Últimas Noticias Septiembre 23

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

Septiembre 23 al 29 • 2016 • Edición 613

www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

1

2

Septiembre 23 al 29 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Con emoción, vítores y alegría se celebró, por quinta vez consecutiva, el Día de la Independencia de México en el patio de la Escuela Elemental Melrose Park.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

Emotiva y vibrante celebración del día de la Independencia en Melrose Park

L

a escuela Melrose Park, con al apoyo del Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano (NAIMA), la Alcaldía de Melrose Park, la Federación Jalisciense del Medio Oeste (FEDEJAL), la Fundación NECAHUAL y la Melrose Proviso Soccer League, celebró el Día de la Independencia de México.

La conmemoración fue en el patio de la Escuela, que está ubicada en el 1715 de la Lake St. en Melrose Park y en esta ocasión la ceremonia del grito fue realizada por el empresario José Romero, integrante de NAIMA. La Maestra de ceremonias fue la Señorita Jalisco en Illinois Paola Cossyleon.

Estuvieron presentes entre otras personalidades: la Directora de la Escuela Melrose Park Maribel Taboada, la Directora de la Escuela Lincoln Yadira Gomez- Munoz, el Superintendente del Distrito 89 David Negron, el Superintendente Asistente de Recursos Humanos David Bruzak, la Asistente de la Directora de la Escuela Melrose Park Micah Miner, la Asistente de la Directora de la Escuela Lincoln Amanda Williams, la Presidenta de la Junta del D89 Verónica Bonilla-López, el miembro de la Junta del D89 Jesse Macías, la Secretaria del D89 Marie Urso, la Concejal de Berkeley y Tesorera de la Fundación Necahual Diane Salemi, el Presidente y CEO de NAIMA

Sergio Suárez, la Secretaria de Fundación Necahual Mary Suarez, la Presidenta de FEDEJAL Judith de la Mora- Macías y los miembros de la Junta Directiva de NAIMA Ernesto Hernández, José Romero.

Actuaron durante el evento el cantante Juan Carlos Dorantes, el Mariachi Juvenil San Marcos y el Ballet Folklórico Sones Mexicanos.

En el acto protocolar la Directora de la Escuela Melrose Park, Maribel Taboada agradeció a los papás,“que vinieron a apoyar esta celebración muy importante para nosotros de nuestras raíces hispanas”.

A su vez la Directora de la Escuela Lincoln, Yadira Gómez- Munoz, expresó que “aquí estamos la escuela Lincoln con mucho orgullo y agradecimiento con la Escuela Melrose Park, que nos invitaron a esta celebración de la independencia mexicana. ¡Gracias!”

Más adelante el Superintendente del Distrito 89, David Negron, agradeció “a las directoras de las escuelas Melrose Park y Lincoln, a NAIMA, FEDEJAL y a todos los auspiciantes de este evento. Estudiantes: es muy importante que recuerden su cultura, sus raíces, su lenguaje. Padres que están acá apoyando a sus hijos y a sus escuelas les digo lo mismo: por favor sigan educando a sus hijos en las tradiciones y la cultura de su país de origen, ya que eso es también muy importante”.

Posteriormente el Presidente y CEO de NAIMA, Sergio Suárez, dijo que “quiero agradecer a las directoras de las escuelas Melrose Park y Lincoln por llevar a cabo este evento y estar recordando nuestras tradiciones aquí en Melrose Park. Agradezco también al Distrito 89 con su Presidenta BonillaLópez y el Superintendente David Negron, el primer Superintendente mexicano en el Distrito 89. Estamos muy orgullosos de todos ellos.

Agradezco también al Alcalde Ron Serpico y a la Ciudad de Melrose Park que, con su colaboración, se ha logrado hacer de Melrose Park la ciudad más amigable para la comunidad inmigrante en todo Estados Unidos”.

“Mientras celebramos la independencia de México debemos recordar la gran responsabilidad que tenemos ante este país, Estados Unidos, de seguir contribuyendo a su grandeza y a su fortaleza y esto sin olvidar a nuestro país de origen, al de sus papás o al de sus abuelos y de las contribuciones que México ha hecho a todo el mundo”, concluyó.

Finalmente el empresario y miembro de la Junta Directiva de NAIMA, José Romero, señaló que “estoy orgulloso de estar aquí con ustedes y feliz de ver a toda esta niñez que es el futuro del país. Estamos aquí para celebrar un año más de la Independencia de México. Hay que recordar a todos esos héroes que nos dieron patria y libertad”.

NAIMA y Fedejal consideran un factor clave que los jóvenes que radican en Estados Unidos, con ascendencia mexicana, se eduquen y afirmen su identidad conociendo sus raíces, ya que en el 2040 los hispanos serán el grupo más grande de Estados Unidos y los mexicanos el 70% de ese grupo.

Para NAIMA y Fedejal no se puede concebir a futuro un Estados Unidos fuerte, sin una comunidad mexicana exitosa y desarrollada, por eso han elegido celebrar nuestras raíces, con aquellos que serán los hombres y mujeres del mañana.

Para conocer más acerca de NAIMA y sus actividades puede visitar sus oficinas en el Centro de Integración y Desarrollo, ubicado en el 1708 W. de la Main St. en Melrose Park, llamar por teléfono al (708) 571 0025, conectarse a la página web: www.naima-nfp.org o seguir al Instituto en las redes sociales a través de su página de Facebook.

3

“Estoy muy orgulloso de estar aquí con los estudiantes”, dijo el Superintendente del Distrito Escolar 89, David Negron

Durante el evento de celebración del Día de la Independencia de México en la Escuela Melrose Park el Superintendente del Distrito Escolar 89, David Negron, dijo sentirse “muy orgulloso de estar aquí, este día, con los estudiantes.

E

l Superintendente Negron agregó que, “tenemos a mil quinientos estudiantes aquí hoy con nosotros. También tenemos muchos padres, maestros, políticos, gente importante y muchos de ellos son latinos. Estoy orgulloso, siendo mexicano, de ver nuestro futuro, el futuro del país y el de nuestra comunidad. Un futuro muy brillante tenemos para nosotros aquí”.

Más adelante Negron remarcó la importancia de que los estudiantes conozcan sus raíces y las culturas que conviven en el área diciendo que, “es algo importante para mí, como superintendente, asegurar que estamos enseñando a nuestros estudiantes las tradiciones y las culturas que hay en la comunidad. Es importante que los niños sepan sobre sus raíces, porque ellos son los que van a enseñar luego a los hijos

de ellos, al igual que lo han hecho sus padres con ellos. Queremos un futuro brillante para los estudiantes que están hoy aquí frente a nosotros y también para todo el país”.

El Superintendente Negron finalizó hablando de la actualidad del Distrito Escolar 89. Al respecto expresó que, “El Distrito está muy bien académicamente con todo lo que estamos haciendo. Tenemos una comunidad que está muy involucrada en el bien de los estudiantes y seguimos teniendo nuestras noches familiares. Incluso, al final de este mes, tendremos una noche familiar en la escuela Jane Addams de Melrose Park, donde vamos a hablar sobre la importancia académica y de cómo revisar la información de nuestros estudiantes, para que los papás les ayuden en la casa”.

4

Editorial

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

mas cias

Nada que temer…

y nc.

s 61 as

ones

or

nes

e

ico

Por Tab Machado Por Tab Machado La experiencia un don maraPor Tab esMachado villoso que la vida nos entrega solo con el correr de los años y después de transitar un largo y arduo camino que entremezcla finamente alegrías y tristezas, risas y llantos, amor y aversión… Aun si viniésemos al mundo con un instructivo de buen manejo (para

Ruíz

ros e as

ring in mas Offside ponsability scripts the right ertising

us

n

e sability pts

vivir mejor.

Cuenta una historia que un hacendado constantemente anunciaba estar precisando empleados, pero la mayoría de las personas estaban poco dispuestas a trabajar en sus campos, porque temían las horribles tempestades que barrían aquella región, haciendo estragos en construcciones y plantaciones.

Por eso siempre recibía muchos rechazos, hasta que un hombre se aproximó a él y le dijo que aceptaba el trabajo. “¿Tiene usted experiencia?”, le preguntó el dueño de los campos. “Bueno, yo puedo dormir cuando el viento sopla, le respondió el hombre”.

Bastante confuso con la respuesta un así el hacendado, desesperado por ayuda, lo empleó. El hombre trabajó bien manteniéndose ocupado desde el amanecer hasta el anochecer por lo que el dueño es-

taba satisfecho con su trabajo.

Pero entonces, una noche, el viento sopló estrepitosamente. El hacendado saltó de la cama, agarró una lámpara y corrió hasta el alojamiento del empleado. Sacudió al hombre y le gritó: “¡Levántate! ¡Una tempestad está llegando! ¡Amarra las cosas antes que sean arrastradas!”

El hombre se dio vuelta en la cama y le dijo firmemente, “No señor.Yo ya le dije:Yo puedo dormir cuando el viento sopla”.

Enfurecido por la respuesta, el hacendado estuvo tentado en despedirlo inmediatamente pero, en vez de eso, se apresuró a salir y preparar el terreno para la tempestad... Sin embargo, cuando estuvo afuera su asombro fue inmenso ya que encontró todas las parvas de heno cubiertas con lonas y firmemente atadas al suelo. Los anima-

les estaban protegidos, el granero trancado y las ventanas de la propiedad bien cerradas y aseguradas.

Todo estaba preparado, nada había quedado librado al azar. Entonces el hacendado entendió lo que su empleado le había querido decir y retornó a su cama para también dormir plácidamente aun cuando el viento y la tormenta arreciaban…

La historia nos enseña que aquel que logra fraguar su espíritu al calor de la baquía está preparado para enfrentar la adversidad con recaudos, pero sin nada que temer… Eso es lo que otorga y permite la experiencia que, cuando se aprende la lección y se usufructúan correctamente y con criterio los momentos vividos, uno previene los problemas y puede dormir tranquilo aun cuando llegue la peor de las tempestades.

Grandes acontecimientos

ial

as.us

evitar malos momentos) creo que de poco nos serviría porque, con lo testarudos que somos los seres humanos y lo inteligentes que nos creemos, ni siquiera lo leeríamos completo (como lo hacemos con los electrodomésticos) cometiendo fallos y omisiones que no nos permitirían usufructuar el máximo potencial que la vida nos propone.

Solo con el tiempo (al igual que con la experiencia) aprenderíamos que el manual era importante y ahí volveríamos a mirarlo para entender lo torpe que fuimos y todas las oportunidades que desperdiciamos por creernos omnipotentes.

Por eso la experiencia es y será por siempre una dádiva divina, vital y esquiva diría yo, que solo le muestra su mejor cara a aquellos que tienen la paciencia, habilidad, competencia y pericia para asimilarla y aplicarla con sabiduría para

PorCarlos CarlosRojas Rojas Por deMorelos Morelos de Hay acontecimientos grandes y grandes acontecimientos donde hombres y mujeres han protagonizado hazañas sin precedentes en la historia de la humanidad.

Para que el mundo recupere su esperanza y deje de ser zarandeaPor Carlos Rojas do por designios siniestros, mude del Morelos chas veces poder mal usado, el hombre necesita tener tran-

quilidad para poder desarrollarse como hombre. Eso es algo muy importante, muy básico, muy de estructura.

El hombre debe tener tranquilidad en su interior para poder desarrollar los sentimientos que debe desarrollar, sentimientos de amor, de cariño, de aproximación, de apego. El hombre debe tener tranquilidad para poder desarrollar lo que vino a ser y lo que vino a hacer. Es decir, al estar todos tranquilos ya tendremos familias tranquilas, sociedades tranquilas y al tener familias tranquilas, sociedades tranquilas, todos estaremos contentos y tranquilos…

Por muchos años no hemos sabido lo que es la tranquilidad. A nuestros hijos, a los jóvenes de hoy, es muy difícil hacerles comprender la tranquilidad, porque ellos no la tuvieron, no la disfru-

taron. Para ellos la tranquilidad es sinónimo de ver TV, de jugar juegos electrónicos, de estar con la computadora… Para los jóvenes de hoy tener tranquilidad es lo más absurdo, sería como “perder el tiempo” teniendo momentos tranquilos, aislados, solos, pensando, meditando, analizando. No, no, no, para ellos el descansar es estar frente a los juegos electrónicos matando enemigos, destruyendo cosas, aplastando al que se asoma (eso creen ellos que es descanso o tranquilidad) Entonces para mamá y papá la tarea es un poco más fuerte, más grande y más profunda, pero hay que enfrentarla… irónicamente ¿saben con qué? con tranquilidad…

Es decir, que si no tenemos tranquilidad no tenemos amor y si no tenemos amor pues simplemente

no somos hombres en la extensión que debemos ser. El hombre de ahora se ha propuesto socialmente parecerse a una computadora, a un ordenador. Más le interesa el aspecto científico, el desarrollo científico, el avance científico, antes que las vivencias de sentimientos, de amor.

Al hombre actual más le importa el saber más y más, el conocer más y más para así ganar más y más dinero. A eso se ha volcado el hombre socialmente; es decir el hombre es más aceptado socialmente mientras más conocimientos tiene, mientras más conocimientos maneje. El hombre de ahora se dedica a cultivar, a aumentar su cerebro más no su corazón ¿sus sentimientos donde están?

Dios le dio al hombre la oportunidad de equivocarse. No hay

problema si el hombre, pese a tener buenas ideas y condiciones de bien, falla, se equivoca. No está alterando la evolución. Pero si vuelve a cometer el mismo error a sabiendas que no está bien y lo repite, allí sí que va a detener la evolución, su evolución y va a tener un retroceso en su devenir.

No todo es como se ve. Alguien puede aparentar hacer el bien pero su finalidad es otra y esto le traerá consecuencias, debemos hacer las cosas pensando en el bien de todos, incluido el nuestro.

Si las hacemos mal, mañana no nos preguntemos ¿porque me va tan mal? Nuestra vida diaria es un acontecimiento, hagamos que sea un buen acontecimiento… Gracias por leer Ultimas Noticias…

Que en nuestro diario caminar haya grandes acontecimientos… y todo con tranquilidad.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000 Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

5

6

Septiembre 23 al 29 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

7

Cícero inaugura nuevo parque y un moderno Refugio de Mascotas

El Municipio de Cícero inauguró oficialmente un complejo que incluye un parque y un modernísimo edificio para reubicar el refugio de mascotas ‘Waggin’ Tails Animal Shelter’ en las calles 18 y Laramie. Más de doscientas personas asistieron a la ceremonia.

E

l nuevo complejo ‘Cícero Campus Park’ tiene además 3 zonas verdes para perros; senderos para que las familias caminen con sus mascotas; un ducto para patinetas; columpios para los niños; una cancha de volibol sobre la arena; área para jugar con saquitos ‘Bean Bags’; kiosco con bancas de descanso y aparatos para hacer ejercicio al aire libre.

El edificio principal de 6,500 pies cuadrados, se encuentra a un costado del actual refugio de mascotas ubicado en el 1634 S. Laramie.

“Waggin’ Tails Animal Shelter” abrió sus puertas por primera vez en el 2007 respondiendo a la creciente necesidad de servicios y cuidados veterinarios.

“Cuando Larry Dominick fue electo a la presidencia municipal en el 2005, una de sus primeras decisiones fue ampliar los servicios del Departamento de Control de Animales, que hasta ese entonces recogía perros y gatos

de las calles para llevarlos a un reducido garaje”, dijo el Director de Planeamiento de Cícero, Craig Pesek, quien sirvió de maestro de ceremonias. “Bajo la administración anterior las condiciones eran sumamente deprimentes, no había un programa adecuado para adoptar a esos animalitos que muchas veces eran sacrificados en solo días.”

Pesek agregó que la labor de equipo ha sido intensa, pero fructífera.

“En los primeros dos años tras la elección del Presidente Dominick, unimos al Departamento de Control de Animales con el refugio ‘Waggin’ Tails’. Al unir esas dos dependencias pudimos comenzar a recoger y cuidar de muchos más animalitos abandonados de una forma más ordenada. Desde entonces nuestra meta ha sido devolverles la salud y ponerlos en adopción a la mayor brevedad posible”.

Hoy en día, Cícero opera un refu-

gio que prohíbe “matar animales”, que cuida a más de un centenar de perros y gatos a la vez y que cuenta con un efectivo programa de adopción. Bajo este exitoso programa, decenas de mascotas son adoptadas cada semana.

“Lo que hemos logrado hacer, es un edificio construido específicamente para cuidar y albergar a los perros y a los gatos en un ambiente que estimula la adopción de las mascotas,” dijo el Presidente Larry Dominick a la concurrida audiencia durante los actos del corte de cinta simbólica.

“Cuando llegué a mi puesto por primera vez, abrimos un refugio temporal para albergar a esos perros, gatos y otros animalitos que encontrábamos abandonados. El refugio reemplazó al viejo garaje para dos coches que era utilizado para esas tareas, hasta que me convertí en presidente,” agregó el mandatario municipal. “Abrimos ‘Waggin’ Tails’ para ofrecer

un modo más eficaz de tratar a los animales abandonados y para alentar y facilitar su adopción.

Creo que hasta el momento hemos tenido gran éxito,” concluyó el Presidente Dominick.

Agregarán programas para guía y entrenamiento de mascotas Dentro del nuevo edificio, los perros y gatos que van llegando son llevados a salas separadas.

Además, cuenta con habitaciones especiales para que las familias socialicen con las mascotas antes de adoptarlas. En otra sala de observación, se vigilan a esos animalitos para resolver cualquier problema clínico que puedan presentar, antes de llevarlos junto a otros o para iniciar una posible adopción.

“Las variadas vacunas necesarias para estas mascotas están disponibles a precios bajos, muy razonables,” añadió Craig Pesek.

“Al aire libre, se abrieron áreas de juego y ejercicio para las mas-

cotas que esperan ser adoptadas.

Además, las familias pueden traer a sus propios perros, sean grandes o pequeños a cualquiera de las dos zonas verdes construidas especialmente para cada tamaño de mascota.”

Entre tanto, el municipio planea agregar programas para dar guía y entrenamiento a las familias con mascotas y también para ampliar el cuidado de los animales en el refugio.

El complejo ‘Cícero Campus Park’ abrió oficialmente al público el 15 de septiembre, pero el refugio ‘Waggin’ Tails Animal Shelter’ entrará en completa función a partir del 1º de octubre.

Para obtener mayor información sobre el nuevo refugio de animales y sobre sus servicios visite el sitio web de la Ciudad: www.

TheTownofCicero.com o la página de Facebook del refugio que es www.Facebook.com/WagginTailsCicero.

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 16 al 22 • 2016

El Desayuno de los Pioneros de Aurora honró al Dominican Literacy Center

Este año, el desayuno que honra a los Pioneros Hispanos de Aurora, distinguió al Dominican Literacy Center a Concejal Juany Garza y el DLC también ofrece preparación el año 2005 y en esa edición se Comité del Segundo Distrito para el examen de ciudadanía para honró a los primeros inmigrantes hispanos que llegaron a la ciudad. celebraron el duodécimo aniver- hombres y mujeres. sario del Desayuno de los Pione- La Concejal Garza dijo estar “feliz En la segunda edición (2006) el ros Hispanos de Aurora, que hon- de que el Desayuno de los Pione- reconocimiento fue a los hispanos ra a los hispanos que han influido ros siga reconociendo a todos los que arriesgaron sus vidas sobre positivamente en el progreso de hispanos que han ido abriendo el el campo de batalla y los héroes la ciudad de Aurora. En esta oca- camino para los que llegamos des- caídos en acción. En el año 2007 se honró a los pioneros que trasión el reconocimiento fue para pués”. el Dominican Literacy Center. El Además, durante el evento, se bajaron en la seguridad pública y evento se llevó a cabo en el Belle entregaron once becas de estu- en la edición 2008 a los primeros dios de las cuales dos fueron a comerciantes del área. En la ediSalle Banquets de esta ciudad.

El Dominican Literacy Center fue estudiantes del Distrito 2 (Melissa ción del 2009 se reconoció a los reconocido por proporcionar en García, Juanita Pinones) y 9 otor- primeros maestros, en el 2010 a forma gratuita, tutoría persona- gadas por empresarios del área los proveedores de la salud y en el lizada a más de 2.500 mujeres (Guadalupe Domínguez, Marbella 2011 se honró a los primeros Ardesde 1992. La hermana Kathleen Duran, Natalie Ferrufino, Gio- tistas hispanos de la ciudad. En el Ryan, Directora de DLC, recibió vanni Gutiérrez, Jessica Mikyska, 2012 los honrados fueron los funla placa de reconocimiento que le Felipe Rodríguez, Taylor Spooner, dadores de las diferentes ligas que Jessica Vargas y Stephanie Wo- han promocionado el deporte entregó la Concejal Juany Garza. dentro de la comunidad, en el año El Dominican Literacy Center llert).

(Centro de Alfabetización Domi- Asimismo, durante el evento, se 2013 a los futuros líderes hispanos nicana) tiene por misión ayudar realizó la ceremonia del Grito de del área, por su trabajo notable en a las mujeres a aprender a leer, la Independencia de México que favor de la sociedad de Aurora, en escribir y hablar inglés en un am- estuvo a cargo del Cónsul Gene- el 2014 a los héroes anónimos que biente de respeto mutuo y digni- ral de México en Chicago. El ora- han servido a la comunidad y en el dad. A través de la generosidad de dor principal en el desayuno fue 2015 al Grupo de Danza Azteca tutores voluntarios entrenados, el Honorable Juez René Cruz y la Mitotiliztli. las mujeres inmigrantes aprenden maestra de ceremonias María de Por mayor información sobre los a comunicarse en inglés y ser una León. Daisy Parra, estudiante de programas y eventos del Distriinfluencia formativa en sus familias Oswego East High School, cantó to 2 llamar al teléfono (630) 499 y un fuerte participante en sus ba- los himnos nacionales de Estados 5560 o escribir al correo electrónico: w2aldermangarza@gmail. rrios, iglesias, lugares de trabajo y Unidos y México. comunidades. Además de las cla- El reconocimiento a los Pione- com. ses de alfabetización en inglés, el ros Hispanos de Aurora nació en

L

Locales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 16 al 22 • 2016

Nueva reunión informativa de IBIC buscando hacer avanzar una reforma migratoria comprensiva en 2017

La Coalición de Empresarios de Illinois por Inmigración (IBIC) fue nuevamente anfitrión de una reunión informativa sobre la reforma migratoria.

En esta ocasión participaron líderes de negocios y los políticos Demócratas Senador Dick Durbin, el Congresista Luis Gutiérrez y la Congresista Tammy Duckworth.

E

l evento, que se llevó a cabo el lunes en Resurrección Project, es la continuación de la reunión informativa realizada en el mes de Agosto sobre la reforma migratoria, en la cual participaron líderes de negocios y los políticos Republicanos Congresista Mario Díaz Balart, el Senador Mark Kirk, el Congresista Bob Dold y la Senadora Estatal Christine Radogno.

El objetivo de estas reuniones que realiza IBIC es cultivar y moldear una acción bipartidista que posibilite una reforma integral de inmigración en 2017. En esta ocasión, al igual que en la reunión realizada en Agosto, los ponentes analizaron las mejores prácticas que permitan involucrar a los miembros de ambos partidos en el Congreso para aprobar una reforma sensata que expanda visas a tra-

bajadores de alta y baja calificación, los trabajadores agrícolas y cree un camino hacia la ciudadanía para los trabajadores indocumentados.

El Senador Dick Durbin dijo durante el evento acerca de una reforma migratoria integral que, “los inmigrantes son buenos, trabajadores,”. “Una reforma migratoria integral hará a Estados Unidos más seguro”.

Más adelante el Congresista Luis Gutiérrez también se refirió al tema migratorio. Al respecto Gutiérrez señaló que, “la reforma de inmigración es necesaria para que podamos llevar a millones de personas a salir de las Sombras. ¿Estamos más seguros con 11 millones de personas que viven en las sombras o integrados plenamente en nuestra sociedad estadounidense?”.

Mas adelante la Congresista Tammy

Duckworth expresó también que, “la reforma migratoria integral es un tema acerca de nuestra seguridad nacional”. Duckworth, afirmó también que los votos sobre la legislación para abrir oportunidades de ciudadanía para estudiantes y personas que sirven en las fuerzas armadas se había estancado en el Congreso “porque hay intolerantes, racistas y promotores del miedo que no entienden que en realidad están debilitando esta gran nación cuando dan la espalda a la reforma de la inmigración”.

Finalmente el Presidente y CEO de NAIMA, Sergio Suárez, dijo a Últimas Noticias que, “estamos invitando a los residentes a que se hagan ciudadanos y, a los que ya lo son, a que se registren para votar. Estamos trabajando con los jóvenes (hay 950 mil que cumplen 18 años cada año, hijos de inmigrantes) para que se registren y voten.Además, ayudamos a que los residentes que cumplen con los requisitos se hagan ciudadanos.

Hay 8.7 millones de residentes legales que califican y entre ellos hay 3.5 millones de mexicanos.Y, tercero, estamos ya impulsando estrategias para activar a esos 11.5 millones de latinos que están registrados para votar pero que no votaron en las elecciones pasadas, para que sí voten en las próximas elecciones de noviembre”.

“Hay muchas cosas que podemos hacer. Si hay personas que necesitan ayuda, las invitamos a que concurran al Centro de Integración y Desarrollo (CID) de Melrose Park donde le brindaremos la orientación y el apoyo necesario. Sigamos todos juntos luchando para conseguir una reforma migratoria justa y comprensiva”, concluyó.

Por más información acerca de NAIMA puede llamar al teléfono (708) 571 0025. También puede enviar un correo electrónico a: admin@naima-nfp.org, visitar la página web de la organización: www.naima-nfp.org o visitar las oficinas de la organización en el Centro de Integración y Desarrollo (CID) ubicado en el 1708 Main St. en Melrose Park.

La Coalición de Empresarios de Illinois por Inmigración (IBIC) ha realizado desde el 2014 diferentes eventos con líderes Republicanos y Demócratas para exponer las razones morales, económicas y políticas de porque debe de aprobarse una reforma migratoria justa y comprensiva y abogar por la concreción de la misma.

9

10

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

De todo como en botica…

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Filtre los trozos de corcho Si al abrir una botella de vino caen en el interior pedazos de corcho, utilice un filtro de café para colar el vino de los restos de corcho, así podrá disfrutar de su bebida favorita sin los molestos restos de corcho.

Miel Los antiguos egipcios, chinos, indios y africanos, empleaban la miel para tratar una larga lista de males entre los que se incluían las úlceras, quemaduras y amputaciones. Hoy en día los doctores siguen usándola para ayudar a que los pacientes se recuperen. Por ejemplo, un estudio de 2012 publicado en la revista Pediatrics, afirma que si se le da miel a un niño con catarro media hora antes de que se acueste, su tos se volverá menos frecuente, menos severa y menos molesta.

Eliminar manchas de grasa Para eliminar manchas de grasa en la ropa, tome un trozo de tiza blanca y frótela, deje que absorba la grasa y luego cepille la zona, si la mancha persiste repita el procedimiento y luego lávela.

También se puede aplicar en los cuellos de las camisas: aplique la tiza sobre la prenda, luego lávela, la tiza absorberá la suciedad.

Cómo cocinar la verdura en el microondas

El microondas es una forma de cocinar rápida y recomendable para preservar las vitaminas y los minerales que contienen los alimentos. Pero hay que tener en cuenta que solo se puede cocinar uniformemente en el microondas cuando se cortan los alimentos en trozos que no sean muy gruesos y que tengan un tamaño parecido.

El microondas lo que hace es secar los alimentos, por lo que para que las verduras no queden excesivamente secas, hay que ponerlas en un recipiente hermético para que se cocinen mucho mejor, así como no olvidar de ponerle un poco de agua en el interior del recipiente para que la verdura no pierda la humedad y se arrugue. Se debe de tener en cuenta que, como el recipiente está cerrado herméticamente, se mantienen las sustancias volátiles en el interior, por lo que las verduras pueden que tengan un sabor algo más fuerte que si se cocinan de manera normal.

Para darle brillo a un fregadero Para hacer que un fregadero de acero inoxidable recupere su brillo, espolvoree harina de trigo sobre el mismo y frote ligeramente con un paño suave y seco, luego enjuague.

Aderezos para ensaladas (rápidos y fáciles)

•Vinagreta. La salsa vinagreta es uno de los más clásicos aderezos. Se emplea para todas las ensaladas. Receta rápida: se echa sal y pimienta al gusto en un bol, se agrega una porción de vinagre y se mezcla con lo anterior; una vez disuelto, se agrega aceite (el triple más que de vinagre) y se mezcla hasta que emulsione (pierda transparencia y espese ligeramente). Si el vinagre es balsámico o de jerez es recomendable reducir su cantidad, dada la fuerza de sus sabores.

•Adobo Francés. Es otro clásico que va muy bien con aquellas ensaladas de hoja, ensaladas verdes, etc. Receta: agregar a la receta de vinagreta básica anterior una cucharadita de azúcar o miel y una de mostaza.

•Salsa Yogurt. Ideal para las ensaladas de pepino, papas y ensaladas verdes en general. Es el secreto de las ensaladas para la cocina oriental, árabe, etc. Receta: Mezclar yogurt natural con aceite, vinagre y unas hojitas de menta. Una opción para este aderezo es utilizar la mitad de queso fresco y mitad de yogurt.

•Mayonesa. Es perfecta para todo tipo de ensaladas, especialmente de zanahorias y col. Receta: Hacer una rápida mayonesa en la batidora, poniendo un huevo, 200 mililitros de aceite de oliva, dos cucharadas de vinagre (o zumo de limón); sal y una punta de mostaza.

Fin de Semana

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

A N A M E S E FI N D El libro:

Película:

“El Granizo”, de Mariel Ruggeri

“The Magnificent Seven” Intérpretes: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke, Matt Bomer, Byung-Hun Lee, Vincent D’Onofrio, Manuel García Rulfo, Martin Sensmeier.

Comentario: El cáncer le quitó muchas cosas a Victoria, pero también le dio tanto…

Le brindó la oportunidad de descubrir su femineidad dormida y una intensa pasión que derribó sus tabúes y sus miedos más arraigados. En Punta del Diablo, un pequeño pueblo de pescadores en la costa atlántica uruguaya, su inesperado retiro espiritual le pone en el camino a Renzo, un hombre diez años menor que también está experimentando su propio drama existencial.

Comentario: Los habitantes de Rose Creek, atemorizados bajo el control del industrial Bartholomew Bogue, deciden contratar a siete forajidos para terminar con la amenaza: Sam Chisolm (Denzel Washington), Josh Faraday (Chris Pratt), Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke), Jack Home (Vincent D’Onofrio), Billy Rocks (Byung-Hun Lee), Vásquez (Manuel García Rulfo) y Red Harvest (Martin Sensmeier). Sin embargo pronto se darán cuenta estos siete, que están luchando por algo más que el simple dinero. Antoine Fuqua dirige esta versión moderna del clásico de 1960.

Nadine Gordimer

Hay quien bebe por la boca, que es la forma de beber, pero sé de alguien que bebe solamente por los pies.

Sopa de Letras

El acertijo:

Seis personas beben agua. En total se beben 21 vasos. Si cada una de ellas ha bebido un número distinto de vasos ¿Cuántos vasos de agua ha bebido cada una?

Cada una de las seis personas ha bebido: 1, 2, 3, 4, 5, 6 vasos respectivamente.

“Creo que la gente pierde la capacidad de sorprenderse porque diariamente presencia desastres que suceden en todos lados”,

Adivinanza:

El árbol

Frase:

11

¡Sonríe!: Estaban dos borrachos en un bar y uno le pregunta al otro: - Oiga compadre ¿por qué a usted le gusta tomar?

Y el otro le contesta: - Para verme más guapo, bello, y hermoso.

El primer borracho vuelve a preguntar: - Y, ¿por qué dice que se ve más guapo, bello y hermoso?

- Porque cuando llego a mi casa mi mujer me dice, “muy bonito, muy bonito”.

Virales

¿Dónde está el error?

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

Modificación y reducción de préstamo:

Las 2 estafas más comunes Por: Ernesto G. De La Serna

Disputa por una tomatera plantada sobre una tumba Una tomatera plantada a modo de flor sobre una tumba de un cementerio en la localidad de Neuburg an der Donau, en Alemania, ha desencadenado una pelea entre la nieta de los fallecidos y la responsable del camposanto.

“Un cementerio no es un huerto”, declaró la responsable del recinto, Elfride Müller, que busca ahora la aprobación de una resolución que prohíba plantar verduras en el cementerio. La joven había plantado la tomatera a principios de verano sobre la tumba de sus abuelos porque les gustaban mucho.

“Nosotros no teníamos ningún problema con los tomates. Es la responsable del cementerio la que ha hecho de esto un

problema”, dijo por su parte el portavoz de la administración local, Bernahrd Mahler.

Tampoco el Alcalde, Bernhard Gmehling, ve necesidad de actuar. Las autoridades locales únicamente han pedido a la joven que pode la tomatera para evitar que invada las tumbas vecinas, lo que la mujer ha hecho.

Las normas sobre la decoración de las tumbas son competencia de los correspondientes municipios. En un estatuto de la cámara de consistorios bávara puede leerse al respecto que es preferible el uso en los camposantos de “plantas adecuadas” que no invadan las tumbas vecinas y que correspondan al “carácter particular del cementerio”.

Profesor instala bicicletas fijas debajo de los pupitres para ayudar a sus estudiantes a concentrarse Luego de darse cuenta de que sus alumnos tenían problemas de concentración en la clase de matemáticas, una maestra de Carolina del Norte decidió canalizar su energía de una manera diferente: en bicicleta. Bethany Lambeth, docente de Wake County, dice que desde que instaló las máquinas de ciclismo debajo de los escritorios de sus estudiantes, la calidad de su trabajo mejoró en gran medida, están más enfocados y lo más importante: ya no están inquietos todo el tiempo.

“Antes tamborileaban en sus escritorios, molestaban a sus compañeros, pero ya no. Sus pies están concentrando su energía”, dijo. “Ha habido un enorme incremento en la calidad del trabajo de nuestros estudiantes y una disminución en la cantidad de tareas faltantes.”

“Los niños no están molestándose entre sí,

no necesitan dar vueltas alrededor, ahora son capaces de hacer ejercicio y la tarea al mismo tiempo”, agregó la joven educadora. “Creo que el mundo está cambiando mucho y los niños tienen que ser capaces de hacer algo diferente.

Lambeth instaló las máquinas de ciclismo a finales del año pasado, pagando alrededor de USD 150 por cada una. El costo fue cubierto por donaciones y un subsidio. No se utilizó ningún dinero de los contribuyentes, pero a juzgar por los resultados observados por el maestro de Wake, esto podría ser una solución que las autoridades deberían considerar.

Después de enterarse del éxito del proyecto de Lambeth, las autoridades escolares están particularmente entusiasmadas por el papel que las bicicletas estáticas podrían desempeñar en clases de educación especial.

La situación económica actual ha afectado a demasiada gente. El desempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoría de las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en bancarrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simplemente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le beneficiará a largo plazo.

Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de préstamo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quiero que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modificaciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desafortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y buscan ayuda.

Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una modificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y saber un poco de cómo es que el banco “califica” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado. ¿Es cierto que existe una aplicación o método para bajar el balance de un préstamo?.

La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que puede bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance.

Así es. SI hay personas que reciben descuentos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras razones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo.

Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas comunes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda.

Si alguien le ofrece el servicio de bajar el balance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un contrato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminando, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda estafa más común es que le prometan “Modificar” su préstamo y bajar el pago. Una persona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que abogados u otros, que siempre ha logrado conseguir aprobaciones para todos etc., etc., etc.

Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firmada del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga.

Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero.

Piénselo. ‘entelo si quiere. No necesariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere modificar su préstamo, mejor llame a la Fundación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio hasta que se logre aprobar la modificación.

Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le cobra NADA por adelantado. Fundación Legal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet.

Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. info@fundacionlegal.com, www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

13

14

Septiembre 23 al 29 • 2016

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

15

16

Septiembre 23 al 29 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

17

Estamos en otoño…

La estación de los mil colores

El otoño suele ser una estación muy agradable y pintoresca, las hojas de los árboles empiezan a cambiar de color produciéndose un espectáculo magnífico por unas cuantas semanas, convirtiéndose así en la estación de los mil colores.

E

l otoño es una de las cuatro estaciones del año y su nombre proviene del dios egipcio Atum que simboliza el sol que se oculta en la tierra. El otoño abarca parte de septiembre, octubre, noviembre y parte de diciembre, siendo además la estación de las cosechas, por ejemplo, del maíz y el girasol.

En la literatura, el otoño, en sentido figurado, representa la madurez.

Durante el otoño, las hojas de los árboles caducos cambian su color y el verde se vuelve amarillo, marrón y/o rojo, hasta que se secan y caen ayudadas por el viento que sopla con mayor fuerza. A partir de esta estación, la temperatura comienza a bajar. En otoño el clima se hace más moderado y los días y las noches tienen casi que la misma duración.

Es la estación del año que comienza con el equinoccio de otoño y que termina con el solsticio de invierno.

Esta estación tiene una duración promedio de 83 días cortos, 14 horas y 24 minutos, aunque se debe tener en cuenta que con el calen-

tamiento global ninguna de estas épocas son exactas.

Las plantas sufren muchos cambios de temperaturas y humedad en esta época y estas son dos de las condiciones que más afectan los jardines y bosques.

Además de los cambios en las plantas, en otoño se debe pensar en consumir alimentos de alta concentración energética: semillas, leguminosas, aguacates, frutos secos y picantes como el ajo, jengibre, clavo, pimienta, para que nos ayuden a conservar el calor interno y prepararnos para la temporada invernal en que se incrementa el frío.

Características del otoño Es una de las cuatro estaciones, está situada entre el verano y el invierno. En sentido literario, el otoño, representa la madurez. A partir de esta estación las temperaturas comienzan a hacerse más frías.

En esta época del año los árboles pierden sus hojas y su verdor, la energía que antes se concentraba en las hojas se recoge hacia las raíces para mantenerse durante los

meses fríos. Las hojas de los árboles cambian y su color verde se vuelve amarillento, marrón o rojo hasta que se secan y caen.

Problemas comunes en otoño Esta estación obliga al organismo a una serie de adaptaciones. Hay que prepararse frente al descenso de las temperaturas y eso lo hace el cuerpo a través de un mayor consumo de energía que precisa el centro cerebral de regulación térmica. Ese mayor gasto energético es uno de los factores que influye en el descenso de la capacidad de defensa frente a los gérmenes.

El tiempo húmedo y templado es propicio para el desarrollo de muchos virus y bacterias, lo que aumenta el peligro de infecciones, especialmente del aparato respiratorio cuando los peligros del verano se centran más bien en las del aparato digestivo.

También la disminución de las horas de luz solar a través de la estimulación de los centros cerebrales y sus conexiones con el sistema hormonal es uno de los elementos

que influyen en el aumento de los problemas de depresión y empeoran algunas manifestaciones psicosomáticas típicas como las gastritis y úlceras estomacales.

Alimentos típicos de la estación El otoño es una estación donde la Granada y la Uva son las frutas protagonistas. El ácido cítrico que contiene la granada ejerce una acción desinfectante, además de estimular la acción de la vitamina C. En cuanto a la uva, se trata de una fruta con muchas calorías debido a su alta cantidad de azúcares. Por otro lado, presenta una acción antioxidante y una gran cantidad de hierro.

Además de la granada y de la uva, también son frutas de temporada las naranjas, peras, guineos maduros, mandarinas, manzanas, aguacates, pomelos, los frutos secos, etc.

Verduras Con la llegada de esta estación se rescata una gran cantidad de verduras. Los hongos, repollos, alcachofa, coliflor, calabaza, calaba-

cín y berenjenas, son las verduras protagonistas, mientras que las hortalizas como la cebolla, lechuga, zanahorias y puerro, se pueden encontrar en el otoño así como en otras estaciones.

El valor calórico de los hongos es bajo. Estos son alimentos ricos en vitaminas D, B y en algunos minerales como el yodo. Las berenjenas también contienen muy pocas calorías. Ejerce una acción antioxidante y tonificante. Su consumo estimula el buen funcionamiento del hígado y de la vesícula biliar, favoreciendo la digestión de las grasas.

Las coles de Bruselas, así como la coliflor son ricas en vitamina C y ácido cítrico. Estimulan la acción del sistema inmunológico y previenen algunas enfermedades degenerativas.

Estamos en otoño… es imposible negarlo, se nota en la indumentaria de la gente en la calle, en el cielo grisáceo y en las primeras hojas caídas de los arboles... es otoño se percibe en el aire.

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

Un Regalo Invaluable... o

d Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

731

andar nte, con lento rio. ente esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co po co a era digno o or M e qu nder d. Aquel itu at gr de hasta ria así que, sto hi la a r sa pa ron un monumorir, le hicie Núñez terán rn Fe r. no ho u riño, estima, ándolo con ca Mientras iedo. n poco de m faltó a su cita. fuerzas jamás ombraba y e as na estampa qu s. a los forastero

.5 3 4 5 .

8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de : n en distribució e d s o tr n tros ce o en nues York St. 55 E. New : A R O R U A 06.2791 Tel.: 630.9 venue W. North A 0 0 0 4 : K R STONE PA 35 Villa St. ELGIN : 5 .9420 y 847.214 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

Brad Pitt y Angelina Jolie se divorcian

pareja conformada por Angelina Jolie y Brad Pitt, Lsadoafinalizan su matrimonio. Los actores se habían cahace apenas dos años en un castillo de Francia,

luego de estar juntos desde el 2004, año en que se conocieron durante el rodaje de la película “Mr. and Mrs. Smith”.

Jolie presentó el lunes pasado la demanda de divorcio alegando diferencias irreconciliables y solicitando que se le conceda a Pitt permiso para visitar a sus seis hijos, lo cual supondría que Jolie no quisiera compartir con el actor la custodia de los niños.

La actriz cuenta con el asesoramiento de la conocida abogada Laura Wasser, quien también representó a Johnny Depp en su divorcio.

Al parecer uno de los motivos más fuertes para

la ruptura sería las diferencias que ambos padres tienen a la hora de educar a sus hijos. Jolie no comparte la forma empleada por Pitt. Según allegados, la actriz sería más permisiva con los niños, porque considera que deben ser más libres, en cambio Pitt ha tenido por ese motivo que ser el padre que pone los límites y esto no le habría gustado a Jolie.

También se dijo que la ruptura podría deberse a terceras personas, pero esto fue desmentido por los allegados a la pareja.

Angelina Jolie y Brad Pitt están juntos desde 2004 y tienen seis hijos, tres adoptados y tres biológicos, Maddox de 15, Pax 12, Zahara 11, Shiloh 10 y los mellizos Viviente y Knox de 8 años.

Jim Carrey es demandado por la muerte de su novia

im Carrey enfrenta una demanda interpuesta por Mark Burton, ex marido de su fallecida Jutilizar novia Cathriona White, quien se suicidó en septiembre de 2015. Burton acusa al actor de sus supuestos problemas mentales para obtener medicamentos altamente adictivos bajo un nombre falso.

Burton, quien estuvo casado por un corto tiempo con la joven antes de que ella volviera con Carrey en mayo de 2015, alega que el actor facilitó los medicamentos a Cathriona lo que provocó el fatal desenlace.

Carrey inmediatamente salió a defenderse tildando de desalmado al ex marido de su novia, asegurando que se defenderá ante los tribunales.

El actor expresó ante este hecho: “que vergüenza, para mí, lo más fácil sería encerrarme en una habitación con el abogado de este hombre y hacer que todo eso desapareciera, pero hay momentos en la vida en los que tienes que plantar cara y defender tu honor frente a este mundo malvado. No voy a tolerar este intento desvergonzado de extorsionarme a mí y al recuerdo de la mujer que amaba”, dijo Carrey.

También agregó que, “los problemas de Cat habían surgido mucho antes de que nos conociéramos y el triste desenlace con el que acabó todo escapaba a nuestro control.

Espero que algún día no muy lejano la gente deje de intentar sacar tajada de su muerte y le permita descansar en paz”, concluyó el actor.

Ximena Navarrete y Juan Carlos Valladares confirman fecha de su boda E l pasado 20 de agosto el empresario Juan Carlos Valladares le propuso matrimonio a la ex reina de belleza Ximena Navarrete, en el Hotel Museo Palacio de San Agustín. Ahora la ex Miss Universo ha revelado que el enlace será el 1º de abril de 2017.

Así lo expresó en Instagram: “encontramos la fecha perfecta 01-Abril-2017, save the date”, también se sabe que Jaime González será el encargado de todos los prepa-

rativos de la boda.

Su vestido será confeccionado por Benito Santos ya que para Ximena no hay mejor diseñador que él. “Como modelo me he puesto tantos vestidos de novia que voy a tener que sentarme con él y quizás hacer un viaje para ver telas. Lo dejaré trabajar porque él es el experto, además de que conoce al cien por ciento mis gustos y sabe perfecto lo que se me ve mejor. Espero que sea el vestido mas especial que vaya a hacer Benito en su vida y que vaya a usar yo”, dijo Navarrete, quien en numerosas ocasiones desfiló con vestidos de novia realizados por el diseñador.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

El exorcismo de Roland Doe

E

l exorcismo de Roland Doe gira en torno a la supuesta posesión demoníaca y exorcismo de un niño ocurridos a finales de la década de 1940. Roland Doe (nacido alrededor de 1936) es el seudónimo del niño exorcizado.

Más tarde dicho seudónimo sería cambiado por el autor Thomas B. Allen a “Robbie Mannheim”.

Los sucesos reportados en los medios de aquella época y las afirmaciones posteriores sobre hechos sobrenaturales inspiraron la novela El Exorcista de William Peter Blatty y su adaptación cinematográfica de 1973. Poseído, el histórico relato de Thomas B. Allen de 1993, su segunda edición de 1999 y una segunda película con el mismo nombre en el año 2000, también se basaron en el libro de Allen.

Roland nació el 1 de junio de 1935 en el seno de una familia de origen alemán. Durante la década de

los 40 la familia vivía en Cottage City, Maryland. Según Allen, Roland era hijo único y sólo jugaba con los adultos de su casa, principalmente con su tía Harriet, quien lo trataba más como a un amigo que como sobrino. Esta mujer, una espiritista, lo introdujo en el juego de la ouija y el niño se interesó. Cuando él tenía 13 años su tía muere en St. Louis y varios relatos presumen que Roland trató de contactarla a través de la ouija.

Los intentos por efectuar este tipo de contactos, según enseña la doctrina anglicana, incrementarían su vulnerabilidad a la posesión.

De acuerdo al libro de Allen, la actividad paranormal comenzó poco después de la muerte de la tía Harriet. Se trataba de sonidos de pasos, crujidos de pies y otros ruidos extraños, muebles que se movían solos, olor a excremento en toda la casa, luces que se encendían y apagaban por sí solas y

objetos ordinarios que se suspendían o levitaban. Una imagen de Jesús se sacudía en la pared como si estuviera siendo golpeada por detrás y, en una ocasión, un recipiente con agua bendita que estaba cerca suyo se estrelló contra el piso. Fueron nueve sacerdotes junto a treinta y nueve testigos los que firmaron los escritos eclesiásticos finales que documentaron la experiencia de Roland.

Además, cuarenta y ocho compañeros de clase atestiguaron sobre acontecimiento escalofriantes sucedidos en torno al joven mientras se encontraban en la escuela, entre ellos, la ocasión en que su escritorio empezó a moverse hacia el pasillo chocando contra otros objetos.

La familia busca ayuda La asustada familia acudió a su pastor luterano, el Reverendo Luther Miles Schulze. El niño fue examinado por médicos y psiquia-

tras que no pudieron ofrecer ninguna explicación a los perturbadores hechos que estaban teniendo lugar. Schulze acordó con Roland pasar la noche del 17 de febrero en su casa, con el fin de observarlo.

El muchacho dormía en una cama grande cerca del ministro, quien alegó haber sido testigo de sucesos extraños durante toda la noche.

Reportó que en la oscuridad oyó vibraciones de la cama y rasguños en la pared. Un sillón en el que el niño se había sentado se inclinaba y terminó por caerse, una pila de mantas sobre las que el niño yacía se elevaba y movía alrededor de la habitación, golpeando a la gente en la cara. El Reverendo concluyó que había algo maligno en torno a Roland y decidió que un exorcismo debía practicarse.

De acuerdo con la historia, al niño se le practicó, en primera instancia, un exorcismo bajo el auspicio de la Iglesia Episcopal y luego se remitieron a Edward Hughes, sacerdote católico, quien después de examinarlo en la Iglesia de St. James lo trasladó para exorcizarlo al Hospital de la Universidad de Georgetown.

Una vez iniciado, el ritual debió ser suspendido ya que Roland provocó al pastor una herida que requirió sutura. En consecuencia, el niño regresó al hogar con su familia. Luego, a partir de la aparición de extrañas ronchas en su cuerpo, como la inscripción con sangre de “St. Louis” en su pecho (lugar donde la tía Harriet había muerto), sus familiares desesperaron y regresaron a St. Louis. Allí, el Rev.Raymond J, Bishop y el Rev. William S. Bowdern, visitaron a Roland y notaron su aversión por todo lo sagrado. Fr. Bowdern solicitó el permiso del arzobispo para expulsar la plaga de demonios que poseían al muchacho. La autorización fue concedida con la exigencia de que Bowdern estuviera a cargo, que no revelara el lugar y que llevara una crónica detallada de los hechos.

Se realizaron 30 exorcismos durante varias semanas Antes de comenzar con el ritual, Fr. Walter Halloran fue convocado por la sección psiquiátrica del hospital para asistir a Bowdern. El Rev. William Van Roo, un tercer sacerdote jesuita también acudió en ayuda de los demás. Halloran afirmó que durante el episodio palabras como “mal” e “infierno”

19

junto a otras marcas aparecieron en el cuerpo del joven, quien además rompió su nariz durante el proceso. Se realizaron treinta exorcismos durante varias semanas y, finalmente, cuando el último ritual estuvo terminado, todos fueron testigos de una especie de ruido muy intenso (como el de una escopeta o un trueno) que abandonó el hospital.

Luego de los rituales, la familia jamás volvió a tener problemas y regresó a su hogar. El chico se convirtió en un hombre exitoso, felizmente casado, con hijos y nietos.

Halloran ha señalado que tanto él como los padres Bowdern y Bishop siempre han creído que este fue un caso de posesión real.

Durante décadas se han propuesto explicaciones psiquiátricas para explicar la experiencia del chico, incluyendo el trastorno disociativo de la identidad, el síndrome de Tourette, esquizofrenia, abuso sexual, histeria grupal y desorden obsesivo-compulsivo, aunque todas fueron descartadas por insuficientes e inadecuadas para entender el caso.

Terry D. Cooper, psicólogo Ph.D, además de Cindy K. Epperson, becaria del doctorado de la Universidad de Missouri, analizaron el caso y concluyeron que las explicaciones psicológicas normales no pueden dar cuenta de los eventos ocurridos. Juntos escribieron un libro titulado El Mal: Satanás, el Pecado y la Psicología.

Los doctores que examinaron a Roland aparentemente no encontraron ninguna evidencia de enfermedad ni muestras de síntoma clásico alguno.

El caso inspiró la novela El Exorcista, escrita por William Peter Blatty en 1972, que a su vez fue adaptada a la clásica película del mismo nombre en 1973. Poseído, una película del año 2000, considerada más fidedigna por estar fundada en el libro de Allen y un documental titulado ‘En las Garras del Mal’, también se basaron en estos hechos. Otra película-documental es la llamada ‘El Chico Hechizado: El Diario Secreto del Exorcista’ del año 2010, donde un grupo de investigadores viaja al lugar en cuestión y descubre el diario que, según se dice, fue guardado por el Padre Bowdern.

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

Estados Unidos destaca la falta Un país rodeado de de recursos para atender la muros se encarcela crisis de refugiados y migrantes

El Presidente Barack Obama dijo ante la Asamblea General de la ONU que

a sí mismo

El Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió esta semana que la construcción de muros y barreras supone un retroceso de los avances logrados con el desarrollo de la ciencia, la tecnología y las telecomunicaciones.

E

n su última intervención como mandatario de Estados Unidos ante la Asamblea General de la ONU, Barack Obama dijo que en el mundo actual, con una economía global que depende de cadenas de suministros internacionales, esa visión no tiene cabida.

“Hoy, una nación rodeada de muros sólo se encarcelaría a sí misma. Así que la respuesta no puede ser simplemente un rechazo a la integración global, más bien debemos trabajar juntos para asegurarnos de que los beneficios de esa integración se compartan y que los trastornos económicos, políticos y culturales causados por la integración se aborden adecuadamente”, apuntó.

Obama también afirmó que el mundo sería más seguro si los refugiados recibieran la ayuda que precisan, un terreno en el que pidió a los Estados asumir un mayor compromiso.

El Presidente estadounidense alertó, asimismo, contra el fundamentalismo y el racismo, llamando a la tolerancia y al respeto de todas las personas y destacando el modelo democrático frente a los sistemas autoritarios.

Obama también aseveró que el mundo debe elegir entre un mejor esquema de cooperación y una división profunda que perjudicaría a todos los países. Los grandes desafíos actuales exigen que todos los Estados hagan más para superarlos, agregó Obama.

El Secretario de Estado, John Kerry, destacó esta semana la falta de recursos internacionales para atender a los refugiados y migrantes y pidió la movilización de todos los gobiernos para abordar esa crisis humanitaria global, que en algunos casos se ha tornado en catastrófica.

J

ohn Kerry participó en la Cumbre de Refugiados y Migrantes de la ONU, donde subrayó la urgencia de brindar a la gente desesperada un hogar seguro, dentro o fuera de su país y de darle acceso a alimentos, medicinas y educación.

Sostuvo que esa tarea ha recaído principalmente en los países en conflicto y sus vecinos, pero la responsabilidad de asistir a esas personas es de todos. “Así que tenemos que hacer nuestra parte: tratar de poner fin a las guerras, oponernos al extremismo violento, respetar los derechos humanos y apoyar las políticas que gestionen de manera humana

y eficiente los flujos de población en movimiento”, dijo al respecto.

El Secretario de Estado, John Kerry se refirió también a las normas que rigen las migraciones y el derecho de asilo y reafirmó el principio de libre acceso a los trabajadores humanitarios a las zonas de conflicto donde haya civiles atrapados.

El responsable de la diplomacia estadounidense llamó a que la ONU nombre a un representante especial para los desplazados internos, arguyendo que las carencias de esas personas no son iguales a las de los refugiados internacionales y que, por lo mismo, requieren atención especial.

Por otra parte, reiteró la urgencia de fondos para responder al gran desafío migratorio “antes de que sea demasiado tarde” y apeló a la comunidad internacional a asumir sus responsabilidades.

Kerry recordó que Estados Unidos es la economía que más aporta para ayuda humanitaria y que ha recibido a más refugiados a través del programa de reubicación de ACNUR que todos los demás países juntos.

Sin embargo, acotó, esto no es suficiente, por lo que insistió en su llamado a todos los Estados a asumir su parte de responsabilidad y comprometerse con la causa de resolver la actual crisis.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

México afirma en la ONU que los derechos y dignidad de los migrantes deben estar en el centro del diálogo global

La humanidad ha avanzado gracias a los migrantes y la historia ha demostrado que no hay barreras naturales o artificiales que detengan el movimiento de personas, la fusión de culturas o la divulgación de ideas, dijo el presidente de México, Enrique Peña Nieto, en la sede de la ONU.

D

urante su participación en la sesión plenaria de la Cumbre sobre Refugiados y Migrantes, Enrique Peña Nieto sostuvo que las aportaciones de esas personas a las distintas sociedades son innegables y como ejemplo citó el caso de México, país de origen, tránsito, destino y retorno de personas.

El Presidente de México aseguró que el Pacto Mundial para una Migración Segura, Regular y Ordenada hacia el Logro de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el Pleno Respeto de los Derechos Humanos de los Migrantes, “al que aspiramos, debe ver en el migrante a un aliado del desarrollo y, por lo tanto, incorporar las agendas de derechos humanos, desarrollo económico y social, cooperación internacional y cambio climático”.

Al copresidir la Mesa Redonda de la Reunión de Alto Nivel sobre la Respuesta a los Grandes Desplazamientos de Refugiados y Migrantes subrayó que ante la realidad de la

migración “sabemos que no hay soluciones fáciles, ni caminos cortos”.

“Sin embargo, en esta ocasión iniciamos un diálogo que debe privilegiar la corresponsabilidad y la cooperación entre Naciones. Es tiempo de poner en práctica una visión incluyente y solidaria; el éxito dependerá de la voluntad y la responsabilidad de todos los países”, apuntó.

El Mandatario dijo que dicha Mesa Redonda “es un primer paso para analizar el fenómeno migratorio y avanzar hacia un Pacto Global para la migración segura, regular y ordenada”. En esta ruta reiteró el ofrecimiento de México “de organizar una reunión internacional preparatoria para concretar en 2018 este importante acuerdo” ya que, dijo, México es un “país que por su geografía e historia es una nación de origen, tránsito, destino y retorno de migrantes”.

Peña Nieto destacó también que

“el mundo no puede darle la espalda a quienes ya enfrentan el dolor de separarse de sus familias, de su hogar, de la vida que estaban construyendo”.

Recordó que, en 2015, de acuerdo al informe del Secretario General de las Naciones Unidas, el número de migrantes internacionales y de refugiados alcanzó los 244 millones de personas; de ellas, alrededor de la mitad son mujeres y la tercera parte son jóvenes.

La dimensión del reto, continuó, “nos demanda construir una alianza global que atienda tanto las causas y factores que originan la migración, como los impactos económicos, sociales y culturales que provoca en las naciones de tránsito y destino”.

El Presidente de México expuso que se deben diseñar y articular “políticas migratorias que garanticen la protección efectiva de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todas las personas”.

Reiteró que “si bien no existen soluciones únicas, para México fue un gran logro que la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible reconociera a los migrantes como sujetos de derecho y aliados indispensables del desarrollo de los países de origen y destino”.

Peña Nieto indicó que “bajo este enfoque, es indispensable superar visiones que criminalizan el fenómeno e impulsar políticas globales que impacten positivamente en la vida de los migrantes”.

El Mandatario mexicano señaló que es una realidad que va a continuar, puesto que ya sea por la persistencia de conflictos armados, por factores económicos o por los efectos devastadores del cambio climático, millones de personas siguen saliendo de sus países enfrentando grandes riesgos, condiciones de precariedad e, incluso, de criminalización.

Enfatizó finalmente que “todos los gobiernos del mundo tenemos la obligación ética de actuar para proteger la integridad y la vida, los derechos y la dignidad de los migrantes, pero al mismo tiempo garantizar un pacto global que alcance pleno consenso. Debemos también respaldar a los gobiernos y ciudadanos de los países de tránsito y recepción. Así, todos podremos aprovechar plenamente las ventajas y oportunidades que genera la migración”.

21

Latinoamérica

Secretario General de la ONU Ban Ki-moon felicitó al Presidente Juan Manuel Santos por alcanzar el Acuerdo de Paz para Colombia

E

l Secretario General de la ONU felicitó al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, por su visión y liderazgo para alcanzar el histórico Acuerdo de Paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC-EP), que se firmó el pasado 25 de agosto en La Habana.

Durante una reunión bilateral sostenida esta semana en la sede del Organismo mundial, Ban Ki-moon recordó que el Acuerdo pondrá fin a más de cinco décadas de conflicto y traerá un futuro más próspero al país sudamericano.

Ban prometió a Santos el apoyo incondicional de Naciones Unidas en la implementación de los Acuerdos de Paz y subrayó la importancia de la implementación en Colombia de la Agenda 2030 para el Desarrollo y el Acuerdo de París contra el cambio climático. “De todos los jefes de Estado usted es el más triunfante”, manifestó Ban Ki-moon, al término del encuentro.

Cuba llama a los promotores de las oleadas migratorias a asumir la responsabilidad de la crisis que crearon Cuba afirmó que los promotores de las oleadas migratorias de más de dos millones de personas en los últimos dos años deben asumir su responsabilidad por la catástrofe humanitaria creada.

Durante el debate de la Cumbre de la ONU sobre Migrantes y Refugiados, el viceministro de Relaciones Exteriores cubano, Abelardo Moreno, sostuvo que quienes han huido y huyen de la miseria y de los conflictos que otros desataron no pueden ser tratados ahora como animales en las fronteras de los “civilizados” países a donde pretenden entrar.

“Estos arribos masivos no podrán ser contenidos criminalizándolos, construyendo enormes muros en las fronteras, campos de detención o creando barreras administrativas e incluso militares. Resulta incongruente además que quienes niegan hoy refugio olviden que muchos de sus ciudadanos necesitaron protección en otros países durante las dos guerras mundiales”, dijo.

Moreno añadió que es vital una cooperación internacional que garantice el diálogo y la colaboración, que reconozca la responsabilidad compartida de todos los Estados en materia migratoria y que respete la soberanía e igualdad de todos los Estados.

Ecuador atribuye la migración a la desigual distribución de la riqueza y el poder El ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador, Gillaume Long, sostuvo que la movilidad humana es consecuencia de un sistema de relaciones muy injusto y que revela grandes desigualdades en la distribución de la riqueza y del poder.

“Vivimos en un mundo donde se promueve el libre flujo de capitales, de bienes y mercancías, mientras se prohíbe y criminaliza la libre movilidad del ser humano”, apuntó.

El canciller ecuatoriano subrayó la necesidad de abordar las causas que generan la crisis migratoria si se le quiere dar una respuesta duradera.

Explicó que la crisis financiera de la década de los 90 en Ecuador llevó a que miles de personas perdieran sus ahorros y más de 700.000 tuvieran que emigrar. Más de 3 millones viven aún en el exterior.

También recordó que en 2008 el pueblo ecuatoriano decidió que la nueva Constitución reconociera la movilidad humana como un derecho y la ciudadanía universal como un principio fundamental.

El canciller Long indicó que Ecuador es el país de América Latina y el Caribe con mayor número de refugiados y que en los últimos años ha otorgado ese estatus a más de 65.000 personas. Además, llamó la atención sobre la discriminación migratoria que tiene fines políticos y que afecta a la soberanía de otros países, y aludió a este respecto a algunas leyes estadounidenses. “Mientras Estados Unidos deporta 1.200 ecuatorianos al año, alienta la migración riesgosa de ciudadanos cubanos que transitan, entre otros, por nuestro país”, dijo Long.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

¿Sabías que en la ciudad de Santos, Brasil, existe el cementerio más alto del mundo?

Los cementerios a gran altura son cada vez más populares en todo el mundo y el Memorial Necrópole Ecumênica, instalado en el barrio de Marapé, en Santos, Brasil, es el más alto de ellos. Fue inaugurado en 1983 como un pequeño edificio pero la demanda de tumbas de altura, con vista aérea, era tan grande que siguió expandiéndose hasta que el cementerio se convirtió en el más alto del mundo. Hoy en día mide 108 metros de altura, cuenta con 25.000 unidades de almacenamiento (tumbas), varias salas de vigilia, criptas, mausoleos, un jardín con su propia cascada, una capilla y hasta una barra de bebidas en el techo. El Memorial Necrópole Ecumênica es uno de los monumentos más visitados en Santos y reconocido como tal por la junta local de turismo. Gente de todo el mundo llega a Santos para ver la necrópolis donde las personas pagan grandes cantidades de dinero por las tumbas con mejores vistas. Las tumbas de los pisos más altos son considerablemente más caras que el resto porque, según la página web del cementerio, alguien que descansa allí estaría “108 metros más cerca del cielo que una tumba subterránea típica”… El alquiler de tres años de un lote en el cementerio cuesta entre 5.900 y 21.000 dólares, dependiendo en qué parte del cementerio se encuentra y prolongar el alquiler puede llegar a ser bastante caro. Pero, para aquellos que pueden permitírselo, el cementerio ofrece opciones más caras, como lugares para toda una familia, con habitaciones conmemorativas, por 54.000 dólares.

El Memorial Necrópole Ecumênica es el cementerio vertical más alto del mundo según el Libro Guinness de los Récords.

¿Sabías que Francia prohíbe el uso de platos y cubiertos de plástico?

Los recientes esfuerzos de Francia para reducir la contaminación ambiental ha permitido una nueva ley por la que no se podrán usar vasos de plástico, ni tampoco cubiertos ni platos de ese material en comidas al aire libre.

Además, en las oficinas las máquinas expendedoras de café ya no darán vasos de plástico. La nueva medida, que entró en vigor en Agosto, dará a los productores hasta el año 2020 para asegurarse de que todos los platos vendidos en Francia provengan de fuentes biológicas y puedan usarse en su fabricación. Esto sigue a la prohibición de las bolsas de plástico vigente desde julio.

Aunque varios países han prohibido también las bolsas plásticas, Francia parece ser el primero en introducir una restricción a los utensilios de plástico.

¿Sabías que algunas personas consideran que un eclipse solar que se producirá el año que viene anunciaría el fin del mundo?

El eclipse que se producirá el 21 de Agosto del 2017 es uno de los fenómenos astronómicos más temidos por los cristianos evangélicos ya que, de acuerdo al Apocalipsis de San Juan, representaría el inicio del fin del mundo, tal como lo afirmó la organización religiosa Unsealed. La importancia que los teóricos evangélicos dan a este fenómeno es muy importante.

Según sostienen, los escritos bíblicos hacen claras referencias a este evento como el comienzo del fin. El eclipse se relaciona a un fragmento del libro de Revelaciones en el que se habla de una mujer vestida de sol, embarazada y que está sobre la luna. En él, también se menciona que un dragón querrá comerse a su hijo pero, al nacer, este ascenderá a los cielos y los ángeles se encargarán de destruir al dragón. Hay otro punto que tienen en cuenta los teóricos y es que ese mismo año se cumplirá una generación bíblica de 70 años por el aniversario de la creación del Estado de Israel en 1947. Además, en el siglo XII, el rabino Judá Ben Samuel predijo que el fin del mundo sería en 2017. Los evangélicos de la organización afirmaron que el fin del mundo comenzará el próximo año y culminará en 2024.

Un día como hoy...

23 de Septiembre El 23 de septiembre es el 267º (ducentésimo sexagésimo séptimo) día del año en el calendario gregoriano. Quedan99 días para finalizar el año. Además, junto con el 22 de septiembre, este es uno de los días en los que suele producirse el equinoccio de otoño en el hemisferio norte y el equinoccio de primavera en el hemisferio sur y cambia el signo zodiacal de Virgo a Libra.

Acontecimientos que hicieron historia 1122: en Worms (Alemania) el Concordato pone fin a la Querella de las Investiduras (desde 1073) entre reyes cristianos y papas.

1338: la Batalla de Arnemuiden fue la primera batalla naval de la Guerra de los Cien años y fue la primera batalla naval en la que se usó artillería, como la del barco inglés Christofer que tenía tres cañones.

1519: en México, el conquistador español Hernán Cortés entra en Tlaxcala.

1568: la marina española fuerza el cambio de ruta de la flota inglesa bajo el mando de John Hawkins, en la Batalla de San Juan de Ulúa cerca de Veracruz.

1846: en Europa los astrónomos Urbain Le Verrier (francés) y John Couch Adams (británico) descubren el planeta Neptuno. Johann Gottfried Galle (alemán) verificó el descubrimiento.

1868: en Puerto Rico se produce el Grito de Lares.

1889: en Japón se funda la fábrica de naipes Nintendo (que luego desarrollaría videojuegos).

1905: Noruega y Suecia firman el “tratado Karlstad”, un amistoso tratado por el cual se disuelve la unión entre los dos países.

1909: se publica por primera vez la novela por fascículos de Gaston Leroux, El fantasma de la ópera.

1910: entre Suiza e Italia, el piloto peruano-francés Jorge Chávez consigue cruzar los Alpes por primera vez en un monoplano Blériot XI. 1911: en Puerto Rico se funda la Universidad

Alejandro Fernandez

de Puerto Rico - Recinto Universitario de Mayagüez.

1923: acaba la ocupación de Constantinopla por parte de tropas británicas y francesas.

1938: en respuesta a la crisis de Múnich se moviliza el ejército checoslovaco.

1939: en Polonia se perpetra la explosión de una bomba a las afueras de la radio polaca, donde trabajaba el famoso pianista Władysław Szpilman 1947: en Buenos Aires el Congreso promulga la ley que instituye el voto femenino, que fue impulsada por la líder Eva Perón (esposa del presidente constitucional Juan Perón).

1971: en Montreal (Canadá) se firma el Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil, por el cual es obligatoria la extradición de los terroristas.

1973: en Argentina, Juan Domingo Perón, quien fue presidente constitucional entre 1946 y 1955 y quedó proscripto desde el golpe de Estado que lo derrocó en 1955, es electo presidente con el 62 % de los votos.

1983: la isla caribeña de Saint Kitts and Nevis se une a las Naciones Unidas.

1991: Armenia se independiza de la Unión Soviética.

1993: en Mónaco, el Comité Olímpico Internacional elige a Sídney sede de los Juegos Olímpicos de 2000.

1993: en Ecatepec (México) estalla una huelga en la empresa Sosa Texcoco.

1997: El cantante mexicano Alejandro Fernández, lanza al mercado su sexto álbum de estudio titulado ‘Me estoy enamorado’, producido por Emilio Estefan, Jr. y Kike Santander.

1999: la NASA anuncia que ha perdido el contacto con la Mars Climate Orbiter.

2002: se lanza la primera versión del navegador web Mozilla Firefox (Phoenix 0.1).

2008: lanzamiento inicial del sistema operativo Android para teléfonos inteligentes.

2008: El cantautor ítalo-venezolano Franco De Vita lanza su décimo álbum titulado ‘Simplemente la verdad’.

Franco de Vita

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

23

24

Septiembre 23 al 29 • 2016

www.ultimasnoticias.us

La Melrose Proviso Soccer League coronĂł a sus campeones de verano y ya se apronta para iniciar la temporada bajo techo

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

Después de coronar a sus campeones de verano

Melrose Proviso Soccer League prepara su temporada bajo techo

25

Mientras que Argentina sigue siendo el líder…

México ocupa el 15º lugar en el Ranking FIFA

La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) dio a conocer su Ranking mensual, en el cual, la Selección Nacional de México bajó un puesto respecto al mes anterior, ubicándose en el peldaño 15 con 1057 unidades.

L L

a Melrose Proviso Soccer League culminó días atrás su Torneo de Verano coronando a los campeones de cancha abierta y ya está lista para dar inicio la temporada bajo techo.

Los campeones en cada categoría fueron los siguientes: U6, el campeón fue Deportivo Durango, el vice campeón Alacranes y el tercer lugar San José. En la categoría U8 el campeón fue Bears A, el vice campeón San José y la tercera plaza la ocupó Deportivo Durango. En la categoría U10, mientras tanto, el campeón fue Blue Stars, el vice campeón San José y tercero Bears FC. En U12 el campeón fue San José, el vice Blue Stars y tercero quedó Bears FC. Finalmente en la categoría U14 el campeón fue Ocotlán, la segunda posición la ocupó Resto del Mundo y la tercera ubicación fue para Deportivo Durango.

Una vez concluido cada encuentro final se realizó la ceremonia de entrega de trofeos correspondiente a cada categoría.

El Presidente de la Melrose Proviso Soccer League, David Suárez, expresó que, “estamos ya listos para dar inicio la temporada bajo techo de la Melrose Proviso Soccer League que será, como siempre, en el Complejo Deportivo Leoni. Hace unos días atrás se disputaron las fi-

nales del Torneo de Verano con gran éxito, así que felicitamos a todos los campeones y agradecemos a todos los equipos que fueron parte de la liga. Gracias a los entrenadores de los equipos y a las familias por participar en nuestra liga. Del mismo modo agradecemos a nuestros patrocinadores: el Village de Melrose Park, NAIMA y, especialmente, al Alcalde de Melrose Park Ronald M. Serpico que, con su gran apoyo, permite a los niños disfrutar del deporte. Agradecemos igualmente a los jueces y al equipo de trabajo de la Liga, porque sin ellos no sería posible el éxito que hemos tenido y también a todos los colaboradores por su gran labor”.

La Melrose Proviso Soccer League prepara ya sus torneos bajo techo que tendrán lugar en el Complejo Deportivo George A. Leoni, ubicado en el 800 N. de la 17th Ave, en Melrose Park y todos los equipos del área están invitados a registrarse para la temporada de invierno.

Por más información de la Liga y sus torneos puede visitar el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park (CID), llamar al teléfono (708) 410 1000 o visitar la página de Facebook de la liga. ¡Felicidades a todos los clubes que participaron de la temporada de verano y enhorabuena!

os numerosos partidos de clasificación para las competiciones continentales (26) y para la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 (61) han dado lugar a que la Clasificación Mundial FIFA de Septiembre haya registrado bastante movimiento.

El primer lugar del mundo es para Argentina con 1646 puntos. Bélgica es segunda con 1369 unidades; mientras que el tercer sitio lo ocupa Alemania con 1347.

A pesar de las subidas y las bajadas en el ranking, Argentina y Bélgica siguen ocupando el primer y el segundo puesto respectivamente, sin haber cedido en lo más alto de la clasificación.

Entre los cinco primeros, Alemania (3ª, +1) y Colombia (4ª, -1) han intercambiado las posiciones. Por su parte, un rejuvenecido Brasil en manos de Tite, su nuevo seleccionador, ha ascendido para compartir el cuarto lugar gracias principalmente a las victorias frente a Colombia y Ecuador en los clasificatorios para el Mundial.

No lejos de las posiciones más altas, Uruguay (9ª, +3) y Gales (10ª, +1) se han hecho un sitio entre el selecto grupo de las diez mejores selecciones, a expensas de España (11ª, -3) e Italia (13ª, -3).

Brasil fue la selección que más puntos consiguió en septiembre y Bolivia, la que más puestos avanzó (75ª, +35), seguida de Malaui (99ª, +28) las Islas Feroe (111ª, +24) y la República Dominicana (114ª,

+24).

Gibraltar y Kosovo, los miembros más recientes de la FIFA, disputaron en septiembre sus primeros partidos clasificatorios para un Mundial. Con sólo dos encuentros con la selección absoluta computados en esta clasificación, Kosovo (168ª, +22) es el quinto combinado nacional que más puestos ascendió este mes, lo que demuestra que empezaron con mucho ímpetu. Por su parte, Gibraltar (205ª) no pudo hacerse con punto alguno en los dos partidos que jugó; el primero de ellos les enfrentó a Portugal, flamante campeón europeo (7ª, -1).

En septiembre, las siguientes selecciones han alcanzado su mejor puesto hasta la fecha en la Clasificación Mundial FIFA: Guinea-Bisáu (73ª, +2), San Cristóbal y Nieves (77ª, +4), Kazajistán (83ª, +13), Comoras (152ª, +3) y Kosovo (168ª, +22). Por su parte, cinco escuadras se situaron entre las 50 mejores: Escocia (44ª, +7), Australia (45ª, +12), Grecia (48ª, +4) y Uzbekistán (49ª, +6).

En la zona de la CONCACAF México ocupa el primer puesto por delante de la Selección de Costa Rica, que suma 943 unidades y se ubica en el lugar 18 de la clasificación general.

De pertenecer a la UEFA, México ocuparía el décimo sitio. En la Conmebol, sería la número seis, por debajo de Argentina, Colombia, Brasil, Chile y Uruguay. En

África, Asia y Oceanía, la Selección Nacional de México ocuparía el primer lugar.

El próximo Ranking de la FIFA se dará a conocer el 20 de octubre del 2016.

Clasificación general 1. Argentina 2. Bélgica 3. Alemania 4. Colombia 5. Brasil 6. Chile 7. Portugal 8. Francia 9. Uruguay 10. Gales CONCACAF 1. México 2. Costa Rica 3. Estados Unidos 4. Panamá 5. Trinidad y Tobago 6. San Cristóbal y Nieves 7. Guatemala 8. Jamaica 9. Honduras 10. Antigua y Barbuda CONMEBOL 1. Argentina 2. Colombia 3. Brasil 4. Chile 5. Uruguay 6. Ecuador 7. Perú 8. Paraguay 9.Venezuela 10. Bolivia

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

0 DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

France Football y la FIFA se separan

El Balón de Oro de FIFA deja de existir

1980: Karl-Heinz Rummenigge (Bayern de Múnich/Alemania Occidental) 1981: Karl-Heinz Rummenigge (Bayern de Múnich/Alemania Occidental) 1982: Paolo Rossi (Juventus/Italia) 1983: Michel Platini (Juventus/Francia) 1984: Michel Platini (Juventus/Francia) 1985: Michel Platini (Juventus/Francia) 1986: Igor Belanov (Dinamo Kiev/ URSS) 1987: Ruud Gullit (Milan/Holanda) 1988: Marco van Basten (Milan/Holanda) 1989: Marco van Basten (Milan/Holanda) 1990: Lothar Matthäus (Inter de Milan/Alemania Occidental) 1991: Jean-Pierre Papin (Oympique Marsella/Francia) 1992: Marco van Basten (Milan/Holanda) 1993: Roberto Baggio (Juventus/ Italia) 1994: Hristo Stoichkov (Barcelona/ Bulgaria) 1995: George Weah (Milan/Liberia) 1996: Matthias Sammer (Borussia Dortmund/Alemania) 1997: Ronaldo (Inter de Milán/Brasil) 1998: Zinedine Zidane (Juventus/ Francia) 1999: Rivaldo (Barcelona/Brasil) 2000: Luis Figo (Real Madrid/Portugal) 2001: Michael Owen (Liverpool/ Inglaterra) 2002: Ronaldo (Real Madrid/Brasil) 2003: Pavel Nedved (Juventus/República Checa) 2004: Andriy Shevchenko (Milan/ Ucrania) 2005: Ronaldinho (Barcelona/Brasil) 2006: Fabio Cannavaro (Real Madrid/Brasil) 2007: Kaká (Milan/Brasil) 2008: Cristiano Ronaldo (Manchesmayo del 2015, aunque su mandato puede ter United/Portugal) extenderse hasta el 2016, ya que ese año 2009: Lionel Messi (Barcelona/Ares el del centenario del organismo y ya se gentina) había solicitado se le(Barcelona/Ardiera un año más 2010: Lionel que Messi de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No gentina) obstante, esto todavía resolverse.

2011: Lionel Messideberá (Barcelona/ArEl uruguayo tomará posesión del cargo gentina) el próximo martes, cuando en la sede de 2012: Lionel Messi (Barcelona/Argentina) la Conmebol se reúnan los 10 presidentes 2013: Cristiano Ronaldo de las asociaciones miembros.(Real Según Matrasdrid/Portugal) cendió, Figueredo tendrá el respaldo de la 2014: Ronaldo(aunque (Real no MamayoríaCristiano de los presidentes de drid/Portugal) todos) para continuar en el cargo, sin que 2015: Lionel Messi (Barcelona/Arhaya un llamado a elecciones anticipado. gentina)

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

France Football ya no compartirá con la FIFA el codiciado trofeo ‘Balón de Oro’ y, seguramente, a partir de este fin de año habrá dos entregas de premios.

L 0

a revista francesa France Football anunció que puso fin a la asociación que desde 2010 mantenía con la FIFA para la entrega del Balón de Oro al mejor jugador de la temporada.

El sistema para designar al mejor futbolista del año, un reconocimiento decidido hasta ahora por periodistas, capitanes de equipos nacionales y seleccionadores pertenece ya al pasado, porque el acuerdo con la FIFA no se renovó, señaló “France Football”.

Al parecer, según trascendidos, Gianni Infantino no estaba conforme con compartir el premio con la revista France Football. Consideraba que la FIFA tiene que tener una gala independiente. Los rumores comenzaron durante el Congreso de la UEFA en Atenas, en el que se proclamó como presidente del fútbol europeo al esloveno Aleksander Ceferin.

El Balón de Oro es una marca histórica registrada por France Football y se entrega desde 1956. El premio distinguía, originalmente, al mejor jugador europeo.

Con los años, la publicación francesa amplió la elección al mejor jugadoricolás del Mundo.

Fue como desdemiembro 1995, Leoz renunció cuando se le entregó el Balón de del Comité Ejecutivo de la FIFA, donOro al liberiano George Weah. de se desempeña desde que Joseph Blatter Para ese entonces, la FIFA ya había asumió lasupresidencia del creado premio, en el París, FIFAantes World comienzo del Mundial de Francia, en junio Player. El primer ganador fue el alede 1998 y como presidente de que la Confedemán Lotthar Matthaeus, conración Sudamericana de 1991.

Fútbol. quistó el premio en Leoz, esa de 84modalidad años, presidíaduró la Conmebol Pero hasta 2009, cuando Lionelconsecutivo Messi se desde quepor séptimo período dó trofeos.

DesdeEugenio 2010, 1986con y, alambos renunciar, el uruguayo se unificó(actual el premio con el nombre Figueredo vicepresidente) quedará de Balón de Oro. como titular de la Conmebol.

LaElidea depresidente la FIFA aldijo cambiar es geactual en conferencia nerar una nueva gala, que se haría de prensa que “mi salud mental está muy en Londres y no en Zurich, como

DEPORTES

hasta ahora.

Los anteriores ganadores del Balón Abril 26 a Mayo 2 • 2013 de Oro: 1956: Stanley Matthews (Blackpool/ Inglaterra) 1957: Alfredo Di Stéfano (Real Madrid/Argentina-España) 1958: Raymond Kopa (Real Madrid/ Francia) 1959: Alfredo Di Stéfano (Real Madrid/Argentina-España) 1960: Luis Suárez (Barcelona/España) 1961: Omar Sivori (Juventus/Argentina-Italia) 1962: Josef Masopust (Dukla Praga/ República Checa) 1963: Lev Yashin (Dinamo Moscú/ URSS) 1964: Denis Law (Manchester United/Escocia) 1965: Eusebio (Benfica/Portugal) 1966: Bobby Charlton (Manchester United/Inglaterra) 1967: Florian Albert (Ferencvaros/ Hungría) 1968: George Best (Manchester United/Irlanda del Norte) 1969: Gianni Rivera (Milan/Italia) 1970: Gerd Müller (Bayern de Múnich/Alemania Occidental) 1971: Johan Cruyff (Ajax/Holanda) 1972: do que Franz a nivel Beckenbauer sudamericano “es(Bayern hora de de Múnich/Alemania Occidental) dar paso a los directivos más jóvenes”.

1973: Johan Cruyff (Barcelona/HoLeoz también manifestó que “hoy conlanda) firmo retiroCruyff de todas(Barcelona/Holas comisiones de 1974:miJohan la FIFA; una de las más importantes era la landa) organizadora del Mundial 2014, pero las 1975: Oleg Blochin (Dinamo Kiev/ recomendaciones del Dr. Marcopolo me URSS) imposibilitan con ese cargo por eso 1976: Franzcumplir Beckenbauer (Bayern de Occidental) fui aMúnich/Alemania Panamá y ahí avisé que iba a presentar 1977: Allan Simonsen (Borussia mi renuncia”.

Möenchengladbach/Dinamarca) Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo 1978: Keegan (Hamburgo/ EugenioKevin Figueredo, será nominado nuevo Inglaterra) Presidente de la Confederación Sudame1979: Kevin Keegan (Hamburgo/ ricana de Fútbol. La CSF, a través de una Inglaterra)

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

N

Eugeniodel FigueredoComité será el tercer uruguanota firmada porcomo el Secretario miembro Ejecutivo Nicolás Leoz renunció Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Pre- yo en presidir la Conmebol: el primero fue (en realidad fue sidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la Héctor Rivadavia Gómez Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmente a Japón” y explicó que “mis compañeros

CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES Se solicita estilista o barbero para trabajar fuera del área de Chicago. El trabajo es en el Estado de Iowa.

Se proveerá vivienda. Para mayor información llamar al teléfono: (641)Y 351 9071.

SE SOLICITAN MESERAS BARTENDERS (Pregunta por Esmeralda)

SE SOLICITA BARTENDER Mayores informes al:

708.345.1111

(Pregunta por Esmeralda) MayoresCocinero/a informes al:con 708.345.1111 Se solicitia experiencia Para tiempo completo favor de aplicar en personal en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita: DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880

CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois y busca Escuela Certificada ¡Supérate!

5 líderes y varios gerentes de ventas para formar su equipo. Buenos Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria Ingresos, Bonos, incentivos y programa que obsequia un auto de lujo INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL pagado por la empresa.

Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico, Para informes marque 630-204-1039 Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GED (Pregunta por Esmeralda) www.KyaniU.com Contamos cono6visite escuelas en Chicago y Suburbios

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS

708.345.1111

¡Llame hoy informes y haga cita Mayores al: con Soraya! 773.964.5507 Busy, successful dental office on west side of Chicago looking for Excelente oportunidad para rentar a full time dental receptionist.Local We areComercial looking for someone who Ideal para Doctores, agencia de Seguros, etc. has an experience in billing, filing insurance claims, verifying Excelente ubicación en el centro de Elgin.

10 espacios de oficina Para tiempo completo favor de aplicar enInterested personal insurance, andequipados. going overDos treatment patients. totalmente amplioswith salones de conferencia. en: Cafe candidates 23. 100 nshouls 19th Avenue.

Melrose Park. and respond with your Másqualified de 500 estacionamientos públicos entoelthis área.post Lunch Room.

Por informes llamaralal (224)dont 595contact 1674 Empresa líder por mercado hispano solicita: resume.

Principals only.expansión Recruiters, please this job DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. poster.· Do NOTDE contact us with services or+offers.

OPORTUNIDAD EMPLEO $300unsolicited a $1200 semanales BONUS Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y

Se solicitia Cocinero/a con experiencia

Se solicitan Agentes, Jefes Equipo y Gerentes Regionales Tel.:de708-865-2225 excelentes comisiones.

Llamar para concertar una para cita aabrir el Mercado,losa nivel estatal(773)817-2741 , para El famosoY Producto “LA Body Lipo”, teléfonos: (224)355-0880 ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que ¿Necesita ayuda legal? es 100% Natural, comprobadoque a ser efectivo, y el únicoodele susaquen tipo en el mundo!

Escuela Certificada ¡Supérate!

No permita le quiten su casa

Necesitamos personas entusiastas y motivadas para SiFundacion hablas inglés, puedes¡Llámenos! aplicar a la Reforma Migratoria Legal 855 522 6395 unirse a nuestro dinámico.

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripcionesequipo Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL Si esta interesado, favor de enviarnos un correoDiseño con Gráfico, Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Administrative Assistant/ Accounting Clerk nombre, direccióndey número teléfonodea:Impuestos, GED Administraciónsu Médica, Administración Empresas, de Preparación empleo@labodylipo.com O llamenos al 855-522-6398 wanted in west Contamos con 6 escuelas ensuburbs.

Chicago y Suburbios

Send resume toen: gbsolutionsusa@gmail.com ¡Llame hoy y haga cita con 773.964.5507 Nos especializamos alivio delSoraya! dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241 Ideal para Doctores, agencia de Seguros, etc.

Commercial/office Excelente ubicación en el centroSpace de Elgin.available 10 espacios defor oficina totalmente equipados.

Dos amplios salones de conferencia.

Lease/Rent in the Commercial part of Stone Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Park.

Situated on North and Mannheim.

Por informes llamar al (224) 595 1674 Call 708-681-1222 for additional details

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS

Certificate Se solicitan Agentes,como Jefes de Intérprete Equipo y Gerentesmédico.

RegionalesBridges para abrir el

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 23 al 29 • 2016

27

28

Septiembre 23 al 29 • 2016

www.ultimasnoticias.us