1
Project Number: 2013-1-DE2-GRU06-16272 1 Introduction The materials in this e book were made as part of a European Grundwig Partnership Programme held between 2013 and 2015. The participants, all education providers, came from France, Germany, Latvia, Poland, Spain and Wales. The common goal of the six partners was to generate a legacy library of visual material that could be useful in the classroom,. This richly stocked e-portfolio makes available over a thousand original photographs as part of a global resource. Those who compiled this resource invite you to use these pages in your own teaching and learning. I had the great pleasure of participating in this project when the participating groups visited Munich in June 2015. Learners were taken on guided tours while teachers held discussions. Later, both teachers and learners reunited for study tours and convivial social research together. While the principal bridge language was mainly English, it was not the only language used. As well as French, German, Latvian, Polish and Spanish participants were exposed to minority languages and the languages and cultures of other EU countries. This e book should ideally be used in conjunction with the project website which may be seen at www.voicesinpictures.eu. Any creative tutor will recognise that these excellent, topical, stimulating photographs have the potential to be used across the curriculum. Dr David Greenslade, Cardiff Metropolitan University
This project was funded with support from the European Commission. The content reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Voices in Pictures by EU Learning partnership is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. 2
Partners VOLKSHOCHSCHULE OLCHING e.V. Hauptstrasse 82 82140 Olching DE Germany ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS DE GIJÓN C/Puerto Vegarada, s/n 33207 GIJÓN ES – SPAIN WE BRIDGE INTERNATIONAL LTD 10th Floor – East Wing, South Gate House Wood Street Cardiff CF 10 1EW UK - UNITED KINGDOM KUSAS PAMATSKOLA Skolas 3, Aronas pagasts LV-4847 Madonas novads LV – LATVIA DEINDE SP z o.o. Cyprysowa 21/18 20-224 Lublin PL – POLAND GRETA DU VELAY 2-4 avenue du docteur Durand - CS 10120 43009 Le Puy-en-Velay Cedex FR – FRANCE
3
Index Faces, People and their Activities............................................................................................................ 6 Faces_round ........................................................................................................................................ 6 Faces_oval ........................................................................................................................................... 7 Find the book....................................................................................................................................... 8 Latvian Tradicional Bath .................................................................................................................... 13 Leisure –Latvia................................................................................................................................... 21 Houses ................................................................................................................................................... 26 My house........................................................................................................................................... 26 Who lives in that house? ................................................................................................................... 29 La maison de Silke/ Silkeｴ s House................................................................................................... 32 Markets ................................................................................................................................................. 35 Christmas Market in Munich/Bavaria/Germany ............................................................................... 35 Fruits and Vegetables ........................................................................................................................ 38 Sunday market in Olching; Germany................................................................................................. 41 Market_ Latvia................................................................................................................................... 42 Market_ Wales .................................................................................................................................. 45 Markets in the world ......................................................................................................................... 47 My world ............................................................................................................................................... 55 Latvia ................................................................................................................................................. 55 Germany ............................................................................................................................................ 58 Spain .................................................................................................................................................. 60 Polen.................................................................................................................................................. 63 Wales................................................................................................................................................. 65 France ................................................................................................................................................ 67 Drawings by Wolfgang Dressel.............................................................................................................. 69 ............................................................................................................................................................... 69 Nature, places and environment........................................................................................................... 70 Visual and Musical Inspiration .......................................................................................................... 70 Landmarks ......................................................................................................................................... 74 Maps for Landmarks.......................................................................................................................... 77 Reflexion_Latvia ................................................................................................................................ 79 Sunset_Latvia .................................................................................................................................... 85 Look down ......................................................................................................................................... 92 4
Trees_ Latvia...................................................................................................................................... 99 “Windows” and “Doors” ........................................................................................................... 105 Windows.......................................................................................................................................... 105 Doors ............................................................................................................................................... 108 Collage ................................................................................................................................................. 115 Collage Meeting in Gijón, Spain ...................................................................................................... 115 Collage Meeting in Kusa, Latvia....................................................................................................... 116 Collage Meeting in Lublin, Polen..................................................................................................... 117 Collage Meeting in Cardiff, Wales ................................................................................................... 118 Collage Meeting in Olching/Bavaria, Germany ............................................................................... 119 VIP motivated and creative teams .................................................................................................. 120
Link to ebook: http://issuu.com/volkshochschuleolching/docs/vip_-_voices_in_pictures-ebook
5
www.voicesinpictures.eu
Faces, People and their Activities Faces_round
Faces, People and their Activities
www.voicesinpictures.eu
Faces_oval
7
www.voicesinpictures.eu
Find the book
8
www.voicesinpictures.eu
9
www.voicesinpictures.eu
10
www.voicesinpictures.eu
11
www.voicesinpictures.eu
12
www.voicesinpictures.eu
Latvian Tradicional Bath
13
www.voicesinpictures.eu
14
www.voicesinpictures.eu
15
www.voicesinpictures.eu
16
www.voicesinpictures.eu
17
www.voicesinpictures.eu
18
www.voicesinpictures.eu
19
www.voicesinpictures.eu
20
www.voicesinpictures.eu
Leisure –Latvia
21
www.voicesinpictures.eu
22
www.voicesinpictures.eu
23
www.voicesinpictures.eu
24
www.voicesinpictures.eu
25
www.voicesinpictures.eu
Houses My house
Houses
26
www.voicesinpictures.eu
27
www.voicesinpictures.eu
28
www.voicesinpictures.eu
Who lives in that house?
29
www.voicesinpictures.eu
30
www.voicesinpictures.eu
31
www.voicesinpictures.eu
La maison de Silke/ Silke´s House
32
www.voicesinpictures.eu
33
www.voicesinpictures.eu
34
www.voicesinpictures.eu
Markets Christmas Market in Munich/Bavaria/Germany
35
www.voicesinpictures.eu
36
www.voicesinpictures.eu
37
www.voicesinpictures.eu
Fruits and Vegetables
pineapple
cauliflower
artichoke
apricot
eggplant
apple
strawberry
peas
banana
broccoli
peanut
pear
cucumber
blueberries
carrot
fig
38
www.voicesinpictures.eu
potato
raspberry
kiwi
lettuce
cherry
leek
currant
corn/maize
lemon
sweet pepper
plum
mushroom
radish
watermelon
grape
Green bean
39
www.voicesinpictures.eu
tomato
orange
Belgian endive
red beet
kohlrabi
lychee
asparagus
garlic
blackberry
date
avocado
kale
red cabbage
white cabbage
onion
celery
quince
gooseberry
savoy cabbage
grapefruit
yellow pepper
physalis
pomegranate
mango
Supplementary drawings
40
www.voicesinpictures.eu
Sunday market in Olching; Germany
41
www.voicesinpictures.eu
42
www.voicesinpictures.eu
Market_ Latvia
MADONA
43
www.voicesinpictures.eu
44
www.voicesinpictures.eu
Market_ Wales
45
www.voicesinpictures.eu
46
www.voicesinpictures.eu
Markets in the world
Market - Tools made of chocolate – Inning/Germany
Market - Dried fruits – Inning/Germany
Market in Poland - Antiques Market in Coburg - Germany
47
www.voicesinpictures.eu
Market in Cusco - Peru
Witches´ Market in La Paz - Bolivia
Market in Nancy - France
Market in Narbonne - France
48
www.voicesinpictures.eu
Fish market in Narbonne - France
Market in Riga - Latvia
Market in Hanoi – Vietnam – Rambutan Fruits
Market in Hanoi 1 – Vietnam - Snails
49
www.voicesinpictures.eu
Market near Halong – Vietnam - Chickens
Market near Halong -1- Vietnam – Chickens alive
Market near Halong -2- Vietnam - Fishes
Market near Halong -3- Vietnam - Fruits
50
www.voicesinpictures.eu
Black corn in Cusco – Peru
Dresses in Cusco – Peru
Butcher in Gijón
Greengrocer in Seattle - USA
Greengrocer in Gijón
Art Market in Paris
51
www.voicesinpictures.eu
Market in Guatemala
Street Market in Gij贸n
Street Market in New York Tea Market in Morocco
Garage Sale in Boston
Market in Cuba
52
www.voicesinpictures.eu
Market in Brazil Acerola, a high vitamin C tropical fruit
Market in Brazil Gherkin, a variety of green cucumber
Market in Brazil 3 varieties of bananas
Market in Brazil Papaya, grown up to 2 kilogramms
Market in Brazil 2 varieties of guava, maracujรก, carambole
Market in Le-Puy-en-Velay
53
www.voicesinpictures.eu
Market in Le-Puy-en-Velay Carrots
Market in Le-Puy-en-Velay Pumpkins
Market in Riga Fishes
Market in Riga Flowers
54
www.voicesinpictures.eu
My world Latvia Before snow
Blink
Four seasons
55
www.voicesinpictures.eu
Goldfish
Birthday
Joy
Kusa
Guard
56
www.voicesinpictures.eu
Silvijas Kupri
Waiting
57
www.voicesinpictures.eu
Germany Amper River
Family
Bird in Bavaria
Flowers on a balcony
House in South of France Olching Lake
58
www.voicesinpictures.eu
Ramsauer Church
Thiersee in Bavaria
St- Tropez Beach
Stones – Symbols of life
59
www.voicesinpictures.eu
Spain At the beach
Our industry
Pealing beans
World champions 2010
60
www.voicesinpictures.eu
Friends
Suring Gij贸n
Hands
The future
61
www.voicesinpictures.eu
An ordinary day
Where to now?
62
www.voicesinpictures.eu
Polen Drzewo
Klara
Krakau
Krokusy
Lublin Morze Baltyckie
63
www.voicesinpictures.eu
Reksio
Targ Staroci
Zamek Lubelski Tatry
64
www.voicesinpictures.eu
Wales Amazing Hospitality
Happy learners
Easter Fest
Kid with dog
65
www.voicesinpictures.eu
Carpet seller
Rainbow
Siesta
Musicians
School classroom
Sur Oman
66
www.voicesinpictures.eu
France
67
www.voicesinpictures.eu
68
www.voicesinpictures.eu
Drawings by Wolfgang Dressel
69
www.voicesinpictures.eu
Nature, places and environment Visual and Musical Inspiration FreeDigitalPhotos.net
"Bluebell Wood" by Rob Wiltshire
"Viewpoint Beautiful Mountain" by Photokanok"
70
www.voicesinpictures.eu "Alpine Meadow" by Michal Marcol
Forest Eden" by prozac1
71
www.voicesinpictures.eu Road In A Ggarden" by anankkml
"Cosy Alcove" by Tom Curtis
72
www.voicesinpictures.eu
"Curve Road" by nuttakit
"Majorelle Gardens, Marrakech" by James Barker
"Desert Sand" by James Barker
"Yellow Pots" by James Barker
73
www.voicesinpictures.eu
Landmarks
74
www.voicesinpictures.eu
75
www.voicesinpictures.eu
76
www.voicesinpictures.eu
Maps for Landmarks
77
www.voicesinpictures.eu
78
www.voicesinpictures.eu
Reflexion_Latvia
79
www.voicesinpictures.eu
80
www.voicesinpictures.eu
81
www.voicesinpictures.eu
82
www.voicesinpictures.eu
83
www.voicesinpictures.eu
84
www.voicesinpictures.eu
Sunset_Latvia
85
www.voicesinpictures.eu
86
www.voicesinpictures.eu
87
www.voicesinpictures.eu
88
www.voicesinpictures.eu
89
www.voicesinpictures.eu
90
www.voicesinpictures.eu
91
www.voicesinpictures.eu
Look down
92
www.voicesinpictures.eu
93
www.voicesinpictures.eu
94
www.voicesinpictures.eu
95
www.voicesinpictures.eu
96
www.voicesinpictures.eu
97
www.voicesinpictures.eu
98
www.voicesinpictures.eu
Trees_ Latvia
99
www.voicesinpictures.eu
100
www.voicesinpictures.eu
101
www.voicesinpictures.eu
102
www.voicesinpictures.eu
103
www.voicesinpictures.eu
104
www.voicesinpictures.eu
“Windows” and “Doors” Windows “Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world.” – George Bernard Shaw Window in Tittling / Bavaria / Germany
„Windows“ and „Doors“
105
www.voicesinpictures.eu
Window in Potosi / Bolivia
Window of a castle / Liège / Belgium
106
www.voicesinpictures.eu
Window in Sucre/Bolivia
Window in Wies/Bavaria/Germany
107
www.voicesinpictures.eu
Doors “Not knowing when the dawn will come, I open every door”.- Emily Dickinson
108
www.voicesinpictures.eu
109
www.voicesinpictures.eu
110
www.voicesinpictures.eu
111
www.voicesinpictures.eu
112
www.voicesinpictures.eu
113
www.voicesinpictures.eu
114
www.voicesinpictures.eu
Collage Collage Meeting in Gij贸n, Spain
Collage
115
www.voicesinpictures.eu
Collage Meeting in Kusa, Latvia
116
www.voicesinpictures.eu
Collage Meeting in Lublin, Polen
117
www.voicesinpictures.eu
Collage Meeting in Cardiff, Wales
118
www.voicesinpictures.eu
Collage Meeting in Olching/Bavaria, Germany
119
www.voicesinpictures.eu
VIP motivated and creative teams
120
www.voicesinpictures.eu
121
www.voicesinpictures.eu
122