EMOTIONS JULY&AUGUST 2012
Creamos todas las cosas con pasión poniendo especial atención al detalle, le brindamos este verano mil emociones únicas e insuperables para el disfrute de sus vacaciones. Descubra un amplio menú de alternativas increíbles. We create everything with passion, paying special attention to detail. We give you insurmountable emotions & events for your enjoyment this Summer. Discover an incredible extensive menu of alternatives.
SUMMER EMOTIONS FROM 15th JUNTE TO 31st AUGUST
Este programa esta sujeto a cambios, por favor consulte su programa de actividades semanal para la confirmación de horarios. This program is subject to change, please refer to your weekly activity menu for confirmation.
POOL BOUNCY CASTLE
PISCINA FAMILIAR · FAMILY POOL Los días no están completos sin una dosis de fuerza saltarina en nuestro castillo inflable acuático. Days are not complete without a bouncy party at the pool JUEGOS | DIVERSIÓN I GAMES | FUN
3 VECES POR SEMANA · CONSULTE SU MENU DE ACTIVIDADES 3 TIMES PER WEEK · CHECK YOUR ACTIVITIES MENU
YHI SPA
DESPIERTA TUS SENTIDOS I INVIGORATE YOUR SENSES
Un lugar para la recreación de los sentidos en un tiempo dedicada a la purificación del Cuerpo, el Equilibrio de la Mente y el Cultivo del Alma. A place infused with YHI´s energy, stimulating the senses and dedicating time to purifying the body, bringing harmony to the mind and cultivating the soul
ESTE VERANO DESCUBRA LA EXPERIENCIA DIAMOND DE NATURA BISSÉ DISCOVER THIS SUMMER THE DIAMOND EXPERIENCE OF NATURA BISSÉ Facial Diamond Multisensorial & Diamond Experience Body 200€ 180 min. Con un circuito Ritual de Aguas incluido / Complementary Water Ritual included *Tratamiento valorado en 285 € / Treatmet normal price 285€ *No acumulable con otras ofertas / Not combinable with other offers
sólo existe una forma de vivir la experiencia junto a la piscina… the pool experience as it should be…
BALIBED EXPERIENCE LE INVITAMOS A VIVIR UNA EXPERIENCIA ÚNICA DURANTE ESTAS VACACIONES. Reserve su Bali-Bed Experience y comparta momentos memorables con su pareja o toda su familia CONTACTE SU POOL CONCIERGE PARA RESERVAS
ENJOY THIS UNIQUE ENCOMPASSING EXPERIENCE Reserve one of our Bali-Beds and share special moments with your loved one or your entire family. MAKE YOUR RESERVATION WITH POOL CONCIERGE
SUMMER GARDEN
INFINITY POOL Le presentamos el nuevo lounge de verano de Gran Meliá Palacio de Isora, Cócteles, música y mucho sol; Summer garden, atrapa y seduce Introducing our new outlet for this summer, coktails, music & fresh sea breeze. Summer Graden seduces & captivate MÚSICA I CÓCTELES I MUSIC |COCKTAILS TODOS LOS DÍAS I EVERY DAY
FISHMARKET
OASIS POOL GRILLE Nuestro nuevo rincón gastronómico con sabor a sal Le ofrecemos las mejores delicias de nuestros mares Our new gastronomic corner with salt flavour offering you the best fresh delights of our seas PESCADO FRECO DEL DÍA I FRESH FISH OF THE DAY TODOS LOS DÍAS EN OASIS POOL GRILLE ALMUERZOS Y CENAS EVERY DAY OASIS POOL GRILLE LUNCHS & DINNERS
FAMILY LOUNGE
EOS BALL ROOM Juegos, películas, castillos inflables…. Mil formas de divertirte cada noche Games, films, bouncy castles… Thousand of ways to have fun every night JUEGOS | DIVERSIÓN | BAR I GAMES | FUN | BAR TODOS LOS DÍAS DE 20:00 a 23:00 EVERY DAY FROM 20:00 to 23:00
PLAY HOUSE LIVE!
ATLAS THEATRE Nunca te has divertido tanto en tu vida, damos un giro a tus noches con nuestro Play House Live! More fun than ever! A night twist in our Play House Live Time BAILES | JUEGOS | CONCURSOS | ESPECTﾃ，ULOS I INFANTIL DANCE | GAMES | COMPETITIONS | SHOWS I FOR KIDS TODOS LAS NOCHES (Excepto Viernes) EVERYNIGHT (except Fridays)
LA FIESTA DE LAS FIESTAS路 MOJITO PARTY
INFINITY POOL Todas las variedades del Mojito al ritmo de la mejor m煤sica y ambiente de verano. All varieties of Mojito cocktail to the rhythm of the best music with the summer beat. MUSIC | MOJITOS COCKTAIL
TODOS LOS VIERNES 16 hrs a 19.00 hrs EVERY FRIDAY FROM 16 hrs a 19.00 hrs
TAPAS & CHAMPAGNE DJ & Saxo
DUO BISTRO BAR
PLAZA ATLÁNTICA Una fiesta que une la música del momento con el sabor a tradición. POR CADA COPA DE VEUVE CLICQUOT LE OBSEQUIAMOS CON UNA TAPA A party that combines the music of the moment with the flavour of tradition . BUY A GLASS OF VEUVE CLICQUOT AND GET ONE TAPA COMPLIMENTARY TAPAS I CHAMPAGNE I RITMOS I MUSIC I CHAMPAGNE I RITHMS TODOS LOS MIÉRCOLES 19.00 hrs a 21.30 hrs EVERY WEDNESDAY FROM 19.00 TO 21.30 hrs
FOR THOSE WHO TAKE
DELIGHT IN UNIQUE BLENDS
· THE GINEXPERIENCE ·
THE GIN CLUB OCEAN CLUB
Para aquellos que se deleitan con mezclas únicas, le presentamos “The Gin Club” situado en la terraza club Ocean disfrute de la mejor ginexpereiencia.
For those who take delight in unique blends, “The Gin Club” At the Club Ocean Terrace enjoy the best ginexperience MÚSICA & GINTONICS I MUSIC & GINTONICS TODOS LOS DÍAS I EVERY DAY
ATLAS THEATRE
MAIN LOBBY Un sitio magnﾃｭfico con una amplia gama de espectﾃ｡culos, noches temﾃ｡ticas y fiestas especiales por la noche. A place with a range of shows, theme nights, special parties nights. ESPECTﾃ，ULOS| SHOWS
TODOS LAS NOCHES (Excepto Viernes) EVERYNIGHT (except Fridays)
HAPPY HOUR 23.00–00:00 Rayko Guest Dj Session
BEST OF THE BEST LAVA DISCO Reunimos lo mejor de lo mejor para celebrar el fin de semana. A Collage of the best memorable moments to celebrate the weekend MÚSICA I ESPECTÁCULOS| SHOWS I MUSIC VIERNES & SÁBADO NOCHE 23:00 FRIDAY & SATURDAY NIGHTS 23:00
Este verano te ofrecemos mil emociones diferentes para visitarnos
This summer we offer you thousand of emotions to visit us Te estamos esperando… We are expecting you…
SUMMER EMOTIONS
Este programa esta sujeto a cambios, por favor consulte su programa de actividades semanal para la confirmación de horarios. This program is subject to change, please refer to your weekly activity menu for confirmation.
Este verano te ofrecemos mil emociones diferentes para visitarnos This summer we offer you thousand of emotions to visit us
SUMMEREMOTIONS