LỬA TRONG CÁI TRÍ - Đối thoại cùng J. Krishnamurti

Page 268

PJ: Vậy thì, anh sẽ nói rằng văn hóa là cái mà được chứa đựng trong những tế bào não? K: Dĩ nhiên. PJ: Còn bất kỳ thứ nào khác nữa? K: Tất cả những kỷ niệm quá khứ của chúng ta. PJ: Vâng. Vì vậy nếu anh chấp nhận tất cả điều đó, liệu có bất kỳ thứ gì khác nữa? K: Lúc này tôi hiểu rõ. Đây là một nghi vấn khác hẳn bởi vì – chúng ta phải cẩn thận, rất cẩn thận – nếu có cái gì đó khác nữa – nếu – vậy thì cái gì đó khác nữa đó có thể vận hành vào những tế bào não mà bị quy định. Đúng chứ? Nếu có cái gì đó khác nữa trong bộ não, hoạt động của cái gì đó khác nữa có thể tạo ra một tự do khỏi văn hóa bị giới hạn, bị chật hẹp này. Nhưng liệu có cái gì đó khác nữa bên trong bộ não? PJ: Nhưng thậm chí thuộc hệ thần kinh cơ thể họ đang nói, Krishnaji, rằng sự vận hành của những tế bào não hiện nay là một phần rất, rất nhỏ nhoi của khả năng của nó. K: Tôi biết điều đó. Tại sao? PJ: Bởi vì tình trạng bị quy định giới hạn nó, và nó chưa bao giờ đã được tự do khỏi những qui trình đó mà… K: Giới hạn nó. Mà có nghĩa, sự suy nghĩ bị giới hạn. PJ: Vâng, nó đã đặt tất cả những quả trứng của nó trong một cái rổ. K: Một cái rổ; đó là cách tôi muốn giải thích nó. Sự suy nghĩ bị giới hạn và tất cả chúng ta đang vận hành bên trong sự giới hạn đó. Đúng chứ? Trải nghiệm, hiểu biết, ký ức và sự suy nghĩ mãi mãi bị giới hạn. PJ: Những giác quan và những tiến hành nhận biết có vị trí gì trong điều này?

268


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.