Subotica Tourist Guide

Page 5

Javni gradski prevoz Autobuski prevoz se može platiti na dva načina: kupovinom karte kod vozača autobusa ili kupovinom SuBus Smart kartice na prodajnim mestima Subotica Transa. Linija broj 6: Centar grada - Palić od 05:25 do 22:10 (vreme između polazaka je od 20 do 30 minuta) Linija broj 6: Palić - centar grada od 5:13 do 22:03 (vreme između polazaka je od 20 do 30 minuta) Linije broj: 42, 44 i 49 Autobuska stanica Ludaško jezero (vreme između polazaka je od 60 do 90 minuta) Linija broj 1 i 1A: Autobuska stanica – Kelebija Granični prelaz (vreme između polazaka je oko 30 minuta) www.sutrans.rs www.subus.rs

City public transport Bus ride can be paid in two ways: by purchasing single tickets from bus drivers or purchasing SuBus Smart Card in Subotica Trans offices. Line#6 City centre – Palić from 05:00 till 22:10 (intervals between departures: 20 to 30 minutes) Line#6 Palić - City centre from 05:05 till 22:03 (intervals between departures: 20 to 30 minutes) Lines #42, 44 & 49 Bus terminal - lake Ludaš (intervals between departures: every 60 to 90 minutes) Line#1 & 1A: Bus terminal – Kelebija Bordercrossing (intervals between departures: 30 minutes) www.sutrans.rs www.subus.rs

Taxi Taxi udruženja +381 (0) 24... 680 670, 9761, 9764, 9765, 9766, 9780, 9781, 9782, 9783, 9784, 9785, 9786, 9787, 9788, 9789, 554.742, 562 476, 544 544, 680 570, 572 572, 550 583, 581 581, 582 582 Taksi tarife: prosečna cena starta je 0,5€ a prosečna cena pređenog kilometra je 0,5€ u dinarskoj protivvrednosti.

Taxi Taxi companies: +381 (0) 24... 680 670, 9761, 9764, 9765, 9766, 9780, 9781, 9782, 9783, 9784, 9785, 9786, 9787, 9788, 9789, 554.742, 562 476, 544 544, 680 570, 572 572, 550 583, 581 581, 582 582 Taxi tariffs: start 0,5€, each additional km 0,5€ (approximately; payable in dinars).

Iznajmljivanje bicikli SuBike iznajmljuje bicikle na sledećim lokacijama: 1. iza Otvorenog univerziteta, 2. u Dudovoj šumi, 3. na Prozivci 4. na na parkingu restorana Mala gostiona na Paliću

Rent-a-SuBike Bikes available in parking-points: 1. behind the Open University, 2. at Dudova šuma park, 3. at Prozivka park 4. Mala gostiona restaurant parking in Palić.

Registracija za korišćenje bicikli se može izvršiti uz ličnu kartu ili pasoš u kiosku na parkingu iza Otvorenog Univerziteta i iznosi 500 rsd, što predstavlja jednokratni trošak za korisnika i neograničenog je trajanja. Iznajmljivanje bicikle iznosi 100 rsd na dan ili 20 rsd na sat. Za više informacija posetite sajt www.suparking.rs

Parking Parking mesta u Subotici su podeljena u četiri zone. Vreme za parking nije ograničeno, a plaćanje se može vršiti na dva načina kupovinom parking karte i slanjem SMS poruke. Karte za sve zone se mogu kupiti na kioscima Štampe. Na centralnom parkingu (kod Otvorenog univerziteta) parking se naplaćuje prilikom izlaska. Da biste saznali više o parkiranju ili službi za odnošenje automobila, posetite www.suparking.rs

Requires registering personally (valid ID card or passport) at the Open University parking booth. Registration cost is 500 dinars and it has no time limit. Rental fee is: 100 dinars per day or 20 dinars per hour. To find out more visit www.suparking.rs

Parking Parking places in Subotica are divided into four zones. Parking time is not limited. Payment can be made through two methods – parking tickets and text massages (sms). At the central parking lot (next to the Open University) parking will be charged upon exiting. To find out more about parking and towed away car service, visit www.suparking.rs

5


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.