GUÍA DEL JOVEN VIAJERO. EN RUTA (4ª edición) ÍNDICE : * PRESENTACIÓN *DOCUMENTACIÓN *DROGAS * SEGUROS * DINERO: El EURO * CARNES ESPECIALES −
“CARNÉ XOVE EURO< 26”/ “CARNÉ MÁIS”
−
CARNET INTERNACIONAL DE ALBERGUISTA (REAJ−IYHF)
−
CARNET INTERNACIONAL DE ESTUDIANTE (ISIC)
−
CARNET INTERNACIONAL JUVENIL (FIYTO−YIEE)
−
CARNET INTERNACIONAL DE PROFESORES (TEACHER CARD)
−
CARNET INTERNACIONAL DE CAMPING (IZV)
* AGENCIAS DE VIAJE − CONSELLERÍA DE FAMILIA E PROMOCIÓN DO EMPREGO, MULLER E XUVENTUDE DE LA XUNTA DE GALICIA −
AGENCIAS DE VIAJE ESPECIALIZADAS EN JÓVENES
* TRANSPORTE − POR CARRETERA: × Coche y Moto propios . Bici × Autobús − EN TREN: × RENFE: Inter Rail y otros billetes especiales × FEVE
1
− EN BARCO: × Líneas regulares × Barcos de alquiler − EN AVIÓN:× Compañías aéreas * ALOJAMIENTOS: − ALBERGUES JUVENILES − OTROS ALBERGUES − CAMPINGS − HOTELES, HOSTALES, PENSIONES... − TURISMO RURAL − ACAMPADA − CONVIVENCIA EN FAMILIA − INTERCAMBIOS: . Individuales . Con asociaciones * VIAJANDO POR LA UNIÓN EUROPEA. * TURISMO Y TRABAJO: −
CAMPOS DE TRABAJO.
−
AU−PAIR
−
TRABAJO Y PRÁCTICAS EN EMPRESAS EN EL EXTRANJERO: .Trabajo en Europa (Gran Bretaña y Portugal).
− BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET * LOS CAMINOS DE SANTIAGO. *TURISMO ACTIVO EN GALICIA. *TURISMO ACTIVO EN ASTURIAS. *TURISMO ACTIVO EN CANTABRIA. 2
*TURISMO ACTIVO EN CASTILLA Y LEÓN. *TURISMO ACTIVO EN EL NORTE DE PORTUGAL. * VIAJETECA DEL CENTRO MUNICIPAL INFORMACIÓN JUVENIL. * DIRECTORIO: − CENTRO MUNICIPAL DE INFORMACIÓN JUVENIL − OFICINAS DE XUVENTUDE DE LA XUNTA DE GALICIA − OFICINAS DE TURISMO DE GALICIA − OFICINAS DE TURISMO DE LAS CC.AA. ESPAÑOLAS − OFICINAS DE TURISMO EXTRANJERAS EN ESPAÑA − EMBAJADAS EXTRANJERAS EN ESPAÑA
3
PRESENTACIÓN
Salir de viaje y disfrutar de él no sólo depende del dinero y de la buena compañía que lleves: lo que a primera vista puede resultar apetecible puede convertirse en una pesadilla si no te informas mínimamente antes de emprender tu aventura. Esta guía que tienes entre manos no pretende desvelarte todos los secretos para organizar un buen viaje, pero sí te ofrece pistas sobre cómo te puede resultar más barato y cómodo, al tiempo que te propone otras formas alternativas de hacer turismo. Además, en esta 4ª edición hemos incluido una relación de países sobre los que disponemos de información documental (mapas, alojamientos, rutas, planos de las ciudades más importantes...) y bibliográficas (guías monográficas) en la "VIAJETECA" del Centro Municipal de Información Juvenil, y que están a tu disposición en nuestro horario de atención al público, para planificar mejor tus viajes.
DOCUMENTACIÓN
Los "papeles" no pesarán mucho en tu equipaje, pero sí puede ser pesado y engorroso tramitarlos si no lo haces con tiempo. No te desanimes... y adelante.
DOCUMENTOS IMPRESCINDIBLES. Te recordamos que si viajas indocumentado no podrás inscribirte en campings, hoteles, etc., ni salir al extranjero. Lleva al menos tu DNI o pasaporte siempre contigo y evitarás situaciones desagradables (multas, "visitas" a comisaría...) Tlf: de información general: 900 150 000 Te informan tanto del DNI como del pasaporte.
DNI No sirve de nada si está caducado. Puedes solicitarlo o renovarlo en las Comisarías de Policía y oficinas delegadas. En A Coruña: Avda. Alférez Provisional, 3 Tlf: 981 12 70 46 Salvador de Madariaga, s/n
Tlf: 981 10 44 99 4
Para ello has de pedir una cita previa, pagar la tasa correspondiente y presentar: −En caso de primera inscripción: Dos fotografías y CERTIFICADO EN EXTRACTO de la Partida de Nacimiento; o bien, si naciste en el extranjero, Certificado de inscripción de la nacionalidad española. − En caso de renovación: 2 fotografías y el DNI anterior −En caso de cambio de domicilio: certificado de empadronamiento. http://www.mir.es/dni
PASAPORTE Se expide en un máximo de 72 horas hábiles en la Jefatura Superior de Policía. La Guardia Civil puede también tramitarlo, aunque tarda más tiempo. Es necesario presentar dos fotografías, el DNI no caducado y pagar la tasa correspondiente.
Pasaporte Colectivo Existe también esta modalidad para grupos de cinco a cincuenta miembros que realicen viajes de peregrinación o similares a algunos países de nuestro entorno. En las comisarías de Policía informarán de los países en qué es admitido y a quién interesa. http://www.mir.es/pasaport/prepasap.htm
VISADO Es un requisito indispensable para entrar en muchos países. Conviene que te informes en la Embajada o Consulado correspondiente (ver "Directorio") donde, en su caso, tendrás que hacer la solicitud correspondiente y aportar los documentos que cada país exige. También algunas gestorías y agencias de viajes te lo pueden tramitar.
OTROS DOCUMENTOS DE INTERÉS PARA SALIR AL EXTRANJERO
CARNET DE CONDUCIR INTERNACIONAL
5
No se exige en los países comunitarios, aunque es recomendable y, en algunos países, imprescindible. Hay que llevar también el carnet de conducir español. Tiene un año de validez. Sólo lo expiden en el R.A.C.E, presentando: Carnet de conducir, 2 fotografías, fotocopia del DNI y tasas. Te lo hacen al momento.
R.A.C.E. * A Coruña: c/ Rosalía de Castro, 12. (15003) Tlf: 981 20 34 17 * Santiago: c/ Romero Donallo, 1. (15706) Tlf: 981 53 18 00
CERTIFICADO INTERNACIONAL DE VACUNACIÓN Si vas a países de áreas no desarrolladas, acércate al Servicio de Sanidad Exterior, donde te informarán de las vacunas exigidas en ese momento en el país elegido. De todos modos, es recomendable ponerse la vacuna antitetánica vayas donde vayas.
SERVICIO SANITARIO EXTERIOR. Durán Loriga, 3−5ª − 15003 A Coruña. Tlfs: 981 22 96 70 / 981 18 56 00
DROGAS: Recomendaciones para viajar: las leyes sobre tenencia, consumo y tráfico de drogas son de aplicación territorial, ésto quiere decir que obligan a todos los que se hallen en el territorio del país a cumplirlas y respetarlas estrictamente con independencia de su nacionalidad. Así que respeta en cada momento la legislación del país al que vas a viajar, y no te fíes de algunas informaciones que circulan por ahí sobre la permisividad de ciertos países ante este asunto. En muchos países ya es un delito el consumo o la posesión aunque sea en pequeñas cantidades, por lo que las penas que te aplicarían, en caso de ser detenido, pueden variar según el país, pero en algunos casos ascienden a 20 años, cadena perpetua o incluso pena de muerte; éste es el caso de, por ejemplo, Argelia, Emiratos Árabes Unidos o Thailandia. Es mejor que antes de salir de viaje te informes bien de la situación de algunos países. Un buen lugar para obtener estas informaciones es el Ministerio de Asuntos Exteriores: http://www.mae.es
6
SEGUROS
Que no te pase nada, pero...por si las moscas, vete seguro. Ahí van algunas sugerencias para llevar las "espaldas cubiertas".
SEGURIDAD SOCIAL Si vas a salir del país, acércate a la Delegación del Instituto Nacional de la Seguridad Social, u Oficina de Asistencia e Información de la Seguridad Social (CAISS) más cercana, con tu cartilla de afiliación a la Seguridad Social o tu “Tarxeta Sanitaria”, y solicita el formulario E−111, que te facilita la asistencia sanitaria de urgencia en los siguientes países: todos los de la Unión Europea, Andorra, Brasil, Chile, Ecuador, Marruecos, Panamá, Paraguay y Perú.
Información de la SEGURIDAD SOCIAL: 900 16 65 65 http://www.seg−social.es/inss
Para el resto de los países, tendrás que gestionarte un seguro privado.
SEGURO ISIS Es un seguro internacional para jóvenes menores de 30 años, no válido en el país de origen. Lo puedes obtener en USIT UNLIMITED (ver “Agencias de viaje”). Por períodos de una semana (2.500 ptas. para Europa, 3.050 ptas. resto del mundo) a un año (54.500 ptas. para Europa, 98.100 ptas. resto del mundo ) como máximo. Eso sí, previamente has de ser titular del Carné Xove o del Carnet ISIC. Isis te ofrece: Cobertura médica, hasta 14 millones de pesetas. Responsabilidad civil hasta 12.5000.000 ptas. Gastos de viaje a precio de coste. Seguro de anulación, se te reembolsa casi el total del importe del viaje (sólo se carga un 4%). Equipaje: 150.000 ptas. Si eres aventurero y practicas deportes de riesgo existe el seguro: ISIS ADRENALINA
CARTA VERDE 7
Es un seguro internacional de vehículos. Para los países de la Unión Europea este seguro está incluido en el seguro obligatorio del coche. Para el resto del mundo, puedes informarte en la agencia de seguros en la que tengas asegurado el coche.
DINERO
Cómo conseguirlo es asunto tuyo, pero aquí te damos algunas ideas de lo que has de hacer con él antes de empezar a gastarlo en el extranjero. Para viajar fuera de España, ten en cuenta que la cantidad de dinero que puedes sacar es limitada, dependiendo si es en moneda española o en divisas. Te recomendamos que hagas el cambio de moneda antes de salir, calculando previamente el dinero que precisas para evitar volver con unas cuantas monedas o billetes que te resultará complicado cambiar de nuevo. Para evitar todo esto y si quieres ir más seguro, puedes utilizar tarjetas de crédito o cheques de viaje. Pregunta en bancos o agencias de viajes.
EL EURO: UNA MONEDA ÚNICA Como seguro que ya sabéis, el Euro será la nueva moneda que sustituya a la Peseta. Será la moneda oficial en 11 países de la UE (Alemania, Austria, Bélgica, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal) . Desde el 1 de enero del 2002 ya podrás realizar todos tus pagos en Euros, porque empiezan a circular como moneda de curso legal, aunque todavía tendrán que compartir “espacio” con la Peseta. Será el 1 de marzo del 2002 cuando las monedas nacionales dejen de ser de curso legal, pasando el Euro a ser la única moneda en los países de la UE. A partir de entonces te será muy fácil moverte por Europa, pues ya podrás olvidarte del fastidioso cambio de moneda en los países de la moneda única. La abreviatura oficial del Euro será: “ eur.” y su símbolo La equivalencia:
1 € = 166, 386 pesetas.
Información en Internet: La EuroWeb: http://www.euro.meh.es
8
CARNETS ESPECIALES
A continuación te presentamos una serie de carnets, que llamamos "especiales", porque con ellos puedes conseguir algunas facilidades que harán más ventajoso y económico tu viaje. Merece la pena que los tengas en cuenta.
CARNÉ XOVE EURO<26 Para obtenerlo has de tener 12 años y menos de 26. Tiene un período de validez bianual en Galicia. Este año el “Carné Xove” destina un 0’7% de su precio a los más necesitados. Con él te puedes beneficiar de una amplia gama de descuentos en alojamientos, transportes, tiendas, espectáculos, museos, etc. Es válido en Galicia y demás Comunidades Autónomas y en los siguientes países: los de la UE, Andorra, Chipre, Liechtenstein, Lituania, Malta, Polonia, República Checa, República de Eslovaquia, San Marino y Suiza, Rusia, Estonia, Finlandia, Hungría y Macedonia. Para obtenerlo, tienes que cubrir un impreso y pagar 900 ptas. en el banco. Necesitas una foto de carnet y el DNI; si optas por el formato de tarjeta magnética, lo podrás hacer en cualquier oficina de Caixa Galicia. Te informan y te lo tramitan en la mayoría de las oficinas de la “Rede Galega de Información Xuvenil”.
CARNÉ MÁIS La Xunta quiere prolongar este año sus ayudas a los jóvenes de 26 hasta los 30 años creando esta nueva tarjeta. Te ofrece casi los mismos beneficios que el Carné Xove Euro<26, aunque por ahora es un proyecto experimental que sólo tiene validez en Galicia. Tienes que cubrir un impreso, llevar una fotografía y abonar 900 ptas.; te lo hacen en cualquier oficina de Caixa Galicia, siempre que tengas una cuenta corriente. La Información te la dan , para Galicia, en las oficinas RIX y en Caixa Galicia. Sólo por hacerte uno de estos carnets ya tienes automáticamente un seguro de asistencia a viajeros, y además tendrás acceso a una página web en la que, entre otros servicios, obtendrás una cuenta de correo electrónico gratuita.
TELÉFONO XOVE: 902 15 25 35 9
http://www.rix.org http://www.euro26.org
CARNET INTERNACIONAL DE ALBERGUISTA (REAJ−IYHF) Es imprescindible para alojarte en cualquiera de los establecimientos pertenecientes a la Red Nacional e Internacional de Albergues Juveniles (REAJ−IYHF). Además con él podrás obtener descuentos en viajes y museos (en algunos países). Existen cuatro modalidades: − Juvenil: Para jóvenes menores de 26 años (Precio: 500 ptas.) − Adulto: Para mayores de 26 años (Precio: 1.000 ptas.) − Familiar: Para matrimonios e hijos menores de 18 años (Precio 3.000 ptas.) − Grupo: (Sólo para albergues nacionales). Para un mínimo de 10 personas. El responsable ha de ser mayor de edad.(Precio 2.000 ptas.). Para Asociaciones Juveniles se puede obtener gratuitamente, presentando el nº de registro de la misma. Todos ellos tienen validez por un año. Para solicitarlos has de presentar: fotocopia del DNI, el justificante de pago bancario y otra documentación específica para el de grupo y el familiar. Los puedes tramitar en las Oficinas de Xuventude de la Xunta de Galicia (ver "Directorio" ).
CARNET INTERNACIONAL DE ESTUDIANTE (ISIC) El Carnet ISIC te identifica como estudiante en cualquier lugar del mundo y está avalado por la UNESCO. Está dirigido a jóvenes estudiantes mayores de 12 años. Te permite obtener descuentos en viajes internacionales, museos, teatros, albergues, etc. en el extranjero y, en tu propio país, en algunas ofertas de viajes. Además, puedes acceder a diversos descuentos y beneficios en viajes y servicios. Ser titular del Carnet te permite tener acceso gratuito a la Línea de Socorro ISIC (te dan ayuda sanitaria y jurídica), lo cual puede servirte de gran ayuda si te encuentras en un apuro en el extranjero e incluso si estás viajando por España. Para solicitarlo has de presentar: 1 fotografía, fotocopia del DNI, acreditación de ser estudiante (resguardo de matrícula, carnet de estudiante universitario o cualquier otro documento acreditativo) y pagar 700 ptas.
10
Se expide en las Oficinas de Xuventude de la Xunta de Galicia y en USIT UNLIMITED (ver “Directorio” y “Agencias de viaje”); tiene validez por un año.
Para más información: En Internet: http://www.istc.org E−mail: istcinfo@istc.org
CARNET INTERNACIONAL JUVENIL (FIYTO−YIEE): GO<25 Para jóvenes mayores de 12 y menores de 26 años. Te ofrece las mismas ventajas que el ISIC y también puedes obtenerlo en las Oficinas de Xuventude de la Xunta de Galicia y en la agencia USIT UNLIMITED (ver "Directorio y “Agencias de viajes"). Has de presentar la misma documentación (excepto la acreditación de estudiante). Es válido por un año y cuesta 700 ptas.
CARNET INTERNACIONAL DE PROFESOR (TEACHER CARD) No tiene límite de edad, el único requisito es ser profesor en activo. Para obtenerlo, has de presentar en las Oficinas de Xuventude de la Xunta de Galicia (ver "Directorio"): 1 fotografía, fotocopia del DNI, acreditación de profesor y pagar 1000 pesetas. Es válido por un año. Ofrece las mismas ventajas que el carnet ISIC.
CARNET INTERNACIONAL DE CAMPINGS (IZV) Proporciona descuentos en campings, compra o alquiler de material, asistencia técnica, descuentos en viajes con agencias concertadas y un seguro de responsabilidad civil y daños a terceros. Para obtenerlo es indispensable ser socio de algún club de la Federación Internacional de Campings. En A Coruña: CAMPING CARAVANING CLUB DE GALICIA c/ Meira, 18−bajo. 15002 − A Coruña. Tlf: 981 14 10 78 (jueves de 20 a 22h)
AGENCIAS DE VIAJE
CONSELLERÍA DE FAMILIA E PROMOCIÓN DO EMPREGO, MULLER E XUVENTUDE DE LA XUNTA DE GALICIA.
11
Te ofrece una serie de campañas temáticas de actividades lúdicas y turismo, como los dedicados al Camino de Santiago (“Ven ó Camiño”), “Ven á ruta marítima Xacobea”, “Imos ó mar”, “As riquezas do mar”, ”Galicia verde”, ”Espacios Naturais ”; también se organizan en el invierno programas de esquí y programas de viajes por España: “Coñece España ”. Información en: Teléfono Xove: 902 15 25 35 Dirección Xeral de Xuventude (Consellería de Familia e Promoción do Emprego, Muller e Xuventude de la Xunta): San Caetano, Bloque 3, 1º 15781−Santiago de Compostela Tlf: 981 54 48 40 Servicio Provincial de Xuventude: c/ Durán Loriga, 9 − 1º 15003 − A Coruña Tlf: 981 22 65 50
AGENCIAS DE VIAJE ESPECIALIZADAS EN TURISMO JOVEN
http://www.galeon.com/europe/ Web muy completa sobre todo lo que te pueda interesar para organizar tu viaje (tanto turístico, como para buscar trabajo); no sólo se centra en Europa, ya que tiene una extensión a EE.UU. En esta página puedes escribir tus experiencias de viaje para ayudar a otros, o escribir un relato.
USIT UNLIMITED c/ Ramón Cabanillas, 14. 15701−SANTIAGO DE COMPOSTELA Tlf: 981 59 99 30 TELEVENTA: 902 25 25 75 http://www.unlimited.es
ROSA DELS VENTS Av.Madrid,95,5é,3ª. 08028−BARCELONA
ROSA DELS VENTS
12
Tlf: 93 40 92 070 / 93 40 92 071. Fax 93 409 12 61 E−mail general:informacio@rosadelsvents.es http://www.rosadelsvents.es
MUNDO JOVEN c/ Hortaleza, 8. 28004−MADRID Tlf: 91 521 14 36/ 91 523 01 23. Fax: 91 521 51 09 http://www.mundojoven.com
ZEPPELIN Plaza de Sto. Domingo,2. 28013−MADRID Tlf: 902 384 253 E−mail: info@v−zeppelin.es http://www.v−zeppelin.es/index.html
NOUVELLES FRONTIERES (NUEVAS FRONTERAS) c/ Pza. de España, 18. 28008−MADRID Tlf: 91 547 42 00. Fax: 91 542 00 95 Tlfs generales: 902 170 979 / 902 212 120 http://www.nouvelles−frontieres.es
HACIENDO HUELLA C/ José Abascal,24,1ºIzq. 28003 − −MADRID Tlf: 91 593 04 41 Fax: 91 593 05 50 E−mail: viajes@haciendohuella.com NOUVELLES FRONTIERES (NUEVAS FRONTERAS)
13
http://www.nouvelles−frontieres.es
UNIJOVEN c/ Gran Vía, 88. Edif. España, grupo 3 ascensores. planta 3 ofic. 3. 28013−MADRID Tlf: 91 542 39 57. Fax: 559 95 07 http://www.unijoven.es E−mail: info@unijoven.es
BIDÓN 5 c/ Juan de Dios, 5−1º Izq. 28015−MADRID Tlf: 91 547 61 17/ 60 75/ 32 03/ 542 65 81 http://www.bidon5.es E−mail: travel@bidon5.es
EXPRESO CIAJ Red Central C/Esgueva,4 (local), 47003− VALLADOLID Tlf: 983 39 47 77 fax: 983 21 71 82 E−mail: redcentral@retemail.es
AÑOS LUZ c/ San Bernardo,97−99. 28015−MADRID Tlf: 91 445 11 45 Fax: 91 593 91 81 E−mail:aluz_mad@jet.es http://www.aluz.com AÑOS LUZ
14
Agencias colaboradoras con AÑOS LUZ VIAJES AIRBUS Federico Tapia 14 15005 A Coruña Tlf. 981 12 00 34 VIAJES SANT YAGO Avda. de Villagarcía 2 15706 Santiago de Compostela Tlf. 981 59 92 56
TRANSPORTES
POR CARRETERA
En coche y moto propios No te olvides de llevar toda la documentación actualizada: Carnet de conducir y justificante del pago del seguro (sin olvidar los datos de la compañía aseguradora). Si viajas en tu moto, RENFE pone a tu disposición el servicio: MOTO EXPRESO que te lleva tu moto en el tren a donde tú quieras, la colocan en la plataforma de los coches, y te cuesta la mitad que un coche mediano, además, si haces un trayecto de ida y vuelta o dos viajes consecutivos, RENFE te hace descuento. http://www.renfe.es/empresa/glineas/glineas_motos.html
Planificador de rutas:
ROUTE 66: Es una empresa especializada en guías de viaje para ordenador, además de una guía europea. Route 66 tiene un programa específico para España y Portugal: “ROUTE ESPAÑA 2001”, donde te informan del callejero de las principales ciudades españolas y también recoge la red de las carreteras de la Península Ibérica, te hace cálculos sobre distancias y direcciones y también calcula el tiempo aproximado del viaje. http://www.route66.nl
AÑOS LUZ
15
AUTOROUTE 2001: Planificador de rutas de Microsoft, te calcula los trayectos introduciendo el origen y el destino del viaje; también te calcula el tiempo aproximado que vas a pasar en el coche, incluso el dinero que te vas a gastar en combustible. http://www.microsoft.com/spain
Viaje en coche compartido Es un servicio genial para viajar barato. Consiste en conectar con personas que tengan coche y que hagan la misma ruta que tú, la agencia os pone en contacto, de lo que pagas, va una parte para la agencia y otra para compartir los gastos de combustible, tanto para viajes nacionales como internacionales, una dirección de internet muy interesante es la de la agencia COMPARTIR S.L., que es un buscador gratuito para las personas que quieran compartir un destino. Te ofrece más de 80.000 ciudades en los cinco continentes: E−mail: control@compartir.org http://www.compartir.org
En Bici Si quieres llevar tu bicicleta en el tren, tienes varias opciones:
− RENFE − REGIONALES: el transporte de tu bici es gratuito, suele ir en el vagón del correo o en el de equipajes. Si el número de bicicletas es más de 5, tendréis que avisar previamente. Los nuevos trenes TRD, no disponen de espacio para llevar bicis, así que llama primero a RENFE para informarte.
− RENFE − GRANDES LÍNEAS: Sólo puedes llevar bici como equipaje en los trenes nocturnos que dispongan de literas, y además la bici deberás embalarla y la tendrás que colocar debajo de la litera inferior. Tlf: 902 24 02 02 http://www.renfe.es/empresa/glineas/glineas_bicicletas.html#bicicletas
−FEVE: Te permite el transporte gratuito de tu bici como equipaje de viajero, pero si el número de bicis es elevado tienes que avisar previamente. FEVE. Tlf: 902 100 818
−EN AVIÓN: Tienes derecho a llevar 20 kg. de equipaje, lo que pasa es que cada compañía aérea tiene su propia política con el tema de las bicicletas, así que es mejor que antes de comprar los billetes preguntes por las condiciones que te impone la compañía con la que vueles. AÑOS LUZ
16
Hay algunas normas comunes que debes cumplir, por ejemplo, que embales bien la bici, tienes que desinflar las ruedas para evitar que por la presión revienten... Además, tienes que quitar los pedales; te aconsejamos doblar el manillar y que le pongas identificaciones.
En autobús Algunas de las compañías de autobuses que comunican Galicia con destinos nacionales e internacionales hacen algún tipo de descuento.
− Grupo ALSA Tlf. De información general del grupo: 902 42 22 42 − INTERCAR. VIACA Viajes c/ Juan Canalejo, 71. 15003 − A Coruña Tlf: (981) 20 61 64/11 Estación de Autobuses de A Coruña Tlf: (981) 15 11 00 “TELEVENTA”: Te sirven los billetes a domicilio 48 horas antes de la salida del autobús, o te los dejan en la ventanilla, previo pago por tarjeta bancaria y lo recoges 15 minutos antes de salir de viaje. Tlf: 981 15 11 00 http://www.alsa.es
− ENATCAR Estación de Autobuses de A Coruña Tlf: 981 23 17 58/23 83 81 Te hace un descuento del 10% presentando el “Carné Xove”.
−VIBA S.A. Estación de Autobuses de Vigo. Tlf: 986 25 11 00 Estación de Autobuses de Santiago. Tlf: 981 56 42 96
ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE A CORUÑA C/Caballeros, s/n. 15006 A Coruña. Tlf: 981 23 90 99
OTRAS FORMAS BARATAS DE VIAJAR POR EUROPA EN AUTOBÚS: AÑOS LUZ
17
*National Express Explorer Pass Europe: Es una tarjeta que te permite viajar a PARÍS, LONDRES y AMSTERDAM en la línea de autobuses “EUROLINE”; este billete te permite quedarte el tiempo que quieras en cada ciudad. Lo expide USIT UNLIMITED (ver “Agencias de Viaje”). *Busabout Europe: Pase ideal para viajar barato por más de 70 destinos de toda Europa; existen diferentes modalidades de billete según tus necesidades. Lo expide USIT UNLIMITED (ver “Agencias de viaje”)
EN TREN
*RENFE http://www.renfe.es Teléfono de información general: 902 24 02 02 ESTACIÓN DE RENFE DE A CORUÑA (Estación de San Cristóbal) C/ San Cristóbal, s/n. 15008 − A CORUÑA. Tlf: 981 15 02 02 Si estás en posesión del Carné Xove, tienes derecho a un descuento del 20% en todos los trayectos en 2ª clase. El "Bono 10" de RENFE también permite un considerable ahorro en trenes regionales. Consiste en 10 viajes en la línea que tú elijas en un período no superior a tres meses. Para grupos de más de 10 personas, con la misma fecha, origen y destino, tienen derecho a un descuento, que variará en función de la época del año. Además existen las siguientes ofertas específicas para jóvenes:
Inter rail
http://www.renfe.es/viajes/interrail.html http://www.galeon.com/interrail/
AÑOS LUZ
18
Es un billete de libre circulación en 2ª clase, para viajar por 7 zonas geográficas que comprenden Europa, Marruecos y Turquía. El Inter Rail ahora lo podéis disfrutar sin límite de edad(antes sólo era hasta los 26 años). Hay 3 tipos de tarjeta: − “Inter Rail –12”: Válido para los niños que no hayan cumplido los 12 años. Los menores de 4 años viajarán gratis. − “Inter Rail –26”: Válido desde los 12 años hasta los que no hayáis cumplido 26 años el primer día de validez de la tarjeta. −
“Inter Rail 26+”: a partir de los 26 años.
Te da derecho a utilizar todos los trenes que tienen acuerdo con “Inter Rail” de la zona elegida, y si utilizas trenes especiales (AVE, Intercity, Eurocity...etc.)tendrás que pagar un suplemento. Podrás viajar libremente por Europa, excepto en el país de origen, en el que te hacen una reducción del 50% del precio habitual del billete hasta pasar la frontera, tanto a la ida como a la vuelta. También tendrás un 50% de reducción en las principales compañías de navegación de Europa. Las zonas: Los países participantes en la oferta Inter Rail están agrupados en las siguientes zonas geográficas: −Zona A: Gran Bretaña e Irlanda. −Zona B: Suecia, Noruega, Finlandia −Zona C: Dinamarca, Alemania, Suiza, Austria −Zona D: Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría y Croacia. −Zona E: Francia, Bélgica, Holanda, Luxemburgo −Zona F: España, Portugal, Marruecos −Zona G: Italia, Eslovenia, Grecia, Turquía y tránsito marítimo entre Corfú y Patrás. −Zona H: Bulgaria, Rumanía, Yugoslavia y Macedonia.
TIPO DE PASE VALIDEZ
Te da derecho a utilizar todos los trenes que tienen acuerdo con “Inter Rail” de la zona elegida, 19 y si u
PRECIOS 2001 Inter Rail −26 Pesetas Euros
Inter Rail 26+ Pesetas Euros
Inter Rail –12 Pesetas Euros
22 días
32.944 198
46.921
282
23.460 141
2 ZONAS 30 días 3 ZONAS 30 días GLOBAL (Todas 30 días las zonas)
43.926 264 49.729 299 58.401 351
61.563 69.882 82.527
370 420 496
30.781 185 34.941 210 41.264 248
1 ZONA
Billetes BIJ
Son billetes individuales con destinos europeos para jóvenes que no hayan cumplido los 26 años en el momento de comprar el billete. Sirve para viajar en 2ª clase tanto de ida / vuelta como sólo de ida. No tienen límite de paradas dentro del trayecto escogido, pero no se puede utilizar para recorridos alternativos. Te ofrece un descuento entre el 20% y el 35 % sobre los precios internacionales. El viaje entre Francia y Gran Bretaña se realizará en régimen de tren + barco; este billete no es válido para los trenes Euroestar. Lo obtienes en todas las estaciones de RENFE y en algunas agencias de viajes, como Usit Unlimited (ver “Agencias de viaje”).
Eurodominó
Es una oferta sin limitación de edad que te permite viajar libremente por el país escogido durante 3,4,5,6,7u 8 días, dentro del mismo mes. Los precios dependen del país y de la clase del billete. También el billete de origen hasta la frontera tiene un 25% de descuento. Existe un “Eurodominó Joven”, para menores de 26 años, en 2ª clase. Un “Eurodominó Adulto” para mayores de 26 años válido en 1ª o en 2ª clase, y otro para “Niños” menores de 12 años. Este billete incluye descuentos en algunos recorridos marítimos que según las compañías te hacen un descuento entre el 25% y el 50%. Los beneficiarios de este billete tienen que ser personas domiciliadas en Europa, Marruecos, Argelia o Túnez. Aquí te ponemos algunos precios orientativos, válidos desde el 1 de abril de 2001: Adultos:
1 ZONA
20
3 días: en 2ª−−−17.970 ptas. 108E /en 1ª−−− 23.295 ptas. 140 E 8 días: en 2ª−−−41.265 ptas. 248 E /en 1ª−−−50.750 ptas. 305 E Jóvenes: 3 días: en 2ª−−−13.480 ptas. 81E 8 días: en 2ª−−−31.780 ptas. 191E Te lo gestionan en las oficinas RENFE, y en Usit Unlimited. ( ver “Agencias de viaje”).
Explorer Rail
Si eres poseedor del “Carné Xove Euro<26”, “FIYTO Go 25”, o el “ISIC”, con Explorer Rail, podrás viajar en cualquier tren de largo recorrido de España, cuando tu quieras y a donde te apetezca. Esta tarjeta te permite viajar en 2ª clase, (si quieres ir en 1ª, o en literas tendrás que pagar un suplemento) con flexibilidad de recorrido, es decir, te podrás bajar del tren en la estación que tú quieras sin tener que llegar al final del recorrido. Este billete es válido para 7, 15 ó 30 días, y los precios son: para 7 días: 19000 ptas., 15 días: 23000 ptas. Y para 30 días cuesta: 30000 ptas. Lo gestiona Usit Unlimited (ver “Agencias de Viaje”). Cada vez que cambias de tren, pagas un suplemento de 500 ptas.
Eurotunnel Entró en funcionamiento en 1994. “El Eurotunnel” es un tren que cruza el Canal de la Mancha, uniendo así Francia con Inglaterra, entre Calais−Coquelle y Folkestone. Este servicio funciona las 24 horas del día durante todo el año, hace 4 salidas por hora y el viaje dura 35 minutos, porque se trata de un Tren de Alta Velocidad; transporta pasajeros con su propio vehículo (moto, bici, coche, caravana). Información: http://www.eurotunnel.com
http://www.eurostar.com
*FEVE. FERROCARRILES DE VIA ESTRECHA.
Eurotunnel
21
Esta compañía de Ferrocarril realiza en Galicia el servicio desde Ferrol con paradas en todos los apeaderos que hay en la ruta, hasta Bilbao.
FEVE te ofrece el bono “Campus universitario de Ferrol” , que es válido para todos los trenes de viajeros, salvo los turísticos. Consiste en un descuento del 20% entre los meses de octubre y junio, ambos incluidos. También se aplican descuentos con el “Carné Xove” en los regionales en un recorrido superior a 60 Kms.; con billete sólo de ida, tienes un descuento del 20%, y en los billetes de ida / vuelta, te aplican el mismo descuento en los trayectos de más de 120 Kms.. Si acompañas a una persona ciega que esté afiliada a la O.N.C.E, el descuento es del 99% Información y reservas : Tlf: 902 100 818 http://www.feve.es
Otra páginas web interesantes para preparar tus viajes en tren:
http://www.raileurope.com http://www.eurorail.com
EN BARCO
El barco es otro medio de transporte no tan rápido como el avión, pero que te ofrece otros atractivos y un modo de entender el viaje más tranquilo y relajado.(Ver “Turismo Activo. Cruceros a Vela”).
Trasmediterránea
Pone a tu disposición una tarifa especial para jóvenes y estudiantes desde la Península a Mallorca, Ibiza y Menorca. Es recomendable que hagas tus reservas con 7 días de adelanto como mínimo c/ Alcalá,61. 28014 − MADRID Tlf: 91 423 85 00 Eurotunnel
22
TLF. INFORMACIÓN Y RESERVAS: 902 45 46 45 E−mail: correom@trasmediterranea.es http://www.trasmediterranea.es
Esta empresa cubre diversos trayectos en tres zonas diferentes: Zona Mediterráneo (une Barcelona y Valencia con Ibiza, Palma y Mahón): 20% de descuento con el “Carné Xove Euro<26”. Este descuento no te lo aplican en las cabinas preferentes. Zona Canarias( abarca la línea Cádiz − Canarias y diversos trayectos entre las islas) : 20% de descuento (con el “Carné Xove Euro<26”). En las líneas interinsulares tienes un 35% de descuento en todas las clases, excepto en la 1ª clase del “Jet − Foil”. Zona Sur − Estrecho (enlaza Málaga y Almería con Melilla, y Algeciras con Ceuta): En la línea Málaga − Melilla y Almería − Melilla: Te aplican un 20% de descuento. En la línea Algeciras − Ceuta: 20% de descuento y a los grupos de colegios, y a los universitarios un 40% de descuento. La línea internacional Algeciras − Tánger no te ofrece ningún descuento.
Todos los descuentos te los hacen con el “Carné Xove Euro<26” y el “ISIC”.
Brittany Ferries
Estación Marítima, s/n. Santander Tlf: 942 36 06 11. Fax: 942 36 09 50. E−mail: santander@brittanie−ferries.com http://www.brittany−ferries.com
Esta compañía ofrece descuentos del 10%, presentando el carné de estudiante y a grupos de más de 10 personas. Enlaza Santander con Plymouth y Portsmouth, dos puertos en el sur de Inglaterra.
Eurotunnel
23
Ferries P&O
C/ Cosme Exevarrieta,1 48009 – BILBAO Tlf: 944 234 477 Esta compañía hace el trayecto entre Bilbao y Portsmouth en Inglaterra. http://www.ponl.com
Transtour−ISNASA
Estación Marítima de Tarifa (Cádiz). Tlf: 956 684 038
Cubren la línea Tarifa −Tánger. Tienen una oferta para grupos de 20 personas o más, consistente en una excursión con guía, visitando Tánger, e incluye la comida y el billete de ida o de ida y vuelta.
BARCOS DE ALQUILER
Algunas empresas ponen a disposición de grupos más o menos numerosos, yates o veleros, con o sin patrón, para realizar cruceros en los que uno de los alicientes es el propio gobierno del navío.(Ver “Turismo Activo en Galicia”: cruceros a vela).
AVIÓN
Cuentas con precios muy interesantes si tienes el carnet ISIC, Carné Xove o FIYTO (ver "Carnets Especiales"). Estos precios se aplican a vuelos, "charter" generalmente, en los cinco continentes. Para una información más concreta sobre tu punto de destino, solicítala en las Agencias de Viaje o en los propios aeropuertos.
EL BILLETE FLEXIBLE:
Eurotunnel
24
La agencia de viajes USIT UNLIMITED (ver “Agencias de viaje”) te gestiona esta modalidad de billete de avión a más de 200 destinos en el mundo. Tiene una validez de seis meses o un año y te permite parar en diferentes países por el mismo precio del billete; puedes hacer cambios de rutas o de fechas (las cancelaciones tienen unos gastos mínimos). Te hacen un duplicado del billete en caso de robo o pérdida; ampliación de la validez del billete y si no puedes viajar, la compañía aérea te reembolsa el dinero.
AEROPUERTO DE ALVEDRO CULLEREDO. A CORUÑA. Tlf: 981 18 72 00 http://www.aena.es/ae/lcg/homepage.htm
AEROPUERTO DE LAVACOLLA. Ctra de Lugo, Km 11. SANTIAGO. Tlf.: 981 54 75 00
AEROPUERTO DE PEINADOR. Peinador. VIGO. Tlf: 986 26 82 00
COMPAÑÍAS AÉREAS ESPAÑOLAS
Además de las tarifas standard, ofrecen descuentos a jóvenes y estudiantes en sus vuelos nacionales e internacionales.
IBERIA http://www.iberia.com
Eurotunnel
25
Air Nostrum Esta compañía cubre los vuelos regionales de Iberia; te informan en Serviberia o en las agencias de viajes.
Serviberia: 902 400 500 Toda la información que precises sobre reservas, horarios...etc. También. en las agencias de viajes
AIR EUROPA Tlf. de información general: 902 401 501 Aeropuerto de Lavacolla (Santiago de Compostela). Tlf: 981 59 49 50 http://www.air−europa.es Esta compañía ofrece a jóvenes y grupos viajes de estudios y descuentos (que varían según destino) en todos sus vuelos: Tarifa Joven que abarca desde los 12 a los 21 años incluidos.
SPANAIR Tlf: 902 13 14 15 En Spanair, si eres menor de 22 años, tienes derecho a un 25% de descuento sobre la tarifa turista. Opera desde los tres aeropuertos gallegos. E−mail de la Central de reservas: tickets@spanair.es http://www.spanair.com
PORTUGÁLIA A CORUÑA − LISBOA La compañía aérea PGA−Portugália Airlines acaba de inaugurar un vuelo directo entre A Coruña y Lisboa la frecuencia será de un vuelo diario todos los días de la semana .
Eurotunnel
26
ALOJAMIENTOS
ALBERGUES JUVENILES
Es la forma más barata de alojamiento. Existe una Red Española de Albergues Juveniles (REAJ), incluída en la Federación Internacional de Albergues (IYHF) que cuenta con establecimientos en los cinco http://www.iyhf.org continentes. Para utilizarlos has de tener el Carnet de Alberguista (ver "Carnets especiales"). Junto a él puedes adquirir las guías correspondientes en las Oficinas de Xuventude de la Xunta (ver "Directorio").
En Galicia, la REAJ cuenta con los siguientes albergues y residencias juveniles: A Coruña − ALBERGUE XUVENIL DE GANDARÍO. Bergondo. Tlf : 981 79 10 05 − ALBERGUE XUVENIL "MARIÑA ESPAÑOLA”. Sada. Tlf: 981 62 01 18 − ALBERGUE "MONTE DO GOZO". San Marcos. Santiago. Tlf: 981 55 89 42 Lugo − ALBERGUE XUVENIL "AREA". Viveiro. Tlf: 982 56 08 51 − ALBERGUE XUVENIL "BENIGNO QUIROGA". Portomarín. Tlf: 982 54 50 22 − RESIDENCIA XUVENIL "EIJO GARAY". Lugo. Tlf: 982 29 43 52 − RESIDENCIA XUVENIL "IRMÁNS PEDROSA" Lugo. Tlf: 982 22 37 26 − ALBERGUE JUVENIL "A DEVESA". Ribadeo. Tlf: 982 12 33 00 Pontevedra − RESIDENCIA XUVENIL "ALTAMAR".Vigo. Tlf: 986 29 08 08 Ourense −RESIDENCIA JUVENIL “FLORENTINO CUEVILLAS”. Ourense. Tlf.: 988 25 24 12 −“A PENALBA”. Nogueira de Ramunín. Tlf.: 988 20 01 96
Eurotunnel
27
OTRO TIPO DE ALBERGUES
−ALBERGUE “BEIRAMAR” (Albergue de los Salesianos) Plaza de Mª Auxiliadora,7 15003 – A CORUÑA Tlf: 981 20 35 50 Fax: 981 22 09 01 E−mail: donbosco@planalfa.es
− MOSTEIRO DE SAN ESTEVO DE RIVAS DO SIL. NOGUEIRA DE RAMUÍN − OURENSE Tlf.: 988 22 10 54 / 988 24 53 06
−ALBERGUE “FERNANDO SOTO”. FORCAREI − PONTEVEDRA Albergue y centro de tiempo libre en la naturaleza. TLF: 986 75 53 54 E−mail: alberguefsoto@wanadoo.es http://members.es.tripod.de/forcarei
−ALBERGUE OS BIOCOS Albergue y centro de actividades de tiempo libre. 32 770 SAN XOAN DE RÍO – OURENSE Tlf: 988 34 62 04 Fax: 988 34 61 30 E−mail: albergue@biocos.net http://www.biocos.net
−REFUGIO DE MONTAÑA: CORTINA DE MOSTALLAR
Eurotunnel
28
PIORNEDO – OS ANCARES – 27644 LUGO Es una palloza de interés etnográfico. Tlf: 982 36 83 10
−CLUB ANCARES. Refugio albergue. DEGRADA – CERVANTES – 27644 LUGO Tlf: 982 18 11 13
−ALBERGUE CAMPA DA BRAÑA DEGRADA – CERVANTES – 27644 LUGO Tlf: 982 18 11 35
HOTELES, HOSTALES, PENSIONES...
Lo más práctico para saber dónde están, cuáles son los servicios que te ofrecen y sus precios, es consultar en la Oficina de Turismo más cercana y en las guías de alojamiento de la Comunidad Autónoma o del país elegido.
CAMPINGS
Es uno de los sistemas de alojamiento más baratos. Se clasifican en diversas categorías, según los servicios que ofrecen y su localización.
Eurotunnel
29
La Secretaría Xeral para o Turismo de la Xunta de Galicia edita anualmente una Guía de Alojamientos Turísticos de Galicia, con los precios, situación, servicios y fechas de apertura. La Secretaría General de Turismo de España también edita una Guía Oficial de Campings de España, con información similar.
TURISMO RURAL
Por toda la Comunidad Autónoma Gallega, así como en el resto de España, existen diversos establecimientos de este tipo, con precios variados y que responden a las siguientes categorías, según el tipo de edificio, su equipamiento y precio: −Grupo A: están comprendidos los siguientes tipos de edificaciones: "Pazos", "Castillos", "Monasterios", "Casas Grandes" y "Casas Rectorales" −Grupo B: comprende este apartado las "Casas de Aldea", típicas del medio rural gallego. −Grupo C: incluye "Casas de Labranza" en las que se desarrollan tareas agropecuarias en las que pueden participar los huéspedes.
Los establecimientos incluidos dentro del grupo A son, por lo general, los más caros.
Además de acudir a una agencia de viajes o al propio establecimiento, existe una CENTRAL DE RESERVAS DE TURGALICIA en el siguiente teléfono: 981 54 25 00. E−mail: webrural@xunta.com http://www.turgalicia.es
Algunas direcciones de Internet que te pueden ser útiles, sobre alojamientos en general: http://www.galinor.es/galicia.html http://www.galinor.es/tur−activo/index.html http://www.expediciones−sc.es/ http://www.verial.es/guia http://www.toprural.com
Eurotunnel
30
ACAMPADA
No se considera alojamiento propiamente dicho. De hecho la acampada libre está prohibida en Galicia (Decreto 236/1985 de 28 de octubre). Sin embargo, se permite la acampada itinerante (vivac) con un máximo de tres tiendas (o caravanas), 9 personas y no más de dos noches en el mismo lugar (siempre a más de 3 kilómetros de un camping autorizado y fuera de núcleos de población). En cualquier caso es necesario pedir permiso al propietario (particular o institución) del terreno y notificarlo a la Guardia Civil.
Asimismo, existe una normativa que regula las actividades al aire libre en Galicia (Regulación de las actividades al aíre libre, Decreto 50 /2000, do 20 de xaneiro, DOG: 10−3−00) Para una mayor información, puedes dirigirte a las Oficinas de Xuventude de la Xunta (ver "Directorio") o a las oficinas de la RIX. http://www.infocamping.com
CONVIVENCIA EN FAMILIA
Esta es una modalidad de alojamiento muy interesante para estancias en el extranjero para la realización de cursos de idiomas o trabajos en prácticas, en la que una familia te ofrece alojamiento y pensión completa en su casa.
Estas son algunas agencias que podrán gestionarte este tipo de alojamiento, con o sin cursos de idiomas:
INTERWAY C/Gaiteira,58−3º. 15009 A Coruña . Tlf: 981 28 30 80 Tlf. de información general: 902 400 100 http://www.interway.es Destinos: EE.UU., Australia, Bélgica, Alemania, Canadá, Gran Bretaña, Italia, Malta. Eurotunnel
31
USIT UNLIMITED C/ Ramón Cabanillas,14. 15701 Santiago de Compostela. Tlf: 981 59 99 30 http://www.unlimited.es Destinos: EE.UU., Bélgica, Francia, Irlanda, Gran Bretaña, Australia, Nueva Zelanda, Malta.
INTERCAMBIOS
Intercambios individuales
Consiste en pasar una temporada con una familia en el extranjero y después recibir en tu casa a un miembro de esa u otra familia, en las mismas condiciones.
NACEL C/ Juan Flórez, 21−9ºC. 15004 A Coruña. Tlf: 981 22 24 25 E−mail: nacel@redestb.org http://www.nacel.org
Intercambios con asociaciones
PROGRAMA “JUVENTUD”: El programa de acción comunitario Juventud es una de las prioridades de la Comisión Europea para la realización de intercambios entre jóvenes de diferentes países con el objetivo de compartir experiencias, intereses, valores y objetivos de solidaridad y creatividad, y así fomentar la construcción de Europa.
Se puso en marcha en el año 2000 y tendrá vigencia hasta el año 2006. Engloba diferentes subprogramas, como los anteriores “La Juventud con Europa” y el “Servicio Voluntario Europeo para Jóvenes”. Eurotunnel
32
Podrás solicitarlo: si formas parte de una entidad que realiza actividades en favor de los jóvenes, asociación juvenil, ONG, o grupo de jóvenes no asociados, que presenten un proyecto de actividades conjunto de intercambio con el grupo receptor.
Se dará preferencia a jóvenes entre los 15 y los 25 años, con especial atención hacia jóvenes desfavorecidos por razones de índole social, cultural, económica, geográfica, física o mental. El número total de participantes no será ni inferior a 16 ni superior a 60. La duración de estos intercambios debería de ser de un mínimo de 6 días y un máximo de 21.
Las ayudas cubrirán los gastos derivados del viaje, mientras que el grupo del país receptor deberá de correr con los gastos de: alojamiento, manutención y los derivados de las actividades del programa.
Los intercambios los podéis realizar, aparte de con los países de la U.E., de la AELC (Noruega, Islandia, Liechtenstein, Suiza), Europa Central y Oriental asociados a la U.E., Chipre, Malta y Turquía. Información: En España está gestionado por el Instituto de la Juventud (INJUVE) en colaboración con los organismos de juventud de las Comunidades Autónomas.
INJUVE. SERVICIO EUROPA. C/ Ortega y Gasset,71. 28006 − MADRID.
Tlfs: 91 347 77 40 / 91 347 76 11−−−−INTERCAMBIOS. 91 347 7642 / 91 347 7615−−−−SERVICIO DE VOLUNTARIADO EUROPEO. 91 347 7693 −−−− INICIATIVAS JUVENILES DE GRUPO. 91 347 7615−−−−− INICIATIVAS JUVENILES INDIVIDUALES. Fax común: 91 347 76 87 http://www.mtas.es/injuve
CONSELLERÍA DE FAMILIA E PROMOCIÓN DO EMPREGO, MULLER E XUVENTUDE. Eurotunnel
33
DIRECCIÓN XERAL DE XUVENTUDE
Edificio administrativo San Caetano, s/n, Bloque 3. 15704 − SANTIAGO DE COMPOSTELA Tlfs. 981 54 49 26 / 981 54 48 21 / 981 54 48 53. http://www.xunta.es/conselle/fm/index.htm En A Coruña: SERVICIO DE XUVENTUDE C/ Durán Loriga, 9 − 1º. 15003 − A CORUÑA. Tlf. 981 22 65 50
VIAJANDO POR LA UNIÓN EUROPEA.
La Unión Europea se ha fijado la creación de un espacio sin fronteras en las que las personas independientemente de su nacionalidad pueden circular libremente.
Ser ciudadano de la U.E. te confiere ciertos derechos, por ejemplo, tienes derecho a viajar libremente a todos los países de la Unión sin otra condición que llevar tu D.N.I. o tu pasaporte en regla. También gozamos de libertad de acceso y de estancia temporal en el territorio de los demás Estados miembros. Facilidades y garantías en lo que se refiere a compras o a asistencia sanitaria, además en los puertos y aeropuertos de la U.E. se han creado puestos de paso reservados para los ciudadanos de la Unión.
¿ Qué podemos llevar al viajar a otro país de la U.E.?
Tienes derecho a llevar tus objetos personales sin ninguna restricción.
Si viajas en avión, te colocan una etiqueta verde en tu equipaje, así queda libre del control aduanero. Por razones de interés general, la U.E. establece prohibiciones o condiciones al uso de determinados productos como drogas o especies protegidas.
¿Qué pasa con los medicamentos?
Tienes derecho a llevar contigo las medicinas que necesites, recetadas por tu médico, o que hayas comprado legalmente (las que no necesitan receta) tanto en tu país como en el país que estés visitando, pero la cantidad Eurotunnel
34
de medicinas que transportes debe de hallarse dentro de los límites que correspondan a tus necesidades personales.
Dinero: Se han suprimido todas las restricciones de movimientos de capitales dentro de la U.E. aunque te pueden exigir, por motivos administrativos o estadísticos, que declares el dinero que llevas contigo. Aunque esto sólo lo debes de hacer a partir de ciertas cantidades, no te preocupes, en la práctica estos límites se corresponden a cantidades elevadísimas.
Si te quedas sin dinero te pueden transferir lo que necesites desde tu banco en España a cualquier banco de la Unión, o también a un banco español con sucursal en el país que visites; esta operación de transferencia se hace en pocas horas.
Animales de compañía: Puedes viajar con un animal de compañía dentro de la U.E, pero bajo determinadas condiciones, como certificado de la rabia, válido para perros y gatos. Estos certificados están homologados y te los firma tu veterinario. Con todo Suecia, Reino Unido e Irlanda establecen condiciones específicas: en Suecia, a tu mascota además debes de hacerle un análisis de sangre y registrar al animal; en Irlanda y Reino Unido imponen a tu mascota una cuarentena de seis meses.
Asistencia sanitaria en la U.E. Si caes enfermo o tienes un accidente en el interior de la U.E. tú y los miembros de tu familia tenéis derecho a recibir asistencia sanitaria de urgencia que comprende todos los cuidados médicos, y si eres estudiante o trabajador temporal tienes derecho a recibir toda la asistencia que precises, sea de urgencia o no.
Para facilitarte la prestación de asistencia sanitaria de urgencia es mejor que lleves contigo el formulario E−111(ver “Seguros").
EXISTE EL TELÉFONO DE URGENCIAS EUROPEO, es un número válido para todos los países de la UE; es el número 112
Tarjetas y carnets:
Te informamos también que en casi todos los países europeos existen una serie de tarjetas y billetes que te permiten ahorrarte algún dinero y tiempo, tanto en el transporte como en las visitas culturales. Con todo, antes de salir de viaje infórmate bien de cómo funcionan, dónde comprarlas y qué condiciones te ofrecen.
Eurotunnel
35
Aquí te presentamos algunos ejemplos:
En LONDRES:
*VISITOR TRAVEL CARD: Es una tarjeta que te permite, sin límite alguno, durante su validez (de 2días a 7 días), usar toda la red de transportes de la ciudad. La tienes que comprar en España. La agencia Usit Unlimite la expide (ver “Agencias de Viaje”).
*LONDON WHITE CARD: Te permite visitar unos 16 museos de pago. Incluye también las exposiciones temporales que se estén celebrando en esos momentos. La consigues igual que la anterior, o en los museos de Londres y Oficinas de Turismo de allí.
En GRAN BRETAÑA:
*TOURIST TRAIL PASS: Este pase te permite viajar sin límite de kms. En todos los servicios de National Express (la compañía de transportes de Gran Bretaña), con servicios por Inglaterra y Gales hasta Escocia. Si eres estudiante, tienes derecho de una reducción del 30% de los precios. La puedes comprar en España (por ejemplo en Usit Unlimited).
En IRLANDA:
Tienes diferentes tipos de billetes para viajar libremente, tanto en tren como en autobús, o combinando ambos transportes. Puedes optar por un billete para la República de Irlanda o por toda la isla, incluyendo Irlanda del Norte.
En PARÍS:
Eurotunnel
36
*PARÍS VISITÉ: Te permite ahorrar dinero en los transportes públicos sin tener que hacer colas, te cubre París centro, o puedes escoger una modalidad más completa que incluye: París Centro, Disneyland – París, Versailles, Fontainebleu y el aeropuerto de Orly.
*CARTE MUSÈE: Te ahorras bastante dinero en los museos y monumentos; esta tarjeta te da acceso a 65 monumentos y museos de París y la puedes comprar en España o en París. Recuerda que si tienes menos de 18 años entras gratis en casi todos los museos de Francia; para los mayores, un día a la semana, la entrada suele ser gratuita en los mismos.
En ESCANDINAVIA:
*El SCAN RAIL PASS: Es un billete que te permite moverte en tren por Dinamarca, Noruega, Suecia y Finlandia con kilometraje ilimitado; asimismo, te ofrece viajes gratuitos o descuentos en algunas cadenas de hoteles, barco, autobús y atracciones turísticas. Conviene que lo compres en España antes de salir de viaje.
En DINAMARCA:
*COPENHAGEN CARD: Es una tarjeta que te permite usar sin coste alguno todo los medios de transporte de Copenhague y su área de influencia; también tienes descuentos en más de 60 museos, atracciones turísticas, y descuentos en los ferries que viajan entre Dinamarca y Suecia.. Información en España: Compañía Ian Dornan Internacional, Tlf: 91 54 28 152, o en el Consejo de Turismo de Dinamarca, Tlf: 91 44 62 567
En HOLANDA:
*AMSTERDAM PASS: Tarjeta que te permite, durante un año, la entrada libre o reducida en los museos, monumentos y atracciones turísticas. La compras en las Oficinas de Turismo de la ciudad o en la Oficina de Turismo de Holanda en Madrid (ver directorio).
En ITALIA. Eurotunnel
37
*CARTA VERDE: Si tu edad es hasta los 26 años, este billete te permite viajar en tren durante un año, con un 20% de descuento en los billetes ordinarios. La compras en las estaciones de tren italianas.
En PORTUGAL:
*LISBOA CARD: Tarjeta multiusos porque te permite usar los transportes urbanos, entrar en más de 25 monumentos y atracciones de la ciudad. La puedes obtener en las Oficinas de Turismo de Lisboa.
En TODO EL MUNDO:
TICKET WORLD: Es una empresa que te ofrece entradas para cualquier espectáculo (conciertos de pop, rock, música clásica, ópera, ballet, teatro, exposiciones, eventos deportivos...etc.) en cualquier parte del mundo; además, si tú quieres, también puedes reservar billetes para el transporte y el alojamiento. Las reservas las haces por teléfono: “TICKET WORLD S. L.” Plaza de España, 18. Torre de Madrid, pl.3ª, oficina 16. 28008 − MADRID Tlf. 91 542 85 98 / 91 542 81 52.
Fax: 91 542 13 96
http://www.ticketworld.es
TURISMO Y TRABAJO
Para los que os guste viajar y no disponéis de muchas "pelas" tenemos un par de sugerencias, siempre y cuando no "se te caigan los anillos" por trabajar unas horas al día.
Eurotunnel
38
CAMPOS DE TRABAJO
¿Qué son? Se trata de una actividad en la que un grupo de jóvenes realizan un servicio voluntario (no remunerado) de recuperación y defensa del patrimonio natural, artístico − cultural o de servicios de carácter social. Suelen durar unas dos semanas y la jornada de trabajo oscila entre cinco y ocho horas, de lunes a sábado. La entidad organizadora asumirá todos los gastos que el campo genere, incluida la manutención y la organización de actividades. El alojamiento suele ser en tiendas de campaña, barracones, etc., por lo que es casi imprescindible el saco de dormir. El viaje corre de tu cuenta.
¿Quiénes pueden participar? Jóvenes de 18 a 26 años (salvo excepciones), tanto en los campos de trabajo nacionales como internacionales
¿Quién los organiza? En Galicia, la mayoría de los Campos de Trabajo están organizados por la Consellería de Familia e Promoción do Emprego, Muller e Xuventude, en colaboración con otras CC.AA., a través de las Oficinas de Xuventude de la Xunta (ver “Directorio”). Existe, además, otras entidades no gubernamentales que organizan Campos de Trabajo en colaboración con ayuntamientos, asociaciones, colectivos diversos, etc.
Una de las asociaciones con más historia y que más campos ofrece en diversos países es:
SCI−SIV. SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL. c/ Fomento,18 Bajo 28012 – MADRID. Tlf: 91 542 42 63. Fax: 91 559 23 07 E−mail: siv−csi@wanadoo.es http://www.ongsci.org (oficina de la sede de Madrid) Eurotunnel
39
http://www.sciint.org (página de la organización internacional)
Además de las ya mencionadas CC.AA. y ONGs, el Ministerio de Educación y Cultura, a través de la Dirección General de Formación Profesional y Promoción Educativa, organiza cada año un "Programa de Recuperación de Pueblos Abandonados” (En España, en localidades de Huesca, Cáceres y Guadalajara).
DIRECCIÓN GENERAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL Y PROMOCIÓN EDUCATIVA MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA c/ Torrelaguna 58. 28027 Madrid. Tlf: 91 522 11 00 E−mail: informacion@mec.es http://www.mec.es
¿Dónde solicitarlos? Para los organizados por la Xunta de Galicia, las listas de Campos de Trabajo y las solicitudes podrás encontrarlas en las Oficinas de Xuventude de la Xunta de Galicia (ver “Directorio”).
AU − PAIR
Con este sistema puedes aprender un idioma y pasar una temporada (de tres meses a un año como máximo, dependiendo del destino) en un país extranjero conviviendo con una familia, a cambio de ayudar en las tareas del hogar y en el cuidado de los niños. Tu jornada laboral será de alrededor de 5 ó 6 horas diarias, 5 ó 6 días a la semana.
Cada colocación "au−pair" puede estar combinada con un curso sobre el idioma del país elegido que la misma agencia ofrece. Los candidatos tendréis derecho a disponer de tiempo suficiente para acudir al curso, así como a una paga semanal, llamada "dinero de bolsillo" para tus gastos.
La edad mínima y máxima varía según el país de destino, oscilando, en general, entre 18 y 30 años. Por ejemplo, en Gran Bretaña la edad máxima son 27 años. A excepción de Alemania, en el resto de los países siempre prefieren chicas.
Eurotunnel
40
Algunas Agencias que gestionan au−pair en A CORUÑA, son:
* INTERAUPAIR−SL. SERVICIOS LINGÜISTICOS Delegada: Marián Corachán c/ Riego de Agua, 13−15, 4º . 15001 A Coruña. Tlf: 981 22 26 91 DESTINOS: EE.UU., Inglaterra, Irlanda, Francia, Alemania, Italia
* INTERWAY Delegada: Reyes Marín. Tlf: 981 28 30 80 http://www.interway.es DESTINOS: EE.UU.
* F.S.L./COUNCIL EXCHANGES Delegada: Esther Pardo. Tlf: 981 13 04 76/ 981 62 05 66 http://www.councilexchanges.org DESTINOS: EE.UU.
* SHE−HERENCIA Delegados: Ana Mª García Carceller, c/ Juan Canalejo, 2−2º. 15003 A Coruña. Tlf: 981 22 07 20 Carlos López , c/ Juan Flórez, 36−2º.15004 A Coruña. Tlf;: 981 25 64 21 http://www.she.es DESTINOS: Inglaterra, Francia y EE.UU.
* CCI (Center for Cultural Interchange). Delegada: Teresa Corral Eurotunnel
41
c/ Hospital, 29−7º A.15002 A Coruña. Tlf: 981 20 90 08 http://www.ccispain.com DESTINO: Irlanda
* NACEL Delegada: Margarita López. Tlf: 981 22 24 25 http://www.nacel.org DESTINOS: EE.UU., Inglaterra, Irlanda, Alemania, Francia
EN GALICIA * GALIAU−PAIR c/ Hórreo 19, local 9 (Galerías Viacambre). 15702 − SANTIAGO. Tlf: 981 57 05 99 http://www.infonegocio.com/galiau_pair DESTINOS: Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, Dinamarca, Holanda, Irlanda y EE.UU.
* FEEDBACK GALICIA c/ Os Feáns, 15−bajo A. 15706 – SANTIAGO. Tlf: 981 59 02 20. Fax: 981 59 02 13 http://www.galeon.com/feedbackgalicia DESTINOS: Reino Unido, Irlanda, Italia, Francia, Alemania, EE.UU., Holanda, Dinamarca y España * USIT UNLIMITED c/ Ramón Cabanillas, 14. 15701 – SANTIAGO. Tlf: 981 59 99 30 http://www.usitunlimited.es DESTINOS: Alemania, Bélgica, Francia, Irlanda y Reino Unido.
También puedes encontrar más direcciones de agencias Au−Pair en las siguientes direcciones de Internet: http://www.au−pair−box.com/spain Eurotunnel
42
http://www.iapa.org
TRABAJO Y PRÁCTICAS EN EMPRESAS EN EL EXTRANJERO
Muchas organizaciones que ofertan trabajos de “au−pair” gestionan la posibilidad de realizar prácticas en empresas extranjeras. Esta modalidad se está imponiendo entre estudiantes que quieren aprender un idioma y además ganar dinero. Hay prácticas que son remuneradas y otra no, pero te pagan la manutención y el alojamiento.
EMPRESAS QUE GESTIONAN LA BÚSQUEDA DE TRABAJO Y PRÁCTICAS EN EMPRESAS EN EL EXTRANJERO.
STS− −INTERWAY c/ Alberto Alcocer, 46 B. 28016 – MADRID. Tlf: 902 400 100 http://www.interway.es Destinos: Alemania, Australia, Bélgica, Canadá, EE.UU., Francia, Italia, Malta HOLA−ENGLAND, S.L. Ronda Guinardó, 40, entlo−2º.08025 – BARCELONA Tlf: 93 433 09 90 / 93 347 06 66 http://www.geocities.com/holaengland/ Destinos: Gran Bretaña, Irlanda, Francia, Alemania, Italia, Portugal, EE.UU. R.C.I . CLUB DE RELACIONES CULTURALES INTERNACIONALES C/ Ferraz, 82. 28008 – MADRID. Tlf: 91 541 71 03/ 72 53 E−mail: spain@clubrci.com http://www.clubrci.es/izquierda.html Eurotunnel
43
Destinos: EE.UU., Unión Europea, Suiza, Australia. ALI−BEY C/ Recoletos, 11−3º D. 28001 – MADRID. Tlf: 91 575 64 48 E−mail:ali−bey@teleline.es http://www.a−ali−bey.com/ Destinos: Gran Bretaña, Irlanda, Austria, Francia. E.B.I. IDIOMAS Paseo de la Castellana, 114,Esc. 1−3º 28046 – MADRID. Tlf. 91 564 31 59 http://www.ebi.es Destinos: Nueva Zelanda, Gran Bretaña, Francia, Alemania, EE.UU., Canadá, Australia. INFORT Paso de la Castellana, 120−6º Izq. 28046 – MADRID. Tlf: 91 562 41 52/ 91 562 43 46 http://www.infort.org Destinos: Gran Bretaña, Irlanda, Canadá, EE.UU., Austria, Rusia, Malta, Italia, Bélgica, Suiza, Francia. TARGET C/ Pelayo, 12−7º A. 08001 – BARCELONA. Tlf: 93 318 75 98 http://www.ictnet.es/+target Destinos: Gran Bretaña, Irlanda, EE.UU., Canadá, Francia.
RED CENTRAL C/Esgueva,4 47003 – VALLADOLID. Tlf: 983 39 47 77 Fax: 983 21 71 82 Eurotunnel
44
ANGLOSCHOLA C/ Hermosilla, 28−3ºA. 28001 – MADRID. Tlf: 91 431 91 77 http://www.site−spain.com/angloschola
ENJOY LONDON C/ Juan Bravo, 58−60. 28006 – MADRID. Tlf: 91 309 24 68 http://www.enjylondon.bizland.com
EN GALICIA
GALIAU−PAIR (ver “Au−pair”) Destinos: Gran Bretaña, Irlanda.
FEEDBACK GALICIA (ver “Au−pair”) Destinos: Gran Bretaña, Irlanda, EE.UU., Francia, Italia.
USIT UNLIMITED (ver “Au−pair”) Destinos: Alemania, Australia, Nueva Zelanda, EE.UU, Gran bretaña, Irlanda, Bélgica. FSL−COUNCIL (ver “Au−pair”) Destinos: EE.UU., Canadá, Gran Bretaña, Irlanda, Francia, Alemania, Italia, Australia, Japón, Singapur.
Destinos: Alemania, Australia, Nueva Zelanda, EE.UU, Gran bretaña, Irlanda, Bélgica.
45
C.C.I. (Center for Cultural Interchanges) (ver “Au−pair”). Destinos: EE.UU., Gran Bretaña, Irlanda, Alemania, Francia.
LAP. (LANGUAGE ACTIVITIES PROGRAMS) DELEGADOS: Gonzalo Camiña: Tlf: 981 21 17 53 y Lola Guerreiro. Tlf: 981 61 52 36 Central: c/ Almansa, 3. 28224 – POZUELO (MADRID). Tlf: 91 351 40 12 91 351 36 92 Destinos: Gran Bretaña, Irlanda, Francia, Malta, EE.UU., Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Italia.
INTERAUPAIR − S.L. SERVICIOS LINGÜÍSTICOS (ver “Au−pair”). Destinos: Gran bretaña, Irlanda, Francia, Bélgica, Suiza, Holanda, Suecia, Dinamarca, Grecia, EE.UU.
TRABAJO EN EUROPA.
La idea del turismo y trabajo es una de las mejores opciones que tienes para conocer mundo y a la vez ganar algún dinero. Además, es la forma perfecta para aprender un idioma. Como ves es una manera muy buena de vivir una gran aventura.
Si eres residente o natural de un país de la U.E. y quieres trabajar en cualquiera de sus países miembros, eres libre para hacerlo con las mismas condiciones que en España, gracias al tratado de libre circulación de trabajadores. Para el resto de los países necesitas un permiso de trabajo.
De todas formas cada país tiene una política particular en materia de empleo, así que es aconsejable que te pongas en contacto con la embajada del país que te interese.
Te recomendamos que planifiques de antemano lo que quieres hacer para no tener que llegar al país elegido y te veas obligado a trabajar en lo que sea. Hay 2 opciones para buscar trabajo en Europa:
INTERAUPAIR − S.L. SERVICIOS LINGÜÍSTICOS (ver “Au−pair”).
46
*Buscar por ti mismo mandando el currículum desde España.
Es muy interesante el sistema de la U.E. que se conoce por RED EURES, una especie de oficina del INEM de ámbito europeo. Utiliza un sistema informático que es una base de datos que te da información sobre todas las ofertas y demandas de empleo en los países de la Unión, también te informa de las condiciones laborales y de vida de todos los países miembros. El acceso a estos datos informáticos lo puedes hacer desde cualquier Oficina de Emprego de la Xunta.
RED EURES http://europa.eu.int/jobs/eures http://www.eures−jobs.com TELÉFONO GRATUITO DE INFORMACIÓN SOBRE EUROPA: 900 98 31 98
*Acudir a una agencia que a cambio de una cantidad de dinero te busca el trabajo conforme a tus capacidades e intereses, si quieres te consiguen alojamiento y te tramitan todos los papeles.
Si buscas una estancia por un corto espacio de tiempo (trabajos de temporada) sólo necesitarías en la U.E. permiso de trabajo a partir del 6º mes que estés trabajando; en los países que no son de la U.E. necesitas el permiso desde el principio de tu contrato.
Si el trabajo lo buscas con la idea de residir a medio o largo plazo (es decir, más de un año), aparte del permiso de trabajo necesitarás el permiso de residencia, que se te renueva automáticamente al 5º año de estancia en el país de la U.E. que hayas elegido.
En todos los casos siempre tendrás derecho de asistencia sanitaria aunque, es mejor que tramites antes de irte el impreso E – 111 en tu delegación de la Seguridad Social, así en el caso de que lo necesites te atenderán al momento. (ver “Seguros”).
INTERAUPAIR − S.L. SERVICIOS LINGÜÍSTICOS (ver “Au−pair”).
47
TRABAJAR EN GRAN BRETAÑA
El Reino Unido e Irlanda son los destinos más solicitados por los jóvenes para buscar trabajo fuera de España, porque su objetivo principal es el aprendizaje de inglés. Si no eres ciudadano ni residente en la U.E., tienes que obtener la Tarjeta de Derecho de Estancia si es que tu estancia va a ser menor de 6 meses en el país. Tienes que solicitarla al llegar en:
HOME OFFICE.
Inmigration and Nationality Dept.
Lunar House. 40 Wellesley Road Croydon CR9 2BY UK. http://www.ind.homeoffice.gov.uk/
INFORMACIÓN ÚTIL EN LONDRES: La CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA dependiente del MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES tiene una página web muy útil en la cual te informan de cursos, becas, etc... en Gran Bretaña e Irlanda. La dirección web es: http://www.cec−spain.org.uk
FAEERO: FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DE EMIGRANTES ESPAÑOLES EN EL REINO UNIDO 116 Ladbroke Grove. London NW 10. UK
TLF: (00) 44 0171 221 20 07
En esta dirección te dan información sobre ofertas de empleo, asesoría laboral... etc.
SPANISH YOUTH SERVICE (SERVICIO DE AYUDA A LA JUVENTUD HISPANOHABLANTE) 116 Bramley Road. London W10 6SU. UK 54 68
TLF: (00) 44 0171 968 51 52 Fax: (00) 44 0171 960
Este es un centro de información para jóvenes que hablan español, te reservan alojamientos, colegios y te asesoran sobre cualquier tema.
TRABAJAR EN GRAN BRETAÑA
48
TRABAJAR EN PORTUGAL En los últimos años está teniendo mucho auge el intercambio laboral y económico entre Galicia y Portugal, lo que hace que muchos jóvenes se decidan a buscar trabajo allí. El hecho de que la UE permita la libre circulación y trabajo de las personas y la proximidad de su frontera facilitan mucho las cosas. Es recomendable que para buscar trabajo en Portugal acudas al SERVICIO GALEGO DE COLOCACIÓN de la Xunta y así ellos te ponen en contacto con el “EUROCONSELLEIRO” (persona especializada en el mercado de trabajo transfronterizo), en A Coruña está en:
OFICINA DE EMPREGO A CORUÑA PORTO − MONELOS Plz. Rafael Dieste, s/n. Tlf: 981 29 12 44 La Red Eures Tranfronteirizo: Norte Portugal–Galicia y las Oficinas de Emprego de la Xunta son dos de los lugares a donde puedes acudir, pero aquí te ofrecemos una serie de direcciones de Internet que te pueden ayudar: DIRECCIONES ÚTILES:
SERVICIO GALEGO DE COLOCACIÓN: http://www.xunta.es/conselle/fm/spe/dxfc/sxc/sgc/entida.htm E−mail: sgc@xunta.es
http://www.xanela.com http://www.inem.es http://www.curriculum.net http://www.latpro.com http://www.iefp.pt/cenorte.html http://www.ciccopn.pt/home.html
TRABAJAR EN GRAN BRETAÑA
49
INFORMACIÓN SOBRE PRÁCTICAS DE EMPRESAS:
AIESEC (ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y EMPRESARIALES), tiene un programa internacional que te permite realizar prácticas en empresas de otros países por períodos de 6 semanas a un año. La remuneración es a través de una beca de estudios y ellos mismos se encargan de buscarte alojamiento. Debes estar cursando los últimos años de estudios universitarios.
AIESEC Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales Campus de la Zapateira, s/n. 15071− A CORUÑA. Tlf: 981 16 70 00 ext. 2464
Facultad de Económicas. Avda. Xoan XXIII.15704 − SANTIAGO. Tlf: 981 58 25 00
IAESTE .COMITÉ ESPAÑOL PARA EL INTERCAMBIO DE ESTUDIANTES TÉCNICOS. Escuela de Ingenieros Industriales y Minas. Campus Universitario. Lagoas – Marcosende, 9 36310 – VIGO Tlf: 986 81 22 14 Fax: 986 81 22 01 En Madrid: C/ José Gutierrez Abascal, 2. 28006 − MADRID Tlf: 91 369 98 62
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
50
Es importante en la búsqueda de trabajo en el extranjero la ayuda que te puede ofrecer Internet. Hay 2 formas básicas con las que puedes acceder a las ofertas laborales: −
Mediante búsquedas activas de las ofertas.
− Enviando tu currículum a las páginas web que tengan un soporte técnico para esto, y que a su vez consultan las empresas, o bien lo cubres en webs de empresas de recursos humanos que actúan de intermediarios entre tú y el ofertante de empleo.
Direcciones útiles:
Información general sobre Europa http://www.inem.es http://citizens.eu.int. http://www.servicom.es/servibeca http://www.bolsatrabajo.com http://www.trabajos.com http://www.redconecta.com http://www.infoempleo.com http://www.ahoraque.com http://www.empleo.com http://www.empleofacil.com http://www.jobline.es http://www.jobpilot.es http://www.osetes.com http://www.laboris.net http://www.mercadodetrabajo.com http://www.oficinaempleo.com http://www.canalcv.com
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
51
http://www.contratacion.com http://www.hotelnetjobs.com
Direcciones útiles para Galicia http://www.cimo.org http://www.empresas−galicia.com
Direcciones útiles de Gran Bretaña: http://www.euronet.com/corporate/jobs http://www.jobsite.co.uk http://www.britcoun.org http://www.open.gov.uk/
Trabajo en Latinoamérica y EE.UU. http://www.cvlatino.com http://www.saludos.com http://www.laborum.com http://www.multiempleo.com http://asae.org/jobs http://www.overseasjobs.com/resources/jobs.htm
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
52
LOS CAMINOS DE SANTIAGO
El Camino de Santiago no es sólo una ruta, son varias, por lo que debería de llamarse “Los Caminos de Santiago”. El más popular es el Camino Francés (Patrimonio de la Humanidad), pero también son muy concurridos el Camino Portugués, El Camino Inglés, El Camino del Norte y la Vía de la Plata.
Si estás pensando en vivir una gran experiencia, te recomendamos que hagas alguno de los Caminos de Santiago. Es una forma grata de hacer amigos y es una ruta ideal para disfrutar del arte y la naturaleza.
La mejor forma de recorrerlo es caminando, pero si no te sientes con ánimo puedes hacerlo en bici o a caballo. De todos modos, si lo que te apetece es visitar sus pueblos y paisajes, no pasa nada si lo haces en coche, aunque en muchas ocasiones tendrás que ir por carreteras nacionales o autopistas que te alejarán de la verdadera esencia del Camino.
Si eliges la bici puedes hacer etapas más largas que andando (de 50 a 100 km./día). En bicicleta puedes hacer el Camino Francés desde Los Pirineos en unas 2 semanas, y otras 2 más si empiezas desde París.
Asesórate con una buena guía de viaje y un mapa, te serán muy útiles antes y durante la peregrinación. De todas maneras no tengas miedo a perderte, el Camino está señalizado con sus ya famosas flechas amarillas, y la gente siempre está dispuesta a ayudarte tanto a no perderte, como a informarte cuáles son los mejores sitios para comer, los albergues... etc.
Antes de salir consigue un Carnet de Peregrino, que te irán sellando a lo largo del Camino (en las paradas grandes); al llegar a Santiago, dirígete a la “Oficina de Acogida al Peregrino”. Allí te entregaránn la acreditación de haber sido un peregrino por el Camino, conocida como: LA COMPOSTELA. Los requisitos que has de cumplir son, haber peregrinado, por motivos religiosos, culturales o espirituales, a lo largo de 100 kms. a pie o a caballo y 200 kms. en bicicleta como mínimo.
INFORMACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
53
La Xunta tiene un teléfono de información sobre cualquier aspecto del Camino: TELÉFONO XACOBEO 981 54 19 99
OFICINA DEL PEREGRINO: “Casa do Deán”. Rúa do Vilar,1 15703− SANTIAGO DE COMPOSTELA. Tlf: 981 56 24 19
ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO C/ Montero Ríos, 16−5º dcha. 15704–SANTIAGO COMPOSTELA. Tlf: 981 54 63 71
En “La Red” también puedes encontrar muy buena y práctica información:
http://www.xacobeo.es http://www.galiciaonline.es/camino.htm http://www.galinor.es/c−santiago
La Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, edita unas guías de bolsillo y folletos muy útiles que puedes conseguir en cualquier oficina de turismo, la verdad es que son muy útiles: “Rede de Albergues del Camino de Santiago”, “Para hacer el Camino”, “El Camino de Santiago en bicicleta” y folletos específicos sobre cada ruta del Camino de Santiago en Galicia
Además todas las comunidades autónomas por donde pasa el Camino editan este tipo de guías que encontrarás de forma gratuita en cualquier punto de información turística.
En las librerías tienes muchas guías que te serán muy útiles, elige las que más te convenzan. También en el Centro Municipal de Información Juvenil tenemos una amplia selección de guías que te pueden ayudar.
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
54
TURISMO ACTIVO EN GALICIA
El turismo activo es una modalidad de turismo que incluye la práctica de actividades deportivas que se realizan en un entorno natural y que comportan, a menudo, grandes dosis de emoción, un cierto riesgo y un equipamiento especial.
Son diversas las entidades que gestionan programas de turismo activo: agencias de viajes, empresas especializadas, clubes deportivos e, incluso, ayuntamientos.
A continuación aparecen algunas de estas entidades que desarrollan sus programas en Galicia y de las que tenemos información en la "Viajeteca" del Centro Municipal de Información Juvenil; en las siguientes actividades:
TURGALICIA, organismo oficial de turismo de la Xunta de Galicia tiene en su catálogo a las siguientes empresas dedicadas al turismo activo y multiaventura:
TURNAUGA Avda. Ponteareas, 11 Entreplanta – A 36680 − A ESTRADA (PONTEVEDRA).
Tlf: 986 57 16 04 / 609 84 70 00. Fax: 986 57 E−mail: informacion@turnauga.org http://www.turnauga.org Actividades: bicicleta de montaña, escalada (rappel), puenting, trekking, buceo, descenso de barrancos, piragüismo (canoa y kayak), rafting, vela ligera, windsurf, parapente, senderismo, hidrospeed.
ESTACIÓN DE MONTAÑA MANZANEDA Estación de Montaña. 32780 − POBOA DE TRIVES − OURENSE. Tlf.: 988 30 97 47 / 988 22 35 88 Fax: 988 31 08 75 / 988 23 44 63 E−mail: ven@manzaneda.com
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
55
http://www.manzaneda.com Actividades: esquí,equitación, rutas a caballo, senderismo y trekking, rocódromo y campamentos.
MONTAÑA Y ACCIÓN Praza do Couto 1 1ºIzq. 32002 – OURENSE Tlf: 98823 61 50 / 609 11 00 66 Fax: 988 23 61 50 Actividades: Barranquismo, puenting, escalada.
ARREPIÓNS Avda. da Concordia 31. 36700−TUI − PONTEVEDRA. Tlf: 986 60 30 09 Fax: 986 6075 28 E−mail: actividades@arrepions.com http://www.arrepions.com Actividades: Hidrospeed (hidrotrineo), piragüismo (canoa y kayak) y rafting
MULTIACTIVIDAD / MULTIAVENTURA
Estas empresas organizan diversas actividades de deporte aventura, en instalaciones propias o cedidas.
ADVENTURE FACTORY C/ San Andrés, 51. 15003 – A CORUÑA. Tlf.: 981 20 74 24 Actividades: rafting, kayak, trekking, rutas en canoa, rappel y tirolina, parapente y puenting.COR
CORONEL TAPIOCA BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
56
C.C. Cuatro Caminos, planta 1ª, local A−12 C/ Ramón y Cajal s/n 15006 – A CORUÑA Tlf: 981.15 43 19 E−mail: ct@coroneltapiocca.com http://www.coroneltapiocca.com/ Actividades: multiaventura, orientación, rappel, tirolina, piragüismo, 4x4, viajes de aventura.
DUNASPORT S.L. c/ Real, 195−1º Izda. 15402 − FERROL. Tlf: 981 36 90 49 Fax: 981 3697 49 E−mail: info@dunasport.com http://www.dunasport.com Actividades: Surf, windsurf, bodyboard, rafting, crucero a vela, excursiones en catamarán, equitación, treeking, rappel, senderismo (a pie y en bicicleta).
PRO−AVENTUR c/ Noreas, 28 “Galerías Isauro” 27001− LUGO. Tlf: 982 25 52 20 / 608 98 63 26 E−mail: Proavent@arrakis.es Actividades: Espeleología, senderismo, barranquismo, rappel, tirolina, puenting, bici de montaña, piragüismo, rafting, hidrospeed.
TURISMO RURAL / MULTIACTIVIDAD Se trata de establecimientos que te ofrecen alojamiento en un entorno natural y la posibilidad de realizar diversas actividades deportivas y de aventura. Para una mejor información sobre la red de casas de Turismo Rural en Galicia puedes dirigirte también a Turgalicia (ver “Directorio”).
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
57
CANABAL OCIO S.L. c/ Sinforiano López, 50. 15005 − A CORUÑA CANABAL. Ensenada de Canabal. 15 15177− MERA−OLEIROS − A CORUÑA Tlf: (981) 23 64 36 E−mail: info@canabalocio.com http://www.canabalocio.com Actividades: Campamentos, escuela de tenis, buceo, parapente, esquí acuático, vela, Windsurf, bicicleta de montaña, senderismo y rutas culturales.
MONTE DO GOZO Ctra. Del Aeropuerto, Km. 2. 15820 SAN MARCOS− SANTIAGO DE COMPOSTELA. Tlf: 981 55 89 42. Fax: 981 56 28 92 http://www.la−red.com/montedogozo Actividades: vela y cruceros, windsurf, barranquismo, rafting, piragüísmo y remo, esquí acuático, rocódromo, senderismo, rutas a caballo, bicicleta de montaña, parapente y tiro con arco.
PASATEMPOS S. COOP. Pza. de Montederramo, 3. 32750 – MONTEDERRAMO − OURENSE. Tlf.: 988 29 92 09 Avda. Alcalde Portonet, 5− bajo. 36210 – VIGO. Tlf.: 986 24 23 13 / 649 03 04 68 http://www.galicia.com/pasatempos Actividades: Albergue de montaña, rutas a caballo, rutas 4x4, senderismo, orientación y bicicleta de montaña, ruta aventura, ruta turística por la Ribeira Sacra, otros.
REATUR C/ Portelo, 4 –2º. 32660 – ALLARIZ – OURENSE
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
58
Tlf. y fax: 988 44 20 06 Actividades: turismo rural (camping y casas rurales), equitación y rutas a caballo, senderismo (Rutas del Románico)
CENTRO DE INICIATIVAS TURÍSTICAS (C.I.P−TUR) Rúa leboriz, s/n
36880 A CAÑIZA – PONTEVEDRA
Tlf / Fax: 986 65 23 82 E−mail.: ciptur@jet.es http://www.alen−sl.es/ciptur Actividades: senderismo, rutas ecuestres, catamarán, rutas temáticas.
A ESCOLA. CENTRO DE NATUREZA E TURISMO ACTIVO DA LIMIA. c/ Celanova, 13 32650 − VILAR DE SANTOS – OURENSE. Tlf / Fax: 988 46 59 63 E−mail: aescola@hotmail.com Actividades: Senderismo, bicicleta de montaña, escalada, caballos, 4x4, piragüismo, vela, parapente, ultraligero aula de naturaleza y granja−escuela.
CICLOTURISMO Sobre todo, se realiza en bicicleta de montaña o "mountain bikes", por rutas o itinerarios preestablecidos, con o sin guía. Algunos también organizan rutas urbanas.
FEDERACIÓN GALEGA DE CICLISMO Rúa Canceleira, 9, 1º 36201 – VIGO Tlf: 986 22 41 58 http://www.galegaciclismo.com
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
59
E−mail: federacion@galegaciclismo.com
LA CORUÑA EN BICI Apdo. de correos 171. 15080 − A CORUÑA. Tlf: 609 81 58 30 Actividades: Cicloturismo y senderismo
COLECTIVO PEATONAL Y CICLISTA “EIXO” Apdo. de correos, 1285. 15080 – A CORUÑA. Tlf.: 609 83 18 35 / 696 27 15 26 Actividades: cicloturismo y senderísmo.
QUADS
QUADS SANXENXO C/ Progreso, 136 36960 − SANXENXO – PONTEVEDRA. Tlf: 986 72 02 57 http://www.galinor.es/quads−sanxenxo/index.html
SENDERISMO, MONTAÑISMO Y ESPELEOLOGIA
FEDERACIÓN GALLEGA DE MONTAÑISMO c/ Celso Emilio Ferreiro, 9 − Ofic. 1. 36203 − VIGO . Tlf: 986 42 43 31. E−mail: fgm@jet.es http://web.jet.es/fgm/ BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
60
FEDERACIÓN GALEGA DE ESPELEOLOXIA Complejo Deportivo de Elviña. O Birloque. Campo da Granxa. 15008 − A CORUÑA. Tlf: 981 29 10 87 E−mail: prego@softhome.net En ambas federaciones te podrán informar sobre las escuelas o clubes que imparten cursos y aquellos que desarrollan actividades abiertas para los que no son socios/as.
SOCIEDAD DE MONTAÑA "ÁRTABROS" c/ Santa Teresa, 14 − bajo. 15002 − A CORUÑA. Tlf: 981 21 31 15. Fax: 22 03 41 http://www.terra.es/personal/artabros/ Actividades: Trekking, senderismo, escalada, espeleología.
TURISMO ECUESTRE / RUTAS A CABALLO Se trata de entidades que ofertan rutas o paseos a caballo, con o sin cursos de iniciación a la equitación, algunos te dan la opción a que alquiles caballos.
GRUPO ECUESTRE EL SALGUEIRAL SAN VICENTE DE VIGO. 15175 − CARRAL − A CORUÑA. Tlf.: 981 67 13 78 / 699 94 71 84
CASA ESCUELA DE LA NATURALEZA (Colabora la Asociación ecologista y naturalista: NARVAL) ABEGONDO 15650 – CECEBRE – A CORUÑA. Tlf: 981 24 09 83 / 670 43 19 88 Actividades: Senderismo y educación ambiental a caballo, visitas al Aula de la Naturaleza. BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
61
GRANJA "O CASTELO" 36829 − PONTECALDELAS – PONTEVEDRA Tlf: 986 42 59 37 http://www.galinor.es/castelo/index.html E−mail: ocastelo@comunired.com Actividades: Rutas ecuestres, agroturismo, senderismo
ESCUELA DE EQUITACIÓN BELELLE Pename 15 15510 − NEDA – FERROL Tlf: 659 55 09 21 Fax: 981 38 71 65 Actividades: Clases de iniciación (caballos y ponys),clases de salto, rutas a caballo.
DEPORTES ACUÁTICOS
BUCEO
FEDERACION GALEGA DE DEPORTES SUBACUATICOS c/ Miguel Servet, 3 −1º dcha. 15002− A CORUÑA. Tlf. y fax: 981 21 05 59. http://www.fedas.es/federac/gal.htm Te podrán informar sobre los títulos oficiales de buceo y las escuelas o clubes que imparten cursos.
BUCEO GALICIA c/ Cantábrico, 2 bajo dcha. 15002 − A CORUÑA. Tlf: 981 21 22 06 / 608 04 41 41. BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
62
C/ Vázquez de Parga, 75 – CARBALLO – A CORUÑA. Tlf: 981 75 45 33 E−mail: buceogalicia@hotmail.com
SURF, BODYBOARD Y WAKEBOARD
SURF AND ROCK C/ Alfredo Vicenti, 32. 15003 – A CORUÑA. Tlf.: 981 27 93 01 C/ Perú, 14 bajo. 15100− CARBALLO – A CORUÑA. Tlf: 981 75 79 33. Fax: 981 70 15 12 Actividades: Cursos, competiciones y viajes. VELA LIGERA Y WINDSURF
La mayor parte de estas entidades organizan cursos y competiciones deportivas.
REAL CLUB NÁUTICO DE A CORUÑA Muelle de las Ánimas. 15006 – A CORUÑA. Tlf: 981 22 79 10 Fax: 981 20 30 08. E−mail: rcnc@arrakis.es http://www.arrakis.es/~rcnc/contacto.htm Actividad: Vela ligera
CADENOTE BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
63
Puerto Deportivo 15160 − SADA – A CORUÑA Tfo: 981 619 100 Fax: 981 619 048 http://www.cadenote.com E−mail: cadenote@mundo−r.com Actividades: cursos de vela.
ESCUELA MUNICIPAL DE VELA AVDA. del Puerto, s/n. 15160 – SADA − A CORUÑA Tlf.: 981 62 17 62. http://www.paisvirtual.com/deporte/vela/sada/escuela_de_vela.htm Actividades: Vela ligera, windsurf, esquí acuático.
AGRUPACIÓN DEPORTIVA RÍAS ALTAS Avda. de las Américas 45 15172 − SANTA CRISTINA – OLEIROS − A CORUÑA Tlf: 659 97 56 40
SPORTING CLUB CASINO Muelle Ánimas s/n 15001− A CORUÑA Tel: 981 22 83 06 / 981 22 11 91
RAFTING E HIDROSPEED
ALQUIKAYAK Pza. de la Fábrica, s/n. Apto. de correos, 43. 36780 – TUI – PONTEVEDRA. E−mail: mikayak@teleline.es
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
64
http://www.angelfire.com/ky/alquikayak/ Actividades: Alquiler de canoas, kayaks y piragüismo, hidrospeed, rafting.
PIRAGÜISMO
FEDERACION GALEGA DE PIRAGÜÍSMO c/ Italia, 35. 32162 − PONTEVEDRA. Tlf: 986 89 65 37 / 986 84 21 06 E−mail: kayak−canoa@terra.es Te podrán informar de aquellos clubes que se dedican a realizar actividades abiertas de piragüismo, fuera de las competiciones deportivas.
CRUCEROS A VELA
YATESPORT CORUÑA Ctra. N. IV, Km. 583. 15168 − ESPIRITU SANTO − A CORUÑA. Tlf: (981) 61 15 94
IMRAMA NÁUTICA Y SERVICIOS Apdo. de correos, 175 36600 – VILAGARCÍA DE AROUSA − PONTEVEDRA Marina de Vilagarcía (Porto de Vilagarcía s/n). Tlfs: 608 98 28 89 / 629 86 61 22 E−mail: imrama15@latinmail.com http://www.gratisweb.com/imrama15
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
65
BARCO DE ALQUILER PORTOMELOXO Urbanización Os Tilos 15894 – SANTIAGO DE COMPOSTELA Tlf: 981 80 18 22 http://www.agalicia.com/portomeloxo/index.htm Actividades: Alquiler de barcos a vela o motor, escuela de vela, observación de aves marinas y cetáceos, Arqueología submarina.
EXCURSIONES EN CATAMARÁN O BARCO
ACQUAVISIÓN Muelles de los Cantones. 15006 − A CORUÑA Tlf: 981 19 03 32 / 981 19 03 33 Actividades: Medioambiente, excursiones en catamarán o barco.
FLUMINAURA. TURISMO NÁUTICO c/ Alfredo Casanova, 1−2º
POBOA DE TRIVES − 32780 − OURENSE.
Tlf: 610 92 84 12 E−mail: uxioo@eresmas.com http://www.geocities.com/fluminaura/ Actividad: Turismo fluvial.
CRUCEIROS DO ULLA c/ Porto Meloxo,120. O GROVE 36980 − PONTEVEDRA. Tlf: 986 73 18 18 Fax: 986 73 35 43. http://www.galinor.es/crucerosdoulla/index.html
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
66
Actividades: Excursiones en catamarán o barco.
DEPORTES ÁEREOS
FEDERACIÓN GALLEGA DE DEPORTES ÁEREOS Avda. Castelao, s/n . Apdo. de correos, 1.068 15406 – FERROL.. Tlf: 981 31 91 51 fax: 981 31 91 41 E−mail: feaega@teleline.es http://www.fag.vg Te podrán informar de aquellos clubes que se dedican a realizar actividades de turismo de aventura relacionados con los deportes aéreos: parapente, ultraligeros, ala delta, paracaidismo...
PARAPENTE
Es un paracaídas que permite vuelos de descenso, aprovechando las corrientes ascendentes. La técnica es sencilla y el riesgo medio.
ESCOLA GALEGA DE PARAPENTE Apdo: 1275 32080 – OURENSE Tlf: 988 22 45 00 / 609 17 75 65 E−mail: juangon@teleline.es
CLUB PARAPENTE CHEIRANUBES c/ Gral. Pardiñas 38−2º 15701 – SANTIAGO DE COMPOSTELA Tlf: 689 28 8848 http://www.mundobarbanza.com/castellano/deportes/cheira.htm
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
67
CLUB NORTADA. ESCUELA DE PARAPENTE C/ Cocheras, 18. 36320 − CHAPELA − REDONDELA – PONTEVEDRA. Tlf./fax: 986 45 34 68
GLOBO AEROSTÁTICO
Pilotar un globo es relativamente sencillo, pero su aprendizaje y práctica resultan caros.
− CLUBE VIGO GLOBO c/ Florida, 34−local M. 36210 − VIGO. Tlf: 670 99 00 00 Actividades: Globo aerostático (viajes y escuela de pilotos)
ULTRALIGEROS
ESCUELA DE VUELO CAMBRE C/ Concepción Arenal 1 bloque3 3ºB 15660 − CAMBRE – A CORUÑA. Tlf: 981 29 79 62
CLUB MOECHE San Ramón s/n 15564 – MOECHE – A CORUÑA. Tlf: 981 40 41 91 Fax: 981 40 43 91
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
68
PARACAIDISMO
REAL AERO CLUB DE LA CORUÑA c/ A Hermida, 15. 15189 − CULLEREDO − A CORUÑA. Tlf: 981 66 43 27. Actividades: Vuelo con motor y paracaidismo. ASOCIACIÓN PARACAIDISTA DE LA CORUÑA c/ Marqués de Amboage,3 1º 15005 – A CORUÑA TLF: 981 23 82 52 / 981 23 58 36
PARACLUB GALSUR Aeropuerto de Vigo. Apdo. de correos, 1.553. 36280 – VIGO. Tlf.: 986 26 15 43 / 639 56 06 19
DIRECCIONES DE TURISMO ACTIVO EN INTERNET:
ASOCIACIÓN GALEGA de TURISMO RURAL (AGATUR). Recinto Ferial s/n. Apartado 26. 36540 – SILLEDA (PONTEVEDRA). Tlf: 986 58 00 50 E−mail: agatur@northwest.es http://www.galiciavirtual.net/agatur.htm
GUÍA DE ALOJAMIENTOS EN GALICIA: http://www.galinor.es/galicia.html
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
69
DIPUTACIÓN DE A CORUÑA, con varias páginas dedicadas al turismo de la provincia de A Coruña http://www.dicoruna.es/turismo/index.htm
TURGALICIA Carretera Santiago−Noia,km.2, 15896 – SANTIAGO DE COMPOSTELA Tlf: 981 54 25 00 http://www.turgalicia.es
INORDE (Instituto Ourensano de Desarrollo Económico), esta página web trae mucha información sobre turismo en la provincia de Ourense). http://www.inorde.es
FEGAMP (Federación Galega de Municipios y Provincias), En esta web te informan sobre cualquier municipio de Galicia. C/ Varsovia, 4 – C, 15703 – SANTIAGO DE COMPOSTELA Tlf: 981 55 59 99 http://www.fegamp.es
ACTIVIDADES MEDIOAMBIENTALES
En este apartado, hemos incluido aquellas entidades que organizan actividades en la naturaleza, dirigidas a su conocimiento y estudio, a partir de actividades lúdicas y de ocio (campamentos, entre otras).
CEIDA. CENTRO DE INFORMACIÓN E DIVULGACIÓN AMBIENTAL Castillo de Santa Cruz. 15173 − SANTA CRUZ−OLEIROS – A CORUÑA.
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
70
Tlf.: 981 18 45 87 / 981 63 06 18 Gestiona también el AULA DE NATUREZA “O CABALAR” (As Pontes de García Rodríguez) E−mail:webmaster.cma@xunta.es http://www.xunta.es/conselle/cma/CMA02b/p02b05.htm
GRANJAS−ESCUELA
Son Granjas especializadas en realizar actividades de conocimiento del medio natural y de la vida rural. En períodos de vacaciones organizan estancias en régimen parecido a un campamento, con actividades de ocio y de labores propias de las granjas.
GRANXA−ESCOLA YUCA Lugar de Couso, 10. 36150 – SAN ANDRÉS DE XEBE − PONTEVEDRA. Tlf.: 986 87 90 16
GRANXA DE BARREIROS Apdo. de correos, 42. 27612 – SARRIA − LUGO. Telf: 982 53 36 56
Fax: 982 53 36 56
E−mail: barreigranja@tpi.infomail.es
A CASA DA TERRA Portocarreiro−Albidrón. 27570 – ANTAS DO ULLA − LUGO. Tlf.: 981 17 39 54
GRANJA ESCUELA BELELLE Pename,15 15510 – NEDA – FERROL – A CORUÑA.
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
71
Tlf: 608 38 30 83 E−mail: tgb@inicia.es
A ESCOLA. CENTRO DE NATUREZA E TURISMO ACTIVO DA LIMIA (ver “Turismo rural./Multiactividad”)
POBO−ESCOLA POBO ESCOLA. CENTRO DE DESENVOLVEMENTO RURAL “O VISO” Aldea de Lodoselo. 32631 – LODOSELO−SARREAUS − OURENSE. Tlf. 988 45 44 08 fax.988 46 20 04 E−mail: cdroviso@inicia.es http://www.inicia.es/de/cdr.oviso
TURISMO ACTIVO EN ASTURIAS:
Información turística del Principado de Asturias: Teléfono de INFOASTURIAS: 902 300 202 http://www.infoasturias.com http://www.asturdata.com http://www.asturnor.com http://www.asturnor.com/turismoactivo.html Centro Regional de Información y Documentación Juvenil: http://www.princast.es/juventud/
Turismo activo en los Picos de Europa:
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
72
ALTO SELLA, NATURALEZA Y DEPORTE 33557 – SANTOREÑA – AMIEVA Tlf: 985 94 47 66 Actividades: Descensos en canoa, rutas de montaña, 4x4, escalada, puenting
CASA CIPRIANO 33554 SOSTRES – CABRALES 985 94 50 24 Actividades: escalada, trekking, 4x4.
PICU ARRIELLU Plaza Tresanjuan 33554 – ARENAS DE CABRALES 985 84 67 70 Actividades: descensos en canoa, senderismo, trekking, guías de montaña, escalada, alquiler de bicis de montaña, barranquismo, rutas a caballo y espeleología.
CANGAS AVENTURA Avda.de Covadonga, s/n 33550 – CANGAS DE ONÍS Tlf: 985 84 92 61 Actividades: Rutas de quad, puenting, descensos en canoa, barranquismo.
HOTEL CENTRO AVENTURA MONTEVERDE Sgto. Provisional, 5 33550 – CANGAS DE ONÍS Tlf: 985 84 80 79 E−mail: montever@arrakis.es http://www.arrakis.es/~montever/fr_donde.html
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
73
Actividades: Descensos en canoapor el Sella, quad, rutas a caballo, programas de multiactividad.
K2 AVENTURA Merendero La Cerezal, Las Rozas 33550 – CANGAS DE ONÍS Tlf: 985 84 93 58 Fax: 985 70 42 25 E−mail: info@k2aventura.com http://www.k2aventura.com Actividades: Descensos en canoa, cursillos de kayak, circuito aventura (rocódromo, puente tibetano y tirolina), programas especiales para colegios, y programas multiactividad (actividades + hotel).
ESCUELA ASTURIANA DE PIRAGÜISMO Albergue de Arriondas, El Barco, 12 33540 – ARRIONDAS – PARRES Tlf: 985 48 12 82 http://www.piraguismo.com Actividades: Descensos por el Sella, cursos de piragüismo, parapente y escalada, barranquismo, puenting, bici de montaña.
Resto de Asturias:
AVILÉS:
ASTURTREK Palacio Valdés,10 3340 – AVILÉS Tlf: 985 54 96 13 E−mail: asturtrek@alehop.com Actividades: Multiactividad, senderismo,escalada, bici de montaña, piragüismo y campamentos de verano.
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
74
NADETUR Avda. Fernández Balsera,17, 1ºB 33400 – AVILÉS Tlf: 985 56 34 93 Fax: 985 56 34 93 Actividades: piragüismo, senderismo, escalada, bici de montaña, multiactividad y campamentos de verano.
CANGAS DE NARCEA:
NARCEAVENTURA C/ Gallego, 4 entlo. 33800 – CANGAS DE NARCEA Tlf: 985 91 10 34 Actividades: Descenso en canoa, rutas en quad, rutas a caballo, 4x4, senderismo, programas de varios días.
CASTROPOL:
AQUASPORT El Puerto 33760 – CASTROPOL TLF: 619 28 41 81 Actividades: Descensos en canoa, cursos de piragüismo y esquímontaje, banana acuática, buceo, senderismo.
GIJÓN:
GLOBOASTUR Moros, 37,1ºD 33206 – GIJÓN Tlf: 985 35 58 18 Fax: 985 17 55 75 http://www.globoastur.com Actividades: Vuelos en globo. BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
75
VIESCA, TURISMO Y AVENTURA C/ Marqués de San Esteban, 46, 3º of. 3 33206 – GIJÓN Tlf: 985 35 73 69 E−mail: viesca@retemovil.es Actividades: Excursiones en canoa, aguas bravas, puenting, espeleología, barranquismo, senderismo, excursiones con raquetas de nieve, tiro con arco, escalada, quad.
PROFUNDIDAD C/ Garcilaso de la Vega,35 33202 – GIJÓN Tlf: 902 15 40 95 http://www.profundidad.com Actividades: cursos y actividades relacionadas con el buceo.
LENA:
ESTACIÓN INVERNAL Y DE MONTAÑAVALGRANDE−PAJARES Brañilín 33693 – PAJARES – LENA Tlf: 985 95 70 97 Fax: 985 95 70 96 Actividades: Esquí, Alpino, de fondo, travesía y nocturno, snowboard, senderismo, bici de montaña, trial, 4x4, barranquismo, parapente.
MONITORES Y GUÍAS DE MONTAÑA DEL PPDO. DE ASTURIAS La Estación 33620 – CAMPOMANES – LENA Tlf: 987 59 83 69 Fax: 985 49 68 12
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
76
Actividades: Alquiler de bicis de montaña, rocódromo, senderismo, 4x4, escalada, esquí, piragüa, vela, windsurf, esquí acuático.
LLANES:
LLANES ACTIVIDADES TURÍSTICAS Avda. de la Paz,5 33500 – LLANES Tlf: 985 40 10 07 Fax: 985 40 20 31 Actividades: Descenso de ríos, bicis de montaña,4x4, rutas a caballo, quad.
LLANESTUR Albergue La Fonte del Caí 33509 – POO DE LLANES – LLANES Tlf−Fax: 985 40 02 05 Actividades: cursos de buceo, alquiler de material de buceo, bici de momntaña, senderismo, multiactividad, espeleología.
TURISMO ACTIVO EN CANTABRIA:
Teléfono Vacaciones de Cantabria: 901 111 112 http://turismo.cantabria.org http://www.cantabriajoven.com/ http://www.liebanaypicosdeeuropa.com
Centro Regional de Información Juvenil: http://www.informajovencantabria.com
Zona de montaña:
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
77
ALBERGUE EL PORTALÓN La Vega, s/n 39577 – VEGA DE LIÉBANA – POTES Tlf: 942 73 60 48 E−mail: informacion@albergue−el−portalon.com http://www.albergue−el−portalon.com Actividades: Alpinismo, bici de montaña, barrancos, ecoturismo, educación medioambiental, escalada en roca, guías de montaña, multiaventura, parapente, rutas a caballo, senderismo, tiro con arco.
CENTRO DE TURISMO ACTIVO DE LIÉBANA Y PICOS DE EUROPA San Roque, 6 39570 – POTES Tlf: 942 73 07 24 Fax: 942 73 20 60 E−mail: europicos@mundivia.es http://www.europicos.com Actividades: Escalada, globo aerostático, espeleología, ultraligeros, rutas culturales, puenting, raquetas de nieve.
LA LIÉBANA, CENTRO DE TURISMO ACTIVO C/ Independencia,4 39570 – POTES Tlf: 942 73 10 21 /942 73 1 http://www.liebanaypicosdeeuropa.com/guia/laliebana.htm Actividades: 4x4, quads, descenso de cañones, descenso en canoas, excursiones a caballo, bici de montaña, parapente, globo aerostático, espeleología, travesía con raquetas de nieve, esquí de fondo.
Zona de los Valles:
ALBERGUE DE OLEA Bº de Santa María 2 – 39418 – OLEA – CAMPOÓ/LOS VALLES
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
78
Tlf / Fax: 942 74 55 74 E−mail: oleaendo@ceoecant.es http://www.ceoecant.es/endoolea/albergue.htm Actividades: colonias juveniles, semanas activas para adultos, aventuras apie, escalada, espeleología, esquí de fondo, caballos, orientación, itinerarios turísticos, cocina tradicional, pan y postres, alquiler de bicis de montaña.
BUNGALOWS EL CABALLO Calameño s/n 39587 – CALAMEÑO Tlf / Fax: 942 73 30 73 E−mail: f.baeza@mundina.es Actividades: Rutas a caballo, bicis de montaña, 4x4, canoas, senderismo, parapente, esquí de travesía, escalada en roca y en hielo, descenso de cañones, cusrsos de espeleología.
Zona de la costa:
CLUB NÁUTICO LA HORADADA C/Reina Victoria, s/n (Plaza de la Magdalena) 39005 – SANTANDER Tlf./ fax: 942 28 04 02 Actividades: Vela, windsurf, piragüismo, Actividades subacuáticas, escalada, rappel, tirolina, golf, surf.
TURISMO ACTIVO EN CASTILLA y LEÓN:
Información turística de Castilla y León: Telf: 902 30 30 E−mail: sotur@cict.jcyl.es http://www.jcyl.es/turismo
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
79
Información juvenil: http://www.jcyl.es/jcyl/cec/dgj/info/
ÁVILA:
ALBERGRUE LA CIJA 1 Ctra. Antigua de Cebreros, Km. 3, 05003 – ÁVILA Tlf: 902 288 388 / 920 352 059 Actividades: Rutas cicloturísticas, a caballo, ecológicas, talleres de artesanía y reciclaje. Pesca, piragüismo, canoas, iniciación al golf. E−mail: naturavila@ctv.es http://www.diputacionavila.es/naturavila/ Actividades: Equitación, actividades de educación medioambiental,, senderismo nocturno (astronomía), talleres artesanales, canoa, bici de montaña, tiro con arco.
TURACTIV GREDOS General Sanjurjo, 12 “La Fragua” 05635 BARAJAS –ÁVILA. Tlf: 920 348 385 / 678 654 242 E− mail: gredos@turactiv.es http://www.turactiv.com Actividades: senderismo, bicicleta de montaña, esquí de travesía, rutas ornitológicas, piragua, parapente, pesca deportiva, tiro con arco, rutas a caballo, escalada, rappel, puenting, recorridos por montaña, rafting, descenso de barrancos y ríos.
GREDOS CENTRE Finca Cepeda Mingo. 05635− NAVARREDONDA DE GREDOS – ÁVILA. Tlf: 920 348 280 Fax: 920 348 378 Actividades: albergue con programas de educación medioambiental para escolares, talleres artesanales, equitación, escalada, senderismo, vuelos aerostáticos, esquí, canoa, piragua, excursiones culturales, cursos de micología, astronomía. BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
80
BURGOS:
CLUB NAÚTICO DEPORTIVO ARIJA Amadeo Rilova,12,3ºC 09570 – MEDINA DE POMAR − BURGOS Tlf: 942 312 968 Fax: 942 313 736 Actividades: Vela ligera, windsurf, natación, submarinismo, piragüismo, bici de montaña, senderismo, escalada, rappel, tiro con arco, golf, rutas a caballo.
UR.2000,S.L. 09146 – PESQUERA DE EBRO – BURGOS Tlf: 947 571 409 Fax: 947 571 409 E−mail: info@ur2000.com http://www.ur2000.com Actividades: Rafting, kayac, canoa, hidrospeed, senderismo.
CASA DEL COMUNERO DE REVENGA C/Real,28 09693 – REGUMIEL DE LA SIERRA – BURGOS. Tlf: 947 394 311 / 947 395 786 Actividades: Senderismo, rutas en bicicleta de montaña, recorridos históricos, etnológicos, exposiciones etnográficas, artesanales, jornadas gastronómicas.
LEÓN
ALISIOS, GLOBOS Y DIRIGIBLES 24608 – CARBONERA – LEÓN Tlf: 987 307 537 / 649 861 440 Fax: 987 307 537 BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
81
E−mail: info@globosalisios.com http://www.globosalisios.com/ Actividades: Vuelos en globo por la montaña central leonesa, cursos de iniciación a la aerostación.
LEO RISKY C/La Bañeza,20, 5º 24007 – LEÓN Tlf: 987 245 690 Actividades: Rutas por la montaña, senderismo, montañismo y trekking.
SADIA REQUEJO 24915− CAÍN DE VALDEÓN − LEÓN Tlf: 987742 702 Actividades: Excursiones en vehículos 4x4 por los Picos de Europa, alternando con rutas a pie.
SANTA CATALINA Finca Santa Catalina. 24840 LA VECILLA DE CURUEÑO – LEÓN. Tlf: 987 741 212 Fax: 987 741 212 Actividades: Rutas culturales, de montaña, cicloturísticas, a caballo, senderismo, alquiler de embarcaciones, escalada, deportes de montaña, rafting, piragüismo, pesca fluvial, esquí y tirolina.
PALENCIA:
AVENTURAS Y AVENTURAS La Cerrada,5 34820 – BARRUELO DE SANTULLÁN – PALENCIA. Tlf: 979 606 184 / 979 606 125 Fax: 979 607 378 http://www.aventurasyaventuras.com
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
82
Actividades: Rutas culturales, alquiler de bicicletas y embarcaciones, tiro con arco, quad (motos de cuatro ruedas) vuelos en globo, senderismo y orientación, esquí.
QUADS AVENTURA,C.B. Las Heras, s/n. 34887 – CAMPORREDONDO DE ALBA – PALENCIA Tlf: 629 554 040 Actividades: Excursiones en moto de cuatro ruedas (quads) con guía por las rutas del Valle de Miranda y el Valle de Pineda.
EL CAÑÓN (CENTRO ECUESTRE Y MULTIAVENTURA). Ctra. Sta. Mª de Mave, s/n . 34800 – MAVE – PALENCIA. Tlf: 979 123 825 Fax: 979 123 825 Actividades: Rutas de montaña, cicloturistas, a caballo, 4x4, senderismo, alquiler de bicicletas y embarcaciones, escalada, deportes de montaña, espeleología, descenso río.
CAMPAMENTO ANTIGUO MOLINO Barrio García,2 34 230 – TORQUEMADA – PALENCIA. Tlf: 979 800 386 / 609 011 979 Actividades: rutas culturales, cicloturísticas, senderismo, piragüismo.
SALAMANCA:
AVENTUR BÉJAR, S.L. Ramiro Arroyo,2 37700 – BÉJAR – SALAMANCA. Tlf: 923 403 668 Actividades: Rafting, canoas, puenting, escalada, trekking, rutas a caballo, multiaventura.
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
83
SEGOVIA:
AKUYAK Molino de Arriba, 8 40357 – SEGOVIA Tlf: 921 533 559 / 629 277 147 Fax: 913 015 004 Actividades: Piragüismo, escalada, tiro con arco, espeleología, senderismo, bicicletas de montaña, multiaventura, turismo activo.
CUEVA DE LOS ENELBRALEJOS 40165 PRÁDENA – SEGOVIA Tlf: 921 127 142 Fax: 921 127 142 Actividades: Visitas guiadas a la cueva de los Enebralejos, a Prádena y a la Villa de Pedraza, demostración de asado en horno de leña, paseo guiado por La Cañada Real.
GRANJA ESCUELA PUERTA DEL CAMPO Ctra. Riofrío, Km. 1,300 40100 – SAN ILDEFONSO O LA GRANJA – SEGOVIA Tlf: 921 471 861 / 921 471 862 Fax: 921 470 045 Actividades: Rutas de montaña, cicloturísticas, a caballo, senderismo, alquiler de bicicletas, escalada, deportes de montaña, piragüismo, esquí, talleres agropecuarios y artesanales, granja escuela, turismo activo, multiaventura y visitas culturales al entorno.
AREVA Urb. San Luís , 14 40100 – SAN ILDEFONSO O LA GRANJA – SEGOVIA. Tlf: 921 434 472 / 639 859 258 Fax: 921 444 838 Actividades: Senderismo, montañismo, escalada, piragüismo y canoas, espeleología, rutas en bici de montaña, esquí, programas educativos en la naturaleza, rutas ecuestres, descenso de cañones, barranquismo.
NATURALTUR
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
84
Camposanto, s/n. 40380 – SEBULCOR – SEGOVIA. Tlf: 921 527 727 Actividades: Turismo rural y deportes de montaña, senderismo, espeleología, rappel y tirolina, cetrería, actividades combinadas con interpretación del entorno e. Parque Natural Hoces del Duratón.
SORIA:
OCIOTUR Sagunto, 4, 1º D 42001 – SORIA Tlf: 975 228 923 Fax: 975 228 923 Actividades: Actividades acuáticas, escalada, iniciación al montañismo, esquí de fondo, senderismo, medioambiente, turismo rural.
VALLADOLID:
TREA Angustias, 4 2º 47001 – VALLADOLID Tlf: 983 212 022 Actividades: Rutas culturales, montaña, cicloturísticas, a caballo y senderismo, reservas de alojamiento de turismo rural.
ZAMORA:
CLUB HÍPICO LA MASSANA Camino del Balcón, s/n. 49190 – MORALES DEL VINO – ZAMORA Actividades: Rutas a caballo, clases de equitación.
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
85
TURISMO ACTIVO EN EL NORTE DE PORTUGAL:
Información general: LÍNEA VERDE DE INFORMACIÓN TURÍSTICA: 900 97 35 10 http://www.adeturn.pt (Turismo Norte de Portugal) http://www.xanela.com (Información general sobre Galicia y Norte de Portugal).
AGUA MONTANHA LAZER,LDA. Lugar de Paredes – 48 45 024 – RÍO CALDO Tlf: 253 391 779 Fax: 253 391 598 E−mail: aguamontanha@mail.telepac.pt http://www.aguamontanha.com Actividades: Senderismo, canoa, vela, esquí naútico.
AFLUENTE, DESPORTO E NATUREZA, LDA. Lugar de Sentinela – LANHELAS – 4910203 – CAMINHA Tlf: 258 72 70 17 Fax: 258 72 30 30 E−mail: afluente@mail.telepac.pt http://www.angelfire.com/biz/afluente/index.html Actividades: Multiactividad en el Alto Minteo, 4x4, turismo cultural, bici de montaña, tiro con arco, escuela de vela, rafting, hidroseep.
DOURO JÂ Apartado 46 5130909 – SÂO JOÂO DA PESQUEIRA Tlf: 933 20 62 97 7 933 20 62 97
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
86
E−mail: douroja@mail.telepac.pt http://planeta.clix.pt/DouroJa/ Actividades: multiactividad.
EDUKA MINHO R/ Pe. Alfredo José de Sousa,34 1º Esq. 4700074 – BRAGA Tlf: 253 62 68 06 E−mail: eduka@portugalmail.pt http://br.geocities.com/edukaminho/ Actividades: Aulas de naturaleza y deporte, supervivencia educativa.
ECOTT− TURISMO DE AVENTURA Urbanizaçao das Calçadas, Lote 49 R/C− Cx 1620 – 4750 – BARCELOS Tlf: 253 82 46 49 E−mail: ecott@galosnet.pt http://www.ecott.pt Actividades: Ecoturismo, montañismo, senderismo, bicis de montaña, 4x4, turismo de aventura.
GLACIAR, AVENTUR E LEZER Lugar do Pioledo, C Com. Dinís lj. 10 5000 – VILA REAL Tlf: 259 32 31 26 Fax: 259 32 62 14 E−mail: glaciar@mail.telepac.pt http://www.glaciaraventura.com Actividades: Senderismo, rafting, orientación, tiro con arco, multiactividad, 4x4, bicis de montaña, puenting, barranquismo, programas de multiaventura.
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
87
VIAJETECA DEL CENTRO MUNICIPAL DE INFORMACION JUVENIL
La "VIAJETECA" es un fondo documental (mapas, alojamientos, rutas, planos de las ciudades más importantes...) y bibliográfico (guías monográficas) para planificar mejor tus viajes y se encuentra a tu disposición en el Centro Municipal de Información Juvenil durante todo el año.
Disponemos de información de todas las Comunidades Autónomas de España y de los siguientes PAÍSES:
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
88
−Alemania −Argelia − Andorra − Antillas Francesas − Argentina − Australia −Austria −Bahamas −Bali −Bélgica −Bolivia −Brasil −Bulgaria −Cabo Verde −Canadá −Cayman Islands −Chile −China −Hong Kong −Colombia −Corea del Sur −Costa Rica − Cuba − Dalmacia −Dinamarca BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
89
−EEUU − Egipto − El Salvador − Escocia − Filipinas − Finlandia
− Francia −Gales − Grecia − Guatemala − Holanda − Hungría −India − Inglaterra −Irlanda del Norte −Islandia −Islas Bermudas − Israel −Italia −Jordania −Kenia −Luxemburgo −Madagascar −Malasia BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
90
−Maldivas −Malta − Marruecos − México −Mónaco −Namibia −Nicaragua
−Noruega −Nueva Zelanda −Omán −Panamá −Perú −Polonia − Portugal − Puerto Rico − Rep. Checa −Rep. Eslovaca −Rep. De Irlanda −Rep. Dominicana −Rumanía −Rusia − Seychelles −Singapur − Sudáfrica BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
91
− Suecia −Suiza −Tahiti −Thailandia − Túnez − Turquía −Uruguay −Venezuela −Vietnam −Zanzibar
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
92
En todo caso, debes saber que también puedes obtener información de cualquier país del mundo a través de Internet, de modo libre y gratuito.
DIRECTORIO
CENTRO MUNICIPAL DE INFORMACIÓN JUVENIL Forum Metropolitano c/ Río de Monelos s/n. 15006 − A CORUÑA. Tlf: 981 18 42 94 Fax: 981 18 42 95 E−mail:cmij@aytoalcoruna.es http://www.aytolacoruna.es
OFICINAS DE XUVENTUDE DE LA XUNTA DE GALICIA
A Coruña Servicio Provincial de Xuventude. c/ Durán Loriga 9−1º. 15003 – A CORUÑA Tlf: 981 22 65 50 / 221954. Fax: 981 22 13 36
Ferrol
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
93
Oficina Local de Xuventude. c/ Magdalena 123−1º. 15402 Tlf y Fax: 981 35 03 00
Lugo Servicio Provincial de Xuventude. Ronda de la Muralla, 134−3º. 27071 Tlf: 982 29 43 38. Fax: 982 29 43 39
Ourense Servicio Provincial de Xuventude. Avda. de la Habana, 81−Bajo. 32004 Tlf: 988 38 61 20. Fax: 988 38 61 19
Pontevedra Servicio Provincial de Xuventude. C/ Benito Corbal, 47−2º. 36001 Tlf: 986 80 55 32. Fax: 986 80 55 54
Santiago Casa de Xuventude. Praza do Matadoiro s/n. 15703 Tlf: 981 57 24 26. Fax: 981 58 39 42
Vigo Oficina Local de Xuventude. BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
94
c/ María Berdiales, 20−entreplanta. 36203 Tlf: 986 81 70 79. Fax: 986 81 70 82
OFICINAS DE TURISMO DE GALICIA
TURGALICIA A Barcia, s/n. Ctra. Santiago−Noia, Km. 3. 15896 − SANTIAGO Tlf: 981 54 25 00
Fax: 981 54 25 09
http://www.turgalicia.es
A Coruña Dársena de la Marina,s/n 15001 − A CORUÑA Tlf: 981 22 18 22
TURISMO DE LA CORUÑA Edifico “La Atalaya” Jardines de Méndez Núñez 15006 – A CORUÑA Tlf: 981 21 61 61 Fax: 981 20 07 11 http://www.Turismocoruna.com
FERROL: Tlf: 981 31 11 79 http://www.ferrol−concello.es
RIBEIRA: Tlf: 981 87 41 31
BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
95
SANTIAGO DE COMPOSTELA: Tlf: 981 58 40 81 http://www.santiagodecompostela.org
Lugo LUGO: Tlf: 982 23 13 61 http://www.concellodelugo.org/
RIBADEO: Tlf: 982 10 06 89 Ourense OURENSE: Tlf: 988 37 20 20
O CARBALLIÑO: Tlf: 988 27 07 92 http://www.carballino.org/
A GUDIÑA (abierta los meses de julio, agosto y septiembre)
Pontevedra PONTEVEDRA: Tlf: 986 85 08 14 http:// www.concellopontevedra.es/ TUI: Tlf: 986 60 17 89 VIGO: Tlf: 986 43 05 77 http://www.turismodevigo.org/ VILAGARCIA DE AROUSA: Tlf: 986 51 01 44 http://www.arrakis.es/~vilagar/
Oficina de Turismo de la Casa de Galicia en Madrid. BUSCAR TRABAJO A TRAVÉS DE INTERNET
96
Casado del Alisal, 8. 28014 − MADRID Tlf: 91 595 42 14. Fax: 91 595 42 09
Información general sobre turismo: http://www.galiciaonline.es http://www.tourspain.es
OFICINAS DE TURISMO DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ANDALUCIA JUNTA DE ANDALUCÍA. CONSEJERÍA DE TURISMO Y DEPORTES Direc. Gral. de Fomento y Promoción Turística Torre Triana. Isla de la Cartuja. 41092−SEVILLA Tlf: 95 446 46 00
901 20 00 20 Información turística.
E−mail. Info@andalucia.org http://www.andalucia.org
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, HACIENDA Y FOMENTO Dirección Gral. de Turismo. Servicio de Promoción Turístic Torreón de la Zuda. 50004−ZARAGOZA Tlf: 976 20 12 91 E−mail: promo.tur.eco@stararagon.com http://www.turismoaragon.com OFICINAS DE TURISMO DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS
97
PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Sociedad Regional de Turismo C/ Burriana, 1−bajo. 33006−OVIEDO Tlf: 902 300 202 E−mail: info@infoasturias.com http://www.infoasturias.com http://www.asturdata.es
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LAS ISLAS BALEARES GOBIERNO BALEAR Consellería de Turismo c/ Montenegro, 5. 07012−PALMA DE MALLORCA Tlf: 971 17 61 91 (Consell.)/ 971 17 71 50 (IBATUR) http://www.visitbalears.com COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LAS ISLAS CANARIAS *Cabildo Insular de Tenerife Oficina de Información Turística Pza. de España, s/n. 38003−SANTA CRUZ DE TENERIFE Tlf: 922 23 95 92/ Fax: 922 23 98 12
*Consejería de Turismo y Transportes. Dirección Gral. de Promoción del Turismo Pl. Derechos Humanos, s/n. 35003−LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tlf: 928 30 65 07
*Consejería de Turismo y Transportes.
98
http://www.canarias−digital.org/turismo/ http://www.canarias−saturno.org/
DIPUTACIÓN REGIONAL DE CANTABRIA GOBIERNO DE CANTABRIA Consejería de Industria, Turismo, Trabajo y Comunicaciones. Patronato Regional de Turismo Pza. de Velarde, 1. 39001−SANTANDER Tlf: 901 111 112 Fax: 942 31 32 48 E−mail: sit@admi.org http://turismo.cantabria.org
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE CASTILLA−LA MANCHA CONSEJERÍA DE INDUSTRIA Y TURISMO Dirección Gral. de Turismo. Servicio de Promoción Turística c/ Río Estenilla, s/n. 45071−TOLEDO Tlf: 925 26 78 00 http://www.jccm.es
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE CASTILLA−LEÓN
CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO Dirección Gral. de Turismo Avda. Ramón Pradera, s/n. 47071−VALLADOLID Tlf: 902 20 30 30
CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO
99
E−mail: sotur@sotur.cict.jcyl.es http://www.jcyl.es/turismo
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE CATALUÑA *Centro de Información Turística de Cataluña. Pº de Gracia, 107. 08008−BARCELONA Tlf: 93 238 40 00 http://www.gencat.es/turistex
*Turismo de Barcelona. Pza. de Cataluña, 17 sótano 08002−BARCELONA. Tlf: 906 30 12 82 http://www.barcelonaturisme.com COMUNIDAD AUTÓNOMA DE EXTREMADURA JUNTA DE EXTREMADURA. CONSEJERÍA DE OBRAS PÚBLICAS Y TURISMO Dirección General de Turismo c/ Santa Eulalia, 30. 06800−MÉRIDA (Badajoz) Tlf: 924 38 13 68/ Fax: 924 38 15 24 E−mail: turismo@opt.juntaex.es http://www.turismoextremadura.com
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE GALICIA CONSELLERÍA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL E TURISMO Dirección Xeral de Turismo Pza. de Mazarelos, 15. 15703−SANTIAGO
*Turismo de Barcelona.
100
Tlf: 981 54 63 51/ 981 54 25 00 http://www.turgalicia.es
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE MADRID *Consejería de Economía y Empleo Dirección Gral. de Turismo c/ Príncipe de Vergara, 132−5º. 28002−MADRID Tlf: 91 580 22 00 *Oficina Municipal de Turismo. Pza. Mayor, 3. 28012−MADRID Tlf: 91 588 16 36 http://www.comadrid.es http://www.munimadrid.es/principal/ciudad/turismo COMUNIDAD AUTÓNOMA DE MURCIA CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, TRABAJO Y TURISMO Dirección Gral. de Turismo c/ San Cristobal, 6. 30071−MURCIA Tlf: 90210 10 70 http://www.murcia−turismo.com
DIPUTACIÓN FORAL DE NAVARRA DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO Y TRABAJO Direc. Gral. de Comercio y Turismo Pza. Tomás Caballero. Edif. Fuente del Príncipe, 2. 31005−PAMPLONA Tlf: 948 42 77 30 E−mail: turnavarra@cfnavarra.es *Turismo de Barcelona.
101
http://www.cfnavarra.es/turismonavarra
COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO Viceconsejería de Turismo. Dirección de Turismo c/ Duque de Wellington, 2−3ª planta. 01010−VITORIA − GASTEIZ Tlf: 94 518 99 52 E−mail: publituris@ej.qv.es http://www.euskadi.net/turismo COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LA RIOJA CONSEJERÍA DE HACIENDA Y PROMOCIÓN ECONÓMICA Dirección Gral. de Comercio, Industria y Turismo. Oficina de Turismo c/ Portales, 46. 26071−LOGROÑO http://www.larioja.org/turismo
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE VALENCIA PRESIDENCIA DE LA GENERALITAT Agencia Valenciana del Turisme Avda. Aragón, 30. Edif. de Europa. 46021−VALENCIA
Tlf: 96 398 60 00 http://www.comunitat−valenciana.com CIUDAD AUTÓNOMA DE CEUTA CONSEJERÍA DE TURISMO, FERIAS Y FIESTAS c/ Padilla. Edif. Ceuta CENTER, 2ª planta. 51001−CEUTA Tlf: 956 52 82 47/ Fax: 956 52 82 48
Tlf: 96 398 60 00
102
http://www.turiceuta.com/ CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA OFICINA DE TURISMO DE MELILLA Viceconsejería de Turismo y Comercio c/ General Aizpuru, 20. 52004−MELILLA Tlf: 952 267 40 13 http://www.melilla.com
OFICINAS DE TURISMO EXTRANJERAS EN ESPAÑA
En muchos casos la oficina de turismo se encuentra en la propia embajada, así que consulta también el directorio de embajadas. Una dirección útil de Internet es la del Ministerio de Asuntos Exteriores: http://www.mae.es EUROPA
OFICINA ALEMANA DE TURISMO c/ San Agustín, 2. 28014−MADRID Tlf: 91 429 35 51/ 429 58 77. Fax: 91 420 24 50 E−mail: gnto−mad@compuserve.com http://www.germany−info.org http://www.germany−tourism.de http://www.berlin.de/
OFICINA ALEMANA DE TURISMO
103
OFICINA DE TURISMO DE ANDORRA c/ Alcalá,73 28001− MADRID Tlf: 91 431 7453 / 91 43 17 835 Fax: 91 57 76 341 http://www.turisme.ad
Moll de Barcelona , Ed. Nord, Pl. Baixa, 27. 08039 – BARCELONA Tlf: 93 508 84 48 E−mail: turismeandorra@ctv.es OFICINA NACIONAL AUSTRÍACA DE TURISMO Pza. de España. Torre de Madrid, pl. 11−ofic., 8. 28008−MADRID Tlf: 91 5595727 http://www.austriaturismo.com
OFICINA DE TURISMO DE BULGARIA c/ Santa Magdalena, 15. 28016−MADRID Tlf: 91 359 76 11. Fax: 91 359 12 01
OFICINA DE TURISMO DE DINAMARCA C/ Claudio Coello, 91. 28006−MADRID Tlf: 902 101 903 http://www.visitdenmark.com http://www.woco.dk
OFICINA NACIONAL FINLANDESA DE TURISMO
OFICINA DE TURISMO DE ANDORRA
104
c/ Fernando El Santo, 27−5º A. 28010−MADRID Tlf: 91 319 74 40. Fax: 91 319 69 48 http://www.finland−tourism.com
SERVICIO OFICIAL DE TURISMO FRANCÉS c/ Gran Vía, 59−8ª. 28013−MADRID Tlf: 906 34 36 38. Fax: 91 577 13 16 E−mail: mad@maisondelafrance.es http://www.europe−today.com/france/ http://www.paris−touristoffice.com
TURISMO BRITÁNICO Pza. de España. Torre de Madrid, pl. 6, of. 7. 28008−MADRID Tlf: 902 17 11 81 Fax: 91 542 81 49 E−mail: turismo.britanico@mail.bta.org.uk http://www.visitbritain.com OFICINA DE TURISMO DE GRECIA c/ Alberto Aguilera, 17−1º Izq.. 28015−MADRID Tlf: 91 548 48 90. Fax: 91 542 81 38 http://www.gnto.gr OFICINA DE TURISMO DE HOLANDA Pza. Callao, 1−3º Izq.. 28013−MADRID Tlf: 91 521 08 50. Fax: 91 532 50 74 E−mail: balie@nbt−hol.es http://www.turismoholanda.com
OFICINA DE TURISMO DE ANDORRA
105
OFICINA DE TURISMO DE IRLANDA Pº de la Castellana, 46−3º. 28046−MADRID Tlf: 91 577 54 58. Fax: 91 577 69 34 E−mail: ireland@ran.es http://www.ireland.travel.ie http://www.visitdublin.com/ OFICINA OFICIAL ITALIANA PARA EL TURISMO Gran Vía, 84−1ª planta, ofic. 1. 28013−MADRID Tlf: 91 559 97 50 Fax: 91 559 88 85 http://www.enit.it http://www.initaly.com/index.htm
EMBAJADA DE LUXEMBURGO. Servicio de Turismo c/ Claudio Coello, 78. 28001−MADRID Tlf: 91 435 91 64. Fax: 91 577 48 26 http://www.ont.lu OFICINA DE TURISMO DE MALTA c/ Zurbano, 26 bis. 28010−MADRID Tlf: 91 319 95 33. Fax: 91 319 83 59 http://malta.co.uk/malta/travel.htm OFICINA DE TURISMO DE ANDORRA
106
http://www.visitmalta.com/
OFICINA DE TURISMO DE MÓNACO c/ Vilanueva, 19. 28001−MADRID Tlf: 91 578 16 97. Fax: 91 578 19 34 http://www.monaco.mc/usa OFICINA DE TURISMO NORUEGA Pº de La Castellana, 31−9º. 28046−MADRID Tlf: 91 319 73 03. Fax: 91 319 73 30 http://www.tourist.no/ http://www.noruegaturismo.org OFICINA DE TURISMO DE POLONIA Pza. de España, 18. Torre de Madrid, planta 3ª, ofic. 315. 28008−MADRID Tlf: 91 541 48 08. Fax: 91 541 34 23 http://www.poland.net
CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL c/ Gran Vía, 27−1º. 28013−MADRID Tlf: 91 522 93 54/ 44 08/ 59 86. Fax: 91 522 23 82
*En Santiago de Compostela: Rúa do Vilar, 57 bajo 15705 – SANTIAGO DE COMPOSTELA Tlf: 981 55 41 56 Fax: 981 55 72 79
*En Vigo: c/ Uruguay, 8−3º, ofic. 2. 36201−VIGO
OFICINA DE TURISMO DE ANDORRA
107
Tlf: 986 44 73 41/ 43. Fax: 986 43 73 50
http://www.portugalinsite.pt http://www.europe−today.com/portugal/ http://www.atl−turismolisboa.pt/ http://www.oporto2001.com/
OFICINA DE TURISMO DE RUMANÍA c/ General Pardiñas, 108−2º E. 28006−MADRID Tlf: 91 564 03 33. Fax: 91 562 96 38 http://www.romtourprom.ro
OFICINA NACIONAL SUIZA DE TURISMO c/ Pau Casals, 4. 08021−BARCELONA Tlf: : 93 414 58 74. Fax: 93 201 86 57 http://www.myswitzerland.com OFICINA DE TURISMO DE TURQUÍA Plza. España. Torre Madird, planta 3ª, ofic. 3. 28008−MADRID Tlf: 91 559 71 14. Fax: 91 547 62 87 http://www.turquia.net
AMÉRICA OFICINA DE TURISMO ARGENTINA c/ Gran Vía, 86, grupo 1ª, planta 14, ofic. A. 28013−MADRID Tlf: 91 559 41 67. Fax: 91 559 56 59
OFICINA DE TURISMO DE ANDORRA
108
E−mail: info@turismo.gov.ar http://www.sectur.gov.ar/ http://www.turismobarato.com.ar/
OFICINA DE TURISMO DE BRASIL c/ Almagro, 14−5º. 28010−MADRID Tlf: 91 308 04 65. Fax: 91 319 05 04 http://www.embratur.gov.br http://www.brazilwebtour.com
SERVICIO TURÍSTICO DE CHILE c/ Leganitos, 47−1º. 28013−MADRID Tlf: 91 559 72 95. Fax: 91 548 40 28 http://www.chileweb.net/rumbosur/ http://www.turismochile.cl/ http://www.chilexplorer.cl/ SERVICIO TURÍSTICO DE COLOMBIA c/ Gral. Martínez Campos, 48. 28010−MADRID Tlf: 91 310 38 00. Fax: 91 310 02 39 http://www.turiscolombia.andes.com/ http://www.elcaminodelcafe.com/index.html http://www.cartagenadeindias.org EMBAJADA DE COSTA RICA. Servicio de Turismo Paseo de La Castellana, 164−17 A. 28046−MADRID Fax: 91 345 95 21. Fax: 91 345 68 07 http://www.costarica.com AMÉRICA
109
http://www.cr/turismo.html OFICINA DE TURISMO DE CUBA Pº de la Habana, 27−2º Izq.. 28036−MADRID Tlf: 91 411 30 97. Fax: 91 564 58 04 http://www.cubatravel.cu http://cubaweb.cu EMBAJADA DE ECUADOR. Servicio de Turismo c/ Príncipe de Vergara, 70−73. 28006−MADRID Tlf: 91 562 72 15 http://www.guiaecuador.com http://ecuatur.hypermart.net/banos.htm EMBAJADA DE EE.UU. Servicio de Turismo c/ Serrano, 75. 28006−MADRID Tlf: 91 587 22 00. Fax: 91 587 23 03 http://www.embusa.es/tour/index.html EMBAJADA DE EL SALVADOR. Servicio de Turismo c/ Serrano, 114−2º Izq.. 28006−MADRID Tlf: 91 562 80 02. Fax: 91 563 05 84 http://www.sv/svturis.html AGREGADURÍA DE TURISMO DE GUATEMALA c/ Rafael Salgado, 3−10º dCHA.. 28036−MADRID Tlf: 91 344 03 47. Fax: 91 458 03 48 http://www.quik.guate.com/acropoli/turismo/espan_gt.html http://mi−guatemala.tripod.com/Turismo.html EMBAJADA DE HAITÍ. Servicio de Turismo c/ Marqués del Duero, 3−1º Izq.. 28010−MADRID AMÉRICA
110
Tlf: 91 575 26 24. Fax: 91 431 46 00 http://www.haititourisme.org/ http://haitionline.com/ http://www.haitiworld.com/ AGREGADURÍA TURÍSTICA DE HONDURAS c/ Rosario Pino, 6−4º A. 28020−MADRID Tlf: 91 579 02 51. Fax: 91 572 13 19 http://www.mesoamerica−travel.com http://www.letsgohonduras.com OFICINA NACIONAL DE TURISMO DE MÉXICO c/ Velázquez, 126. 28006−MADRID Tlf: 91 561 35 20/ 18 27. Fax: 91 411 07 59 E−mail: mexico@lander.es http://www.mexico−travel.com http://www.visitmexico.com EMBAJADA DE NICARAGUA. Servicio de Turismo Pº Castellana, 127−1º b. 28046−MADRID Tlf: 91 555 55 13. Fax: 91 555 57 37 http://www.intur.gob.ni EMBAJADA DE PANAMÁ. Servicio de Turismo c/ Claudio Coello, 86. 28006−MADRID Tlf: 91 576 50 01. Fax: 91 576 71 61 http://www.ipat.gob.pa http://www.panamaride.com/ EMBAJADA DE PARAGUAY. Servicio de Turismo c/ Eduardo Dato, 21. 28010−MADRID AMÉRICA
111
Tlf: 91 308 27 46. Fax: 91 308 49 05 http://www.paraguay.com/ OFICINA DE TURISMO DE PERÚ c/ Príncipe de Vergara, 36−5º Dcha.. 28001−MADRID Tlf: 91 431 43 15. Fax: 91 577 68 61 http://www.peruonline.net http://www.comexperu.org.pe/enlaces6.htm OFICINA DE TURISMO DE PUERTO RICO c/ Serrano, 1−2º Izq. 28001−MADRID Tlf: 91 431 21 28. Fax: 91 577 52 60 E−mail: hilctpr@teleline.es http://www.discoverpuertorico.com http://www.prtourism.com/ OFICINA DE TURISMO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA c/ Juan Hurtado de Mendoza, 13, Apto. 305. 28036−MADRID Tlf: 91 350 94 83. Fax: 91 350 65 79 E−mail: domi@arrakis.es http://www.dominicana.com.do EMBAJADA DE URUGUAY. Servicio de Turismo Paseo del Pintor Rosales, 32. 28008−MADRID Tlf: 91 542 80 38. Fax: 91 542 81 77 http://www.reduruguaya.com/departamentos/uruguay.htm http://www.uruguay−online.net/turismo/
SERVICIO TURÍSTICO DE LA EMBAJADA DE VENEZUELA c/ Capitán Haya, 1. Edif. Eurocentro, planta 13. 28020−MADRID AMÉRICA
112
Tlf: 91 598 12 00. Fax: 91 597 15 83 http://www.escape.com.ve/ http://www.venezolanos−unidos.com/turismo/venezuela.htm http://www.venadventure.com/
OTROS PAÍSES DEL MUNDO EMBAJADA DE AUSTRALIA. Servicio de Turismo Pza. del descubridor Diego de Ordax, 3−2º. 28003−MADRID Tlf: 91 441 93 00. Fax: 91 442 53 62 http://www.australia.com http://www.embaustralia.es/turismo/index.htm OFICINA DE TURISMO DEL CAMERÚN c/ Rosario Pino, 3. 28020−MADRID Tlf: 91 571 11 60. Fax: 91 571 25 04 http://cameroonnews.com/ OFICINA NACIONAL DE TURISMO DE CHINA c/ Gran Vía, 88, gr. 2. pl. 16. 28013−MADRID Tlf: 91 548 00 11. Fax: 91 548 05 97 http://www.insidechina.com/ http://www.china.com/ EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE COREA. Servicio de Turismo c/ González Amigo, 15. 28033−MADRID Tlf: 91 353 20 00. Fax: 91 353 20 01 http://www.knto.or.kr/
OTROS PAÍSES DEL MUNDO
113
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo c/ Serrano, 154. 28006−MADRID Tlf: 91 562 69 16. Fax: 91 562 21 93
OFICINA NACIONAL EGIPCIA DE TURISMO Pza. de España, 18. Torre de Madrid, 5ª, 3ª. 28008−MADRID Tlf: 91 559 21 21. Fax: 91 547 51 65 E−mail: info@egipto.com http://www.egipto.com INFORMACIÓN TURÍSTICA DE FILIPINAS Pza. de España. Torre de Madrid, planta, 7, ofic 16. 28006−MADRID Tlf: 91 542 37 11. Fax: 91 542 35 03 http://www.tourism.gov.ph http://www.mcx.es/turismo/infopais/Filipinas/Filipinas.htm OFICINA DE TURISMO DE GUINEA ECUATORIAL c/ Numancia, 91−93, esc. A, 12º−4ª. 08029−BARCELONA Tlf: 93 419 42 54. Fax: 93 419 42 54 http://guia.hispavista.com/Turismo_y_Geografia/Africa/Guinea_Ecuatorial/ http://www.guineaecuatorial.net/es/es.asp OFICINA DE TURISMO DE HONG KONG c/ Pau Casals, 4. 08021−BARCELONA Tlf: 93 414 17 94. Fax: 93 201 86 57 E−mail: sergat@filnet.es http://www.hkta.org http://www.sergatspain.com/sergatspain/HK2000/hk7.html www.DiscoverHongKong.com EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
114
OFICINA DE TURISMO DE LA INDIA Avda. Pío XII, 30−32. 28016−MADRID Tlf: 91 345 73 39
Fax: 91 345 73 40
E−mail: turindia@accessnet.es http://www.india−tourism.com http://www.india−travel.com/indsel.htm EMBAJADA DE INDONESIA. Servicio Cultural c/ Agastia, 65. 28043−MADRID Tlf: 91 413 02 94. Fax: 91 519 49 50 http://www.tourismindonesia.com/ http://www.dfa−deplu.go.id/ OFICINA DE TURISMO DE IRÁN Paseo de la Castellana, 100−1º A. 28046−MADRID Tlf: 91 564 36 13. Fax: 91 411 05 03 http://www.iransara.es/comoviaj.htm http://www.netiran.com/ http://www.cyberiran.com/ ISLAS CAYMÁN. OFICINA DE TURISMO c/ Pau Casals, 4, 2ª−1ª. 08021−BARCELONA Tlf: 93 414 02 10. Fax: 93 201 86 57 E−mail: sergat@sergatspain.com http://www.caymans.com INFORMACIÓN TURÍSTICA DE LAS ISLAS MAURICIO Pza. España, 18. Torre de Madrid, planta 8ª., of. 20. 28008−MADRID Tlf: 91 559 35 81 Fax: 91 547 01 99 EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
115
http://www.pala.com/consulats/mauricio.htm
TURISMO DE SEYCHELLES C/Monte Esquinza,30, bajo dcha. 28010 – MADRID Tlf: 91 702 08 04 Fax: 91 702 23 74 http://www.seychelles.uk.com/ http://www.seychelles.net/ E−mail: stomad@attglobal.net OFICINA NACIONAL DE TURISMO DE ISRAEL c/ Carranza, 25−7º. 28004−MADRID Tlf: 91 594 32 11. Fax: 91 594 43 72 http://www.infotour.co.il http://www.goisrael.com/ http://www.tour−israel.com/ EMBAJADA DE JAPÓN. Servicio de Turismo c/ Serrano, 109. 28006−MADRID Tlf: 91 590 76 00. Fax: 91 590 13 21 http://www.jnto.go.jp http://www.japon−net.com/ INFORMACIÓN TURÍSTICA DE JORDANIA Pza. España, 18. 28008−MADRID Tlf: 91 542 80 06. Fax: 91 541 58 27 http://www.see−jordan.com http://www.jordaniaturismo.com OFICINA DE TURISMO DE KENIA c/ Diego de León, 69. 28006−MADRID EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
116
Tlf: 91 401 57 01. Fax: 91 309 22 03 http://www.kenyaweb.com/
OFICINA NACIONAL MARROQUÍ DE TURISMO c/ Ventura Rodríguez, 24−1º Izq.. 28008−MADRID Tlf: 91 542 74 31. Fax: 91 559 45 94 http://www.marruecos.net/ http://www.afrol.com/es/Paises/Marruecos/turismo.htm
OFICINA DE TURISMO DE NAMIBIA c/ Juan Hurtado de Mendoza, 5. 28036−MADRID Tlf: 91 359 14 80. Fax: 91 359 18 10 http://www.namibiaweb.com/ http://www.met.gov.na/ EMBAJADA DE NUEVA ZELANDA. Servicio de Turismo Pl. Lealtad, 2−3º. 28014−MADRID Tlf: 91 523 02 26. Fax: 91 523 01 71 http://www.newzeland.org http://www.purenz.com OFICINA DE TURISMO DE SINGAPUR http://www.newasia−singapore.com http://www.stb.com.sg
OFICINA DE TURISMO DE SRI LANKA c/ Modesto Lafuente, 53−5º C. 28003−MADRID Tlf: 91 553 18 32. Fax: 91 534 37 98
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
117
E−mail: srilanka@spainmail.com http://turismoweb.galeon.com/SRI%20LANKA.htm http://guia.hispavista.com/Turismo_y_Geografia/Asia/Sri_Lanka/
EMBAJADA DE SUDÁFRICA. Servicio de Turismo c/ Claudio Coello, 91. 28006−MADRID Tlf: 91 436 37 80. Fax: 91 577 74 14 http://www.embajadasudafrica.org.ar/Turismo.htm http://www.sudafrica.co.za/ TAIWAN VISITORS ASSOCIATION c/ Rosario Pino, 14−16, 18º Dcha.. 28020−MADRID Tlf: 91 571 32 6. Fax: 91 571 37 99 http://www.sinica.edu.tw/tit/ OFICINA DE TURISMO DE THAILANDA c/ Zurbano, 26 bis. 28010−MADRID Tlf: 91 319 23 41. Fax: 91 319 83 59 http://www.tourismthailand.org http://www.thailand.com/ OFICINA NACIONAL TUNECINA DE TURISMO Plza. de España. Torre de Madrid, pla. 4, of. 1. 28008−MADRID Tlf: 91 548 14 35/ 18 43/21 36. Fax: 91 548 37 05 E−mail: tunezturismo@serina.es http://www.tourismtunisia.com
EMBAJADAS EXTRANJERAS EN ESPAÑA
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
118
ALBANIA. c/ Mª de Molina, 64−5º B. 28006 − MADRID. Tlf: 91 562 69 85. Fax: 91 561 37 75. ALEMANIA. c/ Fortuny, 8. 28010 − MADRID. Tlf: 91 557 90 00. Fax: 91 310 21 04. http://www.embajada−alemania.es/ ANDORRA. Avda. del Doctor Arce, 14. 28002 − MADRID. Tlf: 91 563 72 58. Fax: 91 561 29 87. ANGOLA. c/ D. Ramón de la Cruz, 1. 28001 − MADRID. Tlf: 91 435 61 66. Fax: 91 577 90 10. ARABIA SAUDI. Pº de la Habana, 163. 28036 − MADRID. Tlf: 91 345 12 50. Fax: 91 350 78 76. ARGENTINA. c/ Pedro de Valdavia, 21. 28006 − MADRID. Tlf: 91 562 28 00. Fax: 91 562 17 00. AUSTRALIA. Pza Descubridor Diego de Ordás, 3. 28003− MADRID Tlf: 91 441 6025. Fax: 91 442 5362 http://www.embaustralia.es/index.shtml AUSTRIA. Pº de la Castellana, 91−9º. 28046 − MADRID. Tlf: 91 556 53 15. Fax: 91 597 35 79. BÉLGICA. Pº de la Castellana, 18−6º. 28046 − MADRID. Tlf: 91 577 63 00. Fax: 91 431 81 66. BOLIVIA. c/ Velázquez, 20−7º. 28001 − MADRID. Tlf: 91 579 08 35. Fax: 91 578 37 47. BOSNIA−HERZEGOVINA. c/ Lagasca, 24. 28006 − MADRID. Tlf: 91 575 08 70. Fax: 91 435 50 56. BRASIL. c/ Fernando el Santo, 7. 28010 − MADRID. Tlf: 91 308 04 59. Fax: 91 308 04 65.
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
119
BULGARIA. c/ Santa María Magdalena, 15. 28016 − MADRID. Tlf: 91 345 57 61. CAMERÚN. c/ Rosario Pino, 3. 28020 − MADRID. Tlf: (91) 571 11 60. Fax: 571 25 04. CANADÁ. c/ Núñez de Balboa, 35. 28001 − MADRID. Tlf: 91 423 32 50. Fax: 91 423 32 51. http://www.canada−es.org COLOMBIA. c/ General Martínez Campos, 48. 28010 − MADRID. Tlf: 91 310 38 00. Fax: 91 310 28 69. http://www.presidencia.gov.co COSTA DE MARFIL. c/ Serrano, 154. 28006 − MADRID. Tlf: 91 562 69 16. COSTA RICA. Pº de la Castellana, 166−17 A. 28046 − MADRID. Tlf: 91 345 96 22. Fax: 91 345 96 22. CROACIA. c/ Veláquez, 44−2º. 28001 − MADRID. Tlf: 91 577 68 81. Fax: 91 577 69 05. CUBA. Pº de La Habana, 194. 28036 − MADRID. Tlf: 91 359 25 00. Fax: 91 359 61 45. CHILE. c/ Lagasca, 88−6º. 28001 − MADRID. Tlf: 91 431 91 60. Fax: 91 577 55 60. CHINA. c/ Arturo Soria, 113. 28043 − MADRID. Tlf: 91 519 42 42. Fax: 91 519 20 35. CHIPRE. Avda. de Alfonso XIII, 13. 28002 − MADRID. Tlf: 91 519 58 50. Fax: 91 519 68 23. DINAMARCA. c/ Claudio Coello, 91−4º. 28006 − MADRID. Tlf: 91 431 84 45. Fax: 91 431 91 68. EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
120
http://www.embajadadinamarca.es/ ECUADOR. c/ Príncipe de Vergara, 73−7º. 28006 − MADRID. Tlf: 91 562 72 15. Fax: 91561 30 67. EGIPTO. c/ Velázquez, 69. 28006 − MADRID. Tlf: 91 577 63 08. http://ecros.org/spain/ EL SALVADOR. c/ Serrano, 114−2º Izq. 28006 − MADRID. Tlf: 91 562 80 02 Fax: 91 563 05 84. ESLOVAQUIA. c/ Pinar, 20. 28006 − MADRID. Tlf: 91 411 16 21. Fax: 91 563 64 67. ESLOVENIA. c/ Hermanos Bécquer, 7. 28006 − MADRID. Tlf: 91 411 68 93. Fax: 91 564 60 57. ESTADOS UNIDOS. c/ Serrano, 75. 28006 − MADRID. Tlf: 91 587 22 00. Fax: 91 587 23 00. http://www.embusa.es/ FEDERACIÓN RUSA. c/ Velázquez, 155. 28002 − MADRID. Tlf: 91 562 22 64. Fax: 91 562 97 12. http://www.arrakis.es/%7Econsmd/ FILIPINAS. c/ Claudio Coello, 92. 28006 − MADRID. Tlf: 91 576 54 03. Fax: 91 275 83 60. FINLANDIA. Pº de la Castellana, 15. 28046 − MADRID. Tlf: 91 319 61 72. Fax: 91 308 39 01. http://www.finlandia.org/ FRANCIA. c/ Salustiano Olózaga, 9. 28001 − MADRID. Tlf: 91 423 89 00. Fax: 91 423 89 01. EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
121
http://www.ambafrance.es/ GRECIA. Avda. Doctor Arce, 24. 28002 − MADRID. Tlf: 91 564 46 53. Fax: 91 564 46 68. GUATEMALA. c/ Rafael Salgado, 3 10ºIzq. 28036 − MADRID. Tlf: 91 344 14 17. Fax: 91 458 78 94. http://www.arrakis.es/%7Eembaguat/ GUINEA ECUATORIAL. c/ Claudio Coello, 91. 28006 − MADRID. HAITÍ. c/ Marqués del Duero, 3−1º Izq. 28001 − MADRID. Tlf: 91 575 26 24. Fax: 91 431 46 00. HONDURAS. c/ Rosario Pino, 6. 28020 − MADRID. Tlf: 91 579 31 49. Fax: 91 572 13 19. HUNGRÍA. c/ Angel de Diego Roldán, 21. 28016 − MADRID. Tlf: 91 413 70 11. Fax: 91 413 41 38. http://www.embajada−hungria.org/ INDIA. Avda. Pío XII, 30−32. 28016 − MADRID. Tlf: 91 345 04 06 Fax: 91 345 11 12. http://www.embajadaindia.com/ INDONESIA. c/ Agastia, 65. 28043 − MADRID. Tlf: 91 413 02 94. Fax: 91 519 49 50. IRLANDA. c/ Claudio Coello, 73−1º. 28001 − MADRID. Tlf: 91 576 35 00. Fax: 91 435 16 77. ISRAEL. c/ Velázquez, 150−7º. 28002 − MADRID. Tlf: 91 411 13 57. Fax: 91 564 59 74. http://www.embajada−israel.es/ ITALIA. c/ Lagasca, 98. 28006 − MADRID. Tlf: 91 577 65 29. Fax: 91 575 77 76. EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
122
JAPÓN. c/ Serrano, 109. 28006 − MADRID. Tlf: 91 590 76 00. Fax: 91 590 13 21. JORDANIA. c/ General Martínez Campos, 41−5º. 28010 − MADRID. Tlf: 91 319 11 00. Fax: 91 308 25 36. KENIA. 3, Rue Cimarosa. 75116 − PARIS. Tlf: 00 34 01 45 53 35 00. Fax: 00 34 01 45 53 95 32. LETONIA. c/ Diego de León, 36−4º Dcha. 28006 − MADRID. Tlf: 91 563 17 45. Fax: 91 411 04 18. LIBANO. Pº de la Castellana, 178−3º Izq. 28046 − MADRID. Tlf: 91 345 13 68. Fax: 91 411 04 18. LITUANIA. c/ Fortuny, 19−1º. 28010 − MADRID. Tlf: 91 310 20 75. Fax: 91 310 40 18. LUXEMBURGO. c/ Claudio Coello, 78−1º. 28001 − MADRID. Tlf: 91 435 91 64. Fax: 91 577 48 26. MALASIA. Pº de la Castellana, 91−5º. 28046 − MADRID. Tlf: 91 555 06 84. Fax: 91 555 52 08. MALTA. c/ Fortuny, 3−3º Dcha. 28010 − MADRID. Tlf: 91 319 87 17. Fax: 91 319 82 76. MARRUECOS. c/ Serrano, 179. 28002 − MADRID. Tlf: 91 563 10 90. Fax: 91 561 78 87. http://www.embajadamarruecos.org/%20 MÉXICO. Carrera de San Jerónimo, 46. 28014 − MADRID. Tlf: 91 369 28 14. Fax: 91 420 22 92 http://www.embamex.es/ MÓNACO. c/ Villanueva, 12. 28001 − MADRID. Tlf: 91 578 20 48.Fax: 91 435 71 32. EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
123
NICARAGUA. Pº de la Castellana, 127. 28046 − MADRID. Tlf: 91 555 55 10. Fax: 91 455 51 37. NORUEGA. Pº de la Castellana, 31. 28046 − MADRID. Tlf: 91 310 31 16. Fax: 91 310 43 26. http://www.emb−noruega.es/ NUEVA ZELANDA. Pza. de la Lealtad, 2−3º. 28014 − MADRID. Tlf: 91 523 02 26. PAÍSES BAJOS. c/ Comandante Franco, 32. 28016 − MADRID. Tlf: 91 359 09 15. Fax: 91 359 21 50. PAKISTAN. Avda. Pío XII, 11. 28016 − MADRID. Tlf: 91 345 89 86. PANAMÁ. c/ Claudio Coello, 86−1º. 28006 − MADRID. Tlf: 91 576 50 01. Fax: 91 576 71 61. PARAGUAY. c/ Eduardo Dato, 21−4º Izq. 28010 − MADRID. Tlf: 91 308 27 46. Fax: 91 308 49 05. PERÚ c/ Príncipe de Vergara, 36. 28001 − MADRID. Tlf: 91 431 42 42 Fax: 91 577 68 61. http://www.arrakis.es/%7Econpermd/principal.html POLONIA. c/ Guisando, 23 bis. 28035 − MADRID. Tlf: 91 316 13 65. Fax: 91 373 66 24. http://www.embajada−polonia.org/ PORTUGAL. c/ Pinar, 1. 28006 − MADRID. Tlf: 91 561 78 00 Fax: 91 411 01 72. REINO UNIDO. c/ Fernando el Santo, 16. 28010 − MADRID. Tlf: 91 319 02 00 Fax: 91 319 04 23. REPÚBLICA DOMINICANA. Pº de la Castellana, 30. 28046 − MADRID. EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
124
Tlf: 91 431 53 95. RUMANÍA. Avda. Alfonso XIII, 157. 28016 − MADRID. Tlf: 91 350 44 36. Fax: 91 345 29 17. SAN MARINO. c/ Padre Jesús Ordóñez, 18. 28002 − MADRID. Tlf: 91 563 90 00 Fax: 91 563 19 31. SUDÁFRICA. c/ Claudio Coello, 91. 28006 − MADRID. Tlf: 91 436 37 80. Fax: 91 577 74 14. http://www.sudafrica.com/ SUECIA. c/ Caracas, 25. 28010 − MADRID. Tlf: 91 702 20 00. Fax: 91 702 20 40. http://www.embajadasuecia.es/ SUIZA. c/ Núñez de Balboa, 35 A−7. 28001 − MADRID. Tlf: 91 436 39 60. Fax: 91 436 39 80. http://www.eda.admin.ch/madrid_emb/s/home.html TAILANDIA. c/ Segre, 29. 28002 − MADRID. Tlf: 91 563 29 03 Fax: 91 564 00 33. TÚNEZ. Pza. Alonso Martínez, 3. 28004 − MADRID. Tlf: 91 477 35 08. Fax: 91 593 84 16. TURQUÍA. c/ Rafael Calvo, 18−2º A/B. 28010 − MADRID. Tlf: 91 319 80 64. Fax: 91 308 66 02. http://www.tcmadridbe.org/ UCRANIA. c/ Serrano, 6−1º 3. Tlf: 91 431 48 15. Fax: 91 576 22 46. URUGUAY. Pº Pintor Rosales, 32. 28008 − MADRID. Tlf: 91 542 80 38. Fax: 91 542 81 77. VENEZUELA. c/ Capitán Haya, 1. Edif. Eurocentro, pl. 13. 28020 − MADRID. EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
125
Tlf: 91 555 84 52. Fax: 91 597 15 83. YUGOSLAVIA. c/ Velázquez, 162. 28002 − MADRID. Tlf: 91 563 50 45. Fax: 91 563 04 40.
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
126
FICHA DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS
Si los datos que aparecen en la guía no son correctos, ha cambiado algún dato de tu empresa, o quieres que incluyamos alguna información nueva, para próximas ediciones, por favor comunícanoslo. ¡Gracias!
NOMBRE: −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
DIRECCIÓN: −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
TELÉFONO: −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
FAX: −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
E−MAIL: −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
127
PÁGINA WEB: −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
OBSERVACIONES: −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
CENTRO MUNICIPAL DE INFORMACIÓN JUVENIL Forum Metropolitano c/ Río de Monelos s/n. 15006 − A Coruña Tlf: 981 18 42 94 / Fax: 981 18 42 95 E−mail:cmij@aytoalcoruna.es http://www.aytolacoruna.es
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
128
CENTRO MUNICIPAL DE INFORMACIÓN JUVENIL Forum Metropolitano c/ Río de Monelos s/n. 15006 − A Coruña Tlf: 981 18 42 94 / Fax: 981 18 42 95 E−mail:cmij@aytoalcoruna.es http://www.aytolacoruna.es
HORARIO: Invierno: de lunes a viernes, de 11 a 14 y de 17 a 19,30 h.
Verano (de 15 de junio a 15 de septiembre): de lunes a viernes de 9 a 14 h.
Edita: Centro Municipal de Información Juvenil Ayuntamiento de La Coruña / Concello da Coruña
Autora: María Jove Moreno
Colaboración y apoyo documental:: Ana Judel Prieto y Carmen Novás Fernandez.
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
129
A CORUÑA, JUNIO 2001.
EMBAJADA DE COSTA DE MARFIL. Servicio de Turismo
130