195 POSLANIE DO RIMJANITE 20 {to Evangelieto Hristovo go raspro-
stranuva od Erusalim i negovata okolina i s# do Ilirik. 20 I taka, se pogri`iv da go propove21 dam Evangelieto ne tamu kade {to imeIs 52,15 to Hristovo be{e ve}e poznato, za da ne 24 yidam vrz tu| temel. 1 Kor 16,6 21 No, kako {to e napi{ano: „Onie, 25 na koi ne im e javeno za Nego, }e vidat; Dela 19,21 i onie {to ne bea ~ule, }e razberat.“ 1 Kor 3,10 2 Kor 10,15-16
26
2 Kor 8,1 9,2.12 Gal 2,10
27 1 Kor 9,11 Gal 6,6
28 15,24
30 2 Kor 1,11
31 Dela 20,3
32 1,10
33 2 Kor 13,11 Fil 4,9
Pavlovite planovi za patuvawe vo Rim 22 Tokmu toa mnogupati me popre~uva{e da dojdam kaj vas. 23 Sega, pak, bidej}i nema ve}e mesto za mojata rabota vo ovie zemji, a u{te od pred mnogu godini kopneev da dojdam kaj vas, 24 koga }e trgnam za [panija, se nadevam deka }e ve vidam na minuvawe i deka natamu vie }e me ispratite, otkako najnapred }e vi se poraduvam. 25 A sega odam vo Erusalim za da im poslu`am na svetiite, 26 za{to Makedonija i Ahaja odlu~ija da dadat nekakov prilog za siroma{nite svetii vo Erusalim. 27 Tie taka toa go odlu~ija, a i dol`ni im se. Bidej}i, ako neznabo{cite stanaa sou~esnici vo nivnite duhovni blaga, toga{ tie se dol`ni nim da im slu`at so materijalni blaga. 28 A otkako }e go napravam ova i }e im go zape~atam ovoj plod, preku va{ata zemja }e zaminam za [panija. 29 A znam deka, koga }e dojdam kaj vas, }e dojdam so poln blagoslov na Hristovoto Evangelie. 30 Bra}a, ve molam poradi na{iot Gospod Isus Hristos i poradi qubovta na Duhot, pomagajte mi so svoite molitvi kon Boga za mene, 31 za da se izbavam od onie {to ne veruvaat, koi se vo Judeja, i moeto slu`ewe vo Erusalim da im bide blagoprijatno na svetiite; 32 ta radosen da dojdam kaj vas so Bo`jata volja i da se uspokojam so vas. 33 A Bog na mirot neka bide so site vas. Amin!
16
Li~ni pozdravi
Vi ja prepora~uvam na{ata sestra Fiva, koja e slu`itelka na crkvata vo Kenhreja: 2 primete ja vo Gospod, kako {to im prilega na svetii, i pomognete $ vo ona vo {to }e ima potreba od vas, bidej}i i taa im be{e pomo{ni~ka na mnozina, a i mene. 3 Pozdravete gi Priskila i Akila, moite sorabotnici vo Hristos Isus, 4 koi za mojata du{a ja polo`ija svojata glava; nim im blagodaram ne samo jas, tuku i site crkvi od skoroobratenite neznabo{ci i nivnata doma{na crkva. 5 Pozdravete go mojot vozquben Epenet, koj e prviot plod vo Hristos za Azija. 6 Pozdravete ja Marijam, koja mnogu se gri`e{e za vas. 7 Pozdravete gi Andronik i Junij, moite sonarodnici i sozatvorenici, koi se pro~ueni me|u apostolite i koi u{te pred mene stanaa Hristovi. 8 Pozdravete mi go vozqubeniot vo Gospod Amplijat! 9 Pozdravete go na{iot sorabotnik vo Hristos Urban i mojot vozquben Stahij! 10 Pozdravete go doka`aniot vernik vo Hristos Apelija! Pozdravete gi doma{nite od Aristovulovoto semejstvo! 11 Pozdravete go mojot sonarodnik Irodion! Pozdravete gi doma{nite na Narkis, tie, koi se vo Gospod. 12 Pozdravete gi Trifen i Trifos, trudbeni~kite za Gospod. Pozdravete ja po~ituvanata Persida, koja mnogu se trude{e za Gospod. 13 Pozdravete go izbraniot vo Gospod Ruf, kako i negovata i moja majka! 14 Pozdravete gi Asinkrit, Flegont, Ermin, Patrova, Erma i bra}ata so niv! 15 Pozdravete gi Filolog i Julija, Nireja i negovata sestra, i Olimpa i site so niv svetii! 16 Pozdravete se eden so drug so svet celiv! Ve pozdravuvaat site crkvi Hristovi!
16,1 Dela 18,18
3 Dela 18,23.18.26 1 Kor 16,19 2 Tim 4,19
5 1 Kor 16,15.19 Kol 4,15 Fil 1,2
7 2 Kor 8,23
13 Mk 15,21
16 1 Kor 16,20 2 Kor 13,12 1 Sol 5,26 1 Ptr 5,14