URBAN STYLE MAGAZINE ISSN 1791-3888
Αστικό Στύλ // αστικό free press περιοδικό Διμηνιαία Έκδοση Τεύχος: 9ο // Μάϊος - Ιούνιος 2009 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ / ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Μιχάλης Μεϊμάρογλου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Αφροδίτη Αποστολίδη ΣΥNEΡΓΑΤΕΣ/ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ Αντώνης Παπανδρέου, Ανδρέας Αμανατίδης, Αριστέα Παπαδημητρίου, Αντιγόνη Θεοδωράκη, Αλέξανδρος Μανελίδης, Βασίλης Ασημένιος, Γιάννης Βενιζέλος, Γιάννης Ζήσης, Γιώργος Μπελεβεσλής, Γιώργος Κανάρης, Έβη Χατζησαββίδη, Θεόδωρος Μορφίδης, Ιωάννα Αναγνωστίδου, Ιωάννα Αργύρη, Ιφιγένεια Τριανταφύλλου, Κατερίνα Νάσου, Λίλα Σεβαστάκη, Μαρία Τουμπή, Μηνάς Παπανικολάου, Νίκος Γραμμάτος, Οδυσσέας Πανιεράκης, Όλγα Παπαδοπούλου, Πηνελόπη Μουρουζίδου, Σωτήρης Βογιατζόγλου ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Δήμητρα Μεϊμάρογλου ART DIRECTOR Μιχάλης Μεϊμάρογλου ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Αφροδίτη Αποστολίδη, Αριστέα Παπαδημητρίου Μιχάλης Μεϊμάρογλου, SXC ΠΡΟΩΘΗΣΗ Νίκος Δενάζης, Χρήστος Δασκαλάκης Αλέξανδρος Γερασίμου
COVER STORY Το εξώφυλλο του 8ου τεύχους είναι μία δημιουργία του Μιχάλη Μεϊμάρογλου.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Κατερίνα Νάσου ΛΟΓΙΣΤΙΚΑ Ειρήνη Δρόσου ΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Παπαδοπούλου/Μπουρινάρη Σοφία WEB www.urbanstylemag.gr / www.usmag.gr http://urbanstylemag.blogspot.com www.myspace.com/urbanstylemag www.facebook.com/urbanstylemag www.issuu.com/urbanstylemag ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ / ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ “UrbanStyleMag” Χρυσομμαλούσης 1Α, Μυτιλήνη. τ.κ. 81100 E. info@urbanstylemag.gr
Το UrbanStyleMag διανέμεται δωρεάν. Μπορείτε να το προμηθευτείτε ηλεκτρονικά απο το
www.usmag.gr . Για περιοδικές έντυπες
εκδόσεις, ενημερωθείτε για τα σημεία διανομής απο την ιστοσελίδα μας. Το περιοδικό UrbanStyleMag κυκλοφορεί κάθε δίμηνο από τον αστικό μη κερδοσκοπικό σύλλογο Αστικές Δράσεις. Επιτρέπεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική ή μερική του περιεχόμενου του περιοδικού με οποιονδήποτε τρόπο μόνο με την προηγούμενη έγκριση του εκδότη.
// editorial
Κείμενο: Μιχάλης Μεϊμάρογλου (micmei@yahoo.gr)
Έχω πατήσει το Play σε ένα πολύ ταξιδιάρικο cd που μόλις έφθασε στα χέρια μου. Quterland ο τίτλος του cd και Sundayman ο καλλιτέχνης. Με βοηθάει απίστευτα στο flashback και θα έλεγα ότι είναι το soundtrack του editorial μου. Λοιπόν... θυμάμαι που έτρεχα σαν τρελός με το μικροσκοπικό μου μαγιό, κάνοντας διαλόγους μόνος και πειράζοντας τις κότες. Σαββατοκύριακα μακριά από την πόλη, με τον παππού, την γιαγιά και τα παιδιά του χωριού. Μπορώ ακόμη να μυρίσω την μυρωδιά των νυχτολούλουδων που ήταν φυτεμένα έξω από την πόρτα του σπιτιού. Μου άρεσε να τα κόβω όταν έπεφτε το σκοτάδι. Πρόσφερα και μερικά παιχνιδιάρικα στις συνομήλικες γειτόνισσες μου, που κάνανε και αυτές τις διακοπές τους στο χωριό. Ωραίες αναμνήσεις και χρόνια χωρίς άγχη και παρεξηγήσεις. Το μαγιό που φοράω στην φωτογραφία είναι πλέον μία γλυκιά ανάμνηση μιας και το ξέχασα σε ένα ταβερνάκι.. Όταν επιστρέψαμε να το πάρω κάποιος το είχε υιοθετήσει. Ήταν το αγαπημένο μου μαγιό. Γαλάζιο με ωραία χρωματιστά κύματα...
Οι αναμνήσεις του καλοκαιριού με συντροφεύουνε ευχάριστα κατά την διάρκεια του χειμώνα μέχρι σήμερα. Πολλές καλοκαιρινές αναμνήσεις... ψάχνοντας στο συρτάρι με τις παλιές μου φωτογραφίες ανακάλυψα πολλά καλοκαιρινά στιγμιότυπα, τα οποία κοιτάζοντας τα αυτόματα στο μυαλό μου παίζανε σκηνές. Μία ωραία ανάμνηση το μυαλό την τελειοποιεί και με μία φωτογραφία σε γυρίζει πίσω στην στιγμή, σχηματίζοντας ένα χαμόγελο στα χείλη. Σταθμός το φετινό καλοκαίρι για μένα, πλησιάζοντας στο κλείσιμο ενός μεγάλου κύκλου της ζωής μου. Από Σεπτέμβριο ένας νέος κύκλος ξεκινάει για μένα και πολύ πιθανόν να με βρει κάπου στην Ολλανδία. Ετοιμάζονται 2 τεύχη εισαγωγής από το Amsterdam γεμάτα αέρα εξωτερικού. Έχει αρκετή ζέστη, ο ανεμιστήρας αδυνατεί να ρίξει την θερμοκρασία του σώματος μου αναγκάζοντάς με κάπου εδώ να σας αφήσω... :) Καλή ανάγνωση // 5
// περιεχόμενα 8 cine.building 16 pause22 art.ist 35 in.folder38 17th street42 θυμάμαι48 grayzone50 black&white51 art.road61 spot72 issue.artist’s85 fashion.trash112 διαβάζω122 fw125 food.square128natural.park130 mission
18Διονύσης Καλαφάτης24Έφη Γαλώνη26 Urban Stories of Electronic Music Vol. 132 Costa G. + Themi Undergroove35AC/DC Live report38 James Tebutt61Meyoko86Minilogue93Σπύρος Φωκάς97 Suspension104 μινιμαλισμός108 Tim Burton
mission Αποστολή: Αφροδίτη Αποστολίδη (afap@urbanstylemag.gr)
TORINO.italy
destination
Όσο και να προσπαθήσω να σας περιγράψω τις εικόνες και τις εμπειρίες μου, δεν θα είναι αρκετό για να σας μεταδώσω την μαγεία των ποικίλων εικόνων που βίωσα από αυτό το ταξίδι.. Γυρίσαμε τα κοσμοπολίτικα δρομάκια του Τορίνο, θαυμάσαμε τα αρχοντικά κτίρια σε όλη την πόλη, απολαύσαμε τις νοστιμιές τους και την κουζίνα τους , υπέρ του δέοντος, και μαγευτήκαμε από την ιταλική εξοχή στη λίμνη του Κόμο !!! Μετά την άφιξη μας στο αεροδρόμιο της Μαλπένσα στο Μιλάνο κατευθυνθήκαμε στο γειτονικό Τορίνο, όπου φτάσαμε μετά από 1,5 ώρα περίπου. Το Τορίνο βρίσκεται στη βόρεια Ιταλία και ολοκληρώθηκε από τους Ρωμαίους το 28 π.Χ.! Κατά την είσοδό μας συνειδητοποιήσαμε γιατί αυτή η πόλη αποτελεί κεφάλαιο της ¨Belle Epoque” μπαρόκ αρχιτεκτονικής και συγκλονιστήκαμε από τα άψογα διατηρημένα , εκατοντάδων ετών, κτίρια ! Σήμερα η πόλη έχει πληθυσμό ενός εκατομμυρίου και φημίζεται για την κλασσική της φινέτσα καθώς συνδυάζει το παλιό με το καινούριο. Η πόλη είναι γνωστή επίσης και γιατί εκεί διατηρείται το γνωστό «σάβανο του Χριστού» ,δηλαδή η απεικόνιση του Χριστού μετά την σταύρωση ,σε ένα ύφασμα ,το οποίο φυλάσσεται και εκτίθεται μια φορά στα 20 χρόνια. Ένας ακόμα λόγος που είναι διάσημη αυτή η πόλη είναι ότι εκεί γίνεται η παραγωγή της “Nutella” και 3 ακόμα ειδών από σοκολάτα. Και για το τέλος άφησα το γεγονός του ότι το Τορίνο είναι η γενέτειρα της ιταλικής αυτοκινητοβιομηχανίας καθώς εκεί εδρεύει η πλέον γνωστή FIAT. Αξίζει όμως να επισκεφτείτε και κάποια μουσεία που δεν είναι καθόλου τυχαία: το μουσείο κινηματογράφου ,το μουσείο μοντέρνας τέχνης και το μεγαλύτερο Αιγυπτιακό μουσείο. 8 // USM
// 9
// mission
Το πιο θεαματικό σκηνικό το αντικρίσαμε στις Ιταλικές Άλπεις όπου 4 πολιτισμοί και 4 γλώσσες συναντώνται. Η διαδρομή προσφέρει αξέχαστες εικόνες και άπειρο υλικό που θα ξετρελάνει τις αισθήσεις καθενός. Τους καλοκαιρινούς μήνες τα ατελείωτα λιβάδια μοιάζουν με ανθισμένα χρωματιστά χαλιά και προσηλώνουν με ένα μαγικό τρόπο το βλέμμα των επισκεπτών σε αυτά τα ονειρικά τοπία. Στη συνέχεια επισκεφτήκαμε τη λίμνη του Κόμο και συγκεκριμένα την πανέμορφη μικρή πόλη Μπελλάτζιο, που Θεωρείται το μαργαριτάρι της λίμνης και πολλοί διάσημοι έχουν εκεί το προσωπικό τους εξοχικό ησυχαστήριο. Αυτός ο παράδεισος θεωρείται από πολύ κόσμο η πιο όμορφη πόλη της Ευρώπης. Τα στενά λιθόστρωτα δρομάκια, τα ανθοστολισμένα μπαλκονάκια, τα παραθυράκια με τα δαντελωτά κουρτινάκια, τα γραφικά σπιτάκια και τα πολλά μαγαζάκια με αντίκες, μεταξωτά υφάσματα, ξύλινες δημιουργίες και οι κλασσικές ιταλικές τζελατερίες με τα πεντανόστιμα παγωτά τους δημιουργούν ένα συνδυασμό που επιβεβαιώνει επάξια τον χαρακτηρισμό που δόθηκε στην πανέμορφη αυτή πόλη. Οι καλοδιατηρημένοι κήποι και οι εξαίσιες πολυτελείς βίλες στις ακτές της λίμνης αποτελούν στολίδια για το μέρος. Στα δυτικά του Κόμο και περιμετρικά της λίμνης υπάρχει ένας κλασσικός ναός με μαρμάρινες κολώνες και ψηφιδωτά δάπεδα ο Τέμπιο Βολτιάνο όπου πήρε το όνομα του από τον τότε κάτοικο της περιοχής Alessandro Volta, τον εφευρέτη μιας μπαταρίας που αποτέλεσε την πρώτη αξιόπιστη πηγή ηλεκτρικής ενέργειας. Το όνομά του ζεί σήμερα με τον όρο “volt”. Το ταξίδι μας στη Βόρεια Ιταλία όμως μας επέβαλε να γευτούμε την ιταλική κουζίνα και να απολαύσουμε τις τοπικές σπεσιαλιτέ με ζυμαρικά ,πίτσες και μαγειρευτά!! Το θεσπέσιο αποτέλεσμα φάνηκε ..στη ζυγαριά μας εφόσον όταν δοκιμάσαμε δεν είχαμε σταματημό.. Αυτό που δεν αναφέραμε αλλά είναι πολύ σημαντικό θέμα ειδικά για τις γυναίκες είναι η χαμηλές τιμές και η υψηλή ποιότητα των ενδυμάτων στα τοπικά καταστήματα τα οποία μας ανάγκασαν να συγκρίνουμε και να απογοητευτούμε από την δική μας αγορά .. Η γεύση του ταξιδιού ήταν υπέροχη και οι εντυπώσεις μοναδικές .. Αναμένουμε το επόμενο ταξιδάκι σε ακόμα πιο μακρινό προορισμό..
10 // USM
// 11
// mission
12 // USM
human.ArtFriendly.magazine
UrbanStyleMag on Social Networks MYSPACE. www.myspace.com/urbanstylemag FACEBOOK. www.facebook.com/urbanstylemag ISSUE. www.issuu.com/urbanstylemag TWITTER. www,twitter.com/urbanstylemag
cine.building Επιμέλεια: Αντώνης Παπανδρέου (cinecran@yahoo.gr)
[ΙΝΦΟ]
[ΙΝΦΟ]
Tίτλος: ILLUMINATI:
Tίτλος: ΤΑ
ΟΙ ΠΕΦΩΤΙΣΜΕΝΟΙ ANGELS & DEMONS
Σκηνοθεσία: ΡΟΝ ΧΑΟΥΑΡΝΤ Σενάριο: ΝΤΕΙΒΙΝΤ ΚΕΠ, ΑΚΙΒΑ ΓΚΟΛΝΤΣΜΑΝ, ΝΤΑΝ ΜΠΡΑΟΥΝ Ηθοποιοί: ΓΙΟΥΑΝ ΜΑΚ ΓΚΡΕΓΚΟΡ, ΤΟΜ ΧΑΝΚΣ, ΣΤΕΛΑΝ ΣΚΑΡΣΓΚΑΡΝΤ , ΠΙΕΡΦΡΑΝΣΕΣΚΟ ΦΑΒΙΝΟ , ΑΡΜΙΝ ΜΙΛΕΡ ΣΤΑΛ , ΑΓΙΕΛΕΤ ΖΟΥΡΕΡ, ΝΙΚΟΛΑΙ ΛΑΙ ΚΑΑΣ Διάρκεια: 140 λεπτά Χρονολογία παραγωγής: 2009 Είδος ταινίας: ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΜΥΣΤΗΡΙΟΥ Χώρα παραγωγής: ΗΠΑ
[ΣΤΟΡΙ] Βρισκόμαστε στη Γενεύη, στο φημισμένο ερευνητικό κέντρο Cern, το οποίο κλονίζεται από την δολοφονία ενός διακεκριμένου επιστήμονα. Όταν πάνω στο πτώμα αναγνωρίζεται ένα ξεχωριστό σύμβολο, ο διευθυντής του κέντρου καλεί τον καθηγητή Ρόμπερτ Λάγκτον…. Αφού ο Λάνγκτον ανακαλύπτει στοιχεία που μαρτυρούν πως αναβιώνει μία αρχαία αδελφότητα, γνωστή ως οι Πεφωτισμένοι - η πιο ισχυρή μυστική οργάνωση που έδρασε ποτέ στην ιστορία - έρχεται αντιμέτωπος με τη θανάσιμη απειλή κατά του μεγαλύτερου εχθρού της μυστικής οργάνωσης: της Καθολικής Εκκλησίας. Με τον χρόνο να μετράει αντίστροφα, ο Λάνγκτον καταφθάνει στη Ρώμη όπου ενώνει τις δυνάμεις του με την Βιττόρια Βέτρα, μια όμορφη και αινιγματική Ιταλίδα επιστήμονα. Εκεί, και ενώ στο Βατικανό συνεδριάζει το Κονκλάβιο των Καρδιναλίων για να εκλέξει το νέο Πάπα, ο Λάνγκτον και η Βέτρα ξεκινούν ένα ασταμάτητο κυνηγητό μέσα σε σφραγισμένες κρύπτες, επικίνδυνες κατακόμβες, εγκαταλειμμένους ναούς, αναγεννησιακά μνημεία και ακόμη και μέσα στα έγκατα του πιο κρυφού τάφου πάνω στη γη, ακολουθώντας τα 400-ετών ίχνη αρχαίων συμβόλων που αποτελούν τη μόνη ελπίδα σωτηρίας για το Βατικανό. 16 // USM
ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΜΟΝΑΞΙΑΣ THE BURNING PLAIN
Σκηνοθεσία: ΓΚΙΓΙΕΡΜΟ ΑΡΙΑΓΚΑ Σενάριο: ΓΚΙΓΙΕΡΜΟ ΑΡΙΑΓΚΑ Ηθοποιοί: ΣΑΡΛΙΖ ΘΕΡΟΝ , ΤΖΟΝ ΚΟΡΜΠΕΤ , ΚΙΜ ΜΠΑΣΙΝΤΖΕΡ , ΧΟΑΚΙΜ ΝΤΕ ΑΛΜΕΙΔΑ , ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΛΟΡΕΝΣ Χρονολογία παραγωγής: 2008 Είδος ταινίας: ΔΡΑΜΑ Χώρα παραγωγής: ΗΠΑ, ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ
[ΣΤΟΡΙ] Μια ταινία με δομή γεωμετρική: η 16χρονη Μαρίνα προσπαθεί να συμφιλιώσει τις διαλυμένες ζωές των γονιών της κάπου στο Μεξικό, η Σίλβια στο Πόρτλαντ πρέπει να θάψει μια αμαρτία του παρελθόντος, το ζευγάρι Τζίνα και Νικ αντιμετωπίζουν μια μυστική υπόθεση και η Μαρία, ένα νεαρό κορίτσι, βοηθά την οικογένειά της να βρει συγχώρεση και αγάπη. Όλοι ανακαλύπτουν ότι οι ενέργειές τους μπορεί να ορίζουν την ειδοποιό διαφορά ανάμεσα στη ζωή και το θάνατο. Σε σκηνοθεσία του Γκιγιέρμο Αριάγκα, του ανθρώπου που κρύβεται σεναριακά πίσω από τις τρεις μεγάλες ταινίες του Αλεχάντρο Γκονζάλες Ινιαρίτου, υποψήφιου για Όσκαρ Σεναρίου για τη “Βαβέλ”, το “Burning Plain” αποτελεί την πρώτη σκηνοθετική του δουλειά. Σε ιστορία πάντα του ίδιου, η δραματική νέα ταινία του συναντά ξανά όλους τους δαίμονές του, που παλεύουν με τη συγκυρία, τον χρόνο και την ανθρώπινη τραγικότητα. Eπίσημο Διαγωνιστικό Πρόγραμμα στο τελευταίο Φεστιβάλ Βενετίας.
// cine.building
[ΙΝΦΟ]
[ΙΝΦΟ]
Tίτλος: ΤΟ
Tίτλος: ΑΣΕ
Σκηνοθεσία: ΝΤΕΝΗΣ ΗΛΙΑΔΗΣ Σενάριο: ΑΝΤΑΜ ΑΛΕΚΑ, ΚΑΡΛ ΕΛΣΓΟΥΕΡΘ Ηθοποιοί: ΜΟΝΙΚΑ ΠΟΤΕΡ , ΤΟΝΙ ΓΚΟΛΝΤΓΟΥΙΝ , ΣΑΡΑ ΠΑΞΤΟΝ , ΓΚΑΡΕΤ ΝΤΙΛΑΧΑΝΤ , ΑΑΡΟΝ ΠΟΛ , ΡΙΚΙ ΛΙΝΤΧΟΜ Διάρκεια: 110 λεπτά Χρονολογία παραγωγής: 2009 Είδος ταινίας: ΘΡΙΛΕΡ Χώρα παραγωγής: ΗΠΑ
Σκηνοθεσία: ΤΟΜΑΣ ΑΛΦΡΕΝΤΣΟΝ Σενάριο: ΤΖΟΝ ΑΤΖΒΙΝΤΕ ΛΙΝΤΚΒΙΣΤ Ηθοποιοί: ΤΟΜΑΣ ΑΛΦΡΕΝΤΣΟΝ , ΚΑΡΕ ΧΕΝΤΕΜΠΡΑΝΤ , ΛΙΝΑ ΛΙΑΝΤΕΡΣΟΝ , ΠΕΡ ΡΑΓΚΝΑΡ , ΧΕΝΡΙΚ ΝΤΑΛ , ΚΑΡΕΝ ΜΠΕΡΓΚΟΥΙΣΤ , ΠΙΤΕΡ ΚΑΡΛΜΠΕΡΓΚ , ΙΚΑ ΝΟΡΝΤ , ΜΙΚΑΕΛ ΡΑΜ Διάρκεια: 115 λεπτά Χρονολογία παραγωγής: 2008 Είδος ταινίας: ΘΡΙΛΕΡ Χώρα παραγωγής: ΣΟΥΗΔΙΑ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΣΠΙΤΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ THE LAST HOUSE ON THE LEFT
ΤΟ ΚΑΚΟ ΝΑ ΜΠΕΙ LET THE RIGHT ONE IN
[ΣΤΟΡΙ] Το ίδιο βράδυ που φτάνουν στο απομονωμένο σπίτι δίπλα στη λίμνη Κόλινγουντ, η Μαρί και η φίλη της, Πέιτζ πέφτουν θύματα απαγωγής από τον ψυχοπαθή δραπέτη Κρουγκ και τη συμμορία του - την ψυχασθενή Σάντι , τον σαδιστή αδερφό του, Φράνσις και τον ανίσχυρο γιο του, Τζάστιν. Τρομοκρατημένη κι ενώ οι απαγωγείς της, τη θεωρούν νεκρή, η Μαρί ξέρει ότι η μόνη ελπίδα της για να επιζήσει είναι να καταφέρει να φτάσει στους γονείς της, Τζον και Έμα . Δυστυχώς όμως, γι’ αυτήν οι απαγωγείς της αναζητούν καταφύγιο στο μόνο μέρος που η Μέρι θα ήταν ασφαλής. Όταν η οικογένειά της θα πληροφορηθεί την τραγική αυτή ιστορία, θα κάνει τους τρεις ξένους να καταριούνται τη μέρα που μπήκαν στο τελευταίο σπίτι αριστερά. Οι γκουρού του τρόμου ΓΟΥΕΣ ΚΡΕΪΒΕΝ (A Nightmare on Elm Street, τριλογία Scream) και ΣΟΝ ΚΑΝΙΝΓΧΑΜ (Friday the 13th, House) επιστρέφουν στην ταινία-ορόσημο που σηματοδότησε την αρχή της σκηνοθετικής καριέρας του Κρέιβεν και επηρέασε τις ταινίες τρόμου των επόμενων δεκαετιών: Το Τελευταίο Σπίτι Αριστερά. Από την καρέκλα του παραγωγού, εκσυγχρονίζουν το διασημότερο ίσως θρίλερ όλων των εποχών και εξερευνούν το μέχρι πού μπορούν να φτάσουν δύο συνηθισμένοι άνθρωποι προκειμένου να εκδικηθούν τους ψυχοπαθείς που έβλαψαν το παιδί τους. Η σύγχρονη κινηματογράφηση φέρει την υπογραφή του σκηνοθέτη Ντένη Ηλιάδη, του οποίου η πρόσφατη ταινία Hardcore για την εφηβική πορνεία στη σύγχρονη Ελλάδα απέσπασε διθυραμβικές κριτικές και προκάλεσε ανάμεικτα συναισθήματα.
[ΣΤΟΡΙ] Ο Όσκαρ είναι δώδεκα χρονών και μεγαλώνει στη Σουηδία το 1982. Είναι παιδί χωρισμένων γονιών, μεγαλώνει μαζί με τη μητέρα του, βλέπει σπάνια τον πατέρα του, που μοιάζει να μην ενδιαφέρεται και τόσο για την ανατροφή του, στο σχολείο είναι δακτυλοδεικτούμενος και γίνεται εύκολος στόχος για τους συμμαθητές του που εκτονώνονται βίαια πάνω του. Ο Όσκαρ κλείνεται στον εαυτό του και μαζεύει την οργή του. Τα πράγματα όμως αλλάζουν, όταν γνωρίζει το κορίτσι της διπλανής πόρτας. Η Έλι, συνομήλική του είναι απόμακρη, μοναχική κι ενδιαφέρουσα, τον ακούει και περνά ώρες μαζί του. Μοιράζονται πια κάτι σημαντικό. Και μια λεπτομέρεια: Ο Όσκαρ καταλαβαίνει γρήγορα πως η Έλι είναι... βαμπίρ, που ευθύνεται για μια σειρά μυστήριων φόνων στην περιοχή. Η ταινία είναι μια μεταφορά του ομότιτλου μυθιστορήματος του John Ajvide Lindqvist, που πρωτοκυκλοφόρησε στη Σουηδία το 2004. Ο ασυνήθιστος συνδυασμός στοιχείων ρομάντζου, τρόμου, και αστικού δράματος του εξασφάλισε μια θέση στις λίστες των μπεστ-σέλερς.
// 17
κινηματογραφικό αφιέρωμα
Tim Burton
18 // USM
// cine.building
Ο Timothy William Burton γεννήθηκε το 1958 στο Burbank της California και από πολύ μικρός έδειξε την κλίση του στις τέχνες. Σύντομα ξεκίνησε μια συνεργασία με την Disney, και παρά τα εκκεντρικά του γούστα, το απεριόριστο ταλέντο που είχε του επέτρεψε να δημιουργήσει και παραγωγές που δε συμβάδιζαν πλήρως με τη φιλοσοφία της εταιρείας. Η πρώτη του ταινία όμως, που ουσιαστικά αποτέλεσε και την απαρχή της σκηνοθετικής του σταδιοδρομίας, ήταν το «Pee-Wee’s Big Adventure» το 1985, το οποίο αποτέλεσε εισπρακτική επιτυχία και έδωσε τη δυνατότητα στον Burton να κυνηγήσει και μεγαλύτερα projects. Ακολούθησε η μακάβρια και υπερφυσική κωμωδία «Beetlejuice» το 1988, στην οποία ο Burton άρχισε να ξεδιπλώνει εκτενέστερα το τεράστιο ταλέντο του. Η επιτυχία της ταινίας του έδωσε ένα από τα μεγαλύτερα φιλμ της εποχής, το «Batman». Έχοντας πλέον αυτοπεποίθηση για τις δυνατότητές του και με πολύ περισσότερα εργαλεία στα χέρια του, ο Burton δημιούργησε μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες στο χώρο του κινηματογράφου. Ακολούθησαν ταινίες πραγματικά αριστουργήματα στο είδος τους, όπως το «Edward Scissorhands» (1990), η συνέχεια του πρώτου Batman, το «Batman Returns» (1992), το «Nightmare Before Christmas» (1993) και το «Ed Wood» το 1994. Τα τελευταία χρόνια ο Burton έχει δώσει ορισμένα εξαιρετικά δείγματα γραφής, τόσο σε ιστορίες gothic που ως λάτρης των παλιών ταινιών τρόμου έχει αδυναμία, όπως το «Sleepy Hollow» (1999), όσο και σε πιο «ανθρώπινες» ιστορίες όπως το «Big Fish» (2003). Ενδιάμεσα προηγήθηκε μια διασκευασμένη έκδοση του «Planet of the Apes» (2001) που όμως δεν ανταποκρινόταν στις δυνατότητες του δημιουργού, παρότι σημείωσε τεράστια εισπρακτική επιτυχία. Το 2005 βρίσκει τον Tim Burton να παραδίδει μαθήματα σκηνοθεσίας και storytelling στο «Charlie and the Chocolate Factory», και να καταλήγει στην ολοκλήρωση ενός κύκλου με το γεγονός της δεκαετίας για τον ίδιο που ακούει στο όνομα «Corpse Bride».Η επιτυχία του Tim Burton δεν έχει κανένα μυστικό. Αποτελεί αποτέλεσμα του ανεξάντλητου ταλέντου του και της σωστής και συστηματικής επιλογής συνεργατών. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι το «Corpse Bride» που είναι η τελευταία του δημιουργία, είναι η 12η ταινία στην οποία συνεργάζεται με τον μουσικοσυνθέτη Danny Elfman, ο οποίος μέσα από τις ταινίες του Burton έχει δώσει ορισμένα από τα πιο μνημειώδη soundtrack του κινηματογράφου τα τελευταία 15 χρόνια. Η επική μουσική επένδυση στο «Batman» και το «Sleepy Hollow» και τα εκπληκτικά τραγούδια στο «Nightmare Before Christmas» και το «Corpse Bride» αποτελούν απόδειξη ότι αυτή η επιλογή για συνεργασία μόνο εμπνευσμένη μπορεί να χαρακτηριστεί. Από την άλλη, η εμμονή του Burton σε συγκεκριμένους ηθοποιούς, όπως ο Jonnhy Depp (έχουν συνεργαστεί σε 5 ταινίες του Burton), ο Michael Keaton, ο Christopher Lee και η Helena Bonham Carter, έχει επίσης αποδειχθεί κλειδί στην τελική έκβαση της επιτυχίας μιας ταινίας. Η κυκλοφορία του Corpse Bride φαίνεται να δείχνει ότι οι απανταχού κινηματογραφόφιλοι μπορούν να στηρίζονται για αρκετά χρόνια ακόμα στο ταλέντο του Burton για να τους μεταφέρει σε άλλους κόσμους από τα πρώτα δευτερόλεπτα των ταινιών του και να τους διηγείται παραμύθια όπως μόνο αυτός ξέρει. Director filmography: Year Film 1982: Vincent 1984: Frankenweenie 1985: Pee-wee’s Big Adventure 1988: Beetlejuice 1989: Batman 1990: Edward Scissorhands 1992: Batman Returns 1994: Ed Wood
1996: 1999: 2001: 2003: 2005: 2007: 2010:
Mars Attacks! Sleepy Hollow Planet of the Apes Big Fish Charlie and the Chocolate Factory, Corpse Bride Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Alice in Wonderland
// 19
pause Kris Menace – Idiosyncrasies
Nic Fanciulli - Global Underground DJ 001
(Compuphonic, New State Music)
(Global Underground)
( House, Electro, italo disco )
( Techno, House, Tech House, Dubstep )
Από την πρώτη του δισκογραφική δουλειά το 2005 ο Kris Menace γνώρισε την επιτυχία πολύ νωρίς και κατάφερε να συνεργαστεί με τα μεγαλύτερα ονόματα του χώρου .Η πρώτη του δουλειά, ήταν με την εταιρία Defected. Μία εταιρία με μεγάλο όνομα στον χώρο της ηλεκτρονικής μουσικής. Από εκεί και ύστερα ακολούθησαν πολλές συνεργασίες και πολλά album και singles. Τον μήνα που μας πέρασε ο Kris Menace σε συνεργασία με την δισκογραφική εταιρία Compuphonic, κυκλοφόρησαν ένα νέο album με τίτλο Idiosyncrasies. Μία συλλογή που αποτελείται από 3 CD και μας χαρίζει πολύ όμορφα ακούσματα. Πάμε να δούμε όμως το κάθε CD ξεχωριστά. Το πρώτο CD ανοίγει με το κομμάτι “Discopolis” και κλείνει με το “Scaler” .Όλα τα υπόλοιπα κομμάτια κινούνται στο ίδιο στυλ και μας ταξιδεύουν στους υπέροχους ήχους της italo disco. Το δεύτερο CD έρχεται ακόμη πιο δυνατό από το πρώτο βάζοντας μας στον κόσμο του electro house cuts με κάποια στοιχεία dub θυμίζοντας μας τα 80s electro funk που μεγάλωσαν πολλές γενιές. Επίσης, μας μεταφέρει στα χρόνια στα οποία η House μουσική άνθιζε στην πόλη του Chicago με πολλά φίλτρα και μεταφέροντας μας πολλά συναισθήματα χαράς και αγάπης. Τέλος, το τρίτο CD μας δείχνει την πραγματική ταυτότητα του Kris Menace. Κομμάτια από πολύ γνωστά ονόματα ,όπως Felix Da Housecat, Robbie Williams, Moby, LCD Soundsystem, και πολλά άλλα σε μοναδικά remixes από τον Kris Menace. Οπότε μπορούμε να καταλάβουμε ότι το τρίτο CD αποτελεί ουσιαστικά έναν μονόλογο του Kris, σε μία πανδαισία ήχων και όμορφων φωνητικών. Μία πραγματικά καλή δουλειά που ακούγεται ευχάριστα στα αφτιά μας και αξίζει να την ακούσετε. Θεόδωρος Μορφίδης
Για την δισκογραφική εταιρία Global Underground τα λόγια είναι περιττά. Μία εταιρία με μεγάλη εμβέλεια στον χώρο της ηλεκτρονικής μουσικής. Πολύ μεγάλα ονόματα έχουν περάσει και έχουν κάνει δουλειές με την Global Underground. Αυτή την φορά όμως η εταιρία αποφάσισε να φέρει καινούρια και φρέσκα πρόσωπα, δίνοντας τους την δυνατότητα να παρουσιάσουν και αυτοί τις ικανότητες τους και την δουλειά τους. Ένα φρέσκο πρόσωπο για την εταιρία, είναι και ο Nic Fanciulli. Όπως μας έχει συνηθίσει η Global Underground , σε όλες τις δουλειές της, το πρώτο CD είναι πάντοτε καλύτερο από το δεύτερο. Έτσι γίνεται και τώρα στο διπλό mix CD του Nic Fanciulli. Ξεκινάμε με Tech House, μαγικές μελωδίες, υπέροχα minimal bleeps, στοιχεία acid και κάποια φωνητικά που πρέπει να υπάρχουν σε ένα τέτοιο mix. Ο Nic Fanciulli έχει δώσει μεγαλύτερη έμφαση στο να φαίνεται η δουλειά του περισσότερο ως συλλογή κομματιών, παρά ως ένα mix CD. Το δεύτερο CD είναι περισσότερο club mode, με τον Fanciulli να ανεβάζει όλο και περισσότερο τα BPM και να μας παρουσιάζει κομμάτια τα οποία έχουν κάποια στοιχεία Detroit Techno ,Minimal Techno και Dubstep. Οπότε μπορούμε να πούμε ότι το δεύτερο CD είναι σαφώς πιο δυνατό από το πρώτο, αλλά λίγο βαρετό για αυτούς που δεν έχουν συνηθίσει ακόμη αυτό το είδος μουσικής. Δεν παύει όμως να είναι μία εξαιρετική δουλειά από την καινούρια συνεργασία του Nic Fanciulli και της Global Underground. Καλή ακρόαση! Θεόδωρος Μορφίδης
Ανάπλους – Ανοσία ( Anazitisi Records ) ( Ελληνόφωνο ροκ ) Αρκετά όμορφα μας τα λένε στην πρώτη τους δισκογραφική δουλειά οι Ανάπλους, αν και έχουν δρόμο ακόμα μέχρι να βρούνε την δική τους ταυτότητα και να ξεφύγουνε από τα στερεότυπα των 90s, που στιγμάτισαν το ελληνόφωνο ροκ. Αν μεγαλώσατε με αυτά τα στίγματα θα τους αγαπήσετε, αν πάλι ζητάτε περισσότερα θα σας αφήσουν σε μια μέτρια κατάσταση και αναμονή μέχρι την επόμενη δουλειά τους όπου θα έχουμε μια πιο ολοκληρωμένη άποψη. Μπράβο στην προσπάθεια ενάντια στους δύσκολους για μουσική καιρούς. Νίκος Γραμμάτος
22 // USM
Κορε.Υδρο. - Όλη η αλήθεια για τα παιδιά του ‘78 ( Capitol/EMI ) ( Ελληνόφωνο ροκ ) Από τις πιο ελκυστικές δουλειές που άκουσα τον τελευταίο καιρό. Άκρως συναισθηματικός δίσκος, τόσο προσωπικός και ζεστός που γίνεται δικός σου από την πρώτη στιγμή, σε ρίχνει σε ένα μουσικό καράβι που τα πανιά του παίζουν παλιές ελληνικές ταινίες, σε ταξιδεύει συνεχώς με την μουσική και τους δυνατούς στίχους. Οι Κόρε Ύδρο γνωρίζουν από μουσική και μας την ενορχηστρώνουν άρτια μαζί με όλα τα συναισθήματα που θα ανακαλύψουμε ακούγοντας τις αλήθειες τους. Νίκος Γραμμάτος
// music.echoes
Σύμπτωμα - “Ονειρεύομαι σαν να με ξέρεις..” (Ηλεκτρονική Κυκλοφορία)
Beggars blues diary - pavement stories
( Ελληνόφωνο ροκ )
( Αγγλόφωνο ροκ )
Αυτοί οι πιτσιρικάδες γουστάρουν και ζούνε για την μουσική. Δεν φοβούνται να πειραματιστούνε μαζί της και σίγουρα δεν φοβούνται για το αν πετύχουν η όχι, εξάλλου δεν τους δεσμεύει κάποια δισκογραφική και οι απόπειρες τους ( η δεύτερη αυτή ) δίνονται απλόχερα για download από την σελίδα τους ( http://www.symptoma. gr/ ). Ροκ γρήγορος ήχος, φοβερή παραγωγή για πρωτοεμφανιζόμενο νεανικό σχήμα η οποία έλαβε δράση στο στούντιο Nemesis στην Καβάλα και βάζει τα γυαλιά σε όλους. Ο Nikko και ο Cristo σε συνεργασία με την Maria X. και τον Tace P., οι οποίοι έχουν αναλάβει τα φωνητικά στα 4 τραγούδια τους, μας κάνουν ένα όμορφο καλοκαιρινό ( και όχι μόνο ) δώρο που σίγουρα θα συντροφεύσει το playlist μας για πολύ καιρό. Απολαύστε τους! Νίκος Γραμμάτος
Πρόκειται για την πρώτη δισκογραφική εργασία του αθηναικού συγκροτήματος που με την κυκλοφορία του εγκαινιάζει και τη νεοσύστατη εταιρία «Modal records». Στο cd θα βρείτε επτά συνθέσεις όλες με αγγλικό στίχο.Οι επιρροές του γκρουπ πάρα πολλές και οι ανοιχτές διάθεσεις των μελών του ακόμη περισσότερες αν σκεφτεί κανείς ότι στο κομμάτι που ανοίγει το δίσκο το beggars blues συναντιούνται μουσικά ο τζουράς με τη φυσαρμόνικα. Αλλωστε όπως δηλώνουν και οι ίδιοι «Μπορείς να πεις ότι ανήκουμε στο rock φάσμα αλλά από την άλλη και ένα καλό ρεμπέτικο είναι επίσης blues rock». Τους Beggars blues diary αποτελούν οι George Vanas (Vocals, Rhythm Guitar, Piano, Harmonica), Yannis Passas (Lead Guitar), Nick “Chili” Savvidis (Bass Guitar), Panos Sardelis (Drums, Percussion). Με τη συμμετοχή σημαντικών μουσικών που έλαβαν μέρος στις ηχογραφήσεις όπως η Ειρήνη Αναστασίου στο τσέλο και ο Γιάννης Σκούταρης στο πιάνο μεταξύ άλλων οι beggars blues diary κατάφεραν στο ντεμπούτο τους να δώσουν στην ελληνική δισκογραφία αυτό το μικρό αριστούργημα… Αλέξανδρος Γερασίμου
Δανάη Παναγιωτοπούλου – Homo Logotypus ( Yafka records ) (Indie) Πρόκειται για τη δεύτερη δισκογραφική δουλειά της νεαρής τραγουδοποιού (προηγήθηκε το άλμπουμ Οίκος Αντοχής το 2007) που κυκλοφορεί από τη νεοσύστατη Yafka records. Με έντονες τις κοινωνικές αναφορές στα τραγούδια της και πατώντας στο δρόμο που χάραξε η Αφροδίτη Μάνου και άλλες γυναικείες μουσικές προσωπικότητες της δεκαετίας του 80 καταφέρνει να δώσει το δικό της ιδιαίτερο στίγμα και σε αυτή τη δουλειά. Χωρίς τη στήριξη της μεγάλης εταιρείας, μόνο με το υλικό της να αποτελεί σημείο αναφοράς και διεργασίας για την σύγχρονη γυναικεία τραγουδοποιοία η Δανάη Παναγιωτοπούλου αντλεί τις επιρροές της από διάφορα είδη μουσικής όπως το μπλουζ και η τζαζ μπολιασμένα με το δικό της ανατρεπτικό ύφος. Ξετυλίγει τις σκέψεις της, τα δικά της πιστεύω με την ματιά ενός νέου κοριτσιού που δεν μένει απαθής μπροστά στις κοινωνικές εξελίξεις.Προσεγμένοι και τρομακτικά αληθινοί οι στίχοι της στην εναρκτήρια «Μολώτοφ», ένα τραγούδι αναφορά – και - στα γεγονότα του περασμένου Δεκέμβρη καθώς επίσης και στα «Λόλα», «δεν έχεις να πληρώσεις» όπου συναντάμε στίχους που σπάνίζουν στην ελληνική δισκογραφία.Στο “Homo logotypus” που δεν είναι παρά ένα λογοπαίγνιο πάνω στη γνωστή θεωρία του Δαρβίνου λαμβάνουν μέρος η Μαρία Παπαγεωργίου στα φωνητικά, ο Γιώτης Κιουρτσόγλου στο μπάσο, ο Νίκος Παπαναστασίου στο ακορντεόν, ο Παντελής Ραβδάς και ο Αγγελος Αγγέλου στο πιάνο, ο Αγγελος Παπαδάτος στο κοντραμπάσο και ο Αλέκος Χρηστίδης στα τύμπανα. Αλέξανδρος Γερασίμου
(Modal records)
Sundayman - Outerland (Kraak Records) ( Electronica, Downtempo ) Ο Κυριάκος Μουστάκας με το ψευδόνυμο Sundayman μας προσκαλεί σε ένα ταξίδι σε 12 μουσικούς προορισμούς... Ένα άκρος ταξιδιάρικο cd γεμάτο εικόνες και συναισθήματα. Το cd περιλαμβάνει το soundtrack της διαφήμισης του Cutty Sark “Now that i found you“ και άλλα 11 καταπληκτικά tracks. Θα το χαρακτήριζα ένα καθαρό soundtrack album. Σίγουρα ένας δίσκος που θα συμπληρώσει αρμονικά την μουσική συλλογή σας. Μιχάλης Μεϊμάρογλου
// 23
συνέντευξη
Συνέντευξη: Αλέξανδρος Γερασίμου (a.gerasimou@gmail.com)
Διονύσης Καλαφάτης
«Μια μεγάλη ανάσα» από έναν καινούργιο τραγουδοποιό…
Ανακάλυψα τον Διονύση Καλαφάτη τυχαία σε μια από τις πολλές περιηγήσεις μου στο χώρο του διαδικτύου. Το περασμένο φθινόπωρο άκουσα ένα δείγμα της δουλειάς του ώσπου ήρθε στα χέρια μου το πρώτο του άλμπουμ «μαύρο κοχύλι» που κυκλοφόρησε από τη -«φρέσκια» στο χώρο της μουσικής βιομηχανίας – εταιρεία Ονειρία… Με τρυφερή και «ταξιδιάρικη» γραφή, όμορφες μελωδίες και με φωνή που στην αρχή μου θύμισε έντονα αυτή του Αλκίνοου Ιωαννίδη -πιο βαριά και πιο μπάσα όμως από αυτή του Κύπριου τραγουδοποιού- ο Διονύσης Καλαφάτης με αυτή τη δουλειά συνεχίζει αυτό που ονομάζουμε ελληνική μουσική… Ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη μουσική πριν από… Η πρώτη μου επαφή με τη μουσική, ήταν όταν ήμουν 6 ετών. Έκανα κλασσικό πιάνο για 7 χρόνια, τα τελευταία 7-8 χρόνια παίζω κιθάρα, τραγουδάω και γράφω μουσική. Το άλμπουμ με το οποίο μας συστήνεσαι στην δισκογραφία φέρει τον τίτλο «μαύρο κοχύλι». Υπάρχει κάποια ιστορία πίσω από τον τίτλο του άλμπουμ; Το κομμάτι μαύρο κοχύλι έχει την ιστορία του, όπως όλα τα κομμάτια του δίσκου, το καθένα έχει τη δική του.Το μαύρο κοχύλι είναι ο πειρασμός, το εμπόδιο που πάντα συναντάει ο έρωτας αργά ή γρήγορα…. Από την πρώτη στιγμή που γράφτηκε, κάτι μέσα μου έλεγε ότι ο τίτλος έπρεπε να ήταν αυτός. Ουσιαστικά το κομμάτι ήρθε από μόνο του και πήρε αυτή τη θέση στον δίσκο. 24 // USM
Διονύσης Καλαφάτης
Και τα δέκα τραγούδια που υπάρχουν στο δίσκο έχουν ελληνικό στίχο. Σε ενδιαφέρει περισσότερο η ελληνική στιχουργική; Υπάρχει και η άποψη –το έχω ξαναπεί αυτό και παλιότερα- πως συμβαίνει ένας τραγουδοποιός ή ένας μουσικός να λάβει μέρος στις ηχογραφήσεις ένος άλμπουμ γιατί πολύ απλά τον ενδιαφέρει πρωτίστως η μουσική και δεν τον νοιάζει η …εθνικότητα του στίχου. Το τραγούδι είναι σαν το σχοινί, η μελωδία και ο στίχος μπλέκονται σε μια οντότητα που είναι μεγαλύτερη και από τα δυο. Ο στίχος έχει πολύ μεγάλη σημασία για μένα, και φυσικά προτιμώ τον ελληνικό στίχο γιατί η γλώσσα μας είναι τόσο πλούσια που δίνει έρεισμα να την χρησιμοποιήσεις. Δεν απορρίπτω όμως τον αγγλικό και γενικά τον ξενόγλωσσο στίχο. Ολα μπορούν να βρουν τη θέση τους στο καλό τραγούδι. Σε αυτή τη δουλειά μας ξάφνιασες ευχάριστα καθώς υπογράφεις σε όλα τα τραγούδια και τη σύνθεση και τη μουσική. Εκτός αυτού αποφάσισες να κυκλοφορήσεις τα τραγούδια σου σε δική σου παραγωγή από μια καινούργια δισκογραφική εταιρεία την Ονειρία. Ηταν εύκολο αυτό το εγχείρημα; Κάποια από τα τραγούδια στον δίσκο τα έχει γράψει ο αδελφός μου. Δεν τα υπογράφω εγώ, το κάνουμε από κοινού με το ψευδώνυμο ¨Καλαφάτης¨. Το να πάρεις πάνω σου την παραγωγή έχει άλλη μαγεία. Έχεις τον πρώτο και τον τελευταίο λόγο στο ποια μορφή θα πάρουν τα κομμάτια και αυτό με γοητεύει. Πάντα θέλω να το κάνω χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν ακούω και δεν σέβομαι την γνώμη των συνεργατών μου. Για μένα έχει σημασία να δουλεύεις με ανθρώπους που σε καταλαβαίνουν και δουλέυουν για τον ίδιο σκοπό με σένα, με το ίδιο πάθος. Αυτό είναι το μόνο που ζητάω από τους συνεργάτες μου. Η «Ονειρία» είναι πράγματι μια νέα εταιρεία, κάθε τι νέο πρέπει να είναι και δυνατό και παθιασμένο για να επιβιώσει.
Παρακολουθείς τη σύγχρονη ελληνική σκηνή και τους νέους τραγουδοποιούς; Τα τελευταία χρόνια έχει δημιουργηθεί -άτυπα ίσως -μια κανούργια μουσική σκηνή που νομίζω πως αξίζει τον κόπο να ασχοληθείς μαζί της γιατί προτείνει πράγματα… Προσπαθώ να ανακαλύπτω καινούργιους δημιουργούς. Νομίζω ότι μαθαίνω πολλά ακούγοντας το τι έχει να πει ο καθένας με τη μουσική του. Δυστυχώς, μου κοστίζει πολύ σε ξενύχτι, πράγμα που μισώ, μιας και πηγαίνω σε πολλές μουσικές σκηνές να τους δω από κοντά (γέλια). Η μουσική κάθε γενιάς καθρεφτίζει τα ιδανικά, τους φόβους, τις ελπίδες, και τις ιδιαιτερότητες της. Δεν έχει σταματήσει να υπάρχει καλή μουσική στην Ελλάδα, είμαστε συνεχιστές του Χατζιδάκι, του Θεοδωράκη, του Λοίζου, του Σιδηρόπουλου, των Κατσιμιχαίων, του Ιωαννίδη και πολλών άλλων, όσο μπορεί ο καθένας μας. Αυτό που έχει στερέψει τα τελευταία χρόνια είναι η διάθεση του μουσικού χώρου να αγκαλιάσει τη νέα δημιουργία και να της δώσει χώρο και χρόνο να ακουστεί και να αγαπηθεί. Τα τελευταία χρόνια υπάρχει ένα ξέσπασμα με τη χρήση των δωρεάν υπηρεσιών που συναντάμε στο διαδίκτυο (facebook, myspace κ.α) όπου ο καθένας μπορεί να δημιουργήσει το δικό του «χώρο» και να προβάλλει τη δουλειά του. . Διαθέτοντας και εσύ προσωπική σελίδα (www.kalafatis. net) νιώθεις πως κερδίζεις πράγματα από όλο αυτό; Το Facebook και οι ιστοσελίδες μπορούν αν δουλευτούν κατάλληλα να αποτελέσουν μεγάλο όπλο επικοινωνίας. Επίσης μου αρέσει το γεγονός ότι μπορεί να επικοινωνήσει ο κόσμος μαζί σου, ανά πάσα ώρα και στιγμή, και να σου πει τις παρατηρήσεις και τις προτιμήσεις του. Πάντα κερδίζεις ακούγοντας τι έχουν να πουν οι άλλοι για τη μουσική σου. Τετριμμένη ερώτηση η επόμενη αλλά απαιραίτητη ίσως… Υπάρχει κάποιο τραγούδι από το δίσκο που να αγαπάς και να ξεχωρίζεις περισσότερο; Ναι. Τα «δυο παιδιά» είναι μακράν το αγαπημένο μου. Τι μουσικές ακούει ο Διονύσης Καλαφάτης; Ακούω κυρίως κομμάτια που έχουν ως βάση την κιθάρα ενορχηστρωτικά και σολιστικά. Μίλησε μου λίγο για τη μπάντα σου… Εξαιρετικοί άνθρωποι πάνω απο όλα και καλοί φίλοι. Στα live όταν τους έχω πίσω μου νιώθω πολύ μεγάλη σιγουριά.Ολοι τους δάσκαλοι για μένα, μιας και θεωρώ ότι είναι καλύτεροι μουσικοί. Σε κάθε πρόβα και live μαζί τους μαθαίνω και κάτι καινούργιο. Εχεις εμφανιστεί σε διάφορες μουσικές σκηνές όπως το ¨bar bodega¨ στη Κεφαλονιά και το ¨Ghost House¨ στου Ψυρρή. Φαντάζομαι τα live είναι μέσα στα επόμενα σχέδια σου… Δεν έχω εμφανιστεί μόνο σε αυτούς τους χώρους. Εχω παίξει φέτος στο «Σταυρό του νότου» και στη μουσική σκηνή «Γυάλα» επίσης. Σαφώς και θέλω να κάνω πολλά live, αρχή γενομένης από μέσα Ιουνίου λόγω του ότι θέλω να γνωριστώ στις συναυλίες μου με όσο περισσότερο κόσμο γίνεται. [ΛΙΝΚ]: www.kalafatis.net
// 25
συνέντευξη
Συνέντευξη: Αλέξανδρος Γερασίμου (a.gerasimou@gmail.com)
Έφη Γαλώνη
Όταν η καθημερινότητα συναντά την τέχνη του ραδιοφώνου….
Συνάντησα τηνΕφηΓαλώνηστοραδιοφωνικό «σπίτι» της στον «Δίεση 101,3». Μια από τις σημαντικότερες δημοσιογράφους της νέας γενιάς, συντάκτρια της εφημερίδας «Αυριανή» και μια από τις πιο ευχάριστες και άμεσες φωνές που υπάρχουν στα fm, σε ένα φιλικό μεν απαιτητικό δε ραδιόφωνο, όπως είναι ο «Διέση». Σε μια επίσης δύσκολη και απαιτητική ώρα –ώρα αιχμής όπως συνηθίζουμε να την αποκαλούμε- όπως είναι αυτή του μεσημεριού η Εφη Γαλώνη επιστρατεύει το χαμόγελο της, το χιούμορ της και ταυτόχρονα τον προβληματισμό της για όλα αυτά τα μικρά ή μεγάλα που συμβαίνουν καθημερινά γύρω μας…Κάναμε μια φιλική κουβέντα για όλα όσα σχετίζονται με αυτό το μαγικό μέσο που νομίζω πως λέγεται ραδιόφωνο αλλά και για τη μουσική γενικότερα…
26 // USM
Έφη Γαλώνη
Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή…Πότε ξεκίνησες να κάνεις ραδιόφωνο; Καλοκαίρι του 1989 σε ένα ραδιόφωνο της Λαμίας. Έκαναν εκεί εκπομπή κάποιοι φίλοι μου, είπαν μία καλή κουβέντα για μένα κι έτσι ξεκίνησε αυτό το τόσο αγαπημένο ταξίδι που κρατά έως και σήμερα. Τελικά τι είναι το ραδιόφωνο; Μια μορφή επικοινωνίας, φαινόμενο που μπορεί να λειτουργήσει πολιτισμικά και παράπλευρα ή κάτι που έχουμε περισσότερο ανάγκη ο καθένας από εμάς αλλά και συνολικά σαν κοινωνία; Θεωρώ ότι το ραδιόφωνο είναι απλά μία παρέα, στο πλαίσιο της οποίας, η επικοινωνία που υπάρχει δεν διαφέρει από εκείνη που έχουμε όλοι στις παρέες μας. Μπορείς να περάσεις καλά, να γελάσεις, να μάθεις κάτι καινούργιο, να ενημερωθείς για όσα γίνονται στην πόλη σου, τη χώρα σου και τον κόσμο όλο, να συνειδητοποιήσεις κάτι για τον εαυτό σου που ενδεχομένως να σου είχε διαφύγει, ενίοτε να θυμώσεις ή να προβληματιστείς. Πιστεύεις ότι υπάρχει καλό ραδιόφωνο σήμερα ή είναι λίγο πολύ μονοχρωματικό ; Θυμάμαι παλιότερα ότι είχαμε επιλογές, δυστυχώς τα τελευταία χρόνια παρατηρώ μια συγκεκριμένη φιλοσοφία να κατευθύνει τα πάντα, μια φιλοσοφία που αφαιρεί το λόγο και τη καλή μουσική και δίνει χώρο σε κοινοτοπίες συν το ότι μπροστά από τα μικρόφωνα τοποθετούνται… playlist και όχι άνθρωποι. Βεβαίως και υπάρχει καλό ραδιόφωνο σήμερα αρκεί να ψάξεις να το βρεις. Υπάρχουν κάποια στα οποία θα ακούσεις κοινοτοπίες κι άλλα στα οποία προέχει η άποψη. Άλλα που παίζουν καλή μουσική κι άλλα που κάνουν πολύ κακή χρήση του playlist. Δεν συμφωνώ με την μηδενιστική άποψη ότι όλα πάνε από το κακό στο χειρότερο. Άπαντες έχουμε ένα κουμπάκι στα χέρια μας που μπορούμε να το χρησιμοποιούμε όταν κάτι δεν μας αρέσει. Σημειώνω δε, πως όποιος έχει χρόνο και διάθεση μπορεί μέσω ίντερνετ να συνδεθεί με τα ραδιόφωνα όλης της υφηλίου. Κάθε μεσημέρι 14:00-16:00 από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή έχουμε τη δυνατότητα να ακούμε την εκπομπή σου στον Δίεση (101,3 για τους Αθηναικούς μεγάκυκλους ή αλλιώς www.diesi.gr). Μια εκπομπή όπου συνυπάρχει ο Αλκίνοος Ιωαννίδης με τους Beirut, ο Φίλιππος Πλιάτσικας με τους Gad και ο Γιώργος Καραδήμος με τη Μόνικα. Τι ρόλο παίζουν για σένα αυτές οι μουσικές; Είναι μουσικές και καλλιτέχνες που άκουγα έτσι κι αλλιώς και στο σπίτι μου και στις διακοπές μου και παντού. Αισθάνομαι πολύ τυχερή που τις ίδιες μουσικές μπορώ να τις έχω μαζί μου και on air. Το γεγονός ότι είσαι δημοσιογράφος και χρησιμοποιείς τον γραπτό λόγο επηρεάζει καθόλου την εκπομπή και τον τρόπο με τον οποίο συμπεριφέρεσαι στο μικρόφωνο ή είναι δύο πράγματα τα οποία δεν έχουν σχέση μεταξύ τους; Νομίζω πως στο μικρόφωνο σκέφτεσαι και λειτουργείς και σαν ακροατής κάτι τέτοιο δεν μπορεί να αποτυπωθεί στο χαρτί εκ των πραγμάτων… Είναι δύο ιδιότητες που εκ των πραγμάτων αλλησυμπληρώνονται. Το ότι παρακολουθώ καθημερινά τις συνεδριάσεις της Βουλής για λογαριασμό της εφημερίδας μου και κινούμαι γενικότερα σε χώρους όπου παράγεται μία είδηση με βοηθά να έχω πιο ολοκληρωμένη άποψη για πολλά πράγματα. Όταν πάλι γράφω για την εφημερίδα ο μόνος τρόπος για να χαλαρώσω και να συγκεντρωθώ στο κείμενό μου είναι ακούγοντας μουσική.
// 27
Έφη Γαλώνη
Ακούγοντας την εκπομπή σου παρατηρεί κανείς ότι συνυπάρχει αποτελεσματικά ο λόγος με τη μουσική. Θα έλεγα μάλιστα ο λόγος είναι αρκετά έντονος όχι απαραίτητα ποσοτικά αλλά με ότι έχει να κάνει με τα γεγονότα που συμβαίνουν γύρω μας, με μικρές στιγμές που θριαμβεύουν μέσα στη καθημερινότητα. Πόσο επηρεάζεσαι από τα γεγονότα γύρω σου και με αυτά που συμβαίνουν καθημερινά σε αυτή τη πόλη; Ευτυχώς, δεν ζω σε γυάλα. Ότι συμβαίνει γύρω μου και με αγγίζει και με ενδιαφέρει και δεν μπορώ να το αγνοήσω και το μοιράζομαι. Υπάρχουν στιγμές που εξοργίζομαι, άλλες που θα μπω σε μία διαδικασία σκέψης για πολλές μέρες κι άλλες που χαίρομαι για ένα γεγονός. Αυτό που με λυπεί βαθύτατα είναι να βλέπω ανθρώπους αποκομμένους από την πραγματικότητα. Πιστεύεις ότι εξυπηρετεί κάτι και έχει νόημα ένα εξειδικευμένο ραδιόφωνο στις μέρες μας ή μια πιο ελεύθερη και ανοιχτή διάθεση από πλευράς των διευθυντών προγραμμάτων και παραγωγών έχει να προσφέρει περισσότερα στο κοινό ; Προσωπικά πιστεύω πως υπάρχει κοινό που θέλει να ακούσει και κάτι διαφορετικό, που βαρέθηκε τα ίδια και τα ίδια. Η δική μου πάλι άποψη είναι διαφορετική. Χαίρομαι που η λογική που επικρατεί δεν είναι πια ότι το μεσημεριανό 2-4 και το βραδυνό 10-12 είναι για λαικά τραγούδια, το απογευματινό 6-8 για ποπ, το 8-10 για Heavy Metal και το μεταμεσονύχτιο 12-2 μόνο για μπαλάντες. Διότι αυτή ήταν η μορφή του ελεύθερου ραδιοφώνου όπως το έζησα στην αρχή του. Όποιος θέλει να ακούσει αθλητικά έχει πια τον σταθμό του, όπως κι εκείνος που έχει πάθος με τις ειδήσεις, το ροκ, τα dance ή εθνικ ακούσματα, την καλή ελληνική μουσική με επιλογές από την ξένη μουσική σκηνή, όπως κάνουμε στον Δίεση. Αν κάποιο είδος μουσικής δεν καλύπτεται κι αφορά αρκετό κόσμο φαντάζομαι πως σύντομα κάποιος επιχειρηματίας θα επενδύσει σε αυτό. Μπορεί ένα ραδιόφωνο σήμερα να διατηρήσει αλώβητα τα ποιοτικά χαρακτηριστικά του χωρίς να έχει πρόβλημα σε βάθος χρόνου όσον αφορά το επιχειρηματικό του σκέλος άρα και τα οικονομικό; Σαφώς και μπορεί εφόσον το κάνει με συνέπεια. Υπάρχουν πολιτισμικές και αισθητικές διαφορές στο σημερινό ραδιόφωνο; Αν με ρωτάς συγκριτικά με το χθες θα σου απαντήσω ‘’ευτυχώς ναι’’ γιατί αλίμονο αν το ραδιόφωνο δεν εξελισσόταν στην πορεία των χρόνων. Αν μου ζητάς να εκφράσω άποψη για τα άλλα ραδιόφωνα θα επαναλάβω αυτό που είπα νωρίτερα, ότι ο καθένας επιλέγει αυτό που ταιριάζει στην δική του αισθητική. Το μόνο που με ενοχλεί είναι όταν κάποιος δεν χρησιμοποιεί σωστά την ελληνική γλώσσα. Τι μουσικές ακούει η Εφη Γαλώνη; Όλες όσες παίζουμε στον Δίεση ενώ έχω μία ιδιαίτερη αδυναμία στα soundtrack, και τη soul. Ο πρώτος δίσκος που αγόρασες… Τον αγόρασα όταν μεγάλωσα και απέκτησα πικαπ γιατί οι γονείς μου δεν είχαν την οικονομική δυνατότητα να μου πάρουν. Νομίζω ότι ήταν το Rio των Duran Duran. Από τη φετινή χρονιά ποια άλμπουμ ξεχωρίζεις; Μου άρεσε η δουλειά της Ελεωνόρας Ζουγανέλη. Αυτή η κοπέλα έχει μία αυθεντικότητα στη φωνή της που είχα καιρό να ακούσω διότι είναι άλλο να έχεις σωστή φωνή κι άλλο να μπορεί να ‘’μιλήσει’’ στην ψυχή σου. Δεν χορταίνω επίσης τις Μπαλαρίνες του Φίλιππου Πλιάτσικα. Θεωρώ ότι σε επίπεδο μουσικής έχει κάνει τον καλύτερό του δίσκο, όπως επίσης και ο Αλκίνοος Ιωαννίδης. Ακόμη, καλή αίσθηση μου άφησαν οι Gad και με χαροποιεί γενικότερα που έχουμε πια αξιόλογη αγγλόφωνη σκηνή στην Ελλάδα. Πως βλέπεις το μέλλον του ραδιοφώνου; Αναμφίβολα διαδικτυακό. Προς τα εκεί οδεύουμε και με στενοχωρεί λίγο γιατί έχω μεγαλώσει με ένα μικρό ραδιοφωνάκι στο προσκεφάλι μου. Τα επόμενα σχέδια της Εφης Γαλώνη είναι… Να πάει καλά η μεγάλη συναυλία που ετοιμάζουμε για την τελευταία Κυριακή του Ιουνίου στην Τεχνόπολη με Ε.Τσαλιγοπούλου, Γ. Καραδήμο, Γ. Παπαδόπουλο, Εμιγκρέ και την Giusy Ferreri που έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Είναι αφιερωμένη στο ποδήλατο, αποτελεί προπομπό της μεγάλης μας καμπάνιας για το ποδήλατο που θα τρέξει όλο τον Σεπτέμβριο και θα κορυφωθεί με την συμμετοχή μας, τόσο επικοινωνιακή όσο και προσωπική, στον ποδηλατικό γύρο που διοργανώνει ο Οργανισμός Νεολαίας και Άθλησης του Δήμου Αθηναίων στις 4 Οκτωβρίου. Ακόμη, να πάω στην συναυλία του Carlos Santana και να βρω δωμάτιο στην Δονούσα για τον Αύγουστο ;-)
28 // USM
“Music without annoying your ears...”
TMCD008 - Trotter - Positive Culture
TMCD007 - Timewarp inc - Groovy Booty
TMCD006 - Various Artists - Down & Dirty
Timewarp inc 7” vinyl
TMCD005 - Various Artists - Freestyle 4 Funk
TMVL001 - Timewarp inc - Funky Bob Timbales / Cinemafilm
TMCD004 - Quasamodo - Truth Be Told
Also available in digital format: The Funk Knuckle
Funktransplant The Funk Knuckle
Downstair Project Boogie Tower
Funky Destination Crazy Mushroom Blues
Afternoons in Stereo El Puma EP
Umbo & Balatz Pump it
Onur Engin ft. Sunru & Raw Theory - We be groovin
Find our releases at the finest on-line record stores worldwide! www.timewarpmusic.org
Press
ΠΕΜΗ ΖΟΥΝΗ - ΕΛΕΝΗ ΠΕΤΑ
«Cargo» Δυο γυναίκες … Δυο φωνές που θα σταθούν απέναντι στα Πάθη και στους καημούς του Έρωτα. Περπατούν στο Buenos Aires, περιπλανιόνται στους δρόμους της ερωτικής επιθυμίας και καταλήγουν στον Πειραιά. Σταματούν σε πόλεις, μεγάλα ποτάμια και λιμάνια. Ρίο ντε λα πλάτα, Γουαλδακιβίρ, Σηκουάνας, Λισσαβόνα, Νάπολι, είναι μόνο κάποιες από τις στάσεις… Μια ξεχωριστή σύμπραξη: Η Πέμη Ζούνη και η Ελένη Πέτα σε μια συνεργασία όπου το πάθος και η θεατρικότητα γίνεται αφορμή για μια σειρά από απρόσμενους μουσικούς συνειρμούς. Διεισδύουν στο θεατρικό λόγο των Tangos και των Fados, στις φαβέλες της Λατινικής Αμερικής και στα πλακόστρωτα των υπαίθριων τραγουδιστών της Ευρώπης. Διασχίζουν δρόμους αγαπημένων μας κινηματογραφικών τραγουδιών, ταξιδεύουν στις χώρες του κόσμου με υπέροχες μελωδίες που αγαπήσαμε. Μιλάνε, τραγουδάνε, χορεύουν. Αναπολούν, γελάνε, ξορκίζουν. Με λέξεις, με νότες, με το σώμα … Μια παράσταση που εύκολα μπορεί να χαρακτηριστεί ως καλλιτεχνική αποπλάνηση… Μαζί τους πέντε σολίστες μουσικοί και ένας χορευτής… Σκηνοθεσία, Κείμενα: Πέμη Ζούνη Συναυλίες που έχουν κλειστεί έως τώρα είναι: • • • • • • • • • • •
05/7 07/7 11/7 15/7 22/7 23/7 28/7 25/8 27/8 1/9 11/9
Βόλος/Θερινό Δημοτικό Θέατρο “ΜΕΛΙΝΑ” Θεσσαλονίκη/Μύλος “ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ” Ρόδος Δημοτικό Θέατρο Πρέβεζας Φεστιβάλ Αττικού Άλσους Σπάρτη/Σαινοπούλειο Ηράκλειο Κρήτης/Θέατρο Καζαντζάκη Φεστιβάλ Βύρωνα/Θέατρο “ΑΝΝΑ ΣΥΝΟΔΙΝΟΥ” Κηποθέατρο/Νίκαια Πάτρα/Αρχαίο Ωδείο Θέατρο Παπάγου
Μια συμπαραγωγή της Artway–Τεχνότροπον και της Backstage Productions 30 // USM
// music.echoes
Urban Stories of Electronic Music Vol. 1 Επιμέλεια: Γιώργος Κανάρης
Detroit 1980-90 Αποτελεί έδρα των τριών κολοσσών της αυτοκινητοβιομηχανίας (General Motors, Chrysler, Ford), είναι η μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας του Michigan και ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγματα πόλεων της βιομηχανικής εποχής με εμφανείς κοινωνικές ανισότητες ανάμεσα στους κατοίκους της. Μια πόλη, η οποία πέρασε μέσα από πολύ μεγάλες κοινωνικές αναταραχές το 1967 και κατέληξε να μοιάζει άδεια και εγκαταλελειμμένη σε πολλές συνοικίες της. Το Detroit πέρα όλων αυτών είναι το μέρος στο οποίο γεννήθηκε και αναπτύχθηκε την δεκαετία του 80’, η μουσική που όλοι σήμερα γνωρίζουμε με το όνομα Techno και που αρχικά συμπεριλάμβανε την γενικότερη γκάμα της ηλεκτρονικής μουσικής. Εκεί λοιπόν, στις αρχές της δεκαετίας του 80’, η πόλη διψούσε για κάτι ριζοσπαστικό που θα γέμιζε τα κενά της, οι επιρροές είχαν ωριμάσει και η χρονική στιγμή ήταν η κατάλληλη για τη γέννηση ενός καινούριου είδους μουσικής που έμοιαζε να έρχεται από το μέλλον. Η σύλληψη της Techno οφείλεται αναμφίβολα στον μουσικό παραγωγό Juan Atkins, γεγονός όμως είναι ότι δεν πρόκειται για παρθενογένεση στα μουσικά δρώμενα εκείνης της εποχής, διότι - όπως και ο ίδιος ισχυρίζεταιδεν είναι ο πρώτος που συνέθεσε ηλεκτρονική μουσική, είναι ο πρώτος που την βάφτισε Techno αλλά και που δημιούργησε μια ολόκληρη σκηνή γύρω της. Σημαντική λεπτομέρεια αποτελεί το στοιχείο ότι ο όρος Techno προήλθε από την φράση του φουτουριστή συγγραφέα Alvin Toffler, “techno rebels” η οποία ενέπνευσε τον Atkins να ονομάσει έτσι την μουσική του. Οι επιρροές μέχρι εκείνη την στιγμή ήταν πολλές και πολύ σημαντικές για το μουσικό στερέωμα και αυτές που εύκολα διακρίνονται με ένα άκουσμα ήταν οι γερμανοί Kraftwerk, o George Clinton και σαφώς o μεγάλος Giorgio Moroder. Την πιο δυνατή επίδραση ωστόσο, ασκούσε η ίδια η πόλη του Detroit. Το βαρύ βιομηχανικό και τεχνολογικό ύφος της και οι φουτουριστικές τάσεις έπαιξαν μεγάλο ρόλο στη διαμόρφωση του νέου μουσικού είδους. 32 // USM
Σύντομα o Atkins ενέπνευσε και τους πρώην συμμαθητές αλλά και φίλους του Derrick May και Kevin Saunderson, οι οποίοι άρχισαν να πειραματίζονται και αυτοί με τους ήχους. Η πρώτη τριάδα παραγωγών, οι οποίοι στιγμάτισαν όσο κανείς άλλος την Techno, είχε σχηματιστεί και αποτελούνταν από τρεις πρώην μαθητές του Belleville High School. Αξιόλογα ονόματα που συμμετείχαν σε αυτό το πρώτο “κύμα” ήταν επίσης και οι Blake Baxter, Richard Davis και Eddie Fowlkes. Κοινός παρονομαστής αυτών των παραγωγών --πέραν των μηχανημάτων που χρησιμοποιούσανήταν το να υπηρετήσουν την μουσική με τον καλύτερο τρόπο και να κάνουν τον κόσμο της πόλης τους να την αγαπήσει. Το μότο άλλωστε του Derrick May “my mission is to save the world from bad music” τα λέει όλα. Η αυθεντικότητα , η αμεσότητα και η ριζοσπαστικότητα με την οποία αναπτυσσόταν αυτός ο νέος ήχος, ήταν τέτοια που την έκανε αμέσως ζωτικό κομμάτι της πόλης. Ραδιοφωνικές εκπομπές όπως αυτή του Electrifying Mojo φιλοξένησαν τα πρώτα βήματα της techno και σύντομα το πρώτο club που την στέγασε ήταν γεγονός και άκουγε στο όνομα «The Music Institute». Παράλληλα, έκαναν την εμφάνιση τους τα πρώτα δισκογραφικά labels τα οποία είχαν ως αποστολή την κυκλοφορία όλων των δημιουργιών και την διάδοση τους στο ευρύ κοινό (Τransmat, Metroplex, KMS). Κάτι καινούριο είχε γεννηθεί πλέον στο Detroit και τουλάχιστον για τους νέους της πόλης ήταν μια νέα κατεύθυνση και μια νέα έμπνευση στην ζωή τους. Στις αρχές της δεκαετίας του 90’ εμφανίζεται η νέα φουρνιά αξιόλογων παραγωγών από το Detroit και τις γύρω περιοχές. Σημαντικότερα ονόματα είναι οι Jeff Mills, Carl Craig, Kenny Larkin, Robert Hood, Richie Hawtin, Drexciya, Octave One, Mike Banks, John Acquaviva. Αξίζει να τονιστεί ότι, αν και το Detroit ήταν πλέον η Techno City των ΗΠΑ, η εξάπλωση της μουσικής δεν έγινε γρήγορα εκτός πόλης. Το μεγάλο βήμα που καθόρισε την εξάπλωση της μουσικής αυτής ήταν υπερατλαντικό και φυσικά ο προορισμός δεν θα μπορούσε να είναι άλλος από το Ηνωμένο Βασίλειο που είχε σίγουρα το κοινό και την μουσική βιομηχανία για να το εξαπλώσει και να το εμπορευτεί κατάλληλα. Φυσικά από τότε μέχρι σήμερα η πόλη που γέννησε την Techno έχει αποτελέσει την γενέτειρα κι άλλων πολλών αξιόλογων παραγωγών, αλλά και πηγή έμπνευσης και επιρροής για πολλά ακόμα είδη ηλεκτρονικής μουσικής. Detroit’s 10 most influential tracks of 80’s • Cybotron – Alleys of your mind • Model 500 – No Ufos (d-mix) • Cybotron – Clear • X-ray – Let’s go • Eddie Flashin Fowlkes - Goodbye Kiss • Channel One - Technicolor • Rhythim Is Rhythim – Strings of life • Inner City – Good life • True Faith – Take me away
// 33
// music.echoes
Summer Glow Επιμέλεια: Σπύρος Αθανασίου
παραλία coctails
sunblock
beachwear
housy music είναι μερικά από τα summer gudjet needfull for pleasure εσύ εγώ εμείς sand some magic ο ήλιος μας ενώνει και το φεγγάρι μας μαγεύει το mood του
καλοκαιριού abfab για night clubbing σε seaside bars and clubs music as an icecube chilling my drink and get me exited rythm as a drum λύνει τη γλώσσα και ταξιδεύει με τα baseline artist as nik curly dnox & beckers qui
borrato alex kenji manuel de la mare among many make my fantasy white clothes and nights in french satin get socialize get fynky και πάνω απ’ όλα get sexy 34 // USM
art.ist Επιμέλεια: Χρήστος Δασκαλάκης (christofds@hotmail.com)
who
Costa G. + Themi Undergroove The North brothers [ GR ]
Δύο αδέρφια επηρεασμένα από την ηλεκτρονική μουσική σκηνή της Detroit. Ο Κώστας και ο Θέμης Γραμμένος, γεννημένοι σε Δράμα και Καβάλα το 1979 και 1981 αντίστοιχα, ξεκίνησαν να πειραματίζονται στον χώρο της ηλεκτρονικής σκηνής από τα πρώτα τους εφηβικά χρόνια… Επηρεασμένοι από ήχους House,Techno,Progressive,Chill out και βερολινέζικους ρυθμούς, δεν άργησαν να δημιουργήσουν δικές τους βραδιές μέσα από το ραδιόφωνο, το γνωστό Kinky Danza Crew, από την Ελλάδα έως και το Βερολίνο της Γερμανίας.
// 35
// music.echoes
more about O Costa G. μετά από μία Full περίοδο Residency με ατμοσφαιρικά dj sets από το Art-house της Θεσσαλονίκης και επιτυχείς καλοκαιρινές Guest εμφανίσεις σε γνωστά club της Θεσσαλονίκης, Χαλκιδικής, Ρόδου, Μυτιλήνης μέχρι και στο Ocean της Κρήτης, πλάι σε Top artists στον χώρο όπως Dave Seaman,Mass Collective,Terry Francis..κ.α., δεν άργησε να κυκλοφορήσει την πρώτη του παραγωγή σε συνεργασία με τον Jero(dj-producer,Gr). Μάλιστα τα τελευταία χρόνια τον βρίσκουμε στην οικογένεια της SLANTED BLACK Recordings της Βοστόνης αλλά και με remix κυκλοφορίες στο ελληνικό label Movement από Θεσσαλονίκη, ενώ μας έχει υποσχεθεί νέες παραγωγές σε ύφος Tech – house… Από την άλλη πλευρά, ο (Themi Undergroove) Θέμις Γραμμένος, μικρότερος αδερφός κατά δύο χρόνια, επίσης μουσικά πλαισιωμένος από τα εφηβικά του χρόνια με πολλά dj –set από την Chill out ζώνη μέχρι και σε Hard Techno Parties, κουβαλώντας πάντα τους αγαπημένους του δίσκους του εξέφρασε με τον δικό του τρόπο τι σημαίνει Undergroove.. Στις αρχές της δεκαετίας όπου διανύουμε, αποφάσισε να στείλει την προσωπική του δουλειά μέσα από το προσωπικό του studio σε δισκογραφική στο εξωτερικό και δεν είναι τυχαίο που η SLANTED BLACK Records απαντά θετικά και κρατά τα δυο αδέρφια πάλι σε μια οικογένεια!!! Το ίδιο χρονικό διάστημα βρίσκουν κοινό ενδιαφέρον με τον φίλο και συνεργάτη του (Danny Alpha) και έτσι δημιουργούνε την δικιά τους εταιρεία με τίτλο (SOHO MUSIC MOVEMENET), με σκοπό να εστιάσουν περισσότερο σε έλληνες καλλιτέχνες αλλά και μη …όπως και μας το έχουνε αποδείξει… Για περισσότερες μουσικές περιπλανήσεις-κυκλοφορίες απευθυνθείτε στις ιστοσελίδες τους.
info
[ LINKS ]
www.myspace.com/djcostag Record Label. SLANTED BLACK - MOVEMENT REC www.myspace.com/themiundergroove Record Label. SOHO MUSIC MOVEMENT/ SLANTED BLACK/ELECTROCLASH
36 // USM
in.folder Επιμέλεια: Χρήστος Αρβανιτάκης (charvanitakis@yahoo.gr)
AC/DC live.in.Athens Πολλές φορές αναρωτιέμαι που θα ήμασταν αν δεν υπήρχαν άτομα σαν τον Bon Scott, τα αδέρφια Angus και Malcom Young, τον Dio, τον Lemmy και πολλούς άλλους τρισμεγίστους μουσικούς που έχουν δώσει και την ζωή τους στο metal. Aναζητώντας απαντήσεις κατέληξα στο ΟΑΚΑ την 28η του Μάη όπου θα γινόταν μια από τις κορυφαίες εγχώριες συναυλίες. Οι πύλες είχαν ανοίξει από τις 17:30 και η προσέλευση του κόσμου είχε ξεκινήσει από νωρίς. Φτάσαμε με τον φίλο Αντρικο , τον οποίο πρέπει να ευχαριστήσω για τις διευκολύνσεις που μου παρείχε (εισιτήρια, μεταφορικά κλπ), στον περιβάλλοντα χώρο του σταδίου όπου χαζεύοντας τα αναμνηστικά των πάγκων μπήκαμε στον κυρίως χώρο του γηπέδου. Ως συναυλιακος χώρος το στάδιο είναι άψογο εξαιτίας της ακουστικής του ιδιότητας αλλά και της χωρητικότητας του. Έτσι, ξεπερνώντας το αρχικό δέος της ατμόσφαιρας του κόσμου κατευθυνθήκαμε στις θέσεις μας. Το αίμα όμως κόχλαζε και στο κάλεσμα της αρένας φύγαμε σφαίρα να ζήσουμε κάτι το ανεπανάληπτο.
38 // USM
// music.echoes
Support ήταν οι Answer, ένα σχήμα όπου ανεβαίνοντας στην σκηνή κατόρθωσε να προθερμάνει τον κόσμο με τη σκηνική του παρουσία και τον ήχο του boogie metal να κλονίζει τα τύμπανα μας, η ώρα περνούσε ευχάριστα η ατμόσφαιρα ιδιαίτερα καυτή και έτσι επισκεφτήκαμε το μπαρ να δροσίσουμε τα λαρύγγια μας. Ο αθηναϊκός ήλιος είχε πέσει, οι Αnswer είχαν εγκαταλείψει την σκηνή και το road crew ετοίμαζε τα σκηνικά και τον φωτισμό. Στις 9:30 περίπου έτριζαν οι ράγες από τον καλπάζοντα ρυθμό του τρένου που σφύριζε μανιασμένα προλογίζοντας την είσοδο της μπαντας. Ακολούθησε πανικός καθώς οι AC/DC έδιναν ρέστα επιβεβαιώνοντας την αξία τους. Η λίστα τους περιλάμβανε πολλά κομμάτια από το Black Ice, ο οποίος είναι ένας αντιπροσωπευτικός καινούργιος τους δίσκος, καθώς και κομμάτια θρύλους όπως: The jack , Hell aint a bad place to be, Whole lotta rosie, Highway to hell, TNT, Thunterstruck, For those about to rock (we salute you Athens με συγχρονισμένους κανονιοβολισμούς) ,Hells bells. Back in black, Dirty deeds done dirty cheap. Ύστερα από 37 χρόνια καριέρας οι έφηβοι 60αρηδες βρισκόμενοι σε εξαιρετική φόρμα έφεραν σε παραλήρημα 50.000 κόσμο με τα καμώματα τους, πιστοποιώντας την μαγική σχέση που υπάρχει ανάμεσα στον μουσικό και στον ακροατή. Ο Brian Johnson με τις μοναδικές φωνητικές του ερμηνείες μας θύμισε πως ερχόμενος από τους GEORDIE αντικατάστησε επάξια τον μεγα Bon Scott ,όταν αυτός πέθανε στις 29 Φεβρουαρίου 1980 σε ηλικία 33 χρόνων από αναρρόφηση , μετά από κατάχρηση αλκοόλ. Οι αδερφοί Υoung μάγευαν με τις κιθαριστικές τους ορέξεις και ιδιαίτερα ο Angus, ένας απλός κιθαρίστας με ένα ιδιαίτερο στυλ που τον καθιέρωσε στον χώρο μας, έκανε ακόμα και στριπτίζ με το μποξερακι του να φέρει την επωνυμία του γκρουπ. Στο απίστευτο αυτοσχεδιαζόμενο solo του διαρκείας (20 λεπτών παρακαλώ) άφησε τον κόσμο εκστασιασμένο και δεν σταμάτησε καθ’ όλη την διάρκεια της συναυλίας να τρέχει πάνω κάτω στην σκηνή σαν πιτσιρίκι. Ο Phill Rudd στα τύμπανα μας παρέσερνε σε κολασμένους ρυθμούς και ο Cliff Williams στο μπάσο συμπλήρωνε την πινελιά στο εξαιρετικό πορτρέτο των AC/DC. Oι άνθρωποι έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό, τέτοια ενεργητικότητα δεν βλέπεις ούτε από 20χρονους. Όλη η Ελλάδα τους ευχαριστεί για την τιμή που μας έκαναν. Ηighlights της βραδιάς: ένα στάδιο γεμάτο κέρατο βλ φωτ., το ζουμαρισμα και η προβολή στα γιγαντιαία μόνιτορ αιθέριων υπάρξεων όπου κάθε φορά γινόταν πόλεμος, τα ατελείωτα πυροτεχνήματα, το στριπτίζ του Angus και ο πλουραλισμός ηλικίας που παρακολούθησε την συναυλία (από 05-50 χρονών μαλλιά κουβάρια!!!). Με σπασμένους τους σβέρκους φύγαμε στις 12:30 για το ELEGANCE στην Κηφισίας για να συναντήσουμε καλούς φίλους, να πιούμε και να τζαμάρουμε…
// 39
Pure electronic music!
Digital Releases:
Timewarp - Released Collection 1997-2003
Funky Destination We will all go funky
Timewarp Time in waves
Quiet Fire A Deeper Shade of Bright
Timewarp - Unreleased Collection 1997-2004
Afternoons in Stereo The Kraak House EP
Find our releases at the finest on-line record stores worldwide! Sub-Label of:
FILE UNDER http://www.kraakrecords.com kraak@kraakrecords.com
ELECTRONICA | CHILL DOWNTEMPO | DANCE
17th street Επιμέλεια: Μιχάλης Μεϊμάρογλου
42 // USM
// 43
44 // USM
// 17th street
// 45
Πλατεία Δημητρίου Καραολή 36 Καβάλα
reflections, memories, music icons
κάτω απο το γκρίζο προβληματισμοί, αναμνήσεις, μουσικές εικόνες
θυμάμαι Επιμέλεια: Κατερίνα Νάσου
Αλησμόνητες Πατρίδες… Σχεδόν ένας ολόκληρος αιώνας έχει περάσει από την μεγαλύτερη σφαγή της σύγχρονης ιστορίας μας καθώς και του αναγκαστικού εκπατρισμού. Ιστορίες που έχουμε ακούσει από τις γιαγιάδες μας…ιστορίες γεμάτες πόνο, γεμάτες λησμονιά για την χαμένη πατρίδα, για αγαπημένους που χάθηκαν, για οικογένειες που ξεκληρίστηκαν, για ζωές που ατιμάστηκαν, για σπίτια που κάηκαν. Πριν από έναν αιώνα σχεδόν, γυναικόπαιδα έχοντας στιβάξει τα όνειρα και τις ελπίδες τους μέσα σε μπόγους, κατέφτασαν στην Ελλάδα. Ξεριζωμένες οικογένειες βάναυσα, με καρδιές γεμάτες απόγνωση, με γυμνά πόδια, με άδεια στομάχια, κατέφτασαν στα ελληνικά λιμάνια, μιας και η μοίρα τους έγινε παιχνίδι στα χέρια των Μεγάλων Δυνάμεων. 48 // USM
// κάτω απο το γκρίζο
Όταν όμως απέναντι σε αυτή την σκληρότητα θεωρείται δεδομένη η στοργικότητα που θα πρεπε να δείξει η πατρίδα μας, η υποδοχή μάλλον θα μας ξάφνιαζε. Οι ντόπιοι χάζευαν και χλεύαζαν τους πρόσφυγες που είχαν καταφτάσει στα λιμάνια σαν όντα κατώτερα. Ο εξεφτελισμός και η ταπείνωση τσαλάκωνε και το τελευταίο ίχνος της υπερηφάνιας αυτών των ανθρώπων που μέχρι πριν λίγες μέρες απολάμβαναν μια εντελώς διαφορετική ζωή. Η προσφυγομάνα -τελικά- Ελλάδα όμως, κατάφερε να απορροφήσει το μεγάλο αυτό κύμα προσφυγιάς. Νέα Σμύρνη, Νέα Φιλαδέλφεια, Νέα Καρβάλη, Νέα Πέραμος, Νέα Ηρακλείτσα, Νέος Ξεριάς…σήμαναν την αρχή μιας καινούργιας ζωής, ενώ παρουσίαστηκε ιδιαίτερη ανάπτυξη στον τομέα της γεωργίας, της χαλυβουργίας καθώς και του καπνού. Από την άλλη ενσωμάτωθηκαν στην κουλτούρα του τόπου μας τα ήθη και τα έθιμα ενός διαφορετικού πολιτισμού, πλούσιου σε παραδόσεις, από τα οποία πολλά τηρούνται και γιορτάζονται μέχρι και σήμερα. Όσα χρόνια όμως και αν περάσουν, οι παράδοση, τα τραγούδια, οι χοροί και τα μουσεία, κάποια από αυτά χτισμένα με την προσωπική θυσία κάποιων προσφύγων, ακλώνητοι μάρτυρες μιας άλλης εποχής, θα μας θυμίζουν πάντα ότι η ψυχική δύναμη του ανθρώπου όσες δυσκολίες και αν περάσει, όσους καημούς και αν έχει, θα αποτελεί κινητήρια δύναμη για επιβίωση και εξέλιξη. Αυτό το άρθρο ας είναι φόρος τιμής προς τους προσφυγες αυτού του τόπου και της ιστορίας τους με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα προσφύγων (20 Ιουνίου).
// 49
[GRAYZONE] Μουσική Επιμέλεια: Αριστέα Παπαδημητρίου (aristeapj@gmail.com)
γκρίζα ζώνη
[NOW PLAYING]
Sky and Sand by Paul Kalkbrenner http://www.youtube.com/watch?v=o7sBzU2b6Nk
50 // USM
black&white
Επιμέλεια/Φωτογραφία: Αριστέα Παπαδημητρίου (aristeapj@gmail.com)
In the nighttime when the world is at its rest // 51
you will find me in the place I know the best 52 // USM
// κάτω απο το γκρίζο
dancin’, shoutin’ flyin’ to the moon
// 53
don’t have to worry ‘cause I’ll be come back soon
54 // USM
// κάτω απο το γκρίζο
and we build up castles in the sky and in the sand
// 55
design our own world ain’t nobody understand
56 // USM
// κάτω απο το γκρίζο
I found myself alive in the palm of your hand
// 57
as long as we are flyin’ all this world ain’t got no end
58 // USM
// κάτω απο το γκρίζο
all this world ain’t got no end
// 59
art.road
all about arts & artists
art.road Επιμέλεια: Michael Meimaroglou (micmei@yahoo.gr)
import.
James Tebutt
bio
ENglish language required
James Tebbutt was born in Northampton, a large town about an hours drive from London, in 1980. In 1998 he went to university in his home town to study a Foundation Course in Art & Design. After finishing the course Tebbutt moved to Coventry University to complete a BA(Hons) in Fine Art. Since finishing his degree Tebbutt has continued to paint, producing a steady stream of work and continually developing his practice whilst taking part in various shows around the country and completing numerous commissions for magazines and private as well as corporate clients. Tebbutt’s recent work demonstrates his ongoing exploration of the medium of paint. Varying styles of paint application – the drip, the splatter, the expressionistically painted, the flat, the cartoon like, the smooth, the rough, all created with different types of paint jostle for a place on the canvas. His work has moved away from the purely abstract and now includes a variety of images taken from many sources – magazines, the internet, photographs, news media, art historical- and the resultant paintings, which are not planned through to completion before they are started, develop and evolve with a stream of consciousness linking the component images together in a manner reminiscent of improvised jazz. The resultant paintings can have many narratives and are open to a multitude of possible interpretations.
// 61
62 // USM
// art.road
// 63
64 // USM
// art.road
// 65
66 // USM
// art.road
// 67
68 // USM
// art.road
// 69
spot
παλαιά ορυχεία Βωξίτη Area. Νομός Δράμας, Πρόποδες Φαλακρού όρους Φωτογραφία: Michael Meimaroglou (micmei@yahoo.gr)
Ένα φωτογραφικό ταξίδι πίσω στο 1960. Ο χρόνος έχει σταματήσει και η ενέργεια των ανθρώπων που δούλευαν κάποτε εκεί είναι ακόμη αισθητή.
72 // USM
// spot
76 // USM
// 77
78 // USM
// 79
80 // USM
// spot
// 81
82 // USM
// 83
84 // USM
UrbanStyleMag
#09 issue contact’s
ISSUEARTist’s
Meyoko
παρουσίαση
Meyoko
η πολυπροκότητα σε μορφή τέχνης Επιμέλεια: Michael Meimaroglou (micmei@yahoo.gr)
Μηχανικά μέρη, λουλούδια, ζώα και διάφορα μικροσκοπικά αντικείμενα, συνθέτουν μορφές με μοναδικό τρόπο. Πόλη έμπνευσης για αυτήν το Βερολίνο από όπου μας έρχονται και τα έργα αυτά.
// 87
Meyoko
bio
ENglish language required
MEYOKO is an illustrator based in Berlin. Obsessed with details, ephemera, memories,dreams and nature, she grew up on a visual diet of the strange trips in her books from amazons.Her drawings make it quite obvious that Murillo is an absolute stickler for details, and that lack of color doesn’t take anything away from her images. The drawing above is a world in itself, and although the size makes it different to see all the details, birds, vines, eyes, totems, flowers, and creatures of all kinds are pouring out of the amorphous mass. Growing up in a family with a violent father, Murillo took solace in worlds of fantasy and dreams, and her inventive multi-layered drawings make that seem relationship come to life. Including bizarre characters, landscapes, harmonic lines connecting symbols, legends, philosophies,Birds, insects and religions . The relationship between man and machine is another obvious fascination as she often juxtaposes organic and mechanical images to form surreal and whimsical narratives.Her art follows the rhythm of globalization, bridging borders and cultures closer. Within this diversity are the strong influence of art nouveau , pre-Columbian indigenous art. few publications featured: kurv magazine issue 17 - australia http://www.kurvmag.com.au/site/ yen magazine(curvy book)-australia http://www.yenmag.net/events/2/ free magazine may 2009 - grecia http://www.freemag.gr people magazine-suede http://www.peopledigital.se
// 89
90 // USM
Meyoko
// 91
παρουσίαση
MINILOGUE - Animals Art & Music Project
// 93
Η αφορμή... το “dvd Animals the movie” απο τους Minilogue. Ένα project που συνδυάζει μουσική και art. Οι Minilogue δεν χρειάζονται ιδιαίτερες συστάσεις. Ηλεκτρονικοί ήχοι, μοναδικά artworks και ένα άκρως προσωπικό στυλ χαρακτηρίζει την δουλειά τους.
Πειραματικοί ήχοι, χρώματα. ζωάκια και σχέδια εναλλάσσονται μην αφήνοντας το βλέμμα σου να ξεκολλήσει από πάνω τους. Ένα ταξίδι ανάμεσα στον φανταστικό και τον πραγματικό μας κόσμο. Σβήνουμε τα φώτα και πατάμε το Play. Minilogue Animals the Movie ... [ LINKS ]
http://www.minilogue.com http:// http://www.youtube.com/watch?v=--3slK2O_Dk 94 // USM
Σπύρος Φωκάς
συνέντευξη
Σπύρος Φωκάς Συνέντευξη: Αλέξανδρος Γερασίμου (a.gerasimou@gmail.com)
Το πιο κινηματογραφικό πρόσωπο του ευρωπαικού σινεμά… Συνάντησα τον Σπύρο Φωκά για καφέ και μια φιλική κουβέντα και φυσικά όχι για μια τυπική συνέντευξη… άλλωστε η πορεία ενός μεγάλου έλληνα ηθοποιού όπως ο Σπύρος Φωκάς στο χώρο του θεάτρου, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου είναι δύσκολο να καταγραφεί ολόκληρη σε μια συνέντευξη αν και η συζήτηση μας κράτησε ώρες. Το βιογραφικό του απαριθμεί σημαντικότατες συνεργασίες που νομίζω ότι θα έπρεπε ήδη να έχει δοθεί για μελέτη.Οι ταινίες στις οποίες έχει πρωταγωνιστήσει όπως το «ματωμένο ηλιοβασίλεμα» (η πρώτη του εμφάνιση), η «Στεφανία», «ο Δραπέτης», «για τη ζωή ενός ανθρώπου» είναι μερικές απο τις καλύτερες και ποιοτικότερες στιγμές του ελληνικού κινηματογράφου.Με μεγάλη καριέρα και στο εξωτερικό και κρατώντας πρωταγωνιστικούς ρόλους (ενδεικτικά αναφέρω τα «ο Ρόκκο και τα αδέλφια του», «το διαμάντι του Νείλου», «Rambo 3»)…Ακόμα και η τελευταία του μεγάλη τηλεοπτική εμφάνιση προ διετίας ως «Αντώνης Σταματάκης» στο σίριαλ του Στράτου Μαρκίδη «της αγάπης μαχαιριά» ήταν αρχοντική…Το ότι ήταν μέλος στη φετινή επιτροπή των Οσκαρ ελάχιστοι το γνωρίζουν. Ο σκηνοθέτης ο Γιώργος ο Σκαλενάκης τον αποκάλεσε «το πιο κινηματογραφικό πρόσωπο του ελληνικού σινεμά». Οντως το πιο κινηματογραφικό πρόσωπο όχι μόνο του ελληνικού αλλά συνολικά του ευρωπαικού σινεμά… // 97
Κύριε Φωκά έχετε υπηρετήσει τον κινηματογράφο, το θέατρο και την τηλεόραση. Ποιος χώρος από τους τρεις σας έχει γοητεύσει περισσότερο; Και το στρατό γιατί πήγα φαντάρος (γέλια). Ο κινηματογράφος –ιδιαίτερα στην Ιταλία- και το θέατρο σε πολύ λίγα πράγματα που έκανα ή ήθελα να κάνω ακόμα γιατί το θέατρο είναι μια σοβαρή ιστορία.Βεβαίως μου λένε καμιά φορά το σινεμά δεν το ξανακάνεις ενώ στο θέατρο αν είναι σοβαρό κάνεις δυο μήνες πρόβα, στο σινεμά δεν μπορείς να κάνεις πρόβα είναι εκείνη τη στιγμή αυτό που κάνεις το έχεις βγάλει.Οχι γιατί δεν μπορείς να κάνεις σινεμά επειδή είναι πομπώδες εκεί την πατάνε πολλοί ξέρεις ότι είναι σοβαρή δουλειά και τέτοια.Στο θέατρο δεν είναι μόνο ότι κάνουμε πρόβες είναι ότι είσαι σε μια ατμόσφαιρα συνεχής, μπορεί να είναι μια ιστορία και να είναι σε μια συνεχής ατμόσφαιρα μια κατάσταση.Το σινεμά είναι μια εντελώς διαφορετική κατάσταση δεν έχει μια συνέπεια.Από την άλλη αυτούς που μιλάνε έτσι σοβαρά και παίρνουν ένα ύφος δεν ξέρω και εγώ τι δεν τους μπορώ…και δυστυχώς μερικοί ανόητοι νεαροί τους μιμούνται.Το σινεμά είναι η ζωή σου λίγο υπερτιμημένη.Για την τηλεόραση που με ρώτησες, καλή είναι για επιδόρπιο και έχει και λεφτά να λέμε την αλήθεια.Το σινεμά είναι σαν το γάμο, το θέατρο μια αγκαλιά μετά το γάμο (γέλια).Είναι μια γοητευτική δουλειά δεν το αμφισβητώ προς θεού άλλωστε ψωμί τρώω από αυτή τη δουλειά άλλα έχει και πολλά ζόρια, πάρα πολλά ζόρια… και όπως σου έλεγα πριν ιδιαίτερα ο ηθοποιός είναι ανυπεράσπιστος. Δεν έχει κανέναν να τον βοηθήσει. H πρώτη ελληνική ταινία στην οποία πρωταγωνιστήσατε ήταν το “ματωμένο ηλιοβασίλεμα” (1959) σε σκηνοθεσία Ανδρέα Λαμπρινού. Μια ταινία που προβλήθηκε τότε στο φεστιβάλ των Καννών και ήταν η απαρχή για μια μεγάλη καριέρα στο εξωτερικό. Τι έχει αλλάξει στον ευρωπαικό κινηματογράφο από τότε μέχρι σήμερα; Ναι η πρώτη μου ελληνική ταινία ήταν το ματωμένο ηλιοβασίλεμα του Ανδρέα του Λαμπρινού παλιού μου πρώτου δάσκαλου και πολυαγαπημένου μου φίλου ο οποίος δυστυχώς πέθανε νέος.Είναι μια ποιoτική ταινία με την ιστορία μιας Σκανδιναβής που περνά να δει τους αρχαίους τόπους ξεχασμένους από τη Μυθολογία και κάνει σχέση με έναν βοσκό που τον υποδύθηκα εγώ….και πήγε στις Κάννες. Aπό εκείνη την ταινία έχουν αλλάξει τα πράγματα δυστυχώς προς το χειρότερο…γιατί τότε μπορεί να μην γινόντουσαν αριστουργήματα –θα μου πεις γιατί γίνονται σήμερα; αλλά υπήρχε μια διεργασία.Τώρα έχουν έναν Αγγελόπουλο και τον λιβανίζουν από το πρωί μέχρι το βράδυ. Μα φτάνει; και την ίδια εποχή οι Γερμανοί έχουν βγάλει τόσους αξιόλογους σκηνοθέτες με Μίλλερ και τόσους άλλους μην τους λέμε τώρα όλους. Υπάρχει εκεί χρόνια τώρα μια «σχολή» ολόκληρη από σκηνοθέτες και ηθοποιούς. Εμεις τι κάναμε; 98 // USM
Σπύρος Φωκάς
Ουσιαστικά το “ματωμένο ηλιοβασίλεμα” ήταν το “διαβατήριο” για τον σπουδαίο ρόλο στην ταινία του Λουκίνο Βισκόντι “Ο Ρόκκο και τα αδέλφια του” με τον Αλαίν Ντελόν και τη Κατίνα Παξινού.Μια ταινία από τις πλεόν σημαντικές στο διεθνές στερέωμα.Πως αισθανθήκατε τότε παίζοντας δίπλα σε σημαντικές προσωπικότητες του ιταλικού σινεμά κάτω από τις σκηνοθετικές οδηγίες των ιερών τεράτων της εποχής εκείνης; Ναι τότε άρχισα με το «ματωμένο ηλιοβασίλεμα» πήγα στην Ιταλία και έκανα το «θάνατο ενός φίλου», μετά το «Messalina Venere imperatrice», μετά έκανα ένα έργο με τον Καμερίνι που ήρθε ο Βισκόντι στο πλατό που είχε μια θεματολογία με ζωγράφους, γλύπτες και εγώ έκανα το ζωγράφο.Από εκεί και πέρα έκανα το Ρόκκο…Το ότι έπαιξα με τον Αλαιν Ντελόν δεν με ένοιαζε τόσο (γέλια) όσο το ότι συνεργάστηκα με τον Βισκόντι…ο οπόιος δεν ήταν ψηλός, ήταν μέτριος είχε μια λίγο γαμψή μύτη, ήταν πρίγκηπας.Ηταν κομμουνιστής συνειδητοποιημένος όμως είχε ένα κύρος και ένα βάρος ασύλληπτο.Ειχα την τύχη να συνεργαστώ με τέτοιους ανθρώπους και με τον Καμερίνι και τον Μινέλι.Οι σκηνοθέτες έχουν μια αποκρυσταλλωμένη εικόνα για το πώς τα θέλουν τα πράγματα.Από τη σκηνή μέχρι το πώς θέλουν να είναι ο ηθοποιός για τον τάδε ρόλο κτλ. Εχετε εργαστεί στο εξωτερικό (Ιταλία, Αμερική) σε αρκετές κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές.Οι περισσότερες μάλιστα από αυτές αποτελούν ξεχωριστές στιγμές στην ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου. Συν τοις άλλοις έχετε συνεργαστεί με αστέρες του Χόλιγουντ όπως οι Μάικλ Ντάγκλας, Ντάνι Ντε Βίτο, Σιλβέστερ Σταλόνε παίζοντας μαζί τους σε υπερπαραγωγές (Rambo 3, the jewel f the Nile κ.α).Φαντάζομαι οι συγκρίσεις με τις αντίστοιχες δικές μας παραγωγές μόνο μελαγχολία μπορούν να φέρουν. Είδες να έχεις τον Ντάγκλας δίπλα σου σε μια ολόκληρη ταινία να αλλάξουν όλα…(γέλια).Ο Μάικλ με τον Ντάνι ήταν κολλητοί.Ο Μάικλ ήταν από τους μεγαλύτερους παραγωγούς παγκοσμίως.Πιο πολύ ήταν παραγωγός παρά ηθοποιός και είμαστε φιλαράκια για αυτό τον λέω Μάικλ…Στο «Rambo 3» έκανα τον Masoud τον Αφγανό ηγέτη των mujahadeen που τότε ήταν φιλοαμερικάνοι αλλά τώρα είναι εναντίον των Αμερικανών…(γέλια).και στο «the jewel f the Nile» που έκανα τον Ομάρ τον κακό βασιλιά στο φινάλε επειδή ήταν εμπρηστικός ο λόγος μου αυτοί το φάγανε.”Ελγεα ένας είναι ο λαός, ο λαός μου”. Ένα είναι το έθνος, το έθνος μου».και αυτό στα αραβικά γιατί εγώ αραβικά δεν ήξερα πήγα σε έναν ντόπιο εκεί και του λέω «λέγε» (γέλια). Κοίτα εδώ πέρα όσον αφορά τις παραγωγές βλέπεις πουλάμε την μάνα μας και τον πατέρα μας και πάλι δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι…Τουλάχιστον κάτι με άνεση να μην ζορίζεται ο σκηνοθέτης και ο παραγωγός.Μόνο έτσι γίνονται καλές δουλειές –για μένα.Θα σου πω κάτι…βλέπεις ότι υπάρχουν νέοι άνθρωποι -ή και πιο μεγάλοι- που κάνουν ωραία έργα. Πολλοί από αυτούς παίζουν και τα παρουσιάζουν στην περιφέρεια και δεν υπάρχουν χρήματα…και ότι κάνουν το κάνουν από αγάπη. Παρακολουθείτε τον σύγχρονο ελληνικό κινηματογράφο ; Ακούω συχνά ότι τα τελευταία χρόνια έχει ανέβει το επίπεδο, έχουν ανέβει οι παραγωγές κτλ…ίσως να έχει να κάνει και με τη νέα φουρνιά ηθοποιών που έχει κερδίσει περισσότερο το κοινό και τα σενάρια που γράφονται να είναι πιο ενδιαφέροντα στην πλοκή τους. Κοίταξε το ότι ανέβει το επίπεδο σε όλα αυτά που είπες είναι λογικό γιατί η ζωή προχωράει μπροστά, τα χρήματα που δίνονται τώρα είναι πολύ περισσότερα από αυτά που δίνονταν τότε εμείς δεν μπορούσαμε παλιά να φανταστούμε ότι μπορεί να παίξουμε να ταινία που κοστίζει ένα δις –λέμε τώρα έναν αριθμό έτσι.Περίμενα περισσότερα από τους νέους ηθοποιούς..Θα σου πω και κάτι που έχει σχέση με αυτό που με ρωτησες.Τώρα όλοι θέλουν να πάνε στην Αμερική.Ο μόνος που μπορεί να κάνει κάποια πράγματα εκεί είναι ο Σόμμερ γιατί μοιάζει με Αμερικανάκι (γέλια), θα μπορούσε να παίξει έναν νεαρό αμερικάνο. Είναι ωραίος ο Κώστας ,τον αγαπάω είναι μαγκάκι..Μα τι θα πεις στο Χόλιγουντ ; Είμαι ηθοποιός πάρτε με ; Θα μου πεις «εσύ τι είχες όταν πήγες στην Αμερική ; » Όχι να πας και εσύ και αν είσαι καλός να σε πάρουνε.Απογοητεύονται και με την πρώτη και φεύγουνε…ξέρεις τι γίνεται όμως ; προσπαθούν να κατεβάσουν εσένα που πήγες για να ανέβουν αυτοί.Μα δεν πάει έτσι ρε κορόιδο. // 99
Αποφοιτήσατε από τη σχολή του Κωστή Μιχαηλίδη σε μια περίοδο που υπήρχαν μεγάλες σχολές τεράστιων προσωπικοτήτων.Σήμερα υπάρχουν πάρα πολλές σχολές του θεάτρου -μικρές ή μεγάλες δεν έχει σημασία- όπου σπουδάζουν πολλοί νέοι ηθοποιοί…. Όχι άρχισα στον Μιχαηλίδη πήγα στην Ιταλία και τέλειωσα τη σχολή του Πέτρο Σάροφ, Ρώσος πολύ σπουδαίος δάσκαλος. Κοίταξε παλιότερα είχαμε εδώ στην Ελλάδα μεγάλες και σημαντικές σχολές όντως…του Κουν για παράδειγμα.Τώρα υπάρχουν πάρα πολλές σχολές με χιλιάδες νέους ηθοποιούς. Αυτό είναι αλήθεια και δεν ξέρω που θα πάνε όλοι αυτοί οι νέοι.Αλλά εγώ το λέω ήμουν τυχερός.Αυτό πρέπει να το ομολογήσω…και εδώ και στην Ιταλία και στην Αμερική.Ξέρουν πράγματα αυτοί που διδάσκουν αλλά μπαίνουν γρήγορα στις σχολές.Αφήστε τους να μεστώσουν λίγο.Εγώ τους έκανα μάθημα –σε νέους ηθοποιούς εννοώ- όταν δίδασκα σε μια σχολή στην Αμερική τους έλεγα ότι εγώ δεν είμαι τίποτα. Απλά είμαι λίγο μεγαλύτερος και έχω κάνει μερικές δουλειές παραπάνω.Εσεις είστε ίσως και λίγο καλύτεροι από μένα.Δεν είσαστε μαθητές μου.Εγώ θα μάθω από σας. Στο θέατρο έχετε επίσης μια μακρά παρουσία και πολύ σημαντική επίσης και στο εξωτερικό.Πως βλέπετε τις σύγχρονες παραστάσεις; Κοίταξε ανέκαθεν είμαστε λίγο πίσω εώς και αρκετά πίσω στο θέατρο… και στην Γαλλία και στην Αμερική -στη Γαλλία λιγότερο επειδή ήταν πιο πουριτανοί αυτοί και πιο αργοίτο θέατρο έχει πάει αλλού.Εχει πάει σε άλλους δρόμους. Δηλαδή παλιοί άνθρωποι του θεάτρου και συγγραφείς τώρα θεωρούνται κλασικοί.Ολοι αυτοί οι παλιοί της προηγούμενης γενιάς.Δεν έχουμε τόλμη στην Ελλάδα.Εχουμε έξυπνους επιχειρηματίες –μερικούς βέβαια όχι όλους- αλλά δεν έχουν την τόλμη να πάρουν μερικές παραστάσεις…το λένε καμιά φορά παίρνουν μερικές παραστάσεις και αν δουν ότι το πράγμα δεν πάει καλά τις αλλάζουνε….δεν γίνεται έτσι έξω θα πάει είκοσι παραστάσεις ένα έργο, δεν θα πάει ; και ας είναι πιο πειραματικά, πιο σύγχρονα. Με τον Ιωσήφ Μαρινάκη τον τηλεοπτικό σας γιο στο σίριαλ «Της Αγάπης Μαχαιριά» (ΑΝΤ1 2006-07) πρωταγωνιστήσατε μαζί και την επόμενη χρονιά στη μεγάλου μήκους ταινία «A simple love story» σε σκηνοθεσία Δημήτρη Βόρρη. Είναι από τις λίγες ελληνικές ταινίες –τουλάχιστον των τελευταίων ετώνπου γυρίστηκε στα αγγλικά… Ναι με τον Ιωσήφ παίξαμε και στη «μαχαιριά» του έχω αδυναμία του Ιωσήφ.Το «A simple love story» δυστυχώς δεν έχει βγει ακόμη. Βεβαίως η ταινία υπάρχει και ο σκηνοθέτης ο Δημήτρης ο Βόρρης είναι πάρα πολύ αξιόλογος. Εχει κάνει και στην Αγγλία διάφορα πράγματα, νέος μεν καμιά τριανταριά χρονών αλλά πολύ ψαγμένος.Πραγματικά ψαγμένος.Ηθελα να βγει η ταινία περισσότερο για τον Δημήτρη.Μια ωραία ιστορία, μοντέρνα ιστορία.Είναι μια από τις ταινίες που θα γυριστεί στα αγγλικά.
100 // USM
Σπύρος Φωκάς
Γνωρίζω πως μιλάτε με τους νέους, κάνετε παρέα μαζί τους. Πιστεύετε πως η σημερινή νεολαία μπορεί να δημιουργήσει ελπίδες για το μέλλον; Εγώ τους αγαπάω τους νέους, είναι η ελπίδα μου. Με απογοητεύουν κάποιες φορές αλλά η ελπίδα μου είστε εσείς.Με έχουν θυμώσει γιατί περιμένω από αυτούς.Δεν υπάρχουν βέβαια και πρότυπα σήμερα. Εμείς είχαμε τον Τσε, υπήρχαν τόσα κινήματα, ο Μάης του Παρισιού, ο Ξενάκης κ.α Υπάρχει βεβαίως και η δυσκολία του πράγματος γιατί αυτά τα περιφερειακά θέατρα -αυτά που λέγαμε πριν- εκεί υπάρχουν ταλέντα και πάνε δυστυχώς χαμένα, πνιγμένα. Μιλούσα με μια νεαρή ηθοποιό τις προάλλες και αναρωτιέμαι με τι όνειρα θα παίξει αυτό το κορίτσι ; Βεβαίως μου λέει «μα εγώ το αγαπάω το θέατρο».Μπορείς να ζήσεις από αυτό ; όχι αλλλά τουλάχιστον να έχει το νοίκι της και το φαί της δεν σου λέω να γίνει πλούσια.Είναι πάρα πολλά πράγματα που δεν μου αρέσουν στην Ελλάδα αλλά ντρέπομαι να τα πω στους ξένους..Μην πεις κακό για τη Ελλάδα έξω θα σε πάρει ο διάολος (γέλια). Εδώ τα λέω σε μας. Εν έτει 2009 θεωρείτε ότι υπάρχει πολιτισμός σε αυτή τη καταραμένη χώρα; (γέλια) Στην Ελλάς τη χώρα των θαυμάτων; (γέλια). Είναι μια τριακονταετία τώρα που αυτός ο τιμημένος λαός, ο ευλογημένος λαός από το θεό πήγε παραπάνω από τις δυνατότητες του σε εξυπνάδα και εκεί είναι που την πατήσαμε…γιατί νομίσαμε ότι είμαστε πιο έξυπνοι απ¨ότι όντως είμαστε. Για αυτό και σου είπα οτι ξέρω δύο τρία πράγματα ούτε τέσσερα δεν ξέρω αλλά αυτά που ξέρω τα ξέρω καλά, τα κάνω καλά. Εμείς πέσαμε πάνω σε πάρα πολλά πράγματα και εκεί είναι που μπερδευτήκαμε. Από την άλλη άυξήθηκε και η εγκληματικότητα γιατί εγκληματίες υπήρχανε και στην Ελλάδα πολύ πριν έρθουν οι ξένοι.Οταν είδαν ότι δεν τιμωρείται κανένας είπαν να πάνε και αυτοί.Εγώ έτσι το εξηγώ. Πιο παλιά υπήρχε κανένας κλεφτοκοτάς, κανένας για τη τιμή της αδελφής του, για μισό χωράφι και τα λοιπά…γινόταν έγλημα θα μου πεις το 1400 που ήμουν νέος εγώ (γέλια), αλλά ήταν γεγονός το έγραφαν οι εφημερίδες.Θυμάμαι γράφανε «στυγερό έγκλημα στη Κυπαρρισία».Δεν είχαμε αυτό που βγαίνουν και σκοτώνουν τον κόσμο για το τίποτα.Ετσι που λες για τον πολιτισμό της Ελλάδος. Ενώ έχετε κάνει σπουδαία καριέρα στο εξωτερικό κανείς από τη Πολιτεία δεν σας τίμησε για την προσφορά σας. Αντίθετα πολλοί αγνοούν -σε ένα βαθμό- το έργο σας. Μόλις πριν από κάποιους μήνες σας τίμησε κάποιος από την Ελλάδα (τον Απρίλιο του απένειμε τιμητική πλακέτα η Ενωση Ελληνίδων για την Οικογένεια και τη Νεότητα Γλυφάδας,Βούλας, Βαουλιαγμένης, Βάρης και Ελληνικού). Περιμένετε κάτι από τη Πολιτεία; Ναι να σου πω για την Ενωση αυτή ότι ήταν και πολύ ωραίοι, πολιτισμένοι άνθρωποι και τους ευχαριστώ….και σαν προσωπικότητες και σαν οργάνωση είναι πολύ σοβαρό αυτό που κάνουν.Με βράβευσαν και μάλιστα με ρώτησαν «σας βράβευσε κανένας άλλος από την Ελλάδα; ».Τους λέω όχι αν και έξω έχω πάρει βραβεία, βραβεία σε φεστιβάλ, βραβείο καλύτερου ηθοποιού. Το γεγονός ότι αγνοούν τη δουλειά μου οφείλεται και σε μένα καθώς δεν βγαίνω σε εκπομπές στην τηλεόραση να μιλάω για μένα. Να βγω να πω τι; Δεν με ενδιαφέρει κάτι τέτοιο άλλωστε.Αλλα όταν πας πέρα από το Λιανοκάδι σε αυτή τη χώρα είσαι καταραμένος.Από την Πολιτεία δεν περιμένω κάτι από τη στιγμή που ο τεράστιος Μάνος Κατράκης –αυτόν δεν τον ακουμπάς ήταν πολύ μεγάλος- δεν βραβεύτηκε ποτέ στη χώρα μας…και τι απαίτηση να έχω εγώ όταν ο Μάνος βραβεύτηκε 50 χρόνια μετά, και μάλιστα στο Παρίσι, από την Ακαδημία Γραμμάτων και Τεχνών; Ησασταν και στην φετινή επιτροπή των Οσκαρ…. Μα στα Οσκαρ ψηφίζω, είμαι μέλος του θεσμού. Μου έλεγε η Ειρήνη η Παππά –η μεγάλη μας αδελφή έξω- «ρε συ το έχω παράπονο στην Ελλλάδα δεν μου έχουν κάνει ούτε μια πρόταση».Η Ειρήνη η Παππά είναι λαικό κορίτσι, πολύ ωραία λαική γυναίκα. «Αλλά το χω παράπονο, ούτε μια πρόταση ;».Της λέω «κυρά μου, έχεις πάει πέρα από το Λιανοκλάδι…δεν το είπαμε ;» και οι υπόλοιποι δεν πάνε έξω να κάνουν κάτι γιατί τους ζηλεύουνε.Εχουμε πέσει δυστυχώς σε μια αμορφωσιά. Κάποτε πιο παλιά μεν αλλά δεν παίζει ρόλο πήγε μια καινούργια δημοσιογράφος να πάρει συνέντευξη από τον Νίκο τον Κούρκουλο.Εκεί που μιλούσανε τον ρωτάνε «κύριε Κούρκουλε σινεμά έχετε κάνει ;» Το άκουσα και λέω δεν μπορεί να έγινε κάτι τέτοιο. Αφού σινεμά έκανε ο Κούρκουλος, έχει κάνει και πέντε θεατρικά. Μα είσαι νέα δημοσιογράφος. Δεν ρωτάς; Δυστυχώς στην Ελλάδα οι σημαντικές προσωπικότητες αναγνωρίζονται εκ των υστέρων ή πολλές φορές δεν αναγνωρίζονται και καθόλου. Πιστεύετε ότι έχει νόημα η εκ των υστέρων αναγνώριση; Μα έχει βγάλει σπουδαίους ανθρώπους αυτή η χώρα. Ηταν ο Κουν, ήταν ο Τσαρούχης, ο Μητρόπουλος τέρατα μεγάλα. Που είναι οι καινούργιοι οι μεγάλοι; Όχι βέβαια δεν έχει νόημα η εκ των υστέρων αναγνώριση. Δυστυχώς αυτή η χώρα τιμά μόνο τους πεθαμένους πολύ αργά και χωρίς κανένα νόημα. // 101
Suspension Επιμέλεια: Γιάννης Βενιζέλος (johnveni@urbanstylemag.gr)
104 104////USM USM
suspension
Suspension (Body Modification) Ή αλλιώς αναστολή/αλλοίωση σώματος, η τέχνη των άγκιστρων και των γάντζων. Σε αυτό το άρθρο θα εξερευνήσουμε κάτι από το οποίο το ευρύ κοινό σοκάρεται. Κάτι ενδιαφέρον, μια ολόκληρη υποκουλτούρα που ακούει στο όνομα Suspension. Suspension λοιπόν είναι η μόνιμη ή ημι-μόνιμη εσκεμμένη αλλοίωση του σώματος κάνοντας χρήση γάντζων με τους οποίους τρυπιέται το σώμα προσωρινά πριν την έναρξη της αναστολής. Οι λόγοι ποικίλουν .. ενδεικτικά αναφέρουμε: Βελτίωση της σεξουαλικής ζωής, Τελετουργικό πέρασμα, Αισθητικοί λόγοι, Δήλωση πίστης, υπαγωγής και εμπιστοσύνης, Τρόπος έκφρασης, Διαλογισμός/ Ανώτερη πνευματική συνείδηση, Καταπολέμηση φόβων, πόνων και αντοχών, Καλλιτεχνικούς ή αισθητικούς λόγους, Απόδοση τέχνης ή διασκέδασης. Μέθοδος Η διαδικασία είναι ένα πολύ λεπτό ζήτημα και συνήθως γίνεται από έμπειρο άτομο ή επαγγελματία στον τομέα αυτό, προκειμένου να αποφευχθεί η όποια σοβαρή ζημία. Το suspension μπορεί να απαιτήσει και συχνά έχει μια μικρή ομάδα που χειρίζονται τα παρασκευάσματα και την ίδια τη διαδικασία. Η σημερινή πράξη έχει ως αποτέλεσμα η διαδικασία να μπορεί να διαρκέσει μέχρι ένα πολύ μικρό μέρος του χρόνου σε σύγκριση με το χρόνο που συμμετέχουν στην προετοιμασία, αν και ορισμένα άτομα παραμένουν σε αναστολή για ώρες. Αν εκτελούνται όλα σωστά, το σώμα του ενδιαφερόμενου προσώπου (suspendee) θα μελετηθεί για να αποφασιστεί η σωστή τοποθέτηση, ο αριθμός και το μέγεθος των αγκιστριών μετάλλου που είναι διάτρητος στο δέρμα για την άρση του ενδιαφερόμενου προσώπου από το έδαφος. Πολλαπλά αγκίστρια βρίσκονται συνήθως γύρω από τους ώμους, άνω βραχίονα, και πίσω, καθώς και γύρω από τα γόνατα (αυτό εξαρτάται από τη θέση στην οποία ο οργανισμός πρέπει να ανασταλεί). Η εξεύρεση της σωστής τοποθέτησης και αριθμού γάντζων συνεπάγεται μεγάλη επιδεξιότητα στα μαθηματικά και την οξεία κατανόηση της ανθρώπινης ανατομίας και φυσιολογίας, όπως επίσης και την αντοχή του δέρματος. Εάν ο αριθμός των αγκιστριών είναι πολύ λίγοι, αναστέλλεται το δέρμα που θα είναι σε θέση να αντέξει το βάρος του σώματος και θα «σκιστεί». Όταν χρησιμοποιείται όργανο με αρκετά ισχυρές περιοχές του δέρματος, περίπου 12 τρυπήματα μπορεί να είναι επαρκή για ορισμένους ανθρώπους. Επίσης, το μέγεθος του βάρους για κάθε γάντζο που πρέπει να υποστηρίζει, κατανέμεται ομοιόμορφα σε όλο το σώμα - οποιαδήποτε ανισορροπία οδηγεί σε κινδύνους τραυματισμού. Ένα μπλοκ που μοιάζει με μηχανή για εναιώρημα χρησιμοποιείται μαζί με ισχυρό σχοινί που έχει τους γάντζους, για να σηκώνουν προσεκτικά και αργά το κρεμασμένο σώμα, ένα με δύο πόδια από το έδαφος – όπου μπορεί να εξακολουθεί να είναι σχετικά ακίνητο για μια προκαθορισμένη χρονική περίοδο. Ωστόσο, ανάλογα με το είδος του Suspension, μπορεί να υπάρχει σε σημαντικό βαθμό ελεύθερη κίνηση του σώματος. // 105
Ιστορία Ιστορικά, το Suspension πρωτοξεκίνησε σαν τελετουργικό από τη φυλή Mandan που βρισκόταν κατά μήκος του ποταμού Μισούρι Τα Oh-Kee-Pa ένα είδος της ανάρτησης προέρχεται από αυτό το τελετουργικό. Στις μέρες μας τα εναιωρήματα συνδέονται στενά με την εκτέλεση των έργων τέχνης. Καλλιτέχνες χρησιμοποιούν τα δικά τους σώματα ως καμβάδες. Ο Roland Loomis ήταν ο καλλιτέχνης που ειδικευόταν στο Suspension και στο Piercing, επίσης σηματοδότησε την έναρξη της Σύγχρονης Καλλιτεχνικής Τεχνοτροπίας. Ακόμα θα συμβάλει στο να τραβήξει το ενδιαφέρον της Suspension “σκηνής” στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Allen Falkner βοήθησε στο να φέρει το Suspension σε μη «πνευματικούς» ανθρώπους, καθώς εισήγαγε και μια πληθώρα διαφορετικών τύπων και μοναδικών μορφών του Suspension. Στις 3 του Αυγούστου 2005 στη τηλεόραση δείχνουν το σόου Mindfreak, με πρωταγωνιστή τον Criss Angel ο οποίος είχε άγκιστρα στην πλάτη του που ήταν συνδεδεμένη με ένα ελικόπτερο και πέταξε πάνω από την έρημο και τα βουνά της Νεβάδα κρεμασμένος στο ελικόπτερο με γάντζους. Εξοπλισμός: Άγκιστρα Τα πιο συνήθη που χρησιμοποιούνται είναι άγκιστρα για την ανάρτηση της σάρκας και άγκιστρα βαθέων υδάτων(που συνήθως χρησιμοποιούνται για την αλιεία του καρχαρία, χταπόδια, κ.ά.), που έχει αφαιρεθεί το «αγκίστρι» από το γάντζο. Ξάρτια Υπάρχουν δύο κύριοι τύποι ξαρτιών: δυναμικά και στατικά. Δυναμικά ξάρτια, κυρίως για χρήσεις με σχοινιά, ή κάτι παρόμοιο, και ένα μεγάλο κομμάτι χρησιμοποιείται για τη σύνδεση της συσκευής με το σώμα που θα αναρτηθεί. Στατικά ξάρτια, κάθε γάντζος επισυνάπτεται στη συσκευή ξεχωριστά. Η συσκευή είναι συνήθως εξοπλισμένη με ένα δέντρο, το ανώτατο όριο, τα ικριώματα, κτλ χρησιμοποιώντας τροχαλίες, ή βαρούλκο.
106 // USM
suspension
Είδη Suspension: Θωρακικός Ένα suspension στήθους, μερικές φορές εσφαλμένα αναφέρεται ως “O-Κee-Pa”, είναι μια αναστολή στην οποία το άγκιστρο(ες) τοποθετούνται στο στήθος. Συνήθως δύο άγκιστρα χρησιμοποιούνται για το είδος αυτό της αναστολής. Αυτό είναι το όνομά του από την τελετή Okipa της φυλής Mandan, ως τελετουργικό της πέρασμα για τους νέους άνδρες, αλλά και εφαρμόζεται στην πράξη από το όραμα που αναζητούν Shaman. Κώμα - Coma Το κώμα suspension είναι ένα είδος αναστολής κατά την οποία τα άγκιστρα τοποθετούνται στο στήθος, στον κορμό και τα πόδια, συνήθως σε δύο σειρές, έτσι ώστε το σώμα του ενδιαφερόμενου προσώπου (suspendee) να βρίσκεται ανοιχτά. Η ονομασία του για τη θέση αυτή προέρχεται από τις παρόμοιες εικόνες στην ταινία Κώμα. Γονάτου - Knee Το suspension γονάτου είναι μια αναστολή κατά την οποία τα άγκιστρα τοποθετούνται και στα δύο γόνατα. Δεν υπάρχει πρότυπο για τοποθέτηση του γάντζου σχετικά με την αναστολή αυτή, που εξαρτάται σχεδόν αποκλειστικά από την ανατομία του ατόμου που θα αναρτηθεί. Αυτοκτονία - Suicide Το suspension «αυτοκτονία» είναι μια αναστολή κατά την οποία οι γάντζοι είναι τοποθετημένοι στο επάνω πίσω μέρος του σώματος, έτσι ώστε το σώμα του ενδιαφερόμενου προσώπου (suspendee) να είναι αναρτημένο όρθιο. Αυτό το είδος της ανάρτησης ονομάζεται αυτοκτονία, λόγω της ομοιότητας στην εμφάνιση με κάποιον που έχει απαγχονίσει τον εαυτό του. Ανάσταση - Ressurection Το suspension «ανάστασης» είναι μια αναστολής κατά την οποία το σώμα του ενδιαφερόμενου προσώπου αγκιστρώνεται συνήθως σε δύο σειρές σχετικά με την περιοχή της κοιλιάς. Δίνει την εντύπωση της επιστροφής από το θάνατο, καθώς το σώμα κάνει την καμπύλη πίσω προς τα επάνω. Σταυρός - Crucifix Το suspension «σταυρού» είναι μια αναστολή παραλλαγή της σε «αυτοκτονία αναστολής» στην οποία τα αγκίστρια διατίθενται επίσης στον τομέα των ώμων, έτσι ώστε το σώμα του ενδιαφερόμενου προσώπου (suspendee) να φαίνεται ότι κρέμεται σε ένα σταυρό, με τους ώμους να είναι τεντωμένοι στις αντίστοιχες πλευρές. Superman Το suspension «Superman» είναι το αντίθετο από την «κώμα αναστολή» - τα άγκιστρα τοποθετούνται στην πλάτη και τα πόδια, συνήθως σε δύο σειρές, έτσι ώστε το σώμα του ενδιαφερόμενου προσώπου (suspendee) να βρίσκεται μπροστά και κάτω. Αυτό το είδος της ανάρτησης ονομάζεται Superman(υπεράνθρωπος) λόγω της ομοιότητας στην εμφάνιση με το πέταγμα του Superman που φέρουν. Άλλα Άλλες διαφορές υπάρχουν, χρησιμοποιούν οπουδήποτε από ένα έως δεκάδες αγκιστριών. Το suspension «Αναγγένηση» (Rebirth) εκτελείται με 4 έως 6 αγκίστρια στην πλάτη, με το σώμα του ενδιαφερόμενου προσώπου (suspendee) στην εμβρυϊκή θέση, μπροστά κάτω. Το suspension «Lotus» τόποθετεί αγκίστρια στο λαιμό, τους ώμους, τα χέρια και στα γόνατα, ώστε το σώμα του ενδιαφερόμενου προσώπου (suspendee) να βρίσκεται σε καθιστή θέση. Τέλος το suspension «Angel» είναι οκτώ άγκιστρα στο πίσω μέρος, όπου θα είναι το περίγραμμα φτερών αγγέλου. // 107
μινιμαλισμός
Επιμέλεια: Δήμητρα Μεϊμάρογλου
108 // USM
μινιμαλισμός
Ο όρος μινιμαλισμός περιγράφει κινήσεις σε διάφορες μορφές της τέχνης και του σχεδιασμού, ιδίως της τέχνης και της μουσικής, όπου από το έργο έχουν διατηρηθεί τα πιο κύρια χαρακτηριστικά. Έχει ταυτιστεί με τις εξελίξεις μετά τον Β ‘Παγκόσμιο Πόλεμο-Δυτικής Τέχνης, πιο έντονα με τα εικαστικά της Αμερικής στα τέλη της δεκαετίας του 1960 και στις αρχές του 1970. Χαρακτηριστικοί καλλιτέχνες που συνδέονται με αυτό το κίνημα είναι οι Donald Judd, Agnes Martin, Robert Morris, και ο Frank Stella. Τα τελευταία 40 χρόνια στην τέχνη, ο μινιμαλισμός εφαρμόζεται σε μουσική που εμφανίζει όλα ή μερικά από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: επανάληψη (συνήθως σύντομων μουσικών φράσεων, με ελάχιστες παραλλαγές για μεγάλο χρονικό διάστημα) ή στάση, έμφαση στην συνάρτηση αρμονίας, σταθερό παλμό. Κύρια παραδείγματα είναι οι συνθέσεις των John Cage και LaMonte Young. Στόχος του μινιμαλισμού στον χώρο του σχεδιασμού και της αισθητικής είναι να μειωθούν τα αναγκαία στοιχεία. Οι επιρροές του προέρχονται κατά κύριο λόγο από την παραδοσιακή Ιαπωνική σχεδίαση και αρχιτεκτονική. Ο μινιμαλισμός είναι η απλή έκφραση μίας σύνθετης σκέψης, όχι όμως της έλλειψης σκέψης. Αυτό εκφράζεται με την δομή της ομορφιάς να καθορίζεται από το παιχνίδι με τον φωτισμό, χρησιμοποιώντας τα βασικά γεωμετρικά σχήματα, χρησιμοποιώντας μόνο ένα ενιαίο σχήμα ή ένα μικρό αριθμό των σχημάτων που μοιάζουν με συστατικά στοιχεία για το σχεδιασμό για την ενότητα, με καλόγουστους λαμπρούς χρωματικούς συνδυασμούς, συνήθως φυσική υφή και χρώματα, και τα καθαρά και ωραία τελειώματα. Η σύγχρονη μινιμαλιστική αρχιτεκτονική στο σπίτι έχει οδηγήσει σε αφαίρεση των περιττών εσωτερικών τοίχων με αποτέλεσμα την αυξημένη δημοτικότητα της ενιαίας μορφής της κουζίνας και του σαλονιού. Στις Σκανδιναβικές χώρες το να ζεις με τον μινιμαλισμό είναι κάτι απόλυτα φυσικό και άμεσα εφαρμόσιμο. Οι Δανοί εμφανίζουν μια υπέρμετρη προτίμηση προς την απλότητα και την λειτουργικότητα στους χώρους διαμονής τους. Αγνοούν τα περιττά διακοσμητικά στοιχεία καθώς επίσης και ότι άλλο δεν προσφέρει ουσιώδη χρήση στο οικείο περιβάλλον. Ο λογοτεχνικός μινιμαλισμός χαρακτηρίζεται από μια οικονομία στις λέξεις και την εστίαση σε επιφανειακή περιγραφή. Οι μινιμαλιστικοί συντάκτες αποφεύγουν επιρρήματα και προτιμούν το πλαίσιο που επιτρέπει να υπαγορεύεται μια έννοια. Οι αναγνώστες καλούνται να αναλάβουν ενεργό ρόλο στη δημιουργία μιας ιστορίας, να “επιλέξουν πλευρές” βασιζόμενοι στις υποδείξεις και στα πλάγια υπονοούμενα, παρά να αντιδρούν σε κατευθύνσεις από το συγγραφέα. Οι χαρακτήρες στις ιστορίες και τα μυθιστορήματα του μινιμαλισμού τείνουν να είναι μη εξαίρετα πρόσωπα π.χ. αθλητικοί προπονητές δεύτερης βαθμίδας και όχι πλούσιοι ή διάσημοι ντετέκτιβ. Υπάρχει γενικά μια ανατροπή στον τρόπο σύνταξης ενός μυθιστορήματος τέτοιου τύπου. Όσόν αφορά τώρα το παραπάνω κείμενο κάθε άλλο παρά μινιμαλιστικό μπορεί να χαρακτηριστεί.. Τουλάχιστον όμως, προσφέρει μια γενική εικόνα του τι εστί αυτή η τάση και δίνει μια γεύση που ίσως κάποιους γοητεύσει για να την υιοθετήσουν.. Υ.Γ. Μινιμαλ-ιστείτε άμεσα!!!
// 109
#! BACKpage fashion/home/books/tech/life/trash μόδα/σπίτι/βιβλία/τεχνολογία/ζωή/σκουπίδια
fashion.trash Επιμέλεια/Ρούχα/Φωτογραφία: Ιωάννα Αναγνωστίδου (Στυλίστρια / fairyland.j@hotmail.com)
112 // USM
// fashion.trash
Η εξέλιξη της μόδας, και πως τα φορέματα μας έγιναν απαραίτητα! Η μόδα σχετίζεται με την ομορφιά, γιατί σε έναν άνθρωπο προσέχουμε και τον τρόπο με τον οποίο ντύνεται και το στιλ του. Η λέξη μόδα στο σύγχρονο ελληνικό λεξικό ορίζεται ως εξής: «Μόδα, η (λ. ιταλική), παροδική συνήθεια, κυρίως ως προς το ντύσιμο, νεωτερισμός, συρμός». Το στιλ πάλι ερμηνεύεται ετυμολογικά ως (άκλ. λ. γαλλική από το ελληνικό στύλος), λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό ύφος, τεχνοτροπία - άποψη, τρόπος ζωής και εν γένει συμπεριφοράς. Όταν ο Όσκαρ Γουάιλντ στην αρχή του αιώνα έδενε ένα δάνδικο φουλάρι γύρω από το λαιμό του, σίγουρα δεν φανταζόταν ότι εκατό χρόνια μετά ο Ντέιβιντ Μπέκαμ θα έδενε ένα σαρόνγκ γύρω από τη μέση του. Η αρχή του αιώνα είναι η μαγική περίοδος στην οποία οι χοροί, τα μεσημεριανά γεύματα των gala και οι παραμονές στις αριστοκρατικές κατοικίες είναι αυτά που χρωματίζουν τις ημέρες των πλουσίων. Επίσης η μόδα ακολουθεί τους εξής ρυθμούς: Η γυναίκα εμφανίζεται ώριμη και με αυτοπεποίθηση. Φορά φορέματα που εμπνέουν σεβασμό, το busto είναι στην άνθηση του. Τα φορέματα είναι μακριά και το τελείωμα τους είναι πλούσιο με δαντέλες. Η φούστα, παίρνει μια μορφή σαν κουδούνι. Τα καπέλα φοριούνται πολύ, όπως επίσης και τα γάντια. Τέλος, δεν υπάρχουν έντονα χρώματα ούτε στα φορέματα ούτε στο μακιγιάζ. Επικρατούν στα ρούχα κυρίως το μαύρο και τα παλ. Η εποχή απαιτούσε λεπτή και κομψή σιλουέτα. Ο κορσές και η μικρή ελευθερία κινήσεων της ιδεώδες γυναίκα. Το 1910 το θηλυκό φόρεμα υπομένει μια θεμελιώδη τροποποίηση. Τώρα επικρατούν τα έντονα ελκυστικά χρώματα. Οι φούστες είναι σφιχτότερες, και τώρα φοριούνται πιο πολύ τα τουρμπάνια. Το 1918 υπάρχει η προσπάθεια να σχεδιαστεί ένα τυποποιημένο φόρεμα με σκοπό να το φοράει η γυναίκα όλες τις ώρες στο τσάι, στο μεσημεριανό γεύμα, το βράδυ ακόμα και για νυχτικό! Η νέα γυναίκα ήταν χωρίς κορσέ και γεμάτη χρώμα. Ο λαιμός ήταν εκτεθειμένος στην κοινή «θέα» με πολλά κολιέ και μπιζού να τον καλλωπίζουν. Τα καπέλα ήταν απαραίτητα αξεσουάρ. Το 1920 η γυναίκα μετασχηματίζεται, φοράει την φούστα πιο κοντή, Το busto χαμήλωσε στο ύψος των πλευρών ώστε να κάνει V. Ένας νέος τύπος γυναίκας γεννιέται. Οι καμπύλες είναι το νέο ιδανικό και τα κάπελα βρίσκονται στο περιθώριο. Το κόκκινο κραγιόν υιοθετείται και οι κομψές γραμμές καθορίζονται. Τα φορέματα ήταν αμάνικα, όχι έντονα μεσάτα και διακοσμημένα με ζώνες.
// 113
Η δεκαετία του ‘30 απαιτούσε μακρύτερα μαλλιά και φορέματα ή μακριά ή midi. Η πλάτη και οι ώμοι ήταν καλυμμένα με γούνες. Μετά από το θρίαμβο της επίπεδης γραμμής του ‘20, στην δεκαετία αυτή επικρατεί ο ρομαντισμός. Επίσης η Κοκό Σανέλ ήταν η πρώτη σχεδιάστρια μόδας που έκανε μόδα το μαύρισμα στις γυναίκες. Πιο βαριά η μόδα για την δεκαετία του ‘40, επηρεασμένη από υφάσματα χρωματιστά και κουμπιά απλά, κατανεμημένα να δημιουργήσουν φούστες ως το γόνατο και τετραγωνισμένα μπουφάν. Το 1950 είναι η δεκαετία που ξεκινάνε οι ξένοι σχεδιαστές ανά τον κόσμο. Η μεταπολεμική εποχή επιτάσσει τη διάθεση για ομορφιά και άνετα ρούχα με ιδιαίτερη έμφαση στην γυναικεία ομορφιά. Φορέματα στενά, τονίζουν όμορφα τις γυναικείες καμπύλες, πλάτες και ώμοι ενίοτε γυμνοί, στήθος διακριτικά τονισμένο. Το 1960 ξεκινά ο αγώνας της απελευθέρωσης από κάθε τι που καταπιέζει τους νέους ακόμα και στα ρούχα. Supermini, διάφανα ρούχα τρελά χρώματα και η καύση των στηθόδεσμων ως ένδειξη διαμαρτυρίας! Η μόδα ήταν χαρούμενη, ανάλαφρη, λουλουδάτη και πολύχρωμη. Ανατολική διάθεση και επιρροή στα σχέδια των ρούχων από acid-χρωματιστές γραμμές. Τότε ξεκινάνε και οι Yves St. Laurent,, Paco Rabbanne κ.λ.π. Τα casual και sexy ρούχα, έρχονται να πάρουν τη θέση τους στην δεκαετία του ‘70. Ελεύθερη δεκαετία με την άνεση να παίζει πρώτο ρόλο. Το 1980 τα χρωματιστά, πλουμισμένα ρούχα έκαναν την εμφάνισή τους. Η disco μουσική έχει μπει για τα καλά πλέον στη δεκαετία και γεμίζει με χρώμα και γυαλιστερά υφάσματα τους λάτρεις της. Το 1990 ξεκίνησε η μόδα του «second hand» αγορών. Gothic, Cyberpunk και Hip-Hop fashion κάνουν το ντεμπούτο τους στη δεκαετία που διανύσαμε. Μέχρι σήμερα μπορείς να βρεις φοβερά κομμάτια vintage στις αγορές αυτές, μια βόλτα σε τέτοια μαγαζάκια μου έδωσε την έμπνευση να σχεδιάσω αυτά τα μικρά φορέματα να αναφερθώ για αυτά από το 1900 έως το 1990 και να σας πω, πως πάντα πρέπει να έχουμε ένα φόρεμα στην ντουλάπα μας! Βασισμένο στο άρθρο της Ελένης Στεργίου για την Καθημερινή.
114 // USM
// fashion.trash
// 115
διαβάζω Επιμέλεια: Αντιγόνη Θεοδωράκη
“Όλα σου τ’ άμαθα μα ξέχασα μία λέξη” Συγγραφέας: ΜΠΟΥΡΑΝΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Εκδοτικός Οίκος: ΠΑΤΑΚΗ Σελίδες: 375 Όταν η Άννα φοιτήτρια στο δεύτερο έτος αρχίζει να αγωνιά όπως όλοι οι έφηβοι για την επαγγελματική της αποκατάσταση και γενικά την πορεία της, ο Νίκος Αλεξίου, ο καθηγητής της, θα τη βοηθήσει να βρει το δρόμο της εμβαθύνοντας στην αναζήτηση της ψυχής και την ανάδειξη της προσωπικότητας. Ένα βιβλίο περισυλλογής, αυτογνωσίας και ανάδειξης των διαφόρων διλημμάτων και αντιφάσεων της ζωής με έντονα νοήματα και ρήσεις φιλόσοφων, που δεν είναι όμως καθόλου δυσνόητα. Για το λόγο αυτό το βιβλίο διχάζεται ανάμεσα σε αυτούς που το εξυψώνουν και σε αυτούς που το θεωρούν απλά ένα μυθιστόρημα.
122 // USM
“OI KANOΝΕΣ” Συγγραφέας: Johns Dylan Εκδοτικός Οίκος: INTROBOOKS Σελίδες: 585 Ένα βιβλίο για τη σύγχρονη εποχή όπου ο άντρας φτάνει σε σημείο να καταναλώνει όσο μια γυναίκα και που η επιτυχία και η αναγνώριση μπορεί να επέλθει μέσα απο τις πιο μικρές λεπτομέρειες. Μαθαίνει με τρόπο απλό και διασκεδαστικό κανόνες καλής συμπεριφοράς και δίνει λύσεις σε δύσκολες περιπτώσεις. Αναφέρεται καθαρά σε άνδρες. Παρόλα αυτά πολλές γυναίκες μπορεί να το βρουν αρκετά ενδιαφέρον.
κυκλοφορεί από τις εκδόσεις
fw
Επιμέλεια: Γιάννης Βενιζέλος (johnveni@urbanstylemag.gr)
χοτ buy LG Smart Viewty GC900 Η τεχνολογία των κινητών τηλεφώνων ολοένα και εμπλουτίζεται προσφέροντας μας high-end μοντέλα.Ένα από αυτό είναι η νέα ναυαρχίδα της LG, (και διάδοχος του LG Viewty). Εξωτερικά πανέμορφο, τα πλήκτρα απουσιάζουν και το ρόλο τους πήρε η οθόνη αφής 3 ιντσών με ανάλυση 800×480 pixels (WVGA) και 16 εκ. χρωμάτων. Και το βάρος του δεν ξεπερνάει τα 102 γραμμάρια. Αναβαθμίστηκε η κάμερα καθώς είναι ανάλυσης 8 Megapixel με Led Flash η οποία θα αποτυπώσει κάθε στιγμή της ζωής σας με το φακό της SchneiderKreuznach. Επίσης με το νέο LG Smart (GC900) ο αποθηκευτικός χώρος δεν θα σας προβληματίζει πια διότι είναι εφοδιασμένο με 1.5GB εσωτερική μνήμη και μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον 32GB μέσω Micro SD καρτών. Τέλος από το LG Smart δεν θα απουσίαζαν λειτουργίες όπως accelerometer, Multi-touch, Wi-Fi, GPS, Bluetooth και TV-Out. Ακόμα διαθέτει και το UI της LG, 3D S-Class UI που κάνει το LG GD900 μια κλάση καλύτερο από τα άλλα.
Τεχνικά Χαρακτηριστικά: Οθόνη: Αφής (Capacitive) 3 ιντσών, 800*480 pixels (WVGA), 16 εκ. χρώματα Μνήμη: 1,5GB Κάρτα Μνήμης: Micro SD Κάμερα: 8 Megapixel με Auto focus, Manual focus, Schneider-Kreuznach optics, Led FLash, Video (720×480-30fps), 2η κάμερα για βιντεοκλήσεις Διασύνδεση: Bluetooth 2.0 με A2DP, USB 2.0, Wi-Fi, HSDPA, GPS (με A-GPS), Διαστάσεις: 108.9 x 56.1 x 12.4 mm Βάρος: 102 γραμμάρια Μπαταρία: 1000 mAh, 330 ώρες αναμονή, 5.30 ώρες ομιλία Έξτρα: S-Class Touch UI, Multi-touch input method, Accelerometer, TV-out, DivX/XviD player, FM Radio, Geo-tagging Τιμή: H τιμή του παραμένει άγνωστη μέχρι στιγμής και αυτό που μας δυσαρεστεί περισσότερο είναι ότι ίσως να τιμολογηθεί ακριβά, λόγω των νέων δυνατοτήτων του που το κάνουν μοναδικό στο είδος του.
124 // USM
// fw
OLYMPUS E-450 Η Olympus παρουσιάζει μια D-SLR για «όλους» την E-450 η οποία συνδυάζει την εξαιρετική ποιότητα των μηχανών D-SLR της σειράς E-System και την ευκολία χρήσης των compact μηχανών καθιστώντας την προσιτή στον αρχάριο φωτογράφο σε προσιτή τιμή.!! Οι δημιουργικοί αρχάριοι φωτογράφοι θα βρουν στην E-450 όλα όσα θέλουν από μία ψηφιακή μηχανή SLR. Ένα εύχρηστο μοντέλο που συνδυάζει την τεχνολογία της Olympus και τις απίστευτες λειτουργίες E-System όπως είναι το Φίλτρο Υπερηχητικών Κυμάτων και η τεχνολογία Live View, με καλλιτεχνικές επιλογές όπως είναι τα Τεχνικά Φίλτρα. Παραδείγματος χάρη, το εφέ Pop Art, το οποίο έχει την έμπνευσή του στα χρώματα του καλειδοσκόπιου της καλλιτεχνικής τάσης ποπ αρτ, χαρίζει στις φωτογραφίες πλούσιες σκιές κάνοντας τις πιο ζωντανές και έντονες. Από την άλλη, η Απαλή Εστίαση, δίνει στις φωτογραφίες σας μία πιο αέρινη και εξωπραγματική αίσθηση, ενώ το εφέ Pin Hole χαρίζει στις λήψεις έναν αέρα μυστικισμού Το τέλειο καδράρισμα των λήψεων είναι παιχνιδάκι με τη μεγάλη οθόνη 6,9cm/2,7” HyperCrystal II LCD με γωνία προβολής 176°, η οποία σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε λήψεις από σχεδόν οποιαδήποτε γωνία και είναι ακόμη πιο φωτεινή από εκείνην της E-420. Η Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπων εντοπίζει αυτόματα τα πρόσωπα και εστιάζει σε αυτά ενώ η Τεχνολογία Ρύθμισης Σκιών αντισταθμίζει τις σκοτεινές περιοχές. Οι 28 λειτουργίες λήψης, στις οποίες περιλαμβάνονται επιλογές αυτόματης, ημιαυτόματης και μη αυτόματης λήψης εξασφαλίζουν πλήρη ευελιξία. Η μηχανή Olympus E-450 είναι συμβατή με όλα σχεδόν τα αξεσουάρ E-System όπως με τους 19 φακούς με εστιακό εύρος 70 - 300mm (ισοδυναμία με 14 600mm σε μηχανή 35mm) και διάφορα συστήματα φλας. Τεχνικά χαρακτηριστικά: Πλήρης ανάλυση:11.8 MPixel / Ενεργά pixels 10 MPixels Ευαισθησία: ISO 100 - 1600 (προσαρμόσιμη σε 1 EV βήματα ) Οθόνη LCD: LCD HyperCrystal II 230000 pixels Σύστημα φακών: 4/3 ‘’ Αισθητήρας Live MOS Βάρος: 380 γρ (σώμα μόνο) Διαστάσεις: 129,5 x 91 x 53 χιλ (χωρίς τις προεξοχές) Μέσα Αποθήκευσης: Διπλή υποδοχή για κάρτες CompactFlash (Type I και II), Microdrive και xD picture card Διασύνδεση: Usb & Υπέρυθρες. Ενδεικτική τιμή με ΦΠΑ: 359e [Σώμα] 449e [Με φακό Zuiko 14-42mm ] 549e [Με φακούς Zuiko 14-42mm και 40-150mm ] // 125
// fw
Επιμέλεια: Ανδρέας Αμανατίδης (amanatidis.urbanstyle@gmail.com)
χοτ link Wolfram Alpha: Όλη η επιστημονική γνώση συγκεντρωμένη. Την ώρα που όλοι μας προσπαθούμε να αναζητήσουμε πληροφορίες αποθηκευμένες στο Web μέσω του Google search και που συζητάμε για το (για πολλούς Web 3.0) semantic web, ένα από τα πιο έξυπνα μυαλά του κόσμου, ο Stephen Wolfram (και δημιουργός της Mathematica) αποφάσισε να δημιουργήσει κάτι διαφορετικό. Μια καινούρια σελίδα που έκανε την εμφάνιση της πρόσφατα και ο σκοπός της είναι η συλλογή όλης της επιστημονικής γνώσης και η άμεση διάθεσή της σε όλους, είναι η Wolfram Alpha. Αποτελεί έγκυρη πηγή για όλα τα επιστημονικά πεδία. Η διαφορά της με άλλες ανάλογες σελίδες είναι ότι δεν προσφέρει επιφανειακά και γενικά αποτελέσματα, αλλά αναλυτικά, επιστημονικά αποτελέσματα. Βέβαια, ακόμη βρίσκεται σε αρχικό στάδιο και δεν περιέχει πολλά λήμματα. Οι δημιουργοί της όμως ελπίζουν η Wolfram|Alpha να γίνει η Νο.1 πηγή επιστημονικής γνώσης. Η Wolfram|Alpha είναι βασισμένη πάνω στην Mathematica, ένα ισχυρό software, σχεδιασμένο να επιλύει μαθηματικά και λογικά προβλήματα, που η ανάπτυξη του διαρκεί πάνω από 20 χρόνια. Αρχικά χρησιμοποιήθηκε για την επίλυση μαθηματικών προβλημάτων, τώρα όμως έχει φτάσει σε σημείο να επιλύει προβλήματα που σχετίζονται με την Μηχανική, την Βιολογία και την Κοινωνιολογία. Η Wolfram|Alpha είναι το αποτέλεσμα των μακροχρόνιων ερευνών και πειραμάτων πάνω σε όλα τα επιστημονικά πεδία, που επιλύθηκαν χάρη σε αυτό το πρόγραμμα. Δοκιμάστε και μόνοι σας τις δυνατότητες της Wolfram Alpha στο http://www.wolframalpha.com
126 // USM
food.square Επιμέλεια: Μαρία Τουμπή (Κλινική Διατροφολόγος - Διαιτολόγος)
ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΜΟΔΑ ή ΥΓΕΙΑ; Τι είναι τα βιολογικά προϊόντα; Είναι κατά κύριο λόγο αγροτικά προϊόντα τα οποία παράχθηκαν με φυσικές διεργασίες χωρίς τη χρήση χημικών λιπασμάτων και ζιζανιοκτόνων ή προσθήκη βιταμινών και αντιβιοτικών στις καλλιέργειες αυτών. Σήμερα, σύμφωνα με έρευνες, σε όλο τον κόσμο καλλιεργούνται βιολογικά 170.000.000 στρέμματα, ενώ το μεγαλύτερο ποσοστό στην κατανάλωση βιολογικών προϊόντων κατέχει η Ευρώπη με 46%. Στην χώρα μας καλλιεργούνται μόλις 300 χιλ. στρ. περίπου ή το 0,8% της συνολικής έκτασης. 128 // USM
// food.square
Ποια είναι τα πλεονεκτήματα των βιολογικών προϊόντων; Τα βιολογικά προϊόντα είναι σαφώς πιο υγιεινά καθώς δεν περιέχουν υπολείμματα λιπασμάτων, φυτοφαρμάκων και αντιβιοτικών, τα οποία συσσωρεύονται στον οργανισμό μας και προκαλούν τοξίνωση και πιθανές βλάβες σε ζωτικά όργανα. Για αυτό το λόγο έχουν ανώτερη διατροφική αξία και παρόλο που συχνά υστερούν σε εμφάνιση έναντι των συμβατικών τροφίμων, συνήθως υπερτερούν σε γεύση και άρωμα Τέλος, πρέπει να σημειωθεί ότι καλλιεργούνται με μεθόδους που είναι πολύ πιο φιλικές για το περιβάλλον, χωρίς να επιβαρύνουν την μόλυνση της ατμόσφαιρας και του υπεδάφους. Τι πρέπει να προσέχουμε στα βιολογικά προϊόντα; Λόγω της μεγάλης προβολής και της νέας τάσης για κατανάλωση βιολογικών προϊόντων, πολλοί καταναλωτές έχουν σχηματίσει λανθασμένη άποψη σχετικά με την περιεκτικότητα των βιολογικών προϊόντων σε επιβλαβή θρεπτικά συστατικά. Πιο συγκεκριμένα ακούγεται συχνά η άποψη ότι «αφού είναι βιολογικό είναι και υγιεινό». Σίγουρα ένα βιολογικό προϊόν είναι πιο υγιεινό από ένα συμβατικό τρόφιμο για όλους τους παραπάνω λόγους, αλλά αυτό δεν παύει να σημαίνει ότι μπορεί να περιέχει υψηλές συγκεντρώσεις κορεσμένων λιπαρών ή ζάχαρης, ειδικά όσον αφορά τα επεξεργασμένα τρόφιμα όπως μπισκότα, κέικ βάφλες και έτοιμα γεύματα. Για τον λόγο αυτό, συστήνεται η προσεχτική ανάγνωση των ετικετών τροφίμων που θα έχει ως αποτέλεσμα την ορθή χρήση των προϊόντων αυτών. Back to reality… Τα οφέλη των βιολογικών προϊόντων είναι ουσιώδη για την υγεία μας αλλά ιδιαίτερα επιζήμια για την τσέπη μας. Στην Ελλάδα λόγω της μειωμένης έκτασης των καλλιεργειών συνεπώς και των αυξημένων μεταφορικών για την προσφορά των βιολογικών προϊόντων σε κάθε γωνιά της χώρας μας, οι τιμές πώλησης συχνά είναι διπλάσιες από αυτές των συμβατικών προϊόντων. Μια μέση λύση για τον Έλληνα καταναλωτή θα ήταν να αγοράζει από τα καταστήματα βιολογικών προϊόντων τα είδη ευρείας κατανάλωσης όπως για παράδειγμα γάλα ή τυρί. Αυτά τα τρόφιμα υπάρχουν στο καθημερινό μας τραπέζι συνεπώς διατρέχουμε σοβαρότερο κίνδυνο να συσσωρευτούν στο σώμα μας ορμόνες ή αντιβιοτικά που υπάρχουν στα συμβατικά αντίστοιχα τρόφιμα. Καλό θα ήταν επίσης κάποιες φορές να προτιμούμαι τα βιολογικά φρούτα ή λαχανικά τα οποία μπορεί μεν να είναι ακριβότερα αλλά σίγουρα θα μας αποζημιώσει η γεύση τους. Και τέλος, για όσους αγοράζουν αυστηρά συμβατικά τρόφιμα, προσπαθήστε να εναλλάσσετε τα σημεία πώλησης έτσι ώστε να αποφεύγεται η πιθανότητα κατανάλωσης τροφίμων από ένα μόνο παραγωγό. Με αυτό τον τρόπο μειώνεται τις πιθανότητες να καταναλώνεται επανειλημμένως προϊόντα με αυξημένες ποσότητες λιπασμάτων ή αντιβιοτικών.
// 129
natural.park Επιμέλεια: Θεόδωρος Μορφίδης (arminmorf@hotmail.com)
Ρύπανση των υδάτων Οι αιτίες ρύπανσης του περιβάλλοντος είναι πολλές. Η αλματώδης αύξηση του πληθυσμού της γης φαίνεται να είναι μία από αυτές. Πριν μερικά χρόνια μελέτες ειδικών έκαναν αναφορά στην περιορισμένη δυνατότητα της γης να φιλοξενήσει περισσότερους από 3 δισεκατομμύρια κατοίκους. Σήμερα ο πληθυσμός της γης έχει ξεπεράσει τα 6 δισεκατομμύρια κατοίκους και συνεχίζει να αυξάνεται. Οι άνθρωποι αυτοί, πρέπει να τραφούν, να ενδυθούν ,να μετακινηθούν, να καταναλώσουν άλλες μορφές ενέργειας κτλ. Ένας ορισμένος αριθμός αυτών των ανθρώπων που κατοικούν στην γη ανήκει σε φτωχότερες κοινωνικές ομάδες και έτσι δεν μπορεί να καταναλώσει μεγάλα ποσά ενέργειας και όλων των παραπάνω που αναφέραμε. Εκείνες οι κοινωνικές ομάδες όμως, που έχουν την οικονομική άνεση, ξοδεύουν όλα αυτά τα αγαθά σε υπερβολικά μεγάλο βαθμό και προσπαθούν όλο και πιο πολύ να αποκτήσουν περισσότερα. Η σπατάλη της ενέργειας και η καταναλωτική μανία των πρώτων υλών στις ανεπτυγμένες χώρες προκαλεί την ρύπανση και για αυτό είμαστε αρμόδιοι όλοι μας!
130 // USM
// natural.park
Μία άλλη αιτία ρύπανσης είναι η βιομηχανική ανάπτυξη, η οποία αποτελεί τον επικεφαλή ενός φαύλου κύκλου της προσπάθειας του ανθρώπου για πρόοδο, των νέων μεθόδων παραγωγής που συνεχώς αναπτύσσονται, του εθνικού και διεθνούς ανταγωνισμού και της σπατάλης του καταναλωτικού κοινού. Ο κύκλος αυτός συνεχίζεται αμείωτα μέχρι σήμερα. Βασιζόμενοι στην βιομηχανική ανάπτυξη, θα αναπτύξουμε το θέμα της ρύπανσης των υδάτων, που σημαντικό ρόλο σε αυτήν παίζει και η βιομηχανία. Όλοι μας ξέρουμε ότι το μεγαλύτερο μέρος της γης καλύπτεται από νερό, όπως επίσης και το μεγαλύτερο ποσοστό του ανθρώπινου σώματος. Με αυτά τα στοιχεία μπορούμε να κατανοήσουμε ότι το νερό, είναι ένας σημαντικός παράγοντας στη ζωή μας και το περιβάλλον μας και χωρίς αυτό δεν μπορούμε να υπάρξουμε ως ανθρώπινο είδος. Αυτό όμως δεν φαίνεται να το σεβόμαστε καθόλου. Συνεχώς παρατηρείται ραγδαία ανάπτυξη της βιομηχανίας και κατά συνέπεια και αύξηση της κατανάλωσης βιομηχανικών προϊόντων. Πολλές περιβαλλοντικές οργανώσεις έχουν σκύψει πάνω από αυτό το θέμα, χωρίς όμως να μπορέσουν να σταματήσουν την ρίψη βιομηχανικών απορριμμάτων στις θάλασσες και στα ποτάμια, μιας και τα οικονομικά οφέλη είναι τεράστια. Η γη μας έχει την ιδιότητα να μπορεί να καταστρέφει ένα ποσοστό της μόλυνσης, όμως αν αυτό το ποσοστό ξεπεραστεί, κάτι το οποίο έχει συμβεί, τότε κάτι πρέπει να κάνουμε εμείς οι ίδιοι! Η ρύπανση των υδάτων εξαρτάται από την συνεχή εισροή των ρύπων σε αυτά. Αν η εισροή των ρύπων σταματήσει , η ποιότητα των υδάτων βελτιώνεται σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα, διότι το νερό εμπλουτίζεται με νερό από τα βουνά ή τις βροχοπτώσεις που είναι πλούσιο σε οξυγόνο. Πριν από μερικά χρόνια οι θάλασσες θεωρούνταν ανεξάντλητοι αποδέκτες σχεδόν όλων των αποβλήτων. Σε αυτές κατέληγαν πολλές φορές χωρίς καμία επεξεργασία, τα αστικά λύματα, τα βιομηχανικά απόβλητα, στερεά απορρίμματα, πυρηνικά απόβλητα, απόβλητα πλοίων κτλ. Χρόνο με το χρόνο όμως και με την εμφάνιση σοβαρών προβλημάτων, οι νόμοι έγιναν αυστηρότεροι. Άρχισε να γίνεται κατανοητό ότι η προστασία των θαλασσών είναι επιτακτική ανάγκη. Έτσι σήμερα είναι σε ισχύ κρατικοί, αλλά και διακρατικοί νόμοι για την προστασία των θαλασσών.
// 131
132 // USM
// nature.park
ΘΕΡΜΙΚΗ ΡΥΠΑΝΣΗ Κάθε απόκλιση από τη φυσική σύσταση του νερού μπορεί να χαρακτηρισθεί ως ρύπανση. Με τον όρο θερμική ρύπανση εννοείται η μεταφορά θερμότητας στο νερό με τα νερά ψύξης των βιομηχανιών και των σταθμών παραγωγής ενέργειας, με αποτέλεσμα την αύξηση της θερμοκρασίας. Η θερμική ρύπανση θεωρείται ως μια πολύ σημαντική μορφή ρύπανσης, κυρίως σε ένα παράκτιο υδάτινο οικοσύστημα, για τους εξής λόγους: Μείωση του διαλυμένου οξυγόνου στο νερό Το οξυγόνο, στοιχείο απαραίτητο για την ζωή και τα νερά, έχει προέλευση την ατμόσφαιρα. Στο νερό εισέρχεται διαμέσου της επιφάνειας του από τον αέρα. Μεγάλες ποσότητες οξυγόνου εισέρχονται στο νερό κατά τον στροβιλισμό του νερού ή το διαχωρισμό της υδάτινης μάζας σε σταγονίδια. Την ημέρα παράγουν οξυγόνο και τα υδρόβια φυτά. Τη νύχτα όμως το καταναλώνουν, με αποτέλεσμα τη μείωση της περιεκτικότητας του οξυγόνου στο νερό. Η συγκέντρωση του διαλυμένου οξυγόνου στο νερό μειώνεται όταν αυξάνεται η θερμοκρασία του νερού. Η ποσότητα του οξυγόνου επηρεάζει άμεσα τους ζώντες οργανισμούς στο νερό (ψάρια, ζωοπλαγκτόν, φυτοπλαγκτόν, το σύνολο των ζωικών ή φυτικών οργανισμών που ζουν προσκολλημένοι ή έρποντας στο βυθό της θάλασσας). Η οριακή τιμή του οξυγόνου για τη ζωή των ψαριών είναι 3 mg/l. Όταν λείψει το οξυγόνο από το νερό, παύουν να ζουν οι οργανισμοί αυτοί, με αποτέλεσμα οι αερόβιοι οργανισμοί να παραμερίζονται από τους αναερόβιους. Τα νερά εμφανίζουν φαινόμενα δυσοσμίας, όπως ζυμώσεις και σήψεις. Οι οργανισμοί αποσυντίθενται με την δημιουργία υδρόθειου και μεθανίου. Οπτικά το φαινόμενο γίνεται αντιληπτό από τις ανερχόμενες φυσαλίδες αερίων στο νερό. Το νερό με αυξημένη θερμοκρασία ευνοεί την ανάπτυξη των κυανοφυκών . Επίσης προσφέρει ευνοϊκές συνθήκες σε σαλμονέλες και σε άλλα βακτηρίδια. Μείωση της βιοποικιλότητας του οικοσυστήματος Η μεγάλη αύξηση της θερμοκρασίας του νερού προκαλεί την απομάκρυνση των οργανισμών που ζουν σε χαμηλές θερμοκρασίες, ενώ παράλληλα εμφανίζονται άλλοι οργανισμοί, με αποτέλεσμα την οικολογική διαταραχή του οικοσυστήματος. Αύξηση του ρυθμού εξάτμισης του νερού Εξαιτίας της υψηλής θερμοκρασίας αυξάνεται ο ρυθμός εξάτμισης του νερού, με αποτέλεσμα την αύξηση της αλατότητας του νερού. Μεταβολή της εσωτερικής κυκλοφορίας του νερού Η υψηλή θερμοκρασία του εισερχόμενου στο οικοσύστημα νερού, προκαλεί διαταραχές στην εσωτερική κυκλοφορία του νερού, με αποτέλεσμα την αλλοίωση βασικών ιδιοτήτων του. Αύξηση του ρυθμού φωτοσύνθεσης του φυτοπλαγκτόν Η αύξηση της θερμοκρασίας του νερού προκαλεί αύξηση του ρυθμού φωτοσύνθεσης του φυτοπλαγκτόν, με αποτέλεσμα την οικολογική διαταραχή του οικοσυστήματος. Επιπτώσεις στα διάφορα στάδια αναπαραγωγής των ψαριών Η αύξηση της θερμοκρασίας του νερού προκαλεί διαταραχές στην αναπαραγωγή των ψαριών, με αποτέλεσμα τη δραστική μείωση του πληθυσμού των ψαριών στην περιοχή.
// 133
134 // USM
// nature.park
ΧΗΜΙΚΗ ΡΥΠΑΝΣΗ Αναφερθήκαμε ήδη ότι κάθε απόκλιση από τη φυσική σύσταση του νερού, μπορεί να χαρακτηρισθεί ως ρύπανση. Η προσθήκη δηλαδή, εκτός των άλλων, κάποιων ουσιών στο νερό, θα μπορούσε να θεωρηθεί ως ρύπανση. Το ερώτημα που προκύπτει όμως είναι, ποιών ουσιών, αφού το καθαρό νερό περιέχει ήδη διάφορες ουσίες. Αφού ανεβρεθούν οι ρυπαντές, σημαντικό στοιχείο στην συνέχεια αποτελεί ο εντοπισμός της πηγής ρύπανσης. Με τον εντοπισμό της πηγής μπορούν να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα για τον έλεγχο της ρύπανσης. Το νερό είναι ως γνωστόν μία απλή ένωση υδρογόνου και οξυγόνου, χωρίς την ύπαρξη αυτού δεν θα υπήρχε ζωή. Εξαιτίας της μεγάλης διαλυτικής του ικανότητας, το νερό δεν συναντάται ποτέ τελείως καθαρό στη φύση. Ακόμη και η βροχή περιέχει διάφορες προσμίξεις, οι οποίες αλλοιώνουν τα χαρακτηριστικά του καθαρού νερού. Το πόσιμο νερό περιέχει ποσότητες διαφόρων αλάτων, τα οποία είναι απαραίτητα στην ανάπτυξη του οργανισμού του ανθρώπου. Το θαλασσινό νερό περιέχει, εκτός των άλλων, σχετικά μεγάλα ποσοστά χλωριούχου νατρίου χωρίς να δημιουργείται κανένα πρόβλημα στους οργανισμούς που ζούνε σε αυτό. Κάποιο όμως άλλο άλας ,ακόμη και σε μικρή συγκέντρωση ,θα μπορούσε να προκαλέσει τον θάνατο των οργανισμών αυτών. Στην ερώτηση κατά συνέπεια τι είναι χημική ρύπανση των νερών, θα μπορούσε να ειπωθεί ότι κάθε ουσία που διαφοροποιεί την σύσταση του νερού, που προορίζεται για μια συγκεκριμένη χρήση, εκλαμβάνεται ως ρύπος. Μία γενική κατάταξη των βασικών ρυπαντών των νερών είναι η εξής: *Ρύποι που καταναλώνουν οξυγόνο *Συνθετικές οργανικές ενώσεις *Υδρογονάνθρακες *Ανόργανες ενώσεις *Λιπάσματα *Αιωρούμενα σωματίδια *Παθογόνοι οργανισμοί Τέλος λοιπόν, από τα παραπάνω μπορούμε να καταλάβουμε ότι η καταστροφή και η μόλυνση των υδάτων είναι πάρα πολύ μεγάλη για τον πλανήτη μας ,αλλά και για εμάς τους ίδιους. Η μόλυνση αυτή ,αυτόματα μεταφέρεται και σε εμάς. Πώς γίνεται αυτό; Από το νερό που σερβίρεται στα ποτήρια μας, από τα ψάρια και τα υπόλοιπα θαλάσσια προϊόντα που φτάνουν στο τραπέζι μας, αλλά και από πολλά άλλα προϊόντα που καλλιεργούνται στην γη μας . Σε αυτό τον κόσμο και κατά συνέπεια σε αυτό τον πλανήτη ,όλοι μας είμαστε φιλοξενούμενοι. Στον ίδιο πλανήτη όμως που ζούμε εμείς τώρα, θα έρθουν τα παιδιά μας και οι επόμενες γενιές. Οπότε οφείλουμε να κάνουμε το καλύτερο για αυτούς, αλλά και για εμάς όσο ζούμε, για να έχουμε ένα καθαρό περιβάλλον και ένα ποιοτικότερο επίπεδο ζωής!!!
// 135