Summer-Fall 2009

Page 12

NewS Daiquiri Dick’s Announces Wine Label Acclaimed restaurant Daiquiri Dick’s recently partnered with Napa Valley-based Rutherford Wine Company to offer three noteworthy wines under their own label. The 2007 Chardonnay features pear, peach and apricot overtones and is perfect for pairing with seafood. For hearty Mexican dishes, try the 2005 Merlot. And for a fine rib eye cut, there is a 2006 Cabernet Sauvignon. A creative team from Daiquiri Dick’s, which included executive chef Ignacio Uribe and manager Hnoi Latthitham, had the opportunity to visit the vineyards last summer, forging a savory partnership that resulted in these private label wines, which will fundamentally enhance the dining experience at this favorite beachfront restaurant. Or purchase them by the bottle for a perfect gift to take with you to your next potluck dinner. PO

Photo by Paco Ojeda

El aclamado restaurante Daiquiri Dick’s recientemente se asoció con la viticultora Rutherford Wine Company del Valle de Napa para ofrecer tres notables vinos bajo su propia marca. El Chardonnay 2007 presenta notas de pera, durazno y albaricoque y es perfecto para maridar con mariscos. Para abundantes platillos mexicanos prueba el Merlot 2005, y para un fino corte Rib Eye hay un Cabernet Sauvignon 2006. Un equipo creativo de Daiquiri Dick’s, el cual incluyó al chef ejecutivo Ignacio Uribe y a la gerente Hnoi Latthitham, tuvo la oportunidad de visitar los viñedos el verano pasado, forjando una sabrosa unión que resultó en estos tres vinos privados, los cuales mejorarán fundamentalmente la experiencia culinaria en este afamado restaurante frente a la playa. También puedes adquirirlos por botella como el regalo perfecto para llevar contigo a tu próximo convivio.

Local Mexico Boutique Hotels Featured on TripAdvisor

Photo courtesy of Mexico Boutique Hotels

Hotelito Desconocido

10 | VALLARTA Lifestyles

TripAdvisor.com, the comprehensive website for travelers, offers a multitude of information about every conceivable aspect of the vacation experience. A popular TripAdvisor feature is the vast selection of free comprehensive travel guides in a printable format that highlight the “best of the best” vacation hot spots. The new “Puerto Vallarta Spring and Summer Guide 2009” is brimming with recommendations to help you plan your trip to our area and highlights four local Mexico Boutique Hotels. Featured as must visit properties are Las Alamandas and Hotelito Desconocido (Costalegre), Casa de Mita (Punta de Mita) and Hacienda San Angel (downtown Puerto Vallarta). For further information on these and other outstanding Mexico Boutique Hotels, visit www. mexicoboutiquehotels.com. CB

TripAdvisor.com, el popular sitio web para turistas, ofrece toda una gama de información sobre todo lo que se refiere a la experiencia vacacional. Entre sus múltiples opciones, TripAdvisor ofrece guías de viaje para regiones específicas, las cuales se pueden descargar e imprimir facilmente. En la última edicion sobre nuestra región, llamada “Puerto Vallarta Spring and Summer Guide 2009” menciona, entre sus acertadas selecciones, a cuatro hoteles de la prestigiada cadena Hoteles Boutique de México: Las Alamandas y Hotelito Desconocido (Costalegre), Casa de Mita (Punta de Mita) y Hacienda San Angel (Puerto Vallarta). Para conocer estos hoteles más a fondo, así como otras exquisitas opciones en todo México, visita Hoteles Boutique de Mexico en www.hotelesboutique.com. Visit: www.virtualvallarta.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.