THURSDAY 21ST NOVEMBER
FULL MOON
PARTY
DRESSCODE:
NEON/WHITE
@ PALM
PARTY HOUSE
PALM.ZWIJNDRECHT
FREE
21:30 - 02:00
ENTRANCE/ WARDROBE
Kom nu voor de allermooiste JEWELS naar JEWELSTORE & More! Jewelstore is verhuisd naar een eigen winkel in winkelcentrum De Schoof en het assortiment is uitgebreider dan ooit! Kijk voor meer informatie op: www.jewelstore.nl Lees verder op pagina 5
Opening d.v. vrijdag 29 november Reeweg 78, Hendrik-Ido-Ambacht
'56#6' '+0&',##45#%6+' Tot eind 2013 diverse woningen direct te koop tegen absolute DQFGORTÄŽ \GP zonder onderhandelingsmarge. &WU FGCN QT PQ FGCN
transparant & opvallend anders!
www.123estate.nl
DEAL OR NO
DEAL!
Alle wintervoer voor vogels
1+1
gratis Intratuin Hendrik Ido Ambacht Langeweg 21, 078-6206200 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl
Aanbieding geldig t/m 23 november 2013. OP=OP
Elke 15e betalende klant op vrijdag 29 en zaterdag 30 november krijgt een gratis boeket!
Kerkdiensten
Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl
Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl
Alarmnummers
Gemeente H.I. Ambacht
Afval
POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112 POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844
GEMEENTELIJK WMO-LOKET Tel: 14 078 Geopend van 9.00 tot 12.30 u Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00
Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht, 078-6523476. ma.-vr. 17:30 uur tot 08:30 uur. zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag. APOTHEEK CREZÉE ma.- vr. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3. APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08:30 uur tot 17:30 uur. Tel. 6812738
CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl
Gezondheidszorg MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl DIENST GEZONDHEID & JEUGD (GGD, Leerplicht & Voortijdig Schoolverlaten)
APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In Gezondheidscentrum de Volgerlanden
Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl
Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleidingbij borstvoeding)
Tel: 6817681
Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146 Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur
Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK Charley Tooropstraat 24, H. I. Ambacht, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713
Tel: 078 770 8500 Afd. TBC, spreekuur volgens afspraak tussen 10.30 - 11.30 u Tel: 078 770 8507 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl
JEUGDSPEELPARK/ KINDERBOERDERIJ
ma.: gesloten Di. - Vr.: 8.30-17.00u Zaterdag: 8.30-16.00 u Zondag:12.00-16.00 u (mei t/m okt.)
FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640
DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I. Ambacht Tel: 6122186
HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl
STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (€0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.
ZORGBELANG ZHZM 078-6173235
FRELU STAL Tesselschadestraat 146, H.I.A frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)
NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl
Kinderopvang KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868
Moeders voor moeders MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880
Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612
Ouderen DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078-68133.55 info@deblijeborgh.nl Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00
Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810
Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772
Taxi TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77
Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767 24 uur per dag bereikbaar SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl
Thuiszorg
ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID
Jongeren
078-6452186 www.saghia.nl ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968
DOCK-03 Hoge Kade 58, 6840505 info@dock-03.nl
AAFJE (thuiszorg huizen zorghotels) Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl,
Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 u
CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl
Gehandicaptenzorg
MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl
VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA
VRIJDAG 22 NOVEMBER 2013 Blije Borgh:
10.45 u ds. P. v. Veldhuizen, Heilig Avondmaal
activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING, afdeling HIA.
ZONDAG 24 NOVEMBER 2013
Tel: 078-6820675 / 06-34907927
RK-H.Nicolaaskerk: 09.30 u pastor T. Dam, woord en communieviering
VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl
Dorpskerk:
10.00 u en 17.00 u ds. Abma
Elim:
10.00 u ds. C.A. van der Graaf 17.00 u ds. D. Hoolwerf, Stellendam
De Ark:
10.00 u ds. P. van Veldhuizen
RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl
Immanuëlkapel:
09.30 u ds. M.M. van Campen
RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl
Gereformeerde Gemeente:
10.00 u en 16.30 u ds. M. Joosse
Oud Gereformeerde Gem.:
10.00 u en 17.00 u ds. J.v. Prooijen
Gereform. Gem. in Nederland:
09.30 u en 17.00 u leesdienst
AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl
16.00 u ds. J.P. Kromhout van der Meer Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 10.00 u mw ds. M. Moerland
Vrije Evangelische Gem.:
09.45 u ds. Br. M. Deleu
Bron v.h. Levend Water Gem.:
10.30 u lofprijzingsdienst
Bekestein Gemeente (verg. van gelovigen): 09.45 u eredienst in Cascade
Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. M.A. van Ginkel-van Dam INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl
Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl
PKN Rijsoord:
10.00 u ds. N. de Boo, Zeist 17.00 u ds. G.J. Mink, Herwijnen herdenking overledenen
Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries: 09.00 en 11.30 u Bert de Haan
Zwijndrecht OECUMENISCHE VIERING LAATSTE ZONDAG KERKELIJK JAAR De Oecumenische Gemeenschap Heer Oudelands Ambacht te Zwijndrecht verzorgt op de laatste zondag van het kerkelijk jaar, weer een oecumenische woord en communieviering in de Pietermankerk op 24 november a.s. om 09.30 uur. Voorganger mw. N. Gerts. Muzikale medewerking wordt verzorgd door Kees Visser, orgel en Arie de Bruin, zang en gitaar. Het belooft een mooie viering te worden waarin wij onze dierbaren gedenken en voor hen een kaarsje kunnen aansteken. Iedereen is welkom in onze vieringen. Wij drinken na afloop gezamenlijk een kopje koffie. Agnes Emans
KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl
Voedselbank VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com
Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.) SAMEN AAN TAFEL IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht Tel: 078-8795276
COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Klachten bel: 0181 – 318 666 Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl
‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl
DOKTERSDIENST HUISARTSEN Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.
WEEKENDDIENST TANDARTSEN Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.
woensdag 20 november 2013
Lokaal
Weekblad De Brug
3
Leerlingen DevelsteinCollege maken kerstpakketten voor de voedselbank Leerlingen van het DevelsteinCollege ondersteunen de voedselbanken van Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht. De komende maanden worden leerlingen van het DevelsteinCollege bewust gemaakt van de belangrijke rol die de voedselbank heeft in het leven van een groot aantal mensen. Roos Holtmark en Ilona Muller, leerlingen van havo 5, maken een voorlichtingsfilm om medeleerlingen te enthousiasmeren voor dit goede doel. Ook spelen zij een belangrijke rol bij de coördinatie van de actie richting alle betrokkenen van de school.
handigen aan de voedselbank. De voedselbank H.I.Ambacht heeft vooral behoefte aan losse producten, zoals wasmiddel en koffie. Leerlingen en medewerkers bundelen de komende weken hun krachten om ook zoveel mogelijk van deze producten in te zamelen.
Opzet Alle Develsteinleerlingen zetten zich in om zoveel mogelijk producten in te zamelen waarmee kerstpakketten worden samengesteld voor de vaste bezoekers van de voedselbank Zwijndrecht. Met deze producten vullen de leerlingen vervolgens 120 kerstpakketten die zij op 13 december (ruim voor de kerst) over-
Profielwerkstuk Ilona Muller bedacht samen met Roos Holtmark dat zij, in het kader van het profielwerkstuk dat leerlingen in de examenklassen maken, ondersteuning wilden bieden aan de actie voor een goed doel (een jaarlijkse traditie van de school). Zij zochten contact met de commissie Goed Doel van het Develstein-
College en vonden zich direct in het gekozen goede doel: de Voedselbank. ,,Ik heb nooit geweten dat ook in Zwijndrecht armoede is en vindt het best heftig dat er ook hier 120 pakketten uitgedeeld worden” zegt Ilona Muller. ,,Het is goed om te weten dat alles wat wij normaal vinden niet voor iedereen vanzelfsprekend is.” Ilona en Roos hebben een flink aandeel in de organisatie van de actie en zijn vastbesloten om het tot een succes te maken. Vorig jaar zetten de leerlingen van het DevelsteinCollege zich met groot succes in voor de Stichting Make-A-Wish en werd bijna EUR. 25.000 opgehaald. Het DevelsteinCollege wil met de goede doelenacties leerlingen er be-
wust van maken dat gezondheid en welvaren niet vanzelfsprekend is. Over de voedselbank In Nederland leeft meer dan een miljoen mensen onder de armoedegrens. De voedselbanken helpen de armsten door hen tijdelijk te voorzien van voedselpakketten. Om de klanten van voldoende eten te kunnen voorzien, werkt de Voedselbank samen met bedrijven, instellingen, overheden en particulieren. Zo zorgen zij er voor dat armoede wordt bestreden, voedseloverschotten verdwijnen en het milieu minder wordt belast.
Steven van Die lijsttrekker Herfstsfeer op CBS De Meander voor het CDA H.I. Ambacht De leden van de CDA afdeling Hendrik-IdoAmbacht hebben op 13 november jl. de kandidatenlijst voor de gemeenteraadsverkiezingen van maart 2014 vastgesteld. Zittend gemeenteraadslid Steven van Die werd samen met zijn team unaniem gekozen. Het CDA is blij met deze jonge lijsttrekker. De top 3 wordt aangevuld door de gedreven nieuwkomers Wenny van der Hee en Cees Nugteren. Tevens is de zittend wethouder Michiel van der Vlies de wethouderskandidaat voor de nieuwe periode. Sterk team Het CDA zet hiermee een sterk en divers team neer voor de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart 2014. De lijst kent verder nog zestien namen, waarmee het totaal op 20 komt. In de lijst vinden ervaring en ambitie elkaar, evenals jong en oud. Lijsttrekker Steven van Die is blij met het CDA-team en het unaniem aannemen van zowel lijsttrekker als lijst. ‘’Het geeft aan dat het CDA een stabiele organisatie is met voldoende kwaliteit in huis. De gevarieerde lijst representeert de samenleving. Alle leeftijden en generaties zijn vertegenwoordigd en dat le-
vert een mooie mix op van politieke ervaring en onbevangenheid. Dat inspireert en geeft een sterke dynamiek in het team.’’
Sinds kort ligt er een prachtige pompoen van 500 kilo(!) in de hal op locatie De Oase. Een grootouder had deze bij een groothandel gewonnen met de wedstrijd: raad het gewicht van deze pompoen.
Groot was de verrassing toen de kinderen vorige week op school kwamen, en hem zagen liggen. Helaas is hij niet eetbaar, maar we hopen dat we er lang van kunnen genieten!
De kieslijst is als volgt vastgesteld: 1 Steven van Die 2 Wenny van der Hee 3 Cees Nugteren 4 Anneloes Vlasblom- van der Vlies 5 Paul Rinkel 6 Michiel van der Vlies 7 Jaap van Beek 8 Cora Jongenotter- Timmers 9 Hugo Kamperman 10 Anneke Verseveldt- Sesselaar 11 Jelle van der Weijde 12 Ellis Schop 13 Albert Abee 14 Henk de Waard 15 Coen Versnel 16 Denny Nugteren 17 Roland Roos 18 Arie van der Ven 19 Gerard de Zeeuw 20 Jaap Zeilmaker
AMIVEDI ZWIJNDRECHT / HENDRIK-IDO-AMBACHT / HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 Vermist • 11-nov-2013 – Uil, bruin, geringd, Hailey, 3 mnd, Burg. van Akenwijk H.I. Ambacht Gevonden • 14-nov-2013 – Poes, schildpad met wit, zwart/rood, witte voorkant, witte borst, witte snor, aanhankelijk, loopt al 3 weken rond, geen chip, ong. 6 mnd, Willem van Oranjelaan Zwijndrecht
Sintspelmiddag2013 Het is bijna weer zover, Sinterklaas zal met zijn Pieten ook het Hervormd Jeugdcentrum waarschijnlijk weer met een bezoek vereren. Op zaterdag 23 november is het zover.
Nu kan dit natuurlijk alleen maar een te gekke middag worden als jij er ook bij bent. Dus twijfel niet en kom gezellig langs !! De middag duurt van 14.00 uur 18.30 uur.
Niet gek toch ?? Zien we je de 23e ?? Je kan je opgeven via: hjfspelmiddag@live.nl of even bellen naar onderstaande personen
Tijdens de wel bekende spelletjesmiddag, die deze keer helemaal in het teken zal staan van de Sint en z’n Pieten, zal hij misschien eventjes langskomen.
Er is een spelletjesparcours, een bingo en als afsluiter eten we met elkaar gezellig patat met een snack !! Dit alles kost je maar € 3,50 voor de hele middag !!
Rianne Veen Maarten van Gelderen Iris Keuvelaar Margreet Mulder
0786812144 0786820776 0614310836 0786822311
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl HAPPY FEET is favoriet voor professionele VOET verzorging! bel 6100447 10%koring 1e afspraak gedipl.lid ProVoet Fotoshoot voor 25 euro! Nu incl. 3 foto’s. Studio in Ridderkerk. Ook leuk als cadeau. www.fotostudioszilvia.nl tel. 06 24545805 Wel een reĂŤle prijs? Uw eigen AUTO MAKELAAR WWW.CARSALE.NU 0644121648 carsale.NU Aanbieding: tuin bestraten voor â‚Ź55. p.m. Keuze uit div. kleuren, getrommelde koppelstones of waalformaat. Graven grond ophoogzand en arbeidsloon incl btw. Gratis offerte 078-6143942/06-16904426
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503 LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl Loodgietersbedrijf AWZ Voor al uw reparaties in en om het huis Arie van Wijngaarden Tel: 06-29887690 Gas-water-cv-sanitair Lood-zink-dakbedekking www.awz-loodgieter.nl Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, massages en pedicure. Pedicure â‚Ź20.00 www.priscillasbeautyhome.nl 0613595087 1 GRATIS proef-HARPLES www.nienkeonderstal.nl
Probleem met PC/laptop/ tablet/smartphone of internet? PC Perfect: 078-6549828 of www.pcperfect.nl
Kwaliteit in tegels!
Fotogaaf Zwijndrecht PASFOTO’S ₏10,Burg. de Bruïnelaan 74 078-6193063 Iedere zaterdag is er Kinderbijbelclub in Cascade, 10:30-12:00 u Alle kinderen van 4-12 jaar zijn welkom om te komen zingen, knutselen en te luisteren naar een Bijbelverhaal. Meer weten? Bel 6820730 Voor een leuk schoenkadootje of surprise, kom eens kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Amnbacht, 078-8795965
BEZOEK ONZE NIEUWE SHOWROOM!
Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl
WAND- EN VLOERTEGELS
Openingstijden: Di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten
de hele week: 21 t/m 27 november
van de
noot
een vreugd ROOMBOTER AMANDELSTAAF:
3,
99
volgende week dinsdag:
iedere donderdag:
ha ďŹ jn! heel volkoren 59
1,
gratis
3HALEN 2BETALEN GOEDKOOPSTE BROOD IS GRATIS
Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224
woensdag 20 november 2013
Lokaal
Weekblad De Brug
Begroten, meten, weten De VVD Hendrik-Ido-Ambacht heeft haar verkiezingsprogramma voor de periode 2014-2018 vastgesteld onder de titel “Begroten, meten, weten”. Het verkiezingsprogramma bestaat uit twaalf prioriteiten met bijbehorende actiepunten. Met “Begroten, meten, weten” geeft de VVD aan dat het bestuur van de gemeente, juist in zware economische tijden, alleen doelen en eisen stelt waarbij de kosten, opbrengsten, tijdsbesteding en het te behalen eindresultaat vooraf zijn gekwantificeerd. Daarbij dient het bestuur van de gemeente volledig transparant te zijn en is het uitgangspunt: openbaar…….tenzij. Immers, veel zaken spelen zich af buiten het zicht van de bewoners.
Een andere prioriteit voor de VVD is een groene gemeente met een goede bereikbaarheid. Inwoners en hulpdiensten hebben baat bij een goede bereikbaarheid waarbij ook voldoende parkeerplaatsen beschikbaar moeten zijn. Voor de lokale economie, van detailhandel tot industrie, betekent goede bereikbaarheid een extra impuls en dus groeikansen. Ook hecht de VVD grote waarde aan goede sportvoorzieningen (sporthallen, zwembad) in de gemeente. Deze voorzieningen zijn belangrijk voor de samenhang en de leefbaarheid, maar van gebruikers mag wel een redelijke bijdrage worden gevraagd. Sportverenigingen, scholen en buitenschoolse opvang dienen nauw samen te werken om jongeren zo veel mogelijk te laten sporten en bewegen.
Jongeren zijn daarmee ook een prioriteit voor de VVD. Aangezien het aantal jongeren in Hendrik-Ido-Ambacht toeneemt zal het gemeentelijke beleid zich meer op jongeren moeten richten. De gemeente moet samen met bedrijfsopleidingen en scholen bijdragen aan zelfstandigheid, zelfontplooiing en zelfstandig denken. Als het aan de VVD ligt gaan jongeren niet zonder diploma van school. De VVD Hendrik-Ido-Ambacht wil met “begroten, meten, weten” op een solide en vertrouwde manier bijdragen aan de lokale politiek. Een bijdrage waamee de VVD staat voor kwaliteit. Zeker nu! Het verkiezingsprogramma is na te lezen op: www.vvd-hiambacht.nl
Directiewisseling bij Still Intern Transport Op 1 januari 2014 is Jean-Paul Dubois de nieuwe Directeur van Still Nederland. Dubois krijgt hiermee de verantwoording over de Still-activiteiten in de gehele Benelux, want hij is reeds Directeur voor België en Luxemburg. Scheidend Directeur Vincent Halma zal vanaf 1 januari Vice-President Marketing zijn voor de KION Producten in de Verenigde Staten. De Kion Group is de beurgenoteerde moedermaatschappij van de heftruckmerken STILL, Linde, Baoli en Voltas. Met de benoeming van Jean-Paul Dubois (1962) tot Directeur van Still Nederland wil Still het succes in de Benelux verder uitbouwen. De verkoop en service van Still hef- en magazijntrucks is traditioneel sterk in de Benelux. Door het bundelen van elkaars krachten en gebruik te maken van de beide professionele teams wil STILL dit succes vergroten. Geen integratie Jean-Paul Dubois benadrukt dat de centrale aansturing van de activiteiten in de Benelux geen integratie betekent van
beide Still-organisaties. “Deze blijven ongewijzigd en behouden hun eigen identiteiten. Wel zien we belangrijke synergien om de klanten beter van dienst te kunnen zijn. We beschikken samen over een breder inzetbare huurvloot en zullen bijvoorbeeld ook logistieke voordelen hebben bij de Vincent Halma (rechts) draagt per 1 januari 2014 het directievaandel transporten van Still Nederland over aan Jean-Paul Dubois vanuit de fabrievoor verkoop- en servicevestigingen in ken naar onze landen.” Ander voordeel van de benoeming van Europa (exclusief Duitsland, Frankrijk en Jean-Paul Dubois is de gerichte focus die Italië). Deze functie wordt nu overgenohij kan hebben op Still-activiteiten in de men door Oliver Conrad, de huidige DirecBenelux. Vincent Halma was, naast Direc- teur van de verkoop- en servicevestiging teur Still Nederland, ook verantwoordelijk van Still Duitsland.
Nominaties Helden van Ambacht 2013 De jury van de ‘Helden van Ambacht’ heeft alle aanmeldingen bekeken en besloten dat er vier kinderen/jongeren zijn dit jaar in aanmerking komen voor de eretitel Held van Ambacht 2013. Deze genomineerden zijn: - Casper Groenendijk (16 jaar), vanwege zijn vrijwilligerswerk voor onder andere de Breakfast Run, Sinterklaasintocht en Stichting Verkeersregelaar H-I-Ambacht. - Jurre Marien (11 jaar), vanwege zijn bewonderenswaardige opstelling en zorg voor zijn moeder en zusjes toen zijn vader ernstig ziek werd.
bacht’ wil de gemeente jaarlijks kinderen en jongeren tussen 6 en 20 jaar die zich op een positieve wijze inzetten voor medemens en samenleving in het zonnetje zetten. De gemeente is trots op deze ‘Helden van Ambacht’. Zij kunnen een voorbeeld zijn voor andere jongeren om zulke Op donderdag 28 november maakt jury- prestaties te leveren. voorzitter en burgemeester J. Heijkoop bekend wie van de genomineerden dit De namen van de Helden van Ambacht jaar de eretitel ook echt ontvangt/ont- worden bekend gemaakt in november, ter gelegenheid van de dag van de vangen. rechten van het kind. Meer info staat op www.h-i-ambacht.nl/heldenvanambacht Helden van Ambacht Met de onderscheiding ‘Helden van Am- Robin Baar (8 jaar), vanwege zijn koelbloedige optreden toen zijn vader een fietsongeluk had. - Thijmen van Bokkem (7 jaar), vanwege het redden van een kind uit het water tijdens de vakantie in Frankrijk.
5
Kom nu voor de allermooiste JEWELS naar JEWELSTORE & More In winkelcentrum De Schoof heeft JEWELSTORE & More haar deuren geopend. Na drie jaar een shop-in-shop te hebben gehad in de prachtige showroom van CALKHOVEN is het voor JEWELSTORE & More tijd om een eigen winkel te openen. In 2010 werd JEWELSTORE geopend als shop-in-shop in CALKHOVEN. Dat groeide al snel uit z’n jasje dat wij ruimte te kort kwamen. Nu is het tijd voor een compleet eigen winkel , vertelt Barbara van Jewelstore. Jewelstore is verhuisd naar een eigen winkel. Wie rondloopt in de schitterende winkel, kan zien dat het assortiment uitgebreider is dan ooit. Naast sieraden voor dames en ook heren, in allerlei prijsklassen, zoals kettingen, ringen, armbanden en horloges, zijn er nu ook de mooiste sjaals, tassen en clutches te vinden van onder andere: TOV Essentials, JOSH, IKKI watches, SLB By LouLou, My Jewellery, ENE Watches, PS Call me, Camps & Camps en vele andere prachtige merken. Bent u nu al benieuwd naar de collectie van Jewelstore & More? Kom gerust eens langs in de compleet nieuwe winkel om met eigen ogen te zien dat de mooiste items hier te vinden zijn. Een voorproefje kunt u alvast vinden op www.jewelstore.nl Zo kunt u nu al kennismaken met de laatste trends en natuurlijk een mooi cadeau kopen voor Sinterklaas of Kerst.
Sinterklaasintocht Hendrik-Ido-Ambacht 09.00 uur 09.00 uur 09.20 uur 09.35 uur
Intocht Sinterklaas bij kapper Pons. Ontvangst van de kinderpopkoor Zinge! Ontvangst van de burgermeester Heijkoop Aankomst Sint en pieten met de boot Kerkstraat bij Kapper Pons 09.40 uur Ontvangst door burgermeester Heijkoop. Welkom heten van de Sinterklaas en zijn gevolg door Wim Groenendijk 10.05 uur Vertrek Sandido en Sint en Pieten Kerkstraat via Hoge Kade LA Waelneslaan RA Brederodehof rond 10:00 uur 10:30 uur Vertrek LA Van Godewijckstraat RA Graaf Willemlaan ±10.35uur Ontvangst bij W.C. De Schoof (de Sitter) Graaf Willemlaan LA Pompe van Meerdervoortsingel RA Burgemeester Jonkerkade RA Krommeweg LA Laan van Welhorst ±12.00 uur Ontvangst W.C.Hoog Ambacht 12.45 uur Vertrek met de de koets en Sandido LA Via fietspad langs Verhage LA Amandelgaarde RA Dadelgaarde Via fietspad RA Via fietspad Krommeweg LA Aelbert Cuyplaan LA Antoniuslaan LA Avelingen ±13.15 uur Aankomst W.C. Louwersplein 14.00 uur Vertrek van Louwersplein via Avelingen LA. Antoniuslaan RA Reeweg ±14.15uur Aankomst Clubgebouw Sandido 14.50 uur Zaal open voor publiek 15.00 uur Sint maakt zijn intrede in het clubgebouw van Showband Sandido ±16.15 uur Sint neemt afscheid Tevens einde van Sintfeest/intocht.
6
Lokaal
André Flach lijsttrekker voor de SGP-ChristenUnie De SGP-ChristenUnie in Hendrik-Ido-Ambacht schuift André Flach naar voren als beoogd lijsttrekker voor de gemeenteraadsverkiezingen van maart 2014. Hiermee volgt hij Teunis Stoop op die twee keer eerder de lijst van de SGP-ChristenUnie aanvoerde, en vorige week aankondigde de politiek te gaan verlaten. De ledenvergadering van de SGP moet deze voordracht nog wel goedkeuren. De 37-jarige André Flach is sinds 2004 actief in de Ambachtse politiek. “Ik ben beschikbaar om opnieuw mijn bijdrage te leveren. HendrikIdo-Ambacht is een dynamische en groeiende gemeente. Er is genoeg te doen en het is een mooie opdracht om dagelijks met anderen te bouwen aan leefbare en veilige woonwijken met goede voorzieningen. Maar ik sta er ook vooral voor, om de identiteit van deze gemeente te bewaren en te versterken. De naam van ons dorp verbind ik graag met mijn belangrijkste opdracht: Handhaving Identiteit van Ambacht. Die identiteit komt wat mij betreft tot uiting in woonkwaliteit, zondagsrust, groen en water, maar ook in de sterke sociale samen-
woensdag 20 november 2013
Weekblad De Brug
hang en in keuzevrijheid in de zorg. Voor het borgen van deze Ambachtse identiteit is behoud van onze zelfstandigheid als gemeente erg belangrijk. Daarnaast wil ik krachtig opkomen voor de belangen van ons mooie dorp in regionale samenwerkingsverbanden”.
lege. Voor het bouwen en bewaren van Hendrik-IdoAmbacht”, aldus de beoogd lijsttrekker André Flach.
Flach was de afgelopen vier jaar als parttime wethouder namens de SGP-ChristenUnie werkzaam. Daar hield hij zich voornamelijk bezig met onderwerpen rondom financiën en communicatie. Voor zijn baan als wethouder was hij actief als raadslid en burgerraadslid. André is getrouwd en vader van vier zoons. Naast zijn politieke loopbaan is hij sinds 2004 werkzaam als zelfstandig ondernemer binnen de drogisterijbranche.
De voorzitter van de SGP Hendrik-IdoAmbacht, Dies Bal, is blij met de keuze voor Flach: “Gezien de wijze waarop Foto: Pieter Dijksman André de afgelopen jaren heeft gefunctioneerd in het college heb ik er alle vertrouwen in dat André in staat is deze taak op zich te nemen. Uiteraard is het definitieve oordeel hierover aan de ledenvergadering die begin december zal worden gehouden”. De voorzitter van de ChristenUnie, Louis Schenkel, is eveneens content met de keuze voor Flach: “Ik heb er alle vertrouwen in dat André, met zijn jarenlange ervaring, een goede lijsttrekker zal zijn voor de verkiezingen van maart 2014”.
SGP en ChristenUnie werken al vanaf 1994 samen in de Ambachtse gemeenteraad. Vanaf de gezamenlijke start vormen zij de grootste fractie in de gemeenteraad en leverden zij ook iedere periode één of meer wethouders voor het college. “Wij gaan daarom voor de continuering van een sterke positie in raad en col-
INGEZONDEN BRIEF Zwerfvuil Ik denk dat 1 of meer bewoners van: Judith Leysterstraat-Jan van Goyenlaan/Avelingen of Rie Cramerpad het te moeilijk vinden om 08000700 te bellen voor het GROFVUIL dat dan gratis kan worden opgehaald en het dus voor het gemak naast de vuilcontainers zetten. TV/ droogrekken/ hout enzovoort worden er regelmatig neergezet. Dan als het te lang duurt bel ik weer naar de gemeente om te vragen of ze het weg willen halen. Dat ben ik zat, dus als iedereen nu gewoon naar genoemd telefoonnummer belt hoort u vanzelf wanneer het opgehaald kan worden. Even voor de goede orde tot die tijd kan het in uw schuur of kelder staan. Weet u dat de buurt dan heel aantrekkelijk netjes en schoon blijft en er dan geen ergenissen bij de bewoners komen met de vraagtekens van wie is dit nu weer. Dus nu ik voor het gemak van iedereen het telefoonnummer heb gegeven hoop ik dat het vanaf heden voorbij is. Veel liefs voor iedereen en een fijne Sinterklaas Groetjes van Anneke en Fleur
De Jager Wonen en Slapen Dat vieren wij t/m 31 december met schitterende jubileumaanbiedingen. Voor nog meer voordeel zie onze website.
Jubileumaanbieding 4 jaargetijden dekbed
JUBILEUM-AANBIEDING Electrisch verstelbare Boxspring HUNTER TER
n zijn op Alle mate Dus . voorraad verbaar le l e zéér sn
duct en Origineel Hollands proocht! sp speciaal voor u ingek
% 5 4 KORTING
AD STREKT E VOORRA ZOLANG D
OP=OP
Luxe uitgevoerd 4 jaargetijden dekbed bestaat uit een voorjaarsdeel en een najaarsdeel en op elkaar voor de winter. De delen zijn verbonden met ritsen. Het vulgewicht van het zomerdeel is 250 gram per m2 en bij het herftsdeel is het 450 gram per m2. Verkrijgbaar in de maten 140 x 200 en 140 x 220 en 240 x 220 cm.
140 x 200 normale verkoopprijs € 249,- nu € 135,140 x 220 normale verkoopprijs € 275,- nu € 150,240 x 220 normale verkoopprijs € 499,- nu € 275,-
• • • • • •
1 gestoffeerd hoofdbord 2 electrische pocketgeveerde boxen 2 gestoffeerde pocketvering matrassen 1 luxe splittopper 8 luxe poten Actie model is in stof en de kleur is antraciet Tegen meerprijs meerdere stoffen en kleuren mogelijk • Gratis bezorgd en gemonteerd
Verkrijgbaar in de maten 140 x 200 cm normale prijs € 2495,160 x 200 cm normale prijs € 2595,180 x 200 cm normale prijs € 2695,-
Jubileum g n aanbiedmi aten
de nu alle 3
€1598.
45.-
4 ODUCT
PR * S I T A R G
TAPIJT EN VINYL UIT ONZE HUISCOLLECTIE
IEDERE 4eMETER GRATIS
2 donzen hoofdkussens (per stuk 25.-)
Rolgordijnen Duorolgordijnen Vouwgordijnen Plissegordijnen Houten- en Aluminium jaloezieën Lamelgordijnen Duette’s enz.
e
Boxspring Hunter bestaat uit:
JUBILEUM-ACTIE
voor slechts
HUISCOLLECTIE RAAMDECORATIE
Dam 32 - 36 • Alblasserdam • Tel. 078-6912170 www.dejagerwonenenslapen.nl
woensdag 20 november 2013
9
Familieberichten
Weekblad De Brug
Steun ons in de strijd tegen littekens!
Leven is eindig, Echte liefde niet Bedroefd, maar ook dankbaar dat meer pijn en ongemak haar bespaard zijn gebleven delen wij u mede, dat van ons is heengegaan onze lieve
Loes van Riemsdijk www.brandwondenstichting.nl
5 september 1951
15 november 2013
Ger Heijndijk Begrafenisonderneming
Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder
De Jongh
Esther en Keesjan Lucas, Ruben
&
Schutte -Versteeg
Marcella en Hans Denise, Melanie
Mevr. D. P. Visser -Versteeg
Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen.
Rob en Carola Bram
Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.
uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen
H. de Jongh P.H. van der Leer D.D.E. Melieste
Papendrecht Hardinxveld-Giessendam
078 - 6412740 0184 - 611154
www.begrafenisondernemingdejongh.nl
06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl
Met aandacht voor uw persoonlijke wensen. In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.
Wij zijn alle familie, vrienden en verpleging van afdeling Dominicus heel dankbaar voor de gegeven warmte, steun en zorg. Op donderdag 21 november om 14.00 uur nemen wij afscheid van Loes in de aula van Algemene Begraafplaats aan de Achterambachtseweg 8b, 3342 LB Hendrik-Ido-Ambacht. Aansluitend begeleiden we haar naar haar laatste rustplaats op de begraafplaats aldaar. Hierna is er een informeel samenzijn.
V r u, maar vooral m t u om samen de juiste vorm te vinden...
Voorbespreking? Regel het nu! Ontvang een gratis wilsbeschikkingboekje en informatie over ons depositofonds. • uitvaartverzorging sinds 1935 • persoonlijke begeleiding
www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma
Burg. de Bru nelaan 27
Mevr. B. van Duren
3331 AC Zwijndrecht
• opbaring thuis met koeling of in uitvaartcentrum Achterambacht op de begraafplaats • grafmonumenten wij verzorgen Melding van overlijden alléén begrafenissen en informatienummer:
www.vanbezeij.nl 0180 - 64 71 01
078 - 6124200 24/7
Suurmond en Partners U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG
06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.
www.suurmond-partners.nl
De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond. Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:
voor meer informatie: www.meenhuis.nl Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67
- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart
Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24
- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek
Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl
sŽŽƌ ĞĞŶ ƐƚŝũůǀŽůůĞ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ DĞůĚĂĚƌĞƐ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘ :͘Z͘>͘ ^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲ ĞďďŝŶŬ sĂŶ ƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞ ϯϵ
;ϬϳϴͿ ϲϴϭ ϲϬ ϯϰ ;ď͘Ő͘Ő͘ ĞŶ ǀŽŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ǀƌĂŐĞŶ͗ ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ͗ ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů
De Veldoven 57 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Telefoonnummer 078 6816628 info@haparko.nl www.haparko.nl TER VERSTERKING VAN ONS TEAM ZOEKEN WIJ EEN:
ALLROUND MEDEWERKER M/V voor 24 - 32 uur per week.
+
=
8opjaar garantie witgoedapparatuur Deze actie geldt alleen voor geselecteerde Bosch apparatuur: wasautomaten, wasdrogers, afwasautomaten, vrieskasten en koelkasten. Deze actie is niet geldig op klein huishoudelijk en kookapparatuur. De actieperiode is geldig van 16 september t/m 30 november 2013.
Speciaal geselect rd voor deze actieee Bosch wasautoma : ten, wasdrogers, afwa sautomaten, vrieskasten en ko elkasten.
Volg ons op facebook.com/janverschoor
Volg ons op twitter.com/janverschoorbv
HAVENSTRAAT 53 • RIDDERKERK • 0180-425 300 •WWW.JAN-VERSCHOOR.NL
Laat u de CV-ketel onderhouden?
Je bent bereid om in een klein team alle voorkomende werkzaamheden te verrichten, zoals: - Het verzamelen, verzendklaar maken en verpakken van orders. - Administratieve handelingen, zoals factureren en tekst verwerken. - Het beantwoorden van de telefoon. - Het voorlichten van klanten die de showroom bezoeken. Wij vragen voor deze functie: • Opleiding op middelbaar niveau • Goede kennis van Nederlandse, Duitse en Engelse taal. • Goede typevaardigheid. • Ervaring met computers. • Flexibele instelling. • Stressbestendig. • Opleiding schoonheidsspecialist(e) is een pré, geen must. Wij bieden: • Een prettige werkomgeving. • Salaris passend bij opleiding en ervaring.
Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor e 60,-- per jaar.
Tevens bieden wij de mogelijkheid om zowel intern als extern cursussen te volgen om de functie uit te breiden en meer inhoud te geven.
Een nieuwe Hr-ketel vanaf e 1295,-- incl. BTW, montage en aansluitmateriaal.
Wanneer je denkt dat deze functie je op het lijf geschreven is en je hebt affiniteit met de cosmeticabranche, stuur dan voor 27 november je sollicitatie en motivatie met cv naar hester@haparko.nl
HULPMONTEUR GEZOCHT! Kijk op Lid van
www.hanvoscvketels.nl of bel 078-6451351
Voor meer informatie betreffende deze functie kan je contact opnemen met Hester van Hattem, bereikbaar op telefoonnummer 078 68 16628 (tijdens kantoortijden).
Karwei Ladies Night Vrijdag 22 november 2013 Van 18.00 uur tot 21.00 uur
Gratis go voor beta
odybag
Proeverij van Plus supermarkt lokale DJ Kapsalon Rob, visagist Pim Menco, nagelstyliste, pedicure, parfumerie, dames- & kindermode, tassen, sieraden, nieuwste breitrends, auto’s en nog veel meer verrassends.
lende kl
anten
Karwei Hendrik Ido Ambacht - Noordeinde 200 - 3341LW - tel: 078-6816154
NOVEMBER ACTIES! SENSUS VER F (100 ML)
ALLE APPARATUUR BIJV. STYLTANG, FÖHN, TONDEUSE
3 TUBES € 38,25
VOOR € 32,-
15%
UW KUNSTGEBIT
ERSTOF + 500 ML WATIS GRAT ) ( 3, 6, 9, 12 %
KORTING
VERDIENT ONZE ZORG!
DESIGN BY iKD.NL
* ACTIES GELDEN IN NOVEMBER 2013
KAPSALON + WINKEL IN KAPPERS BENODIGDHEDEN
WWW.STUDIOLUIJCX.NL
OPENINGSTIJDEN
STUDIO LUIJCX
MA 13.00 - 17.00 DI 09.00 - 17.00 WO 09.00 - 17.00
B. DE BRUÏNELAAN 72 3331 AG ZWIJNDRECHT T: 078 - 612 52 84
DO 09.00 - 20.00 VR 08.00 - 17.00 ZA 08.00 - 15.00
- kunstgebit
SERVICE BURO VERSCHOOR -
-
- frameprotheses
+
+
- klikgebit
Batterijen
- reparaties Filters
Stofzuiger zakken
Persoonlijke verzorging
Reinigen Ontkalken
Lampen
Reinigen Onderdelen
Onderdelen
Thermometers
Hét adres voor uw onderdelen & accessoires!
Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info
Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers. Daarnaast kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674
OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur
Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur
Al sinds 1973 een begrip!
WWW.VERSCHOORWITGOED.NL
LEDERWAREN AKTIE KINDERWINTERKORTINGWEKEN
Deze aktie is geldig van woensdag 20 november tot en met zaterdag 7 december 2013 Floris van Bommel
€ 74,95 Nu € 63,70
€ 79,95 Nu € 67,95
15% KORTING op alle lederwaren*, koffers en riemen.
Laimböck
Dameshandschoenen € 59,95 Nu € 50,95
€ 264,95 Nu € 225,20
Bij van Mourik Alblasserdam van woensdag 20 november t/m zaterdag 7 december 2013 De komende weken moeten al onze kinderschoenen en -boots t/m maat 40 (alleen op de kinderafdeling) de deur uit! t/m € 69,95 € 70,t/m € 99,95 vanaf € 100,-
€ 169,95 Nu € 144,45
EXTRA
Herenhandschoenen € 47,95 Nu € 40,75 ie! Speciale akt ns ere Castelijn & Be
Tassen, kleinlederwaren (o.a. portemonnees, sleuteletui’s, enz.), paraplu’s, sieradendozen en handschoenen.
^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR
Kleur: zwart Variokap: geschikt voor vele kuitwijdtes
EXT RA
Kleuren: cognac en zwart Mediumkap
RESTANTEN Vanaf woensda g
Heren giftbox van € 81,50 Nu voor € 59,95 verkrijgbaar in bruin en zwart
kinderschoenen 20 november alle en -boots van 20 12
Dames giftbox van € 99,95 Nu voor € 69,95 verkrijgbaar in bruin Deze aanbiedingen gelden niet op reeds afgeprijsde artikelen.
Lederwaren* omvat de volgende artikelen:
€ 15,- korting € 25,- korting € 35,- korting
nu v
or € 25,- eno€ 35,Zie voor de gehele collectie en voorradige maten onze website!
Kom snel, want op = op!
Beide modellen van € 139,95 Beide modellen van maat 36,5 tot 41,5
voor € 89,00
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 5, - extra korting!
Zolang de voorraad strekt
Berba
Speciaal voor u nogmaals ingekocht: de beste Caprice modellen van het afgelopen seizoen in prachtig soepel leer.
Deze aanbiedingen gelden niet op reeds afgeprijsde artikelen.
=VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US
^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU
6&+80$&+(5%28: 9225 8: &203/(7( %$'.$0(5 2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV
:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW
De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)
5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO
ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO
Noordeinde 44-46 3341 LW H.I.Ambacht
Kantoorunit voorzien van:
Te huur: Deel van het bedrijfspand gelegen aan de Grotenoord 23 te Hendrik-Ido-Ambacht.
- Eigen opgang, - 2 eigen toiletten, - Water - Aparte wachtruimte - Grotere spreekkamer - Kleinere spreekkamer - 3 parkeerplaatsen - Ca. 100 m² - Huurprijs op aanvraag
Herfst bij Bakker Voordijk: Brood van de week: Jan-Steen*
van 2,18
Weekendaanbieding: Eierkoeken 5 stuks* van 2,25 Nogatinetaartje van 7,75 Speculaasjes 250gram* van 2,99
voor
1,85
voor
1,80 5,95 2,50
voor voor
Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! * deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen
Voor meer informatie kunt u geheel vrijblijvend contact opnemen met: de heer R.B. van der Horst van de Ambachtse Notarissen Tel.: 078 - 684 59 99. Email: vanderhorst@ambachtsenotarissen.nl
Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.
NU â‚Ź5,- KORTING OP UW AANKOOP BIJ DA DROGIST IN WINKELCENTRUM DE SCHOOF DA DOLLAR ACTIE! Deze DA Dollar is â‚Ź5,- waard en kunt u inleveren bij uw eerstvolgende aankoop vanaf â‚Ź25,- bij DA Drogist in winkelcentrum De Schoof in H.I Ambacht. *
*Deze cheque is niet voor contanten in te wisselen, niet geldig met andere acties en niet inwisselbaar op medicijnen. Niet te gebruiken voor aanschaf cadeaubonnen.
DA Hendrik-Ido-Ambacht Winkelcentrum De Schoof 154 3341 EB
H.I Ambacht Tel. (078) 303 16 35
De afdeling Hendrik-Ido-Ambacht e.o. van de Unie Van Vrijwilligers telt ongeveer 300 vrijwilligers die aan een twintigtal lokale projecten meewerken. Méér kwaliteit in Zorg en Welzijn
VACATURES
Website: http://uvv.ambacht.net/
LOCATIE DE BLIJE BORGH
LOCATIE EMMASTAETE
BIJRIJDERS VERVOER
ONDERSTEUNING DIVERSE AKTIVITEITEN binnenkort op te starten
09.15 - 10.15 u zaterdag 16.00 - 17.00 u zaterdag assisteren bij het in- en uitstappen van de Blije Borgh bus BOODSCHAPPENDIENST boodschappen doen voor mensen in de wijk. Nadere info bij mw. M. Hijweege, tel 078 6813355(receptie van de Blije Borgh) of email m.hijweege@deblijeborgh.nl. DAGBEHANDELING 13.00 - ca. 16.00 u even zaterdagen samen met de beroepskracht zorg dragen voor een gezellige sfeer voor 8 ouderen uit Hendrik-Ido-Ambacht met een beperking ten gevolge van een beginnende dementie. GROEPSVERZORGING
09.00 - 13.30 u dinsdag, vrijdag, zaterdag, zondag 15.30 - 19.30 u woensdag, donderdag, zaterdag assisteren bij recreatieve bezigheden van een kleine groep bewoners met een geringe geestelijke beperking HUISKAMER (PG) 15.30 - 19.30 u woensdag, donderdag of vrijdag gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een geestelijke beperking HUISKAMER (SO)
09.00 - 13.30 u woensdag, vrijdag, zaterdag 15.00 - 18.00 u dag in overleg gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een lichamelijke beperking Voor het SENIORENRESTAURANT vragen we vrijwilligers, die af en toe willen invallen. Opgave voor de locatie De Blije Borgh bij J. Meijer, hoofdcoördinator, tel 078 6813614, b.g.g. 6820616 (secretaris UVV)
dagdeel in overleg
BUFFETDIENST dagdeel in overleg aan de bar de gasten en bezoekers voorzien van koffie, thee, frisdrank, edg.
LOCATIE SOPHIASTAETE DAGVERZORGING
09.00 - 13.00 u woensdag, zaterdag 14.00 - 17.00 u zaterdag, vrijdag samen met beroepskracht zorgdragen voor een recreatieve en gezellige dagbesteding voor ouderen in Hendrik-Ido-Ambacht. HUISKAMER (PG) dag en tijd in overleg Samen met beroepskrachten, familie en vrijwilligers je ervoor inzetten, dat de geestelijk beperkte bewoners hun levens op gewone wijze kunnen voortzetten. Nadere informatie kunt u krijgen bij Elly Jonker (tel 06-42684129).
LOCATIE WIELSTAETE (Rode Kruisgebouw) BUFFETDIENST 13.00 - 17.00 u maandag, dinsdag, woensdag aan de bar de gasten en bezoekers voorzien van koffie, thee, frisdrank, ed.
Opgave voor de locaties Emmastaete, Sophiastaete en Wielstaete bij Mw. I. Hoogland, coördinator, tel 078 6812393, b.g.g. 6820616 (secretaris UVV)
Ski’s reinigen-waxen Kanten terugslijpen, zijdelings slijpen, eindtuning, wachsen, polijsten
van € 21,- voor
€ 14,95
Ski-onderhoud
actie
bij:
AMBACHT BREDERODEHOF 64
OOK VOOR SNOWBOARDS
Ski's grote beurt Dezelfde handelingen, echter incl. belag ,- voor opvullen + reparatie van € 26
€ 19,95
Actie geldig t/m zaterdag 30 november 2013
De winterjassen zijn binnen!
Z X O U D JODV R R 9 J Q D EHK HQ HUN Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e g han
Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl
HUZ EDRIJF G O L K GSB
VF
KIN FWER - EN A S A L -G DERS SCHIL
(UNHQG VFKLOGHUV HQ DIZHUNLQJVEHGULMI
PHXEHOVWRIIHHUGHULM
Hollemans
Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht
Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!
Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u. Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.
5HHZHJ $% + , $PEDFKW 7HO
Telefoon 078 - 681 41 38
OPENINGSTIJDEN: wo - vrij - zat - zo 12.00 - 20.00 uur donderdag 16.00 - 20.00 uur
Optimelsparen: 2e pannenkoek GRATIS Oosterparkweg 17a 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180 - 43 66 60 www.pannenkoekenhuisoosterpark.nl Naast de Kinderboerderij tuinontwerp tuinaanleg tuinonderhoud bestrating tuinhuizen verlichting tuinmeubels
ZAND- & GRINDHANDEL
www.gerbagroen.nl
Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93
W.J.M. Jak Tel. 023 - 561 56 93 Tel. 078 - 711 25 93 E-mail: wjak@protax.nl
Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal
www.protax.nl
TRANSPORTBEDRIJF
Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Internet www.seton.nl Email info@seton.nl
Centrale verwarming Mechanische ventilatie Loodgieterswerk Badkamer Zinkwerk
UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.
WP Advocaten Stap bij ons binnen en ervaar de dienstverlening van oprecht betrokken advocaten. Familierecht - echtscheidingen - arbeidsrecht ondernemingsrecht - incasso
E info@wpadvocaten.nl W www.wpadvocaten.nl
T 078 - 6819555 F 078 - 6818701
Postadres Postbus 360 3340 AJ H.I. Ambacht
Bezoekadres De Schoof 94 3341 EB H.I. Ambacht
gewoon meer tuin
H.I.Ambacht 078 - 681 62 96
Ambacht kleurt steeds meer Oranje! Bonkaarde 3
VE
T RKOCH
Adm. de Ruijterlaan 4
CHT ring VEReKhoO ie ud financ
rb onder voo
De Heerlijkheid 35
Dreef 14
CHT O K R E V
CHT O K R E V
Opvliet 14
Ring 308
T RKOCH
T RKOCH
VE
Van Godewijckstraat 259
C VERKO
HT
VE
Burg. van Akenwijk 6a
CHT ring VEReKhoO ie ud financ
rb onder voo
Hooftlaantje 48
CHT ring VEReKhoO ie ud financ
rb onder voo
Schultz van Haegenstraat 47
rb onder voo
Vlasakker 11
C VERKO
CHT ring VEReKhoO ie ud financ
HT
Warmoeziershof 12
VERKO
CHT
Bolster 98
CHT VERKO Olykamp 98
C VERKO
HT
Soeteliefskamp 18
CHT VERKO Onderdijk 118
ELIJK AANTREKK GEPRIJSD! Vraagprijs € 198.000,- k.k.
Edwin Tijssen 0633638790
De Veldoven 6b • 3342 GR H.I. AMBACHT
088-1231000 info@estatemakelaar.nl
Bekijk ons woningaanbod op www.123estate.nl
X Uw woning verkopen?
Courtage 1% excl. btw X No cure no pay! X Gratis waardebepaling
DOOR DE VELE VERKOPEN IN DE AFGELOPEN PERIODE, WONINGEN TE KOOP GEVRAAGD!
woensdag 20 november 2013
Weekblad De Brug
Mens en Maatschappij 17
Open Dag opleidingscentrum Espavo Opleidingscentrum Espavo heeft zaterdag 23 november aanstaande een Open Dag. Het centrum is sinds juni 2013 gevestigd aan de Koninginneweg 1 in Zwijndrecht. Op deze dag zal Carin Jansen en haar team iedereen verwelkomen die geïnteresseerd is in kinesiologie. De dag staat in het teken van het nieuwe opleidingsjaar. Vanaf januari 2014 wordt gestart met de opleiding Touch for Health. Tevens beginnen de opleidingen van Espavo. Gedurende de dag zal er een aantal keer door Carin een lezing gehouden worden, hier zal zij meer vertellen over kinesiologie en opleidingscentrum Espavo.
Allergie cursus. Hier wordt d.m.v. de spiertesten geleerd hoe je kan testen waar personen allergisch voor zijn en hoe deze blijvend geëlimineerd kunnen worden, zodat men er geen last meer van heeft. In deze cursus komt hooikoorts, eczeem, Pfeiffer, voedselintoleranties, migraine, burnout, hormoonklachten, ADHD en nog veel meer aan bod om te leren balanceren.
Kinesiologie betekent vrij vertaald “de leer van de beweging”. Door middel van verschillende spiertesten kunnen deze onbalansen in het lichaam opgespoord en gecorrigeerd worden. Onbalansen kunnen van verschillende aard zijn zoals; lichamelijk, chemisch of emotioneel. De correctie hiervan gebeurt met behulp van verschillende technieken, die onder andere veel invloed op de organen en meridianen hebben. Naast het in balans brengen van spieren, wordt er met de Wellness kinesiologie aan allerlei soorten stress gewerkt. Onder stress verstaan we angsten, fobieën maar ook onzekerheid enz. Veel lichamelijke klachten hebben als oorzaak stress. De kinesiologie is er op gericht beter met stress te kunnen omgaan en de gevolgen van stress op de gezondheid zoveel mogelijk te reduceren. Er zijn nog veel meer kinesiologische technieken die geleerd kunnen worden in de diverse opleidingen. Naast de Touch for Health zijn er vele Espavocursussen te volgen, waaronder de Espavo
De Espavo methoden zijn vooral waardevol voor gevoelige kinderen en volwassenen. Vaak hebben zij klachten die met prikkelverwerking te maken hebben. Therapeuten die met de technieken van Espavo werken hebben verschillende methoden tot hun beschikking om deze mensen verder te helpen. Voor het boden om direct een afspraak te maken voor een omgaan met gevoeligheid bieden we de module intuïtieve ontwikkeling waarbij consult met een van de therapeuten die opgeleid vooral gewerkt wordt aan het omgaan met deze zijn bij het Espavo opleidingscentrum. gevoeligheid. De Open Dag is tevens voor mensen die al in meDe Open Dag is voor iedereen die interesse heeft dische beroepen werken en zich willen verbrein een behandeling door een van de kinesiolo- den. Maar ook voor mensen die geen vooropleigen die hun op opleiding afgerond hebben bij ding hebben in de gezondheidszorg, maar graag opleidingscentrum Espavo. Vanuit het hele land een bijdrage willen leveren aan de gezondheid zijn meerdere kinesiologen aanwezig. Zij kunnen van hun medemens op een alternatieve manier. meer vertellen over de behandelingen in de prak- Carin Jansen geeft inmiddels al bijna 12 jaar deze tijk. Tijdens deze dag wordt de gelegenheid ge- opleidingen in Zwijndrecht en is nog steeds bezig
met het verbeteren van de technieken. De opleiding is inmiddels erkend door het CRKBO en de opleiding wordt binnenkort geaccrediteerd op HBO-niveau. Dit is uniek in Zwijndrecht en daar zijn we trots op! Als je interesse hebt in de alternatieve geneeskunde, maar je kan de ontbrekende schakel maar niet vinden, kom dan naar de Open Dag op 23 november a.s. van 13.00 tot 16.00 aan Koninginneweg 1 ( 2e verdieping) te Zwijndrecht (www. carin-kinesio.nl).
Themabijeenkomst en ontmoetings- VAO en Social Media ochtend over borstvoeding bij Rivas In december houdt Rivas Zorggroep de themabijeenkomst Borstvoeding, de beste start in Zwijndrecht en een ontmoetingsochtend borstvoeding in Papendrecht. Beide bijeenkomsten staan onder begeleiding van een lactatiekundige. Zij beantwoordt alle vragen van de deelnemers. Borstvoeding, de beste start Op dinsdag 17 december zijn aanstaande moeders én vaders welkom bij de themabijeenkomst Borstvoeding, de beste start. Tijdens deze bijeenkomst krijgen deelnemers meer informatie over (het geven van) borstvoeding, zoals de voordelen van borstvoeding. Daarnaast krijgen ze praktische handvatten voor het geven van borstvoeding tijdens de eerste dagen na de geboorte en voor het combineren van werken en het geven van borstvoeding. De bijeenkomst vindt om 19.45 uur plaats in het CJG aan de Langeweg 340a in Zwijndrecht. Ontmoetingsochtend borstvoeding Op maandag 9 december zijn alle moeders die borstvoeding geven, en hun baby, welkom bij de ontmoetingsochtend borstvoeding. Tijdens deze bijeenkomst kunnen moeders ervaringen rondom borstvoeding uitwisselen. De lactatiekundige kan informatie en advies geven. Tussen 10.30
en 12.00 uur kunt u binnenlopen bij het CJG aan de Seringestaat 16 in Papendrecht. Deskundige begeleiding Ook na de bijeenkomsten kunnen ouders bij Rivas terecht voor deskundige begeleiding. De lactatiekundige begeleidt en adviseert bij het geven van borstvoeding. Ouders kunnen contact opnemen met de lactatiekundige via borstvoeding@ rivas.nl of Rivas Zorglijn 0900-8440. Afhankelijk van de vraag beantwoordt de lactatiekundige de vraag per mail/telefonisch of maakt een afspraak voor advies aan huis. Aanmelden en kosten Deelname aan de themabijeenkomst Borstvoeding, de beste start is mogelijk na aanmelding via Rivas Zorglijn 0900-8440 of www.rivas.nl. De kosten voor deelname bedragen € 15,- per persoon. Rivas-pashouders of kraamzorgcliënten van Rivas ontvangen 10% korting. Deelnemers die een Voordeelpas én kraamzorg van Rivas hebben, ontvangen 20% korting. Deelname aan de ontmoetingsochtend borstvoeding is mogelijk na aanmelding via borstvoeding@rivas.nl. Voor meer informatie over de bijeenkomst kan contact worden opgenomen via dit e-mailadres. Deelname is gratis.
Dinsdag 12 november 2013 konden de leden van Ambachtse Ondernemersvereniging VAO zich laten informeren over het belang van Social Media. In Cultureel Centrum Cascade kwamen ze bijeen om te worden bijgepraat door Maaike Gulden, eigenaar van The Marketing Factory.
In een boeiende presentatie met de nodige voorbeelden werd kennis gemaakt met Facebook, Twitter en Linkedin. Voor sommige leden bekend terrein, maar voor een behoorlijk aantal toch een hele nieuwe wereld. Duidelijk werd dat je niet meer zonder de nieuwe media kunt. Het is een vorm van contact met (potentiële) klanten. Je bent als ondernemer beter vindbaar op internet. Welke vorm het meest geschikt is, hangt af van de branche en de persoon van de gebruiker. Uiteraard dient elk medium op een juiste manier gebruikt te worden met de
juiste inhoud (content) en met de optimale frequentie. Teveel berichten, of juist geen nieuwe informatie of niet interessante inhoud kan averechts werken. Gebruik van de juiste humor kan juist heel positief zijn. Voor zakelijke contacten zal Linkedin het meest gebruikt worden. Twitterberichten (met maximaal 140 tekens) zijn actueel en zullen vaker worden verstuurd dan bijvoorbeeld berichten op facebook. Belangrijk is in alle gevallen het aantal relaties: twittervolgers, facebookvrienden of Linkedin connecties. Het opbouwen van een groep volgers heeft tijd nodig, maar als uw relaties uw bericht doorsturen (retweeten, liken of delen) is de groep die bereikt wordt ineens veel groter. Met de informatie van Maaike Gulden konden de Ambachtse Ondernemers aan de slag. Een interessante bijeenkomst over een actueel onderwerp. Foto: Cees van Meerten - FotoExpressie
18
Kunst en Cultuur
Weekblad De Brug
woensdag 20 november 2013
Livalife, nieuwe naam plus nieuwe CD voor Zwijndrechtse Band De band Friday is omgedoopt tot Livalife en brengt op 20 november hun eerste album, in EP vorm, uit. Livalife is een vijf mans formatie met de leden Nick Jongejan: Vocals/ gitaar, Erwin de Graaf: bas, Roy van Ewijk: Gitaar/ backing vocals, Tim Bronmeijer: gitaar. Matthijs van der Hee: Drums. De bandleden hebben een gemiddelde leeftijd van achttien jaar, met als spil Nick Jongejan die voor zijn muzikale opleiding de voorkeur gaf aan de Rockacademie boven het conservatorium. Na vier jaar was het tijd om de naam Friday aan de kant te zetten, omdat dit op internet te veel andere zaken op het scherm bracht. Al de leden hebben elkaar gevonden tijdens hun basis en middelbare schoolopleidingen. Smaakverschillen binnen de band? “Over het algemeen niet. Er zijn natuurlijk wel wat kleine verschillen, de één wijkt een beetje naar de ‘Oldschoolrock’ en de ander weer naar de moderne Rock. Maar eigenlijk komen we er altijd wel goed uit over het beeld dat we met z’n allen willen maken.” Covers of eigen werk? “Eigen werk. We zijn begonnen met covers en we hebben een keer voor de lol een eigen liedje geschreven en dat is er eigenlijk in blijven hangen. Dat geeft ook meer voldoening dan het naspelen van iemand anders creaties.” Simple plan, een beetje de pop punk, en Destine zijn twee bands waar Nick inspiratie uit haalt. De zanger van de groep Destine, Robin van Loenen, heeft overigens de nieuwe CD geproduceerd. Like ons op Facebook of volg ons op Twitter en profiteer van acties!
Optredens? “Dat hebben we even stilgelegd omdat we ons gefocust hebben op de CD. Dat is eigenlijk best een lang proces geweest met de opnames. Na de release gaan we weer voluit aan de bak.” Toekomstdroom? (domme vraag natuurlijk) “Eigenlijk wat iedere jonge muzikant wil. Een fan base op te bouwen, heel veel gaan spelen en misschien eens op tournee te gaan. Veel nieuwe muziek en goede platen maken.” Op de uit te komen CD zijn de nummers voornamelijk door Nick geschreven, waarna de andere bandleden na het beluisteren daarvan hun mening gaven. Dan werkten ze het gezamenlijk uit om tot het beste resultaat te komen. Nick schreef zowel de tekst als de muziek. Hij doet dit met het spelen van wat akkoorden op een akoestische gitaar en zoekt dan naar een melodie. Daar dan een toepasselijke tekst bij maken om het uiteindelijk als één geheel te presenteren aan de andere leden van de groep. In zijn eigen studio speelt hij alle instrumenten zelf in en maakt zo een demo om ‘in de groep te gooien’. Elke week wordt er geoefend in de kelder van de drummer Matthijs van der Hee waar de versterkers en alle andere attributen staan opgesteld. De CD is opgenomen in de opnamestudio van Robin van Loenen in Dordrecht, waar ze menig
http://zwijndrecht.devuurwerkwinkel.nl
Het beste en veiligste vuurwerk
DEvuurwerkwinkel.nl BEKEND VAN:
RADIO
NU
BESTEL ON-LINE
VAN WINGERDEN VUURWERK Karel Doormanlaan 55 - 3333 AK Zwijndrecht
Discozwemmen Kom naar onze
spetterende
in de Louwert
zwemdisco
Waar Kosten
23 november
Leeftijd
Zaterdagavond van 19.00 tot 20.30 uur
OP = OP!!! OP = OP!!! OP = OP!!!
Hoge Kade 70 3341 BE H-I-Ambacht
: Zwembad de Louwert : € 6,00 per kind incl. drankje en wat te snoepen. : 6 t/m 12 jaar en minimaal in het bezit van zwemdiploma A
Kaartverkoop aan de kassa van maandag t/m vrijdag na 16.00 uur. (niet op de avond zelf )
078 - 681 22 60 • www.delouwert.nl
Van links naar rechts; Nick, Erwin, Roy, Tim en Matthijs. uurtje hebben doorgebracht. Alle instrumenten en zang zijn apart opgenomen en later tot één geheel gemixt. Alleen de drummer heeft zijn bijdrage in een muziekstudio in Ridderkerk opgenomen. Livalife is druk bezig met het organiseren van een releaseshow waar al de nummers van de nieuwe CD, met daarnaast andere nummers, live gespeeld zullen worden. Dit is echter nog niet helemaal rond, maar de vorderingen zijn
voor hun fans te volgen op Facebook. Hierop zijn vanzelfsprekend ook de locaties en data van geplande optredens te zien. De nieuwe CD bevat vijf nummers met als titel ‘Anywhere But Nowhere’. Vanaf 20 november is de muziek van de CD te beluisteren op Spotify en Itunes, alle informatie staat op www.facebook.com/livalifenl. Tekst: Wim Uithol Foto: PR Livalife
‘Harmonie’ Slikkerveer al helemaal in kerst ‘Charles Dickens’ stemming Het orkest van muziekvereniging ‘Harmonie’Slikkerveer is o.l.v. dirigent Jurgen Nab hard aan het repeteren en in de voorbereiding voor hun kerstconcert in Charles Dickensstijl. Dit jaar heeft de vereniging besloten weer iets unieks te doen in Ridderkerk; het verhaal van Scrooge zal verteld worden en muzikaal worden ondersteund tijdens hun kerstconcert. Dit kerstconcert wat gehouden wordt op zaterdagavond 14 december, zal in het Farelcollege aan de Kastanjelaan plaatsvinden en om 20.00 uur beginnen. Een verteller vertelt het verhaal en het orkest geeft de muzikale omlijsting van het alom bekende verhaal over de vrekkerige Scrooge die zijn leven lang zich alleen gericht heeft op het verkrijgen van geld. Liefde en vriendschap verachtte hij. Hij krijgt op kerstavond bezoek van drie geesten; de geest van de kerst van het verleden, de geest van de huidige kerst en de geest van de kerst van de toekomst. Na het bezoek van de derde geest verandert hij en verbetert zijn leven door gulle giften aan zijn naasten en zijn omgeving te geven. Het verhaal
heet officieel ‘A Christmas Carol’ en is geschreven door de Engelse schrijver Charles Dickens in 1843. Dit is het ultieme kerstverhaal en draagt een mooie kerstgedachte uit; heb uw naasten lief! Natuurlijk doet het orkest het niet alleen, leerlingen van de toneelklas van Jos Crezee van het Farelcollege gaan de diverse rollen spelen met medewerking van de eigen jeugd van de vereniging. Ook aan een voorprogramma wordt gedacht. De Ridderkerkse ‘huis’-zanger Jeffrey Muller zingt een gezellige medley van populaire kerstliedjes en het nieuw opgerichte koor van de vereniging Popformatie ‘Something Else’ zal hier het eerste officiële optreden verzorgen. Onder leiding van dirigent Dirk Bouillon studeert deze popformatie hard op een aantal leuke kerstnummers waaronder Last Christmas van Wham! en Do they know it’s Christmastime geschreven door Bob Geldof. Het is de bedoeling dat het een afwisselende avond wordt met meezingen, genieten van de kerstsfeer met het verhaal ‘A Christmas Carol’, glühwein, koekjes en enkele verrassingen! De vereniging hoopt dan ook dat u de datum van 14 december in uw agenda zet. Toegang is gratis met een glaasje Glühwein.
woensdag 20 november 2013
Kunst en Cultuur 19
Weekblad De Brug
Jodymoon brengt intiem theaterconcert Al sinds het verschijnen van de theaterbrochure van Cultureel Centrum Cascade pronkt Jodymoon op de voorzijde. Vrijdag 22 november is het dan eindelijk zover dat zij ook echt op het podium van Cascade staan met het intieme theaterconcert ‘The life you never planned on’.
tapijt onder de composities, en de krachtige stem van Digna Janssen is dynamisch, gedragen en zit boordevol soul. Voor de luisteraar ontstaat het weldadige gevoel in Jodymoon’s warmte ondergedompeld te worden. Vrijdag 22 november komt Jodymoon naar Cascade met een intiem theaterconcert gebaseerd op het laatste album. Met een persoonlijk verhaal over alles wat niet te plannen of te voorzien is in het leven , komt het Maastrichtse duo aangevuld met twee strijkers met een spannende combinatie tussen singer/songwriter, folk, pop, klassiek en roots. Jodymoon voelt aan als een kamerorkest, met een kleine bezetting maar is zeer rijk in haar sound. Kaarten voor deze sfeervolle en intieme avond kosten € 17,00 en zijn te reserveren via www.stichting-cascade.nl of telefonisch via 0786819230.
Het singer/songwriter duo Jodymoon won de publieksprijs van de Grote prijs van NL en gaf het afgelopen jaar een reeks concerten in Canada. Inmiddels is al weer het vierde album door dit duo uitgebracht, ‘ The life you never planned on’, welke (nog steeds) lovende kritieken ontvangt. Zo schreef Jazzism: “hun popgeoriënteerde rootsmuziek bereikt een onbetwist hoogtepunt”. De kracht van Jodymoon is, dat ze een evenwicht weten te vinden tussen diepe emotie en een levendige en energieke performance. Johan Smeets schuift moeiteloos van gitaar naar dobro via percussie naar piano. Viool en cello leggen een breed Foto: Eric van Nieuwland
Film ‘Life of Pi’ in Cascade Tijd voor al weer de derde filmavond van dit den ze geconfronteerd met tegelijk de schoonseizoen in Cultureel Centrum Cascade. Op 27 heid en wreedheid van de natuur. november wordt de prachtige film ‘Life of Pi’ ‘Life of Pi’ is in 2013 bekroond met 4 Oscars, voor gedraaid. onder andere beste regie en beste filmmuziek, Deze speelfilm is gebaseerd op de gelijknamige maar won ook een Oscar voor de daadwerkelijk bestseller van Yann Martel en vertelt het onwaar- meesterlijke visuele effecten in deze film. ‘Life schijnlijke verhaal over Pi, en zestienjarige Indi- Of Pi’ is een betoverende, epische ervaring, die ase jongen, wiens vader een dierentuin in India u zal inspireren, raken en meevoeren naar een heeft. Wanneer de familie besluit naar Canada te plaats van ontdekkingen, die u nooit zal vergeverhuizen, wordt de hele dierentuin ingescheept. ten. De film is geschikt voor iedereen vanaf 12 Onderweg slaat het noodlot toe als het schip jaar. Kaarten kosten € 6,00 en zijn te reserveren door een zware storm tot zinken wordt gebracht. via www.stichting-cascade.nl of telefonisch via De enige overlevenden zijn Pi en een Bengaalse 078-6819230. tijger, die steeds hongeriger wordt. Samen wor-
Hilarische scènes en rake grappen bij Jochen Otten Hendrik-Ido-Ambacht, “Het wordt moeilijk om niet in een slappe lach te blijven hangen” schreef onstage.nl over het nieuwe cabaretprogramma van multitalent Jochen Otten. Zaterdag 23 november staat hij in Cultureel Centrum Cascade met ‘Jochen Otten On Ice’. Jochen Otten schrijft voor het succesvolle televisieprogramma ‘Dit was het nieuws’, was de afgelopen drie jaar vaste columnist bij ‘Spijkers met Koppen, schrijft voor het satire-blok van radio 1 ‘Vrijdagmiddag Live’. Is lid van de Comedytrain en speelt dus geregeld in hun thuishonk Toomler. Bovendien was hij vanaf september te zien in het sketchprogramma ‘Sluipschutters’ tesamen met zijn vrienden Ronald Goedemondt, Bas Hoeflaak en Leo Alkemade. En gelukkig heeft dit multitalent toch nog tijd gevonden om op tour te gaan met zijn nieuwe soloprogramma ‘ Jochen Otten On Ice’. Camedy.nl schreef: “Jochen Otten laat zien een zeer constante cabaretier te zijn. Constant gaat hij voor de niet-clichématige verhaallijn. Constant valt alles op zijn plek
en constant weet hij ook nog gewoon een hoge lachdichtheid te halen.’” Met alweer zijn vijfde cabaretvoorstelling begeeft Jochen zich ‘On Ice’. Keuzes moet je maken om verder te komen. Je bent bereid door het ijs te zakken, ook al heb je geen idee wat je te wachten staat, waar je terechtkomt en of je het kunt. Beter in vol ornaat op je plaat dan twijfelen. Wat de show zo speciaal maakt volgens Jochen Otten zelf: “Ik vertrouw op het publiek. Ik sta ogenschijnlijk onzin uit te kramen en fantasierijke flauwekulverhalen te verkondigen, maar ondertussen snapt de zaal precies wat mijn persoonlijke probleem is en wat ik met de voorstelling bedoel. Volgens mij maakt dat mijn programma’s juist zo bijzonder. Het is zeg maar kunst om te lachen.” Daar waar stand-uppers steeds meer op elkaar gaan lijken, zet Jochen Otten zijn eigen handtekening. Met zijn vlijmscherpe grappen en hilarische scènes dompelt Jochen Otten op zaterdag 23 november heel Cascade onder in zijn komische wereld. Kaarten kosten € 16,00 en zijn te reserveren via www.stichting-cascade.nl of telefonisch via 078-6819230.
Joke van der Ark www.jokevanderark.nl
Toen kleedde de nacht zich aan en ging op stap met mijn gedachten, terug naar ’t kind dat spelend door de straat naar oma liep, zich aan haar aandacht warmde, de verliefde tiener, de jonge moeder, wakker bij de eerste kik als ’t kleintje riep. Ik zweefde in die nacht door de leerschool van het leven, zag de tijd boetseren aan mijn lijf, rimpels verschijnen in de gladde huid
Wereldwijze fotografie
terwijl de geest gevoed werd door het zijn, de blijheid en de pijn eer ik weer terug was in het nu en de slaap mij stil omarmde.
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560 4000 BIOLOGISCHE PRODUCTEN voordelig online kopen www.vanhavertotgort.nl voor inf.0611168005 Daane Kantoor Compleet Totale Kantoor/ Projectinrichting en interieurafbouw. Nu ook Goed Gebruikt kantoormeubilair. Actie: Occasion HAG Credo bureaustoel met armleggers, Schuifzitting, synchroontechniek en 3 mnd. garantie slechts € 40,00. Voorraad 57 stuks. Zelf op te halen in Z’drecht of Numansdorp. www.daanekantoor.nl Mob. 06-43251169
In Wijkcentrum Kubiek Lezing over AURA’S met o.a. afbeeldingen. 2 december aanvang 20.00 uur. Opgave praktijk paragnost Ron Malestein www.pcdordrecht.nl of tel. 078-7850835. MYLENE COSMETICS woe 27 nov INLOOPPARTY De gelegenheid om uw voorraad aan te vullen. Els Timmerman, Ring 294 H.I.A. TEL 078 6817208 va. 9u/13u & 19u/21u Elektronica repareren in plaats van direct vervangen? www.e-r-v.nl of bel 0786811490 VLOOIENMARKT: Zon 08 Dec Zwijndrecht, de Develhal, (10-16u) 06-53.777.967 Gemeente Belangen Samen met u Mobiele fietsenmaker komt bij u aan de deur voor alle soorten rijwielen ook bromfietsen laag tarief 06-45699073 GEZOCHT LEERLING BLOEMBINDSTER VOOR DE ZATERDAG 0633009116
Nieuwe klanten interesseren voor onze (h)eerlijke producten Wij zijn een huis-aan-huis leverancier van verse perssinaasappelen en sappen. Onze kennis en expertise straalt door in het hele bedrijf, dankzij onze omgang met werknemers en klanten. Niet voor niets groeit ons bedrijf enorm hard en zijn wij dringend op zoek naar enthousiaste medewerkers om ons netwerk nog verder uit te breiden. Inmiddels hebben wij al vaste klanten in ruim 60 woonplaatsen in Nederland, maar dit willen wij natuurlijk nog verder uitbreiden en verstevigen.
HERFSTPRIJS! HAKSELAAR GE 250 S
€€ 499449
Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013
Werkzaamheden Hoe worden de klanten benaderd? Wij gaan zelf naar een wijk, hangen daar aan iedere deur een netje met 2 sinaasappelen en een flyer met productinformatie. Binnen een aantal werkdagen gaat een werknemer van ons in de betreffende wijk bij de mensen langs om te vragen of ze geïnteresseerd zijn om nieuwe klant te worden. En hier komt u dus in beeld! Voor de betreffende wijken zoeken wij werknemers m/v die bij deze mensen langs wil gaan en de adresgegevens wil noteren. Er wordt niet van u verwacht dat u een verkooppraatje houdt, het product moet zichzelf al verkocht hebben. U speelt de adresgegevens van de nieuwe klanten door en langzaamaan breidt het netwerk zich steeds verder uit. De werkzaamheden vinden plaats, afhankelijk van het seizoen, tussen 17.00 en 21.00 uur. Aantal uren per week 5-15. Bij slecht weer hoeft u niet te werken.
Wij zoeken derhalve representatieve kandidaten m/v die voldoen aan onderstaande eisen. Reacties van 65-plussers zijn eveneens welkom. • • • • •
Woonachtig in de regio Hendrik Ido Ambacht, Zwijndrecht, Ridderkerk e.o. Enthousiast en communicatief vaardig Proactief, spontaan, commercieel ingesteld en zelfstandig kunnen werken Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal U bent sociaal en maakt makkelijk contact
Bent u enthousiast geworden? Reageer nu met CV en eventueel een foto naar: De Sinaasappelman, Populierenlaan 1, 3474 HD Zegveld t.a.v. Dhr. R. van Hoogdalem
OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN Voor de professionele tuinier
Onze techniek wint terrein ERKEND VAKHANDELAAR
Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!
nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN
Van Kooten
Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!
kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •
6817310
www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!
gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD
KWALITEIT • ADVIES • SERVICE KWALITEIT • ADVIES • SERVICE
Spijkers met koppen slaan?
25
Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl
Nog dit jaar uw woning verkopen? Wij zijn weer op zoek naar woningen tot ca € 250.000,-. Eventueel opknappen is geen bezwaar. Wilt u uw woning door omstandigheden snel verkopen tegen een realistische prijs? Neem dan contact op met Best Way Trading BV tel. 06-51136379 bestwaytradingbv@gmail.com
woensdag 20 november 2013
Sport 21
Weekblad De Brug
Minioren van ZZ&PC De Devel zijn echte waterratten Terwijl bijna heel jeugdig Nederland zich nog eens lekker omdraait in het bed, gaat bij de zwemmertjes van ZZ&PC De Devel de wekker al vroeg af. Er moet getraind worden en dat trainen doen ze maar liefst vier keer per week. Drie maal doordeweeks van 06.00 tot 07.00 uur. En op zaterdagochtend van 07.45 tot 09.15 uur. En het vele trainen werpt ook de vruchten af. Al jarenlang doet de jeugd van ZZ&PC De Devel mee aan de nationale wedstrijden. En daar worden ook medailles verdiend. Aanstaande zaterdag, 23 november, staat de Provinciale Minioren Club Meet op de agenda. Vrijwel iedere ochtend is het in zwembad De Hoge Devel een drukte van belang. De jeugdige zwemmers van ZZ&PC De Devel komen dan hun conditie en techniek bijschaven. Eén van de groepen zijn de Minioren, die getraind worden door Wout Paans en Jacco Stok. Dit tweetal is er natuurlijk ook vrijwel iedere ochtend bij. “Maar het komt natuurlijk voor dat we voor ons werk of voor een cursus niet bij een training aanwezig kunnen zijn. Maar binnen de club zijn er dan weer anderen die de trainingen overnemen. Als trainers helpen we elkaar zo veel mogelijk”, vertelt trainer Jacco. Als vader stond Jacco al vele uren langs de kant van het zwembad. “En je weet natuurlijk hoe dat dan gaat. Mijn drie zoons zwemmen al vele jaren bij de club. Je staat als vader langs de kant en toen vroegen ze me om te helpen. Nu volg ik allerlei cursussen. Samen met de ervaren trainer Wout Paans begeleiden we nu deze talentvolle groep. Ik vind het enorm leuk om zo dicht bij die groep te staan. En als gezin zijn we het gewend om vroeg op te staan. Al 6 jaar staan we vroeg op en gaan we mee naar het zwembad”, vertelt Jacco. In deze groep zwemmen ook zijn tweelingzoons Daniël en Julian. Landtraining “Op zaterdagmorgen gaan we niet gelijk het water in. We starten dan met een landtraining. Dan doen we allemaal buikspieroefeningen, oefeningen voor de armspieren en stretchoefeningen”, vertelt Julian. “Maar daarna gaan we nog lekker een uur het water in om flink wat baantjes te zwemmen.” Terwijl de hele groep die uit vele jongens en meisjes bestaat al heel veel plezier met
elkaar beleeft tijdens de training, zijn de wedstrijden natuurlijk wel het toetje. “Ik vind de wedstrijden erg leuk. Vooral de schoolslag, dat is mijn favoriete onderdeel”, aldus de andere helft van de tweeling Daniël. Wedstrijden De groep Minioren doet mee aan vele wedstrijden. Tijdens deze wedstrijden probeert iedereen zich te kwalificeren voor de jaargangwedstrijden. Dat is een tweedaags evenement voor de individuele zwemmer. “De verwachting is dat er ook dit jaar weer een stuk of zes talentjes van De Devel zich zullen plaatsen voor dat evenement”, vertelt Jacco. In tegenstelling tot de gewone wedstrijden, die een individueel karakter hebben, staat er voor aankomende zaterdag, 23 november, een clubwedstrijd op het programma. Onder de noemer Provinciale Minioren Club Meet gaan vanuit de hele provincie de zwemmers en zwemsters de strijd met elkaar aan. “Het is een echte clubwedstrijd. We gaan naar het wedstrijdbad aan de Sportboulevard in Dordrecht met een groep van 9 jongens en 9 meisjes. In totaal wordt er op 34 persoonlijke onderdelen en 3 estafettes gestart. Bij elk onderdeel worden punten vergeven. En staan ze elkaar tijdens normale wedstrijden al aan te moedigen, dat is nu helemaal. Ze schreeuwen elkaar echt naar de finish toe”, gaat Jacco verder. Een combinatie van de verdiende punten en de gezwommen tijden bepalen uiteindelijk welke veertien verenigingen mee mogen doen aan de Nationale Minoren Club Meet. “Met deze groep hebben we echt een grote kan”, spreekt Jacco na-
Foto: Zwemcoördinator en trainer Jaap Tak te midden van enkele van de Minioren die aankomende zaterdag in actie gaan komen tijdens de Provinciale Minioren Club Meet de kinderen tot het laatste moment geheim. Wie denkt dat ZZ&PC DeDevel zich alleen bezig houdt met zwemmen heeft het mis. “De speciale activiGezelligheid De jonge zwemmers hebben behalve in het water teitencommissie organiseert van alles: winterbarook buiten het water veel plezier met elkaar. En dat becue, bowlingmiddagen, disco, gourmetten enz”, geldt niet alleen voor de kinderen. Ook de ouders besluit de enthousiaste Jacco Stok. gaan goed met elkaar om. Het spandoek voor de Tekst: Ruud van der Wel speciale yell- en spandoekenwedstrijd is dan ook Foto: ZZ&PC De Devel door een groep moeders gemaakt. De yell houden mens het hele begeleidingsteam.
Casper Folkers belangrijk voor Vollido In een onderhoudende wedstrijd heeft Lucrasoft/Vollido heren 1 afgelopen zaterdag een directe concurrent van zich afgeschud. VOKO uit Oosterhout, derde in de ranglijst, moest na afloop hun meerdere erkennen in Vollido dat met een 3-1 winst van het veld stapte.
controle maar door een vervelende blessure van Barteld Jonkman, waardoor Vollido’s spelsysteem aangepast moest worden, ging deze set aan Vollido voorbij met een 16-25 uitslag. Het ruim opgekomen thuispubliek was zich al aan het voorbereiden op een vijfsetter toen buitenaanvaller Casper Folkers dacht dat nu het moment was om zijn tot dan toe zeer behoorlijke spelniveau nog wat verder op te krikken. Door aan de lopende band te scoren op de buitenkant was het uiteindelijk toch Folkers en daarmee Vollido die de vierde set, én vier punten, in eigen tas stak.
In de eerste set was er geen vuiltje aan de lucht voor Vollido. Met indrukwekkend en dominerend blokkeerspel werd de tegenstander compleet overlopen. De set eindigde in 25-13 maar dat had evengoed 25-7 of nog minder kunnen zijn. De tweede set verliep moeizamer omdat het zeer hoge niveau van de eerste set nog Vrijdag aanstaande speelt Vollido niet is vol te houden door Vollido. De wederom een topper. In Krimpen 26-24 diende als een waarschuwing. aan den IJssel is het de nummer één VC Krimpen tegen de nummer twee Halverwege de derde set had Vol- Vollido. lido opnieuw de tegenstander onder
U krijgt op zaterdag tot 20% korting op herenschoenen van Greve, Mephisto, Kops, Floris en van Bommel, Livingstone, Hartjes, Finn Comfort, enz.
De Vroege Vogel Aktie wordt gehouden op vrijdag en zaterdag 22 en 23 november 2013 van 9:00 tot 12:00 uur.
Piet Heinstraat 37, Middenbaan 46, 2518 CB Den Haag 2991 CT Barendrecht (070) 345 45 62 (0180) 617 404
Radio van der
ZEE
TELEVISIE VIDEO AUDIO
www.vanasperen.nl info@vanasperen.nl
NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk
9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ
Rosestraat 18 3071 JP Rotterdam telefoon 010-4850091 na 17.30 uur 078-6816175
Europaweg 25 3332 SE Zwijndrecht Telefoon: 06 - 481 98 231 E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nl www.deruiterschilderwerken.nl
Burg. Jansenlaan 51 Zwijndrecht Winkelcentrum Noord
Telefoon: .NL MAKKELIJK BESTELLEN BIJ RESTAURANTS IN JOUW BUURT
AFHAAL - BEZORGEN - CATERING
XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ
Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl
NOVEMBER / DECEMBER AKTIE!
E-mail: bestelling@mammaskeuken.nl Web: www. mammaskeuken.nl
078 612 40 35
Verkoop nieuw en gebruikt Tevens reparatie alle merken
De hele maand schenken wij â‚Ź1,- per klant aan Stichting Kopjes voor Kopjes met als doel geld in te zamelen voor kinderen die lijden aan hersenverlamming (Cerebrale Parese).
- / 5LMVGLMN % 9 $DQQHPLQJVEHGULMI * : :
7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG
Openingstijden maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
12.00 - 20.00 uur 09.00 - 17.30 uur 09.00 - 17.30 uur 09.00 - 20.00 uur 09.00 - 17.30 uur 09.00 - 13.00 uur
GEKNIPT DOOR ZWARTE PIET, wie wil dat niet?! Dit kan op donderdag 5 december van 09:00 tot 17:00 uur Stationsweg 11 • 3331 LM Zwijndrecht. 078 - 6129487 • www.hair-house.nl Tegenover het station. Met en zonder afspraak
woensdag 20 november 2013
Sport 23
Weekblad De Brug
De Inner Circle Runners en de Hospice zoeken U als enthousiaste looptrainer! Een duurzame koppeling tussen stichting Run-DezvousNL en av Parthenon uit Dordrecht hebben er na de organisatie van de eerste Inner Circle Run toe geleid dat de Inner Circle Runners loopgroepen zijn ontstaan en ondertussen hun bestaansrecht hebben verworven. Het nieuwe sportjaar is weer begonnen, voor een aantal looptrainers en de organisatie van de Bolidt Inner Circle Run startte dit met een bezoek aan Hospice de Cirkel voor de Zwijndrechtse Waard. Het goede doel waar uiteindelijk geld voor wordt ingezameld. Tijdens een boeiende en aangrijpende rondleiding werd tekst en uitleg gegeven over hoe er wordt gewerkt. Je ziet met eigen ogen hoe liefdevol de vrijwilligers hun werk doen. Wat vooral gewaardeerd wordt door de mensen die hier hun laatste levensfase doorleven. En vooral ook de families die zien dat hun geliefden met hart en ziel aandacht krijgen in dit laatste stadium. Het geeft een goed gevoel, vertelde René Libeton een van de looptrainers desgevraagd, om daaraan een bijdrage te mogen leveren. Er wordt dan ook door veel gezonde sporters alles aan gedaan om dit doel te verwezenlijken. Meer informatie over het goede doel, kijk dan eens op: http://www.hospicedecirkel.nl/PrimoSite/show. do?ctx=27181,321032 De afgelopen tijd stond sportief gezien in het teken van de Drechtstadloop. De looptrainers deden hun best om de lopers te stimuleren om hieraan deel te nemen. Voor de lopers die pas een half jaar of een jaar hardlopen, was het een echte uitdaging. De voornaamste vraag was of ze
aan de 5 of de 10 km zouden deelnemen. Men was vooral bang dat de 10 km te lang zou zijn, omdat men tot dan toe niet verder dan tot 5 km had gelopen. Na de voorbereidende trainingen waarbij de loopafstand was vergroot, is een aantal lopers doorgeschoven naar een volgende groep die langere afstanden trainen. Het was vooral even wennen aan het hogere tempo. Na de eerste langere trainingen kon je bij terugkomst aan de voldane gezichten zien dat zij dit met gemak aan konden. De keuze was niet moeilijk meer, deze groep ging voor de 10 km. Achteraf bleek dit ook een betrekkelijk eenvoudige opgave. De meer ervaren hardlopers gingen echter voor de halve marathon. Vanwege de groei van de Inner Circle Runners is men op zoek naar looptrainers. Aan de loopgroepen is gevraagd of er belangstelling is om een trainerscursus te volgen. Of bent u degene die hiervoor belangstelling heeft? Deze trainerscursus wordt belangeloos aangeboden door de organisatie welke opleidt tot assistentlooptrainer. Dan is er bij eventuele blessures en of vakanties, van de huidige looptrainers, officiele vervanging beschikbaar. In november starten de cursusavonden. Indien u interesse heeft kunt u zich aanmelden via info@innercirclerun. nl daarna volgt een vrijblijvende en informatieve
kennismaking. Op deze wijze hoopt de organisatie de belasting zo laag mogelijk te houden. De waardering van de lopers is groot laat u dus niet weerhouden. Vooruitlopend op de donkere dagen voor kerst lopen de Inner Circle Runners tijdens de opening van de Winterfair, georganiseerd door de ondernemers van winkelcentrum Hoog Ambacht, op vrijdagavond 6 december met een grote groep een 3 km lange en rustige Fakkelloop door de gemeente. Ook andere Ambachtse lopers en of lopers uit naburige gemeenten zijn uiteraard van harte welkom om er met de Inner Circle Runners
een groots schouwspel van te maken. Dan kunt u gelijk kennismaken en het enthousiasme proeven van de ICR- loopgroepen. Meldt u alstublieft wel aan i.v.m. de aanschaf van de benodigde fakkels. Na afloop is er gelegenheid om onder het genot van een drankje te genieten van muziek en mee te zingen. Schroom niet en meldt je aan via info@innercirclerun.nl Vorig jaar was het koud en buitengewoon gezellig, dit moet je gewoon meemaken. Wij zijn als team weer volop in de voorbereiding om in 2014 weer klaar te zijn voor het 3e BICR evenement.
The Girls van IFC MB1 in het nieuw gestoken Tweede slag DVS bestratingen is een allround hovenierbedrijf uit Hendrik-Ido-Ambacht en specialist in tuinontwerp, -aanleg, -onderhoud. Ook doen zij aan balkontuinen, boomverzorging, sierbestrating, houtwerk en beschoeiing, vijveraanleg en gladheidbestrijding. Van der Molen Groenvoorziening en bestratingen, Tel: 078 6817852 Van der Molen Groenvoorziening en Matze stofferingen is een jong en dyBert van der Molen en Frank Matze hebben gezorgd dat, in navolging van veel teams bij IFC, ook MB1 nieuwe tenues hebben. Yvet van der Molen staat al jaren onder lat bij IFC en de dochters van Frank (Nanina, Rhodé, Olivia en Ellis) voetballen bij diverse teams van de IFC Girls Academy.
namisch bedrijf gevestigd in HendrikIdo-Ambacht. Specialisme op het gebied van vloeren en raamdecoratie is beide bij ons in huis. Matze Stoffering geeft altijd vakkundig advies. Adviesgesprekken en het meten bij de klant aan huis of kantoor. Alle expertise is in eigen huis aanwezig. Matze stofferingen, Tel: 0620957049.
DVS pakte de tweede winst alweer in VEO op bezoek komt! deze nog prille zaalcompetitie. Weidevogels was het slachtoffer. DVS-2 had Res 3e klasse L: uitzicht op een punt, maar de tijd bleek Weidevogels 2- DVS 2 10-8 (8-4) tekort. DVS-3 pakte het eerste puntje. DVS liet de achterstand te ver oplopen de eerste helft en kon dat, na een pri2e klasse E: ma tweede helft, niet meer goedmaWeidevogels 1- DVS 1 14-16 ken. DVS-coach Hartendorp, dat twee Weidevogels zat goed in hun vel en spelers met blessures zag uitvallen, DVS beleefde een minder dag. Toch beseft dat dit een gemiste kans op de had DVS het initiatief, maar verder dan eerste punten was! een voorsprong van vier goals reikten de Ambachters niet. In bepaalde fasen 4e klasse Q: van de wedstrijd waren de DVS-aan- Oranje Wit 6- DVS 3 9-9 (4-5) vallers niet bij machte het verschil te maken. Daardoor achtte de ploeg uit Een hoop gepuzzel bij de Ambachters Bleiswijk zichtzelf kansrijk en bleef het om een representatief op de been te DVS volgen op twee punten. Dat ver- brengen. Twee B-jeugdspelers deden schil stond al bij rust op d e borden, en het prima en waren mede verantwoorook in het tweede bedrijf bleef dat ver- delijk voor het eerste broodnodige schil steeds terugkomen. DVS leek de- punt van DVS. finitief haar slag te hebben geslagen tien minuten voor tijd, maar kwam de Overige uitslagen: thuisploeg toch weer terug, en nader- Oranje Zwart /De Hoekse 3- DVS ‘69 5 de het DVS tot op een punt. Tot tevre- 17- 7 denheid van DVS-coach Beuk maakte Vitesse B2 - DVS ‘69 B1 nu wel een vak het verscil en kon toch 5-13 Vitesse C2 - DVS ‘69 C1 de winst binnen gehaald worden. In de competitie staat DVS nu verras- 6- 7 send aan kop, samen met het Voor- Korbatjo F1 - DVS ‘69 F1 burgse VEO. Komend weekend dus 0- 2 een heuse topper in de Sophiahal, als
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl HENRIETTES BEAUTY SALON. Voor al uw schoonheidsbehandelingen, massage, bruidsmake-up, harsen, epileren en cadeaubonnen. Schoonheidsbehandelingen vanaf 30 euro. Henriette Slagman, Paulusweg 84 tel. 078-6816480 of 0651663982 Blijvende herinneringen van b.v. videobanden/ dig.camera ed op DVD. Wij digitaliseren uw analoge bronnen. Voor info T.0641831855
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! www.myka-shop.com Bijzondere artikelen Volg MYKA op FB en doen mee aan leuke acties!
Nieuw kringloop Snuffel Wij halen bijna alles op soms vergoeding. Ook rijden we naar de stort. 06-49176014. Veersedijk 76. Gevr. medewerker ma-wo 10.00 -16.00 uur
Zaterdag 23 november is is er weer bingo in de Korenbloem. Mooie prijzen voor de feestdagen. Om zeven uur staat de gratis koffie klaar en acht uur starten we. Vanaf zestien jaar bent u welkom in de Tarwestraat 34a te Oostendam. Gemeente Ridderkerk.
Kringloop HABBEKRATS ook voor het inleveren van uw overtollige (her)bruikbare spullen. voor info 06-42326464 VLOOIENMARKT: Zon 01 Dec + 15 Dec, Ridderkerk, Sporthal de Fakkel (13-17.00 U) 06-53.777.967
L. De Ruiter Schilderwerken
Caravanschade Schade aan uw camper of caravan? Uw schade snel & vakkundig hersteld! • Kleine reparatie vaak mogelijk zonder demontage • Veel goedkoper dan vervangen
Vrijblijvende offerteaanvraag
Verjaardag of feestje?
Voor al uw schilderwerk, binnen en buiten Tevens wandafwerkingen
• Degelijk vakwerk • Garantie • Originaliteit caravan blijft behouden
Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.
L. De Ruiter Europaweg 25 3332 SE Zwijndrecht Tel. 06 - 48 19 82 31 Fax. 078 - 625 99 02 E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nl
Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24
Verhuur Party Benodigdheden 5PQ]LYOLPKZ^LN I ‹ 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! ‹ ^^^ S`KPZVU US
www.deruiterschilderwerken.nl
Normale prijs Ford ACTIE prijs Registratiepremie* Inruilpremie
â‚Ź1
2.4 95
â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź
15.495,14.495,1.000,1.000,-
â‚Ź 12.495,Vanaf slechts
1 jaar gratis autoverzekening
129,- +
p.mnd met Ford Options
Constante prijs
AanTotaal Vaste debet Jaarlijks Duur betaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst
â‚Ź 12.995,-
â‚Ź 4.569,-
Alle bedragen in Euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspeciďŹ caties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot km/liter: 23,3 liter/100 km. 99 co2g/km. * geregistreerd 06-11-2013.
â‚Ź 8.426,-
8,9%
8,9%
25 mnd
Termijnbedrag
SlotTotaal te termijn betalen bedrag
â‚Ź 129,- p.mnd â‚Ź 6.675,-
â‚Ź 9.771,-,-
ď —ď Ľď Žď łď śď Ľď Ľď Ž
ijk verrassend persoonl
Alblasserdam - H.I.Ambacht www.wensveen.nl
vissergroen duurzaam & compleet groen
Dealer van o.a. • Mobilane kant en klaarhaag • Noistop geluidwering • Aluminium afscheiding • Home Grass kunstgras • Mobiroof dakbegroening
Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, tel. 078 - 612 42 52 • info@vissergroen.nl Webshop online!
www.vissergroen.nl
15% BTW korting op arbeid. * Vraag naar de voorwaarden
• Ontwerp • Advies • Aanleg • Onderhoud
3341 LJ H.I.Ambacht 078 - 6819051
vangorpautoschade.nl
“My Style, your Style�
Nu a De llee nie n b ij u uit vo we F Ford eri ng iesta WE N va n â‚Ź Style SVE vo or E 15. 49 in 5- N: de 5 urs
Onze showroom is op afspraak te bezoeken. Op zaterdag gesloten. Bekijk onze website:
Voor verze ALLE maats keringschapp ijen
Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75
Meer kans van slagen!
woensdag 20 november 2013
Sport 25
Weekblad De Brug
Veerkrachtig ASWH speelt gelijk tegen koploper Zwaluwen ASWH heeft op bezoek bij koploper Zwaluwen karakter getoond. De Ambachters keken na de eerste 45 minuten tegen een schier onoverbrugbare 3-0 achterstand aan, maar herpakten zich na de rust op fantastische wijze. ASWH knokte zich terug en sleepte in de slotfase alsnog een punt uit het vuur: 3-3. Daarmee werd een derde nederlaag op rij voorkomen. ASWH begon zeer behoorlijk aan de wedstrijd tegen de toch wel verrassende koploper. Het was dan ook de ploeg die de eerste kans liet noteren, toen Josiemar van de Werp na een mooie actie in het Vlaardingse strafschopgebied voorlangs schoot. Het was dan ook zuur en misschien wel enigszins tekenend voor de laatste weken dat de thuisploeg bij de eerste serieuze aanval direct scoorde. Na iets meer dan twintig minuten mocht Zwaluwen aan de rechterkant ongehinderd een aanval opzetten. Daarbij werd de bal richting Adil Akanioui gespeeld. Die leek buitenspel te staan, maar de enige man die hierover mocht oordelen, namelijk de grensrechter, vond van niet. Doordat de Ambachtse defensie te laat reageerde kon Akanioui door en passeerde hij Stef Doedée. Zo was het ineens 1-0. Uiteraard was dit een domper voor ASWH. Het resulteerde in een beduidend mindere fase, al kon Michael van Dommelen met twee doelpogingen nog wel gevaar stichten. Zijn kopbal en zijn schot konden door doelman Nick Sanders echter worden gekeerd. De thuisploeg liet in die fase zien met het vertrouwen van een koploper te spelen en leek in de laatste vijf minuten van de eerste helft de wedstrijd al voortijdig te beslissen. Eerst kon Adair Lopes da Silva na een diepe bal het strafschopgebied van ASWH betreden en zijn schot vloog via de binnenkant van de paal binnen: 2-0. Kort daarna mocht ASWH opgelucht ademen toen Jesper Gudde vanaf de rand van
het strafschopgebied een vrije trap mocht nemen en het doel te hoog zocht, maar in de voorlaatste minuut was het alsnog raak voor de Vlaardingers. Bart van Muyen bracht Rutger de Bos in de problemen met een breedtepass, Lopes da Silva snoepte De Bos de bal af en ging alleen op Stef Doedée af. De atletische spits omspeelde de uitlopende Doedée en schoof de 3-0 voor Zwaluwen binnen. De twee treffers kwamen uiteraard aan als een mokerslag en dus zocht ASWH geslagen de kleedkamer op. Bas van Stokkom was er toen al niet meer bij. De verdediger moest al voor het half uur het veld verlaten met een wond aan het gezicht en diende zelfs het ziekenhuis te bezoeken. Paul Scheurwater had hem vervangen. Na rust startte ASWH met een andere veldbezetting. Er kwam een extra aanvaller bij in de persoon van Javier Brouwer. Robbert Stout bleef in de kleedkamer achter. De omzetting pakte goed uit, want ASWH zette Zwaluwen vanaf de eerste balomwentelingen onder druk. Dat leverde al vlot een doelpunt op. Rutger de Bos, die mag terugkijken op een zeer verdienstelijk debuut in de basis, bracht de bal in. De Zwaluwen-defensie leek voor opruiming te zorgen, maar had buiten de kwaliteiten van Michael van Dommelen gerekend. De ook vandaag weer ijzersterk spelende topscorer van ASWH nam de bal vanuit de lucht prima op de schoen en schoot in de verre hoek de 3-1 binnen. In die fase had ASWH in recordtempo de achterstand weg kunnen poetsen, want er ontstonden twee goede kopkansen na voorzetten van Javier Brouwer. De eerste keer kopte Paul Scheurwater echter naast en bij de tweede kans hield doelman Sanders Jesper van den Bosch van scoren af.
Winst voor Albatros 2,3 en 4 De selectie van Albatros speelde afgelopen zaterdag in Moordrecht tegen IJsselvogels. Albatros 1 liep achter de feiten aan in de wedstrijd tegen IJsselvogels 1. De doelpunten vlogen er bij de thuisploeg makkelijk in, waardoor Albatros de rust in ging met vijf punten achterstand. In de tweede helft probeerde Albatros nog aan te klampen met 1814, maar dichterbij dan dat kwamen ze niet. IJsselvogels liep steeds verder uit en pakte de winst met 26-20. Bij het tweede team van Albatros verliep de wedstrijd stukken beter. Albatros prikte er een aantal mooie schoten in en nam in de rust een voorsprong van 8-12 op IJsselvogels 2. In de tweede helft verdubbelt het team de score en klopten ze de ploeg uit Moordrecht in hun eigen hal ruim met 17-24. In de Develsteinhal werd de eer hoog gehouden met de winst van Albatros 3 en 4. Het eerste deel van de eerste helft in de wedstrijd van Albatros 3 tegen Vlaardingen/Ridderhof 3 ging gelijk op. Vlak voor de rust wist Albatros uit te lopen naar een voorsprong van 8-6. Het tweede deel van de wedstrijd begon moeizaam voor Albatros 3. Vlaardingen/ Ridderhof dreigde dichterbij te komen
maar Albatros herpakte zich goed. Met een eindstand van 13-10 heeft Albatros 3 opnieuw de punten weer binnen. Albatros 4 speelde een sterke wedstrijd tegen Nieuwerkerk 4. De thuisploeg ging meteen goed van start en pakte met de rust een voorsprong van 9-5. Na de rust breidde ze de voorsprong alleen nog maar verder uit en versloegen ze Nieuwerkerk met 17-14. In Papendrecht zwoegde Albatros A1 onder het overweldigende PKC/Hagero A2 en verloor met 23-9. Albatros A2 speelde een ijzersterke wedstrijd in Almkerk en klopte daar ACKC A1 met 8-17. Ook A4 sleepte twee punten binnen door met 12-8 te winnen van Movado A2. Albatros B1 had het moeilijk in de wedstrijd tegen Merwede B1. In Sliedrecht verloren zij met 11-4. Albatros B3 pakte afgelopen zaterdag de eerste punten in de zaal. Op het thuisfront versloegen zij HKC (Ha) B2 met 5-4. Ook was er winst voor Albatros C5, E1 en E2. Uit bij Korbatjo won Albatros C5 met 3-5. In Dordrecht won E1 tegen Oranje Wit E1 met 3-7. En ook Albatros E2 won van HKC (Ha) met 4-3.
De offensieve dadendrang van ASWH had uiteraard wel als gevolg dat Zwaluwen in de omschakeling meer ruimte zou krijgen. ASWH kwam bijvoorbeeld goed weg toen de thuisploeg, overigens niet na een omschakelmoment maar na een vrije trap, de paal raakte en invaller Bradley El Idrissi de rebound naast het doel schoot. ASWH moest dus uit blijven kijken, maar was wel degelijk bezig de wedstrijd te kantelen. De ploeg won veel meer duels, veroverde de zogenaamde tweede ballen en bleef de aanval zoeken. Doelman Sanders werd nogmaals danig op de proef gesteld door Michael van Dommelen, die inkopte na een voorzet van Marco de Borst. De keeper redde echter. Een klein kwartier voor tijd was hij echter kansloos op een geplaatste inzet van Michael van Dommelen. De spits werd aangespeeld
door Jesper van den Bosch, speelde zich vrij en vond de hoek: 3-2. De wedstrijd golfde vervolgens op en neer. Zwaluwen kreeg kansen om een vierde goal te maken, maar Robin Verhorst vond de paal op zijn weg en Stef Doedée hield ASWH met een tweetal puike reddingen in de wedstrijd. Uiteindelijk kreeg ASWH toch loon naar werken. Jesper van den Bosch zette in de extra tijd een combinatie op met de ingevallen Vinicius Bongaertz en schoot met links schitterend de 3-3 binnen. Niet veel later maakte scheidsrechter De Lima Schepens, die zijn beslissingen veelal vanuit de middencirkel nam, een einde aan de wedstrijd. Foto: schumacherfotografie.nl
Celebration geeft twirlworkshop bij BSO Kinderopvang Ambacht Het activiteitenprogramma van Bso de Spetters van Kinderopvang- Ambacht was deze herfstvakantie goed gevuld. Op de donderdag stonden er twirlworkshops op het programma georganiseerd door de muziekvereniging Celebration uit Zwijndrecht. Bij Twirlen gaat het om een combinatie van dans, lenigheid en show met daarbij de tricks met de baton (majorettestok). De jongste groep meisjes en jongens ( van 4 en 5 jaar) hebben zich goed opgewarmd met enkele dansen en daarna de horizontale draai geleerd. Ook lukte het deze groep om de baton te gooien en daarna weer op te vangen met 1 hand. Nadat ze dit alles geleerd hadden kwam alles samen in een grote show op de muziek van ‘Alice in wonderland’ van K3, die ze aan alle juffen en andere kinderen hebben opgevoerd. Deze show heeft de jongste kinderen een heel groot applaus opgeleverd. De demonstraties waren hier niet mee gedaan, ook een trio van Celebration (Eva, Alissa en Dianne) hebben een demonstratie gegeven. Ze hebben hun show laten zien waarmee ze in december aanstaande op het Nederlandse kampi-
oenschap staan. De oudere groep jongens en meisjes was hierna aan de beurt voor een workshop. Het lukte deze groep om meerdere tricks te leren en ook het gooien van de baton ging hun goed af. Om de workshop af te sluiten is er een wedstrijdje overgooien met de baton gedaan tussen de jongens en de meisjes. De twee groepen staan in een cirkel en gooien de batons tegelijkertijd over naar elkaar. Na een spannende strijd is de stand geëindigd op 3 - 3 tussen de jongens en de meisjes! Voor meer informatie over Celebration Zwijndrecht bel naar Tamara van Gelder 0623486560, of kijk op www.celebrationzwijndrecht.nl Verdere informatie over Kinderopvang-Ambacht is terug te vinden op www.kinderopvangambacht.nl
DEELNEMENDE PANDEN WISSE KOPERSDAG Seringenplantsoen 329, Ridderkerk
Margrietstraat 40, H-I-Ambacht
23
Schildmanstraat 21 H-I-Ambacht
23
november
23
november
november
Type: Appartement Verdieping: 7 Aantal kamers: 2 waarvan 1 slaapkamer Woonopp.: 90 m² Inhoud: 245 m³ Bouwjaar: 1970 Ligging balkon: Zuid
Type: Hoekwoning Perceel grootte: 180 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonopp.: 71 m² Inhoud: 270 m³ Bouwjaar: 1957 Ligging tuin: Noord-west
Type: Tussenwoning Perceel grootte: 128 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 88 m² Inhoud: 295 m³ Bouwjaar: 1962 Ligging tuin: Noord-oost
Vraagprijs € 115.000,-- k.k.
Koopsom € 150.000,-- k.k.
Vraagprijs € 150.000,-- k.k.
Willem de Zwijgerstraat 16, H-I-Ambacht
Brederodehof 39, H-I-Ambacht
Roemer Visscherhof 26, H-I-Ambacht
23
23
november
Type: Appartement Verdieping: 2 Aantal kamers: 3 waarvan 2 slaapkamers Woonopp.: 73 m² Inhoud: 190 m³ Bouwjaar: 2001 Ligging: Balkon Noord-oost & Terras Zuid-west Vraagprijs € 159.000,-- k.k. Strobenen Bogerd 4, H-I-Ambacht / Krommeweg
23
november
november
Type: Tussenwoning Perceel grootte: 128m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 128 m² Inhoud: 405 m³ Bouwjaar: 1967 Ligging tuin: Noord-west
Type: Tussenwoning Perceelgrootte: 142 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 91 m² Inhoud: 295 m³ Bouwjaar: 1960 Ligging tuin: Noord-oost
Vraagprijs € 165.000,-- k.k.
Vraagprijs € 169.000,-- k.k.
Callenburghsingel 5, H-I-Ambacht
23
Isaac Sweerslaan 45, H-I-Ambacht
23
november
23
november
november
Type: Tussenwoning Perceelgrootte: 144 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonopp.: 115 m² Inhoud: 340 m³ Bouwjaar: 1980 Ligging tuin: Noord-west
Type: Tussenwoning Perceelgrootte: 137 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 116 m² Inhoud: 360 m³ Bouwjaar: 1970 Ligging tuin: Zuid-west
Type:
Hoekwoning met vrijstaande garage Perceelgrootte: 222 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 140 m² Inhoud: 405 m³ Bouwjaar: 1970 Ligging tuin: Noord-Oost
Vraagprijs € 182.500,-- k.k.
Vraagprijs € 195.000,-- k.k.
Vraagprijs € 199.000,-- k.k.
Gershwinstraat 63, Zwijndrecht / Heer Oudelands Ambacht
Ary Schefferlaan 6, H-I-Ambacht / Krommeweg
23
Officiersvliet 36, Zwijndrecht
23
november
23
november
november
Type: Type:
Geschakelde bungalow Perceelgrootte: 143 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonopp.: 100 m² Inhoud: 300 m³ Bouwjaar: 1985 Ligging tuin: Zuid-West Vraagprijs € 199.500,-- k.k.
Makelaardij & Hypotheken
Type: Hoekwoning Perceelgrootte: 149 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 120 m² Inhoud: 385 m³ Bouwjaar: 1988 Ligging tuin: Oost Vraagprijs € 219.000,-- k.k.
$E 3CHOOF s %" ( ) !MBACHT info@wisse.nl www.wisse.nl
2/1 kapwoning met garage Perceelgrootte: 267 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 102 m² Inhoud: 390 m³ Bouwjaar: 1962 Ligging tuin: Zuid-oost Vraagprijs € 237.500,-- k.k.
NO CURE
NO PAY!
kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag persdag persdag ko konovember persdag23 ko Zaterdag 2013 g kopersdag kopersdag da rs pe ko van 10:00 tot 15:00 uur kopersdag kopersdag kopersdag
Wisse kopersdag
Zonder afspraak zijn diverse type woningen te bezichtigen. U komt naar ons kantoor om vervolgens met één van onze makelaars de woning(en) van uw keuze te bezichtigen! Voor meer informatie bel naar 078-6840292 of kijk op www.wisse.nl.
23
november
Deelnemende panden Wisse kopersdag: Kortenaerstraat 11+ garage nr. 6, Zwijndrecht / Kort Ambacht
Van Baerlehof 70 + garage, H-I-Ambacht
23
23
november
Type: Perceelgrootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:
Tussenwoning 159 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 113 m² 382 m³ 1964 Noord-oost
Vraagprijs € 174.500,-- k.k. Garage € 23.500,-- k.k.
Ravelstraat 68, Ridderkerk / Slikkerveer
november
Type: Hoekwoning. Perceelgrootte: 170 m² Vraagprijs Garage
Bolster 76, H-I-Ambacht / De Volgerlanden
23
23
november
Type: Perceelgrootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:
Tussenwoning 153 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 100 m² 328 m³ 1966 Noord-oost
Vraagprijs € 192.500,-- k.k.
Havenkade 2, H-I-Ambacht
november
Type: Perceelgrootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:
De Hoge Bogerd 116, H-I-Ambacht / De Sandeling
23
Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:
Tussenwoning 148 m² 4 waarvan 3 slaapkamers 130 m² 400 m³ ca. 1898 Zuid-Oost
Vraagprijs € 240.000,-- k.k.
Makelaardij & Hypotheken
Tussenwoning 125 m² 4 waarvan 3 slaapkamers 100 m² 328 m³ 2004 Noord
Vraagprijs € 210.000,-- k.k.
23
november
Type: Perceelgrootte: Aantal kamers:
€ 188.000,-- k.k. € 20.000,-- k.k.
$E 3CHOOF s %" ( ) !MBACHT info@wisse.nl www.wisse.nl
november
Type: Perceelgrootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:
Hoekwoning 190 m² 5 waarvan 3 slaapkamers 201 m² 575 m³ 1993 Noord
Vraagprijs € 349.000,-- k.k.
NO CURE
NO PAY!
DEELNEMENDE PANDEN WISSE KOPERSDAG De Hoge Bogerd 170, H-I-Ambacht / De Sandeling
Ringdijk 452, Zwijndrecht
23
Bolster 108, H-I-Ambacht / De Volgerlanden
23
november
23
november
november
Type: Hoekwoning Perceel grootte: 224 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 113 m² Inhoud: 377 m³ Bouwjaar: 1994 Ligging tuin: Zuid-Oost
Type: Appartement Verdieping: 2 Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonopp.: 90 m² Inhoud: 250 m³ Bouwjaar: 1987 Ligging balkon: Zuid-Oost
Type: Tussenwoning Perceel grootte: 202 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 152 m² Inhoud: 510 m³ Bouwjaar: 2004 Ligging tuin: Noord-oost
Vraagprijs € 250.000,-- k.k.
Vraagprijs € 260.000,-- k.k.
Vraagprijs € 267.500,-- k.k.
De Touwbaan 42, H-I-Ambacht / Krommeweg
Noten Bogerd 23, H-I-Ambacht / Krommeweg
23
Roestuin 59a, H-I-Ambacht / Krommeweg
23
november
23
november
Geschakelde bungalow Perceelgrootte: 295 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonopp.: 135 m² Inhoud: 498 m³ Bouwjaar: 1984 Ligging tuin: Zuid-Oost
Tussenwoning met inpandige garage Perceelgrootte: 142m² Aantal kamers: 6 waarvan 5 slaapkamers Woonopp.: 160 m² Inhoud: 588 m³ Bouwjaar: 1978 Ligging tuin: Zuid-west
Vraagprijs € 295.000,-- k.k.
Vraagprijs € 298.000,-- k.k.
november
Type: Type:
Isaac Sweerslaan 25, H-I-Ambacht
De Heerlijkheid 125, H-I-Ambacht / De Volgerlanden
23
2/1 Kap met garage Perceel grootte: 241 m² Aantal kamers: 3 waarvan 2 slaapkamers en open zolder Woonopp.: 105 m² Inhoud: 404 m³ Bouwjaar: 1990 Ligging tuin: West Vraagprijs € 310.000,-- k.k. Hoogtstraat 5, H-I-Ambacht / Oostendam
23
november
2/1-kapwoning Perceel grootte: 340 m²
Type:
23
november
november
Type:
Type:
Type:
Aantal kamers: 6 waarvan 5 slaapkamers Woonopp.: 135 m² Inhoud: 494 m³ Bouwjaar: 1970 Ligging tuin: Zuid-west
Appartement met 2 parkeerplaatsen Verdieping: 4 Aantal kamers: 4 waarvan 2 slaapkamers Woonopp.: 135 m² Inhoud: 430 m³ Bouwjaar: 2008 Ligging balkon: Zuid-West
Vraagprijs € 324.000,-- k.k.
Vraagprijs € 345.000,-- k.k.
Vraagprijs € 379.000,-- k.k.
(waarvan ong. 100 m² wordt gehuurd)
Langengriend 6, H-I-Ambacht / Krommeweg
Zwanebloem 22, H-I-Ambacht / De Volgerlanden
23
23
november
Makelaardij & Hypotheken
Vrijstaande woning met garage Perceel grootte: 346 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonopp.: 138 m² Inhoud: 500 m³ Bouwjaar: 1912 Ligging tuin: Noord-oost
november
Type: 2/1-kap Perceelgrootte: 327 m² Aantal kamers: 8 waarvan 6 slaapkamers Woonopp.: 225 m² Inhoud: 852 m³ Bouwjaar: 1980 Ligging tuin: Westen
Type: Vrijstaande woning Perceel grootte: 448 m² Aantal kamers: 8 waarvan 6 slaapkamers Woonopp.: 275 m² Inhoud: 1016 m³ Bouwjaar: 2004 Ligging tuin: Zuid-west
Vraagprijs € 399.000,-- k.k.
Vraagprijs € 645.000,-- k.k.
$E 3CHOOF s %" ( ) !MBACHT info@wisse.nl www.wisse.nl
Kijk voor het voor het volledige november overzicht van alle deelnemende panden op
23
www.wisse.nl NO CURE
NO PAY!