Idrætsliv nr. 6 2013

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

1

DECE M BE R 2 0 1 3 NR . 6

VINTER-OL STOR OPTAKT TIL SOCHI

BUESKYTTEN TÆT PÅ VM-VINDER MAJA JAGER

IDRÆT EFTER KRIG

SÅREDE SOLDATER TILBAGE PÅ IDRÆTSBANEN

ULRIK WILBEK KB’S MARERIDT FORENINGSTIPPET POUL-ERIK HØYER JAN Ø. JØRGENSEN PIERRE EMILE HØJBJERG

2

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

INDHOLD 4 LEDER 6 UPDATE 12 TIPPET: INDDRIV KONTINGENT 14 INTERVIEW: POUL-ERIK HØYER 20 KB’S MARERIDT

58

22 FEM MINUTTER MED EN ILDSJÆL 24 TEMA: VINTER-OL 2014 32 SPORT I PIX: VAND I BOXEN 34 ER JEG DANSKER? 38 PROFILEN: MAJA JAGER 42 IDRÆTSKOMMUNEN: SVENDBORG 44 FØR EVENTEN: HÅNDBOLD-EM FOR HERRER 46 REPORTAGE: DIF SOLDATERPROJEKT 52 VERDEN RUNDT 54 ÅRET DER GIK 2013 56 MEDALJER

24

58 IDRÆTSLIVET IFØLGE... JAN Ø. JØRGENSEN

46

38

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

3

WinKAS danner grund for det gode foreningsliv

WinKAS Pro - Danmarks foretrukne foreningsprogram

Apps til mobil og tablet

•

Online tilmelding og booking

•

Fleksibel medlemsstyring

•

Opkrævning via Betalingsservice eller betalingskort

•

Regnskab uden besvær

•

Support via telefon, email og online video

Se mere på www.winkas.dk

4

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

LEDER

Niels Nygaard Formand, Danmarks Idrætsforbund

NY VISION FOR DANSK IDRÆT i har i DIF arbejdet på at udvikle en ny vision for dansk

gruppen skal aflevere sine anbefalinger inden sommeren 2014.

idræt. Vi kalder den vision 25-50-75. Visionen går ud på,

at der i 2025 skal være 50 pct. af den danske befolkning,

tepunkt for dansk idræt på den anden side af den udredning af

Det er min klare forventning, at visionen bliver et vigtigt sig-

der dyrker idræt i en forening, og 75 pct. af den danske

dansk idræt, som Kulturministeriet offentliggør i begyndelsen af

befolkning, som er idrætsaktiv. Det er en både markant og ambitiøs

2014. Udredningen skal komme med anbefalinger om den fremad-

målsætning, som kræver, at flere i dansk idræt trækker i samme

rettede struktur og økonomi i dansk idræt.

retning. Derfor er vi i DIF’s bestyrelse glade for, at DGI er enig i visio-

nen, således at vi nu i fællesskab kan stræbe efter de ambitiøse mål.

har fra DIF’s side bidraget med input til ministeriets arbejde og selv

For at afdække, hvordan vi kan sætte ind for at realisere visionen,

gennemført en overordnet analyse af aktiviteterne i DIF-idrætten.

har DIF’s og DGI’s bestyrelser nedsat en fælles arbejdsgruppe. Den

Det har vi gjort for at understøtte, at udredningen giver et dæk-

ledes af de to organisationers næstformænd. I processen vil DIF’s

kende billede af, hvad DIF-idrætten rummer.

specialforbund samt DGI’s landsdelsforeninger og landsudvalg for

de enkelte idrætter blive inddraget.

idrætsaktive befolkninger i verden. Derfor er det en høj overlig-

Endnu ved vi ikke, hvilke anbefalinger udredningen vil rumme. Vi

Idrætten står generelt stærkt i Danmark. Vi har en af de mest

Arbejdsgruppen skal blandt andet se på, hvordan DIF og DGI kan

ger, vi med vision 25-50-75 sætter for dansk idræt. Den er sat højt

samarbejde om uddannelse, foreningsudvikling, idrætsaktiviteter,

med vilje. Det er den, fordi vi gerne vil udbygge idrættens position

foreningernes samarbejde med kommunerne, facilitetsudvikling og

og rolle i det danske samfund – til gavn for den enkelte borger og

skolereformen. På flere af disse områder peger vores medlemsfor-

til gavn for landets mange idrætsforeninger.

eninger – og i øvrigt også mange kommuner - på, at de gerne ser et tættere samspil mellem DIF og DGI. Det lytter vi til, og foreningernes anbefalinger er et godt afsæt for arbejdet med visionen. Arbejds-

IDRÆTSLIV

Idrættens Hus, 2605 Brøndby Telefon 43 26 20 29 idraetsliv@dif.dk

Magasinet udgives af DIF og udkommer seks gange om året til cirka 9.000 idrætsforeninger, 61 specialforbund, haller, klubhuse, pressen og til idrættens beslutningstagere.

Redaktion Jacob Bech Andersen (Ansvarshavende redaktør) jaa@dif.dk 43 26 20 29 Morten Schroeder (Journalistpraktikant) msc@dif.dk 43 26 20 76

Skribenter: Lars Hestbech, Jannik Lund Andersen, Jonas Ryefelt, Casper Hollerup og Morten Bruun.

Layout Formegon ApS 1508

Abonnementer Malene V. Henriksen mvh@dif.dk 43 26 20 10 Adresseændringer for klubber meldes til de respektive forbund.

Oplag 23.000

Tryk KLS Grafisk Hus

Forside foto Lars Møller

Annoncer MedieTeamet dif@medieteamet.dk Tlf. 71 99 55 22

Bygherrerådgivning, projektrådgivning, byggestyring, totalrådgivning, kvalitetssikring af: Tribuner, Multihaller, Bobble- og lethaller, Atletikanlæg inden- og udendørs, Dræn, Vandingsanlæg, Kunstgræsbaner nyanlæg og udskiftning, Faskiner, Lysanlæg, Multibaner, Naturgræsbaner, Superligabaner, Forsinkelsesbassiner, Svømmeanlæg, Banevarme, Tennisbaner rødgrus og kunststof, Sportsgulve, Springgrave til gymnastik m.m.

Jens Wessberg Rådgivende ingeniørfirma ApS | Herlev Bygade 14 | 2730 Herlev | Tlf. 44 88 20 00| Kontakt@jenswessberg.dk

Nyt, bedre & mere af det sjove!

Snart kan du nyde Club La Santa med en række nye muligheder, faciliteter og lejligheder. I løbet af første kvartal 2014, står Club La Santas nye luksus lejligheder og mange nye faciliteter klar til brug. Ud over nye ’Suites’ hotel-lejligheder åbner vi også op for en række ekstra faciliteter - 2 olympiske svømmebassiner, aerobics områder, en sportshal, squashbaner, et golf træningsområde, et nyt cykelcenter, rekreative områder og et stort moderne konferencecenter.

Club La Santa vil stadig være den bedste ramme om jeres aktive ferie med sjove fællesoplevelser, sport, lækkert klima og utallige muligheder. Vi har børneklub for de mindste, wellnesscenter, egen dykkerskole og ”All Sport Inclusive” med mere end 30 gratis sportsfaciliteter, lækre restauranter og fantastisk stemning.

Se mere om de mange muligheder på www.clublasanta.dk All sport inclusiFritidspool ve! - Børnepool - Golf - Tennis - Atletik - Vægtløftning - Racercykler - Boksning - Mountainbike -

Højdespring - Dykkerskole - Windsurfing - Kajak - Stangspring - Beachvolley - Løbebane - Wellnesscent Fitnesscenter - Spinning - Basketball - Activio Fitness Bike - Five a side - Fodboldstadion - Badminton - H nis - Volleyball - Løb - Triathlon - Duathlon - Aquatlon - Concept Rowing - Squash - NRG Step - Stretch & - Pilates Latin Aerobic - Fitball - AB Attack - Deep Water Aqua - Yoga - Step - Body Toning - Les Mills Qigong - NRG Aerobic - Dans - Circuit - Børneklub - Kinesis - Rygskole - Bolas - Easy Line - Fritidspool - Tennis - Atletik Vægtløftning - Racercykler - Boksning - Mountainbike - Citybike - Minigolf - Højdespring - Windsurfing - Kajak - Stangspring - Beachvolley - Løbebane - Wellnesscenter - Kuglestød - Fitnesscen Basketball - Activio Fitness Bike - Five a side - Fodboldstadion - Badminton - Håndbold - Bordtennis - Volleyb - Duathlon - Aquatlon - Concept Rowing - Squash - NRG Step - Stretch & Relax - Aerobic - Pilates - Lat Club La Santa · Tlf. 76 500 400 · www.clublasanta.dk

6

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

UPDATE

BEDSTEMOR SKAL SPILLE HÅNDBOLD Alder skal ikke være nogen hindring for at finde knæbindet frem, smøre fingrene ind i harpiks og gå i gang med at kaste med en håndbold.

Derfor har Dansk Håndbold Forbund

videreudviklet træningskonceptet ’Håndboldfitness’, der er et udviklingsprojekt støttet af DIF, og skabt et nyt koncept kaldet ’Senior-Håndboldfitness’.

Det nyudviklede træningskoncept er

målrettet og tilpasset håndboldglade mennesker i aldersgruppen 60-80 år.

”Udgangspunktet for ’Senior-Håndbold-

fitness’ er, at alle skal kunne være med, at det skal være sjovt og socialt, der skal være bevægelse, og det skal være en god oplevelse,” siger projektleder Lars Brønserud fra Dansk Håndbold Forbund.

’Senior-Håndboldfitness’ har allerede set

dagens lys i enkelte foreninger, og du kan læse mere om, hvordan netop din forening kommer i gang med at aktivere bedstemødrene med håndbold på www.dhf.dk.

Alder er ingen hindring for at komme i gang med håndboldsporten.

Foto: Jan Christensen

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

7

IDRÆTSNAVNE Det er selvfølgelig altid skidt at skulle lægge ud med en rettelse, men vi skylder DBU’s generalsekretær Jim Stjerne Hansen - og for så vidt også de danske curlingkvinder fra 1998 - en undskyldning.

I et interview i sidste nummer af Idrætsliv citerede vi nemlig Jim Stjerne Hansen for at sige, at nevøen, curlingspilleren Rasmus Stjerne Hansen, havde mulighed for at vinde den første vinter-OL-medalje nogensinde til Danmark. I citatet havde vi desværre kommet til at undlade de to vigFoto: Colourbox

tige ord ’mandlige medalje’. Helt forkert,

HUSK MEDLEMSREGISTRERING

idet de danske curlingkvinder tilbage i 1998

Det er igen blevet tid til, at alle idrætsforenin-

Jim Stjerne Hansen helt styr på.

ger skal indberette deres medlemstal.

siden, og det er således anden gang, at fore­

ningerne skal registrere via CFR.

sin sidste arbejdsdag som chef for DBU.

tes fra 1. december 2013 og frem til 31. januar

I forbindelse med at der bliver åbnet for

Afløseren er fundet. Han hedder Claus

2014, og tallene skal indberettes til DIF, DGI og

registreringen af medlemstal, modtager alle

Bretton-Meyer, og han sætter sig i stil-

Firmaidrættens fælles medlemsportal, Cen-

foreninger en mail med deres CFR-nummer,

lingen som administrerende direktør i DBU

tralt ForeningsRegister (CFR), som findes på

som de skal bruge til at logge på CFR.

den 1. marts 2014.

Medlemstallene for 2013 kan indberet-

i Nagano jo vandt OL-sølv. Og det havde

Medlemsportalen fik sin debut for et år

adressen www.medlemstal.dk.

Netop Jim Stjerne Hansen nærmer sig

Ny direktør er der også i Danmarks

Cykle Union. Her er den nye mand i spidsen David Gullberg. Han afløser Jesper Worre på posten.

Og vi fortsætter listen af store

FODBOLDKLUB INVITERER TIL JULEAFTEN

idrætsforbund, der har skiftet ud på

Julen er hjerternes fest, og dét ordsprog har

er gået til Danmarks Bowling Forbund.

de taget til sig i Boldklubben Union.

Klubben fra det københavnske

ske scene har der siden sidst været et

Nordvest-kvarter inviterer

par fine danske valg. John ’Piskeri-

således mindre bemidlede

set’ Petersson er valgt til bestyrelsen

københavnske børnefa-

i Den Internationale Paraolympi-

milier til juleaften den

ske Komité, mens DIF’s formand Niels

24. december i klub-

Nygaard er nyt medlem af bestyrelsen i

bens klubhus.

Den Europæiske Olympiske Komité.

direktørposten. I Danmarks Gymnastik Forbund har man nemlig netop ansat Ulrik Blinkenberg efter Jan Donde, der

Her har bidrags-

På den internationale idrætspoliti-

Valg har der også været i Dansk Klat-

ydere sørget for, at

reforbund. Her har man fået ny formand,

klubben kan servere

som fremover hedder Mathias Bach

en traditionel dansk

Poulsen.

julemiddag for op til

70 personer.

Næstved Motor Klub siger tak til Finn

” Vi

er

Vi slutter ude i foreningsdanmark.

Rasmussen, der efter 30 år stopper som

meget

opmærksomme på, at

formand for klubben.

Tak og hæder er der også til Erik Darre,

mange familier i Nord-

vest-kvarteret, hvor Union

som er tidligere formand for Dansk Mili-

holder til, ikke har det store

tært Idrætsforbund. Erik Darre er netop

at rykke med økonomisk. Ting,

blevet tildelt DIF’s ærestegn.

som andre måske tager for

givet, er bare ikke en selvfølge for

periode budt på et farvel til en af idræt-

alle i vores hverdag. Så som klub og en del af foreningslivet giver vi ud,

I den triste kategori har den forgange

tens store fotografer. Den 11. november Foto: Colourbox

2013 gik fotograf Preben B. Søborg bort

når vi kan,” siger David Toni Lindholm

efter længere tids sygdom.

Nielsen, ungdomsformand i Boldklubben

Union, til Nørrebro og Nordvest Bladet.

8

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

UPDATE

25-50-75

NYT NYHEDSBREV TIL FORENINGSLIVET

Danmarks to største idrætsorganisationer, DIF og DGI, er gået

ger. Sådan lyder opskriften på DIF’s nye elektroniske nyhedsbrev

sammen om en vision for dansk idræt. Nøgletallene i visionen

Foreningsfokus.

hedder 25-50-75, og bag tallene gemmer sig en ambitiøs drøm

for dansk idræt.

terede historier fra medierne Idrætsliv, Opinion, dif.dk og On-Sport,

sendes direkte på mail til samtlige af DIF’s foreningsformænd.

Visionen går ud på, at der i 2025 skal være 50 pro-

Tips, råd og nyheder med relevans for DIF’s over 9.000 idrætsforenin-

Foreningsfokus, der samler op på DIF’s bedste foreningsrela-

cent af den danske befolkning, der dyrker idræt i en

forening, mens 75 procent af befolkningen skal

Vi ved fra læserundersøgelser, at foreningslederne gerne vil have

være idrætsaktive på et mere generelt plan.

målrettede og løbende tips til det daglige arbejde, og det forsø-

ger vi nu blandt andet at imødekomme med Foreningsfokus,” siger

DIF og DGI forventer, at visionen kan blive

et vigtigt sigtepunkt for dansk idræt på

”Vi håber, at foreningerne vil tage godt i mod Foreningsfokus.

kommunikationschef i DIF, Steen Dahl Pedersen.

den anden side af den udredning af dansk idræt, som Kulturministeriet i øjeblikket gennemfører.

Læs DIF-formand Niels Nygaards leder om visi-

onen på side to.

Sport Management the business of sport

1,5 års bacheloruddannelse som top-up på 2 års serviceøkonom uddannelse eller tilsvarende.

Vi uddanner fremtidens professionelle ledere til sportsbranchen

HOLD NU KÆFT, FAR! Vi kender allesammen typen, og måske er du endda selv en af dem:

www.ucn.dk/sportsmanagement

Den overengagerede forælder, der involverer sig så meget i sit barns sport, at det ender med at blive forælderens projekt frem for bar• • • • • • •

Strategi & Ledelse Sportsmarketing Kommunikation & PR Sportsøkonomi Eventmanagement Sportsjura Sponsorship

nets. Men hvordan skal man opføre sig som sportsforælder, hvis man vil have et glad og motiveret barn, der har lyst til at dyrke sport?

I hvert fald ikke på ovenstående måde, hvis man skal tro bogen

’Far, Mor & Badminton’, der er skrevet af Klaus Bundgård og Steen Schleicher Pedersen. Over 244 sider giver en række eksperter og tidligere badmintonspillere råd til badmintonforældre, der vil undgå at frarøve deres børn glæden ved sporten, men mange af rådene vil også kunne give inspiration til forældre med børn i andre sportsgrene.

9

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

OG DE NOMINEREDE ER...

PAS PÅ DE FRIVILLIGE

…bueskytten Maja Jager, skeetskytten Jesper

idrætsforening. Sådan lyder opfor-

Hansen og motorkøreren Tom Kristensen.

dringen fra DIF, der i dette nummer af

Alle har de muligheden for at vinde DIF og

Idrætsliv sender ekstra materiale med

Jyllands-Postens pris som Årets Sportsnavn

ud til foreningerne med information om

2013.

frivilligansvarlige.

Gør en person i din klub til ansvarlig for de frivillige og få en mere velfungerende

Bueskytten Maja Jager er nomineret på

Og at en frivilligansvarlig kan gøre en

baggrund af en sensationel VM-guldmedalje

forskel, kan Svømmeklubben Triton i Bal-

i recurve.

lerup skrive under på.

Jesper Hansen kan også blive Årets

”Vi har siden april, hvor vi søsatte

Sportsnavn 2013, efter han i sensommeren

funktionen, rekrutteret nye holdledere

vandt VM i skeetskydning.

og frivillige til vores kontor og klubbutik.

Endelig kræver den sidste potentielle

Ved at være skarpe på, hvilke opgaver og

prisvinder ingen større introduktion. Det er

rammer vores frivillig-ansvarlige skulle

nemlig motorkøreren Tom Kristensen, der i

arbejde med, har det været nemt at

2013 for niende gang vandt Le Mans.

komme i gang - og med stor succes,” siger

Dorthe Rigét, der er næstformand i Svøm-

Du kan se, hvem der vinder prisen som

Årets Sportsnavn 2013, når DR’s sportsgalla

meklubben Triton.

’Sport 2013’ løber over skærmen lørdag den 4. januar 2014.

De nominerede til Årets Sportsnavn 2013 er: Maja Jager, Jesper Hansen og Tom Kristensen.

Spil spillet

Matchfixing, spil på egne kampe og misbrug af intern viden er forbudt

Hotline Kontakt hotlinen, hvis du er i tvivl om reglerne for spil og betting på sportskonkurrencer.

Man skal kontakte hotlinen, hvis man kender til overtrædelser af matchfixingreglerne.

Tlf. 70 70 70 94. mail@stopmatchfixing.dk stopmatchfixing.dif.dk

Kampagnepartner:

SPIL SPILLET

Hvem ved mest om sport www.spilspillet.dk

10

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

UPDATE GRATIS ONLINEKURSUS DIF tilbyder nu et nyt gratis online kursus for bestyrelsesmedlemmer i de danske idrætsforeninger.

Kurset tager udgangspunkt i klassiske problemstillinger inden

SVØMMERE OG GYMNASTER I STORT SAMARBEJDE

To af DIF-idrættens allerstørste specialforbund, Dansk Svømmeunion og Danmarks Gymnastik Forbund, er gået sammen om et

for bestyrelsesarbejde og vil derudover løbende blive udvidet.

stort udviklingsprojekt, der skal mindske frafaldet i de to idræts-

grene blandt de 8-12 årige.

”Vi ved, at flere bestyrelsesmedlemmer landet over har flere

udfordringer i det daglige arbejde. Det her online kursus er en ny

måde at hjælpe foreningerne på, og vi håber, at de vil benytte sig

misk ramme på godt 15 millioner kroner, hvoraf DIF bidrager med

af tilbuddet,” siger Jon Mortola Hansen fra DIF Uddannelse.

halvdelen af beløbet, mens de to forbund deles om den sidste del

af finansieringen.

Det nye kursus tager cirka en time at fuldføre. Brug koden på

Udviklingsprojektet er det største i DIF’s historie med en økono-

side 37 eller gå på DIF’s hjemmeside www.dif.dk for at få adgang til

kurset.

og jeg er sikker på, at det giver nogle erfaringer, som resten af

”Det er nyt at se så store forbund samarbejde på denne måde,

DIF-idrætten kan trække på i fremtiden. Jeg har store forventninger til resultaterne af deres udviklingsprojekt, for det er to forbund, som i de seneste år har arbejdet forbilledligt og succesrigt med deres egne udviklingsprojekter”, siger DIF’s udviklingschef, Morten Mølholm Hansen.

Projektet forløber over fire år i perioden 2014-2017

GET2 FODBOLDSKOLER HÆDRET DBU’s Get2 Fodboldskoler har modtaget Rode Prisen 2013 og 100.000 kroner. DBU’s Get2 Fodboldskoler finder sted i samarbejde mellem Dansk Boldspil-Union, DIF og Social-, Børne- og Integrationsministeriet og giver hvert år børn fra socialt belastede områder mulighed for at deltage på DBU’s populære fodboldskoler.

ANKESTYRELSEN LANCERER NY KAMPAGNE

”Jeg er taknemmelig for, at komitéen har set i vores retning. Det

Del din eventuelle bekymring og kom udsatte børn og unge til

er en flot anerkendelse af det arbejde, der er blevet gjort landet

undsætning. Det er hovedbudskabet i en ny kampagne fra Anke-

over,” siger integrationskonsulent i DIF Preben Astrup.

styrelsen.

Prisen betyder, at der næste år kommer yderligere fem fod-

Kampagnen opfordrer almindelige danskere og fagfolk

boldskoler i socialt belastede områder.

– deriblandt landets mange foreningsledere - til at underrette

Rode Prisen, der er opkaldt efter den tidligere direktør for Divi-

myndighederne omgående, hvis de er bekymret for et barns triv-

sionsforeningen, Claus Rode, uddeles hvert år til personer eller

sel. Samtidig vil kampagnen sætte fokus på, hvornår der kan være

projekter, der har været med til at udvikle, inspirere eller på anden

grund til bekymring, hvordan man underretter kommunen om

vis højne niveauet i dansk fodbold.

en mistanke, og hvad der sker, når kommunen har modtaget en underretning.

Du kan læs mere om kampagnen på www.deldinbekymring.nu.

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

DRØMMER (STADIG) OM SPORTSMUSEUM

11

SPORTSSNAK

Sagt og hørt siden sidst

”Zlatan sagde, at mit overskæg så forfærdeligt ud. Så svarede jeg, at han skulle se på sin næse.”

Anderlecht-spilleren Sacha Kljestan om en ordveksling mellem ham og Paris SG-spilleren Zlatan Ibrahimovic under en

Danmarks gamle, store, hæderkronede sportsstjerner har fortjent at få et sportsmuseum, mener Hall of Fame-komité.

Champions League-kamp. ”Jeg skal nå at sige at ’yep’ eller ’wow’ 8800 gange, inden vi tager til OL.” Lene Nielsen, skipper på det danske OL-hold, i On-Sport. ”Hvorfor fanden er jeg egentlig i godt humør? Er der gode meningsmålinger? Nå, gud ja, vi vandt 6-1 i søndags.”

Politisk ordfører for socialdemokraterne Magnus Heunicke i Tipsbladet om at være hardcore Næstved-fan.

Peter Schmeichel er naturligvis med i sportens Hall of Fame.

Foto:Scanpix

”Én ting er sikker: Et VM uden mig er ikke værd at se på.”

Zlatan Ibrahimovic efter Sveriges VM-playoff-nederlag til Portugal.

år DR og DIF’s store sportsgallashow Sport 2013 løber af stablen den 4. januar, så bliver der traditionen tro præsenteret et nyt medlem af sportens prestigefyldte

”En gennemsnitlig Superliga-spil-

Hall of Fame. Og allerede nu kan bestyrelsesformand Preben Kragelund afsløre en

ler træner væsentligt mindre end

lille detalje omkring legenden, der skal udødeliggøres i Hall of Fame.

mine 30 timer om ugen – og tjener

”Der er tale om en profil fra en af Danmarks helt store sportsgrene. En profil, der har

væsentligt mere. Derfor lukker jeg

begejstret mange danskere, og da jeg fortalte personen, at vedkommende var nyt Hall of

også altid af, når fodboldspillere og

Fame-medlem, blev vedkommende meget, meget glad,” siger Preben Kraglunbd med et lille

håndboldspillere klager over deres

grin.

løn eller arbejdsforhold.”

Ok – det er måske ikke så voldsomt meget info omkring det kommende Hall of Fame-medlem, som Kragelund her serverer, men sikkert er det, at legende nr. 29 er i støbeskeen og på

Svømmestjerne Lotte Friis i hendes nyudkomne bog ’Fighteren’.

vej ind i Hall of Fame, der har til huse i Idrættens Hus i Brøndby. Stod det til bestyrelsesformanden Preben Kragelund og resten af Hall of Fame-komiteen, fik sportens gamle stjerner

”Hvorfor skulle jeg læse sådan noget

endnu bedre forhold.

lort? Jeg er nævnt i mange bøger, jeg

”Vi synes sådan set, at Hall of Fame-statuerne præsenteres udmærket ude i Idrættens

er meget berømt. Jeg har selv skre-

Hus, men det er ingen hemmelighed, at vi drømmer om mere. Et regulært sportsmuseum ville

vet to bøger, og hvad så? Jeg har ikke

uden tvivl være den perfekte måde at hædre stjernerne og sporten i det hele taget på, men

så meget tid, men når jeg læser, så

et sportsmuseum ville også kunne få andre funktioner som eksempelvis i forbindelse med

læser jeg noget ordentligt. Jeg læser

undervisning.”

ikke bullshit.”

Den nye Tinkoff-Saxo-ejer Oleg Tinkov har

Pt. er der dog ikke meget, der tyder på, at Danmark, modsat mange andre lande, snart får

et decideret sportsmuseum.

ikke læst Tyler Hamiltons bog.

”Vi har været tæt på nogle gange, men hver gang strander det hele på økonomi,” siger

Preben Kragelund, som dog afslører, at der kan være et alternativ til et fysisk museum på vej.

”Jeg mener, at internettet er til porno

og Twitter til sjov.”

”Der arbejdes på at etablere et digitalt sportsmuseum, og det bakker vi i selvfølgelig op

omkring i Hall of Fame-komiteen.”

Den nye Tinkoff-Saxo-ejer Oleg Tinkov til

B.T. om hans kommunikation på Twitter,

Læs mere om alle 28 medlemmer af Hall of Fame på sportenshalloffame.dk

som han afviser, at folk skal tage for seriøst.

12

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

TIPPET

COLOURBOX

JACOB BECH ANDERSEN

Manglende betaling af kontingent er en velkendt udfordring i idrætsforeningerne. Præcisér, hvad medlemmerne får for pengene, lyder et af rådene fra DIF.

FÅ KONTINGENTKRONERNE I HUS r der noget, som ofte sætter grå hår

”Vi har været for søde i idrætsforeningen,

i hovedet på de fleste forenings-

men den går ikke længere. Det går jo udover

Tip 1

ledere – ikke mindst dem som

alle i foreningen, når vi hele tiden skal bruge

Drop de mange girokort. Kører I med halv-

besidder kassererposterne – så er

ressourcer på at indkræve kontingent. Vi er

års, eller måske endda kvartalskontingenter,

det sløve og dårlige betalere.

nødt til at lave kontrol, også selvom vi helst

så overgå til årskontingenter. Det er nem-

Kontingentkronerne er ualmindeligt vig-

vil undgå det. Vi ville jo hellere bruge ressour-

mest at håndtere.

tige for den enkelte klub, og kniber det med

cerne et andet sted,” har klubbens formand,

at få medlemmernes betaling i hus, kan for-

Rosita Ahmadian, udtalt til lokalportalen Gel-

betale via PBS, så betalingen kører helt

eningen hurtigt komme i problemer.

lerup.nu.

automatisk.

”Det er voldsomt frustrerende for den

Få så vidt muligt medlemmerne til at

Overvej også om en elektronisk beta-

enkelte foreningsleder, der skal ud med rasle-

Meld ud

lingsform via hjemmesiden bør være en

bøssen blandt sine medlemmer og ofte gode

Jan Darfelt i DIF mener, at det kan være en

mulighed. Mange klubber har det i dag, og

bekendte,” siger DIF-konsulent Jan Darfelt.

god idé at præcisere over for medlemmerne,

de fleste er glade for det.

Han uddyber:

hvad de egentligt får for pengene.

”Idrætsforeningerne afspejler samfun-

”Et kontingent dækker jo over meget

det, og her må man bare sige, at vi danskere

andet end træning i en idrætsgren et par

Tip 2

ikke altid er lige gode til at betale vores reg-

gange om ugen. Med i pakken får man også

Gør det klart via gode historier på hjemme-

ninger til tiden. Hvis det så tilmed er en af de

adgangen til idrætsfacilliter, turneringsgeby-

side, klubblad, generalforsamlingen med

lidt ’blødere’ regninger til en idrætsforening,

rer og eventuel løn til trænere. Det glemmer

mere, hvad kontingentkronerne præcist

man ikke har fået betalt, så er der en tendens

mange medlemmer nok nogle gange at

går til.

til, at nogen tænker ’nå ja – det går nok’.”

huske på,” siger Jan Darfelt. Han opfordrer

også foreningsledere til at gøre kontingen-

’kendte’ ansigter som trænere og holdle-

Frustration i Århus-klub

tinddragelsen så smertefri som overhovedet

dere til på en positiv måde at fortælle om,

Århus-klubben Viby Syd Idrætsforening

muligt ved at tænke i elektroniske betalings-

hvad man helt konkret får for pengene, når

er blandt de klubber, der har udfordringer

systemer via hjemmesiden.

man er medlem af den givne idrætsforening.

Få eksempelvis nogle af klubbens

med at få halet kontingentkronerne i hus.

På klubbens generalforsamling tidligere på året besluttede man sig således for at gå lidt

Tip 3

mere kontrollerende til værks, idet det nu

Ha’ vedtægterne fuldstændig på plads i

bliver gjort klart over for medlemmerne, at

forhold til, hvad man gør med ’skyldnere’

de eksempelvis må forlade en fodboldtræ-

i klubben. Kan de ikke deltage til træ-

ning, hvis de ikke har betalt det halvårlige

ning og kamp, mister de stemmeret på

kontingent.

generalforsamlingen ved manglende kontingentbetaling, eller er der andre sanktioner, der gør sig gældende?

Hvis konsekvenserne er nedfældet i ved-

tægterne, er de klart lettest at håndtere.

Idrættens Hus er et moderne hus med uendelig mange muligheder.

Konference- og mødelokaler op til 275 personer.

Hotel med 65 moderne værelser tæt på motionsmuligheder både indendørs og udendørs.

Mulighed for leje af haller i forbindelse med jeres mødeog kursusaktiviteter.

Interne konferencepakker fra 285 kr. pr. person.

På www.idraettenshus.dk kan du se muligheder og billeder samt booke værelser online.

IDRÆTTENS HUS Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby Telefon 4326 2631, receptionen@dif.dk www.idraettenshus.dk

14

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

INTERVIEW

JAN SOMMER

JACOB BECH ANDERSEN

Den ene dag planlægger han cykelstier i Gribskov Kommune. Den anden dag er han i Malaysia for at diskutere regelændringer for badmintonsporten. Til foråret stiller han op til Europaparlamentet, og en plads i idrættens absolutte top IOC er også inden for rækkevidde. Mød den tidligere OL-guldvinder i badminton Poul-Erik Høyer. Manden, der har skiftet en vis itureven trøje ud med jakkesæt og politikerambitioner.

vem har mest internati-

lyder det afdæmpet fra den tidligere

falde på et andet og taler veteranbadmin-

onal idrætsmagt i landet

badmintonstjerne.

ton på et tredje kontor. På moderne dansk

her? Svaret er Poul-Erik

”Men det kunne da være en yderst spæn-

hedder det vist at være god til at netværke.

Høyer, ifølge DIF’s nye

dende opgave at få en plads i IOC på et

Hjemmevant går han såmænd også i gang

analyse ’Idrætspolitisk

tidspunkt. Det at repræsentere et organ, der

med at rense kaffemaskinen i DIF’s køkken.

Magtbarometer’, som

præger mange initiativer inden for blandt

vurderer danske idræts-

andet doping, matchfixing og andre vigtige

smil, inden han med – nu frisk kaffe – i hån-

lederes internationale indflydelse

ting, ville bestemt betyde meget for mig,”

den begynder at filosofere over sin rolle som

siger Poul-Erik Høyer.

politiker både i forhold til byrådet i Gribskov,

Som præsident for millioner af bad-

mintonspillere verden over via det

”Nogle skal jo gøre det,” siger han med et

Europaparlamentet og på den idrætspoliti-

internationale badmintonforbund, BWF, top-

Snak på gangene

ske scene.

per den tidligere OL-vinder fra 1996 DIF’s

Men hvordan gik det til, at badmintonman-

internationale magtbarometer og meget

den, der i ren sejrsekstase rev sin trøje i

parti som ung, og jeg blandede mig ikke

tyder endda på, at den 48-årige nordsjæl-

stykker i semifinalen ved OL i Atlanta 1996 og

decideret i politik som idrætsmand – måske

lænder er godt på vej til at erobre endnu

dermed lagde krop til dansk idræts måske

naivt – men jeg forsøgte at undgå det. Jeg

mere idrætspolitisk indflydelse. I hvert

mest legendariske jubelscene, begyndte at

har dog altid involveret mig i spilernes for-

fald spås Poul-Erik Høyer gode chancer for

tænke i politiske baner?

hold, og jeg arbejdede også som aktiv for, at

at gøre kronprins Frederik selskab i den

Svaret skal måske findes, allerede inden

badmintonsporten herhjemme fik en spil-

internationale komité, IOC, på et mandat,

dette interview for alvor går i gang. For Poul-

lerforening. Jeg kan godt lide mekanismen

der tildeles præsidenter for internationale

Erik Høyer er ganske enkelt en flink mand,

ved at lave et samarbejde med flere inte-

specialforbund. Og sker det, så kan Høyer

som mange godt kan lide at tale med. Inden

ressenter og finde frem til løsninger, hvor

i virkeligheden ikke nå meget højere op

han når frem til Idrætslivs kontor i Idrættens

alle kan være med, og som man kan se sig

idrætspolitisk set.

Hus, stopper han konstant op. Hilser seriøst

selv i,” siger Poul-Erik Høyer.

”Næh, det kan man vel ikke,”

ind på et kontor, lader en sjov bemærkning

”Jeg har ikke været medlem af noget

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

15

16

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

noget andet. Nu må vi se, om jeg bliver valgt ind i Europaparlamentet. Hvis jeg bliver det, så får parlamentet første prioritet. Det kan ikke være anderledes, men jeg er sikker på, at jeg godt kan finde balancen. Som præsident for badmintonforbundet har jeg jo også lidt at skulle have sagt i forhold til mødeplanlægningen. Men jeg får nok brug for en person, der kan hjælpe mig lidt med at styre min kalender.”

Kendisgrad Hvorfor tror du, at du rent faktisk ofte bliver valgt til de poster, du stiller op til?

”Jeg håber, det er, fordi jeg vækker en

tillid i folk, og at folk forbinder mig med en vis troværdighed. Derudover selvfølgelig at jeg formår at skabe nogle gode politiske resultater.”

Bliver du nogen gange mødt med kritik af, at det ’bare’ er på grund af OL-guldDa du rendte rundt og vandt badmin-

mens også IOC-kandidaturet, som tidligere

medaljen og din kendisgrad, at du

tonkampe, havde du så regnet med, at

nævnt, spøger i kulissen.

bliver valgt til de forskellige poster?

du en dag skulle lave sådant et rigtigt

Men den travle politiker mener godt,

politikerinterview?

at han kan holde balancen og fokusere fra

efterfulgt af en lang pause.

”Nej, det havde jeg ikke. Jeg har nok altid

opgave til opgave – trods sagernes store

været god til at markere mine synspunk-

forskellighed.

Hvad tænker du så?

ter – lige fra skoletiden af. Og så har jeg

”Det er bestemt en sjov oplevelse at sidde

”Jeg er glad for, at jeg vandt den guldmedalje,”

haft en evne til at få folk til at skabe nogle

den ene dag som præsident for badminton-

lyder det med et identisk smil efterfulgt af en

resultater sammen i fællesskab, men jeg

forbundet og snakke om regelændringer i

lige så lang pause.

har ikke rigtigt tænkt så meget over, hvad

badmintonsporten og så sidde til byråds-

det kunne føre til.”

møde i Gribskov Kommune dagen efter. Men

forskel. Hvis man ser på min øjeblikkelige

”Ja,” siger Poul-Erik Høyer med et smil

”Jeg tror på da på, at den medalje gør en

jeg kan lide begge dele, og jeg tager det hele

dialog med IOC omkring et eventuelt med-

Cykelstier

sådan lidt step by step,” forklarer Poul-Erik

lemskab, så er der da en klar anerkendelse i

Som badmintonspiller havde Poul-Erik

Høyer, som derudover netop har suppleret

IOC af, at jeg er tidligere atlet og har nået det

Høyer kun en enkelt bold i luften ad gan-

sine talrige udvalgsposter i Gribskov Kom-

ypperste som aktiv. Selvfølgelig betyder det

gen. Nu har han et hav, og udefra set

mune med en plads i teknik- og miljøvalget.

noget.”

“Jeg er glad for, at jeg vandt den guldmedalje” virker hans kalender uoverskuelig. Alene i

Så nu skal du også til at planlægge

november måned har han som præsident

cykelstier?

for badmintonforbundet været til møder

i Johannesburg, Dortmund, Bangkok og

cykelstier i kommunen,” lyder det hurtige

Athen, og umiddelbart efter dette inter-

svar fra byrådspolitikeren.

”Ja, og jeg så faktisk gerne, at vi fik flere

view er det af sted til det internationale badmintonhovedkvarter i Kuala Lumpur.

Du har også meldt dig ind i kampen om

Ind imellem alle badmintonmøderne

en plads i Europaparlamentet. Hvor-

har der også været en kommunal valg-

dan hænger det sammen tidsmæssigt?

kamp, hvor Poul-Erik Høyer blev genvalgt

”Privatlivet er der styr på. Jeg savner selv-

for Venstre i Gribskov Kommune med 368

følgelig familien, når jeg er væk, men jeg har

personlige stemmer med dertilhørende

altid været vant til at rejse meget som bad-

udvalgsposter på flere områder. Og ende-

mintonspiller, og derudover er mine to drenge

lig - oven i hatten - ligger det kommende

så store, at de er ved at være selvkørende.”

valg til Europaparlamentet og venter i foråret,

”Arbejdsmæssigt er det selvfølgelig lidt

Som aktiv badmintonspiller vandt Poul-Erik Høyer et hav at titler.

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

17

18

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

at sportsfolk viser følelser og eksempelvis udtrykker deres begejstring, når de vinder.

Man synes, det er en vigtig ting for spor-

ten. Men de idrætspolitiske gange har også visse ligheder med erhvervslivet. Folk har en evne til at trække sig selv lidt ud af spillet og ikke vise for mange følelser.”

Hvor ligger du på den skala? ”Man bliver præget. Det er der ingen tvivl om.

Da jeg for alvor gik ind i idrætspolitik, havde jeg en klar holdning til, at jeg i hvert fald ikke skulle presses ned i et jakkesæt. Men der må jeg sige, at jeg bestemt har et jakkesæt på i dag, når jeg er til møder. Det kræver en vis stil at repræsentere sin sport som præsident, og vi har faktisk også en dresscode, som er ret formel. Du har et ansigt udadtil, som ikke bare er dit – det er hele sportens, og det skal du have respekt for.”

Buh-råb Et tidspunkt, hvor Poul-Erik Høyer – trods sin rolle som seriøs idrætspolitiker – ikke kunne holde sine følelser i ro var ved OL i London i 2012. Her udviklede damedoubleturneringen sig til en kæmpe skandale, da fire damedoublepar forsøgte at tabe deres kampe med vilje for at få en bedre lodtrækning i det videre forløb.

I forhold til dit kommende kandidatur til Europaparlamentet, hvad får det af betydning, at mange folk kender dig

Det legendariske billede fra OL i Atlanta i 1996 hvor Høyer vinder semifinalen.

Foto: Polfoto

fra sporten? ”Der er ingen tvivl om, at genkendelighed kan være vigtig. Og derudover er det jo dokumenteret, at følelser er en væsentlig del af folks valg, når de sætter krydset. Og hvis du på forhånd har vækket nogle positive følelser i folk, så har du da nogle plusser. Nu er det godt nok 17 år siden, at jeg vandt den guldmedalje, men jeg tror stadig, at mange på en eller anden måde kan huske den famøse trøje, der blev revet i stykker,” siger Poul-Erik Høyer med adresse til det legendariske trøjebillede fra 1996. Et billede der i øvrigt pryder udsmykningen flere steder i Idrættens Hus.

Poul-Erik Høyer smiler og tænker tilbage: ”Jeg kunne godt lide at vise følelser, når jeg

vandt, og jeg jublede altid på vidt forskellige måder. Den her situation, da jeg river trøjen i stykker, var den eneste gang, jeg fejrede en sejr på den måde.”

I dag bevæger du dig hovedsageligt på de idrætspolitiske gange. Er der plads til at juble og vise følelser der?

”Idrætspolitikere anerkender helt klart,

Poul-Erik Høyer blev optaget i sportens Hall of Fame i 2010.

BLÅ BOG Navn: Poul-Erik Høyer Larsen Født: 20. september 1965 Udvalgte titler: Dansk mester 1984, 1985, 1989, 1995, 1996, 1998, OL-guldvinder 1996, All England 1995 og 1996, Europamester 1992, 1994 og 1996, Danish Open 1988, 1990, 1993, 1994, 1995 og 1999 Hædersbevisninger: modtager af DBF’s fortjensttegn, modtager af EBU’s ’President Award’ i 1998, medlem af sportens Hall of Fame i 2010

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

”Jeg sad i en fyldt hal sammen med 8.000

tilskuere og kiggede undrende på de to damedobler. Tempoet svarede til noget fra 70’erne, og derudover lavede de jo alle de her fejl med vilje. Det var så pinligt, og folk buhede helt vildt. Det gjorde jeg i øvrigt også selv. Man fik nærmest ondt i maven af at se det her. ”

Poul-Erik Høyer erkender dog, at fejlen

19

HØYER VIL ÆNDRE BADMINTONREGLERNE Sporten skal gøres mere attraktiv, mener BWF-præsidenten.

også lå hos turneringsplanlæggernes side. ”Det er vigtigt, at man lærer af det og

I Indien og Kina går det stadig godt på badmintonfronten med hensyn til medieinteresse,

naturligvis ikke planlægger turneringer på en

publikumstilstrømning og sponsorer. Andre steder – blandt andet i Europa - halter sporten

måde, hvor man i sidste ende kan få en fordel

imidlertid en del, og nu agter det internationale badmintonforbund, BWF, med Poul-Erik

ved at tabe,” siger den tidligere badmintonspil-

Høyer i spidsen at gøre sporten mere attraktiv.

ler. Han vil ikke kalde damedoubleskandalen

i London for decideret matchfixing – sna-

kussionen om nyskabelser inden for badminton. Generelt lægger vi op til, at der skal være

”Jeg har advokeret for det i lang tid, men det er først nu, der for alvor åbnes op for dis-

rere usportslig optræden – men grænsen er

flere højdepunkter i en badmintonkamp,” siger Poul-Erik Høyer. Han mener overordnet set,

hårdfin. Generelt ser idrætspolitikeren match-

at der er for langt fra 0 til 21 i et sæt – modsat bordtennis, hvor man kun spiller til 11 i hver

fixing som et kolossalt problem, som der skal

sæt.

gøres noget ved hurtigst muligt.

”Kampen mod matchfixing er ikke organi-

det er klart, at vi skal levere på to fronter. Vi skal først og fremmest levere den underhol-

”Vi starter nu en debat om scoringssystemet i badminton. Det bliver en stor debat, og

seret ordentligt endnu. Der væves for meget

dende vare over for tilskuerne. Derfor skal vi selvfølgelig have stjernerne med på vores

rundt. Hvis vi ikke snart rykker og virkelig

ideer. Men vi skal også holde os for høje, at motionister og breddespillere verden over skal

kæmper sammen internationalt mod match-

spille med et nyt scoringssystem. Hvilken indflydelse får det nye scoresystem for dem?

fixing, så kan det gå helt galt. Det er også en af

Det skal vi være meget opmærksomme på.”

årsagerne til, at jeg stiller op til Europarlamentet. Vi skal have et verdensomspændende

Mere spænding

samarbejde mod matchfixing, og jeg kunne

Endnu ønsker badmintonpræsidenten ikke at gå i detaljer med eventuelle nye regler,

godt tænke mig at være med til at kæmpe

men han påpeger, at han selv gerne ser flere afgørende og spændende situationer i en

kampen fra europæisk side via min erfaring

badmintonkamp.

fra idrætsverdenen,” siger Poul-Erik Høyer,

som også ser IOC som en vigtig spiller i kam-

Og så skal de undertippede spillere have en lidt større chance for at vinde et sæt eller en

”Vi skal hurtigere frem til afsluttende momenter i en kamp, og vi skal have flere af dem.

pen mod matchfixing.

kamp. Er du i dag bagud 20-15 i et sæt, så er løbet kørt i det scoringssystem, vi har i øjeblik-

Endnu er Poul-Erik Høyer dog hverken

ket. Det er lidt ærgerligt. Jeg håber derfor, vi kan skabe en mekanisme, hvor intensiteten

valgt ind i IOC eller Europaparlamentet, og

bliver højere, afslutningerne kommer hurtigere, og hvor de undertippede spillere har lidt

det er heller ikke sikkert, han bliver det. Per-

flere muligheder.”

sonligt er Høyer imidlertid nået frem til en

endelig selverkendelse. Med alle de politi-

modeller i den kommende tid. Det er endnu ikke fastlagt, hvornår et eventuelt nyt sco-

ske poster, han efterhånden bestrider og er

ringssystem skal besluttes og træde i kraft.

Det internationale badmintonforbund vil prøve sig frem med en række forskellige

kandidat til, så tør han godt sige det højt nu.

Han er politiker.

”Jeg kan i hvert fald ikke kalde mig for bad-

mintonspiller mere, selvom jeg spiller hver onsdag morgen i en time. ”

CIVIL KARRIERE: 2005-2013: Medlem af DIF’s bestyrelse som repræsentant for aktivkomitéen 2007-2009: Marketingsdirektør for Nordsjælland Håndbold 2007-2010: Næstformand i Danmarks Badminton Forbund 2010-2013: Præsident for det europæiske badmintonforbund 2010-nu: Medlem af byrådet i Gribskov Kommune for Venstre 2013-nu: Præsident for det internationale badmintonforbund 2014: Stiller op til EU-parlamentsvalget for Venstre

Badmintonreglerne skal ændres, hvis det står til Poul-Erik Høyer. Her ses han med den tidligere BWF-præsident Kang Young-joong.

20

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

FORENINGER

SCANPIX

JANNIK LUND ANDERSEN

Branden og det efterfølgende tovtrækkeri om KB-Hallens skæbne har været et langt mareridt for Kjøbenhavns Boldklub, men myndighedernes beslutning om at ophæve fredningen af det udbrændte klenodie er en sejr for idrætsforeningen.

FRUSTRATIONERNE ER OVRE FOR KB redag den 15. november tikker

element, og det skal ikke være nogen hem-

Lammende fredning

en særdeles velkommen besked

melighed, at det har været en frustrerende

Baggrunden for at branden - mere end to år

ind hos KB-direktør Henrik Eigen-

tid for klubben. Nu glæder vi os til omsider

efter - stadig præger anlægget på Frederiks-

brod. 779 dage efter den tragiske

at begynde arbejdet med at realisere et nyt

berg, skal findes i fredningen af den ikoniske

morgen, hvor en voldsom brand raserede

og attraktivt idrætsanlæg for vores medlem-

hal bare måneder før skæbnenatten i 2011.

KB-Hallen, meddeler Kulturstyrelsen, at den

mer,” siger KB-direktør Henrik Eigenbrod, som

KB strittede fra starten imod fredningen, da

legendariske arena på Frederiksberg nu fri-

dog tager forbehold for en klageperiode på

klubben forudså, det ville medføre en ekstra

tages for fredning. Det betyder, at retten til

yderligere fire uger fra den 15. november, hvor

belastning for driftsbudgetterne og desuden

at bestemme over anlæggets skæbne er

kulturminister Marianne Jelved kan vælge at

gøre udviklingen af anlægget vanskelig.

tilbage på KB-hænder efter mere end to års

gå ind i sagen:

Frederiksberg Kommune og Københavns

uenighed.

Museum støttede derimod en fredning, der

”Vi er meget tilfredse med beslutningen

så vi er klar over, at bolden skal helt ind over

da også blev en realitet.

om at ophæve fredningen. Det er utrolig

stregen, før vi kan tillade os at strække hæn-

deprimerende at råde over et idrætsanlæg,

derne i vejret.”

ingen, der forventede, at en halogenlampe og

hvor en brandtomt udgør så væsentligt et

”Nu er vi jo blandt andet en fodboldklub,

På det tidspunkt var der sandsynligvis

nogle papkasser tidligt om morgenen den 28.

TILFREDSHED I DIF Beslutningen om at ”affrede” KB-Hallen er god for sporten, mener DIF-direktør Karl Chr. Koch: ”Vi er tilfredse med afgørelsen, og det er positivt, at KB nu får frie hænder til at opføre en ny og tidssvarende hal. Også i DIF har vi mange gode minder fra KB-Hallen, men verden går videre,” siger Karl Chr. Koch, der regner med, at KB vil arbejde hen imod en funktionel og alsidig ny hal med sportens præmisser i centrum.

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

september for alvor ville antænde striden om

økonomisk vil være umuligt at reparere og

fredningen. For mens Kulturstyrelsen i første

genoprette fredningsværdierne i hallen.

omgang proklamerede, at KB-Hallen skulle

.

genopføres, stod det hurtigt klart, at det ikke

En dyr affære

var så simpelt. Ikke nok med at hallen viste sig

Tidligere er det kommet frem, at KB har brugt

at være underforsikret af KB, diverse eksper-

mere end seks millioner kroner på projekte-

ter og rådgivere var også indbyrdes uenige

ringer og undersøgelser, og dertil kommer

i bedømmelsen af brandskadernes omfang

tabet af de indtægter, foreningen har været

og de sikkerhedsmæssige konsekvenser.

vant til at tjene på afholdelsen af store kultur-

Siden en rapport fra COWI i begyndelsen

og sportsbegivenheder i hallen. Også derfor

af 2013 dokumenterede, at skaderne var langt

vil Henrik Eigenbrod hurtigst muligt sætte

mere omfattende end tidligere antaget, har

fut i processen omkring en ny hal.

boldklubben kæmpet for at ophæve frednin-

gen af KB-Hallen og dermed få frit spil til at

bedst for idrætsforeningen og dens med-

jævne resterne med jorden og opføre en ny

lemmer, og samtidig vil vi også gerne bygge

og tidssvarende hal på grunden. Det ønske

en ny hal, der atter kan lokke store begiven-

har imidlertid mødt stor modstand.

heder til, og som københavnerne kan være

”Der er rigtig mange, der har en holdning

stolte af. Meget afhænger selvfølgelig også

til, hvad der skal ske med KB-Hallen, og der er

af, hvilken økonomi vi har til rådighed. Som

store følelser i spil. Det kan jeg godt forstå. Det

situationen er nu, har vi 80-90 millioner kroner

var en fantastisk arena, som ikke mindst KB’s

fra forsikringen af KB-Hallen, men vi kunne da

egne medlemmer har været glade og stolte

godt ønske os her op til jul, at det blev muligt

over. Alle har gode minder derfra. Men vi er

at finde ekstra finansiering hos diverse fonde.

desværre nået til den konklusion, at en ned-

Lige nu er der nok flere begrænsninger, end

rivning er den eneste logiske måde at komme

der er muligheder,” siger Henrik Eigenbrod,

videre på,” konstaterer Henrik Eigenbrod.

som dog nok vil overveje nøje, om en ny hal

skal være så unik, at en fredning en dag kan

Og det samme er altså Kulturstyrelsen,

der i sin endelige afgørelse lægger vægt på,

”Vi skal tage en debat om, hvad der er

21

KB-HALLEN 1938 KB-Hallen indvies af kong Christian X. 1944 Danske nazister udfører et bombeangreb på hallen, men betonkonstruktionen overlever og skaderne repareres.

1950 Den britiske statsmand Winston Churchill holder tale om fremtidens forenede Europa.

1956 Danmarks første rock’n’roll-koncert finder sted med Ib ’Rock’ Jensen 1964 The Beatles giver deres eneste danske koncerter.

1966 The Rolling Stones indtager scenen.

1969 Verdens første sexmesse afholdes – efter pornoens frigivelse i Danmark.

1970 Rockguitaristen Jimi Hendrix giver sin tredjesidste koncert.

2005 KB-Hallen lægger navn til en ny S-togs-station på Ringbanen.

2007 Tennislegenderne John McEnroe og Björn Borg spiller showkamp.

2009 Popikonet Lady Gaga giver koncert.

2011 Kulturarvsstyrelsen freder KB-Hallen.

2011 Hallen hærges af en voldsom brand, der forårsager store skader. Kulturarvsstyrelsen proklamerer, at hallen skal genopbygges.

2013 KB’s ingeniørrådgiver, COWI, konkluderer, at det ikke vil være forsvarligt at reparere og genanvende størsteparten af hallens bærende betonkonstruktion.

2013 Kulturarvsstyrelsen beslutter, at fredningen af KB-Hallen skal ophæves.

komme på tale.

at det både teknisk, sikkerhedsmæssigt og

www.lokaltelefonen.dk

Alle bruger mobiltelefoni, også dine medlemmer og deres familier - så hvorfor ikke få 10% af den omsætning - uden nogen betaler mere?

LokalTelefonen er kort sagt: Altid billig telefoni, sms, mms og data.

Ingen binding og den bedste dækning med TDC’s net Tjek lokaltelefonen.dk, eller ring NU på 28 93 12 89 og hør mere.

KLUBBEN FÅR OGSÅ

ubben Flere indtægter til kl ben!

gen går til klub Hele 10% af betalin tive! e kunderne er ak Indtægter så læng ubben!

Ingen risiko for kl n! aterialer til klubbe Masser af salgsm t alitet med TDC’s ne Produkt af høj kv lav til el ev lig al ger, og og tekniske løsnin ! pris inklusiv støtte

KR. 50,PR. NY KUNDE

LokalTelefonen er et dansk ejet mobilselskab godkendt af FinansTilsynet.

Vi er sat i verden for at hjælpe foreningslivet i Danmark.

Tilmeldte klubber og foreninger i LokalTelefonen får direkte økonomisk støtte gennem omsætningen fra mobile ydelser.

22

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

FEM MINUTTER MED EN ILDSJÆL

JAN SOMMER

MORTEN BRUUN

ROBERT LARSEN, NYKØBING SJÆLLAND SKYTTEFORENING: ”Jeg er 59 år og har pensioneret mig selv efter at have været selvstændig som blandt andet vognmand og bestyrer af et oliedepot.

Derfor kan jeg bruge meget tid her i foreningen som træner og næstformand, og jeg har regnet ud, at jeg i 2012 var her i 883 timer – ud over møder og hjemmearbejde. Hos os forventer vi, at alle børn og voksne giver en hånd med – og de skal deltage, når vi en-to gange årligt har arbejdsdag. Det er jo det frivillige arbejde, der skal bære foreningerne.

Ellers er det ikke en forening, men en forretning.”

FRIVILLIG SIDEN HAN VAR OTTE ÅR Hvorfor er du frivillig?

DM i luftpistol, og bagefter forærede de mig

”Jeg er opdraget til den slags hjemmefra,

en sponsortrøje. Og så er det en stor tilfreds-

og havde allerede min første tjans som fri-

stillelse, at vi gennem skydning kan hjælpe

villig, da jeg var otte år og var nyt medlem

de børn, der har ADHD. De får ’ro på’, når de

her i skytteklubben. Jeg skulle feje fortovet

kommer her. Skydning handler jo meget om

foran klubhuset. Og nu har jeg i hvert fald

koncentration.”

været træner og leder her i 40 år. Derudover er det sjovt at præge de unge og se,

Den sjoveste oplevelse som frivillig?

hvordan de vokser, forbedrer sig og ska-

”At forældrene igen er begyndt at bakke

ber resultater. Og så har jeg det fint med at

vores arbejde i klubben op. I mange år blev

lære dem disciplin og respekt og forstå, at

ungerne bare sat af på gaden foran klub-

det er våben, vi har med at gøre.”

huset, men det er ved at vende. Nu er der stuvende fuldt med både børn og foræl-

Den største anerkendelse, du har

dre, når vi har klubaften om torsdagen, en

modtaget?

af mødrene har malet skytte-silhuetterne

”Det sportslige ligger mig meget på sinde,

på gangen i vores klubhus. Og en far, der er

så det giver mig en vis form for tilfredshed,

vognmand, stiller kvit og frit bus til rådig-

når de børn, jeg har trænet, vinder. Jeg blev

hed, når vi skal på tur.”

rigtig glad, da mit børnehold fornylig vandt

Robert Larsen: ”Det er det daglige arbejde her i klubben, jeg går op i. Når børnene skal til DM eller andre stævner, foretrækker jeg at blive hjemme og betragter det som en fridag.”

Mangler din annonce her? – nü hele Danmark med dit budskab!

kontakt os pĂĽ 7199 5522 eller dif@medieteamet.dk

24

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

TEMA: VINTER-OL

SCANPIX

JACOB BECH ANDERSEN

Danmark har op til det kommende vinter-OL i Rusland skærpet udtagelseskravene, hvilket er medvirkende til, at holdets størrelse bliver mindre end ved OL i 2010. Men burde Danmark have flere deltagere med ved vinter-OL? Det handler om at udtage et hold i balance, understreger DIF, som er Danmarks Olympiske Komité.

BALANCE februar går det løs med vin-

Danmarks Olympiske Komité, Niels Nygaard,

nok sender Danmark et relativt lille hold, men

ter-OL i russiske Sochi. Den

at vinter-OL formår at begejstre et bredt

niveauet på de to curlinghold, der i skrivende

gigantiske idrætsbegivenhed

udsnit af befolkningen, når flammen til

stund er udtaget, er højt.

rammer verden, og for mange

februar tændes i Sochi.

idrætsudøvere og sportsfans verden over

”Vinter-OL er en storslået begivenhed,

vist, at de har et højt niveau og præsterede

bliver det ikke større, når eksempelvis stjer-

og der venter danskerne mange fantasti-

for nylig godt ved EM i Stavanger, hvor de var

ner som den amerikanske snowboarder

ske idrætsoplevelser. Det kan godt være, vi

tæt på at vinde medaljer.Holdene har haft en

Shaun White udfører halsbrækkende stunts

ikke har så meget sne i Danmark, men derfor

rigtig god OL-forberedelsesplan, og jeg ser

til den store guldmedalje.

kan man godt lade sig begejstre af idræts-

meget frem til at følge deres kampe til OL,”

Men der er ikke så meget, der tyder på

grene, man ikke ser så ofte, og det tror jeg

lyder det fra Niels Nygaard.

decideret OL-feber i Danmark, idet den gene-

faktisk også kommer til at ske denne gang,”

relle begejstring for vinter-OL i den danske

siger Niels Nygaard.

en langrendsløber med, hvilket bliver enten

”De udtagne curlinghold har flere gange

Ud over curling står Danmark p.t. til at få

Lasse Mølgaard eller Martin Møller.

befolkning aldrig har kunnet måle sig med danskernes kærlighed til sommer-OL.

Mediekritik

Det danske OL-hold kunne imidlertid

OL-formanden understreger samtidig, at

godt have været noget større, hvis ikke DIF’s

Alligevel håber formanden for DIF og

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

EGANG bestyrelse sidste år havde skærpet udtagel-

i 2010, hvor Danmark havde et rekordstort

seskravene – efter man ellers tidligere havde

hold med på 18 atleter, var der kritik af, at det

lempet kravene efter OL i 2006. Det vil der-

danske OL-hold alligevel var for stort, fordi

med sige, at man op til OL denne gang skal

nogle af de danske atleter havde det mere

have klaret det internationale A-krav (hvis

end svært i konkurrencerne.

der både er A- og B-krav) og have dokumen-

teret sit sportslige niveau i konkurrence på

udtage truppen, når det gælder vinter-OL,

World Cup- eller VM-niveau.

og vi kan godt forstå, hvis nogle mener, at vi

”Vi tror på, at de her udtagelseskrav giver

bør følge de internationale krav uden yderli-

den mest optimale trup,” siger Niels Nygaard.

gere krav. Men vi mener også, at vi er forpligtet

Gennem de seneste vinter-olympiske lege

til at sende et hold, hvor udøverne har vist

har den danske trups størrelse varieret. Histo-

deres niveau i konkurrencer på højeste plan

risk set møder DIF ofte kritik for enten at have

inden OL-deltagelsen. Derfor har vi valgt at

udtaget et for lille eller et for stort hold til vin-

lægge snittet på den her måde,” understre-

ter-OL. Ved seneste vinter-OL i Vancouver

ger DIF-formand Niels Nygaard.

”Det er altid en svær balancegang at

25

DET DANSKE OL-HOLD I skrivende stund er to danske curlinghold udtaget til OL. De OL-udtagne spillere på Team Stjerne er: Rasmus Stjerne (skipper), Mikkel Adrup Poulsen, Johnny Frederiksen, Troels Harry, Lars Vilandt (reserve). James Dryburgh er træner.

De udtagne spillere på Team Lene Nielsen er: Lene Nielsen (skipper), Helle Nordfred Simonsen, Jeanne Ellegaard, Maria Poulsen, Mette de Neergaard (reserve). Gert Larsen er træner.

Derudover kæmper de to langrendsløbere Martin Møller og Lasse Mølgaard om den OLplads, Danmark er sikret, og ligeledes er den alpine skiløber Christoffer Faarup stadig i spil til en OL-plads, ligesom andre atleter i individuelle discipliner stadig har chancen for at indløse en OL-billet.

26

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

TEMA: VINTER-OL

L ARS MØLLER OG L ARS SCHRAM

MORTEN SCHROEDER

Danmark har det svært i de fleste vintersportsgrene.

Men ikke i curling. De danske curlinglandshold har vundet masser af EM- og VM-medaljer, og lige siden curling kom på vinter-OL-programmet i 1998, har Danmark som minimum haft ét hold med. Hvad er forklaringen?

DERFOR CURLING vundne VM- og EM-me-

sidste i 2010 - ser netop den lille elite som

daljer siden 1975.

årsagen til de mange medaljer.

Fordelt på 12 til herrerne

og 20 til kvinderne, der i

ikke har været så mange i den danske elite,

tillæg også har vundet en OL-sølvmedalje.

for det har betydet, at det er de samme

Ja, de danske curlingherrer og –kvinder

spillere, som igen og igen har deltaget ved

har haft en solid international medaljehøst

de internationale turneringer. Derfor har

gennem de sidste tre årtier og har konstant

vores spillere opnået en international erfa-

befundet sig i verdenstoppen siden de del-

ring, som vores modstandere ikke har, fordi

tog for første gang i midten af 70’erne.

de har haft flere hold at vælge imellem og

Og det er der ifølge Jesper Frigast Lar-

har skiftes til at deltage ved de internatio-

sen, elitechef i DIF, en naturlig forklaring på.

nale turneringer,” pointerer Tommy Stjerne

Hansen.

”Hvis vi ser bort fra Canada, så er curling

”Jeg tror, det har været en fordel, at vi

som elitesport ikke særlig udbredt, og jeg vil

tro, at det er den sportsgren i verden, hvor

Susanne Slotsager, kommer med en helt

vejen fra begynder til elite er kortest. Så

tredje forklaring på den danske succes.

hvis man har nogle dedikerede personer i et

land, der er villige til at yde den påkrævede

denstoppen i over 30 år, har vores øvrige

træningsindsats, kan man relativt hurtigt nå

spillere hele tiden haft nogle verdensklas-

verdenstoppen – og det har vi hovedsage-

sespillere at se op til, og det, tror jeg, har

ligt haft,” siger Jesper Frigast Larsen.

virket som en stærk motivation og løfte-

stang for mange,” siger hun.

Tommy Stjerne Hansen, skipper ved 17

VM- og EM slutrunder - den første i 1976, den

Formanden for Dansk Curling Forbund,

”Idet vi har været repræsenteret i ver-

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

27

CURLING FOR NØRDER ISEN

Isen på en curlingbane er ikke helt normal.

Banen bliver nemlig klargjort med vand, der sprayes ud over isen. Når vandet fryser til

is,

dannes der pebbles, der gør det muligt for

FRA AMATØRER TIL ATLETER

Curlingspillere på højeste niveau er i dag seriøse sportsmænd, men sådan har det ikke altid været.

curlingstenen at rotere – også kaldet at curle.

STENEN De sten, der anvendes til at spille curling, er lavet af poleret granit, som bliver udvundet

”Jeg har siddet til mange fester i 80’erne og

havde foreslået os det dengang i 70’erne,

i enten Skotland

90’erne og er blevet latterliggjort, når jeg

havde vi bare grinet ad dem,” siger Tommy

eller Wales. En cur-

sagde, at jeg spillede curling.”

Stjerne Hansen.

lingsten vejer typisk omkring 20 kilogram

Susanne Slotsager, formand for Dansk

og stenens bund er hul som undersiden af

Tommy Stjerne Hansens og illustrerer, at

Curling Forbund og selv tidligere aktiv cur-

en tallerken, så den glider bedre. En cur-

der ikke altid har hersket lige stor respekt

lingspiller, stemmer i.

lingsten koster omkring 3.000 kroner.

blandt folk om curlingsporten. Og Tommy

Stjerne Hansen er da heller ikke bleg for at

og mere atletiske, og sporten udvikler sig

erkende, at hans hold tilbage i 70’erne var

generelt i en mere professionel retning.

de rene amatører.

Nogle af vores modstandere som Canada,

Skotland og Sverige er i dag professionelle

til at glide i en længere og mere

med at spille curling i 1973, og fire år senere

til et vist niveau,” siger hun.

lige bane. De, der fejer mest på et

var vi med til VM. I det efterfølgende år vin-

curlinghold, går cirka seks-otte

der vi så EM-bronze, og det på trods af at vi

begynder også langsomt at gå op for folk,

kilometer i løbet af en kamp og

kun trænede to gange om ugen,” fortæller

fornemmer Susanne Slotsager.

fejer i cirka 3 af de kilometer.

Tommy Stjerne Hansen, der er far til Ras-

Det betyder, at glykogende-

mus Stjerne Hansen, som er skipper for de

satiriske og nedladende kommentarer om

poterne i overarmene kan

danske curlingherrer ved vinter-OL i Sochi.

vores sport, som vi godt kunne få førhen,

nå at tømmes i løbet af en

”Det ville slet ikke kunne lade sig gøre i

og folk udefra bliver som regel ret ydmyge

kamp. Til at feje bruger

dag. Rasmus træner som en professionel,

omkring sporten og hvor svært, det er, når

man enten en gammel-

men lever som en amatør. Han træner mini-

de selv prøver det til arrangementer og lig-

dags riskost

mum fem gange om ugen, hvoraf noget af

nende,” slutter hun.

eller en syn-

Ordene er den tidligere OL-skipper

”Mig og fire fodboldkammerater startede

det er styrke- og mentaltræning. Hvis nogle

”Curlingspillerne bliver hele tiden mere

Graden af professionalisme i sporten

”Jeg synes ikke længere, vi får de der

FEJNING

Man fejer foran stenen for at få den

tetisk brush.

28

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

TEMA: VINTER-OL

SCANPIX

MORTEN SCHROEDER

Alt var lagt perfekt til rette. Et historisk stærkt dansk ishockeyhold skulle have kvalificeret sig til OL i Sochi. Men sådan gik det ikke. Nu forsøger Danmarks Ishockey Union at kigge fremad.

”DET GØR STADIG ONDT” et skulle have været så godt, men

have været væsentligt større, og så kunne

teenagere, så qua det gode trænerarbejde,

alligevel endte det så skidt. Det,

det bare have været fantastisk at have et

der bliver ydet ude i klubberne, har vi hele

der skulle have været flyvende

landshold med i ishockey, som er konge-

tiden en lind strøm af nye, dygtige spillere,”

champagnepropper, ekstatiske

disciplinen under vinter-OL,” siger chef de

fortæller han.

jubelscener og en historisk første OL-kva-

mission Morten Rodtwitt.

lifikation for det danske ishockeylandshold

Enver Hansen peger netop også på den

ske ishockeyspillere i udenlandske klubber,

for herrer, blev i stedet byttet ud med slatne

manglende medieeksponering, som en del-

der er eksploderet igennem de sidste ti år,

fadøl, bøjede hoveder og en kæmpe nedtur.

tagelse ved OL ville have medført, som den

og lige nu har Danmark hele ni spillere i den

største konsekvens af den glippede kvalifi-

absolut største ishockeyliga i verden, NHL.

dag i dag,” siger Enver Hansen, direktør i

kation til OL.

Men paradoksalt nok er den store eksport

Danmarks Ishockey Union.

”Alle specialforbund vil jo gerne have

af spillere til NHL også blevet en hæmsko

Scenen var ellers sat perfekt op, da Dan-

opmærksomhed på deres sport og optræde

for landsholdet, for den nordamerikanske

mark tilbage i februar måned spillede tre

i medierne, og der er vi ingen undtagelse. Og

liga kører sideløbende med OL-kvalifika-

kvalifikationskampe mod Ukraine, Slovenien

et OL kunne have synliggjort vores sport på

tionskampe og VM-slutrunder, og det er

og Hviderusland om en enkelt OL-billet til

en positiv måde,” siger Enver Hansen.

ikke altid, at NHL-klubberne har i sinde at

”Det gør stadig ondt at tænke på den

vinterlegene i Sochi: Hjemmebane i Vojens,

Det bliver bakket op af antallet af dan-

frigivere spillere til disse landskampe. Til

massiv opbakning fra lægterne og tre mod-

Masser af talent

de afgørende kampe i Vojens havde Dan-

standere, som Danmark på papiret alle var

På trods af OL-skuffelsen kan Enver Hansen

mark således kun én af sine NHL-spillere

favoritter imod.

dog ikke skjule, at det faktisk går meget godt

til rådighed.

for ishockeysporten i Danmark.

en dansk 2-0 sejr over Ukraine, men i anden

”Vores medlemstal er stabilt, og vi kan

arbejde efter OL-kvalifikationen og kom

kamp gik det galt mod Slovenien, der vandt

faktisk ikke øge det meget mere. I så fald

frem til, at vores forberedelser havde været

2-1, og så var OL-drømmen brast og festen

skal vi have flere skøjtehaller rundt omkring,

optimale, men at vi bare ikke var skarpe nok

forbi.

og det ser vi selvfølgelig meget gerne ske.

på dagen, og det var Slovenien så desværre,”

”Det var og er en enorm skuffelse. Det

Og så har vi modsat mange andre sports-

siger Enver Hansen og fortsætter:

hele var ligesom bygget op til, at vi skulle

grene ikke et ret stort frafald blandt vores

Det begyndte da også som planlagt med

”Vi har selvfølgelig analyseret vores

”Men vi ærgrer os især over, at reg-

kvalificere os til OL, og vi havde alle forudsætningerne for at gøre det,” siger Enver Hansen.

Og også i DIF vækker den missede

OL-kvalifikation stor ærgrelse.

”Det ville have gjort en kæmpe forskel,

hvis ishockeylandsholdet havde kvalificeret sig til OL. Opmærksomheden på vintersport fra medierne og befolkningen ville

”Det er forbandet ærgerligt, at der skal gå fire år, før vi igen får muligheden for at kvalificere os til et OL” Enver Hansen, direktør i Danmarks Ishockey Union

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

29

Farvel OL. Danmark har her netop tabt til Hviderusland, og den olympiske drøm er endnu engang slukket.

lerne er, som de er. Både den internationale

fire år, før vi igen får muligheden for at kva-

ishockey union, IIHF, og IOC har en holdning

lificere os til et OL,” siger Enver Hansen.

om, at det er de bedste hold og de bedste

atleter, der skal være med til OL, og det må

ny, for efter fem år på landstrænerposten

man jo bare sige, at det er det ikke. For hvis

stoppede svenske Per Bäckman efter VM.

vi kunne stille med alle vores ni NHL-spillere,

Han er blevet afløst af en anden svensker,

så ville vi være klart bedre end Slovenien,

Janne Karlsson, der kommer med tre sven-

som kun har én,” siger han.

ske klubmesterskaber på træner-cv’et og

Derfor vil Danmarks Ishockey Union også

derudover var assistentlandstræner for det

arbejde internationalt på at lave reglerne

svenske landshold, der tilbage i 2006 vandt

om, så lignende scenarier ikke opstår i frem-

både VM- og OL-guld.

tiden, hvad enten NHL-klubberne så skal

tvinges til at frigive deres spillere, eller at

erfaring og viden, og jeg er overbevist om,

OL-kvalifikationen skal ligge på et tidspunkt,

at han er manden, der kan tage os det sid-

hvor NHL-sæsonen holder pause.

ste skridt videre, for efter 12 deltagelser i

”Der er helt klart plads til forbedring i

streg ved et A-VM er det på tide, at vi tager

forhold til måden, hvorpå OL-nationerne til

det sidste skridt og også kommer til et OL,”

ishockeyturneringen bliver fundet, og jeg

siger Enver Hansen.

håber, at der allerede vil ske noget op til det

næste vinter-OL,” siger den danske chef de

love i første omgang.

mission, Morten Rodtwitt.

Manden, der skal sørge for, at det sker, er

”Janne Karlsson kommer med en masse

Det vil den nye landstræner dog ikke ”Jeg synes, det er tidligt at forholde sig

til et OL om fire år, men jeg ser det her job

OL skal være næste skridt

som en stor udfordring. Der er ikke tvivl

Allerede ved det efterfølgende A-VM, der

om, at der er stort potentiale i det danske

blev afviklet i maj måned, var der dog oprejs-

landshold, og vi er især stærke, hvis vi har

ning for det danske ishockeylandshold.

vores NHL-spillere til rådighed. Jeg går ind

Her blev det – med hjælp fra fire NHL-spil-

til hver kamp for at vinde, og hvis man vin-

lere – til en samlet 12. plads og forbliven i

der nok kampe, kommer man også langt,”

A-gruppen, mens det undervejs også blev

siger Janne Karlsson om sit nye job som

til sejre over Slovenien og Hviderusland,

dansk landstræner.

som netop var de to hold, der slog Danmark i OL-kvalifikationen.

”Man kan godt sige, at det var den for-

kerte turnering, vi valgte at præstere i, og det er forbandet ærgerligt, at der skal gå

NÅR NU DANMARK IKKE ER MED: Tre ting, du skal glæde dig til ved ishockeyturneringen 1. Se vores nordiske brødre i aktion Når Danmark ikke formåede at kvalificere sig, må vi jo glæde os over vores nordiske naboer. Både Sverige, Finland og Norge deltager således ved ishockeyturneringen, og der er især chancer for, at Sverige og Finland kan vinde medaljer.

2. Se de største NHL-stjerner dyste Det er ikke altid, at NHL-klubberne har villet frigive deres spillere til OL-turneringen, men tilbage i juli blev det sikret, at NHL-spillerne får fri til at deltage ved OL. Se derfor frem til at se stjernespillere som Canadas Sidney Crosby og Ruslands Alexander Ovechkin i aktion.

3. Se voksne mænd gå til stålet Ishockey er i den grad en fysisk kontaktsport, og hvis du elsker at se voksne mænd fighte og kæmpe, til de kæntrer, vil du også syntes om ishockey. Her er der nemlig garanti for fart over feltet og hårde tacklinger.

30

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

TEMA: VINTER-OL

DAS BÜRO

Efter fem år i mesterlære hos den tidligere chef de mission, Jesper Frigast Larsen, skal Morten Rodtwitt for første gang stå på egne ben som ansvarlig for den danske OL-delegation til det kommende vinter-OL i Sochi.

DEN NYE OL-CHEF Hvad laver en chef de mission

tager jeg stort set alt praktisk og organi-

egentlig?

satorisk selv. For det hører også med til at

“Jeg er ansvarlig for alt, der har med en dansk

være chef de mission at slæbe kufferter.

OL-deltagelse at gøre. Nogle af disse opga-

Det er ikke kun at trykke medaljevindere

ver uddelegerer jeg, mens jeg sidder tæt

i hånden. Og så er jeg allerede begyndt at

på beslutningerne på andre områder. Men

arbejde på at forberede OL i Rio.”

overordnet er jeg blandt andet med til at fastsætte, hvad udtagelseskriterierne er for

Glæder du dig til dit første OL som

atleterne inden for de forskellige forbund.

chef de mission?

Jeg er med til at sammensætte OL-staben, så

”Ja! Men nu vil jeg sige, at jeg allerede har

vi har en god organisation bag holdet. Jeg er

været til OL i Beijing, Vancouver og London

med til at analysere, hvilke logistiske udfor-

som vicechef under Jesper Frigast Larsen,

dringer, der er forbundet med den enkelte

og jeg tror ikke, der er den store forskel på

OL-værtsby. Kort sagt: Hvordan sikrer vi,

at være af sted som vicechef i forhold til

at vores atleter kan levere deres bedste

som chef de mission. 90 procent af de ting,

i øjet og et smil på læben, så er det tit en

præstationer inden for de rammer, som øko-

jeg laver i dag, dem lavede jeg også for et år

kommentar, jeg får og giver: At når jeg ikke

nomien og IOC nu engang sætter for os?”

siden til sommer-OL i London. Så så stor for-

var dygtig nok til at komme med til OL som

skel er der ikke, og jeg føler mig godt rustet.”

atlet, måtte jeg jo flytte om på den anden

Er din titel som chef de mission helt

side af skrivebordet.”

ærligt ikke noget fransk pjat?

Er det dit drømmejob at være chef

”Jo! Grunden er, at chef de mission er den

de mission?

Under Jesper Frigast Larsens ledelse

internationale titel for mit job, og den, der

”Det er det nok blevet, men i virkeligheden

vandt Danmark 31 OL-medaljer (otte

bliver anvendt i udlandet. Men når jeg er i

tror jeg ikke, der er så mange mennesker,

guld, ti sølv og 13 bronze,). Forudsat

Danmark, har jeg intet imod at blive kaldt

der drømmer om at blive chef de mission

at du sidder på posten i 15 år, hvor

OL-chef, for det er meget beskrivende for

– netop fordi det er de færreste, der ved,

mange medaljer vinder vi så under

det arbejde, jeg laver. Og OL-chef er fak-

hvad en chef de mission laver. Det var ikke

din ledelse?

tisk også den titel, der står på mit skilt ude

det job, jeg gik efter, da jeg var ung, men da

”Det er et sjovt spørgsmål, for det har jeg jo

foran mit kontor.”

jeg fik tilbudt jobbet, tænkte jeg: ’Det lyder

i virkeligheden ikke nogen indflydelse på.

spændende, det vil jeg gerne’. Og det fortry-

Jeg vil hellere måles på, om jeg er lykkedes

der jeg ikke på nogen måde. Det er et hårdt,

med at skabe de rammer og vilkår, der skal

Hvor meget arbejde kræver det at

men spændende arbejde, og jeg synes, det

til, for at atleterne kan yde toppræstatio-

sende et forholdsvist lille dansk

er et stort privilegium at arbejde tæt sam-

ner. Og hvis vi bliver skarpere på netop det

OL-hold til Rusland?

men med sportschefer og landstrænere for

område, vil jeg tro, at Danmark, såfremt jeg

”Med et relativt begrænset OL-hold giver det

at skabe optimale rammer og vilkår under OL

sidder på posten i lige så mange år som Jes-

plads til at fokusere på en lang række detal-

for Danmarks allerdygtigste atleter.”

per, vil vinde flere medaljer. Men det vil så

jer. Jeg har ikke lavet en OL-stab, der består

ikke være, fordi jeg er chef de mission, men

af en masse mennesker, når vi ikke er flere.

Er det også en måde at opveje på, at

fordi vi generelt er på vej fremad i dansk eli-

Jeg prioriterer de akkrediteringer, vi får til

det aldrig lykkedes dig at kvalificere

teidræt på netop dette område. Så selvom

rådighed, skarpt, og forsøger at holde dem

dig til et OL som udøver?

jeg gerne ville, vil jeg ikke kunne tage æren

sportsligt relateret, så vi optimerer på det

”Haha. Nej, det synes jeg ikke, for det er to

for en eventuel større medaljehøst.”

sportslige og ikke det administrative. Så

vidt forskellige ting. Men sagt med et glimt

MORTEN SCHROEDER

31

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

OL-UPDATE

CASPER HOLLERUP

DANSKE ATLETER HAR YTRINGSFRIHED En ny russisk lov, der forbyder homoseksuel propaganda, har tiltrukket stor opmærksomhed.

Det forestående OL i Rusland bruges som anledning for homoseksuelles interesseorganisationer, politikere, Amnesty og andre til at få ekstra fokus på deres kritik af den russiske antihomolov.

OL-KOLLEKTION FRA PUMA Når de danske atleter ikke er i konkurrence

Det danske kvinde- og herrehold I curling er klar til OL. Her er de iført det officielle indmarchtøj fra Puma.

under OL, er de iklædt det officielle OL-tøj,

I DIF har man også forholdt sig til emnet såvel internt som eks-

ternt i en lang række medier

”Det er altafgørende, at der ikke sker diskrimination af mindretal

ved OL. Sport er for alle, og det grundprincip er de russiske OL-værter forpligtet til at leve op til, og det forventer jeg, at de gør,” siger DIF’s formand Niels Nygaard.

og denne gang er det PUMA, der leverer det

olympiske tøj.

frihed. De kan dermed frit give deres mening til kende om politiske

Formanden lægger stor vægt på, at de danske atleter har ytrings-

OL-kollektionen omfatter en ceremo-

emner. Men han understreger samtidig, at atleterne – og idrætten

nilinje, en receptionslinje, en fritidslinje, en

– ikke må tages som gidsler i det, der dybest set er anliggender for

DK-linje og en sportslinje og diverse fodtøj.

politikerne. Atleterne skal have lov til at fokusere på det sportslige og

Skiløbere på OL-holdet skal bo og præstere

koncentrere sig om at gøre det godt ved de olympiske lege – deres

i bjergene nord for det milde klima i Sochi

store mål.

og får supplerende vintertøjsbeklædning

fra Haglöfs.

om de politiske forhold i Rusland, eller om de vil holde deres holdning

”Vi har sagt til atleterne, at det er op til dem selv, om de vil ytre sig

for sig selv. Vi har samtidig sagt, at de ikke er forpligtet til at udtale

INTENS DOPINGJAGT I SOCHI

sig, hvis de ikke ønsker det,” siger DIF’s formand Niels Nygaard.

Sport og politik I det olympiske charter er der en regel, som gælder til hvert OL, nem-

Dopingsyndere får svære kår ved OL i Sochi, idet IOC har meldt

lig at atleter ikke må lave demonstrationer eller for eksempel have

ud, at man vil bekæmpe doping ved OL endnu mere, end man har

politiske, religiøse eller lignende budskaber på deres tøj. Reglen skal

gjort tidligere.

sikre, at atleter fra mere end 200 lande kan mødes i sportsarenaen

IOC’s nyvalgte præsident, Thomas Bach, siger:

i et neutralt miljø. Hvis atleter eksempelvis bærer regnbuefarvede

”Vi kan sige klart, at både med hensyn til kvantiteten og til kva-

genstande mere eller mindre synligt under OL, vil IOC forholde sig

liteten bliver det det hårdeste antidopingprogram, vi nogensinde

til det sag for sag.

har haft ved de olympiske vinterlege.”

linghold om antihomoloven, og hvad DIF’s holdning er til sagen og

Han understreger også, at testene vil være endnu mere mål-

rettede, end de har været tidligere.

DIF har på et OL-seminar i efteråret talt med de to udtagne cur-

det faktum, at det kommende OL bruges af mange som anledning til kritik af politiske forhold i Rusland.

Op til OL uddeler DIF i øvrigt en folder til OL-holdet, som Amne-

sty har bedt om at få med. Amnesty er bekymret over udviklingen i Rusland, når det gælder rettigheder som ytringsfrihed og forsamlingsfrihed samt retten til en fair rettergang.

Foto: Colourbox

32

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

SPORT I PIX

L ARS MØLLER

JACOB BECH ANDERSEN

2,4 millioner liter vand blev i december måned hældt ind i Jyske Bank BOXEN i forbindelse med EM i Svømning.

Idrætslivs fotograf Lars Møller var med hele vejen under opbygningen af det imponerende svømmebassin.

VANDLAND et lød ambitiøst og en lille smule skørt, da Dansk Svømmeunion for et par år siden proklamerede, at man ville holde EM i svømning i BOXEN i Herning. For skulle nogen være i tvivl, er BOXEN ikke en svømmehal, men en helt almindelig indendørs arena – uden vand.

Ideen blev imidlertid gjort til handling, og i begyndelsen af

december gik opbygningen af den midlertidige svømmehal i BOXEN i gang.

Det tog 24 timer at fylde konkurrencebassinet op med vand,

og herefter skulle det otte grader varme vand varmes op til de 26 grader, der fungerer bedst for svømmerne.

Og så kunne svømmefesten ellers gå i gang.

Så er der tændt for vandhanen. 2,4 millioner liter vand er på vej i BOXEN.

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

33

Sådan gør man en indendørs arena til et svømmestadion.

34

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

NYHED

SCANPIX

ER JEG DANSKER? For mange sportsfolk vil dette være et let spørgsmål, men for nogen kræver ovenstående større refleksion.

Idrætsliv ser nærmere på, hvor sportens statsborgerskab står. ulten efter succes, oplevelser og

Hotte Højbjerg

penge kan få folk til meget. Det kan

En af dem, som stadig har muligheden for at

sportsfolk, der hver dag dedikerer

vælge sit land, hedder Pierre Emile Højbjerg.

deres liv til sporten, skrive under

Han er en fodboldspillende dreng, som lige

på. De opgiver tid med familie og venner, de

er fyldt 18 år, men han er langt fra ordinær.

opgiver andre livsdrømme, og nogle opgiver

Normalt optræder han for Bayern München.

sågar et statsborgerskab.

Sådan har det været i umindelige tider.

også antyder, et tilhørsforhold til Frank-

Pierre Emile Højbjerg har, som navnet

Fodboldstjernen Alfredo Di Stefano blev født

rig, hvor hans mor stammer fra. Han taler

i den argentinske hovedstad Buenos Aires,

flydende fransk, men i dag er han trukket i

men han nåede i årene fra 1947-1961 at repræ-

det klassiske træningstøj fra Dansk Bold-

sentere Argentina, Colombia og Spanien. 63

spil-Union, for det er her, han føler, at han

år efter Di Stefanos landsholdsdebut findes

hører til.

problemstillingen stadig. Senest eksemplifi-

ceret af den brasilianskfødte fodboldspiller

og at jeg er en del af den familie, som vi er her.

”Jeg føler, at jeg kommer hjem til Danmark,

Diego Costa, der efter to venskabskampe for

Det er det land og de mennesker, som jeg

det brasilianske landshold erklærede, at han

holder allermest af. Det er dem, jeg gerne vil

nu ville stille op for det spanske landshold i

spille for og repræsentere,” siger Pierre Emil

stedet. ”Hvordan kan man vende sit eget land

Højbjerg til Idrætsliv inden en kamp for det

ryggen?,” spurgte de i Brasilien.

danske U-21-landshold.

Men temaet om nationalitet er ikke seringen kender efterhånden ingen grænser.

Oplevelser af en anden verden

Der har været masser af sportsfolk - også

Kompleksiteten er stor, men alle har deres

danske - der gennem tiden har måttet

forskellige bevæggrunde. En af dem, som har

beslutte, om de ville repræsentere det ene

valgt at stille op under et andet flag er den

eller det andet land. Lige nu er der dog et

danske badmintonspiller Anne Hald Jensen.

enormt fokus på deres valg.

Hun fik en græsk kæreste, og i 2010 flyttede

”Der er opstået en stor mobilitet for men-

hun til Grækenland. Her fik hun både en øko-

nesket, og der har jo været flere perioder

nomisk gevinst og en delikat mulighed for at

i verdenshistorien, hvor folk har bevæget

tage sin badminton til nye afkroge af verden.

begrænset til det store udland, for globali-

sig meget rundt. Det betyder, at man i dag i

mange tilfælde ikke entydigt kan sige, hvor

badminton. Forbundet i Grækenland sat-

”Jeg har haft nogle vilde oplevelser med

en person hører til. Eksempelvis har fod-

sede meget på mig, og så fik jeg chancen

bold-brødrene Boateng valgt vidt forskelligt.

for at spille nogle steder, som danske bad-

Den ene har valgt at repræsentere det land,

mintonspillere normalt aldrig ville komme.

hvor deres far er født, nemlig Ghana, og den

Jeg kan huske engang, hvor jeg spillede i en

anden har valgt at stille op for Tyskland, hvor

lerhytte i Uganda. I pauserne var de lige ude

de er vokset op,” siger DIF’s elitechef Jesper

og tegne banen helt op,” fortæller hun med

Frigast Larsen.

et grin.

JONAS RYEFELT

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

35

36

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

Den tidligere danske U19-europamester

af de bedste i Europa på et tidspunkt,” siger

kravlede i 2011 helt op på 52. pladsen på ver-

han selvsikkert.

densranglisten, og der lå muligvis en chance

for at komme med til OL i London året efter,

give noget tilbage til alle de klubmennesker

men sådan skulle det ikke gå.

i Danmark, der har hjulpet ham.

”Jeg ville ikke skifte mit danske stats-

Valget af Danmark er også en måde at

”Jeg er født og opvokset her. Det er her

borgerskab ud, for jeg ville gerne tilbage til

jeg har lyst til at slå igennem, og jeg vil gerne

Danmark på et tidspunkt, så jeg forsøgte at

betale tilbage på den måde, siger Højbjerg

få et dobbelt statsborgerskab, men det lyk-

afslutningsvis.

kedes ikke. OL var aldrig i planerne fra start, og jeg ville alligevel ikke skifte mit danske statsborgerskab ud for OL-oplevelsen. Jeg synes, at man skal tænke sig rigtig godt om, før man træffer sådan et valg.”

Et VM i sigte Valget om statsborgerskabet er en individuel sag, hvor mange svar kan være rigtige. Anne Hald Jensen fik store oplevelser gennem sin flirt med Grækenland, og fodboldspilleren Pierre Emile Højbjerg kan selvfølgelig også godt se fordelene ved at vælge det franske landshold frem for det danske.

”Du gør dig jo tanker, når en af de største

fodboldnationer i verden kommer og melder sig og siger, at de gerne vil have, at jeg spiller for dem. Så gør man sig nogle overvejelser,” siger han og fortsætter: ”Jeg tænkte, om jeg skulle vælge det franske landshold. Man kunne vinde et europamesterskab og et verdensmesterskab.”

At Højbjerg skulle vælge Frankrig ville

uden tvivl være et skrækscenarie for dansk fodbold. Historisk set kan det danske fodboldlandshold ikke måle sig med det franske, så man kan næppe fortænke Højbjerg i at tænke tanken, om at der ville være større chancer for at hente et stort mesterskab med det franske nationalmandskab.

Ikke låst – men fast besluttet Pierre Emile Højbjerg har spillet 34 kampe for de danske U-landshold, men han kan stadig nå at vælge at repræsentere Frankrig. Forvirret? Det var det brasilianske fodboldforbund også, da Diego Costa lige pludselig valgte at skifte det brasilianske landshold ud med Spaniens på trods af, at han altså havde spillet to venskabskampe for Brasilien. Det er nemlig ikke nok til at låse ham. For at blive ’låst’ til et fodboldlandshold kræver det nemlig, at man spiller officielle kvalifikations- eller slutrundekampe i UEFA- eller FIFA-regi.

Pierre Emile Højbjerg står dog fast. Han

vil spille for Danmark.

”Jeg har valgt med hjertet, og så tror jeg

også, at Danmark har en rigtig lys fremtid. Der er en generation her, som, jeg tror, kan blive rigtig dygtig. Nu skal jeg selvfølgelig passe på, hvad jeg siger, men vi kan måske blive en

Caroline Wozniacki har polske forældre, men har valgt at repræsentere Danmark.

DE HAR OGSÅ VALGT SIDE: Emanuel Valeri Sportsdans – Danmark/Italien Joachim Persson Badminton – Danmark/Tyskland Kevin Conboy Fodbold – Danmark/England/Irland Renata Pytelewska Nielsen Atletik – Danmark/Polen Michelle Karvinen Ishockey – Danmark/Finland Bajram Fetai Fodbold – Danmark/Makedonien Amjad Khan Cricket – Danmark/England Karim Zaza Fodbold – Danmark/Marokko Francis Dickoh Fodbold – Danmark/Ghana Jerry Lucena Fodbold – Danmark/Filippinerne Winston Reid Fodbold – Danmark/New Zealand Kirill Starkov Ishockey – Danmark/Rusland Hassan Al Boksning – Danmark/Tyrkiet Patrick Bjorkstrand Ishockey – Danmark/Sverige Oliver Bjorkstrand Ishockey – Danmark/Sverige Linda Villumsen Cykling – Danmark/New Zealand Thomas Christiansen Fodbold – Danmark/Spanien Dennis Cagara Fodbold – Danmark/Filippinerne Caroline Wozniacki Tennis – Danmark/Polen Jores Okore Fodbold – Danmark/Elfenbenskysten Nick Ekelund-Arenander Atletik – Danmark/Sverige Wilson Kipketer Atletik – Danmark/Kenya Ashli Williamson Sportsdans – Danmark/Australien David Andersen Basketball – Danmark/Australien

(Listen rummer udvalgte atleter. Derudover står en lang række andre atleter i de kommende år over for at skulle vælge sit ’endelige’ land.

Disser figurerer ikke på denne liste)

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

37

ER DET BESTYRELSEN DER SKAL TØMME SKRALDESPANDEN ...?

- ELLER ER DET BESTYRELSENS PLIGT AT SKRALDESPANDEN BLIVER TØMT? TAG DIF’S ONLINE KURSUS for bestyrelsesmedlemmer og få målrettet viden og redskaber til dig der sidder i en bestyrelse. Brug koden eller gå på DIF’s hjemmeside for at få adgang til kurset. www.dif.dk

38

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

PROFILEN

TEAM DANMARK

MORTEN SCHROEDER OG K ASPER TEKST MALLING K JER

Tilbage i marts måned forlod hun familie og venner i Danmark for at træne i det bueskydegale Sydkorea, og i oktober måned vandt hun så sensationelt VM-guld. Idrætsliv har talt med verdens bedste bueskytte, Maja Jager.

JAGERME

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

”Uvirkeligt.”

Hvordan er det så nu?

vi ikke falder tilbage i en gammel teknik. Og

”Det er ikke gået helt op for mig, hvad det kom-

Kim Hyung-Tak er virkelig dygtig.”

ger bueskytten Maja Jager om, hvordan det

mig. Det kom bag på alle, tror jeg.”

Sådan lyder svaret, når man i dag spør-

met til at betyde. Det kom så meget bag på

Hvordan har det været at flytte fra Danmark til Sydkorea?

er at være verdensmester i OL-disciplinen recurve. Ordene er få og beskedne, og folk,

Du er blevet nomineret til Årets

”Det har været et hårdt skifte at flytte til et

der kender hende, ved, at den 21-årige fynbo

Sportsnavn 2013. Hvad er dine tan-

helt andet land. Især i starten, hvor mig og

ikke er typen, der taler højt og pralende om

ker om det?

Johan slet ikke kendte nogen og lige skulle

sine egne bedrifter.

”Jeg er meget stolt. Det er vildt og meget

falde til. Nu havde vi heldigvis været på træ-

Til gengæld tøver andre ikke med at sætte

imponerende. Og man kan sige, at nomine-

ningslejr på universitet før, så vi kendte

ord på det VM-guld, hun vandt tilbage i okto-

ringen til Årets Sportsnavn er et bevis på,

omgivelserne og træneren. Så det var vi rime-

ber måned i tyrkiske Antalya. Overraskende,

hvor stort det var at vinde VM. Der er mange

ligt afklaret med, hvordan det ville blive. Men

ubeskriveligt og sensationelt er blot nogle

store navne, der slet ikke er blevet nomineret,

hvordan det ville komme til at fungere med

af de adjektiver, der bliver brugt om Maja

så jeg er meget stolt. Og så synes jeg, det er

undervisningen på universitetet, havde vi

Jagers guldvindende præstation, og de er

helt vildt cool og fedt, at jeg kan blive nomi-

ikke nogen idé om.”

meget sigende om den indsats, som Maja

neret, selvom jeg kommer fra et lille forbund

Jager leverede.

og en lille sportsgren.”

For på trods af en placering som nummer

I har været her i nu godt otte måneder. Kan du huske, hvordan de første

49 på verdensranglisten og et ydmygt håb om

Flytning til Sydkorea

en top otte-placering skød Maja Jager samt-

En eventuel kåring som Årets Sportsnavn

”De var rigtig, rigtig hårde. For det første var

lige konkurrenter i sænk og vandt som den

2013 vil være kulminationen på et begiven-

det sindssygt hårdt at skulle starte på at lære

første danske kvinde nogensinde VM-guld i

hedsrigt år for Maja Jager, der sammen med

koreansk. Vores lærere snakkede næsten

recurve. Undervejs mødte Maja Jager blandt

en anden dansk bueskytte, Johan Weiss, for-

kun koreansk, og den ene af vores to lærere

andet den forsvarende olympiske mester i

lader Danmark tilbage i marts måned for at

var meget hård. Han havde meget høje for-

kvartfinalen og verdensetteren i semfinalen,

indlede et års kombineret studie- og træ-

ventninger til os, og når vi så samtidig skulle

inden hun i finalen vandt den ottende og sid-

ningsophold i Goesan i Sydkorea. Her er der

træne fire-fem timer om dagen, havde vi ikke

ste kamp mod verdens nummer seks efter

koreanskundervisning på det lokale univer-

så meget tid til at lave lektier. Han havde også

en dramatisk omskydning, hvor hun slog sin

sitet om formiddagen, inden den står på

nogle helt urimelige forventninger til os.”

modstanders pil med to millimeter.

bueskydningstræning om eftermiddagen

par måneder var?

under vejledning af Kim Hyung-Tak, der af

Hvad kunne det være?

Dit VM-guld er blevet kaldt for årets

flere bliver regnet som en af verdens bedste

”For eksempel forventede han, at vi kunne

overraskelse i dansk idræt. Hvordan

bueskyttetrænere, og som er manden bag

læse allerede på tredjedagen, hvilket vi selv-

har du det selv med det?

flere sydkoreanske OL-vindere gennem tiden.

følgelig ikke kunne, da vi kun lige havde lært

”Jeg er også selv overrasket over det. Jeg

alfabetet, som er helt anderledes end det dan-

havde ikke selv regnet med det. Jeg vidste

Hvad kan du lære bueskydnings-

godt, at jeg kunne gøre det godt, men jeg

mæssigt i Sydkorea, som du ikke kan

ske, de to forudgående dage. Det var ikke rart.”

i Danmark?

Er det bedre nu så?

”De er rigtig gode teknisk og har mange gode

”Ja. Efter de tre første måneder fik vi nogle

Du havde selv sagt top 8 inden VM.

trænere, og vi kommer helt sikkert til at lære

andre lærere, og det hele blev lidt mere afslap-

Hvordan var det så at stå med guldet?

nogle tekniske kundskaber, som vi ikke ville

pet i klasselokalet. Vi var for eksempel ikke

”Det var helt fantastisk. Dejligt. Det kom helt

lære, hvis vi havde været derhjemme. Og så

helt smadrede, når vi kom ud på træningsba-

ud af det blå.”

det, at vi har en træner for os selv, som hver

nen, så nu er det hele lidt mere overskueligt,

dag går og kigger på os. Det betyder også, at

og jeg vil sige, at vi trives nu – også fordi jeg

havde slet ikke regnet med en guldmedalje.”

39

EISTEREN

40

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

begynder at forstå mere koreansk og også selv kan tale lidt.”

Hvad har det betydet at have Johan med herovre? ”Jeg er glad for, at jeg har haft Johan, for jeg ville ikke kunne have klaret det alene herovre. Vi kendte allerede hinanden hjemmefra, men det er klart, at når man er så meget sammen, som vi er – det er vel næsten kun, når vi sover, at vi ikke er sammen – så kommer man tæt på hinanden.

Både når det går godt og skidt. Det er godt at have en at snakke med om de ting, vi oplever, og når det er hårdt, og man savner dem derhjemme, er det rart at have hinanden. Det har været nødvendigt, at vi har været to.”

Sydkorea er vel det største land i verden inden for bueskydning. Hvordan mærker man det? ”Hvis man fortæller folk, at man er bueskytte, siger de ’wauw’. Hvis man gør det derhjemme, spørger folk, om det overhovedet er en sportsgren. Og så bliver deres nationale turneringer vist på tv, så det er noget større herovre. Det har jeg også kunnet mærke efter min VM-sejr. Jeg havde for eksempel en hat på for et firma, da jeg blev interviewet til koreansk tv. Efterfølgende fik jeg så tilsendt en pakke fra det pågældende firma, hvor der var flere af deres produkter i. Og så har jeg fået tilsendt en masse riskager fra et riskagefirma, fordi de havde set, at jeg havde vundet VM og boede herovre.”

Ved folk, hvem du er? ”Det er ikke så ofte, jeg bliver genkendt. Men der var lige en enkelt gang, hvor jeg skulle med en taxa, og chaufføren vidste, hvem jeg var. Så måtte han lige have en autograf.”

Så er der jo også et VM på hjemmeHvordan har du det med at få den

bane i København i 2015?

opmærksomhed?

”Der er aldrig nogen, der er blevet verdens-

”Det er ikke noget, jeg er vant til, men

mester to gange i træk, så sandsynligheden

opmærksomhed fra enkeltpersoner er hyg-

er måske ikke særlig stor. Men det vil da være

geligt. Folk, der gerne vil have en autograf.

fjollet ikke at gå efter det. Men jeg forventer

Det er anderledes med tv. Det tager meget

det ikke. Der er også lang tid til. Men jeg vil

energi, og man skal være på. Og så bekym-

tage til stævnet med den indstilling at gå efter

rer jeg mig meget om, hvordan det kommer

guldet, men kender man gamet, ved man også,

til at se ud. Så det er ikke fordi, jeg hygger

at det er virkelig svært. Det er virkelig tæt, og

mig med det, når jeg skal i tv.”

det er marginaler, der afgør det hver gang.”

Nu har du vundet VM-guld – hvad er

Hvad med OL-guld i Rio i 2016?

så næste mål?

”Det er selvfølgelig den helt store drøm, og

”Jeg vil gerne kvalificere mig til en World

når man har vundet VM-guld, burde det også

Cup-finale. Der er fire World Cup-stævner

kunne lade sig gøre. Og jeg tror også på, det

i løbet af året, hvor de syv bedste så kom-

kan ske. Så jeg må bare træne hårdt frem mod

mer i finalen. Så at komme i top syv i World

det næste OL og så se, hvad der sker. Jeg vil

Cuppen er mit mål.”

da gå efter det.”

JAGER OM SYDKOREANSK MAD... ”Maden i Sydkorea er meget anderledes end den danske. Der, hvor vi bruger salt, bruger de chili. Det er ligesom deres hovedingrediens.

Og så er det ris morgen, middag, aften. Umiddelbart er maden på universitet ikke særlig lækker. Noget af det smager okay, men det er ikke fordi, man nyder det. Så nogle gange går jeg ned i byen og forkæler mig selv med noget pizza eller godt kød.”

VIND SPILLETØJ TIL HELE HOLDET - præmier for over kr. 50.000 Tilmeld dig Sport Directs nyhedsbrev på www.sport-direct.dk og deltag GRATIS i lodtrækningen om 6 x 1 komplet sæt spilletøj, bestående af trøjer, shorts og strømper til 14 spillere til en værdi på optil kr. 8.700 pr. sæt. Det bedste spilletøj får du fra:

Konkurrencen løber frem til og med 31. januar 2014. Vinderne får direkte besked og annonceres på www.sport-direct.dk

www.sport-direct.dk Fås i mange farver og størrelser

4432_SD_Ann_127x184_SPILLESÆT_v2.indd 1

Sport Direct - Danmarks klubleverandør nr. 1, og sælger det bedste sportsudstyr direkte til klubber og foreninger.

05/12/13 09.15

Rabat på er ferieoplevs,efrlisentré

hu 3 nætter i ferie ortshal, til badeland, sp trengøring og slu underholdning inden 15.01.14.

– Book Spar op til 25% 3.237,Vinterferie fra 3.597,a fr Sommerferie a 2.158,fr ld ho op Weekend 597,Påskeferie fra 3.

Bestil jeres ferie på dayz.dk eller tlf. 70 23 20 30

42

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

IDRÆTSKOMMUNEN

Svendborg SCANPIX

JACOB BECH ANDERSEN

IDRÆT I KOMMUNEN Hvordan har idrætten det ude i kommunerne? Det spørgsmål stiller vi hver gang i en ny artikelserie. Første gang sætter vi fokus på Svendborg Kommune.

I 2008 blev Svendborg kåret som Årets Idrætskommune af DIF. Siden har det imidlertid knebet med at opretholde den position, hvis man spørger det lokale foreningsliv. Til gengæld har kommunen stadig godt styr på det med idræt i folkeskolen.

IDRÆTSKOMMUNEN DER MISTEDE PUSTEN

eg var på ingen måde overra-

efter besparelserne fra kommunens side.”

sket over den her placering.

Kommunen har været inde i

for Erhverv, Beskæftigelse og Kultur, Hen-

en uheldig udvikling i lang tid.”

rik Nielsen (C), erkender, at det har været

Ordene kommer fra Peter Bang, der

Svendborg Kommunes nye formand

trange tider i Svendborg.

er formand for Svendborg Idræts Sam-

virke, som svar på den sløje placering som

andre kommuner, og i den forbindelse har

nummer 57, der blev tildelt Svendborg Kom-

foreningslivet også måttet holde lidt for.

mune i DIF’s store kommuneundersøgelse.

Det er ingen hemmelighed, men jeg synes,

En undersøgelse, der blev lanceret i efter-

vi går mod lysere tider, og jeg synes bestemt

året 2013, og som vurderer kommunernes

stadig, vi har et særdeles velfungerende

idrætsmæssige forfatning ud fra en række

idrætsliv i Svendborg,” siger Henrik Nielsen.

parametre.

Solet sig i succes

Peter Bang vurderer, at undersøgelsen

”Vi har skullet spare ligesom de fleste

har været lidt af et ’wake up call’ for politi-

Tilbage i 2008 tog Svendborg ellers prisen

kerne i Svendborg.

som Årets Idrætskommune – blandt andet

”Der har været meget debat hernede om

som følge af en række succesrige projek-

tingenes tilstand efter undersøgelsen kom

ter som ’Svendborgprojektet’, der giver mere

frem, og det virker som om, politikerne er

idræt til folkeskolerne.

blevet ret overasket over, at foreningslivet

har vurderet kommunen så lavt på idræts-

år måske solet sig lidt for meget i den posi-

”Politikerne i Svendborg har i de senere

området,” siger Peter Bang.

tive opmærksomhed, som kommunens

Han mener, at det primært er en række

fokus på mere idræt i skolen og prisen som

besparelser på idrætsområdet i de senere

Årets Idrætskommune fortjent har indbragt

år, der har rykket Svendborgs ellers fine ry

dem. Set udefra virker det lidt som om, at de

som en god idrætskommune i den forkerte

basale vilkår for foreningerne er blevet tilsi-

retning.

desat, når nu foreningerne giver deres vilkår

”Besparelserne har betydet, at vores

en middelmådig vurdering i vores undersø-

mange frivillige ledere har skullet bruge

gelse,” siger DIF-konsulent Martin Borch,

utroligt meget tid på, at få tingene til at

der har været tovholder på kommuneun-

hænge økonomisk sammen. De store for-

dersøgelsen ’Idrætsforeninger i Danmark

eninger har nok klaret det ok, men de mindre

– Rammer og vilkår’. Han fortsætter:

idrætsforeninger har haft det meget svært

”For at Svendborg Kommune igen skal

I Svendborg har der i de seneste seks år været skruet ekstra op for idræt og fysisk aktivitet i folkeskolen. (Arkivfoto)

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

rykke positivt på idrætsområdet, er det nødvendigt at arbejde for mere åbenhed, dialog og afbureaukratisering. De svar, som foreningerne i Svendborg har givet, tyder på,

43

ØGET IDRÆT I ÅREVIS I Svendborg kender man alt til øget idræt i folkeskolen.

at der er behov for at gøre en bred indsats børnenes alder og udviklingstrin.

på en række områder for at forbedre de

Når den nye skolereform for alvor rulles ud i

kommunale rammevilkår og gøre det nem-

august 2014, vil der fra idrættens side givet-

mere og mere attraktivt for de frivillige og

vis komme meget fokus på, hvordan udspillet

for idrætsskoler, og alle målinger viser, at pro-

foreningerne.”

om mere fysisk aktivitet i folkeskolen vil fun-

jektet har været og er en kæmpe succes.

Til det siger kulturformand Henrik

gere. I Svendborg har man imidlertid masser

Nielsen:

af erfaring med meget idræt i folkeskolen.

ter i forhold til elevernes generelle sundhed,

I dag kan alle skoler i Svendborg kalde sig

”Der har været mange positive resulta-

”Vi skal have gang i dialogen igen, og vi

Svendborg Kommune søsatte i 2008

og derudover har det også vist sig, at der er

skal i det hele taget blive bedre til at aner-

Danmarks største idrætsskoleprojekt, hvor

kommet mere ro i klasserne, der er færre kon-

kende og hædre dem, der gør en indsats.

1.200 elever i 0.-6. klasse på syv skoler fra

flikter, og børnene trives generelt bedre,” siger

Jeg tror egentlig ikke, der skal ændres på

august 2008 fik seks ugentlige idrætslek-

koordinator på Svendborgprojektet Mette

så meget, før vi igen bliver bedømt positivt.”

tioner på skoleskemaet. Herudover skulle

Skov Hansen. Hun understreger, at man klar

Også formanden for Svendborg Idræts

bevægelse også tænkes ind i de øvrige timer

til at øse u af sin erfaring i de kommende år.

Samvirke, Peter Bang, ser lysere på idræts-

og i frikvartererne, og for at sikre kvaliteten

fremtiden i Svenborg.

i idrætsundervisningen skulle alle idræts-

fokus på idræt i skolen, og vi vil selvfølgelig

”Med skolereformen kommer der mere

”Der er ingen grund til, at foreningslivet

lærere og pædagoger på idrætsskolerne

gerne se, om vi kan hjælpe med vores erfarin-

og kommunen kaster med sten mod hin-

efteruddannes løbende i Team Danmarks

ger på tværs af kommunerne,” slutter Mette

anden, og vi begynder bestemt at kunne

Aldersrelaterede Træningskoncept. Et kon-

Skov Hansen.

mærke positive toner igen fra kommunens

cept, hvor idræt og bevægelse tilpasses

side. Derfor hilser vi selvfølgelig dialogen velkommen,” siger Peter Bang.

44

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

FØR EVENTEN...

SCANPIX

JACOB BECH ANDERSEN

Når Danmark til januar afholder EM i håndbold på hjemmebane, bliver det samtidig Ulrik Wilbeks sidste optræden som landstræner.

FÅR WILBEK DEN PERFEKTE AFSKED? an har jublet på sidelinjen. Han har raset. Han

i VM-finalen 2013. Han fastslår samtidig, at en eventuel

har fægtet med arme og ben, og så har han

dansk sejr ikke behøver at blive på hele 17 mål.

først og fremmest vundet et utal af håndbold-

”Et er nok,” understreger Ulrik Wilbek med et smil.

kampe. Men til januar er det slut, når Ulrik Wilbek

IDRÆTSKALENDEREN DECEMBER:

for sidste gang står i spidsen for de danske håndbold-

Kæmpe fordel

27. – 29. december

herrer ved EM i Danmark.

EM-turneringen på dansk grund afholdes i Herning,

Badminton Copenhagen Masters i

Brøndby, Aarhus og Aalborg, og der kommer ganske

Falconer Centret

Spørgsmålet er så, hvad der vil være den perfekte

afsked for Ulrik Wilbek?

givet gang i gaden, når de danske håndboldherrer spil-

”Jeg er ikke meget for at se på det her som min afsked.

ler. Landstræner Ulrik Wilbek er dog umiddelbart ikke

Det handler om EM, hvor vi som hold skal klare os bedst

hundrede procent sikker på, at hjemmebanen er en

muligt,” siger Ulrik Wilbek. Han lægger dog alligevel ikke

sportslig fordel.

skjul på, at EM meget gerne må ende med en samlet sejr

til Danmark.

foran 10.000 danske tilskuere, og det tror jeg også, det

”Altså – det bør jo blive en kæmpe fordel at spille

28. december Håndbold Finale i Landspokalturneringen for kvinder i JYSK Arena i Silkeborg

”Når man er regerende europamester og viceverdens-

bliver. Men det bliver vigtigt, at vores spillere får lov til

mester, så skal man gå efter titlen. Og jeg ville da lyve,

og mulighed for at koncentrere sig og lade op uden for

JANUAR:

hvis jeg ikke sagde, at det kunne være skønt at få revan-

banen – også selvom turneringen foregår i Danmark.”

4. januar

che fra VM og slå Spanien i en finale,” understreger Ulrik

Gallashow Sport 2013 i Jyske Bank

Wilbek med adresse til Danmarks nederlag mod Spanien

i pulje med Tjekkiet, Makedonien og Østrig.

EM i håndbold finder sted 12-26. januar. Danmark er

BOXEN i Herning 12. – 26. januar Håndbold EM i herrehåndbold I Danmark

19. januar Basketball Pokalfinaler for herrer og kvinder i Forum Horsens

Ulrik Wilbek håber og satser på revanche mod Spanien ved EM i Danmark.

Vi laver alt... logo magasiner design og web tryk og print foto/video

plakater reklameartikler

roll-up nyhedsbrev skilte

kampagner

www.conventus.dk Nemt med onlinebetaling og SMS kontakt ..........

r n fo mpe fra t ldka dbo er flytte g n å a H irls ønd oldg ag til s lørd

Foreningsadministration • Online booking og betaling • Automatisk bogføring • Aut. overførsel til CFR og DBU • SMS & mail • Fitness modul

Conventus www.conventus.dk • Tlf.: 7070 1308

Idrættens Hus Brøndby Stadion 20 - 2605 Brøndby Tlf. 4399 9099 - info@formegon.dk

46

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

REPORTAGEN

L ARS MØLLER

L ARS HESTBECH

Krigsveteraner, der er vendt hjem med alvorlige fysiske skader, bruger idrætten til at komme videre i livet. Det sker blandt andet hver torsdag aften på en kaserne i København.

VETERANRÆKKEN u må det snart gå galt. De sve-

hans livs kamp. En kamp, der begyndte den

dige mænd, hvoraf størstedelen

1. juni i 2010 i Afghanistan. Det havde i forve-

mangler mindst et ben, banker

jen været en rigtig dårlig dag. Nogle af hans

ind i hinanden på rullebræd-

soldaterkammerater havde på en patrulje

derne, og det kan kun være et spørgsmål

ramt en sprængladning, og en af disse sol-

om tid, før der kommer en finger i klemme.

dater mistede på brutal vis livet.

Men det sker aldrig, selv om der bliver gået

til stålet.

for at rydde op. Han var klar over, at det var

Jesper Aagaard Nielsen blev sendt ud

”Vi har efterhånden lært at løfte hæn-

slemt. Der lå blod og tarme på jorden, men

derne, inden der er en, der banker ind i os.

opgaven skulle løses. Han var stort set fær-

Nu har vi ligefrem overskud til også at passe

dig med arbejdet, da han til sidst løftede en

lidt på hinandens fingre,” lyder det fra en

taske op. I samme øjeblik flænsede en ny

af de skadede soldater, som vanen tro har

eksplosion stilheden, og Jesper Aagaard

valgt at bruge en torsdag aften i idrætssa-

Nielsens liv ændrede sig for altid.

len på Svanemøllens Kaserne.

Træningen er en af de aktiviteter, som

hospitalet i Danmark. Døv på sit ene øre, med

Tre dage senere vågnede han op på Rigs-

ligger i DIF Soldaterprojekt, der nu kører på

begge ben amputeret over knæene og med

tredje år. Projektet har været en succes, og

en ødelagt albue, der skulle rekonstrueres

den vurdering kommer fra soldaterne selv.

fuldstændig. Kampen for at komme tilbage

De har netop via en spørgeskemaundersø-

til et ’almindeligt’ liv har til tider været tung.

gelse givet projektet en evaluering, der er

faldet positivt ud. Den viser blandt andet,

mine gamle venner, og jeg har svært ved at

”I dag har jeg stort set ikke kontakt med

at mange af soldaterne har fået nye ven-

stole på mennesker. Men her til træningen

ner via projektet, og at idrætten har givet

hersker den militære tone, og den har jeg

dem bedre muligheder for at komme videre

det bedst med,” fastslår han.

i livet.

”Projektet betyder meget for mig og

hvor man får besked at sætte sig ned og

har hjulpet mig meget. Jeg kan mærke, at

slappe af, hvis det gør ondt. Det første, jeg fik

aggressionerne hober sig op i mig, hvis jeg

at vide af socialrådgiveren var, at jeg kunne

bare misser en enkelt træning.” Det siger en

få invalidepension, og jeg tænkte bare ’rend

af deltagerne Jesper Aagaard Nielsen efter

mig i røven’,” husker Jesper Aagaard Nielsen,

træningen, som denne dag består af en halv

der i dag læser HF og er far til en lille pige.

”Jeg kan ikke klare den blødsødenhed,

times benhård styrketræning og halvanden times rullebrætsbold. Et spil soldaterne selv

Rå tone

har opfundet.

Tonen i hallen er rå og hjertelig på samme tid. Det er tydeligt, at soldaterne holder af

En dårlig dag i Afghanistan

hinanden, men fløjlshandsker findes der

Ud over den ugentlige træning på Sva-

ikke. Det mærkede Kasper Thomsen, da han

nemøllens Kaserne har Jesper Aagaard

troppede op første gang og straks fik ’kær-

Nielsen også deltaget i mange af projek-

ligheden’ at føle til træningen.

tets specialudviklede camps. Blandt andet

en sportscamp på Fuerteventuera og en

ikke andet end et par snitsår”, fik han at vide

adventurecamp på Bornholm.

- en reference til at hans to ben er ampute-

ret under og ikke over knæene.

Idrætten har været en uvurderlig hjælp i

”Lad være med at brokke dig, du har jo

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

”Hvis alt går vel, så er jeg med i Rio” Kasper Thomsen, deltager i DIF Soldaterprojekt

47

48

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

Kasper Thomsens karriere som

OL i Rio

minesøger i Afghanistan sluttede en okto-

Kasper Thomsen er en beskeden og stille

berdag i 2011, da han blev offer for en

jysk eksistens, men i øjeblikket er han ved

Taliban-sprængladning. Hans ene under-

at forme en målsætning, som er alt andet

ben blev fjernet med det samme, og det

end beskeden. Han vil gerne med til De Para-

andet havde fået så store skader, at han

lympiske Lege i Rio i 2016.

efter et stykke tid også måtte sige farvel

til det.

styrketræningsrummet bagved. Den prø-

”Der står en kajakergometermaskine i

Sprængladningen gjorde ud over hans

vede jeg, og mine tider var ret gode. Faktisk

underben også kål på hans karriere som

blandt de bedste i verden. Det er selvfølge-

ishockeymålmand hos Herning Blue Fox.

lig noget andet at ro på vandet, men hvis alt

Men den fik ikke kål på idrætten.

går vel, så er jeg med i Rio”, siger Kasper

”Jeg er blevet rehabiliteret gennem

Thomsen.

idræt. Idræt har altid fyldt meget i mit liv,

men nu mere end nogensinde. Jeg ville lære

andre soldater fra DIF Soldaterprojekt at

Udover Kasper Thomsen forsøger tre

at svømme, og det lykkedes. Jeg ville også

kvalificere sig til PL i Rio. Træningen i Sva-

stå på skøjter igen, og det gjorde jeg ti måne-

nemøllens Kaserne er da også intensiv og

der efter ulykken”, siger Kasper Thomsen.

seriøs. Der bliver grinet meget, men ved

”Jeg har ikke haft mange psykiske ned-

stillingen 9-9 og en udsigt til, at den næste

ture, og det er fordi, jeg bruger idræt til at

scoring bliver afgørende, er der ikke læn-

bearbejde de psykiske udfordringer ved at

gere nogen, der pjatter eller hjælper en fra

være skadet. Jeg er i godt humør, når jeg

det andet hold.

dyrker idræt,” siger han.

Ved den efterfølgende styrketræning

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

bliver der også arbejdet med en voldsom

ramt af krampe. Det gør tydeligvis ondt,

kraft. Jesper Aagaard Nielsen prøver i før-

men man får ikke en fribillet på den bekost-

ste omgang forgæves at få fat i den ribbe,

ning. I samme øjeblik, kramperne slipper

hvor han skal lave kropshævninger. Den er

deres greb, så er han i gang igen, indtil det

for højt oppe for en person, som har ’fød-

næste krampeanfald melder sig, og sådan

derne’ placeret midt på lårene. Men han får

fortsætter det.

besked på selv at finde en løsning på pro-

blemet, og kort tid efter lykkes det for ham

terne i den klassiske kasernebygning, som

at bugsere sig op, så han kan komme i gang.

gennem årene er formet af traditioner og

nedskæringer. Og der er ingen, der kræver

En af de andre soldater har i modsæt-

ning til Jesper Aagaard Nielsen et enkelt

Der er ingen medlidenhed blandt solda-

medlidenhed.

ben til rådighed. Men det nytter bare ikke

så meget, når dette ben konstant bliver

selv og på hinanden. Her får vi lov til at føle

”Vi har brug for, at vi kan tage pis på os

49

DIF SOLDATERPROJEKT DIF Soldaterprojekt er et udviklingsprojekt, der via idrætstilbud skal hjælpe sårede danske soldater videre i livet. DIF, Dansk Handicap Idræts-Forbund og Dansk Militært Idrætsforbund står bag projektet. Udgifterne til projektet udgør 2,5 millioner kroner, hvoraf DIF bidrager med de 1,8 millioner kroner.

Torsdagstræningen sker i et samarbejde med Rigshospitalets Klinik for Ergo- og Fysioterapi.

50

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

os som normale. Desuden lærer vi af hinanden med hensyn til at klare dagligdagen. Det er måske en, der har opdaget en god måde at klare en kantsten på, og så lærer vi andre af de,” siger Jesper Aagaard Nielsen.

”Det første, jeg fik at vide af socialrådgiveren var, at jeg kunne få invalidepension, og jeg tænkte bare ”rend mig i røven” Jesper Aagaard Nielsen, deltager i DIF Soldaterprojekt

Begyndende skepsis Det er tre år siden, at DIF sammen med Dansk Handicap Idræts-Forbund og Dansk Militært Idrætsforbund besluttede sig for at lave et projekt, der skulle hjælpe de soldater, som er vendt hjem fra krigsdeltagelse med fysiske skader.

Baggrunden for projektet var en formodning om, at idræt ville kunne hjælpe soldaterne i forbindelse med deres rehabilitering. De soldater, som har deltaget i projektet, har haft personlige samtaler med projektleder Rune Oland for at finde frem til de idrætter, der kunne passe til dem. Jesper Aagaard Nielsen var dog ikke solgt, da han første gang blev kontaktet.

”Jeg var enorm skeptisk, da jeg første gang

hørte om projektet. Men den skepsis blev vendt til interesse, da jeg mødte Rune første gang, og jeg håber virkelig, at projektet fortsætter fremover”, siger han.

”Jeg har overvundet en masse personlige

grænser. Jeg husker eksempelvis, da vi var på en camp, hvor vi skulle sove udenfor om natten. At skulle gå på toilet i mørket uden ben virkede umuligt. Men det lykkedes jo, og på den måde blev jeg igen bekræftet i, at ting kan lade sig gøre”, konkluderer Jesper Aagaard Nielsen.

Det er blevet tid for soldaterne at vende

hjemad igen efter endnu en torsdag aften med idræt, kammeratskab, grin, smerter og drillerier. De forskellige proteser, som har ventet tålmodigt uden for idrætssalen i et par timer, bliver monteret igen, og hjertelige kram bliver udvekslet. ’Till next week’.

UDVALGTE AKTIVITETER I DIF SOLDATERPROJEKT Torsdagstræning på Svanemøllens Kaserne Alpincamp i Tyrol Adventurecamp på Bornholm Sportscamp på Fuerteventuera Velgørenhedscykelløbet Ride4Rehab New York Marathon Motorsportsprojektet Team Wounded Racing

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

51

52

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

VERDEN RUNDT DIF-GLÆDE OVER NORDISKE OL-BUD

INTERNATIONAL DOPINGKAMP INTENSIVERE

De danske vintersportsatleter skal måske ikke rejse særligt langt,

Dopingsyndere skal straffes endnu hårdere, hvis de bevidst har

når de skal deltage ved vinter-OL i 2022. Både norske Oslo og

brugt alvorlige dopingstoffer som anabole steroider, EPO og

svenske Stockholm har nemlig ansøgt om at blive værtsby for vin-

væksthormon. Det blev besluttet på WADA’s verdenskongres i

terlegene om otte år.

sydafrikanske Johannesburg i november måneder, da antidopinga-

genturet vedtog et nyt kodeks for de internationale dopingregler.

Og de nordiske bud vækker glæde hos den danske OL-chef Mor-

ten Rodtwitt.

Reglerne gælder for alle idrætsudøvere i hele verden.

”Det er altid rart, når OL bliver afviklet i nærheden af Danmark.

Helt konkret betyder det nye kodeks, at sanktionerne for grove

Både af praktiske årsager, da det logistiske bliver lidt nemmere,

overtrædelser af dopingreglerne vil blive hævet fra to til fire år.

men jeg tror også, det vil skabe en større opmærksomhed blandt

Derudover vil der med det nye kodeks være større fleksibilitet

danskerne omkring vinter-OL, hvis det foregår i et af vores nabo-

i dopingarbejdet, ligesom der også vil blive lagt mere vægt på

lande,” siger han.

efterforskning.

Oslo og Stockholm skal kæmpe med de fire andre byer Almaty

Det nye kodeks træder i kraft den 1. januar 2015.

(Kazakhstan), Beijing (Kina), Krakow (Polen) og Lviv (Ukraine).

Beslutningen om hvilken by, der løber med værtsskabet, bliver taget på IOC-sessionen i Kuala Lumpur i 2015.

Foto: Colourbox

OL i skiskydning og en lang række andre vintersportsgrene skal måske afholdes i enten Norge eller Sverige i 2022.

EU UDDELER MILLIARDER TIL IDRÆTTEN Over de næste syv år vil der blive tilført omkring 265 millioner euro

STOR SKAKDEBAT I NORGE

til indsatser på idrætsområdet i Europa. Det vedtog EU-parlamentet

Er skak en sportsgren? Det spørgsmål har været diskuteret intenst

der samler alle EU-tilskud til uddannelse, ungdom og sport under ét.

i Norge i løbet af de seneste par uger, efter det 22-årige norske

skakgeni Magnus Carlsen satte fjeldlandet på den anden ende

brugt på, men nogle af fokusområderne er blandt andet bekæm-

med hans VM-sejr i november måned over

pelse af matchfixing og doping, fremme af god forvaltningsskik og

inderen Viswanathan Anand.

Foreløbigt har svaret været

i november, da de godkendte budgettet for programmet Erasmus+, Det er endnu ikke fastlagt, hvad de mange millioner vil blive

ledelse i idrætsorganisationer og fokus på tværnationale projekter, der vil øge idrætsdeltagelsen.

’nej’ fra det norske idrætsforbund,

der har begrundet det med et mang-

liarder euro.

lende element af fysisk aktivitet i skak, og det har skabt røre blandt mange norske sind, der ønsker at hædre Magnus Carlsen som en sportsmand og indlemme skak i den norske idrætsfamilie.

Heller ikke i Danmark kan skak blive optaget i DIF som en idrætsgren.

Det samlede budget for Erasmus+-programmet er på 14,7 mil-

54

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

TAK FOR I ÅR

SCANPIX OG L ARS MØLLER

MORTEN SCHROEDER

En cykelrytter, der gik til bekendelse. En fodboldspiller, der gik i byen og en sprinter, der gik amok. Idrætslivet har lavet et nedslag over nogle af de vigtigste personer i året, der gik.

ÅRETS INDRØMMELSE

ÅRETS ANTIHELT

”Jeg har også været dopet.”

medier på baggrund af drukture, spritkørsel og anklager om vold for hans udskejelser i

det danske og engelske natteliv. ’Karriereklovnen’ blev han kaldt på Ekstra Bladets for-

Sådan lød det fra den tidligere cykel-

2013 har været et omtumlet år for Nicklas Bendtner, der hyppigt har optrådt i de danske

rytter Rolf Sørensen, da han tilbage i

side, mens flere så ham som en færdig mand i international topfodbold.

marts måned indrømmede at have dopet

sig i løbet af sin cykelkarriere. Efter ellers

mod Italien i oktober og scorede to mål, der gav kritikerne svar på tiltale og igen sikrede

i årevis hårdnakket at have afvist beskyld-

ham anerkendelse for sine præstationer på fodboldbanen.

Men bedst, som alle dømte ham ude, dukkede Bendtner op i VM-kvalifikationskampen

ninger om dopingmisbrug under sin karriere i 90’erne, blev løgnene til sidst for meget for den nuværende TV 2-kommentator, der også lod sig presse af den satiriske ’Rolf er ren’-kampagne.

”Den her dobbeltløgn med ’Rolf er

ren’-dyrkelse, tror jeg, er folk trætte af. Det, der startede som en joke, er blevet en latterliggørelse. Den vil jeg da helst være foruden.

Så måske hellere være ærlig og sige tingene, som de er,” sagde han til B.T.

ÅRETS KOMET ’Lyn-Hari’. ’Dynamit-Hari’. ’Hurtige-Hari’. Kært barn har mange navne, og Kristoffer Hari sprintede sig i den grad ind i danskernes hjerter og bevidsthed i løbet af 2013. Ukendt selv for folk inde fra atletikmiljøet skød 15-årige Kristoffer Hari sig ud af startblokken ved et atletikstævne i Tårnby i maj måned, og siden da så han sig ikke tilbage.

Guld ved danmarksmesterskabet i 100

meter-løb for seniorer, guld ved de nordiske juniormesterskaber og verdens hurtigste tid løbet af en junior i 2013 i tiden 10,37 sekunder.

Det er resultatlisten for fænomenet Kristoffer Hari, der kunne runde 2013 af med en sponsoraftale med Puma, der sikrer ham træningstimer sammen med verdens bedste 100-meter-løber, jamaicanske Usain Bolt, i det kommende år.

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

ÅRETS BESLUTNING 2013 var året, hvor DIF for alvor tog kampen op mod matchfixing og uetisk adfærd. På DIF’s årsmøde tilbage i maj måned blev der vedtaget et nyt sæt banebrydende regler, der skal forebygge og bekæmpe matchfixing og spil på egne kampe.

Alle 61 specialforbund under DIF er underlagt de nye regler, og

i november måned lancerede DIF og Danske Spil også det interaktive spil ’Spil Spillet’, hvis formål var at udbrede kendskabet og forståelsen til de nye regler.

55

SAGT I IDRÆTSLIV I 2013 ”Det er også vigtigt at sende det signal, at hvis du doper dig, så kommer du til at stå til regnskab for det på et tidspunkt.

Det kan godt være, at du ikke bliver opdaget lige med det samme, men så bliver du det senere.”

DIF’s udviklingschef, Morten Mølholm, efter dopingafsløringen af Michael Rasmussen

ÅRETS FIGHTER Europamester i maj og sølvmedaljevinder ved VM i juni. 2013 så ud

”Har der været 41 spillere til træning, så stræber jeg efter, at jeg skal nå at se hver enkelt og få sagt hej til dem alle.” – Jesper Bendixen fra Næsby Boldklub , kåret til Danmarks bedste ungdomstræner af DIF

til at blive et år fyldt med positive resultater og oplevelser for triatleten Camilla Pedersen, men på en træningstur i september måned

”Danmark har fantastiske ungdomstrænere.”

gik det helt galt for esbjergenseren, der styrtede på sin cykel og

Aston Villa-spiller Jores Okore

efterfølgende lå 19 dage i koma.

Undervejs var underretningerne få, og bekymringen stor, men

”Jeg fandt jo hurtigt ud af, at jeg havde klokken, men de

nu – tre måneder efter ulykken indtraf – er Camilla Pedersen alle-

havde tiden.”

rede stærkt på vej tilbage, og hun forventer, at hun kommer til at

Kim Poulsen, landstræner for Tanzania, om den afrikanske mentalitet

dyrke triatlon igen. Godt kæmpet, Camilla! ”Man skal ikke være angst for konflikter og konfrontationer i dette job.”

Lone Hansen, direktør Anti Doping Danmark ”Jeg har aldrig haft en kvindetræner, men jeg har altid synes, det kunne være spændende at blive trænet af en, når jeg nu selv er kvinde.”

Svømmedarling Jeanette Ottesen ”Vi kan ikke længere leve på, at vi engang var de store. Vi skal hele tiden udvikle nye tilbud, og klubberne især skal

ÅRETS NYE JOB

gøres mere attraktive.”

Tidligere badmintonspiller, Peter Gade

Efter 12 år på posten som præsident for IOC sagde belgieren Jacques

”Nu har vi fortalt vores spillere, hvordan reglerne er, og at

Rogge farvel og tak på IOC-sessionen i Buenos Aires og blev erstat-

vi som klub ikke vil tolerere og sættes i forbindelse med

tet af tyske Thomas Bach på den internationale idrætsverdens

matchfixing.”

mest indflydelsesrige post.

Henrik Kriby-Prægel, formand i Humlebæk BK

Ved valget, hvor Thomas Bach havde fem modkandidater, endte

han med at vinde en klar sejr med tyve stemmer ned til puertorica-

”Hvis Digby havde en pris, ville han være til salg.”

neren Richard Carrion, som fik næstflest stemmer, og kunne derfor

Prinsesse Nathalie om sin hest

sætte sig i spidsen for IOC de kommende otte år. ”Man skal tænke over, om ikke det er smartere at have nogle gode træningsforhold i stedet for en pæn klubrestaurent.”

Christian Lerche, bestyrelsesmedlem i Hellerup Sejlklub ”Vi bruger ikke en krone på markedsføring. Folk kommer alligevel.” – Niels Jørgen Holdt, formand for Sparta og idémager bag DHL-stafetten

56

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

MEDALJER Vundne medaljer i perioden 1. november 2013 – 9. december 2013.

Alle officielle EM-, VM- og OL-medaljer siden 1975 kan findes på www.dif.dk

GULD VM

Dans – 10-dans

Bjørn Bitsch og Ashli Williamson

VM

Automobilsport – FIA World Endurance Championship

Tom Kristensen, Allan McNish og Loic Duval

EM

Dans – standard

Emanuel Valeri og Tania Kehlet

SØLV BRONZE EM

Automobilsport – Rallycross Super 1600

Ulrik Linnemann

VM

Gymnastik – trampolin, synkronspring

Peter Jensen og Christian Andersen

01 Peter Jensen

1

2

02 Bjørn Bitsch Ashli Williamson

skoleophold ?

Udvalgte skoler i danmark

FIND DIT NÆSTE SKOLEOPHOLD HER

Hald ege eFTerskole

HiMMelBJergegnens naTUr- og idrÆTseFTerskole

aarHUs eFTerskole

Videbechs Alle 137, 8800 Viborg

Vesterled 1, 8680 Ry

Brunbakkevej 21, 8270 Højbjerg

T 8663 8255

T 8689 8399

T 8627 1777

www.hald-ege-efterskole.dk

www.himmelbjergegnens.dk

HelgenÆs naTUreFTerskole

idrÆTseFTerskolen UBBY

Vængesøvej 3, 8420 Knebel

Hovedgaden 8, 4490 Jerslev Sjælland

T 8635 6100

T 5959 5220

www.hne.dk

www.aarhusefterskole.dk

www.ubby.dk

Mangler din skole kontakt MedieTeamet.dk · T 7199 5522

Sæt dit præg på sportsverdenen - læs Idrætsteknologi på Aalborg Universitet

Projektsamarbejde med adidas ”Hos adidas i Tyskland fik jeg muligheder for at lave semesterprojekt omhandlende et nyt koncept inden for løbesko.”

På Idrætsteknologiuddannelsen kombinerer du din interesse for sport med viden om teknologi. Du får mulighed for at arbejder med udvikling og optimering af sportsudstyr, der kan komme hele sportsverdenen til gavn. I løbet af uddannelsen er der mulighed for samarbejde med sportsvirksomheder i både Danmark og udlandet.

Nicolai Mifsud, studerende på Idrætsteknologi, Aalborg Universitet

Læs mere om uddannelsen på www.studieguide.aau.dk

58

IDRÆTSLIV DECEMBER 2013

IDRÆTSLIVET IFØLGE...

POLFOTO

MORTEN SCHROEDER

Danmarks bedste mandlige singlebadmintonspiller om sit lange hår, OL-drømme og Roger Federer.

JAN Ø. JØRGENSEN At være badmintonspiller er…

gen 0-0. Det har givet en masse udfald, men

”at have masser af fritid, men ingen frihed.

det er jeg begyndt at få elimineret.”

Jeg kan ikke bare drikke mig i hegnet, hvis det er det, jeg har lyst til, eller spise pizza

Når jeg kigger på verdensranglisten

hver dag. Jeg skal hele tiden tænke på, hvad

og ser, at jeg er nr. seks i verden, så…

det er, jeg foretager mig, så jeg er klar til

”bliver jeg stolt. Jeg har altid drømt om at være

næste træning og næste turnering.”

blandt verdens bedste, og nu er jeg det. Når det er sagt, vil jeg også gerne længere op. Det

Min bedste badmintonkamp nogen-

er bestemt ikke nok for mig at ligge der, hvor

sinde var…

jeg gør nu. Jeg vil være den bedste i verden.”

”sejren over Lin Dan ved Malaysian Open i 2012. Han er den ypperste inden for badmin-

Mit største ønske er…

ton, og hvis du skal slå ham, skal du spille

”at vinde OL. Og det er bestemt realistisk, tror

helt fantastisk, og det gjorde jeg den dag.

jeg. Jeg er måske for gammel til at deltage

Jeg tog chancer i mit spil, og det hele fun-

ved OL i Tokyo i 2020, så det må jo betyde, at

gerede bare i den kamp. Det er ikke mange

det er OL i Rio, jeg skal vinde.”

spillere, som har slået ham, så jeg er rigtig stolt over, at det er lykkedes for mig.”

Historien omkring mit hår er… “at det ryger ned I øjnene, hvis jeg ikke sætter

Det, folk ikke forstår omkring min

det op. Jeg har besluttet mig for at få langt hår,

sport, er…

så det er udelukkende af praktiske årsager,

”hvor hårdt det er at spille badminton. Folk

at jeg sætter det op i en tot. Men det er helt

tror, at badminton er en hyggesport, men

sindssygt så mange kommentarer, jeg har

de taler mod bedre vidende. Som badmin-

fået omkring mit hår. Nogle synes, at det er

tonspiller skal du kunne så mange ting. Hvis

meget fedt, mens andre synes, jeg ligner et

bare folk vidste, hvor meget styrke, udhol-

fjols, men det forholder jeg mig ikke rigtig til.”

denhed, hurtighed og teknik det kræver at spille badminton på højeste plan, tror jeg, at

Jeg spiller med lange strømper, fordi…

de ville få et andet syn på sporten.”

”det hjælper på mine lægge. Det har ikke noget at gøre med, at jeg synes, det ser smart

Mit største sportsidol er…

ud. I ugen op til Denmark Open (der blev afvik-

”Roger Federer. Da han var allerbedst, var

let i midten af oktober måned, red.) fik jeg en

han helt sublim at se på. Og så virker han

fiberskade, så jeg blev nødt til at melde fra til

bare til at være en meget sympatisk per-

en holdkamp. Det gjorde så, at jeg spillede i

son og en rigtig sej sportsmand med gode

lange strømper til Denmark Open, og nu er

værdier. Han er fair, opfører sig ordentligt

der måske gået lidt psykologi i det, da jeg

og har god stil.”

har spillet rimeligt pænt, mens jeg har haft dem på, så de kommer helt sikkert på igen.”

Det bedste at spise på en kampdag

FACTS: JAN Ø. JØRGENSEN Alder: 25 år Titler: Vinder af Super Series-turneringerne Denmark Open 2010 og French Open 2013.

Detaljen: Ø’et i Jan Ø. Jørgensen står for Østergaard.

er…

Radioværten Peter Falktoft skrev

”meget forskelligt alt afhængig af hvor i

tidligere på året på Twitter, at ’bad-

verdenen jeg er henne. Hvis jeg er i Japan,

mintonspillere er campister i grimme

er det formentlig sushi, mens det er pasta,

poloer’ og…

hvis jeg er i Europa. Generelt gælder det om

”det vil jeg på sin vis give ham ret i. Jeg kan

at få nogle kulhydrater – gerne pasta eller

kun tilkendegive, at det ikke er det fedeste

ris – og proteiner – gerne kød og kylling.”

tøj, vi render rundt i, og at det meste ikke er særlig pænt. Og jeg synes da også selv, at det

Det seneste år har jeg lært, at…

badmintontøj til tider kan blive lidt for kede-

”blive bedre venner med mig selv. Førhen

ligt. Det er også derfor, jeg prøver at peppe

har jeg været meget kritisk og svinet mig

mit eget op hist og her.”

selv til allerede fra kampens start ved stillin-

jø rr in g Si nd al To ln e Kv is se l Fr ed er ik sh av n

H Vrå

Brønderslev

Lindholm Thisted Aalborg Vestby

Sjørring

Aalborg

Snedsted

Skalborg

Hørdum

Svenstrup

Bedsted Thy

Støvring

Hurup Thy

Skørping

Ydby Lyngs Hvidbjerg Uglev

Arden

ro

Hobro

rs b gb ro

Bj er ri n

Rø dk æ

lm

V ib or g

ev øj sl

Struer

H

V in

Sk iv e

de

Humlum

St oh o

ru p

Oddesund Nord

tr up

Randers

ls

Hjerm

U um

de eg

od

Hørning

Th

Hillerød

iv

e

Skanderborg

Horsens

le

Sy

Je

ge

lli

hu

ng

s

G

Frederikssund Farum

ej V

Bø ni n rk Fr op g ed er ic ia

Sø n

rå s

G

G ad st ru av p dr up H

yb or g N

Sk en de rb or g

te n

e Li ll Næstved Lundby Vordingborg

Padborg

Nørre Alslev Eskilstrup Nykøbing F

Rødby F Gedser

Køreplanen for 2014 er trådt i kraft. Rejser du regelmæssigt med DSB, kan du se, hvordan dit tog afgår på dsb.dk/2014.

De nye tider er især mindre justeringer af klokkeslæt og afgangstider i forhold til sidste års køreplan. Men det er også lokale tilpasninger og forbedringer af togdriften. Lige fra halvtimes drift for vores pendlere fra Ringsted til 20 minutters kortere rejsetid mellem Aarhus og Esbjerg.

Se de nye tider i dit område på dsb.dk/2014

up tr

Holme-Olstrup Næstved Nord

as ,K

Glumsø

n av th

Tureby

f Lu

Køge Herfølge

Haslev

De nye tider er godt i gang Kl ip

er g

s

le v

d

M Ka id N us del Ej ørr lun far by e- d t Å e by G el A ste ar d Br up e Sk d a To lbj m er H m g ol e r O ms up de tr ns up e

Br ej

Ve j rg

re bo rg Br am m in g G ør di ng H ol st ed Br ør up Ve je n

je

Tj æ

bj

Ølby

n av nh be y Kø nb d r Tå sta re

te

Odense Sygehus Fruens Bøge Hjallese Højby Årslev Pederstrup Ringe Rudme Kværndrup Stenstrup Stenstrup Syd Svendborg Vest Svendborg

El le

Ø

gs

Es b

N y

Sj

in

p ru

rø So

Rødekro

by

y ib V Bo

R

v lo

v ko rs

ng

Vojens

Tinglev

se el ag Sl ør rs Ko

u Ta

de

di

n Lu

l Ko

Vamdrup

l Va

le

l Ka

up tr as ne Ta e e hus r øj H de ne e o H kr e e Tr kild s Ro jre Le ø ls va H e s llø Tø ød r pe k ip V lbæ o H up tr gs p Re tru s ab øv Kn rk ø M up r de Jy lle ø eb g Sv or db un

Hedensted

sv ed

an

Helsingør Snekkersten Espergærde Humlebæk Nivå Kokkedal Rungsted Kyst Vedbæk Skodsborg Klampenborg Hellerup Østerport Nørreport København H

Viby J

yr

Br

ru p

ng

st in

ne

La

H

ng ni er H

Ø

H

ad

bj

en

å

er g

A ul

ild V

a na re p G tru us Tr nd rd li å Ko mg o Ry ke t ør le M ns p or en ru H gt st øj n Lø ød tsh rke lé Sk jor ma al H ov up j and et H str øve Str rv Ly rs re eto en To est an akk ds V stb eb pla ol pa H Sk ro us Eu rh Å

Holstebro