desde 1996
www.latino4u.net
Mayo 13 2016 CAROLINA DEL SUR AÑO 23
becas para estudiantes indocumentados
La beca dará a cientos de DREAMers que viven en estados ‘excluyentes’ la oportunidad de obtener un título universitario - Pag 11
VOL.
1010
Jóvenes en EEUU dicen estar “adictos” al internet
Pag 13
Espera por visa “U” pone Pag 9 en riesgo a indocumentados
Todo un Éxito ExpoBelas Pag 10
Arranque con explosivos Pag 17 clásicos en Clausura 2016-MX
2A
Mayo 13 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Mayo 13 de 2016
3a
4a
Mayo 13 de 2016
NACIONALES/mundo
Rescatan a náufrago colombiano que estuvo dos meses a la deriva en el Pacífico Pasó dos meses a la deriva en el Pacífico y vio a tres de sus compañeros morir. La Guardia Costera de EE.UU. lo está llamando “afortunado”.
de largo (de bandera panameña) que él y tres compañeros habían salido de la costa del Pacífico en Colombia más de dos meses antes en un bote de 23 pies, 7 metros. Cuando el motor de la pequeña embarcación dse averió, los hombres quedaron a la deriva, comiendo pescados y gaviotas para sobrevivir, dijo el hombre, según reportó la Guardia Costera. El hombre dijo que los otros tres murieron en el mar y entregó sus pasaportes, pero los cuerpos no estaban en el bote cuando fue encontrado por el buque mercante, dijo la Guardia Costera.
Esa es la historia de un marinero colombiano de 29 años de edad que llegó a Honolulu el miércoles, de acuerdo con un comunicado de prensa de la Guardia Costera. La organización dijo que el hombre, cuyo nombre no fue dado, fue recogido el 26 de abril por un carguero panameño aproximadamente a 3.460 kilómetros al sureste de Hilo, Hawai. El hombre le dijo a la tripulación del buque granelero Nikkei Verde de 618 pies
Un buque de la Guardia Costera se topó con el Nikkei Verde cerca de Hawai y llevó al sobreviviente a Honolulu. El hecho de que fuera hallado fue una suerte, dijo el capitán de corbeta John MacKinnon del Distrito 14 de la Guardia Costera en Honolulu. El sobreviviente dijo que “gracias a Dios estoy con vida” y lamentó la muerte de sus compañeros, diciendo que le “hubiera querido que mis compañeros estuvieran con nosotros, conmigo”.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Un “muro” de críticas a Trump por la foto del Cinco de Mayo con el ‘taco bowl’ A Trump le salió el tiro por la culata con su foto del Cinco de Mayo comiendo un ‘taco bowl’. Muchos en redes lo interpretaron como un intento poco exitoso de acercarse a la comunidad hispana en Estados Unidos de cara a la elección general de noviembre ahora que es el virtual candidato republicano. No solo por el hecho de que “celebre” el Cinco de Mayo — una festividad de pueblo que se volvió muy popular en Estados Unidos y que equivocadamente se confunde con el día de la independencia de México—, sino por celebrarlo comiendo un plato que no es mexicano —sino quizá una versión neoyorquina de la comida Tex-Mex— y por la aparente contradicción de sus declaraciones: afirma “amar” a los hispanos, a pesar de que durante la campaña ha tenido declaraciones poco elogiosas sobre la comunidad migrante hispana (son criminales y violadores, dijo) y de haber prometido deportar a todos los indocumentados.
cación del magnate es esta de @WesleyOnline: “El taco bowl: un plato tan auténticamente mexicano como el amor de Trump por los hispanos”.
Quizá una crítica que resume el sentimiento que despertó la publi-
Avión aterriza de emergencia tras perder una pieza del motor en pleno vuelo La tripulación del vuelo 762 de Delta que iba de Atlanta al aeropuerto Midway de Chicago en la tarde del domingo tuvo un problema con uno de los motores del Boeing 717 durante el trayecto, según un comunicado de la aerolínea. El avión presentó turbulencia sobre Cleveland, Tennessee, cuando estaba a 28.000 pies de altura, según informó la cadenaWTVF, afiliada de CNN. Por ello se declaró una emergencia de prioridad en el tráfico aéreo y el vuelo fue enviado a Nashville para que la emergencia fuera manejada, dijo Delta. “Se observó que al motor le faltaba
la capa externa conocida como carenaje en el lado estribor (lado derecho) de la aeronave”, dice el comunicado. El avión aterrizó de manera segura y fue llevado normalmente a una puerta, según indicó la compañía. Los 109 pasajeros a bordo fueron atendidos con alimentos y bebidas en el terminal de pasajeros esperando que otro avión llegue a Nashville para continuar su viaje hasta Chicago. “Delta investigará este episodio”, dijo la aerolínea mientras reiteró que la seguridad de sus clientes es siempre su prioridad.
www.latino4u.net
Mayo 13 de 2016
Latino Newspaper
Obama hará histórica visita a Hiroshima
en la explosión de la bomba nuclear al final de la Segunda Guerra Mundial.
El presidente Barack Obama se convertirá en el primer presidente de Estados Unidos en visitar el lugar del ataque de la bomba nuclear de EE.UU. en Hiroshima, Japón.
El mandatario viajará este mes hacia ese país, dijo este martes la Casa Blanca. La escala fue añadida al final de un tour de Asia y cumple el deseo que Obama había expresado de visitar el lugar donde decenas de miles de japoneses murieron
Sobre la visita, los funcionarios de la Casa Blanca dijeron que tuvieron cuidado de que la presencia de Obama podría ser tomada como una disculpa por usar armas nucleares, una acción que muchos historiadores consideran esencial para poner fin a la guerra. Afirmaron que Estados Unidos no le debe una disculpa formal a Japón por haber usado la bomba atómica en agosto de 1945. Pero los funcionarios afirman que la visita servirá como un recordatorio de la terrible destrucción que pueden causar las armas nucleares. “No hablará sobre la decisión de usar la bomba atómica al final de la Segunda Guerra Mundial”, dijo Ben Rhodes, consejero de seguridad nacional de Obama. “Pero sí ofrecerá una visión de un futuro compartido”.
Una historia inspiradora: niña sin manos gana concurso de caligrafía La gente que mira a Anaya Ellick ver a una niña que va a tener una vida llena de retos. Pero una segunda mirada revela también una historia inspiradora. Anaya, de 7 años, nació sin manos y no utiliza prótesis. Eso no le impidió, a principios de esta semana, ganar un concurso nacional de escritura. Anaya, estudiante de primer grado en la Greenbrier Christian Academy, en Chesapeake, Virginia, recibió el Premio Especial Nicholas Maxim a la Excelencia en la Caligrafía, parte de la competencia nacional de escritura patrocinada por Zaner-Bloser, una compañía educativa que ha llevado a cabo el concurso desde
hace 25 años para promover la escritura legible. Para escribir, Anaya sostiene un lápiz entre sus brazos y se sitúa en su escritorio para obtener el ángulo correcto. Una niña independiente “Anaya es una joven destacada”, dijo la directora de su centro, Tracy Cox. “Ella no deja que nada se interponga en el camino de lo que se ha propuesto hacer”. También es bastante independiente en casa, dijeron sus padres a WTKR, afiliada de CNN. “Ata sus zapatos. Se viste sola. Realmente no necesita ayuda para nada”, dijo su madre, Bianca Middleton.
5A
Paul Ryan dice no estar listo para apoyar a Donald Trump, y el precandidato responde El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, dijo el jueves que aún no puede apoyar la campaña presidencial del virtual candidato republicano Donald Trump.
Ryan agregó que espera apoyar a Trump en algún momento y ser parte de “este proceso unificador”.
“No estoy listo en este momento. No estoy allí ahora mismo”, dijo el republicano de Wisconsin, en una entrevista con Jake Tapper de CNN. Ryan es el miembro de más alto nivel del Partido Republicano que rechaza a Trump desde que se convirtió en el único candidato en la contienda por la nominación, tras las retiradas de Ted Cruz y John Kasich. Dijo que quiere que Trump unifique “todas las alas del Partido Republicano y el movimiento conservador” y luego ejecute una campaña que permita a los estadounidenses “tener algo de lo que ellos se sientan orgullosos de apoyar y formar parte”. “Y tenemos maneras de llegar hasta allá”, dijo Ryan.
Más tarde, Trump respondió a Ryan en un comunicado en el que afirmó: “no estoy listo para apoyar la agenda del presidente de la Cámara Ryan. Tal vez en el futuro podamos trabajar juntos y llegar a un acuerdo sobre lo que es mejor para el pueblo estadounidense. ¡Han sido tratados tan mal durante tanto tiempo que ya es hora de que los políticos los pongan en primer lugar!”.
6A
Mayo 13 de 2016
NACIONALES
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Detienen a hombre que roció veneno ¿Por qué si la economía de EE.UU. va por buen camino, los estadounien la comida de 15 supermercados denses piensan que es pésima? Un hombre que entró a varios supermer- ha recibido ningún “reporte inusual de cados y roció veneno en la comida ya está detenido, dijo el FBI.
enfermedad”, sí afirma que le han llegado varios reportes de vómito y diarrea que “están siendo investigados para ver si están relacionados con este incidente”. El sospechoso admitió que había rociado la comida con material “potencialmente peligroso” –una combinación de agua, limpiador de manos y veneno para ratones– en los alimentos de tres tiendas en las última dos semanas, dijo el FBI. Los investigadores están tratando de determinar si otras tiendas fueron afectadas.
Cerca de 15 tiendas fueron atacadas, según el Departamento de Salud del condado de Washtenaw. “Es algo completamente loco. ¿Por qué alguien haría eso?”, dijo un cliente de uno de los supermercados atacados según consignó WDIV, afiliada de CNN. Aunque el departamento dice que no
Estados Unidos está cerca del pleno empleo con 14 millones de empleos añadidos desde principios de 2010. Los precios de la gasolina son baratos. Los precios de las viviendas están subiendo. El mercado de valores está cerca de máximos históricos. Y la economía ha crecido... durante siete años. Entonces, ¿por qué todos piensan que la economía es pésima?
encontró que el 65% de los encuestados describió la situación financiera de su hogar como “buena”. “Cuando la gente está observando su propia situación financiera personal, ya no se preocupa por perder su empleo”, dice Joel Naroff, presidente de Naroff Economic Advisors. “Nada te hace sentir mejor acerca de las cosas que la comodidad de que es muy probable que sigas teniendo tu empleo mañana”.
En una reciente encuesta de AP, el 54% de los encuestados describió la economía como “pobre”. En una nueva encuesta de CNNMoney/E*Trade, una mayoría calificó a la economía como una “C” o peor. En la encuesta semanal de Gallup, el 60% de los estadounidenses dijo que
Incluso los salarios finalmente están empezando a crecer.
la economía estaba “empeorando”, la calificación más baja otorgada este año, y la peor desde agosto pasado.
debido a que incluyen los ingresos desde estudiantes de 15 años de edad hasta los jubilados. Los ingresos crecieron mucho más rápido para la fuerza laboral del país en edad productiva entre los 25 y 59 años. “No hay duda, si realmente profundizas en los datos, los ingresos de la mayoría de los estadounidenses subieron a una tasa bastante saludable entre 2013 y 2014”, dijo Shapiro.
Robert Shapiro, un veterano asesor económico de los candidatos demócratas, dice que los datos generales del censo de salarios pintan un panorama sombrío,
Los oficiales le advirtieron a los consumidores que botaran toda la comida de barras de ensaladas y comidas preparadas que hubieran comprado en estos supermercados entre mediados de marzo y el final de abril. “Aunque al parecer el riesgo en la salud parece ser bajo, se está investigando más para determinar el nivel de exposición”, dijo el doctor Eden Wells del Departamento de Salud de Washtenaw.
“La nación parece estar regodeándose en un grado de pesimismo económico”, dijo Will Marshall, presidente del Progressive Policy Institute, un grupo de estudios democrático. La explicación convencional para esta desconexión es que los beneficios de la recuperación económica no se han distribuido de manera uniforme. Las ganancias han sido destinadas a los ricos, mientras que aquellos en la clase media enfrentan salarios estancados. Otro problema es que hay una diferencia entre la percepción y la realidad. A menudo la gente dice a los encuestadores que no creen que la economía se esté desempeñando bien, pero cuando se les pregunta sobre su propia situación financiera personal, la historia puede ser casi lo opuesto. Cuando Gallup preguntó en enero si la condición financiera personal de un individuo era mejor de lo que era hace un año, casi la mitad —47%— dijo que sí lo era. Ese fue el nivel más alto desde antes de que la economía se derrumbara en 2008. Una reciente encuesta de AP
¿Qué se puede hacer para conseguir que todos se sientan mejor acerca de la economía estadounidense? Algunos piensan que necesita un animador. No hay nadie que esté proclamando que pueda volver a ser “Morning in America” (“De mañana en Estados Unidos”), como hizo Ronald Reagan de manera tan efectiva en 1984 cuando el país estaba saliendo de una recesión igualmente desastrosa. “Ciertamente no hay un defensor”, dice Douglas Holtz-Eakin, ex asesor económico de la campaña presidencial de 2008 de John McCain. “Estoy 100% de acuerdo con eso”. Los republicanos hacen un gran esfuerzo por ser críticos con el desempeño de la economía. Recientemente, tanto Donald Trump como Ted Cruz advirtieron que se acerca un colapso en los mercados.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Mayo 13 de 2016
7A
8A
Mayo 13 de 2016
Los Requisitos de la ley de VAWA (Violencia Contra la Mujer) Daniel Christmann, J.D.,
Attorney at Law/Rechtsanwalt
importantes que se deben tener en cuenta con este requisito. Primero, en caso que el matrimonio haya terminado a causa de abuso, usted todavía podrá presentar una petición VAWA dentro de los dos años posteriores al término del matrimonio. Asimismo, en caso que el agresor fallezca, usted puede presentar una petición VAWA dentro de los dos años posteriores a la muerte. Si el matrimonio termina posterior a la presentación de la petición entonces no tendrán ningún efecto en la petición VAWA. Finalmente, si usted se casa nuevamente antes de que se haya aprobado su petición VAWA, ésta será rechazada. Por lo tanto, si considera presentar una petición VAWA es importante que no se case nuevamente.
Para calificar a la tarjeta de residencia o “green card” bajo la ley de VAWA, debe demostrar que reúne cada uno de los siguientes requisitos. 1. El agresor es (o fue) un ciudadano estadounidense o Residente Permanente. Usted todavía podría presentar una petición bajo la ley VAWA aún si el abuso tuvo lugar antes que el agresor se haya vuelto ciudadano o residente legal permanente. Además, podrá presentar una petición bajo la ley VAWA aún si el agresor pierde su tarjeta de residencia permanente o ciudadanía. Una cosa que se debe tomar en consideración es que si el agresor pierde su estatus de residente permanente a causa de un incidente de violencia domestica (que es motivo de deportabilidad), debe presentar la petición
Latino Newspaper
3. El residente o ciudadanos abusó de usted durante el matrimonio. dentro de los dos años posteriores a la pérdida del estatus migratorio del agresor. 2. Usted es (o fue) el cónyuge de un agresor residente o ciudadano, o el padre de un menor que ha sido abusado por su cónyuge. Existen varios puntos
4. Usted contrajo matrimonio de buena fe. 5. Usted debe residir en los EE.UU. o debe encontrarse dentro de una de las pocas excepciones a esta regla. Por lo general usted debe de residir en los EE.UU. para poder presentar una petición bajo la
www.latino4u.net ley VAWA. Sin embargo, podrá presentar la petición aún si se encuentra viviendo en el extranjero aunque el agresor sea un empleado del gobierno de los EE.UU.; sea parte de las fuerzas armadas de EE.UU.; o si el abuso fue cometido dentro de los EE.UU. 6. Usted debe haber vivido con el residente legal permanente o ciudadano agresor en algún momento. 7. Usted debe de ser una persona de buen carácter moral. Para poder recibir alivio bajo la ley VAWA, usted debe demostrar que ha sido una persona de buen carácter moral en por lo menos los últimos tres años. Algunas cosas que podrían demostrar que usted no posee un buen carácter moral son las siguientes: cometer delitos; ser alcohólico; consumir narcóticos, tomar parte en juegos de apuestas ilegales; mentir bajo juramento; perseguir o dañar a otros.
Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
inmigracion
Latino Newspaper
Mayo 13 de 2016
9a
USCIS propone aumentos a casi La espera por visa “U” pone en todos los procesos para extranjeros riesgo a cientos de indocumentados Lagencia de Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) ha decidido realizar una restructuración de todas sus tarifas, desde la ciudadanía, hasta los permisos de trabajo, aumentando los precios en un promedio de 21%.
hoy cuesta 595 dólares. USCIS reducirá tarifas de ciudadanía para inmigrantes de medianos ingresos Pero los que ganan más de esa cifra verán un aumento de 50 dólares, de 595 dólares más 85 de las “huellas” y aumentaría a 640 dólares más los 85 pertinentes. Pero USICS también ha decidido subir prácticamente todas demás tarifas para procesos dentro de su agencia. Esto excluye visas porque estas son manejadas por el Departamento de Estado.
Entre los pocos que recibirán un descuento en el costo serán las familias que ganen entre 36,450 y 48,600 dólares anuales, al solicitar su naturalización. Estas podrán pedir una reducción o “waiver” que reducirá a 320 dólares la solicitud que Solicitud de beneficio Reemplazo green card Reemplazo tarjeta de entrada y salida Solicitud para familar Solicitud de novio-a Documento de viaje Trabajador extranjero Solicitud residencia Solicitud de extranjero empresario Cambio o Extension de estatus de no inmigrante Waiver de presencia ilegal Estatus temporal a permanente (residente) Permiso de trabajo Unidad familiar Familiar de persona con visa U
El público tiene 60 días para responder a estas propuestas y presentar sus argumentos u opiniones. Es fácil comentar. Puede mandar un email directamente a USCIS a la dirección uscisfrcomment@dhs.gov incluyendo esta referencia en el “subject line”: DHS Docket No. USCIS-2016-0001 A continuación una lista de algunos (no todos) de estos aumentos: Costo actual 365 330 420 340 360 580 895 1,500 290
Costo futuro 455 445 535 535 575 700 1,140 3,675 370
Cambio
585 1,020 380 435 215
630 1,670 410 600 230
8% 64% 8% 38% 15%
25% 35% 27% 57% 60% 21% 16% 145% 28%
El retraso en el trámite y aprobación de la visa “U” pone en peligro a cientos de indocumentados que fueron víctimas de crímenes violentos, denunciaron hoy defensores de los inmigrantes.
agresiones de su pareja que superaron todas sus experiencias pasadas. “La última vez intentó ahorcarme, casi lo logra, sentí que me iba a morir, que
Los activistas aseguraron que la solución está en manos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que maneja el proceso de estás solicitudes. “El problema no es del Congreso, es de los recursos que están asignados para atender las solicitudes, el Gobierno debe entender que una gran parte de las víctimas están en riesgo o bajo amenaza”, advirtió Leslye Orloff, directora del Proyecto de Defensa Nacional de la Mujer Inmigrante. El caso de Lazara Olivares, oriunda del estado mexicano de Guerrero y quien hace 16 años emigró a Estados Unidos tratando de huir de los abusos físicos y sexuales que sufrió desde que era niña, es un ejemplo de la preocupación de los activistas. A pesar de que la mexicana llevó viviendo casi toda su vida sumida en la zozobra, los últimos años en estados Unidos han sido un calvario debido a las
ya no podía más”, relató la inmigrante que logró salvar su vida gracias a la intervención de las autoridades. Después de casi una década sufriendo en silencio, la inmigrante decidió contar todos los abusos que sufrió al lado del padre de sus hijos. Su testimonio sirvió para que su expareja, un residente permanente, fuera enviado a la cárcel y después deportado.
10a
Mayo 13 de 2016
NACIONALES/TECNOLOGIA
¿En realidad a quién le debe más dinero EE.UU.? Pista para Trump: no es China Donald Trump dice que puede “hacer un acuerdo” sobre la deuda de Estados Unidos.
uno de los mayores tenedores de deuda de EE.UU. La parte de la deuda de China es considerable —alrededor del 7%— pero es apenas el mayor tenedor de bonos del gobierno de Estados Unidos. Quienes encabezan la lista de acreedores, por mucho, son los ciudadanos de Estados Unidos y las entidades estadounidenses, como los gobiernos estatales y locales, los fondos de pensiones, los fondos de inversión y la Reserva Federal. Juntos poseen la gran mayoría —67,5%— de la deuda. Las naciones extranjeras sólo tienen el 32,5% del total.
La semana pasada, el virtual candidato republicano insinuó que negociará con los acreedores de Estados Unidos para conseguir que acepten una menor tasa de paga, como una de 85 centavos por cada dólar. Suena astuto, hasta que se piensa quién podría salir perjudicado en este escenario. ¿Quién exactamente es el tenedor de la deuda de más de 19 billones de dólares de Estados Unidos? Ha habido mucha atención en los últimos años sobre el ascenso de China como
La propuesta de Trump sorprendió al mundo financiero. El gobierno de EE.UU. es la red de seguridad del mundo. Los prestamistas esperan que el Tesoro de EE.UU. siempre cumpla sus pagos. “El sistema financiero global se basa en la idea de que los bonos del Tesoro de Estados Unidos son activos absolutamente seguros”, dijo el economista Doug Holtz-Eakin, a , Jake Tapper de CNN el lunes. “Si él pusiera una grieta en esa base, el sistema financiero global se volvería un cráter y habría una recesión económica mundial”.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Esta app te permite construir un muro para Donald Trump Una nueva aplicación que parodia a Donald Trump se ha convertido en un éxito y ya alcanza el puesto número cinco entre las aplicaciones más descargadas en la tienda iTunes de Apple.
“La belleza mía es que soy muy rico”... o “Déjame decirte, soy alguien muy inteligente”.
El objetivo del juego es construir un muro (tan alto como gustes). Pero no construirás un muro en la frontera entre México y Estados Unidos. El muro lo construirás frente a un edificio que luce como la Casa Blanca con el nombre de Trump emplastado en él. “Este juego y todos sus personajes son totalmente ficticios”, dice un mensaje que verás cuando abras la app “Trump’s Wall”. Pero todo en el juego gratis para iOS se mira muy familiar si has estado poniendo atención a la campaña de Trump. Mientras juegas, el virtual candidato republicano a la presidencia escupe frases clásicas como “Mentiroso Ted”, y
Y si el muro que estás construyendo se llega a caer, la aplicación declara: “Estas despedido”. La aplicación llegó a la tienda en línea el mes pasado, pero se ha popularizado en días recientes No es la primera aplicación sobre un “muro” pero es la que ha tenido más éxito.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Mayo 13 de 2016
11A
Anuncian beca para estudiantes indocumentados. La beca dará a cientos de DREAMers que viven en estados ‘excluyentes’ la oportunidad de obtener un título universitario
Washington, D.C., 10 MAYO, 2016 – TheDream.US, el programa más grande en la nación para los DREAMers, jóvenes inmigrantes que llegaron al país sin documentos, en colaboración con los estados de Connecticut y Delaware, anuncia un nuevo programa de becas pionero para DREAMers “excluidos” del acceso a una educación universitaria en sus estados de origen. La Beca de Oportunidades de TheDream.US proporcionará acceso a la educación superior para 500 altamente motivados estudiantes inmigrantes con la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o Estatus de Protección Temporal (TPS) que viven en estados donde están “excluidos” del acceso a la educación universitaria porque requieren pagar la matrícula de no residentes o están prohibidos de inscribirse en las universidades estatales completamente. No solo no se gastarán fondos estatales en este programa, sino que además el programa de becas tiene el potencial de generar más de $40 millones en ingresos
para las universidades asociadas. La Universidad de Eastern Connecticut State y la de Delaware State están al frente en este programa sin precedente. Ambas instituciones tienen la capacidad de admitir estudiantes DREAMers sin privar a cualquier estudiante del estado de Connecticut o de Delaware la oportunidad de estudiar en estas universidades. La Beca de Oportunidades de TheDream. US, que es financiada de forma privada, pagará hasta $80,000 para ayudar a financiar los costos de matrícula, cuotas, alojamiento en el campus, y comida para que estos DREAMers obtengan una licenciatura de universidad. En adición a financiar más de 500 DREAMers no-residentes del estado, TheDream. US ofrecerá 100 becas de hasta $7,250 cada una a DREAMers que asisten a la Universidad de Eastern Connecticut State o a la Universidad de Delaware State. Los
fundadores de TheDream.US están trabajando también con filántropos locales para recaudar fondos adicionales en becas para estudiantes del estado de Connecticut y de Delaware que también luchan para pagar la educación universitaria. La Beca de Oportunidades está disponible a los DREAMers en 16 estados “excluyentes” señalados, incluyendo Alaska, Arkansas, Georgia, Idaho, Indiana, Iowa, Louisiana, Mississippi, Missouri, North Carolina, North Dakota, Pennsylvania, South Carolina, South Dakota, West Virginia y Wisconsin.
La fecha límite para solicitudes es el 9 de junio, y se anunciará a los beneficiarios de la beca a finales de junio. Para una lista completa de los requisitos de elegibilidad y obtener información acerca de cómo solicitar, favor de visitar: http://www.thedream.us/ opportunityscholarship/.
12A
Latino Newspaper
Mayo 13 de 2016
www.latino4u.net
Todo un Éxito ExpoBelas El pasado viernes, 6 de mayo se llevo a cabo ExpoBelas en el Meyer Center. Un evento organizado por la Pastora
postres para deleitar el paladar. En esta ocasión la exhibición fue de flanes y tiramisú. ¡Delicioso!, exclamaron todos los que tuvieron una probadita, e incluso lo llevaron a sus hogares. El desfile de modas se llevo a cabo gracias a la donación de los vestidos de Yolanda’s Fashions and Boutique. Las chicas desfilaron por la pasarela con vestidos casuales y de noche.
Elizabeth Dos Santos y su equipo de trabajo para celebrar a la mujer, aprovechando la cercanía de la celebración del día de las madres en Estados Unidos.
Como detalle de agradecimiento cada exhibidor dono un regalo para ser sorteado entre los presentes. La alegría de las ganadoras era evidente en sus sonrisas y
Las asistentes al evento fueron deleitadas con variedad de exhibiciones de productos para el hogar, como por ejemplo los productos de Tupperware y los de Princess House. La actividad también conto con exposición de joyas, a carcajadas. Realmente fue un placer el haber asistido a este evento y ver mujeres trabajando para enriquecer sus vidas y las de sus compañeras mujeres. Las allí presentes expresaron su gusto y satisfacción con el evento pidiendo que se repita y con más frecuencia. Para ver más fotos acceda a Latino4u. cargo de la venezolana Mayra Gallo, y productos de belleza de la línea Mary Kay. El Dr. Manuel Izquierdo ofreció consultas quiroprácticas a los presentes y les ofreció consejos para mejorar su salud. También hubo degustación de jugos naturales y productos para la salud. No
faltaron
los
ricos
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Mayo 13 de 2016
13A
La mitad de los jóvenes en EEUU dice estar “adicto” al internet , según estudio entender el impacto que tiene en la salud y desarrollo de los jóvenes.
La “adicción” al internet no está en el tradicional manual psiquiátrico pero es un problema que viven a diario miles de padres en EEUU: la mitad de los jóvenes confesó estar “adicto” a sus celulares, y el estar “enchufados” durante horas pone en peligro su desarrollo y sus relaciones en familia, según un estudio.
reduce el tiempo con la familia y amigos, y provoca discusiones en casa, por lo que el estudio ofrece recomendaciones para encontrar un “equilibro” y no dejarse absorber por el mundo virtual. A continuación, los seis puntos principales del estudio, titulado “Adicción a la tecnología: preocupación,
Impacto en la concentración.- El estar siempre conectado puede afectar la concentración de los jóvenes de forma perjudicial. Según un estudio de 2013 entre alumnos, éstos estudiaban menos de seis minutos antes de distraerse con sus teléfonos para textear o conectarse al internet.
El estudio del grupo “Common Sense Media”, realizado entre 1,200 padres e hijos de un mismo hogar entre febrero y marzo pasados, indicó que el 59% de los padres y el 50% de los adolescentes admitieron estar “adictos” a sus dispositivos móviles, y la mayoría los revisa al menos cada hora. No obstante, el 66% de los padres y jóvenes indicaron que en su casa está prohibido el uso de celulares durante la cena, según “Common Sense Media”. ¿Es adicción? Los expertos no se ponen de acuerdo sobre si la adicción al internet es un nuevo trastorno o la manifestación de uno ya existente, ni sobre cómo definirla. El uso excesivo de la tecnología
controversia, y búsqueda de equilibrio en la era digital”: Seriedad del asunto.Según los investigadores, la adicción al internet puede ser “potencialmente seria”, pero merece un mayor estudio para
Tensiones familiares.- La distracción con los celulares puede ocasionar conflictos en las familias. En una encuesta a niños, el 54% dijo que sus padres revisaban con demasiada frecuencia sus dispositivos, y el 32% se sintió
menospreciado por la distracción de sus padres. Otras dos encuestas citadas en el estudio revelaron que los padres tenían problemas para limitar el uso del internet entre sus hijos, o problemas de irritabilidad con estos si los propios padres se distraían con sus teléfonos Uso excesivo de redes sociales reduce “empatía”.- Mientras más tiempo se pasa en las redes sociales, menos tiempo se pasa en presencia física con otras personas, lo que reduce la posibilidad de conversar y compartir vivencias y sentimientos con otros seres humanos.
Punto positivo de la tecnología.Dependiendo de su uso, la era digital puede reducir o ampliar la forma en que los adolescentes se relacionan con sus amigos. Su presencia en redes sociales, o en juegos virtuales, ayuda a los jóvenes a sentirse “conectados socialmente”, aquí tienen una manera de mantener relaciones con sus amigos y grupos relevantes en sus vidas. Búsqueda de equilibrio.- El estudio recomienda una respuesta “equilibrada” al uso de las tecnologías, para que se tenga espacio para “desconectarse” y mejorar las relaciones personales.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
14A
Mayo 13 de 2016
Un ritual que renovará tus pies… En tu propio hogar Es tiempo de consentirlos con un pedicure hecho en casa. La misión es eliminar las callosidades y la acumulación de piel muerta revelando unos pies suaves y unas uñas envidiables, o sea, unos pies consentidos.
muerta acumulada en los talones. Toma en cuenta lo siguiente: -Usa un producto exfoliante granulado para retirar las células muertas. Pon énfasis en los talones y zonas con callosidades. -Retira el exfoliante con una toalla humedecida en agua caliente. Seca tus pies. -Puedes usar una piedra pómez o una lima para eliminar las rugosidades y la piel muerta. Tercer paso: La humectación
¿Qué necesitas?
Una vez tus pies están suaves, aplica una crema humectante. De esta manera mantienes los efectos de la exfoliación por más tiempo y evitarás que se formen capas muy rugosas. Consejo:
1.Un recipiente grande y profundo para sumergir ambos pies 2. Agua tibia, aceites esenciales o sales marinas 3. Toalla 4. Removedor de cutícula 5. Palito de naranjo para levantar la cutícula 6. Lima y un removedor de callosidades 7. Corta uñas 8. Producto exfoliante 9. Piedra pómez 10. Esmalte transparente o de color 11. Quitaesmalte Primer paso: El baño Lavar los pies con agua tibia, sales o aceites esenciales ayudará a eliminar la tensión, permitirá ablandar las zonas rugosas, facilitara el corte de las uñas y remover las cutículas. Para mejorar la experiencia:
- Se recomienda usar una crema diseñada para hidratar los pies. Normalmente se tratan de fórmulas ligeras, con activos calmantes y refrescantes que se absorben de manera rápida.
-Agrega agua caliente a un recipiente lo suficientemente profundo para que el agua cubra los tobillos.
Retira la piel muerta que se acumula a lo largo de las uñas y engrosa las cutículas y corta tus uñas. Toma en cuenta lo siguiente:
-Mantén los pies remojando 5 minutos y retíralos. Así evitarás que la piel se deshidrate y las uñas se vuelvan demasiado porosas. Sécalos, ejerciendo ligeras presiones. Segundo paso: La exfoliación En este paso removerás callosidades y eliminaras la piel
Cuarto paso: Embellece tus uñas
- Dale a las uñas una forma recta para evitar que se entierren a los costados. -Distribuye un producto removedor de cutículas sobre éstas y una vez las haya suavizado, retíralas empujándolas con un palo de naranjo ¡Nunca las cortes!
www.latino4u.net
Latino Newspaper
LATIN DIVERTIDO
mujeR
¿Cuantos tigres veis?
Autodefinido
Mayo 13 de 2016
15a
“Querida Ceci”.......................................................
¡El es y será el único amor de mi vida! ¿Quizás Dios le tenga reservada otra oportunidad?. ¡Hola mis queridos lectores! ¿Cómo están? Espero que bien al lado de sus familiares. He recibido una nota donde una lectora me dice que su novio tiene ya casi 10 meses que murió pero que ella no lo puede olvidar, que todavía piensa en el como si fuera ayer, que no se olvida de él. Ella piensa que se fue sin despedirse de ella y que daría lo que tuviera si se pudiese despedir, que lo quisiera ver aunque sea unos minutos y decirle que ella quisiera tenerlo entre sus brazos y darle todas las caricias que se merecía. Ellos se conocieron por teléfono y hacían planes para conocerse en persona. Hablaban de todas las cosas que a ella le gustaban, las cosas que él tenía como hobby y que ella nunca las hacia pero que iba a aprender todo lo que a él le gustaba. El día que ellos iban a encontrarse el murió en un accidente a unas horas de conocerse. El iba en su motocicleta y se dio con un ciervo que salió de una maleza. Su cuerpo salió disparado dándose un golpe tan fuerte que murió al instante. Ella tenía un poco de miedo porque eran de diferentes culturas, pero ella veía sus fotos todos los días y soñaba con
el momento de verlo en persona. Ella me dice que su historia es una llena de emoción y romántica. Respuesta: Es difícil y algo serio de la manera que lo quiere sin haberlo visto. Pero ella debe entender que así lo quiso Dios. A lo mejor habría razones por las que ella nunca lo vio. Creo que ella lo amó y lo sigue amando. Dios le da muchas esperanzas y tiene sus motivos para que esto fuera así. Seguro que tiene para ella algo diferente o, a lo mejor, quiere que ella quiera de esa manera. Hay veces en la vida que suceden cosas que son increíbles. Que se despida de el ahora, que le diga que lo tiene que dejar ir, que los cosas y el destino son así. Que ella le hubiera encantado verlo y decirle todas las cosas que tenía pensado y en algún momento ella lo va a comprender. Puede llegar a ser ese gran amor, pero seguro que el donde esté, también pensará igual. Pero tiene que dejarlo ir. Para ella será lo mejor. Fue muy bonito lo que ella sintió por él, que siempre lo va a recordar con mucho cariño. Pueden escribirme a mi dirección de e-mail: cecilia5@ charter.net o al periódico Latino P.O. BOX 522, Mauldin, SC 29662.
16a
Mayo 13 de 2016
Se vende restaurante mexicano Cazadores en Lyman, SC, buena localización y clientela. Se vende con todo el equipo. Para más información llame al 803-767-1364. (indef)
Help wanted cleaning Motorcoaches. Hours will vary. English proficiency desired but not required. Interested parties may contact Doug Woodie at Cross Country Tours at 864253-9000. . (indef)
Se Vende Tractor New Holland C40 del 2000 4x4 con cargador 12,070 horas $ 13 mil o mejor oferta Llama al (864) 812-2830
Se busca carnicero con experiencia para trabajar en Tienda y carnicería mexicana. Llamar al (864) 534-2944 Buscas Empleo? Avis Budget Group busca empleados a tiempo parcial para unirse a su equipo de Charleston y Greenville,SC. Horario flexible y descuentos corporativos. La persona debe ser bilingüe. Visita nuestra página web: abg.greatjob.net Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221.
CLASIFICADOS
For Sale 2000 Tc40 new Holland tractor 4x4 with loader 12,070 hours $13 thousand or better offer Call (864) 812-2830
Tienda, Carnicería y Taquería Los Amigos en Simpsonville busca empleados. Los interesados deben llamar a cualquier de los siguientes teléfonos 864-349-3837, 864-601-0363, 864962-6727. (060316) Drivers: Solos/Teams! Dedicated/OTR. Regular Home time, Full Benefits. Start ASAP. Avg $70K/yr! www.cejobs.com or 800-497-2100 x134. ( 5/18/16) Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Hometime and Benefits. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 (051316) Se alquilan traila en Anderson, 3 recaámaras, sala, comedor, cocina, baño $450/mes. Se alquilan traila en Anderson, 1 recaámaras, sala, comedor, cocina, baño $500/mes incluyendo servicios. Llamar a 1 (864) 318-1590
Latino Newspaper
www.latino4u.net
CUTTING TRAINESS NEEDED
Dixie Concrete Cutting is looking for Cutting Trainees. Must have legal documents. Basic English skills and South Carolina Drivers Licence.
864-501-8323
(052016)
SE BUSCA COCINERO. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al (864) 907-7620 / (864) 223-2680
di r e c t o r io co m e r cial
Oficina de Abogados busca Empleado/a Paralegal Paga depende de la experiencia Interesados favor enviar Resume a: Nathaliemorgan75@gmail.com
City of Gastonia Two River Utilities Water Treatment Facility Prequalification Request Rodgers Crowder is accepting job specific trade contractor prequalification applications for the City of Gastonia – Two Rivers Utilities Water Treatment Facility for the following bid packages: 03D – Concrete Repair Coatings. The prequalification deadline for submission is no later than Monday, May 30, 2016 by 5:00 PM. Prequalification applications submitted late or incomplete will not be reviewed. Prequalification applications may be obtained at www.rodgersbuilders. com, contact William Satterfield at wsatterfield@rodgersbuilders.com or by phone 704.537.6044 for further information. Rodgers Crowder strongly encourages the utilization of local firms along with diverse business partners on all projects. This project will follow the MWSBE recruitment and utilization guidelines set forth by the City of Gastonia. Contact James Clayton at jclayton@rodgersbuilders.com or by phone 704.537.6044 for further information.
Milly Marin Associate Agent
Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301
Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com
Latino Newspaper
www.latino4u.net
lo ultimo
Mayo 13 de 2016
Página 17A
DEPORTES
Canelo despacho a Amir Khan Infantino le da un 'guiño' Pag 20 Pag 18 por KO en 6 asaltos a México para 2026
Medellín, líder tras vencer en Pag 21 casa a Nacional
Atlético deja a Barça y Real como aspirantes al título Pag 22
Arranque con explosivos clásicos en Clausura 2016-MX Han quedado definidos los encuentros de los cuartos de final de la Liguilla mexicana, robándose la atención los duelos entre América y Chivas, así como el de Tigres y Monterrey.
caras en los cuartos de final de la liguilla desde el torneo Apertura 2013, cuando los Rayados dejaron en el camino al conjunto de San Nicolás de los Garza, Nuevo León.
Aunque aun estaba faltando un partido que se jugaría al día siguiente que estaba pendiente de la jornada 17 del torneo Clausura 2016 de la Liga Mexicana, ya habían quedado definidos los ocho equipos que estarán disputando en próximos días la Liguilla del torneo mexicano.
La única vez que estos dos equipos se han medido en los cuartos de final de la Liguilla fue en torneo de Invierno de 1999, en donde las Águilas dejaron fuera a los tapatíos por la mínima diferencia
Es que el encuentro en que gano con categoría Tigres por tres goles a cero ante Cruz Azul el sábado pasado ya había dejado a los ocho
El otro partido a seguir en esta definición de campeonato es el protagonizado entre América y Chivas.
Destinados al antagonismo, Azulcremas y Rojiblancos vuelven a encontrarse en una Liguilla. La última vez fue en el Clausura 2007 y el resultado favoreció a los capitalinos. clasificados a la liguilla del futbol de México. Varios de los lugares a la “máxima fiesta” del balompié azteca se repartieron
desde hace semanas, mientras que otros se definieron este sábado, aunque había que esperar el resultado de duelo de Pumas vs. América para conocer a ciencia exacta los enfrentamientos de los cuartos de final de la Liguilla.
Por otra parte, el Torneo de Clausura 2016 impone récord de asistencia en los estadios de la Primera División desde que nació la Liga MX, con un total de 4, 251,613 aficionados a lo largo de 17 jornadas. La definición de la primera fase de la Liguilla del Clausura 2016 se jugará de la siguiente manera:
La Sultana del Norte vivirá Liguilla y la comenzará con el Clásico Regio. Tigres y Monterrey lucharán a muerte por un lugar en las semifinales. Monterrey (1) Los Rayados podrían parecer 14 de mayo 8 pm Este favoritos, pero los Felinos son los León (3) campeones y este es un Torneo 14 de mayo 10:06 pm Este distinto al regular. Pachuca (2) Uno de los duelos más atractivos 15 de mayo 9:06 pm Este de esta primera llave es el llamado América (4) Clásico regio que disputarán Tigres 15 de mayo 7 pm Este y Monterrey, quienes no se ven las
vs.
Tigres (8)
vs.
Morelia (6)
vs.
Santos (7)
vs.
Chivas (5)
18A
Mayo 13 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Canelo despacho a Amir Khan por inglés en la delantera. Amir Khan lo KO en 6 asaltos alintentó, se supo siempre el más débil en Canelo Álvarez batalló quizá un poco más de lo esperado, pero terminó por hacer explotar, como había prometido, una noche explosiva.
el ring pero tuvo sus momentos y con velocidad hizo pagar un par de errores a Canelo, pero estaba peleando en un barril de pólvora y cuando menos espero llegó ese misil del mexicano, quien le pidió a
El tapatío retuvo el cetro mediano del Consejo Mundial de Boxeo al noquear de forma espectacular en un combate de seis rounds a Amir Khan en el flamante T-Mobile Arena de Las Vegas. Canelo soltó una bomba con la mano derecha y la estrelló en la mandíbula de Khan en el sexto episodio que terminó el combate. No hubo forma de que Amir se levantara así Kenny Bayless le hubiera contado hasta 100. Al final el resultado oficial fue un nocaut efectivo a los 2:37 minutos del sexto round. Hasta ese momento, Canelo iba arriba en las tarjetas de ESPN por 48-47. D o s jueces, Glen Feldman y Glen Trowbridge, tenían a Alvarez al frente en la pelea (474, 49-46), mientras Alaidade Byrd veía
Gennady Golovkin subir para de una vez arreglar las cosas. Fue así la presentación de Canelo Álvarez como campeón del mundo en peso Medio, y de no haber otro arreglo, quizá pueda estar combatiendo ante Gennady Golovkin en septiembre, siempre y cuando su promotora, Golden Boy Promotions, decida que es la hora correcta.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
DEPORTES
Por Marcelo Sandrín
La fiesta clásica de México Por: Marcelo Sandrin
Hola espero que se encuentren muy bien. Hay muchos que no les gusta el sistema actual de definición del fútbol Mexicano pero hay que decir que es emocionante. ¿Por qué no gusta? Porque muchas veces, supuestamente, no gana el mejor. El que termina primero en la tabla general casi nunca sale Campeón. La realidad sería que para definir al mejor sería más acertado lo que se hace en otros países donde se juegan partidos de ida y vuelta todos contra todos. Pero a otros les gusta porque el sistema de play-off es más emocionante y permite a cualquier equipo en un buen día poder derrotar a cualquiera
En otro clásico disparejo se enfrentaran el mejor de la temporada regular, Monterrey contra Tigres en el clásico Regio Montano En esa zona del pis tal vez se esté jugando el mejor fútbol de los últimos tiempos con dos equipos muy poderosos económicamente que siempre han sido protagonistas en los últimos tiempos. En los otros enfrentamientos chocarán los sorprendentes Tuzos del Pachuca contra el Santos de Torreón. Pachuca con un fútbol muy ofensivo (terminó con un promedio de +15 de goles a favor) será el favorito contra otro de los equipos del norte del país, los Guerreros de Torreón.
Por eso cuando llega la liguilla se dice que comienza la gran fiesta del fútbol de ese país.
Y en el otro choque se encontrarán León y Morelia. León también desde que subió a primera siempre ha sido protagonista y se las verá contra los Monarcas que son sin duda alguna la sorpresa de la liguilla.
Para ponerle más pimienta en esta ocasión habrá dos clásicos. El clásico nacional entre las Águilas del América, con su ejército de jugadores extranjeros y mostrando la chapa de ser el actual campeón de la zona de la CONCACAF, ante el equipo de Guadalajara que tiene como tradición jugar solo con Mexicanos.
El equipo rojo y amarillo dejó afuera a equipos como Cruz Azul, Pumas y Toluca. Lo del Cruz Azul ya es alarmante. Antes se lo criticaba porque no ganaba las finales, ahora ni llega a la liguilla. Toluca y Pumas dividieron fuerzas por estar jugando al mismo tiempo la Copa Libertadores de América.
Será un encuentro "raro" ya que como les comentaba las aguilillas vienen de ser Campeones y las Chivas de salvarse de no irse a la segunda división.
La diferencia es que Pumas sigue en la copa mientras que Toluca quedó eliminado. La fiesta está servida, que gane el mejor, que para mi será Monterrey!
Mayo 13 de 2016
19A
20A
Mayo 13 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Infantino le da un 'guiño' a México Ortiz sigue dando jonrones y de desarrollo, para que se establezca una para 2026 clara división entre las funciones políticas está firme en su retiro de MLB El primer gran evento de Gianni Infantino como presidente de la FIFA se desarrollará en México.
El nuevo ejecutivo del máximo organismo rector del futbol mundial tiene ante sí el 66º Congreso Ordinario de la FIFA en el que se reunirán más de 1,200 dirigentes de 209 países diferentes, de las seis distintas confederaciones, el 12 y 13 de mayo próximo. Entre los temas a tratar, principalmente, están las reformas que causarán cambios en áreas como la gestión de los acuerdos comerciales y la asignación de los fondos
y administrativas dentro del organismo.
La intención de todo esto es definir bien cada una de las áreas para que el
organismo funcione de tal manera que en el fondo, solamente el futbol sea de lo que se hable y se dejen de lado los problemas que persiguieron a la FIFA en los últimos años. De acuerdo a Infantino, las reformas que se realizarán próximamente "van a garantizar el futuro de la institución", de tal modo que llegue a "concentrarse en el futbol" a partir de ahora. La FIFA desea una nueva imagen e Infantino trabaja en ello.
David Ortiz quizás debería reconsiderar su retiro a final de esta, su vigésima temporada en las Grandes Ligas, o sino por lo menos jugar a tiempo parcial cuando los Medias Rojas de Boston se enfrenten a sus eternos rivales de la Gran Manzana la próxima campaña. El toletero dominicano de 40 años continuó su dominio sobre los Yankees de Nueva York, conectando un par de jonrones en la victoria de los Medias Rojas 5-1 el domingo por la noche en Yankee Stadium. Ortiz en dos ocasiones castigó a su compatriota y abridor de los Yankees, Luis Severino, primero en la cuarta entrada con un jonrón por el jardín derecho, enviando el lanzamiento hacia los “bleachers” para aumentar el marcador de los visitantes, 3-0. Iniciando el séptimo inning con otra recepción de un coro de abucheos de la fanaticada del Bronx, el Big Papi enviaba otra recta de cuatro costuras sobre la valla del prado derecho, poniendo el partido 4-1. Ortiz, que en 29 partidos esta temporada batea para un promedio de .308 con nueve jonrones y 28 carreras remolcadas, insistió luego del cierre de la serie de tres partidos que sigue firme con la decisión que tomó en noviembre de 2015. ''No, me voy a retirar'', sostuvo quien es el primer pelotero sobre los 40 años de edad en conectar dos jonrones en un juego desde Todd Helton en 2013. ''Me voy a retirar. Eso es todo lo que está en mi mente ahora mismo''. Para Ortiz, fue una noche pletórica de hazañas logradas, superando y empatando a cuatro miembros del Salón de la Fama
en la lista de jonrones de todo tiempo de las mayores, incluyendo uno de la organización que le dio una oportunidad cuando fue agente libre. Su primer cuadrangular del encuentro, el 511 de su carrera, lo empató con Mel Ott por el puesto número 25, y aún más importante superó a uno de los iconos de la franquicia de los Medias Rojas, Carl Yastrzemski, para colocarse en la segunda posición de todos los tiempos.
Ortiz, que ha conectado 454 jonrones en las 14 temporadas que tiene como miembro del conjunto de Boston. El segundo vuelacercas, su número 512, le produjo un empate con Ernie Banks y Eddie Matthews. En 230 partidos contra los Bombarderos del Bronx, Ortiz ha producido un promedio de .307 (854 de 262) con 52 cuadrangulares y 163 carreras impulsadas. Ortiz bateó .316 (67-212) con 16 jonrones y 35 carreras impulsadas en 56 partidos que se celebraron en el antiguo Yankee Stadium, que cerró sus puertas en 2008. En los 54 juegos que ha podido participar en el nuevo estadio, Ortiz lleva un promedio de .237 (211 de 50) con 15 jonrones y 33 remolcadas.
Mayo 13 de 2016
Latino Newspaper
autos/deportes
VW Dune, saliendo del gimnasio Cuando en 1994 durante el “North American International Auto Show” en Detroit, Volkswagen presentó el “Concept One”, un auto con fuertes remembranzas del original “Escarabajo” o “Beetle”, muchos no pudieron contener la emoción ante el intento del fabricante por revivir en evocación, lo que para muchos en el mundo entero ha sido un auto icónico.
o auto para chicas. Volkswagen quiere cambiar esa percepción con su nuevo VW Dune. Es un intento de poner musculo, al menos en apariencia, para hacerlo un auto más “masculino”. El concepto viene inspirado en los “Baja Bug” esos Volkswagen Beetle modificados para carreras en desiertos o dunas de arena en la playa, que todavía pueden verse rondando los fines de semana, asustando por el ruido y muchas veces enfangados a más no poder. VW le ha dado al Dune el mismo motor que impulsa a muchos Golf, Passat y Jettas, un 1.8 litros con turbocompresor de inyección directa, y 170 caballos, nada mal para un auto de casi 3 Mil libras. La economía de combustible no es mala, 25 millas en la ciudad y 34 en autopista.
La acogida, convenció al fabricante de producir el auto, que apodó el “Nuevo Beetle” y lanzó al mercado en 1997. Pero los tiempos y el auto habían cambiado. Solo la apariencia exterior se mantuvo. El motor no estaba en la parte trasera, había opciones “turbocharge” y la sombra del árbol y un buen set de llaves nada suficientes para enfrentar la intrincada mecánica del Nuevo Beetle. La seducción inicial decayó, y el pasado año se vendieron poco menos de 23 MIL unidades. Quizás parte del decline en ventas, esté asociado a la “segmentación de género”, que este modelo ha sufrido. Aunque a algunos le moleste, el Beetle ha sido catalogado como un "chick car"
Este motor sufre del mal común en la mayoría de los “turbocharged”, esa molesta demora que se siente al pisar el acelerador fuerte y que luego se trata de compensar con un salto. Conduciéndolo en modo “S” o deportivo, noté con demasiada frecuencia la transmisión cambiando bruscamente a segunda. El diseño interior es agresivo, en el buen sentido de la palabra. El contraste de negro y amarillo en las terminaciones, los asientos, timón y hasta en el panel de instrumentos es bien recibido. El espacio delantero es suficiente para personas altas, pero los asientos traseros mejor pueden usarse para transportar objetos o personas de poca estatura.
www.latino4u.net
21A
Medellín, líder en Colombia tras vencer en casa a Nacional Independiente Medellín asumió el liderato de la Liga colombiana tras vencer por 1-2 en casa a Atlético Nacional, que queda relegado a la segunda posición con 32 puntos, tras su cuarta derrota consecutiva en esta temporada. El duelo paisa fue el encuentro que más atención acaparó en Colombia, por su condición de clásico y también porque se intuía que Nacional podría perder el liderato, lo que acabó ocurriendo.
en el minuto 19 por obra de Baldomero Perlaza, una ventaja que duró poco pues el paraguayo Víctor Aquino marcó tres minutos después. El empate se definió en los minutos 19 de la segunda parte, con gol de Matheus Uribe y en el 26 con tanto de William Tesillo.
Sin dejarse amedrentar por la condición de líder de Nacional, Medellín exhibió en su juego una actitud y efectividad decisivas para imponer su ley en el derbi paisa, en el que los verdes se mostraron más serenos y con más control del balón. Pero fue la definición de Medellín la que garantizó su victoria gracias a los goles en los minutos 35 de la primera parte y siete de la segunda mitad de Leonardo Castro, que vive un momento dulce en el torneo al acumular ocho tantos. Con este resultado Nacional sufre su cuarta derrota esta temporada y se queda con 32 puntos, en tanto que su rival y triunfador le supera con 33 unidades. Otro de los duelos interesantes fue el Santa Fe-Tolima, que terminó en un empate a dos tantos, un resultado que acerca a los primeros a su clasificación a octavos de final. Tolima, que tuvo algo más de empuje, luchó por mantener el balón y j u g a r en el campo del rival, mientras que los cardenales de Bogotá prefirieron el contraataque. Con él Santa Fe consiguió el gol
Por otro lado, Millonarios-Cortuluá se resolvió con victoria de los segundos por 1-2, lo que impidió a los primeros reivindicarse ante su afición tras la derrota en la jornada pasada ante el 'colero' Envigado, que lo venció por 2-0. Cortuluá demostró estar especialmente iluminado y obligaron a los bogotanos a esperar una mejor ocasión. El partido con más goles de la jornada fue el Boyacá Chicó-La Equidad, que ganaron los segundos por 3-4 gracias al estado de gracia de Stalin Motta, que marcó tres de los cuatro goles que dieron la victoria a su equipo. Y ello con 10 jugadores desde el minuto seis, cuando fue expulsado Jean Carlo Blanco. También destacó la remontada de Fortaleza a Patriotas, al que ganó por 3-2 en un partido que puso a prueba los nervios hasta el final.
22A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Mayo 13 de 2016
Atlético deja a Barça y Real como a Segunda. El domingo aspirantes al título descenderán acabó con el sueño del Atlético pese a ser La inesperada derrota del Atlético de Madrid ante el descendido Levante (21) ha dejado a Barcelona y Real Madrid como únicos aspirantes al título de la Liga BBVA 2015/16 tras solventar las visitas del Espanyol (5-0) y Valencia (3-2).
el que golpeó primero con un tempranero tanto de Fernando Torres a pase de Koke Resurrección (m.2).
El equipo de Luis Enrique se jugará la defensa del título en el feudo del Granada y el del francés Zinedine Zidane en el campo del Deportivo. Ambos oponentes firmaron este domingo su salvación y no tendrán esa necesidad imperiosa de ganar. El Barcelona aventaja en un punto al Real Madrid y por lo tanto depende de sí mismo. Los blancos necesitan ganar y esperar a que no lo hagan los azulgrana. La penúltima jornada, disputada en horario unificado, ofreció la salvación matemática a Deportivo, Betis, Espanyol y Granada, y deja en la lucha por la permanencia a Getafe, Sporting y Rayo Vallecano. Uno de los tres seguirá en la máxima categoría, los otros dos
No supo mantener la ventaja ante un rival que había certificado su descenso la pasada jornada y el Levante remontó con goles de Víctor Casadesús a la media hora y del italiano Giuseppe Rossi poco antes del final. Este tanto significó el adiós rojiblanco a la lucha por el título cinco días después de clasificarse para la final de la Liga de Campeones, en la que se enfrentará al Real Madrid.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Novak Djokovic conquistó su segundo título en Madrid Intratable, doblegando a su rival cuando perfilaba una remontada que no se produjo, el serbio Novak Djokovic se impuso en la final del Mutua Madrid Open al defensor del título, el británico Andy Murray, que cedió su corona por 6-2, 3-6 y 6-3 en un trepidante último juego.
uno de ventaja sobre el español Rafael Nadal. "Ha sido un gran partido y se ha decidido por pocos puntos, eso sucede solamente cuando se juega a un gran nivel. Tenía que intentar dictar el juego y ha sido muy difícil de lograrlo", dijo Djokovic. "Hay que dar crédito a Andy por lo que ha hecho en el segundo set. Pero estoy muy orgulloso por esta victoria", añadió el campeón en la pista, antes de recibir el trofeo Ion Tiriac de manos de la alcaldesa de Madrid Manuela Carmena. Su derrota ante el checo Jiri Vesely a las primeras de cambio en Montecarlo parece ya olvidada.
El campeón del 2011, regresó a Madrid dos años después de su última actuación para ganar en una gran final el título 29 de Masters 1.000, el tercero este año tras los de Indian Wells y Miami, con lo que marcha líder en los de esta categoría, con
En Madrid, donde alcanzó la final sin ceder un solo set, el de Belgrado anuló la reacción del jugador escocés, campeón también en 2008, que le cedió el paso en dos horas y seis minutos, dejando el balance de enfrentamientos con un favorable 239. Son ya cuatro enfrentamientos sobre tierra con el número uno del mundo, y todos saldados con derrotas.
Stephen Curry será nombrado Jugador Curry se dio oportunidades de barrer Más Valioso El base estrella de los Golden State Warriors, Stephen Curry, será nombrado jugador más valioso de la NBA por segunda temporada consecutiva, de acuerdo con fuentes de la liga.
en las boletas gracias a una temporada tan dominante estadísticamente como la de ningún base en la historia.
Fuentes dijeron que el honor ampliamente anticipado de Curry está programado para ser anunciado en los próximos días, con los Warriors a punto de regresar a Oakland, California. Curry ha sido un gran favorito para repetir como MVP de la liga desde el arranque del récord de los Warriors de la temporada, cuando arrancaron con marca de 24-0 -superando el récord anterior para el mejor inicio de temporada por nueve victorias - en ruta a una marca de 73-9 que eclipsó el récord de los 199596 Chicago Bulls72-10 con la temporada más ganadora en la historia de la NBA. Curry podría convertirse en el primer MVP elegido por unanimidad en la historia de la NBA; Shaquille O'Neal y LeBron James se quedaron a un voto de la selección unánime en 2000 y 2013, respectivamente.
Es el primer jugador en la historia de cualquier posición en promediar 30 puntos por juego en menos de 35 minutos por juego a lo largo de una temporada completa. El jugador de 28 años será el undécimo jugador que gana premios consecutivos de Jugador Más Valioso en las 70 temporadas de existencia. James fue el último en lograr la hazaña con el Miami Heat en 2012 y 2013.
Mayo 13 de 2016
23A
24A
Mayo 13 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net