Heliotron Produktkatalog

Tischlicht guter Gastlichkeit

www.heliotron.com www.heliotron.com

DAS Kerzotron-PRINZIP Es sind vier einfache Komponenten, die sich zur perfekten Tischleuchte zusammenfügen: Den Kern einer jeden Tischleuchte bildet der

Flüssigwachs-

einsatz. Das echte und reine Flüssigwachs im Inneren verbrennt

Flüssigwachseinsatz in der dekorativen Zierhülle findet in vielen Leuchtenfüßen aus der Kerzotron-Serie Platz. Den krönenden Leuchtengläser, die

rußarm und nahezu geruchsneutral. Der Flüssigwachseinsatz steht

Abschluss bilden die mundgeblasenen

nicht unter Druck und ist absolut auslaufsicher. Wachstropfen sind

in verschiedenen Formen und Größen flexibel zur Tischleuchte

ausgeschlossen. Er verschwindet vollständig unter der

kombinierbar sind. Suchen Sie sich einfach die Leuchte aus, die am

Zierhülle

aus hochwertigem Aluminium, welche in 26 unterschiedlichen

besten zum Ambiente Ihres Hauses passt. So genießen Ihre Gäste

Farben erhältlich ist. So gibt es für jedes Ambiente die passende

die Atmosphäre von echtem Kerzenlicht und Sie alle Vorteile des

Zierhüllenfarbe! Kippt die Kerze einmal um, rutscht die Zierhülle

günstigen, sicheren und sauberen Kerzotron-Prinzips.

über den Docht und die Flamme erlischt. Der praktische

Leuchtenglas

Zierhülle

Flüssigwachseinsatz

Spezialdocht

3

Leuchtenfuß

Flüssigwachseinsätze: Kerzotron-Flüssigwachseinsätze sind mit Normalflamme (M), mit extrakleiner (S) sowie extragroßer Flamme (L) lieferbar.

6820* Inhalt 70 ml

6837*

6834*

Inhalt 110 ml Inhalt 100 ml

6140

6150

6100

Inhalt 110 ml

Inhalt 95 ml

Inhalt 220 ml

6120

6220

6200

Inhalt 160 ml Inhalt 125 ml Inhalt 265 ml

Höhe 59 mm Höhe 71 mm Höhe 142 mm Höhe 66 mm Höhe 93 mm Höhe 109 mm Höhe 128 mm Höhe 140 mm Höhe 141 mm

ø 51 mm

ø 61 mm

ø 35 mm

ø 57 mm

ø 43 mm

ø 57 mm

ø 43 mm

ø 37 mm

ø 57 mm

*nicht in (S) und (L) lieferbar.

Duftöle: Auf Wunsch sind unsere Flüssigwachseinsätze mit angenehmen

Ambiente bei, sondern ist auch im Hinblick auf den Duft eine

Duftnoten verfügbar. Dank der vielfältigen Duftauswahl trägt Ihre

Bereicherung für Ihren Betrieb.

Tischleuchte nicht nur hinsichtlich ihrer Optik zu einem einmaligen

Citronella Der dezente Zitronenduft ist zwar für die menschliche Nase kaum wahrnehmbar, sorgt jedoch gerade im Außenbereich für dauerhaft unbeschwerten Genuss, denn Citronella hält insbesondere an lauen Sommerabenden ungebetene Insekten von Tisch und Tellern fern.

Erdbeere

Apfel

Der fruchtige Duft reifer Erdbeeren auf Ihrem

Frühlingshaft frischer Apfelduft sorgt für eine

Tisch. Klassisch – gut!

angenehme Atmosphäre.

Vanille

Weihnachtsduft

Der klassische Duft der Vanille verleiht

Stimmungsvoll, würzig-aromatisch. Speziell

Stimmung.

zur Weihnachtszeit.

Zierhüllen Flüssigwachseinsatz: Kerzotron 6100/6200 Kerzotron 6120 Zierhüllengröße: H 106 / Ø 60 mm H 121 / Ø 48 mm

Kerzotron 6140 H 64 / Ø 60 mm

Kerzotron 6150 H 90 / Ø 48 mm

Kerzotron 6220 H 67 / Ø 48 mm

Rot

6101

6171

6141

6201

X

Honig natur

6102

X

X

6202

X

Hellgrün

6103

X

X

X

X

Weiß

6104

6174

6144

6204

6124

Hellblau

6105

X

X

X

X

Rosé

6106

X

X

X

X

Lila

6107

X

X

X

X

Williamsburgblau

6108

X

X

X

X

Bordeaux

6109

6179

6149

6209

X

Schwarz

6110

X

X

6210

X

Orange

6111

X

X

X

X

Crème

6112

6172

6142

6212

X

Altrosa

6113

6176

X

X

X

Royalblau

6114

6175

6154

6214

X

Gelb

6115

X

X

X

X

Chromsilber, matt

6116

X

X

X

X

Gold, matt

6117

X

6147

X

X

Dunkelgrün

6118

6178

X

X

X

Chromsilber, Glanz

6126

X

X

6226

X

Gold, Glanz

6127

X

X

6227

X

Metallic-Zierhüllen

Violett metallic

6307

X

X

X

X

Schwarz metallic

6310

X

X

X

X

Terracotta metallic

6311

X

X

X

X

Beige metallic

6312

X

X

X

X

Dunkelblau metallic

6314

X

X

X

X

Dunkelgrün metallic

6318

X

X

X

X

Rot

Honig natur

Hellgrün

Weiß

Hellblau

Rosé

6101 für 6100/6200 6171 für 6120 6141 für 6140 6201 für 6150

6102 für 6100/6200 6202 für 6150

6103 für 6100/6200

6104 für 6100/6200 6174 für 6120 6144 für 6140 6204 für 6150 6124 für 6220

6105 für 6100/6200

6106 für 6100/6200

Lila

Williamsburgblau

Bordeaux

Schwarz

Orange

Crème

6107 für 6100/6200

6108 für 6100/6200

6109 für 6100/6200 6179 für 6120 6149 für 6140 6209 für 6150

6110 für 6100/6200 6210 für 6150

6111 für 6100/6200

6112 für 6100/6200 6172 für 6120 6142 für 6140 6212 für 6150

Altrosa

Royalblau

Gelb

Chromsilber, matt

Gold, matt

Dunkelgrün

6113 für 6100/6200 6176 für 6120

6114 für 6100/6200 6175 für 6120 6154 für 6140 6214 für 6150

6115 für 6100/6200

6116 für 6100/6200

6117 für 6100/6200 6147 für 6140

6118 für 6100/6200 6178 für 6120

Chromsilber, Glanz

Gold, Glanz

6126 für 6100/6200 6226 für 6150

6127 für 6100/6200 6227 für 6150

neu

neu

neu

neu

neu

neu

Violett metallic

Schwarz metallic

Terracotta metallic

Beige metallic

Dunkelblau metallic

Dunkelgrün metallic

6307 für 6100/6200

6310 für 6100/6200

6311 für 6100/6200

6312 für 6100/6200

6314 für 6100/6200

6318 für 6100/6200

Leuchtengläser Alle Kerzotron-Tischleuchtenmodelle können Sie beliebig mit den mundgeblasenen Leuchtengläsern kombinieren.

Wählen Sie aus unterschiedlichen Verarbeitungsvarianten und passen Sie Ihr Glas perfekt an Ihre Tischleuchte und Tischdekoration an.

Glas 40 Kugelglas, klar Höhe 92,4 mm, ø 112 mm

Glas 41 Kugelglas, getönt Höhe 92,4 mm, ø 112 mm

Glas 42 Kugelglas, seidenmatt Höhe 92,4 mm, ø 112 mm

Glas 46 Großes Zylinderglas, seidenmatt Höhe 150 mm, ø 70 mm

Glas 47 Großes Zylinderglas, mit Dekostreifen Höhe 150 mm, ø 70 mm

Glas 48 Großes Zylinderglas, klar Glas 48a (ohne Abbildung) Großes Zylinderglas, Acryl Höhe 150 mm, ø 70 mm

Glas 44 Kleines Zylinderglas, klar Höhe 130 mm, ø 56 mm

Glas 45 Kleines Zylinderglas, seidenmatt Höhe 130 mm, ø 56 mm

Glas 244 Kleines Zylinderglas, Craquelé Höhe 130 mm, ø 56 mm

> Windschutzdeckel: Optimaler Schutz selbst bei starker Zugluft – für den Einsatz im Innenund Außenbereich.

Windschutzdeckel 6196 Chrom, matt (für Glas 46 / 47 / 48 / 248)

Glas 248 Großes Zylinderglas, Craquelé Höhe 150 mm, ø 70 mm

Glas 43 Tulpenglas, klar Höhe 101,5 mm, ø 100 mm

Windschutzdeckel 6197 Gold, matt (für Glas 46 / 47 / 48 / 248)

Unsere Produktvorteile im Überblick Kerzotron-Flüssigwachstischleuchten bieten im Vergleich zu

Atmosphäre ganz wesentlich von einer ansprechenden Tischkultur

herkömmlichen Wachs­kerzen entscheidende Vorteile. Egal ob

lebt. Und hierzu gehört die Stimmung echten Kerzenlichts, welche

traditionelle Kneipe, Pizzeria, Gourmetrestaurant oder Speise­saal

durch nichts zu ersetzen ist.

im Grand Hotel: Gastronomen wissen, dass jede Restaurant-

Hochwertig Praktisch: Der Austausch der Flüssigwachs-

Kerzotron-Tischleuchten sind original Markenprodukte von Heliotron, der Nummer eins in

einsätze erfolgt im Handumdrehen: Die

Deutschland, und weltweit längst ein Begriff für alle Einsatzbereiche von Flüssigwachskerzen.

vorhandene Zierhülle einfach über einen

Die Produktion qualitativ hochwertigster Produkte steht bei Heliotron im Vordergrund.

neuen Flüssigwachseinsatz stülpen und

Profitieren auch Sie von der langjährigen Erfahrung eines innovativen Partners, der die

zurück in die Tischleuchte stellen – fertig!

Entwicklung neuer Kerzensysteme maßgebend mitgeprägt hat.

Preisgünstig Die Verwendung unseres hochwertigen Tischleuchtensystems kostet nur wenige Cent pro Brennstunde und ist damit effektiv günstiger als herkömmliche Kerzen bei vergleichbarer Brenndauer von bis zu 100 Stunden.*

Innovativ Das innovative System aus reinem Flüssigwachs in Verbindung mit unserem Spezialdocht ermöglicht einen idealen Flammpunkt, wodurch eine optimale Flamme garantiert wird. Die einfach zu handhabenden Flüssigwachseinsätze sind in drei Flammengrößen und in neun Einsatzgrößen für eine Brenndauer von 20 - 100 Stunden lieferbar.

Sicher Bei Kerzotron-Tischleuchten sind alle Gefahren von herunterbrennenden Kerzen ausgeschlossen. Zudem erlischt die Flamme durch eine spezielle Dochtsicherung beim Umfallen sofort von allein. Die Flüssigwachseinsätze stehen nicht unter Druck und sind auslaufsicher.

Sauber Mit Kerzotron kann Ihr Service aufatmen: nie wieder Wachsflecken! Denn aus dem geschlossenen original Tischleuchtensystem kann nichts heraus- oder heruntertropfen. Unabhängig davon wie lange Ihre Kerze bereits gebrannt hat, wirkt diese optisch immer wie neu. Zudem brennt das besonders reine Flüssigwachs äußerst rußarm.

Flexibel Unser intelligentes Dochtsystem bietet weitaus mehr Vorteile, als Sie es von herkömmlichen Kerzen gewohnt sind. So haben Sie mit unseren Tischleuchten bereits bei Bestellung die Möglichkeit, zwischen drei unterschiedlichen Flammengrößen zu wählen. Ideal zum Beispiel im Außenbereich, wo das Tischlicht oft etwas stärker sein darf. Aber auch die Zierhülle und den Duft des Flüssigwachses können Sie ganz flexibel auf Ihren Geschmack abstimmen.

Geruchlos Durch die besondere Reinheit des hochwertigen Flüssigwachses brennt die Flamme völlig geruchsneutral. So bleibt die gute Raumluft zu jeder Zeit erhalten und Ihrem Gast der un­angenehme Geruch erlöschender Kerzen erspart. Wer feinen Duft aber reinem Genuss vorzieht, findet auch exquisite Duftnoten als Alternative. * Abhängig vom gewählten Flüssigwachseinsatz und der Flammengröße

Inhalt Rustica Classico Lucerna Vienna Futura Venezia Vario Milano Imagia Dauerkerze

10 14 18 20 24 28 30 34 37 38

Rustica Ursprßnglich und urig – die Kerzenlinie Rustica strahlt traditionelle Gastlichkeit aus.

Ob schlicht in Holz oder im Antik-Look, verleiht Sie jedem Raum den richtigen Glanz.

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Antiqua 01

Art.-Nr. 32424045

Antiqua 02

Abbildung Zierhülle 6174, Glas 40

Art.-Nr. 32425045

Bronze, schwerer Guss, patiniert Höhe ca. 230 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6120

Zinn, schwerer Guss, patiniert Höhe ca. 230 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6120

Bacchus 01

Bacchus 02

Art.-Nr. 33111048

Abbildung Zierhülle 6115, Glas 48

Art.-Nr. 33112048

Metall, dunkelgrün Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Metall, schwarz Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Betula 01

Betula 02

Art.-Nr. 34090840 Eiche, natur dunkel Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Abbildung Zierhülle 6102, Glas 40

Art.-Nr. 34090740 Fichte, natur hell Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Abbildung Zierhülle 6174, Glas 40

Abbildung Zierhülle 6115, Glas 48

Abbildung Zierhülle 6101, Glas 40

11

Rustica Colosseo 01

Art.-Nr. 32638640

Juturna 01

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 40

Art.-Nr. 31612640

Terracotta, natur Höhe ca. 190 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Metall, mattschwarz Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Juturna 02

Modesta 01

Art.-Nr. 31512643

Abbildung Zierhülle 6179, Glas 43

Art.-Nr. 31215044

Metall, mattschwarz Höhe ca. 170 mm Leuchtenglas 43 Flüssigwachseinsatz 6120

Keramik, Holzoptik Höhe ca. 140 mm Leuchtenglas 43 / 44 / 45 / 244 Flüssigwachseinsatz 6150

Modesta 02

Pila 01

Art.-Nr. 31214043 Keramik, weiß Höhe ca. 140 mm Leuchtenglas 43 / 44 / 45 / 244 Flüssigwachseinsatz 6150

Abbildung Zierhülle 6201, Glas 43

Art.-Nr. 31415744 Metall, silber gehämmert Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 44 / 45 / 244 Flüssigwachseinsatz 6150

Abbildung Zierhülle 6101, Glas 40

Abbildung Zierhülle 6204, Glas 244

Abbildung Zierhülle 6201, Glas 44

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Rosa 01

Art.-Nr. 32229043

Senso 01

Abbildung Zierhülle 6174, Glas 43

Terracotta, mediterran Höhe ca. 190 mm Leuchtenglas 43 Flüssigwachseinsatz 6120

Art.-Nr. 32205043

Abbildung Zierhülle 6174, Glas 43

Terracotta, natur Höhe ca. 170 mm Leuchtenglas 43 Flüssigwachseinsatz 6120

Senso 02

Art.-Nr. 32206043

Abbildung Zierhülle 6174, Glas 43

Keramik, blau Höhe ca. 170 mm Leuchtenglas 43 Flüssigwachseinsatz 6120

Hinweis • Individualisieren Sie Ihre Tischleuchte, indem Sie Glas, Zierhülle und Leuchtenfuß auf Ihr Ambiente abstimmen.

• Nutzen Sie unseren praktischen Ausklapper auf der ersten Katalogseite, um auf jeder Seite einen Überblick über alle passenden Leuchtengläser zu erhalten.

13

classico Die Serie Classico besticht durch ihren Variantenreichtum. Strahlende Akzente lassen sich durch die unterschiedliche Optik des Leuchtenfußes setzen, der in einer wahren Fülle an Farben und Formen erhältlich ist.

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Carrara 03

Carrara 02

Art.-Nr. 32634640

Abbildung Zierhülle 6103, Glas 40

Art.-Nr. 33915640

Keramik, grün marmoriert Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Keramik, weiß Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Colora 01

Colora 02

Art.-Nr. 32618740

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 40

Art.-Nr. 32615040

Metall, blau lackiert Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Metall, schwarz seidenglänzend Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Colora 03

Gracia 01

Art.-Nr. 32615740 Metall, weiß seidenglänzend Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Abbildung Zierhülle 6118, Glas 40

Art.-Nr. 31415143 Messing, massiv Höhe ca. 170 mm Leuchtenglas 43 Flüssigwachseinsatz 6150

Abbildung Zierhülle 6114, Glas 40

Abbildung Zierhülle 6115, Glas 40

Abbildung Zierhülle 6227, Glas 43

15

classico Lucenta 01

Gracia 02

Art.-Nr. 31415243

Abbildung Zierhülle 6226, Glas 43

Art.-Nr. 32613741

Chrom, massiv Höhe ca. 170 mm Leuchtenglas 43 Flüssigwachseinsatz 6150

Metall, messingveredelt brüniert Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Lucenta 02

Lucenta 03

Art.-Nr. 32628641

Abbildung Zierhülle 6106, Glas 41

Art.-Nr. 32612740

Metall, kupferveredelt brüniert Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Metall, messingveredelt poliert Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Lucenta 04

Pietra 01

Art.-Nr. 32619742 Metall, chromsilber glänzend Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 42

Art.-Nr. 32616040

Abbildung Zierhülle 6102, Glas 41

Abbildung Zierhülle 6101, Glas 40

Abbildung Zierhülle 6116, Glas 40

Metall, mattschwarz, silber marmoriert Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Pietra 02

Art.-Nr. 32618040

Pietra 03

Abbildung Zierhülle 6108, Glas 40

Art.-Nr. 32625040

Metall, blau, gold marmoriert Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Metall, anthrazit, gold marmoriert Höhe ca. 160 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6100

Stella 01

Stella 02

Art.-Nr. 35216040

Abbildung Zierhülle 6116, Glas 40

Art.-Nr. 35219040

Metall, chromsilber glänzend Höhe ca. 200 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6200

Metall, messingveredelt poliert Höhe ca. 200 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6200

Stella 03

Stella 04

Art.-Nr. 35215040

Abbildung Zierhülle 6105, Glas 40

Metall, messingveredelt, silber marmoriert Höhe ca. 200 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6200

Art.-Nr. 35205040 Metall, weiß seidenglänzend Höhe ca. 200 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6200

Abbildung Zierhülle 6117, Glas 40

Abbildung Zierhülle 6101, Glas 40

Abbildung Zierhülle 6114, Glas 40

17

Lucerna Schlicht und edel zugleich – hier steht die Kerze im Mittelpunkt. Durch die Transparenz des Glases kommt die Farbe der Zierhülle besonders schön zur Geltung. Wählen Sie Ihren bevorzugten Farbton.

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Octra 01

Art.-Nr. 32709048

Octra 02

Abbildung Zierhülle 6109, Glas 48

Art.-Nr. 32716048

Metall, messingveredelt poliert Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Metall, chromsilber glänzend Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Octra 03

Octra 05

Art.-Nr. 32702048

Abbildung Zierhülle 6114, Glas 48

Glas, klar Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Glas, dunkelrot Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Octra 06

Art.-Nr. 32708048 Glas, blau Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Art.-Nr. 32706048

Abbildung Zierhülle 6126, Glas 48

Abbildung Zierhülle 6116, Glas 48

Abbildung Zierhülle 6117, Glas 47

19

Vienna Noblesse oblige – einfach dezent oder edel verspielt verleihen diese Tisch­leuchten jedem Ambiente einen stilvollen Charakter. Mit der richtigen Farbe oder dem richtigen Glas lassen sich schöne Akzente setzen. Wählen Sie einfach das Licht, das zu Ihnen passt.

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Ascari 01

Art.-Nr. 31411848

Ascari 02

Abbildung Zierhülle 6226, Glas 48

Art.-Nr. 31411647

Metall, chromsilber glänzend Höhe ca. 180 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6150

Metall, chromsilber gebürstet Höhe ca. 180 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6150

Ascari 03

Avanti 01

Art.-Nr. 31411748

Abbildung Zierhülle 6204, Glas 48

Art.-Nr. 32822000

Metall, messing gebürstet Höhe ca. 180 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6150

Holz, Metall, Glasschirm seidenmatt Höhe ca. 240 mm Leuchtenglas 32822001 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6140 oder 6837

Avanti 02

Magica 02

Art.-Nr. 32822020 Holz, Metall, Glasschirm Bernstein Höhe ca. 240 mm Leuchtenglas 32822021 (Bernstein) Flüssigwachseinsatz 6140 oder 6837

Abbildung Glas 32822021

Art.-Nr. 32524045 Metall, chromsilber und messing Höhe ca. 220 mm Leuchtenglas 40 / 41 / 42 Flüssigwachseinsatz 6120

Abbildung Zierhülle 6209, Glas 47

Abbildung Glas 32822001

Abbildung Zierhülle 6174, Glas 40

21

Vienna Perla 01

Art.-Nr. 34909048

Perla 02

Abbildung Zierhülle 6117, Glas 48

Art.-Nr. 34907048

Metall, chromsilber mit Goldakzenten Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Metall, weiß mit Goldakzenten Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Perla 03

Reflecta 01

Art.-Nr. 34905048

Abbildung Zierhülle 6127, Glas 48

Art.-Nr. 32316043

Metall, schwarz mit Goldakzenten Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Metall, chromsilber glänzend Höhe ca. 220 mm Leuchtenglas 43 Flüssigwachseinsatz 6220

Reflecta 02

Ronda 01

Art.-Nr. 32319043 Metall, messingveredelt poliert Höhe ca. 220 mm Leuchtenglas 43 Flüssigwachseinsatz 6220

Abbildung Zierhülle 6124, Glas 43

Art.-Nr. 32921000

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 48

Abbildung Zierhülle 6124, Glas 43

Abbildung Glas 55

Metall, versilbert Höhe ca. 290 mm Leuchtenglas 55 / 56, Leuchtenschirm 50 / 51 / 52 / 53 Flüssigwachseinsatz 6220

23

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Ronda 01

Art.-Nr. 32921000

Ronda 02

Abbildung Glas 56

Art.-Nr. 32922000

Abbildung Schirm 50

Metall, versilbert Höhe ca. 290 mm Leuchtenglas 55 / 56, Leuchtenschirm 50 / 51 / 52 / 53 Flüssigwachseinsatz 6220

Metall, vergoldet Höhe ca. 290 mm Leuchtenglas 55 / 56, Leuchtenschirm 50 / 51 / 52 / 53 Flüssigwachseinsatz 6220

Ronda 02

Ronda 02

Art.-Nr. 32922000

Abbildung Schirm 51

Metall, vergoldet Höhe ca. 290 mm Leuchtenglas 55 / 56, Leuchtenschirm 50 / 51 / 52 / 53 Flüssigwachseinsatz 6220

Art.-Nr. 32922000

Abbildung Schirm 52

Metall, vergoldet Höhe ca. 290 mm Leuchtenglas 55 / 56, Leuchtenschirm 50 / 51 / 52 / 53 Flüssigwachseinsatz 6220

Ronda 02 Hinweis Alle Ronda Leuchtenfüße, Leuchtengläser und Schirme sind beliebig miteinander kombinierbar: • Leuchtenschirm 50 (weiß) • Leuchtenschirm 51 (rot) • Leuchtenschirm 52 (gelb) • Leuchtenschirm 53 (grün) • Leuchtenglas 55 (Glas, klar) Art.-Nr. 32922000

Abbildung Schirm 53

Metall, vergoldet Höhe ca. 290 mm Leuchtenglas 55 / 56, Leuchtenschirm 50 / 51 / 52 / 53 Flüssigwachseinsatz 6220

• Leuchtenglas 56 (Glas, seidenmatt)

futura Modern und frisch präsentiert sich das Design der Serie Futura. Mit ihren klaren Linien strahlt sie einen fast lässigen Charme aus. Unterschiedliche Formen und Gläser machen sie zum Highlight schöner Gastlichkeit.

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Campana 01

Art.-Nr. 32888000

Campana 02

Abbildung ohne Zierhülle, Glas 32888001

Art.-Nr. 32889000

Metall, schwarz Höhe ca. 130 mm Leuchtenglas 32888001 Flüssigwachseinsatz 6820

Metall, mattsilber Höhe ca. 130 mm Leuchtenglas 32889001 Flüssigwachseinsatz 6820

Conca 01

Divina 03

Art.-Nr. 32844000

Abbildung ohne Zierhülle, Glas 32844001

Abbildung ohne Zierhülle, Glas 32889001

Art.-Nr. 32854000

Metall, chromsilber gebürstet Höhe ca. 210 mm Leuchtenglas 32844001 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6220 / 6834

Edelstahl, chromsilber glänzend Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 63 Flüssigwachseinsatz 6140 / 6837

Divina 04

Grata 01

Art.-Nr. 32858000 Edelstahl, chromsilber gebürstet Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 63 Flüssigwachseinsatz 6140 / 6837

Abbildung ohne Zierhülle, Glas 63

Art.-Nr. 32866000

Abbildung ohne Zierhülle, Glas 63

Abbildung Zierhülle 6144, Glas 46

Metall, schwarz Höhe ca. 140 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140 / 6837

25

futura Grata 02

Art.-Nr. 32867000

Leggera 01

Abbildung Zierhülle 6111, Glas 48

Art.-Nr. 31415544

Metall, schwarz Höhe ca. 140 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140 / 6837

Edelstahl, chromsilber glänzend Höhe ca. 210 mm Leuchtenglas 44 / 45 / 244 Flüssigwachseinsatz 6150

Quadrello 01

Suono 01

Art.-Nr. 32877000

ohne Zierhülle, Glas 32877001

Art.-Nr. 33011046

Metall, grau lackiert Höhe ca. 110 mm Leuchtenglas 32877001 (klar), 32877002 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6820

Edelstahl, verchromt Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140

Suono 02

Suono 03

Art.-Nr. 33012047 Edelstahl, verchromt Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140

Abbildung Zierhülle 6114, Glas 47

Art.-Nr. 33117048 Edelstahl, vergoldet Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140

Abbildung Zierhülle 6226, Glas 44

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 48

Abbildung Zierhülle 6144, Glas 46

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Suono 04

Art.-Nr. 33217048

Volta 01

Abbildung Zierhülle 6127, Glas 48

Art.-Nr. 34816048

Edelstahl, vergoldet Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140

Aluminium, chromsilber Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Volta 02

Volta 03

Art.-Nr. 34817048 Aluminium, schwarz metallic Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 48

Art.-Nr. 34800048 Aluminium, terracotta metallic Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Abbildung Zierhülle 6314, Glas 48

Abbildung Zierhülle 6112, Glas 48

27

Venezia Die Kerzenleuchter und Windlichter der neuen Produktlinie Venezia passen sich mit vielfältigen DekorationsmÜglichkeiten jeder festlichen Gelegenheit an und strahlen dabei eine glanzvolle Eleganz aus.

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Decora 01

Art.-Nr. 36016647

Decora 02

Abbildung Zierhülle 6126, Glas 47

Art.-Nr. 36017748

Abbildung Zierhülle 6112, Glas 48

3er-Kombi-Leuchter, Metall, verchromt Höhe ca. 230 mm, Breite ca. 390 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140

3er-Kombi-Leuchter, Metall, vergoldet Höhe ca. 230 mm, Breite ca. 390 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140

Estello 01

Estello 02

Art.-Nr. 36116044

Abbildung Zierhülle 6226, Glas 44

Art.-Nr. 36117044

Metall, chromsilber glänzend Höhe ca. 330 mm, Breite ca. 330 mm Leuchtenglas 44 / 45 / 244 Flüssigwachseinsatz 6150

Metall, vergoldet Höhe ca. 330 mm, Breite ca. 330 mm Leuchtenglas 44 / 45 / 244 Flüssigwachseinsatz 6150

Serena 01

Serena 02

Art.-Nr. 32916000

Abbildung Zierhülle 6314

Windlicht, Metall, chromsilber glänzend Höhe ca. 330 mm Windlichtglas inklusive; nicht einzeln erhältlich!

Flüssigwachseinsatz 6100

Art.-Nr. 32917000

Abbildung Zierhülle 6201, Glas 44

Abbildung Zierhülle 6112

Windlicht, Metall, vergoldet Höhe ca. 330 mm Windlichtglas inklusive; nicht einzeln erhältlich!

Flüssigwachseinsatz 6100

29

Vario Einzigartige KombinationsmĂśglichkeiten erwarten Sie in der Leuchtenserie Vario.

Eine nie dagewesene Flexibilität verleiht diesen avantgardistischen Tischleuchten das gewisse Etwas.

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Das Estoque-Prinzip Erleben Sie eine neue Form der Tischbeleuchtung und lassen Sie

wählen zudem den für Sie passenden

VarioColor-Einsatz.

sich von der aufregenden Form und den vielfältigen Farben begeis-

Mit Hilfe des

tern. Das Estoque-Design vereint unsere Vorstellung von perfekter

passenden Flüssigwachseinsatzes nicht eingeschränkt und können

Flexibilität mit dem klassischen Kerzotron-Prinzip. Somit können

alternativ zu dem sparsamen Flüssigwachseinsatz 6200 auch den

Sie nicht nur wie bisher die Zierhülle beliebig austauschen, sondern

Flüssigwachseinsatz 6100 verwenden.

Flüssigwachsadapters sind Sie in der Wahl des

3

Flüssigwachsadapter

VarioColor-Einsatz

Leuchtenfuß

Flüssigwachsadapter

Art.-Nr. 35000999 (für Flüssigwachseinsatz 6100)

VarioColor-Einsatz

Gelb

Violett metallic

Schwarz metallic

Terracotta metallic

Art.-Nr. 35000015

Art.-Nr. 35000307

Art.-Nr. 35000310

Art.-Nr. 35000311

Beige metallic

Dunkelblau metallic

Dunkelgrün metallic

Art.-Nr. 35000312

Art.-Nr. 35000314

Art.-Nr. 35000318

31

Vario Estoque 02

Estoque 01

Art.-Nr. 35161448 Metall, chromsilber glänzend Höhe ca. 200 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6200

Abbildung Zierhülle 6314, Glas 48 VarioColor-Einsatz 35000314

Estoque 03

Art.-Nr. 35011048 Metall, schwarzchrom Höhe ca. 200 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6200

Abbildung Zierhülle 6310, Glas 48 VarioColor-Einsatz 35000307

Hinweis • Alle drei Estoque Leuchtenfüße sind mit sämtlichen verfügbaren VarioColor-Einsätzen und Zierhüllenfarben beliebig kombinierbar.

Art.-Nr. 35001548 Metall, mattschwarz Höhe ca. 200 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100 / 6200

Abbildung Zierhülle 6115, Glas 48 VarioColor-Einsatz 35000015

Anwendungsbeispiele Riva Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf und kombinieren Sie die Leuchtenserie Riva ganz nach Ihren Vorstellungen. Insbesondere für Banketts sowie größere Buffets finden Sie hier einige Anregungen. Lassen Sie sich inspirieren!

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Riva 01

Art.-Nr. 33516466

Riva 02

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 66

Metall, chromsilber gebürstet Höhe ca. 175 mm, Breite ca. 270 mm Quadratisches Leuchtenglas 66 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140

Art.-Nr. 33517466

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 66

Metall, messing gebürstet Höhe ca. 175 mm, Breite ca. 270 mm Quadratisches Leuchtenglas 66 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6100 / 6140

33

Milano Unsere neue Serie Milano steht für klares Design und reduzierte Eleganz. Der quadratische Leuchtenfuß, die teilweise quadratischen Gläser und ein edler Materialmix machen die Leuchten einzigartig und ermöglichen außergewöhnliche, stilvolle Tischarrangements.

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Cubano 01

Art.-Nr. 33016165

Cubano 02

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 65

Art.-Nr. 33016060

Abbildung Zierhülle 6127, Glas 60

Mattschwarz, Metallband chromsilber gebürstet Höhe ca. 170 mm Quadratisches Leuchtenglas 60 (klar), 65 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6100

Mahagonioptik, Metallband chromsilber gebürstet Höhe ca. 170 mm Quadratisches Leuchtenglas 60 (klar), 65 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6100

Cubano 03

Cubano 04

Art.-Nr. 33016260

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 60

Art.-Nr. 33016360

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 60

Mattschwarz, Metallband chromsilber gebürstet, Streifenstanzung Höhe ca. 170 mm Quadratisches Leuchtenglas 60 (klar), 65 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6100

Mattschwarz, Metallband chromsilber gebürstet, Wellenstanzung Höhe ca. 170 mm Quadratisches Leuchtenglas 60 (klar), 65 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6100

Hudson 01

Hudson 02

Art.-Nr. 32816048

Abbildung Zierhülle 6310, Glas 48

Metall, mattschwarz/chromsilber glänzend Höhe ca. 130 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Art.-Nr. 32817048 Metall, mattschwarz/vergoldet Höhe ca. 130 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Abbildung Zierhülle 6318, Glas 48

35

Milano Quattro 01

Hudson 03

Art.-Nr. 32811648

Abbildung Zierhülle 6307, Glas 48

Metall, mattschwarz/chromsilber gebürstet Höhe ca. 130 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Quattro 02

Art.-Nr. 32817666

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 66

Metall, mattschwarz/vergoldet Höhe ca. 200 mm Quadratisches Leuchtenglas 66 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6100

Art.-Nr. 32816666

Abbildung Zierhülle 6104, Glas 66

Metall, mattschwarz/chromsilber glänzend Höhe ca. 200 mm Quadratisches Leuchtenglas 66 (seidenmatt) Flüssigwachseinsatz 6100

Imagia

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Imagia 01

Art.-Nr. 31310448

Imagia 02

Abbildung Zierhülle 6101, Glas 48

Art.-Nr. 31310148

Abbildung Zierhülle 6118, Glas 48

Kunststoff, weiß Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Kunststoff, rot Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Imagia 03

Imagia 04

Art.-Nr. 31311448

Abbildung Zierhülle 6115, Glas 48

Kunststoff, royalblau Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Art.-Nr. 31311548

Abbildung Zierhülle 6114, Glas 48

Kunststoff, gelb Höhe ca. 150 mm Leuchtenglas 46 / 47 / 48 / 48a / 248 Flüssigwachseinsatz 6100

Hinweis Speziell für Großveranstaltungen, Events und größere Festlichkeiten wurde die Tischleuchtenserie Imagia entwickelt. Dank ihres robusten Leuchtenfußes aus Kunststoff und dem optional erhältlichen Zylinderglas aus stabilem Acryl hält sie auch unwegsamen Bedingungen ohne Probleme stand. Zudem bieten wir Ihnen mit dieser Leuchtenserie perfekte Kombinationsfreude: Leuchtenfuß, Zierhülle und Leuchtenglas lassen sich nach Ihren Vorstellungen farblich beliebig kombinieren.

Imagia 05 (Leuchtenfuß, dunkelgrün)

Imagia 06 (Leuchtenfuß, schwarz)

Imagia 10 (Leuchtenfuß, silbergrau)

Art.-Nr. 31311848

Art.-Nr. 31310048

Art.-Nr. 31311648

37

KERZOTRON-Dauerkerze Für alle, die auf den Anblick klassischer Wachskerzen nicht verzichten möchten, kombiniert unsere Kerzotron-Dauerkerze das tausendfach bewährte Flüssigwachssystem mit der Anmutung einer herkömmlichen Kerze.

39

Bestellhotline: +49 (0) 7664 9339-0

Unsere Dauerkerze – die bessere Kerze Das Austauschen der original

Flüssigwachseinsätze erfolgt wie

Nach dem Anzünden leuchtet die natürliche Kerzenflamme. Ein

bei allen Kerzotron-Tischleuchten im Handumdrehen. Der neue

Abtropfen wie bei herkömmlichen Kerzen ist auch bei stärkstem

Flüssigwachseinsatz wird einfach in den immer wieder verwend-

Luftzug garantiert ausgeschlossen. Alle Kerzotron-Dauerkerzen

baren

Kerzenmantel (Dauerkerze) aus einem hochwertigen,

kratz- und bruchresistenten Material in natürlichem Wachsfarbton eingesetzt und um die crèmefarbene

Zierhülle

sind absolut pflegeleicht und eignen sich ideal für die Anwendung im Innen- und Außenbereich.

Zierhülle ergänzt.

3

Kerzenmantel

Flüssigwachseinsatz

Spezialdocht

> Unsere Dauerkerze ist in den unten angegebenen Standardgrößen erhältlich. Gerne berät Sie Ihr Kerzotron-Produktberater über Individualgrößen bis zu einer Höhe von zwei Metern.

20228018

20228025

20228030

20228020 20228016

Höhe 180 mm

Höhe 250 mm

Höhe 300 mm

Höhe 200 mm

Höhe 160 mm

ø 80 mm

ø 80 mm

ø 80 mm

ø 80 mm

ø 80 mm

Heliotron Kerzen GmbH EtzmattenstraĂ&#x;e 40 79112 Freiburg Tel. +49 (0) 7664 9339-0 Fax +49 (0) 7664 9339-33 info@heliotron.com www.heliotron.com

Ihr Ansprechpartner

Gastronomie & Hotellerie

ProduktĂźbersicht 2009/2010

Die neue Welt des Kerzenlichts www.heliotron.com