19 EVANGELIE SPORED MATEJ 14
Toga{ mu re~e na ~ovekot: „Ispru`i ja rakata!“ I toj ja ispru`i. I taa stana zdrava kako i drugata. 14 A fariseite, {tom izlegoa, se do15 govorija kako da Go pogubat. No Isus Mk 3,7-10 Lk 6,17-19 koga razbra, se oddale~i ottamu. 13
27,1 Mk 11,18 Jn 5,16.18
17 1,22
18-21 Is 42,1-4
21 Rim 15,12
22 8,29 9,27-33
23 1,1 Jn 4,29 7,26
24 9,34 2 Car 1,2 Mk 3,22 Jn 10,19-21
25 9,4
Bo`jiot Izbranik I trgna po nego mnogu narod i Toj gi isceli site. 16 I im zabrani da razglasuvaat za Nego. 17 Za da se ispolni ka`anoto preku prorokot Isaija, koj veli: 18 „Ete Go slugata Moj; Nego Go izbrav, Mojot vozquben, {to go blagovoli Mojata du{a. ]e go polo`am Duhot Svoj nad Nego i na narodite }e im objavi pravda; 19 Nema da se kara, nitu }e vika, i nikoj nema da go ~ue glasot Negov po krstopatite. 20 Trskite prekr{eni nema da gi dokr{i, nitu zapalenite svetila }e gi ugasne, dodeka ne go dovede sudot do pobeda. 21 I vo Negovoto ime narodite }e ja polo`at svojata nade`.“ 15
Isus i Velzevul (Mr 3,20–30; Lk 11,14–23)
Toga{ dovedoa kaj Nego eden besoma~en od zol duh, koj be{e slep i nem; i go izlekuva, taka {to sleponemiot progleda i progovori. 23 I siot narod se ~ude{e i vele{e: „Da ne e Ovoj Hristos, sinot Davidov?“ 24 A fariseite, {tom go ~uja toa, rekoa: „Toj ne gi isteruva demonite na drug na~in osven preku Velzevul, na~alnikot na demonite!“ 25 No Isus, znaej}i gi nivnite pomisli, im re~e: „Sekoe carstvo, ako se razdeli, zapustuva; i sekoj grad ili dom, ako se razdeli na protivni grupi, }e propadne. 26 I ako satanata izgonuva satana, toj se razdelil sam protiv sebe; toga{ kako mo`e da se zapazi carstvoto negovo? 27 I ako Jas gi isteruvam demonite preku Velzevul, sinovite va{i, preku kogo gi izgonuvaat? Zatoa tie }e vi bidat sudii. 22
Ako, pak, Jas isteruvam demoni so Duhot Bo`ji, toa zna~i deka do vas do{lo carstvoto Bo`jo. 29 Ili, kako mo`e da vleze nekoj vo ku}ata na silen ~ovek i da mu ja pleni poku}ninata, ako najnapred ne go vrze silniot, pa duri toga{ da mu ja ograbi ku}ata? 30 Koj ne e so Mene, protiv Mene e; i koj ne sobira so Mene, toj rastura. 31 Zatoa vi velam: sekoj grev i hula }e im se prosti na lu|eto, no hulata protiv Svetiot Duh nema da im se prosti na lu|eto. 32 I ako nekoj ka`e zbor protiv Sinot ^ove~ki, }e mu se prosti; no ako ka`e ne{to protiv Svetiot Duh, nema da mu se prosti ni na ovoj, ni na onoj svet.“ 28
Spored drvoto - i plodovite! (Lk 6,43–45)
28 3,2.16 8,29 Mk 1,15 Dela 10,38
29 Is 49,24-25 Mk 3,27 Jn 12,31
30 13,30 Mk 9,40 Lk 9,50
31 2 Mojs 34,9 Mk 3,28-29 1 Tim 1,13 1 Jn 5,16
32 8,20 Lk 12,10 Jn 8,21 Evr 6,4-6 10,26-31
33-34
33 „Ili, ako nasadite dobro drvo i plodot }e mu bide dobar; a ako nasadite lo{o drvo i plodot }e mu bide lo{; za{to po plodot se poznava drvoto. 34 Zmiski ro`bi! Kako mo`ete da govorite dobro, koga ste lo{i? Za{to ustata go zboruva ona {to izleguva od prepolnetoto srce. 35 Dobriot ~ovek od dobroto sokrovi{te iznesuva dobro, a lo{iot ~ovek od lo{oto sokrovi{te - lo{o. 36 I vi velam deka za sekoj lo{ zbor, {to }e go izgovorat lu|eto, }e odgovaraat na sudniot den; 37 za{to po zborovite svoi }e bide{ opravdan, i po zborovite svoi }e bide{ suden.“
33
Znakot na Jona
39
(Mt 16,1-4; Mr 8,11–12; Lk 11,29–32)
7,16-20 Lk 6,44
34 3,7 15,18 23,33 Lk 3,7
36 Izreki 10,14 Jk 2,20 3,2.5-6
37 Lk 19,22
38 16,1 Sud 6,17 Jn 6,30 1 Kor 1,22
16,4 5 Mojs 32.5.20 Lk 11,29 Dela 2,40 Fil 2,15
38 Toga{ nekoi od kni`nicite i fariseite odgovorija i rekoa: „U~itele, sakame da vidime znak od Tebe!“ 39 A Toj im odgovori i re~e: „Lukav i 40 prequbotvoren rod bara znak; no nema 8,20 Jona 2,1 da mu se dade znak osven znakot na prorokot Jona; 40 za{to, kako {to Jona be{e vo utrobata na kitot tri dni i tri no}i, taka i Sinot ^ove~ki }e bide vo srceto na zemjata tri dni i tri no}i.