Виж! Бургас birthday edition by ВИЖ!

ÀÂÃÓÑÒ 2013

БЕЗПЛАТНО МЕСЕЧНО ИЗДАНИЕ

BIRTHDAY EDITION

Издава се от:

Екип:

Creative Cat Design ltd. Бургас, жк Лазур, бл.20 creative_cat@abv.bg 089 68 043 68

Издател: Камелия Величкова office@vijburgas.com

Виж! Бургас 2012 Всички права запазени. С уважение към авторското право молим никаква част от това издание да не бъде възпроизвеждана без изричното съгласие на издателя. Издателят не носи отговорност за информацията в подадените програми и рекламни материали. Тираж: 5000бр. Разпространява се безплатно в над 150 подбрани обекта.

Мениджър реклама и специални събития: Маргрета Анастасова gret.anastasova@vijburgas.com Отговорен редактор: Гергана Костова text@vijburgas.com

wi-fi места паркинг доставка

детски кът Автори в броя: Гергана Костова Иван Гайдаров - Гайдата Камелия Величкова Фотографи: Камелия Величкова Лилия Йотова Мара Радева Маргрета Анастасова Явор Маринов

жива музика Dj тераса градина / двор

Корица: Симона Атанасова кухня

Дизайн и предпечат: Creative Cat Design ltd. Печат: "Хеликс прес" ЕООД

Партньори: Сдружение OHG festivals.bg biblio.bg БНР Бургас Бургас Днес и Утре Globul Books

Виж! повече онлайн vijburgas.com Виж! Бургас @facebook Виж! Бургас @twitter Електроннo списание свалете от biblio.bg и globulbooks.com

август 2013

Съдържание СЮЖЕТИ БУРГАС 2019 4 Ролер фест АКЦЕНТ 6 Tattoo Convention Bourgas 2013 9 Международен фолклорен фестивал 10 Dance It 12 Балет Тодес

ОТ ВИТРИНИТЕ 24 Магазини В ДВИЖЕНИЕ 26 Спорт и забавление СЦЕНАТА 28 Културна програма

ГРАДСКИ ХОРА 42 Тони и Божил

ARTIST CORNER 43 Даниел Митев

КОЙ ГОВОРИ 31 Виж! Бургас на година

В КАДЪР 16 Хамалогика

МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ 36 Реджеб Кюпчу

БАР-ПЛОТ 20 Заведения

ПОСОКИ 38 Фестивал на фолклорната носия

WWW.VIJBURGAS.COM

В СЕПИЯ 40 Из градските легенди

В ДЕТАЙЛ 44 Солниците 46 Фестивал на солта

КАРТА Виж! Карта на Бургас 2

една година Виж! Бургас

facebook.com/Burgas2019

Ролер Фест Второто издание на Националния фестивал на ролерите в Бургас обещава да бъде наистина мащабно. След като миналата година своите умения представиха майстори на този спорт, сега към тях се присъединяват и скейтъри, байкъри, диджеи, танцьори и графити артисти. Всички те обединени от мотото „Бургас обича стрийт културата”. Фестивалът ще се проведе на 3 и 4 август и ще събере участници от София, Варна, Пловдив, Враца, Пазарджик, Русе и, разбира се, от нашия град. Началото на феста ще бъде поставено в 9.30 часа в събота, когато започва рисуването на специално изградената за събитието графити стена. Тя е дълга 20 метра и се намира в пространството до Пантеона. Своите умения на нея ще покажат Me Click, Esteo и 140 Ideas. Те ще продължат работата си и през втория ден на фестивала. Официалното откриване на Втория национален фестивал на ролерите в Бургас ще бъде в 10.30 часа на 3 август пред Пантеона. По-късно през деня ще бъдат и първите ролер състезания от програмата. Те са в общо четири категории. Възможност за изява ще имат WWW.VIJBURGAS.COM

деца до 6 години, като целта на организаторите е най-малките да се „запалят” по този спорт. Други възрастови групи са от 6 до 10 години, от 10 до 14 и от 14 до 16 години. Най-атрактивни ще бъдат ролеристите над 16 години, които ще участват в няколко дисциплини минаване по рампа, през пресечен терен и скачане от стълби. Във фестивала е предвидено и скейтсъстезание. В него участие ще вземат скейтъри не само от града, но и от страната. Специално за събитието ще бъдат изградени и рампи, които ще се превърнат в трайна придобивка за нашия град. От 12 до 15 часа в неделя всички желаещи ще могат да се запишат за състезанието, а финалът и награждаването ще са във времето между 18 и 19 часа. В следобедните часове на съботния ден ще се проведе и уъркшоп под надслов „Hip-Hop Basic Moves”, който е отворен за всеки, изкушен от хип хоп танците. Организатор на Фестивала на ролерите в града е „Ролер клуб” Бургас. Клубът е част от Националния „Ролер клуб”, който има клонове в София и Русе. „В Бургас е едно от

най-мащабните събития на нашата организация в страната”, казва председателят на бургаските ролеристи Димитър Великов. „Това се дължи на факта, че Морската ни градина предоставя прекрасни условия за практикуването на нашия спорт”. На въпроса „Защо въпреки това няма скейтпарк в града?”, Митко има отговор веднага:. „През февруари заедно с байк обществото в Бургас работихме по общ проект за създаването на такъв парк, подкрепен и от Общината. В момента се търси европейско финансиране. Някой ден тази идея със сигурност ще се реализира” - завършва оптимистично той. Програмата на Националния фестивал на ролерите това лято обещава той да се превърне в събитие, което да убеди не само бургазлии, но и хората от цяла България, че Бургас наистина обича стрийт културата. А ако и за вас важи същото, то задължително се отбийте в Морската градина през първия уикенд на месец август. Така освен, че ще си осигурите приятно прекарване, ще подкрепите и кандидатурата на Бургас за „Европейска столица на културата 2019”. 4

3 август /събота/, пред Пантеона 09.30 ч – Изрисуване на 20метрова графити стена на тема „Бургас обича стрийт културата“ от Me Click, Esteo и 140 Ideas 10.30 ч – Официално откриване на Втория национален фестивал на ролерите 2013 година 15.00 ч – Състезания на ролери за деца /до 16 години/ – две дисциплини –за най-бързо изминаване на дълго разстояние и на къса дистанция 17.00 ч – Крос кънтри на ролери, къса дистанция /над 16 години/ – състезание за майстори 3 обиколки по 150-200 м с различни препятствия /прескачане на стълби, минаване през

WWW.VIJBURGAS.COM

павирана настилка, минаване през рампа/ 18.00 ч – Презентация на DanceXtreme от Звезди и Вальо от Pure Health & Fitness Burgas 19.00 ч - Пърформанс на I Dance Club (Hip-Hop, Lady Style, Funk Styles) 19.15 ч - Отворен уъркшоп Hip-Hop Basic Moves 20.00 часа – Парти с DJ M-tak и DJ Stanx 4 август /неделя/, пред Пантеона 09.30 ч – Изрисуване на 20метрова графити стена на тема „Бургас обича стрийт културата“ от Me Click, Esteo и 140 Ideas 10.00 ч – Забавно училище за майки и татковци по каране на ролери – безплатни уроци по ролери за всички желаещи,

отдаване на детски ролери под наем 12.00 ч – Състезание по скейтбординг 12.00-15.00 ч - записване и свободно каране 15.00-17.00 ч - първи кръг 17.00-18.00 ч - втори кръг 18.00-19.00 ч - финал и награждаване 14.00 ч – Любителско дерби по speed каране на ролери – най-бързо минаване на конуси само с един крак, а за напреднали и на заден ход 16.00 ч – Демонстрации на ролери по FSK – представяне на комбинации от фриистайла, различни номера на конусите 19.00 ч - ALL STYLES DANCE BATTLE 1 vs 1 "EXPRESS YOURSELF", музика от DJ M-tak и DJ Stanx

Виждали ли сте на живо как хора висят на въжета и вериги, закачени на куки? Не, не става дума за филм на ужасите или средновековни мъчения. Става дума за демонстрация на body suspension. Това изкуство води началото си от ритуалите на индианското племе Мандан, населявало Северна Дакота и поречието на река Мисури, и ще бъде един от гвоздеите в програмата на международния фестивал Tattoo Convention Bourgas 2013. Той ще се проведе на 31 август и 1 септември в НХК, с подкрепата на Община Бургас. В събитието участие ще вземат татуисти от Германия, Австрия, Русия, Великобритания, Македония, Румъния и, разбира се, представители на българската школа. Те ще премерят сили в няколко категории, между които черно-бяла татуировка, цветна, малка, голяма, най-атрактивна и най-добра за деня. Майсторите на рисунките върху тела ще представят и последните тенденции в различните стилове като азиатски и трайбъл. В програмата е включена както състезателна част, така и демонстрационна, което дава възможност на всеки да се докосне до това изкуство, съпътствало човека още от древността. Организаторите са помислили и за тези от гостите, на които веригите и куките биха им дошли малко в повече. Те ще могат да се насладят на

WWW.VIJBURGAS.COM

едно нетрадиционно ревю на дрехи и аксесоари, организирано от Sweetmeup. Докато в сградата на НХК се вихри тази феерия от цветове, пред нея ще бъде не по-малко цветно и интересно. Любителите на силните усещания и високите скорости ще имат възможност да разгледат отблизо уникални, като дизайн и окраска, мотоциклети от различни марки и модели, като разбира се мотоизложението няма как да мине без култовия Harley Davidson. Какво ли липсва на Tattoo Convention Bourgas 2013? Каквото и да е, то със сигурност не е живата музика, защото нея ще я има в изобилие и ще оглася нашия град през цялото време докато артисти, татуисти, модели, участници и зрители се превръщат в едно голямо кълбо от добро настроение. Така че не ми остава нищо друго освен да ви кажа: “Добре дошли на Tattoo Convention Bourgas 2013!”

Tattoo Convention Bourgas 2013 WWW.VIJBURGAS.COM

т. 0888 746 528

международен фолклорен фестивал Бургас 2013

41-вото издание на Международния Фолклорен Фестивал в Бургас ще се проведе от 19 до 23 август в Летния театър. Тази година участие в едно от емблематичните за града ни събития ще вземат състави от над 10 страни. Сред тях са Индонезия, Египет, Турция, Италия и, разбира се, България. В програмата на фестивала са включени концерти на откритите сцени в Бургас, както и в региона, празнични дефилета, научна сесия по проблемите на

фолклора, изложба-базар на традиционни сувенири, демонстрация на народни занаяти. Международният Фолклорен Фестивал започва като „Балканиада на народните песни и танци“ през 1965 година. За кратко време обаче се превръща в значимо международно събитие за ценителите на народното творчество. През дългата му история участие в него са взели 440 фолклорни състава с над 18 хиляди участници.

Dance It Ако сте изкушени от танцовото изкуство и искате да развиете своите умения в тази област, то това лято в Бургас ще имате страхотна възможност. Първото издание на Танцова работилница “Dance It” извън столицата ще се случи от 19 до 30 август. След огромния интерес към Пролетната работилница тази година в София, звездните й инструктори ще дойдат и на морския бряг, при това за цели две седмици. В рамките на Лятната работилница ще можете да посетите курсове по техника и репертоар в общо пет стила класически балет (стил Баланчин), модерен танц, джаз, хип-хоп, характерен танц. Американката Тереса Рут Хауърд ще работи с желаещите да развият балетните си умения. Тереса е преподавател в авторитетните „Ailey School” и „Joffrey Ballet” в Ню Йорк. Освен това е и водещ колумнист на едно от най-уважаваните печатни издания в САЩ „Dance Magazine”. Хауърд е известна със своя специфичен стил на

WWW.VIJBURGAS.COM

преподаване и интереса си към начина, по който жените възприемат тялото си. Ето какво споделя тя за своя подход пред Стефани Ханджийска от Festivals.bg: Стереотипите в балета не случайно съществуват. Жената трябва да е по-ниска и по-лека от мъжа, за да може той да я „манипулира“ по-лесно. Но това не означава, че трябва да отиваме в другата крайност - че балерините трябва да бъдат скелети, без никакви мускули или подкожни мазнини. Но светът малко по малко се променя. Според мен съвременният балет е феминистката еманципация в танца, защото позволява на жените да бъдат жени, да имат сексуалност - нещо, което липсва в класическия балет. В класическия балет женският персонаж е или птица, или нереален, или дух.. Често дори не е човешко същество. Това е доста сексистко. В съвременния балет мъжете и жените могат да правят едни и същи движения. Започнах свой

собствен блог mybodymyimage.com, в който разглеждам визията на тялото и как да я създаваме и развиваме. Опитвам се да стимулирам жените да ценят тялото си и просто да бъдат най-добрата възможна версия на себе си. Може би няма да изглеждате точно както ви се иска, но трябва да приемете, че това е най-доброто ви аз и да се научите да го цените. Класът по хип-хоп танци ще бъде поверен на Андреа Бър. Тя е хореограф и танцьор със завиден опит зад гърба си. Андреа пристига от Лос Анджелис, където в момента живее и работи. Тя е част от танцовата агенция “Go to Talent” и преподава в известните студия за хип-хоп “Debbie Reynnold’s”, “Millennium” и “Movement Lifestyle”. През лятото на 2012 г. е избрана като една от 8-те американски участнички в “The Mobsters Way” – шоуто на “Monsters of Hip Hop” в Лос Анджелис. Наскоро се снима и в късометражния филм “Today is the Day” с режисьор и

хореограф Тамара Левинсън и Даниел “Cloud” Кампос. Изкушените от модерния танц ще имат възможността да работят с Крисчън Вон Хауърд. Той е артистичен директор на VON HOWARD PROJECT, компания за съвременен танц от Средноатлантическия регион, с офиси в Ню Йорк и Вирджиния. Хауърд е и асистент-преподавател по танц и хореография в университета “Virginia Commonwealth” и в известното танцово училище „Alvin Ailey” в Ню Йорк. Негови хореографии са поставяни на различни места по света, включително Германия, Япония, България, Колумбия, Чили, Южна Корея. Създателят на

Танцовата работилница „Dance It” Петър Илиев също ще води курс. Той ще работи в стила „характерен танц”. Заниманията в Лятната танцова работилница в Бургас са подходящи както за професионални танцьори, така и за напреднали аматьори. А за всички останали, които просто искат да се насладят на красотата и грацията на човешкото тяло, са събитията с фестивален характер. Те включват планирани репетиции на открито, интересна интерактивна дискусия с хореографите и стипендианти на програмата, танцова програма за деца, открити танцови уроци за всички,

“плажни” танцови акции и други приятни изненади. На 30 август Танцова работилница ‘Dance It” в Бургас ще завърши с голямо шоу, на което ще видим комбинация от иновативната работа на хореографите с участието на всички танцьори от Работилницата, както и представяне на репертоар от специално поканени танцови артисти и партньори на проекта. За повече информация и записване можете да посетите ilievdance.org Това издание на Работилницата е в подкрепа на кандидатурата на Бургас за „Европейска столица на културата 2019”.

Б ЛЕТ ТОДЕС Съчетание между хип хоп, класика и модерен балет. Ще кажете – това е невъзможно. И съвсем няма да сте прави. Когато нещата са в ръцете на истински професионалисти от световна величина, и най-смелите идеи могат да се превърнат в реалност. Хореографията на руския балет „Тодес“, който през август идва в Бургас, ще ви убеди в това. Танцьорите ще представят най-новия си спектакъл, наречен „Attention”. Той ще ви провокира да усетите острия вкус на истинския живот с неговите падения, разочарования, щастие и

WWW.VIJBURGAS.COM

еуфория. А изразните средства са неповторима хореография, стилни костюми, оригинално светлинно и музикално оформление. „Attention“ е едно вълнуващо пътуване през човешките емоции, в което трагичното и комичното са преплетени в сложна мрежа от взаимоотношения, която държи под напрежение зрителите до последния момент. В спектакъла място са намерили радостта и тъгата, както и вечните противоречия между мъжкото и женското начало. Балет “Тодес” е създаден през 1986 година от Алла Духова,

която е и негов балетмайстор и постановчик. От 1990 г. той активно работи и зад граница и гастролира в цяла Европа, Америка, Австралия, Израел. Неколкократно гастролира със собствена програма в САЩ. Балетът е и двукратен лауреат на националната руска музикална премия "Овация". Ако искате да се насладите на прекрасните танцьори на „Тодес“ и тяхната най-нова хореография, то непременно трябва да посетите спектакъла им на 6 август в Летния театър. Началото е в 21 часа.

къде? НА ЮГ

кино на весел бар

iyeoka на баш бар

sun tribe open air

Едно свежо лятно предложение за любителите на киното под открито небе! "Весел бар" на къмпинг Китен организира всеки понеделник от 21:30ч. прожекции под звездите. Всеки може да донесе филм, който иска да гледа, или да си избере нещо от програмата. Барът разполага с около 30 места - хамаци, възглавници, меки легълца и... пясък. Като част от програмата може да видите ново българско кино, независими филми, анимации и късометражни филми.

Още едно музикално събитие ни очаква през този месец на юг. Концертът на американско-нигерийската изпълнителка Iyeoka е едно от задължителните партита през август. Нейният дълбок и нежен тембър ще сгорещи вечерта в Баш Бар, къмпинг "Градина" на 3-ти август. Музиката на Iyeoka е смесица от соул, джаз, блус, фънк и госпел. Tя набира популярност и с лекциите си на TEDx, поднесени с тихия ритъм на ударен инструмент. Концертът започва в 23:00ч

Фестивалът се провежда за четвърта година на поляната до хижа "Странджа", 15км. южно от Бургас. На 2 август ще чуем реге, хип-хоп, фънк, ска и d&b и изпълнители като Apo & Nevena, Daft Dub ft. MC Kappa Irie, Funktool, Selector Lazy Face, DJ Zion, Deem A.K.A., Bo, dMONO. Втората вечер по традиция ще наблегне на транс музиката, като в програмата ще се включат Bagala, Kundalini, Tripitale, Inatroya, Shrooms, Psionic Transevection и др. Фестивалът е без вход, а поляната предлага чудесни условия за къмпингуване.

WWW.VIJBURGAS.COM

Кажете ни малко повече за Хамалогика.

Хамалогика е проект за организиране на градската среда по артистичен, забавен и полезен начин, разкривайки потенциала на градските пространства чрез различни събития. Познаваме дейността на хамалозите от проектите: "Хамалогика 0: Скрити възможности" - събитие в паркова среда, "Burgas Plot" акция за спасяване на културното пространство на САБ, инициирането и построяването на легалната графити стена Стеноgraffika в Морската градина. Били са гости на фестивали като Sofia Architecture week, Urban Dreams и "Улица Отец Паисий Пловдив". Последният им проект е свързан с изработването на концепцията и програмата на Бургас за кандидатстването на града за "Европейска столица на културата 2019".

от горе надолу 1 ред: Петя, Мартин, Деси 2 ред: Галя, Жана, Мария, Фил, Чавдар 3 ред: Дидо, Ники, Росен, Яни 4 ред: Грет, Габ, Мариана, Лина

WWW.VIJBURGAS.COM

Мариана: Хамалогика се роди от дума на дума. В общи линии тръгна от нашите разговори за неща, които си представяме да се случват в града. Споделяхмe си някакви мечти, свързани с обществото, с нашето обкръжение в Бургас, не само в Бургас дори. И се чудехме каква да е формата на споделяне на мечти, на проекти, на визии, на желания, на препоръки. Така се събрахме хора, някои от които се познавахме добре, други не толкова. Чавдар: Някои изобщо не се познавахме (смее се). Това е опит за някаква промяна. Росен: Най-важното беше, че искахме да работим в тази посока – за града, за културата, за оживяването. За всичко в този град, което единично няма как да се случи или става много трудно. В един момент решихме да работим заедно. И ние имаме рожден ден скоро между другото, правим една година с вас. Как се стигна до това вие да се включите в изработването на проекта „Бургас – европейска столица на културата 2019”? Росен: Според мен, причината е в това, че се вдигна шум около факта, че става нещо ново в Бургас, че млади хора, ние като организация, сме се захванали с нещо малко по-нестандартно. Работата ни във времето предизвика вниманието на много хора, включително и от Общината. Ние имаме вече три съвместни проекта с тях. На мен ми се струва, че логично се стигна дотук да помолят нас - хората с

най-голямо желание да творят точно в тази среда, да направим най-голямото събитие, което може би изобщо се е случвало в Бургас. За нас това е голяма чест, но и голяма отговорност. Можете ли да обясните какво реално значи един град да стане европейска столица на културата? Чавдар: Има два аспекта – културен и икономически. Това от една страна е свързано с много инвестиции, които ще дойдат от спонсори, от Евросъюза и от държавата. Тези инвестиции могат да бъдат за инфраструктура, свързани с по-интересни места за туристи, дори със строежа на нова опера, например. Това, което сме видели в другите културни столици досега, са много хубави неща. Винаги се привлича и бизнесът. Досега, гледайки другите държави, винаги е имало големи фирми, които са подкрепяли тези инициативи. Мариана: Това е едно от най-важните неща за успешното протичане на периода, в който градът е столица - успешната координация с желанието на бизнеса да участва. Да види културата като нещо ценно за развитието, нещо, което може да донесе приход обратно. Да се разпознаят взаимно и бизнесът да подпомага културата, защото единствено на държавна и европейска издръжка не е възможно да се осъществи един такъв огромен проект. Росен: Това всъщност е най-големият бранд в сферата на културата. В момента, в който бъде избран даден град, той привлича хора, които имат възможност под някаква форма през тази една година и те да изпъкнат. Затова интересът е огромен не само от града и от

страната, но и от цяла Европа. Има ли някаква награда за града, избран за културна столица?

Как протича вашата работа по този проект?

Мариана: Проучваме как са протекли тези съответни години при другите културни столици. Росен: Има награда, която е на Правим проучване на името на Мелина Меркури – състоянието на Бургас като идейният основател на културна среда и изобщо като столицата на културата. среда. Наградата е в размер на Росен: Много часове в интернет, милион и половина евро. това е задължително. Мариана: Също така мечтаем. Къде отиват тези пари? Разговаряме с колкото се може повече хора за техните визии, за Росен: Те в нашия случай ще начина, по който те виждат влязат в бюджета на даден проблем и като цяло Асоциацията за развитие на културния живот в Бургас. културата в Бургас и бургаския Хората, които активно участват в регион, създадена за него. А същевременно имаме кандидатурата. желание да разпитаме и хора, Мариана: Това е европейската които са просто публика. помощ да се осъществи тази Планираме съвсем скоро да столица. пуснем на фейсбук страницата Чавдар: Най-хубавото е, че на Хамалогика една анкета, това е по-малкият плюс. която всеки може да попълни и Най-големият е, че за една да ни помогне да добием година всеки бургазлия ще има по-цялостен поглед. възможност да разшири кръгозора си, да опознае Какво научихте за средата в артисти от цял свят, да научи Бургас? повече, да се интересува от повече неща. За децата ще е Мариана: Че има голяма нужда много хубаво да видят докъде от някакви определени мерки, за могат да се простират мечтите да се превърне в устойчива им. културна среда. Такава, която се самозадвижва, а не се движи от Всъщност какво е влиянието определени механизми отвън. върху културния живот на Искаме да направим средата града? привлекателна за хора, които се занимават с изкуство, те да Чавдар: Аз мисля, че това е намерят публика на това място. шанс да дадем възможност на Да се „раждат” колкото се може хората да мислят по различен по-интересни продукти, които са начин. за Бургас и идват към Бургас. Росен: За мен лично това е Тоест да я направим активна.За шанс да сложим Бургас на жалост нашите наблюдения културната карта на Европа, тъй показват, че сега тя не е напълно като за момента Бургас не знам такава. с какво точно е свързан извън Росен: Има много добра среда пределите на страната. След за развиване на всичко от 2019 година моята мечта е да културна гледна точка. Има даже си останем активно място за малко повече плюсове, изкуство много години напред. отколкото минуси Бургас. Но

WWW.VIJBURGAS.COM

минусите са толкова силни, че в един момент засенчват малко или много всички добри впечатления. Но мисля, че Бургас е на много прав път в последните пет години. Има желание у хората в града за нови неща. Мариана: Искаме да накараме хората да идват в Бургас и заради културата. Могат ли гражданите, хората, които ще прочетат това интервю, да станат част от този голям проект за Бургас? Мариана: Основната идея е именно това – гражданите да станат част от него. Да се обърне внимание точно на тях, те да бъдат въвлечени в процеси, които да направят града по-добър или да обръщат техния интерес към града. Защото както се вижда и от протестите, гражданите имат желание да участват в много процеси и все още не са ясни механизмите как това може да става. Това е дълъг процес. Чавдар: Аз мисля, че хората могат да са полезни най-вече на себе си и после на града и на нас по два начина. Първото е просто да се интересуват какво се случва около тях и да споделят тази информация с други. Второто е, че без значение дали ще станем културна столица на 2019-та, или не, всеки един човек, който има някаква идея за нещо готино, което иска да се случи в Бургас, и има нужда от някаква подкрепа, може спокойно да се свърже с нас. Росен: Най-важното е да знаят, че светът е навън, а не пред телевизора. Дори за един час на ден да излязат, ще им се отрази доста по-добре, отколкото да седнеш с бира в ръка пред телевизора в 8.00.

Клубове и барове STRAND Лайфстайл център Бургас, 4-ти километър раб.време: 10:00-22:00 strand.bg

Barbossa Бургас, ул. Сердика 2Б гърба на Триа сити център тел. 0879 82 02 02 раб. време: 08:00 - 02:00ч

Backstage Бургас, ул. Княз Борис I, дом НХК тел. 089 910 6099 раб. време: 08:00 - 02:00

Beach Bar Caribe Бургас, Приморски парк тел. 089 784 1133 раб. време: 00:00 - 24:00

Vista Mare Oтманли, плаж Св. Анастасия тел. 0885 83 86 66

Incanto Бургас, пл. Баба Ганка 4 раб.време: пн-сб: 09:30-24:00 неделя: 11:00-24:00

WWW.VIJBURGAS.COM

WAKE UP VARVARA BEACH FESTIVAL клуб Wake Up, Варвара ПРОГРАМАТА: 01.08 Ragga Muffin 02.08 Jimmy, Chico & ShoSho/ Make it Loud 03.08 Dj ilko / Tri O Five/ & Dj Jijo /JazzProfilactika/ 04.08 ДИЧО и Ramsey Hercules 05.08 DJ BOBO 06.08 Utkan & Guney/ Turkey 07.08 Pacho & Pepo / Еllectrica 08.08 KAS DJ & Bagerziev / Lazy Motions 09.08 JOJOFLORES /Моntreal, Canada 10.08 А Night with CAMP SESSIONS - Emil Prize, Kickon, Crash & Breakalicious - Kenobi , Harry UP, Panega

Ресторант Vista Mare е райско кътче на брега на морето, в сърцето на Отманли. Ту� може да се насладите на изу�рудено море и романтична обстановка и през месец авг�ст да станете част от нашите тематични г�ъцки и италиански вечери. Повече информация потърсете на facebook.com/VistaMareSt.Anastasia

Club 27 Бургас, ул. Славянска 14 тел. 0877 12 88 13

Ресторанти Happy Bar & Grill Бургас, х-л България ул. Александровска 21 Бургас, к-с Лазур, с/у Пантеона раб.време: 11:00-23:00 Luxor Бургас, ул. Булаир 27 раб.време: 07:30-23:30

Tea House “Чай във фабриката” Бургас, пл. Тройката 4 раб. време: 08:00 - 20:00ч

Стария Капан Бургас, Приморски парк Крайбрежна алея раб.време: 08:00-24:00

Булаир Бургас, ул. Булаир 7 раб. време: 08:00 - 22:30ч събота и неделя: с резервации

Тропикана Бургас, Приморски парк, с/у Бункера раб.време: 07:00-24:00

Винарна Океан Бургас, ул. Мара Гидик 17 раб.време: 11:00-24:00

Кафенета

Златна котва Бургас, ул. Богориди 64 раб.време: 10:00-24:00

Bacardi Club Бургас, ул. Александровска 51 раб.време: 07:00-02:00

Златна рибка Бургас, ул. Цар Симеон 3 раб.време: 09:00-23:00

Broadway Бургас, ул. Силистра 4 раб.време: 07:00-02:00

Пицарии Jersey Бургас, ул. Вардар 27, до БСУ раб.време: 08:00-24:00

Neptun Бургас, Централен плаж раб. време: 09:00-00:00ч

Fancy Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza раб.време: 10:00-22:00

Restaurant Primoretz Бургас, ул. Александър Батенберг 2, х-л Приморец раб.време: 07.00-24.00

Fancy Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria раб.време: 10:00-22:00

Retоush Бургас, пл. Баба Ганка 4 раб.време: 10:00-02:00

Romance Бургас, ул. А. Велики 4 Бургас, ул. Княз Борис 37 Бургас, парк Славейков, до бл.62 раб.време: 08:00-11:00ч

Rose Бургас, ул. Богориди 19 раб.време: 09:00-24:00 Rubayat Avenue Бургас, ул. Оборище 1 раб.време: 09:00-24:00 Rubayat Casa Vino Бургас, ул. Шейново 32 раб.време: 11:00-24:00

Бирарии

Rubayat Garden Бургас, к-с Славейков, бл.135 раб.време: 09:00-24:00

Bulevard Бургас, ул. Богориди 60, раб.време: 10:00-24:00

Rubayat di Mare Бургас, до Хотел Парк раб.време: 10:00-24:00 Rubayat Music Бургас, Триа Сити Център раб.време: 09:00-24:00

Grolsh Бургас, Приморски парк, до Флората раб.време: 10:00-01:00 Бургас, ул. Митрополит Симеон 6 раб.време: 10:00-01:00

ZEN Asian Cuisine Sushi & Bar Бургас, пл. Баба Ганка 4 раб. време: 11:00 - 00:00ч

Чадъра Бургас, Приморски парк, раб.време: 08:00-23:00

WWW.VIJBURGAS.COM

Café del Roma Бургас, Триа Сити Център City’s Café Бургас, бул. С. Стамболов 52 раб. време: 07:00-23:00 Costa Coffee Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza раб.време: 10:00-22:00 Joy Café Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria раб.време: 10:00-22:00 Malibu Бургас, ул. Георги Кирков 3 раб.време: 00:00-24:00 Malibu Sunset Бургас, ул. Георги Кирков 3 раб.време: 07:00-23:00 Маестро магазин и кафе Бургас, ул. Митрополит Симеон, 25 тел. 0884 496009 Mauro café Бургас, бул. Янко Комитов 6, Mall Galleria Mojito Бургас, ул. Богориди 38 тел. 0878 19 28 96 Unison Бургас, ул. Александровска 67 раб.време: 06:30-24:00 Wake up café & bar Бургас, ул. Яворов 5 раб.време: 08:00-24:00

магазини Миш Маш Бургас, ул.Сердика 3 раб.време: 12:00-18:00 facebook: Mish Mash hand made and foot made Mall Galleria Бургас Бургас, бул. Янко Комитов 6 раб.време: 10:00-22:00 тел. 056 70 60 20 galleriaburgas.bg

Традиция Бургас, ул. Ген. Гурко 17 тел. 089 863 2089 Умбопо Бургас, ул. Антим 1 35 /пряка на Богориди/ раб.време: 10:00-19:00 umbopo.com На Тъмно Бургас, ул. Богориди 16 natamno.com Surf Shop Бургас, ул. Ген. Майор Лермонтов 46 surfshopburgas.com Incredible India Бургас, ул. Александровска 82 ул. Богориди 14 ул. Богориди 30 gang-incredibleindia.com

ЛАЛО "Бъди уникален! Бъди цветен!" с ЛАЛО в Бургас Бургас, бул. Я. Комитов 6, МОЛ Галерия, партер раб.време: 10:00-22:00 тел. 0895 78 50, 0878 93 65 39 galleriaburgas.bg

WWW.VIJBURGAS.COM

КИПРО Цялостен дизайн и изпълнение на всяко открито пространство перготенди, платна Corradi, градински мебели, тенти, ветрозащитни пана, всички видове вътрешни щори, ролетни щори, PVC дограми, гаражни врати, мрежи против насекоми. Бургас, бул. "Ст. Стамболов" 51 тел. 056 801 139 0878 860 248 info@kipro.bg 100% CORK Yes it’s CORK! Чанти и аксесоари от корк и коркова кожа! Бургас, кв. Сарафово, ул. Лагуна 3 originalen.net

PHARD Бургас, ул.К.Фотинов 25 phard.it ZU ELEMENTS Бургас, ул.К.Фотинов 18 zuelements.it Spiegelburg Бургас, ул. Александровска 34 Безистена, магазин 13 раб. време: 10:00 - 18:00 spiegelburg.bg

Пикадили Бургас, жк. Изгрев 147 тел. 056 871 976 раб. време: 08:00-22:00 piccadilly.bg

Торта с шоколад, орехи и лешници Продукти: 4 белтъка сокът от 1 портокал 1 с. л. натурално нишесте 1 ч. л. инстантно кафе 1 ч. л. ром 3/4 ч. ч. захар

80 г лешници 100 г натурален шоколад 100-120 г орехови ядки 1/2 кофичка кисело мляко портокалови резени за декорация

1. Млякото се разбива заедно с подсладителя. 2. Натуралният шоколад се разтопява и докато е топъл, в него се разтваря инстантното кафе. 3. В сместа постепенно се сипва киселото мляко, като се разбърква. Ароматизира се с ром. 4. Белтъците се разбиват с миксер на сняг. 5. Ядките се смилат ситно и се сипват в купата с белтъците. 6. Накрая се добавя шоколадовата смес и всичко се разбърква добре. 7. Сместа се прехвърля в покрита с хартия за печене тава с диаметър 24-26 см. Блатът се пече около 45 минути в предварително загрята на 150 градуса фурна. След това се охлажда. 8. Портокаловият сок за глазурата се разбърква с нишестето и се загрява, докато се уплътни. 9. Изстуденият блат се покрива с топлата глазура и се украсява с резени портокал.

Йога център Буда Младежки културен център Бургас, ул. "Гладстон" 47 yogaburgas.com Pure Health & Fitness Burgas За крепко здраве, красив силует и добро самочувствие Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria purebulgaria.eu Танцово студио 29 Бургас, к/с Зорница бл 75, ет 2 /блока на 5D киното/ dancestudio29.com

Басейн Младежки културен център Бургас, ул. "Гладстон" 47 mladite.eu България плувен и спортен комплекс Бургас, ул. Александровска 21 bulgaria-hotel.com Спортен център Аякс Бургас, бул. Демокрация 162 /на гърба на Строителен техникум/ ajax-sport.com

Клуб за спортни танци Бургас 75 Бургас, ул. Гладстон 47, Младежки Спортен клуб по бойни културно информационен център изкуства Интер burgas75.com Бургас, Спортна зала Младост к-с Славейков Танцово студио Dune Бургас, ул. Цар Асен 7, срещу кино inter-burgas.com Тракия Фитнес център Джимбо 1 studiodune.org Бургас, ул. И.Макариополски 7 Йога студио Нирвана Бургас, ул. Димитър Бракалов 9 yoga-nirwana.free.bg Студио за танци и йога Сътворение Бургас, ул. Георги Шагунов 20 sutvorenie.com

WWW.VIJBURGAS.COM

Playground Боулинг, билярд, редемшън и видео игри, 4D кино, кафе/бар СКАЙ БАР Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria, ниво 2 тел. 0886 61 66 70 www.playground.bg Cinema City Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria, ниво 2 www.cinemacity.bg

Фитнес център Джимбо 2 Бургас, Бургаски Свободен Университет Фитнес клуб и SPA Tria Finesse Бургас, пл. Тройката, ул. Сердика 2А, ет. 3 fitnes9.wix.com/tria-finesse Aqua Spa Center Бургас, бул. Демокрация, комплекс Лазур aquahotels.com

Йога център Хридая Бургас, ул. Стефан Стамболов 120, SPA & Wellness Приморец /сградата на проектантска/ Бургас, Ал.Батенберг 2 yoga-hridaya.com hotelprimoretz.bg Йога Студио Шанти Ананда Бургас, к-с "Изгрев" /зад магазин Велека/ shanti-ananda.info

забавлени

Lex Gym Healt & Fitness Бургас, жк. Изгрев, бл. 185 fb: LEX GYM Health & Fitness Burgas

Изложба на екзотични животни шатра Флора, Морската градина на Бургас 1 юни - 15 септември /без почивен ден/ раб. време: 09:00 - 23:00ч вход: 3лв. / за деца и ученици 2лв.

галерии

театър

Галерия Дружество на Арт Ателие бургаските художници Бургас, ул. Александровска 22 1.08 зала НХК от 19 часа „Михал Мишкоед“ по Сава 29.07 – 10.08 Доброплодни, режисьор Михаил обща изложба „Море“ Петров 12.08 – 24.08 изложба „Арт пленер Бяла“ 21.08 зала „Опера“ от 19.30 26.08 – 07.09 юбилейна часа „Зайди, зайди ясно изложба живопис на Ненчо слънце“, режисьор Димитър Русев Игнатов Галерия Неси Бургас, ул. Александровска / Хан Крум 3 gallerynesi.com 30.07 – 18.08 изложба на фоти Фотев 19.08 – 10.09 юбилейна изложба керамика и малка пластика на Ненчо Русев

морско казино

WWW.VIJBURGAS.COM

9.08 открита сцена ''Охлюва'' проект „Велосипедния град“ 10.08 – 13.08 открита сцена ''Охлюва'' - руско кино 14.08 открита сцена ''Охлюва'' Концерт на Богдан Томов - лятно турне с безплатни концерти за деца 15.08 зала ''Петя Дубарова'' Дни на арменската култура и традиции 16.08 - 20.08 открита сцена ''Охлюва'' БНТ стари филми

01.08 открита сцена ''Охлюва'' Ориенталски танци“

22.08 открита сцена ''Охлюва'' Откриване на фестивал ''Магически ритми''

07.08-11.08 фоайе пред зала „Петя Дубарова“ Изложба 04.07 – ср. на август изложба ''Забранената истина'' на Фондация ''Конрад“ на Василка Монева ср.на август изложба на 02.08 – 3.08 открита сцена Свилен Блажев ''Охлюва'' Национален фестивал ''Солени ветрове'' Градска художествена

03.07 – 20.07 изложба на Иван Милев 23.07 изложба на Георги и Николай Янакиеви

8.08 тераса пред зала ''Петя Дубарова'' Винтиджфест

Културен център Морско казино Приморски парк

Галерия „Пролет“ Бурас, ул. Лермонтов 32

галерия "Петко Задгорски" Бургас, ул. Митрополит Симеон 24

морско казино

04.08 – 10.08 открита сцена ''Охлюва'' „С виенско настроение“ 5.08. – 7.08 открита сцена ''Охлюва'' Концерт на Морсбургските музиканти

23.08 и 25.08 открита сцена ''Охлюва'' WORLD FOLK световен шампионат по фолклор 24.08 и 25.08 открита сцена ''Охлюва '' Детски панаир'' 26.08 - 28.08 Танцова работилница Dance It 31.08 по всички зали Майсторски клас на Е. Филипова и К. Янева

летен театър 3.08. от 21:00 часа Национален конкурс за песен "Бургас и морето" 5.08. от 20:30 часа – Спектакъл на Държавна опера Варна „Супер Стар Гала“ 6.08. от 21:00 часа - Спектакъл на балет „Тодес”

27.07. от 20:30 часа Благотворителен концерт "В подкрепа на игрален филм за Васил Левски"

Бургаски музикални празници „Емил Чакъров” Всички спектакли са от 21 часа

7.08. от 21:00 часа - Концерт на 08.08. „Прилепът“ – опера от Йохан Щраус Веселин Маринов 13.08. от 20:30 часа - Концерт на Орлин Горанов и Кристина Димитрова

12.08. Шехерезада" – балет по музика на Николай Римски – Корсаков

14.08. от 20:30 часа - "Кармен от Факултето" - спектакъл на Нешка Робева

16.08. "Царицата на чардаша "оперета от Имре Калман

24.08. "Трубадур" - Опера от Джузепе Верди 17.08. от 20:30 часа - Рок концерт SEA OF BLACK FESTIVAL 27.08. "Кармен" - Опера от Жорж Бизе 19 – 23 август от 20:30 часа Международен Фолклорен Фестивал 26.08. от 20:30 часа - Концерт на Маргарита Хранова 28.08. от 21:00 часа - Концерт на ансамбъл "Филип Кутев" 31.08. от 20:00 часа – Благотворителен концерт „Да сбъднем мечтата на Плами“

WWW.VIJBURGAS.COM

вело шествие На 9 август от 17:00 часа пред Пантеона за трета поредна година бургаските байкъри от „Байк училище – Shore invadors “ ще зарадват жителите и гостите на града с демонстрации на велокаскади. На специално подготвени трасета ще се проведе и училище за начинаещи. В 18:30 часа ще стартира велошествие, в което ще се включат велосипедисти от „Вело клуб Бургас“, жители и гости на града. Спортното събитие ще завърши пред КЦ „Морско казино“. Ще бъдат представени последни модели велосипеди на PEGO, както и ретро колела от преди 40 години. В 19:00 часа за доброто настроение на всички участници и гости на събитието ще се погрижат група „Петте сезона“.

„Виж! Бургас” на една година Когато започвахме да правим тази книжка, да напишем това за нас беше просто мечта. Сега вече е реалност. За да стигнем дотук, положихме много труд, вложихме вдъхновение и за щастие открихме много приятели. Вярваме, че „Виж! Бургас” не е само наш проект. Това е проект на всички хора, които живеят и работят тук. Защото у вас намираме темите, за които да разкажем, вашата енергия ни зарежда и ни дава основание да продължим напред. Да бъде интересен културният живот на Бургас зависи от всички нас. В юбилейния ни брой решихме да ви представим кои сме ние. Нещо като запознанство, което да „облече” идеята „Виж!” в плът и кръв. Защото за нас работата ни по тази книжка е нещо много лично. Нещо, което ни дава възможност да изразим себе си и това, което ни интересува. Решихме да ви провокираме да ни изпращате свои работи с конкурса „Виж Бургас”, за да опознаем и вас – нашите читатели. В рубриката “Artist Corner” ще откриете една от тях. Вярваме, че историята на града се пише от неговите хора. Затова, ако искате да четете интересен „Виж!Бургас” и през следващата година, бъдете активни.

WWW.VIJBURGAS.COM

Камелия за мен

за Виж!

за Бургас

Казвам се Камелия и работата ми във „Виж!” е разностранна работя като издател, дизайнер, автор и фотограф, понякога дори рекламен агент и разпространител. Всички в екипа сме мултитаскъри – една професия не ни стига. Завърших „История и теория на културата” към Философски факултет на СУ, но от дете рисуването и дизайнът са моята страст и така постепенно хобито ми се превърна в професия, а професията – в хоби. В личен план съм родител, пътешественик , мечтател и нещотърсач.

В работата си най-много харесвам това, че постоянно експериментираме. Взаимното провокиране с идеи, пълната забрана за подтискане на фантазията, съчетани с доза смях, малко лудост и оптимизъм – мисля, че това са правилните съставки за една истинска творческа колаборация. Щастлива съм, че открих екип от съмишленици, които като мен вярват, че сме способни да променяме средата около нас и че имаме свободата да бъдем себе си. “Виж” ми даде един съвсем нов, различен поглед към Бургас, изследвайки го през неговите хора, пространства и градски митологии. Научих се да съзерцавам града и да откривам скритите му истории.

Бургас за мен е нещо много лично. Един град, запечатал в ароматите и гледките си спомени за детството, за първи случвания, влюбвания, приятелства, раздели, детски смях, крясък на гларуси и грохот на вълни. Чудните разкази от миналото и мечтите ми за бъдещето. Тук има от всичко по много. Бургас е дом, който бих избрала пред всяко друго кътче на света, защото той пази в себе си моята история, една от хилядите, вплетени във вълнуващата песен на морето и неговия град. Той може да те вдъхнови по толкова различни начини, защото носи в сърцето си нещо, заради което си заслужава да си тук или да се върнеш. Свобода.

WWW.VIJBURGAS.COM

Грет за мен

за Виж!

за Бургас

Аз съм Маргрета, но всички ме познават като Грет. Занимавам се с културни политики и мениджмънт. Мечтая да мога да променя града, за да не ми се наложи един ден да си тръгна оттук. Показвам независимо кино в Бургас със Сдружение OHG, част съм от Сдружение Хамалогика и съм контакт импровизатор във “Виж! Бургас”, където понякога се оплаквам на лилав фон от липсите в бургаската съвременна култура. Говоря много, не толерирам посредствеността, снимам аналогово, пиша за идеите, в които вярвам и колкото и утопични да са те, знам, че някога ще си намерят дом в Бургас.

“Виж! Бургас” е разказ в картинки за движението и мислите на града, в който се включвам основно като информатор и фантазьор, а често и като фотограф, дизайнер и автор. “Виж!” ми дава свобода да свързвам хора със сходни сюжети, да показвам как те “горят” за града и какви са техните планове, надежди и мечти. Смятам, че най-голямото предизвикателство за нас като екип е никога да не признаваме “Това ще бъде скучен месец”, а да се стараем да извличаме всеки път най-ценното, съвсем като златотърсачи.

Към Бургас и морето съм пристрастена, но най-много съм привързана към хората. Към усещането за уют, когато съм сред познати, в любимия бар, на любимото място. Чувствам се сигурна тук. Признавам си, често ми доскучава, но точно това е причината, поради която съм в Бургас и работя - развитие и промяна. Мечтая градът да има свой център за съвременно изкуство, своя модерна музикална арена, множество малки независими арт пространства. Искам най-тежкото решение през деня ми да бъде “Кое от множеството интересни събития да посетя тази вечер?”

WWW.VIJBURGAS.COM

Гери за мен

за Виж!

за Бургас

Аз съм Гергана, отговорен редактор на „Виж! Бургас”. Моята работа е свързана с езика. Обичам да намирам истории и да ги „обличам” в думи. Най-често се ровя из градските сюжети, които всеки ден разказвам в ефира на Националното радио в Бургас. Обичам да се усмихвам и смятам, че усмивката е най-лесният начин за общуване. Обичам и думите, защото те ми дават едно неизчерпаемо поле за изследване. Занимавам се основно с четене и писане, както и с тригодишния ми син, съпруга ми и моите приятели.

Точно една година мина, откакто излезе първият брой на „Виж! Бургас”. Още тогава разбрах, че най-вълнуващият момент от цялата ми работа по него е, когато взема в ръце отпечатаната книжка. В началото ме беше страх да отгърна страниците. „Добре ли е станало?”, „Всичко ли е както трябва?”. И сега това чувство не ме напуска. Понякога вървя из града и виждам хора, разтворили книжката. Чудя се какво ли четат и какво ли мислят за прочетеното. Всеки брой на „Виж! Бургас” за мен е като едно писмо. Написано с много старание и усърдие и изпратено до вас, хората на Бургас!

Бургас свързвам най-вече с понятието „свобода”. Свободата на 16-те години, когато за да се чувстваш свободен, ти трябва просто да нямаш вечерен час. Свободата на 20-те години, когато вдъхновението те залива с вълните на прибоя. И още много свободи, които ме очакват в бъдещето ми в Бургас. Бургас е град-дом. Уютни са улиците му, уютна е природата, уютни са хората и покритата със светски блясък история. Бургас е град, в който можеш да се влюбиш хиляди пъти.

WWW.VIJBURGAS.COM

Иван Казвам се Иван Гайдаров, известен още като Гайдата. Работя в столичен вестник. От дълги години се занимавам с хип-хоп. Отдавна пулсът на нашия красив град не е част от ежедневието ми, по една или друга причина, но Бургас винаги е имал специално място, като вдъхновение в творчеството ми. За тази една година нашият проект се превърна в своеобразна хронология на културните събития край морето. Ако не вярвате просто разгърнете страниците на някой от по-старите броеве и си спомнете какво се е случило примерно преди 3, 6 или 9 месеца. Така че, освен да информира, “Виж! Бургас” също така пази спомени в думи и картини, а за мен самия е чест, че част от тези думи са мои.

WWW.VIJBURGAS.COM

Лина Казвам се Лина Славова и съм една от завърналите се в Бургас. Поучих, попътувах, поработих, поживях и един ден се прибрах да посея насъбраното. „Е, стана ли режисьор?” – попита ме наскоро учителят ми по психология от Английската. Не. Друго станах. Вече обаче знам, че тийнейджърската ми мечта не са били Оскарите, а възможността да се изразявам и така да въздействам на действителността. Мисля, че това прави и “Виж! Бургас”. Добре, че го има! Той сам по себе си е култура. Точно от това имаме нужда тук, за да достигнем състоянието, известно като „Бургас на три планети”!

Жоро Казвам се Георги Величков и съм администратор на най-големия български сайт за фотография – photo-forum.net. Завърших журналистика и българска филология в СУ и до средата на 90-те работех като журналист в няколко национални всекидневника. Имам участия в над 50 колективни и няколко самостоятелни изложби. Публикувал съм статии и снимки в редица списания, едно от които “Виж! Бургас”. Част съм от екипа още от първия брой. Обичам да пътувам и да откривам нови, интересни места, девствени кътчета сред природата, които ти създават усещането, че преди теб не е стъпвал човешки крак. Можете да разгледате снимките ми на georgy.photo-forum.net .

Кореспондент е на вестника на българските турци „Йени ъшък”. През 60-те години държавната политика толерира това етническо малцинство в България и Кюпчу работи спокойно. Вече има издадени две стихосбирки зад гърба си, когато започва работа с Недялко Йорданов по третата си книга. Стиховете си Реджеб Кюпчу пише на български и на турски език. Рязък обрат в творческия му път идва след издаването на третата стихосбирка. Унищожителна статия в същия този вестник „Йени ъшък” определя поезията му като „екзистенциалистична” и „идейно нездрава” – грехове, които партията никога няма да текст: му прости. Поетът е уволнен и започва дълго и трудно търсене Гергана Костова на работа. Работи като строител, черноработник и какво ли още не. Целта на всичко това е проста – най-талантливото поколение фамилията „Кюпчу” да стане бургаски поети. Негови близки „Кюпчиев”. Реджеб обаче е горд приятели са били Недялко човек и никога не позволява Йорданов, Христо Фотев, Митко това. Корените на неговата Велинов. На Недялко Йорданов твърдост не са в скрит дължим и издаването на национализъм – никога през стихосбирката „Приятели мои, живота си той не стъпва на да тръгнем”, която ни дава една турска земя. Просто иска да от малкото възможности да се запази идентичността си, срещнем днес с работите на свързваща го с неговите Кюпчу. От предговора на прадеди. Междувременно изданието разбираме повече за малкият му син Юнал се изпълнения с трагични обрати разболява и умира. Малко живот на поета. Реджеб Кюпчу е по-късно и самият Реджеб си роден в Куклен. Още като отива от този свят при младеж обаче животът го неизяснени и много отвежда в Бургас. Жени се за подозрителни обстоятелства. В красивата и строга албанска пълно здраве, на 42 години, на туркиня Джемиле. Раждат им се една пейка пред градската баня двама сина – Ердинч и Юнал. на Варна...

Реджеб Кюпчу Със стихотворенията на Реджеб Кюпчу се срещнах наскоро съвсем случайно. Чух за поета по повод паметна вечер, посветена на него. Признавам си, името му не свързвах с нищо, а когато се опитах да намеря и негови стихосбирки, се оказа трудна задача. В интернет открих програмното му стихотворение „България” и вече бях сигурна, че искам да прочета и останалите. Иска ми се повече хора да се върнат или да открият неговата поезия, защото тя е едно от скритите богатства на литературен Бургас. Реджеб Кюпчу е част от

WWW.VIJBURGAS.COM

Разговор с Бургас ii

Зелено

Аз не съм роден в теб, но ти си родно място, както на моята голяма любов и на синовете ми, така и на големите ми тъги, които са родили и големите ми радости.

Сред природата, към края на есента видях едно зелено дърво. Беше толкова зелено, че и зеленото се срамуваше от зеленината си. Сън ли беше – в такова време до такава степен зеленина?

Ти си ми мил не само с ослепелия от щастие сезон – лятото, а със всичките си сезони: със затъжената от спокойствието си есен, с болката на отлитащите птици – оставили зад себе си гнезда по клоните на големите дървета и по стрехите, на които не се задържа сняг, защото перушините в тях са оставили топли спомени – пълни с песни и любов. И със зимната самота на морето – замечтана в скута на внезапните спомени, и с пролетната си мъгла, зад която се крие благата усмивка на лятото – обещаваща много любов и малко разочарование, за да чакаме с по-голяма надежда и следващите лета. И с гигантските комини на Химията – наблюдателни кули на бъдещето във всички сезони, и с огромния си прозорец, открит към света – пристанището. Ти си мой, не само когато си красив и усмихнат със зелените едри очи на морето и с топлия си пясък крайбрежен, и с всичките си човешки дни – понякога така сърдит и нежен. Кой знае, може би това е отражението на моето състояние понякога.

Но това беше истина – дървото беше изцяло зелено. Никога ли не се е влюбвало това дърво, никога ли не е било излъгано това дърво, никога ли не е било замервано с камъни това дърво, нищо ли не е тежало на това дърво? Странно е, че клон до клон, лист до лист беше зелено... Сред природата... към края на есента... едно дърво – изцяло зелено.

Ах, ти, загадъчен Бургас, с еднаквите филми в различните си кина........ Във всичките ти нощни градини сърцето ми трепти като шепа светлина.

WWW.VIJBURGAS.COM

Фестивал на фолклорната носи Жеравна 2013 Eдно пътуване във времето

WWW.VIJBURGAS.COM

Представете си място, където, озовавайки се, човек се връща мигновено век и половина назад във времето. Място, където достиженията на съвременните технологии се изпаряват за сметка на едни, сякаш отдавна забравени, бит и култура. Битът и културата на нашите деди. Битът и културата, в които са залегнали исконните български традиции, преминаващи като нишки през вековете и спояващи милионите индивидуалности в една голяма, здраво изплетена

WWW.VIJBURGAS.COM

шарка, наречена народ. И докато в момента говорим за моралните стойности на понятията “бит” и “култура”, то народните носии и традиции са техният външен облик, споменът, който винаги ще ни придава идентичност в една реалност, в която тя е все по-застрашена от редица фактори, на които не смятам да се спирам. Но нека се върнем към мястото, за което започнахме да говорим. Това място се казва Жеравна, а най-подходящият момент за едно такова пътуване в историята е Фестивалът на фолклорната носия, който ще се проведе в града на 23, 24, 25 август. Изцяло в съзвучие с местната архитектура и традиции, организаторите на фестивала са направили всичко по силите си участниците в него и гостите на събитието да имат възможността да се потопят напълно в атмосферата на една България отпреди Освобождението и първите години след него. За целта в рамките на Фестивала на фолклорната носия е забранено както използването на мобилни телефони, фотоапарати, пластмасови чаши, чинии, бутилки, термоси, вилици, лъжици, салфетки, така и носенето на съвременни дрехи и чанти, дори, слънчеви очила. За

всички желаещи да посетят Жеравна по време на събитието, организаторите са се погрижили да осигурят всевъзможни фолклорни носии, а редом с тях и автентични черги, рогозки и торби, точно като тези, в които нашите дядовци от „време оно” са си носили най-необходимите неща. В програмата са включени изпълнения на различни фолклорни ансамбли, истински пехливански борби и, разбира се, по стар български обичай, много хедонистични наслади за любителите на хапването и пийването. Фестивалът на фолклорната носия – Жеравна 2013 е предизвикателство към нас – градските хора, да се откъснем от удобствата на съвремието, доказвайки, че те са просто един желан спътник, а не обсебил ни технологичен демон. Но също така Фестивалът е и една възможност да превърнем далекогледа, през който гледаме към корените си, в калейдоскоп, който превръща сетивата ни в част от тези корени. Повече информация за фестивала и за различните фолклорни носии можете да намерите на www.nosia.bg

satay74.deviantart.com

из градските легенди Всеки град си има своите тайни, които се предават от ухо на ухо, но никога не се обсъждат на висок глас. Така е и с първите публични домове в Бургас от началото на 20 век. За тази част от историята на тогава много бързо проспериращия град можем да съдим най-вече от градските легенди. Ето какво разказват те: Още в края на 19 век необходимостта от публични домове в Бургас била вече належаща. Като всеки уважаващ себе си пристанищен град, и в нашия услугите на жриците на любовта били не просто скрито желание, а една много, както бихме казали днес, WWW.VIJBURGAS.COM

перспективна ниша. Това разбирали и общинарите, които сметнали, че ще е най-добре да легализират и регламентират дейността на такива заведения. Първата стъпка към реализирането на идеята било да определят такса, която трябвало да плащат съдържателите и работещите там. 200 лева на месец и 10 лева от всяка книжка на жрица на любовта осигурявали спокойствие, полицейски надзор и лекарски контрол. Най-подходящата част на града за такъв тип дейност се оказал районът около Търговската улица, известна днес като „Фердинандова”. Тя хем била близо до

пристанището, откъдето идвала основната клиентела, хем лабиринтът на тесните улички около нея осигурявал необходимото уединение. Хората, които се занимавали с този бизнес в началото на века, били много предприемчиви и „отворени”. В паметта на града е останало името на бай Алекси и неговият прекрасен файтон. Алекси дошъл от Сливен като младеж с известна сума пари и се заселил в нашия град с твърдото намерение да не остане просто поредния негов жител. И смело се отправил към своето бъдеще. То минавало през женитба с по-зрялата от него съдържателка на първия 40

публичен дом в Бургас. Най-популярната история за този колоритен образ от миналото на града ни е свързана с неговия файтон и княз Фердинанд. При посещението на княза в проспериращ Бургас общинската управа помолила Алекси да предостави разкошното си возило за височайшия гост. Но опитните коне се отправили към скритите улички около „Фердинандова”. За реакцията на Фердинанд градските хроникьори мълчат. Внасянето на едно абсолютно нововъведение в града обаче ще остане найзнаменателното дело на бай Алекси. Първото публично прожектиране на кинематографски филми в света се случва на 28 декември 1895 година. Само 17 години по-късно – през 1912-та благодарение на вече видния бургазлия кинематографът идва и в Бургас. Така е създадено първото кино в града – „Борислав”. В него освен филми, са представяни и част от най-популярните имена по онова време – оперетните актриси Мими Балканска и Тинка Краева, актьорът Кръстьо Сарафов. Друг известен дом на жриците на любовта от миналото на Бургас се е WWW.VIJBURGAS.COM

намирал в къща срещу Гаровия площад. Там слуховете разказват, че всяка стая е криела различно изкушение. В номер едно моряците от далечни страни са откривали черноока гъркиня, рускиня със златни коси е очаквала посетителите във втората стая, а сред другите дами са били червенокоса туркиня и мургава татарка. Истина или не, това са историите, стигнали до нас, около забулените в тайни публични домове в Бургас от началото на 20 век.

текст: Гергана Костова

Тони и божил Представи ни се. Казвам се Антония Йовчева, на 25 год, от Бургас, разбира се. Какви ги вършиш из Бургас? Напоследък върша разни дребни за някои, големи за мен нещица из Бургас - радвам се на слънцето, лятото и децата, пия биричка, чета книжки, абе не ми се работи в тая жега, ама и това се случва от време на време. Какво му трябва на Бургас? На Бургас му трябваме ние, младите, които да настояваме този град да се развива и да правим всичко възможно за това. Трябва му нашата любов, както на всеки организъм, който се опитва да стане по-добър и красив. Защо живееш в Бургас? Защото го обичам и си го харесвам повече от всякога и някак с годините спрях да го приемам за даденост... вече е прекрасен град, който, за радост, ми е дом и всякак ме приютява и отговаря на любовта ми. Представи ни се. Божил или просто Божи. На 27,2 години без ДДС, местен и без досие в Държавна сигурност. Рекламист-печатар от около 10 години, яката работа, особено текстила. Любя да пиша букви, мноого старателно, офроуда и приятелски збурки.Не съм домошар. Какво се случва на Стеноgraffika? На Стената? Ня'кви хора я рисуват, тя не се сърди. Ама нещо Слабеев работата неясно поради що, може да не са прочели табелата с правилата за ползУване. По-смело бре хора! Какво му трябва на Бургас? На градЪт са му нужни повече Бурги, по-малко Гъзлии, също така няколко театъра, библиотеки, делфинариум / Варна да не се надуват /, кино салони в центъра, дузина барчета, че са малко сякаш, още стени, та хората да си рисуват по тях - разтоварващо е, а много стрес по улиците се навъдил, усмивки и любов, все прости нещица. Защо живееш в Бургас? Тук живея, защото обичам града и той мен, другаде ще ми е безразлично и ще изпитвам носталгия, а тя е неприятно чувство.

WWW.VIJBURGAS.COM

СОЛНИЦИТЕ Солниците са едно от любимите ми пространства, от които мога да съзерцавам града и неговите отражения. По залез слънце, когато светлината е мека, хората са си отишли и само постоянните обитатели – птиците, прелитат над вишневите басейни, Бургас е различен – някак странно притихнал в прегръдката на морето. Сутрин гледката е не по-малко впечатляваща. Басейните се изпълват с хора, черни от глава до пети на фона на белите пирамиди от сол. Тук бургазлии и гостите на града идват всеки ден, за да се възползват от лечебната сила на

бургаската луга, а мястото е любима спирка от маршрута на колоездачите, чието присъствие се е превърнало в неизменна част от пейзажа. В бургаския регион добивът на сол датира още от древността, а началото на градските солници официално е поставено през 1906 година. Те са собственост на едно от най-старите предприятия в страната „Черноморски солници“, а добивът и до днес се извършва по примитивен начин, с ръчен труд, който не се отразява негативно на резервата и множеството защитени видове, които го обитават.

Солта е уникална съставка. Тя е способна да създава свои неповторими цветове и форми – от студената естетика на кристала до огнените багри, отразени в солните басейни. Една от нейните форми е бохора - пресечената пирамида, в която се складира добитата сол. Направата й ми напомня за прецизността, с която се оформят японските дзен-градини - за създаването на всяка бохора от изключителна важност са спазването на точните размери, пропорции и наклон. Повърхностният слой под

влияние на слънцето и дъждовете образува твърда кора, която може да запази солта в продължение на години и понякога тази обвивка става толкова дебела, че се налага солинарите да я разбиват с брадва. Най-често солта се свързва с белия цвят и кристалните й отблясъци. Но тя крие в себе си много повече – цяла гама от цветове и нюанси, които могат да се наблюдават лятно време при цъфтежа на планктона. След като морската вода навлезе в плитките басейни и престои известно време, тя започва да се изпарява и

променя цвета си. Това се дължи на развитието на различни микроорганизми и през лятото водите на солните басейни стават дом на стотици хиляди малки рачета от вида Artemia salina. Тези примитивни ракообразни, непроменени от сто милиона години насам, „взривяват“ водата с багрите си и я превръщат в истинска цветна палитра. Всеки час солените води са различни – сутрин се „събуждат“ в бледо розово, по залез избухват във вишнево, червено и оранжево, а след като слънцето се скрие зад хоризонта, всичко притихва в синьо-лилаво.

Солниците винаги са били място, неразривно свързано с Бургас. Защото солта тече във вените му, ароматът й се носи във въздуха и нейната песен е песента на морето. Тя е така дълбоко вкоренена в ежедневния ни живот, а в същото време знаем толкова малко за нея. Затова определено си заслужава да отделите един летен следобед и да се докоснете до това място отблизо.

ФЕСТИВАЛ НА СОЛТА

текст и снимки: Камелия Величкова

На 23 август на територията на Солниците за първи път в Бургас ще се състои Фестивал на солта. В южната част, точно до басейна с лугата, всички желаещи ще имат възможност да станат солинари за един ден. Ще може да се види отблизо целият процес по добиването на солта – да опитаме колко тежат лопатите на солинарите, как солта се товари в количка и се мие на лентата. Организаторите от Българска фондация Биоразнообразие ще ни представят и един нов, непроизвеждан досега в солниците продукт – „фльор де сол”. След това програмата ще ни пренесе на морския бряг и мястото, откъдето тръгва пътят на солта. Там кайтсърфисти ще ни демонстрират своите умения в един красив и вълнуващ „полет” между небето и водата. В рамките на фестивала производственото хале на Солниците ще се превърне в своеобразно арт-ателие под надслов „Солта на живота”. В него деца и възрастни ще могат да споделят мислите си за солта и да участват в дискусия за нейните социални, културни и исторически аспекти. Денят ще завърши в халето с концерт на група „Мерудия”, а капанчето до лугата обещава за случая кoктейли „Маргарита” с много сол. До Солниците на Бургас можете да стигнете както пеша и с колело, по алеята, която тръгва от „капани“, така и с кола, като се отбиете вдясно от пътя Бургас – Сарафово.

WWW.VIJBURGAS.COM

Incanto pizza&seafood 4 Baba Ganka sqr.

STRAND Burgas 4 km, Burgas

LALO 6 Yanko Komitov Str.

Terrarium exposition, Floral Kipro 51 St. Stambolov blvd.

Rent-a-bike