Elegante Test Drive | Elegant Test Drive
Cruze:
Rugir de opiniones Cruze: Roaring Opinions
Texto: Alejandro Maglione
Vinicius reaf irma su vocación por ser una publicación Men friendly, así que apenas se enteró de que la gente de General Motors estaba por lanzar su modelo Cruze en la Argentina, no lo dudó ni un instante: llamó a Alejandro Lanusse, brand manager, a Guillermo Fernícola que se ocupa de la comunicación en GM y a Laura Turchetti, Gerente de Marketing. Nuestro Carlos Mantovani les propuso la idea de entregarle un auto por una semana a una selección variopinta de empresarios y luego convocarlos a compartir sus opiniones sobre la experiencia. At Vinicius we wish to stress our idea of being a men-friendly publication, so as soon as we learned that General Motors were launching their Cruze model in Argentina, we did not hesitate to get in touch with Alejandro Lanusse, Brand Manager, Guillermo Fernícola, in charge of communications for GM and Laura Turchetti, Marketing Manager. Our own Carlos Mantovani suggested they could lend one car to a group of selective businessmen for a week and then get them together to listen to their experiences.
E 70
l lugar escogido para sentarse a hablar de los pareceres fue el flamante Hotel Algodón de Buenos Aires, y los opinantes fueron: Marcelo Elizalde, de La Martina; Santiago Pinasco, de Zurbarán; Diego Torres Agüero, productor agropecuario, y el mismísimo Mantovani, un hombre que, cuando se habla de autos, impresiona por su despliegue de conocimientos al respecto. El primero en jugarse a opinar fue Diego: “Me fui con el auto a Gral. Alvear en el sur de Mendoza, así que lo experimenté en ruta y luego en tierra recorriendo cultivos (trate el lector de imaginarse la cara de los amigos de General Motors…). Una de las cosas que me hablan de un auto es el cómo llego después de un viaje de tantos kilómetros. En el caso del
The venue of choice to make the necessary arrangements was the brand new Hotel Algodón in Buenos Aires, and those who would do the review were: Marcelo Elizalde, from La Martina, Santiago Pinasco, from Zurbarán; Diego Torres Agüero, agricultural producer and our very own Mantovani, who is very impressive when he talks about cars; he knows a lot about the subject. Diego was the first one who dared to express his views: “I drove to General Alvear in the car, to the south of Mendoza, so I tested it on the road and then on the dust as I toured cultivated lands (it was such a good laugh to watch the faces of our General Motors friends). One thing that tells me a lot about a car is the state in which I arrive after a very long trip.