Fo 3814 by Claude Vervin

A découvrir prochainement dans votre journal TELEX :

FORBACH

16 Septembre 2014 l Semaine n°38

Préparez votre peau pour l’hiver ! du 16 septembre au 18 octobre 2014

www.telex.fr

n°1395

Le Carreau

Les rituels aromatiques > Soin visage ”découverte” aux huiles essentielles

Tél. 03 87 87 00 57

33€00

(1)

à Forbach : Fête d’ouverture de saison, samedi 20 septembre 2014, à partir de 15h.

N° d'agrément : S057T033

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH

“DOSSIER SPÉCIAL MONDIAL DE L’AUTOMOBILE”

> Soin corps ”découverte” relaxant aux huiles essentielles

39€50

(1)

C.T.A.F - SARL Place Robert Schuman 57600 FORBACH - ✆ 03 87 84 11 61

(1) Dans la limite des places disponibles et non cumulable avec une autre offre

Pour l’achat de 75€ de produits > le soin (visage ou corps)

vous est gracieusement

Samedi 20 • Dimanche 21 septembre offert

(1)

46 rue Nationale • FORBACH 03 87 84 28 29

français

s e t r o P s e r Fenêt - V éra ndas

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

Avez vozuàs pense au dos regardeerticket de de votraisse à C BACH CORA FOR

AU PROGRAMME : 15:00 // VISITE DU CENTRE D’ANIMATION CULTURELLE Dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine les 20 et 21 septembre 2014. www.journeedupatrimoine.culture.fr 16:00 – 18:30 // PRESENTATION DES SPECTACLES DE LA SAISON Prenez place dans un de nos salons thématiques où l’equipe du Carreau vous attend pour une présentation conviviale — et en images ! — des spectacles à venir. 19:00 – 20:00 // PSS PSS (Cirque/Clown) De et avec Camilla Pessi & Simone Fassari ; Mise en scène Louis Spagna Un trapèze, une échelle, une pomme, deux clowns. Partant de presque rien, le duo italien Baccalà Clown conjugue panto-

mime, musique et acrobatie pour le plaisir des grands et des plus jeunes. www.ibaccala.com - Durée : 65 min - Entrée libre A partir de 20:30 // DJ HENK THE TANK : DJ Henk the Tank propose un savant cocktail de rhythm & blues, soul, rock & roll, funk, sons venus des 60’s et rock psychédélique. Il mixe régulièrement pour C’est dur la culture, au Modul, Wilde Katze, Sparte4, Off Space e. V., et au EssZimmer. Sa devise : « Du vinyle, un point c’est tout ». Informations pratiques : Entrée libre ; réservation indispensable pour le spectacle PSS PSS à 19:00 ! - Buffet dînatoire gratuit à partir de 20:30. Navettes gratultes au départ de Sarrebruck et Metz ; Réservation au 03 87 84 64 34 ou à l’adresse billetterie@carreau-forbach.com

PORTES OUVERTES DE 10 H À 17 H

NOUVELLE SALLE D’EXPO En neuf sur mesure et en rénovation: portes, escalier, cuisine, dressing, salle de bain... Procédé exclusif PORTAS

Menuiserie R.SIPPEL

Le n°1 européen

Tél. 03 87 92 34 43

Route de Lachambre ALTVILLER

Cockpit cuisine



dimanche 21 septembre à 15h, au Carreau de Forbach

Pour vos infos : actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

©Thomas Faverjon

00 49 6805 690

COCKPIT CUISINE Les voyages domestiques de Marcel Blondeau. Direction artistique : Benoit Faivre. A partir de 8 ans. En français surtitré en allemand. Durée 75 min.

FORBACH 24 rue Sainte Croix Tél. 03 87 88 51 44

Aussi à Saint-Avold et Sarreguemines

Unique héritier de Marcel Blondeau, Marc Dabo hérite d’une petite maison à Forbach. Après son passage chez le notaire Marc s’attend à entrer dans une demeure de famille pleine de souvenirs qui ne sont pas les siens. Mais sa surprise est totale puisque c’est un univers fantasmagorique qui s’ouvre à lui. Tout à l’intérieur de cette maison semble l’emmener dans un jeu de piste à la recherche de son ancien propriétaire. Ce spectacle de détournement d’objets

et d’images vous déplacera dans les mondes de l’art brut, chez les bricoleurs géniaux des bords de route. Si le facteur Cheval a construit un palais fabuleux au beau milieu de son jardin, Marcel Blondeau a découvert un continent perdu : celui de l’imagination. Ce spectacle de la Cie La Bande passante aura lieu dans la salle Heiner Müller (ancien auditorium), d'où un nombre de places réduit… Entrée libre ! Avant qu'il ne soit trop tard, nous vous conseillons vivement de réserver votre/vos billet(s) auprès de Roxanne Augsburger au 03 87 84 64 34 ou par mail à l'adresse billetterie@carreau-forbach.com

TELEX FO PAGE 1

Part. vend pommes de terre, excel. variétés, cultivées dans la tradition. 03.88.00.43.66 ou 06.87.80.59.51

Exploitation Forestière Udo Sartoris VOUS ETES PROPRIETAIRE DE BOIS OU FORET ?

Bonnes affaires

Nous vous proposons des solutions efficaces pour l’exploitation et la commercialisation de votre bois. Vous avez un arbre dangereux sur votre propriété ? Nous effectuons l’abattage ! Pour tout rens. M DE MEULEMESTER - 06 27 12 57 16

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 64 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

03 55 17 11 80 - travauxforestier-udosartoris@sfr.fr Vds à prix intéress. : réfrigérateur, table chêne massif 3m, table cuisine 6 chaises, meuble télé 2 portes, commode 3 grds tiroirs + 2 petits, chbre à coucher enft compl. 06.15.84.11.79 Vds cse départ canapé d’angle 2,50m x 1,50m vert très foncé en tissu av. 1 coussin, état neuf 300 €. 03.87.85.53.09 ou 06.13.22.29.32 Vds échafaudage professionnel + vds tirepalette 200 kg px 140 €. 06.68.95.26.58 Vds insert cheminée, bûches 50 cm, px 200 €. 06.14.06.67.18

PELLETS DIN+ la palette

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

61€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Paiement 3x sans frais Selon disponibilités

Entr. LEHMANN Forbach ACHETE

tous types de véhicules destinés à la destruction Démarches administratives effectuées par nos soins Déplacement gratuit

06 76 32 30 79

VENTES Oﬀre Spéciale

PELLETS DIN+ À p. de 245€ la palette Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS 69 rue Principale

VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Vds poêle feu continu De Dietrich, s. à manger Chippendale ronce de noyer : table rect. + 6 ch., buffet + argentière, état impec. 03.87.09.38.56 ap. 20h Vds home-trainer marque Elite, prix 100 €. 03.87.89.25.94 Essieu 70 6 trous 100 €, vibroculteur rabot de pré moteurs triphasés 5,5 et 4kw 50 € pièce. 03.87.07.61.79 CODE WEB 413117

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60

Vds cuve à fuel 2.000L., bon état, contenant encore 300L. + tuyau neuf, prix intéressant. 03.87.95.02.21 après 20h

Achète anciens volets à persiennes + portes d’entrée anciennes + pendules, horloges Westminster, Jura, Odo etc... 06.86.22.79.33 / 07.71.12.39.76

Vds poste à souder professionnel Safex, px 500 €. 06.81.05.38.71 Part. vend matériel de coiffure, neuf et occasion, bas prix. 06.13.22.05.84 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds robe de mariée 38/40, ivoire, lacets dos petites roses bordeaux, modèle choisi sur catalogue, voile fait main brodé, px 390 €. 03.87.81.54.75 si absent laisser coordonnées ou 07.50.27.99.85 CODE WEB 412171

ACHAT OR Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds matelas 160x200 avec sommier en 2 parties, 1 an, le tout 400 €. 06.40.36.33.64 Vds ancienne machine à coudre + horloge + lit lorrain, chaudière à fuel citerne 2.000L. 06.70.59.92.28 Vds chariot Golf électr. Motocaddy, prix 250 €. 03.87.98.98.98 hdb. CODE WEB 412799

Vds fenêtres longueur 1850 hauteur 1300 + autres dimensions possibles, 80 € l’unité + fenêtres PVC blanc 1 vantail OB 70 € + portesfenêtres alu long 1485, haut 2280 px 200 €. 03.87.01.91.30

Vds motob. Viking VH 540 avec fraises bon état px. à déb. + 10 jardinières en terre cuite 0,50x0,17x0,15 avec soucoupe prix à déb. + 4 chassis de couche en fer 1,15 x 1,00 px. à déb. + briquittes de lignit 11 sacs de 20kg px. à déb. + charrette en fer à bras 2 roues pour petites charges prix à déb. 03.87.01.54.49 A saisir cuves, citernes, cubitainers PVC 1000 L pour récupération d’eau de pluie ou autres : stockage carburants etc... px intér. 06.47.93.75.18

Vds baignoire + cabine de douche 80 € le tout. 07.81.26.09.37

Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport. 00.49.1709076833 Vds très beau vaisselier 4 portes, chêne massif, origine Liffol, bas (2,50x1x0,55) haut (2,50x1,30x0,38) px origine 2.075 € vendu 1.000 €. 07.82.26.77.27

Vds canapé d’angle, fauteuil + table basse, t.b.é. le tout 180 €. 07.70.87.30.00 ou 06.77.85.33.20 Vds lit fille Epoxy vert 90x190 + sommier + chevet 90 € + lit corbeille merisier 140x190 + sommier 80 €. 03.87.88.46.54

Vds Iphone 5 bloqué opérateur Virgin av. facture à l’appui, px 300 €. 06.81.38.91.21 ap. 17h

Achat d’or à Kleinblittersdorf

BIJOUX OR et ARGENT, MEME CASSES, MONNAIE OR et ARGENT, OR DENTAIRE, COUVERTS en ARGENT, ARTICLES en ETAIN, MONTRES.... Nous achetons au meilleur prix. Paiement cash et immédiat Ouvert Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi de 10h à 17h, le Mercredi de 10h à 12h Cashtaetxe ns sa Retrouvez-nous au centre ville

Elsässer Str. 22 - 66271 KLEINBLITTERSDORF Tél. 00 49 6805 908 79 77 - 00 49 160 703 843 8

Vds aquarium complet avec son meuble, accessoires, plantes vertes et poissons px 100 €. 07.81.51.44.38 CODE WEB 412738

Vds très beau carrelage de qualité 40m2 Novagrès Vérona 45/45 beige val. 2006 : 755 €, vendu 400 €. 06.69.49.59.83

Vds brûleur Chappe Tigra 2 fuel, armoire porte rideaux Ht 2m Lg 1,20m px. à déb. 07.88.17.12.72 Cse départ vds canapé blanc cassé 3pl. 190 €, table basse salon en verre av. bordure dorée 140 € + desserte à roulette en verre bordure dorée 35 € le tout très classe tr. bon état. A voir absolum. + literie 2x80x200 t.b.é. donne matelas gratuit. produit Filiung 500 € (livraison poss.) 03.87.85.53.09 ou 06.13.22.29.32 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds lit 1pers. 90x190 + sommier tapissier + matelas Simons épaisseur 23cm, état neuf px 150 €. 03.87.88.01.19 Vds motoculteur Iseki KS 350 avec charrue, fraise, faucheuse et remorque, peutêtre vendu séparément, 1.400 € à déb. 06.68.95.26.58

Vds tondeuse à gazon Wolf ess. tractée, carter 51cm, sort de révision t.b.é. px. 170 €. 06.84.12.44.35

Cse déménagement vds rotissoire multi-fonctions 70 € + machine à coudre électrique Sigma 50 € + chambre à coucher cplète + coiffeuse, 290 €. 03.87.92.45.51 ou 06.10.21.45.09

Vds congélateur armoire 6 tiroirs, servi 2 mois, prix 230 €. 03.87.06.42.21 ou 06.74.60.33.57 Vds fûts alimentaires en PVC 200L. + couvercles et robinets, 90 €/pce. 03.88.00.51.65

Forfait Homme au lieu de

€

14 Shampoing, coupe

Forfait Femme Cheveux courts au lieu de

27€

Shampoing, coupe, brushing

Avenue Verrerie Sophie TELEX FO PAGE 2

Ach. manteau et veste en fourrure + accessoires (sacs, gants, chapeau...) + robe de soirée, verre en cristal. 00.49.15784076026

Vide maison à Sgms au 18 rue Clémenceau : meubles, petit électroménager, luminaires etc., visite tous les jours. Pour info tél. 06.15.84.11.79

Forfait Femme Cheveux longs au lieu de

38€

Shampoing, coupe, brushing

Forfait Femme Cheveux courts

ESPACE BARBIER

au lieu de

€ 48 Shampoing, coupe, brushing Couleur ou mèches

au lieu de

€

Rasage à l’ancienne

*Valable jusqu’au 27/09/14. Oﬀres non cumulables avec d’autres oﬀres

à partir de 260€

Appareil photo Nikon neuf Réfl num G/A Nikon D 5000+18-105VR noir + acc, neuf, val. 2010 : 674 €, vendu 350 €. 06.69.49.59.83 CODE WEB 412646

FORBACH (Dans Centre Alessandro) Tél. 03 87 13 15 84

Vds cse double emploi lavelinge LG Direct Drive, 7 kg, 1.200 T/m, coul. silver, an 2013, état neuf, pack gtie étendue à 5 ans, acheté 490,90 € cédée 350 € à discuter. 06.36.91.02.79

Vds batterie percussion : grosse caisse, caisse clair, 3 toms, siège + cymbales 270 € + 06.84.12.44.35 CODE WEB 412614 Vds pressoir à fruits bas fonte bon état avec fouloir 300 € à déb. 03.88.01.73.57 CODE WEB 413441 Vds bureau, vitrine, biblioth., commode, chaise, lustre, style basque massif, 800 € à déb. 03.87.98.23.31

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60

Collectionneur cher. pubs anciennes, verres, thermomètre, plaques émaillées sur le chocolat, l’épicerie, le garage, les bières Amos, Maxéville, Longwy etc... 06.40.41.57.72 ap. 16h30

Achète vieilles consoles Nintendo, Super Nintendo, N64 et leurs jeux. 06.52.20.92.77 Consultez les phot Consultez photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds hachoir à viande sur pied professionnel, jamais servi, px 180 €. 06.68.19.21.53 Vds portes, fenêtres, baies, en alu, dbl vitrage avec volets roulants. 2 portes en verre sécurit, coulissantes, sans cadre. 8 socles en pierres pour portes & fenêtres. 03.88.03.49.45 / 06.16.34.18.21

ACHATS

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont A la recherche d’une Vespa 1950-1985, similaire à la photo du site telex.fr CODE WEB 413029. 0049.(0)177-6945197 Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25

Privat kauft Sammeltassen, Handarbeitsdecken, Zinn, Kupfer, Messing und alle schätze aus Omas Zeiten 0049.1748728032

Particulier achète toutes vieilles motos ou Vespa Lambretta. 06.12.48.94.50 Achète collection stock timbres France, tous pays, toute importance, archive, monnaie, déplacem./expertise gratuits. 06.25.26.46.07 St Avold Achète cartes postales vrac ou collection. Me déplace, paiement espèces. 03.87.04.88.34 / 06.79.39.91.22 Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D.2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

MONTAGE+ EQUILIBRAGE

GRATUIT

Consultez les phot Consultez photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www

COURS ET LEÇONS

Part donne cours de guitare turque (Saz) et cours de synthé, chèque emploi service. 06.60.87.95.47

Prof donne cours de français remise à niveau du CP à la 3ème, chèque emploi service. 06.61.06.17.01

Professeur donne cours de mathématiques et sciences expérimentales sur Forbach, peut se déplacer. 03.87.13.11.67 Apprenez le piano ! Prof. diplômé et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

Deutsch besser sprechen und schreiben, prof. allemand et ingénieur - traducteur assermenté donne cours de langues personnalisés, traduit vos documents, prépare test d’embauche et optimise votre recherche de travail et stage en Allemagne. 03.87.02.58.25 ou 00.49.6813838001 Ingénieur en Génie Civil donne cours de maths à domicile de la 6ème à la terminale 20 €/h possibilité cours collectifs à Oeting 10 €/h. 06.79.75.61.52 Donne cours d’anglais tous niveaux. Actuellement étudiante, niveau d’anglais excellent (stage de plusieurs mois en Angleterre). Me contacter au 06.46.72.12.04 pour voir les disponibilités en semaine, 15 €. Prof. exp. donne cours de piano synthé guitare solfège, tous niveaux à partir de 3 ans à domicile. Accepte CESU. 06.84.74.42.55 Professeur diplômé de l’école d’Agostini donne cours de batterie à domicile ou autre. Accepte CESU. 06.71.73.70.53

CREDITS POUR FRONTALIERS Par Ex. : 90€/mois pour 5.000€ emprûntés ou A partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés. AGENCE BANCAIRE VOBON à GERSWEILER Tél. 00 49 681 760 4359 jusqu’à 20h

ACHATS Privat kauft Pelze, Nähmaschienen und Schreibmaschienenen, alles aus Omas Zeiten. 0049.1606388172

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72 Ach. bandes dessinées anciennes : propose 100 € pour tout album publié avant 1960 genre Tintin, Spirou, Blake et Mortimer, PF Rodéo etc... 06.60.83.68.19 Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78

OBJETS -70€ Vds matelas lit bébé 140x60, jamais servi, px 50 €. 03.87.93.55.07 Vds trotinette 25 €, BD Tintin 8 €, cythare 50 €, lampes 20 €, roue hiver Twingo 40 € à déb. 07.60.25.86.93 Vds grand four micro-ondes 50x30cm 25 €, ancien banc d’école en bois av. tiroir très costaud larg. 90cm prof. 55cm 30 €. 03.87.85.53.09 ou 06.13.22.29.32

Vds vêtements de marque ou non à 2 €, linge de maison, bois et chiffons à 5 €, ainsi que de la vaisselle à 2 € et divers à 1 € !! 06.72.40.18.54.

A saisir buffet de cuis. blanc hêtre clair 1,20mx1,90 haut + liiving hêtre clair 2 m long avec vitrine, tiroirs, gd espace de rangement 69 €. 06.77.49.57.41

Vds petit téléviseur 33cm plus accessoires px 30 €. 03.87.84.51.37

Vds frigo 85x57x59 10 €, placard cuisine 70x60x60 15 €, fauteuil 75x85x75 30 €, lit 120 70 € à Forbach. 06.63.04.57.86

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48

VOYANCE

Professeur OSMAN

VOYANT AUTHENTIQUE

Grande expérience. Grâce à lui réussissez votre vie professionnelle, amoureuse et familiale ! Guérit impuissance sexuelle.

Résultats immédiats et déﬁnitifs garantis Reçoit sur rendez-vous - Déplacements possibles - Discrétion !

Tél. 07 86 47 72 62

visitez notre site : www.telex.fr

ANIMAUX Vds agneaux mâles et chevreaux. 03.87.02.13.93 ap. 20h

GOODYEAR MINERVA DUNLOP 165 70 13T ..............42€.........55€ 165 70 14T ..............49€.........62€ 175 70 14T ..............55€.........69€ 175 65 14T ..............48€.........62€ 185 65 15T ..............55€.........69€ 195 65 15H .............56€.........69€ 185 60 15H .............58€.........79€ 195 60 15H .............62€.........79€ 205 60 16H .............65€.........99€ 205 55 16V..............65€........82€50

115€

F1 ASS 2 225/45/17W

dans la limite des stocks disponibles

FORFAIT ENTRETIEN

VIDANGE +FILTRE À HUILE MOBIL 1 10W40 .....

5W40 ......

5W30 ......

44€90 79€90 64€90 199€90 89€90 59€90

Offre valable jusqu’au 27/09/2014

PROMO BATTERIE

• 50 AH......59€ • 60 AH......69€

• 70 AH......79€ • 90 AH......99€

OPÉRATION FREINAGE

-30% + MONTAGE OFFERT !* *Voir conditions en magasin

sur l’achat de disques et plaquettes de freins ou

-15

SUR LES PRÉ-COMMANDES DE PNEUS HIVER

Kit distribution + Pompe a eau + pose

Kit distribution + pompe à eau + pose AFFECTATION MOTEUR 306 1,9L D XUD9 après 12/93 294€ 306 1,9L D XUD9 jusqu’à 12/93 294€ 206 1,9L D DW8 244€ 206 2L HDI DW10TD jusqu’à 10/2000 294€ 206 1,1L TU1M TU9 194€ 206 2L HDI DW10TD après 10/2000 294€ 106 1,5L D TUD5 294€ RENAULT 1,5L DCI K9K - 09/03 à 09/2004 294€ RENAULT 1,5L DCI K9K jusqu’à 08/2003 294€ RENAULT 1,5L DCI K9K après 04/2004 294€ CLIO 1,2L D7F 244€ 206 1,4 HDI DV4TD 344€ 206 1,6 HDI DV6TED4 344€ LAGUNA II 1,9L DCI F9Q 394€ MEGANE II 1,9 DCI F9Q 394€ LAGUNA I 2,2L D G8T752/794 440€ PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 344€ VW GOLF V 1,9 TDI 90/105 cv BKC, BRU, BLS, BXE, BXJ, BXF 394€ VW GOLF V BMM 394€ GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP / AQM / AGR / ALH 394€

FORBACH 03 87 84 85 10 TOUTOU’CHIC TOILETTAGE A DOMICILE Tél. 06 63 07 33 83 Siret 800 490 369 000 17

Urgt ! Vds 2 chiots Labrador mâles, noirs, pucés vac sevrés + passeport, mère 250288710166, px 300 €. 03.87.91.46.09 Vds Berger Belge Malinois nés le 6.7.14, mère 250268720135325, bonnes origines travail, Lof, élevés en famille. 06.12.01.15.24 ou 03.87.04.95.87

Vds tourterelles panachées et colombes croisées, 15 € le couple. 06.83.76.52.63

Vds chiots Chihuahua mâles, vaccinés, vermifugés sevrés, mère puce 25026980171876, px 400 €. 03.87.13.39.18 Vds chiots lhassa apso nés le 30/06/14 1 mâle, 1 femelle, pucés, vermifugés, vaccinés, mère tat. 2EUM850, 400 €. 06.62.21.34.63 Donne 2 tortues d’eau + vivarium 50 sur 30cm et vds 1 € la souris. Si intéressés me contacter 06.46.09.75.21 Vds 4 chiots jack russel nés le 07/08/2014, lof, mère pucée 250269604826252, très bon pedigree, élevés en famille, habitués aux enfants et chevaux, vacc., pucés, certificat vétérinaire, 750 €. 06.72.26.13.20 CODE WEB 412890

Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche, vends chevaux 3 - 4 ans. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41 Reste 3 mâles boxer LOF nés le16/07, lignées inédites en France, dépistages cu˘r et hanches fait sur plusieurs générations, idéal beauté, compagnie, travail. Puce mère 276098104424114. Membre de l’AFB. Px. 1.200 €. Site web delapirateriedetrelithan 03.87.01.05.23 CODE WEB 413232

Vds agneaux de 6 mois. 07.71.20.78.40 Vds pennants, inséparables, youyou du Sénégal, propre élevage. 03.87.95.79.55 après 18h. Vds chiots Coker 1 mâle et 1 femelle, blanc et noir, 3 mois, tat pucés, mère 250268500059517, élevés en famille, conv. enft et pers. âgée, 400 €. 06.62.35.95.59 Vds jument + poulain de race Frisonne, 1.500 € le tout. 03.72.29.32.44 heures de repas Vds adorables chatons Chartreux gris bleuté nés le 17/06, vac., sevrés, 400 € (mère 250269800153092). 06.84.81.54.64 Forbach CODE WEB 412689

INFORMATIQUE Part. informaticien, 30 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

DIVERS Recherche personne pouvant installer des pièges à taupes dans le jardin d’un particulier à Puttelange aux Lacs. 06.11.89.53.29 Part. loue échaffaudage à la semaine ou au mois, env. 80m2, long. 10m. haut. de travail 8,5m. Ni livraison, ni montage. 06.64.30.19.57 / 03.88.01.76.85 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35 A toutes personnes de plus de 65ans, seules ou en couple, Mr cinquantaine sans enfant, encore actif partage les tâches quotidiennes et pourquoi pas vie de famille, pour + de renseignements. 07.50.96.29.72 TELEX FO PAGE 3

RENAULT ENTREPRISE

ACHAT VOITURE Démarches administratives assurées par nos soins

06 71 99 72 94

Siret n°75000540700010

GAUSS achète tous types de ferrailles + métaux

Vds Clio Oasis an. 96 5CV essence dans l’état, nbres pièces neuves. 07.81.47.09.14 Vds Clio essence an 2012, 5 cv, 2.000 km, 4 pneus neufs, px 8.500 € ferme. 06.19.96.14.87 ou 06.48.55.15.43 Vds Clio 3 an. 2011 35.000km, comme neuve, toutes options. 03.87.25.14.35 Vds Mégane diesel pour pièces, année 1996. Faire offre au 06.79.07.74.18

Entr. JACQUES Forbach achète tous véhicules

Paiement CASH ! Je délivre certificat de destruction

Tél. 06 17 12 15 71 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.300 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 413284

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Laguna break 2.2 DCi, an 2002, 8 cv, ttes opts, cuir, noir métal, c.t. ok, petites réparations, 230.000 km, très bon moteur, 4 pneus neige, attache remorque 2.200 € à déb. 03.55.15.26.21 ap 14h

Vds Scenic noir 03/2012, 130cv. 138.000km, série spéciale 15th GPS, px. 9.900 €. 06.62.04.48.32 CODE WEB 413058

Vds Laguna ess. an. 1997, 300.000 km, C.T. valable jusq. 28/03/2016, prix 500 €. 03.72.29.29.92 ou 06.36.62.98.77

Un casino à vous couper

le souﬄe avec 24 machines à sous !

INCROYABLE ! sur présentation

Vds grand Scenic II Bj, 2004 CDi 7 places, 6 vit. diesel, ordi de bord, 130.130km, toit panoramique, régul vitesse, centralisation, clim, etc... 3.500 €, pour d’autres info appelez-nous ! Ne parlons que allemand. 0049.172.669.3120

✂

Automobile

Vds magnifique Clio 1L9 TDi 2001, 5 portes, 169.000km, révision gale, distri faite, c.t. OK, exc. état gal, 2.690 €. 06.16.30.18.01 Vds Clio 3 Eco 2 Authentique, 1.2 L 16 V 75 cv, essence, 2011, 23.000 km, blanche, 5 p. 7.500 € à déb. 06.77.99.17.66

de ce coupon*

5€ vous serons

immédiatement crédités sur la machine de votre choix

Vds Espace III an 2000, 2L2 DT, 228.000 km, attache remorque, barres de toit, 4 pneus hiver, 2.500 €. 06.68.80.57.47

Oﬀre valable du 16 septembre au 23 septembre 2014

Soyez à l’écoute de votre entourage Des avantages exclusifs

✂

NOUS NS H C RE ERCHONEL N DU PERSO

BERNTHEISEL PAUL et toute son équipe à votre service !

Pierre SOBECK votre Acousticien Audioprothésiste Diplômé d’État Faculté de Médecine de Rennes

Paul BERNTHEISEL Audioprothésiste Diplômé du Conservatoire National des Arts et Métiers Diplômé Universitaire d’Audioprothèse implantée Faculté de Médecine Saint-Antoine - Paris

n Tester votre audition n Vous conseiller sur l’aide auditive n L’adapter en fonction des problèmes auditifs et de votre morphologie n Assurer un suivi de matériel n Bilan personnalisé de nos chers clients

“

L’expérience et le savoir faire pour rester à l’écoute de son entourage

VENDS

PEUGEOT 607 HDI 2L 136cv, toutes options, pack cuir, 138.000kms. Garantie • Prix : 8.800€

Gge SCHMIDT-WEYLAND

☎

0 0 1 -

€

oires TV ou les acceesss OFFERTS* phonl’appareillage stéréo. ou téPolé ur l’achat de 14

31/12/20 Valable jusqu’au

L’audition c’est

1a rue Louis Pasteur

SARREGUEMINES

5 rue Sainte Croix

A côté de la pharmacie Blajman

A côté du Pressing

& 03 87 02 58 79

& 03 87 87 95 61

SARREGUEMINES

FORBACH

Heures d’ouverture

BERNTHEISEL PAUL TELEX FO PAGE 4

Vds Scénic 2 1L9 DCi, 120 cv, gris, 187.000 km, 2004 + 4 pneus neige, distri neuve + attelage, 3.000 €. 06.27.73.27.31 Vds très beau Scénic Dynamique DCi 110CV 19/10/2012, gris platine ttes opt., vidange et révisions + 4 pneus neufs fait en juin 2014, 34.000kms px argus 16.600 € vds 15.500 €. 03.87.88.45.35 ou 06.80.00.38.39 Vds Clio 1L2 essence, an 2000, 72.000 km, 1ère main, 4 pneus neufs, vidange faite, entretien cplet, c.t. ok 1.800 € à déb. 06.88.02.97.97 Megane RS Renault Sport, orange, année 2006, 49.000 km, châssis sport, état irréprochable, 11.800 €.06.14.38.51.34 entre 16H et 20H Vds Espace II TD an. 95 c.t. vierge 1/09/16 t.b.é. px 1.500 €. 09.73.68.15.19 ou 07.51.13.09.95 Vds Kangoo fourgon blanc très propre an. 2006 mod. 2007 diesel pneus neufs c.t. OK, 38.000kms, px 4.500 €. 06.51.25.36.12

PEUGEOT

du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h IL EST CONSEILLÉ DE PRENDRE RENDEZ-VOUS

*Offre non cumulable hors CMU, voir conditions en magasin

“

Notre rôle

illage e r a p p a n U le que b i s s o p t s e auditif n’ nnance sur ordo de l’ORL

juste à côté du Casino Glückspilz

03 87 87 61 89

Vds 306 diesel 1L9 an. 95, 320.000km, pour pièces px. 500 € à déb. 06.89.57.06.50 Vds 106 diesel du 11/04/2003, 126.500km, courroie, pompe à eau, vidange faites, freins neufs, 1.900 €. 06.73.58.40.00 106 Cristal 3 p. blanche 4 CV ess. 1.1L, an. 97, t.b.é. nbr pces nves, pas de trav. à prév., 1.600 €. 06.65.75.02.10 Vds 206 SW Quick Silver break, 2004, 193.000km, c.t. OK, entret. gge Peugeot, + 4 ja 15" + becquet neuf avt de rechange, 2.850 €. 07.63.30.53.73 CODE WEB 409109 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 206 HDi 1,4L 70CV v.é. f.c. 3p. 139.000kms révisée garage, très belle et soignée, 3.700 €. 06.11.89.90.26 Vds 206 2L HDi 2001 130.000kms réels 1ère main gris méral. 3p. f.c. v.é. d.a. clim. c.t. OK état proche du neuf 2.500 €. 07.51.21.73.74 Vds 207 1.4 ess., 07/2009, 71.000 km, état exceptionnel, 3 ptes, noire, jtes alu, CT OK, 6.200 €. 06.88.36.93.17 VENDS

PEUGEOT 206 HDI

70cv, 3p., clim. + options, 115.000kms Garantie • Prix : 4.300€

Gge SCHMIDT-WEYLAND

☎

03 87 87 61 89

Eisenbahnstraße 47 66117 SAARBRÜCKEN Vds 306 ess. 1,6i état irréprochable, 5p. an. 98 217.000kms, airb. clim. sièges chauf., v.é. d.a. f.c. radio CDMP3, distr. faite, pneus neufs + 4 pneus hiver, c.t. OK, 1.800 € ferme. 06.24.00.01.85 ou 06.29.61.48.38 Vds 307 Quick Silver 1L6 HDi 110cv, 2005, 121.000km, gris métal, ja, ve, non fum. 4 pn. neige, gps Navman, px. 5.100 €. 06.02.40.45.03 Vds 307 SW HDi an. 2007 151.000kms clim. j.a. c.t. vierge px 4.700 €. 06.99.19.30.63 Vds 406 Hdi break 136CV cuir clim. etc... état neuf moteur 150.000kms avec facture 3.000 €. 06.09.17.91.54 Vds 406 2.1 SVDT de 97 distri OK ct OK, batterie, pot recent 225.000km, 1.700 € avec 4 roues hiver. 06.51.78.42.46 CODE WEB 413578 Vds 406 Coupé grise, 1ère main, an 2000, 2L, 9 cv, 205.000 km, pack cuir noir, clim + embrayage refaits, c.t; ok 2.800 €. 03.87.94.24.97 406 2L. HDi diesel, 08/2000, 141.000 km, d.a. f.c. v.é. clim., distri nve, C.T. OK, 2.800 €. 06.88.04.68.89 Vds belle 407 an. 2004 HDi 110 Exécutive 118.000kms c.t. OK + 2 pneus hiver sur jantes, 5.700 €. 06.89.36.09.17 CODE WEB 413517 Vds très belle 407 an. 2005 2L HDi 136, 125.000kms aut. c.t. OK 6.500 € + 4 pneus MS sur jantes hiver. 03.87.90.45.77

Vds magnifique 807 2L2 HDi 136 mod. 2006, 170.000km, clim auto, stéréo sat, barres de toit chromées... rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, distri faite, 4.100 €. 06.16.30.18.01 Vds 205 1.1 essence, 06/2004, 120.000 km, distri à jour, d.a., voiture en bon état, CT OK, 1.300 €. 06.88.04.68.89

Consultez les phot Consultez photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www

207 HDi 90 grise, 5 ptes, 40.000 km, mod. 04/2012, prix à déb. raisonnable 9.900 €. 07.81.21.19.72 ou 03.87.02.07.70 ap. 19h Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 Vds Partner et 406 an. 2000, en bon état, jantes alu, pneus neufs. 06.73.12.91.04 Vds Partner 2L HDi 23/07/2003, 5 pl. 129.300km, bleue mét. embray. courroie, révision faits, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Partner 5 pl. 2L HDi de 2000, 161.300km, px. 2.800 €. 06.73.58.40.00 Peugeot RCZ HDi 163 CV, 2011, état neuf, blanche, jtes 19" noires, 34.500 km, garantie 1 an pièces et maind’oeuvre, 21.800 €. 06.60.73.53.15

4x4

Vds BMW X5 an 2005, noire, b.a. modèle Luxe, parfait état. 06.15.16.22.02 Nissan Terrano I 2.7TD an. 92, 212.000 km, pns nfs batterie nve embray récent, b.é., vdu dans l’état. 06.80.82.02.98 Vds Suzuki Vitara 1.6 JLX ess. 1994, 180.000km, c.t. OK, distri OK, 4 pneus neufs 255, jantes alu noires bâchées, attache, int. et ext. bon état. 06.80.82.02.98 Hyundai Tucson 2L. CRDi 115 CV, Pack élec., j.a., beige mét., 80.000 km, propre, t.b.é., 6.500 €. 06.83.11.60.34 Vds Toyota Rav 4x4 2.0 L 8 cv, diesel an 2005, 105.000 km, entr. régul. ttes opts pack sport, noir métal, distri changée à 66.000 km, non fum. tjs dans garage, t.b.é. 8.500 €. 03.55.15.26.21 ap 19h Vds Land Rover Freelander ess. 10 ch. an. 1998, 5 portes, bleu, pneus en bon état c.t. OK, 3.500 € à déb. 06.82.02.85.29

CITROEN

Vds Citroën Saxo 5 portes 1.300 € + Berlingo. 06.80.01.61.66 Berlingo 2L HDi bleu métal du 14/02/2001, rév. faite, bras de suspension changé, 165.000km, 2.600 €. 06.73.58.40.00 Vds Berlingo HDi 90CV an. 2001 f.c. 2ptes coulissantes, airb., sécurité enft, att. rem., 191.000kms, px 2.300 €. 07.51.86.02.80

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Picasso 1.6 HDi 110, clim., j.a., Pack élec., rég./lim. vit., ord. bord, 35.000 km, t.b.é., entièr. révisée, gris alu, 7.900 €. 06.83.11.60.34

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion Enlèvement GRATUIT de tous véhicules démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

1 rue Denis Papin - ZA

SCHOENECK - 03 87 88 33 72

CITROEN

Consultez les phot Consultez photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son CODE tapan CODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds Berlingo 2L HDi an.11/ 2004 149.000kms bleu métal. f.c. d.a. v.é. 4 airb. j.a. att. rem. c.t. OK carnet d’entr. b.é.g. 3.600 €. 07.51.21.79.53 Berlingo familial 5 pl., 2007, 92.000 km, révis. - distri C.T. à jour, 5.500 €. 06.37.35.36.07 Vds Berlingo 2L HDi 2001, gris métal, ressorts + triangles neufs, courroie distri changée, 145.800km, 3.200 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L. HDi diesel, toit panoramique, 12/2003, 150.200 km, d.a. f.c. v.é., distri nve, voiture en bon état, TVA possible, 3.900 €. 06.88.04.68.89 Vds C2 an 2006, essence, 5 cv, 1L4, c.t. ok, 64.000 km, gris métal, 3 ptes, t.b.é. px 3.500 €. 03.87.82.50.60 Vds Citroën C3 HDi 1.4, révision OK, freins changés, contrôle technique effectué pour la vente, prix 3.700 à déb. 06.86.54.54.88 Vds Grand C4 Picasso Exclusive, 7 places, BMP6, 138 cv, janvier 2010, 122.000 km, 1ère main, entr. Citroën px 12.000 €. 03.87.91.25.74 CODE WEB 410233

Vds C4 an. 2008, 95.000kms, clim., régulateur, jtes alu., c.t. ras, px 6.500 €. 06.36.69.08.24 C4 1.6L. HDi 110 CV, 5 p., Pack Ambiance, 176.000 km, clim., CD, rég./lim. vit., ABS, ESP, peint. mét., park. ARR, CT OK, 4.900 €. 06.73.97.52.41 CODE WEB 410273 Vds C5 Hdi break 110CV ttes options sauf cuir et GPS état exceptionnel, 140.000kms, 4.300 €. 06.09.17.91.54 Vds Saxo essence 5 cv, an 2000, 110.000 km, super état mécanique et carrosserie, px 1.650 € à déb. 06.26.78.98.00 Saxo VTS ess., 2001, CT OK, 178.600 km, révisée, bon état, toit ouvrant, options, alarme, 2.100 €. 06.07.82.67.08 Vds Saxo essence 4CV 2001 c.t. 0 faute, état neuf int. comme ext., révision récente 1.900 €. 06.60.19.16.51 Vds Xsara Picasso an 2001, 2L HDi, 90 cv, nbses opts, clim, ordi bord, c.t. fait 6.2.14, px 1.700 € à déb. 06.04.50.66.26 Vds Saxo 1,5L diesel an. 98 avec 4 roues hiver + 4 roues été, nbres pièces neuves, px 800 € à déb. 03.87.88.08.33 Xsara 2L HDi vert métal du 31/10/2000, 171.000km, freins neufs, courroie et révision faits, 2.400 €. 06.73.58.40.00 Vds Xsara 1.4i ess. an. 98, 75 CV, bon état, CT OK, 168.800 km, 1.000 €. 06.21.66.81.18 Vds Berlingo HDi an. 2006, embray. - courroie distri. pompe eau - freins neufs. 06.06.82.12.03

Exceptionnel : sacrifiée 4.300 € au lieu de 5.330 € (Cote "La Centrale Auto.fr) : Particulier très soigneux et non fumeur vend sa superbe Citroen Xsara Phase 2 Version 2L HDi 90 SX Pack Clim de novembre 2004 et seulement 159.000 kms reels. 1 ere main, état neuf d’origine, vendue avec contrôle technique de juillet 2014 totalement vierge et dossier d’entretien à l’appui. Aucun frais à prevoir, véhicule très fiable mais surtout économique à l’usage car seulement 5.3L de gazole aux 100kms. Toujours couché garage. Disponible de suite. Occasion rare à saisir. Priere de me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Merci et au plaisir de vous rencontrer. CODE WEB 412988

Vd s Xsa ra Pi ca sso a n. 2007 101.000kms clim. + nbres options carnet d’entretien c.t. vierge, px 5.900 €. 06.99.19.30.63

FORD

Vds Mondéo tubro diesel an 98, 225.000 km, bon état, 4 pneus neufs, px 1.800 € à déb. 06.73.57.86.06 Vds Ford Focus Ghia 5ptes mill. 2000 1,8L 199.000kms 1ère main c.t. effectué nbres opt. dont int. cuir, px 1.400 €. 06.30.11.04.67 Vds Fiesta 1,4L D 2007 121.300kms, 5p. t.b.é. c.t. OK + 4 pneus hiver, px 4.200 € à déb. idéal jeune conduct. 06.72.56.04.02 Vds Ford Mondéo break TD j.a. f.c. clim. 236.000kms an. 95 c.t. OK 01/09/16, px 1.500 €. 09.73.68.15.19 ou 07.51.13.09.95 Vds CMax TDCi 1.8L 115cv an. 2006, 156.800km, courroie distri neuve, amortisseurs arr. neufs, 4 pneus neufs, attache remorque, c.t. OK, 1 è r e main, 5.100 €. 06.86.79.26.86 CODE WEB 410421

Vds Focus II 1,6 TDCi 110CV Econetic 5p. an. 2011, 115.200kms j.a. int. semi cuir noir, v.t., coul. gris métal., carnet d’entr. Ford, kit tél. Bluethooth px 7.490 €. 06.11.60.14.03

VAG

Vds A4 diesel an 2006, 140 cv, 137.000 km, c.t. ok, entretien régulier, px 7.000 €. 06.85.05.53.57 Vds Passat TDi an. 04/94 90CV 193.000kms d’origines, nbres pièces neuves, 4 pneus neufs, att. rem. c.t. OK, px 900 €. 09.50.40.45.48 ou 03.87.84.04.37 ou 06.71.30.82.61 Vds Audi A3 1.6L. essence, 102 CV, 2007, 3 portes, gris foncé, 132.000 km, t.b. état, 7.800 € à déb. 03.72.29.32.58

Golf V 1.9 TDi 105 Conforline 3 p. regul de vitesse, clim bizone, radar de recul, ordi de bord, radio cd.mp3, détecteur pression pneus, jantes alu 16 - 114.000 km, voiture non fumeur, c.t. ràs, px. 8.700 €. 03.87.81.16.86 Vds Audi A6 2.5 TDi Tip, 215.000 km, toutes options, cuir, pneus 80 % neige 80 %, fact. garage 2.200 € mars 2014, cont. tech. ok px 4.500 €. 06.33.78.39.25

Audi TT 1,8turbo 180ch, 144.000kms, 4 pneus neufs, catalyseur neuf, batterie neuve, intérieur cuir, sièges chauffants, abs, esp, ve, c.t. OK, aucun frais à prévoir, carnet d’entretien à jour, facture à l’appui, non fumeur, 5.790 €. 06.88.12.37.61 CODE WEB 411586 Vds Touran 2L TDi Confortline 140cv. 10/11, 70.000km, nbreses options, 16.000 €. 06.72.14.74.24

MERCEDES

Vds très belle Merc. C250 TD an. 95, t.b. état, mod. Elégance, 102.000 km, à voir, px 6.800 €. 06.61.11.78.37 Vds Mercedes C220 CDi 2002 CS 126.000kms b.é.g. 143CV 16p. 4 pneus neufs FAP ord. bord 6v., px 6.500 €. 06.29.84.12.85

LE OFFRE SPaÉuC6 IoA ctobre du 2 septembre

VOTRE E R U T I VO publiée pour seulement

* dans la limite de 9 semaines de parutions dans les 4 éditions (Sarreguemines, Forbach, St-Avold, Sarrebourg) et le site telex.fr.

TELEX FO PAGE 5

DU 11 AU 22 SEPTEMBRE 2014

Je construis avec Lotz, j’équipe avec Batiman et Briconaute et j’embellis avec Villaverde

FLEURISTERIE

Zone Commerciale - 40 avenue Foch • FOLSCHVILLER Tél : 03 87 81 87 81 • Fax : 03 87 92 56 20

TELEX FO PAGE 6

Automobile MERCEDES

Consultez les phot Consultez photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son CODE tapan CODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Mercedes C200 TDi break grise 133.000km, clim, attelage rem. carnet entretien complet, 4 roues hiver, 5.800 € à déb. 03.88.70.48.60, parlons allemand Vds Mercedes C200 Avantgarde, an. 2012, 50.000 km, noire, excellent état, intérieur cuir, sièges électriques, climatisés, chauffants et gonflables, prix 26.000 €. 03.87.09.44.75.

Vds Mercedes Classe C 200 CDi Avantgarde auto, an 2010, ttes opts, pneus neufs, 73.000 km, état neuf, c.t. ok px 17.500 €. 06.89.42.62.04

Vds Mercedes Classe C 180Cdi AvantGarde 6CV gris paladium 02/06/10, 37.300kms, gar. 2ans Mercedes, nbres opt., excel. état, c.t. OK, px 17.800 €. 06.23.93.84.89 CODE WEB 413241

BMW

Vds BMW 318D gris, an. 2006, 146.000 km, C.T. OK, 4 pneus neige sur jantes alu, état impec., 10.000 €. 09.83.48.21.61 ap. 19h ou 06.37.22.43.86 Vds BMW 323 Ci cabriolet, 85.000 km réels, août 2000, clim auto, capote élec. jtes M, CD, px à déb. 06.77.85.36.95 CODE WEB 413013 Vds BMW 530 D auto an 2002, 294.000 km, sièges cuir, c.t. vierge, 6 injecteurs neufs, pneus disques plaquettes neufs, chargeur 6 CD GPS, px 6.500 €. 06.13.03.08.92 Vds BMW X1 X-Drive, diesel, automatique, juillet 2010, 111.000 km, GPS, bleutooth, phares Xénon, sièges sport chauffants, pack lumière, garantie BMW janv. 2015, 19.600 €. 06.84.06.84.50

FIAT

Vds Fiat Punto TD 60 an 99, c.t. ok fait en août 2014, px 450 €. 03.87.35.95.49 CODE WEB 412598 Vds Fiat Punto ess légèrement accidentée, an 2001, pour pièces + 4 pneus neufs, px 1.000 €. 06.09.12.77.33 Vds Fiat 500 L Opening Edition blanche toit noir, de décembre 2012, 37.000km, prix à débattre. 06.33.44.76.17

OPEL

Vds Opel Corsa 3 portes 5cv. ess. 122.000km, année 2004, bon état gén. px. 2.500 €. 06.28.29.43.57 Opel Zafira diesel 7 pl., 2003, 312.000 km, nbr. pces neuves, ttes options, CT OK, excel. état, 2.600 € à déb. 03.55.17.13.35 ou 00.49.1628276070 Vds Opel Corsa 1,4L an. 2003 3p. 124.000kms j.a. rétro él. d.a. v.é. clim. auto. f.c., révisions à jour, fact. à l’appui, pas de travaux à prévoir, véhicule soigné sans bosse ni rouille, donne 4 roues hiver, idéal jeune conducteur 2.900 €. 06.32.75.31.20 CODE WEB 413455 Vds Opel Corsa 1L 65 CV essence, 3 ptes, ttes opts, an 2013, 8.500 km, px 9.900 €. 06.06.92.01.81 ou 03.87.92.01.81 Vds Opel Astra 1.7 Ecoflex 110CV an. 2009, 83.600kms, bon état, suivi Opel, px 7.800 € à débattre. 06.89.62.10.56

AUTRES MARQUES Vds Chevrolet Orlando 2012 VCDi 130LT+ noire, nbrses options, 30.000km, t.b.é. px. 15.970 €. 06.78.11.53.27 Vds Porsche 924 an. 1981, très bon état général, roule toute distance, prix 3.500 €. 07.81.70.80.31 CODE WEB 413448 Vds Mazda MX5 cabriolet 1,6L 110CV ess. + hard top, capote excel. état, super état intérieur extérieur, jtes alu été/hiver, v.é. rétro. él. f.c. vert bouteille métal., 146.000kms, px 3.700 € à déb. 06.08.46.91.08

UTILITAIRES

Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Iveco 3512 benne + laser rotatif David Whit, px à débattre. 06.07.77.64.18 Vds Jumpy L1H1 HDi 90 an 2008, 86.000 km, état neuf, c.t. ok, 1ère main, px 9.000 € à déb. 06.74.47.20.58 Vds Fiat Fiorino 1.7 L TD 2 places, vitres élec. fermeture centralisée, 153.000 km. 03.87.90.75.62 Berlingo 1.5 DCi, 2008, 91.000 km, prix 5.500 €. 06.37.35.36.07

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 pneus neige avec jantes alu pour Q5 235/60 R18 roulés 4.000kms état neuf, val. 1.200 € vds 600 €. 06.38.78.38.64 ap. 17h Vds boîte à vit. + radiateur pour VW Transp. T4 et silencieux arrière pour Opel Calibra. 06.30.36.66.02 Vds 4 pneus hiver en bon état avec jantes neuves + coffre de toit pour Opel Corsa, px 225 € le tout. 03.87.87.51.99 Vds 4 pneus neige neufs + 4 jantes C5 dim 195/55 R15 px 60 € pièce. 03.87.90.67.29

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL 66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de 66333 VÖLKLINGEN - Straße des 13. Januar 102-110 206+ Eco HDi € 3008 Platinum HDi € € 208 GTi THP 70cv, 33.170kms, 07/09 .................................................. 8.290 200cv, 2.230kms, 11/13 ............................................ 18.390 150cv, 107.413kms, 02/10 ...................................... 12.890 207 Premium HDi € 207 CC Filou ess. € € Partner Tep. Family HDi 110cv, 5 p., 96.589kms, 04/10 .................................... 8.490 120cv, 50.745kms, 05/10...............................................9.490 110cv, 81.171kms, 05/10 ...........................................10.490 207 SW Tendance HDi € 308 Access HDi € € 508 Active HDi 110cv, 49.158kms, 06/11 .............................................. 9.490 110cv, 89.295kms, 07/11 .............................................. 9.990 140cv, 95.615kms, 04/11 ...........................................13.990 208 Allure HDi Auto € 308 CC Premium HDi € 5008 Platinum HDi € 92cv, 11.519kms, 02/13 ............................................ 14.890 140cv, 101.165kms, 09/10 ...................................... 11.490 150cv, 118.888kms, 03/10 ..................................12.890 RCZ 1,6 THP ess. € 4007 Platinum HDi € 508 SW Allure HDi 200cv, 72.787kms, 03/11 ......................................... 16.690 156cv, 7 pl., 73.271kms, 02/10 ...............................17.990 140cv, 113.208kms, 04/11 ..................................14.990€ Plus de 300 véhicules sur parc SARREBRUCK • Tél. 00 49 681 76 15 200 Nous parlons français

camping-car

Vds camping-car Burstner t.b.é. peu servi, 35.000 km, four, frigo, congél, TV 12 volts et antenne neuves, crochet attelage, caméra recul, lit 140x190, cabine toilette + douche indép. porteur Ducato 130 cv, clim distri neuve (06.14) à 34.874 km, px 32.000 €. 07.82.26.77.27

Vds camping-car Concorde 650XR Peugeot 2,5 turbo D chauf. Truma frig. tri mix, porte-vélo etc. px 9.000 €. 06.02.33.22.23

Loue emplacement, abri pour caravanes dans bâtiment fermé, propriété clôturée, secteur Morhange. 03.87.86.28.32

CARAVANES

MACHINES AGRICOLES Vds benne à céréales ST 2, faneur 4M, tracteur IH323, le tout en excellent état. 06.07.12.89.40 Vds Covercrop 24 disques, neuf, traine t.b.é. px 2.500 €. 06.73.39.21.17

Vds fendeur vertical marque CMS puissance 30 T avec treuil hydraulique sur prise de force tracteur 3.800 € à déb. 03.87.01.00.46

VÖLKLINGEN 00 49 68 98 850 95 11

Vds monte-charges, capacité de 230 kg, état de marche, à démonter sur place. 03.88.00.92.72 Tracteur Fendt an. 67, double treuil Glogger 3 points ou à démonter + câble + lame forestière + remorque artisanale capacité 6 stères + pompe hydraulique réservoir grande capacité + remorque benne capacité 2 stères et 1/2 coupé. Le lot 8.500 € si hors lot prix à discuter. 06.06.63.58.80

Vds remorque bois (stères) 2 roues px. 250 € à déb. 03.87.01.67.15 Vds tracteur Kubota 4 roues motrices, 25 cv, t.b.é. sans carte grise, px 6.200 € à déb. 03.87.01.00.46 Vds GATOR John Deere diesel 850cm3, 1.270H., avec carte grise, 4x4, cabine, benne basculante, blocage diff., état impec., entret. concession, 9.800 € visib. sur RV. 06.07.81.76.98

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

2 ROUES

Vds vélo route Décathlon, cadre alu, 24 vitesses, px 100 €. 03.87.89.25.94 Vds Aprilia SX50 année 2008, 12.000km, bon état, prix à débattre. 06.33.44.76.17

Vds Honda 750 VT Shadow année 2000, 3.900 km, état neuf, px 3.300 €. 06.71.96.64.93 Vds Suzuki GS 750 X, an 82, 27.750 km, couleur noire, bon état, px 1.000 € à déb. 03.87.81.54.32 ou 06.71.07.68.27 Moto Suzuki GSX 750F an. 91, 57.618km, px. 800 € à déb. 03.87.03.19.85 ap. 17h Vds moto Yamaha 125 DTR année 2004, 186kms, noir et gris état neuf + casque, px 2.000 €. 06.14.66.37.84 CODE WEB 412481 Vds Scooter Sym 200 HD an 2005, contrôle technique, bien entretenu, bons pneus 16 ", 11.800 km, px 880 €. 004951251334

TOYOTA

Toyota Avensis II 130 LinéaSol, année 2004,130.000km, 5 portes, 8cv, alu 17", essence, ESP, climatisation automatique, carnet d’entretien, attelage, roues hiver, non fumeur, 8 airbags, parechoc arrière lègèrement endommagé, le véhicule est prêt à rouler, je ne parle que allemand, 4.700 €. 03.87.84.64.98 CODE WEB 409253

ACCESSOIRES autos-motos

Vds 4 roues + pneus neige 215R16 M+S VW Tiguan, t.b.é. 100 €. 03.87.02.86.11 Vds 4 pneus Michelin Radial X 205x60 R15 91H Tubless pour Xantia turbo excel. état, px 120 €. 03.87.87.65.60 Urgent! Vds pneus d’hiver Hankook 205/55R16 sur roues, neufs, 500 € les 4. 07.70.74.63.60 Vds 4 roues compl. pneus hiver Michelin 205/60R15 91H en très bon état, prix 200 €. 06.73.94.38.39 Vds 4 pneus neige avec jantes 165/65 R14 pour Twingo 130 €. 07.70.40.34.36

Consultez les photos Consultez photos d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www TELEX FO PAGE 7

Emploi

RECHERCHE POUR RENFORCER SON EQUIPE

COMMERCIAL/E LABORATOIRE D’ANALYSES MEDICALES

OFFRES

Wir suchen (m/w)

SALON CHRISTEN CONTI

Bergbautechnologe, Bergmann, Schlosser, Bauarbeiter, etc.

COIFFEUR/SE

cherche

d’emploi

TECHNICIEN/NE

CHERCHE

CUISINIER

sur FORBACH / SARREGUEMINES

à temps plein - sérieux. Cuisine traditionnelle. Le goût indispensable Tél. 06 24 72 73 61 Urgent cherche préposée à l’entretien ménager env. 12h semaine prox. Forbach (1km), véhicule indisp., planning à convenir. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10832 RECHERCHE

2 COIFFEUSES MIXTES

35h/sem. en 3 jours et demi 5 ans d’expérience min. ss interrupt. Secteur FORBACH

Tél. 06 13 49 03 44 de 9h à 17h

Expérience hématologie souhaitable. En CDD puis CDi si afﬁnité, temps complet.

Envoyer un mail avec CV à Labdory.noel@medilabest.fr et labdory.dory@medilabest.fr

SAINT-AVOLD RECHERCHE

Facharbeiter für unter Tage

Tél. 03 87 91 35 25 pour RDV

SAARMontan Berg- und Tunnelbau - Grube 1, D-66125 Saarbrücken www.saarmontan.de

Visitez notre site : www.telex.fr Sté Industrielle en pleine expansion cherche son

Expérimenté/e. Titulaire BP

CDi 25h/semaine. Sérieux/se et motivé/e

Voraussetzungen : Berufserfahrung, Klasse B, Bereitschaft zur Arbeit über Tage und ständig auswärtiger Montagetätigkeit von Mo. bis Fr.

Débutant/e accepté/e Missions : Prospection, suivi et développement de la clientèle. Vous : Bilingue français / allemand. Goût du challenge et du contact. Bonne présentation. Motivé/e, disponible et mobile. Etre déterminé/e, savoir s’imposer. Rémunération : Fixe + commissions. Pos. véhicule de fonction. Env. CV + lettre de motivation au BDJ ss n°27995 qui transm. Discrétion assurée.

ANNONCE

SOUS-NUMÉRO S OUS-NUMÉRO

CARISTE MAGASINIER pour préparation commande, chargement et déchargement camion

Pour rrépondre Pour épondre à une annonce annonc e sous-numéro, sous-numéro, envoyer en voyer vvotre otre réponse réponse par email à ll’adresse ’adresse :

Formation

pour la production et la pose de fenêtres PVC et volets roulants

avec expérience. Travail 5j/sem.

Allemand impératif - Possibilité CDi Poste basé à Sarrebruck - Brême d’or Tél. 00 49 681 589 600 6

BOULANGER

Attention, A ttention, n n’oubliez ’oubliez pas de pr préciser éciser dans votre v otre mail mail,, le numér numéro o de ll’annonce ’annonce anonyme anonyme ! Bien évidemmen évidemment, t, vvous ous pouvez pouv ez toujours toujours répondre répondre par ccourrier. ourrier.

Secteur Sarreguemines

VENDEUR/SE en Bijouterie Envoyer CV + lettre de motivation

Bonne présentation exigée. recrutement57200@gmail.com 5 ans d’expérience minimum 35h/semaine CDD en vue CDi Envoyer CV avec photo + lettre de motivation au BDJ sous n°27996 qui transmettra

A compter de janvier 2015 à Metz et Colmar, l’EPE de Moselle ouvre une formation de niveau IV (Diplôme d’état) au métier de Technicien(ne) de l’intervention sociale et familiale (TISF) Le (la) TISF est un travailleur social intervenant auprès des familles et des personnes en difﬁcultés sociales, relationnelles, familiales et/ou liées à la maladie, au handicap, à la vieillesse.

Inscriptions et informations ouvertes sur le site : www.epe57.fr Pour tous renseig. appeler le 03 87 69 04 87

OUVRIER EXPERIMENTE

rollfenst.achenbach@freenet.de

Tél. 03 87 98 07 33 av. 19h

cherche

Entre en possession du CACES Env. CV + photo + lettre de motivation au BDJ ss n°27991 qui transmettra

Association de Freyming cherche prof de zumba diplômé pour donner 2 cours 2h/sem. 06.12.33.12.99 ap. 17h. Mons. Bruccoleri

Recherche

Boulangerie BERG cherche

Société spécialisée dans l’usinage mécanique recherche

UN TOURNEUR CONFIRME (10 à 15 ans d’expérience) sur commande numérique, spécialisé dans l’usinage de pièces de grandes dimensions, sur pièces unitaires et petites séries. Vous êtes autonomes sur votre poste de travail, il est indispensable d’avoir une parfaite maîtrise de la lecture de plans ainsi qu’en programmation Siemens sur commande 810D en Shopturn. Les horaires de travail se font sur 2 postes (matin et après midi). Détention du permis pour ponts roulants (CAUSPR Cat. 2) obligatoire. Etre titulaire du CACES serait un plus. La maîtrise de l’allemand est fortement souhaitée. Ecrire au BDJ ss n°27993 qui transmettra.

APPRENTISSAGE INDUSTRIEL 100% alternance

Recherche

SECRETAIRE POLYVALENTE Parfaitement bilingue et autonome possibilité CDi Poste basé à Sarrebruck - Brême d’or Tél. 00 49 681 589 600 6 rollfenst.achenbach@freenet.de

DEMANDES d’emploi

Femme cherche à faire heures de ménage secteur Forbach, Stiring. 06.56.79.24.74 Cherche place en tant que vendeuse en boulangerie. Expérience dans la vente. Allemand parlé. 06.30.82.44.89 Tous trav. élec., plomb., clois. placards isol. int. revêt. murs sols plaf. chauff. élect. rénov., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30

F. 52ans dispo. fin octobre cher. à faire ménage ou garde pers. âgées la nuit sur Merlebach, très sérieuse, chèque CESU accept. 06.80.87.51.16 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Dame sérieuse, soignée et appliquée cherche heures de ménages secteur Forbach et environs...07.50.20.85.92

Assurez votre avenir professionnel par une formation de Qualité et Rémunérée : Plusieurs ﬁlières sont proposées :

metalvalor

Productique, Structures métalliques, Maintenance

CAP, BAC pro., BTS JOURNEE PORTES OUVERTES Tous les mercredis du mois de 14h00 à 17h00

Information au 03 82 82 43 99

Le CFAI Moselle-CEFASIM vous accueille : Parc d’activités - 57450 HENRIVILLE Retrouvez-nous sur notre site : www.cfai-moselle.fr TELEX FO PAGE 8

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Auxiliaire de vie sociale diplômée d’état av. des années d’exp. prof. cher. emploi chez pers. âgées pour aide au quotidien (repas, aide à la toilette, ménage, courses, administratif etc...) libre de suite. 06.74.74.73.32 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Dame sérieuse cherche personne âgée pour tenir compagnie, courses etc..., acc. CESU. 06.83.79.58.41 ou 03.87.09.21.39 Tous vos petits travaux d’entretien et de réparation, maçonnerie, plomberie, menuiserie, travail soigné, paiem. CESU. 06.86.26.37.69

Espace vert: élégage, abattage d’arbre, taille de haies diverses, mise en forme d’arbre + débarrasse bois et branchage, travail soigné, devis gratuit, CESU. 06.76.31.00.80

Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71

Jeunes de 16 à 25 ans

A la clef des diplômes reconnus :

Couple propose aide aux pers. âgées, entretien jardin et ménage à votre service, accepte CESU. 07.87.62.51.05 ou 06.79.74.34.23

Nous recherchons pour notre siège basé à Sarrebrück (Allemagne)

TELEPROSPECTEURS (h/f) APPELS SORTANTS

Nous sommes une société internationale leader sur son marché avec plus de 15 ans d’expérience dans le recyclage dentaire. Notre offre : • Poste en CDI • Salaire attractif + primes • Temps de travail 40h sur 5 jours ouvrés Votre profil : • Italien courant • Esprit commercial • Bonne élocution • Expérience téléphonique serait un plus Envoyez votre candidature par E-Mail :

jobs@metalvalor.com

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Jeune homme sérieux et expérimenté propose ses services pour travaux d’intérieur : peintures murs et plafonds, papier peint, fibre de verre, pose parquet et carrelage... travail soigné et tarifs attractifs. CESU accepté. 06.44.33.33.41 CODE WEB 383033

Dame retraitée sans voiture cher. trav. ménage et repassage sur Forbach. 06.79.96.52.29

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

DEMANDES d’emploi

Rencontres

Vous recherchez une personne pour tous types de travaux peinture, décoration, crépis intér. et extér. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

4 façons

Personne expérimentée effectue petits travaux charpente, couverture, zinguerie, aménagement grenier, acc. chèq. empl. serv. 03.72.29.30.83 ou 06.47.73.09.76 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 28ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. (accepte remplac.). 06.31.41.65.04

Pers. sérieuse et exp. cherche ménage ou s’occuper pers. âgées pour courses et ménage, env. 20 km autour de Creutzwald. 07.70.60.01.06 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90 Retraité sérieux effectue ts travaux intérieur extérieur aménagement et jardinage chèque emploi acc. 06.50.72.20.30 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

74, rue nationale

forbach H. charmant fidèle sincère, la 50taine, souh. renc. sa douce moitié pour construire une relation harmonieuse et durable, acc. enft, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10866 H. 58a. sérieux, retraité de la Fonction Publique, llibre de toute contrainte, cher. F. sérieuse et simple, n.f., pour une relation durable, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10824 B.H. 50 ans, phys. agréa. svelte, sportif, tendre, câlin, d.f.c. avec B.H. 40/55 ans, svelte, câlin, tendre pour complicité et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST10860 Jé tout c’ki m’faut sauf un tendre compagnon, qq avec ki partager mes émois, mes joies, mes peines, 1 épaule sûre, 1 coeur tendre... F. 67a., allure jeune et sportive, dinamik, aime la vie et tutti quanti. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10838 F. 43a. div., agréable, d.f.c. homme, 43a. ou plus, libre, attentionné, bilingue, pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10855 J.F. 37a rech. J.H. 37/40a pour relation durable et sérieuse. Ecrivez-moi, je vous répondrai! A bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10827

Pour rompre solit., jne retraitée souh. renc. H., phys. agréab., mince, soigné, bon niveau socioculturel, ayant de l’humour, pour couler -si affinités- ensemble des jours heureux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10825

Dame veuve 70ans désire renc. MR âge en rapport pour rompre solitude, sorties etc. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10883 H. septuag. veuf, aimant affect. humour, nature, balade, cherche F. septuag. même profil pour passer encore quelques jours heureux. Ecrire au b. du j. ss nº ST10861 Cple sympa 30 et 37a. rech. charmante J.F. pour amitié et sorties, rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10885

Club

ANNONCE Pour rrépondre Pour épondre à une annonce annonc e sous-numéro, sous-numéro, envoyer en voyer vvotre otre réponse réponse par email à ll’adresse ’adresse :

F. libre, retraitée, simple, sincère, phys. agréab., souh. rompre sa solitude, à 2 c’est plus sympa! Cher. H. 69-75a. pour une relat. de confiance, de partage, de plaisir et de respect, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10869

sur notre site

www.telex.fr 4

74, rue nationale 57600 forbach

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

Tous les jours de 14h à 04h

H. 59a. dyn., attentionné, humour, marié mais "seul", d.f.c. F. mar. ou non, aimant balades nature rando, pour rel. de complicité et s’évader du quotidien. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10872

H. 47a., physique agréab., sérieux, d.f.c. J.F. 35/42a. pour relation durable et sincère, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10854

H. 60 ans, non fumeur, sobre, aimant nature, ballades, resto, sorties d.f.c. avec F. simple, honnête, âge en rapport. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10878

Dame 60taine désire renc. monsieur 60-65a. pour partager loisirs et sorties. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10865

M. retraité, jeune de caractère, non fumeur, aimant la nature cherche J.F. sérieuse, bon caractère, aimant la vie, même si enft bienvenu. Ecrire au b. du j. ss nº ST10888

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Girls Haus

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Bismarckstrasse 250 - D-66333 Völklingen Tél. 00 49 6898 569 25 50

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Forbach :

TIRAGE* 43.000

exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 43 000 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

par courrier à

telex

THAIPARADIES

Visitez notre site : www.telex.fr

par téléphone au

03 87 87 00 57

SOUS-NUMÉRO S OUS-NUMÉRO

J.F. 47 ans, div. gentille, douce et attentionnée ch. relation sérieuse avec M. 45-50 ans, enft. bienvenu. Ecrire au b. du j. ss nº ST10879

Assistante maternelle garderait votre bébé dans maison avec jardin à Pte-Rosselle. 03.87.88.56.84

petite annonce

www.casa-paula.com

0049-681-9255186

GARDE D’ENFANTS

Ass. mat. agréée dispose de 2 places, 1 bébé à tps complet - 1 périscolaire âgé 4 ans, maison au calme et non fum. sur Rouhling. 06.01.67.24.77

H. 49 ans recherche couple ou femme pour moment coquin, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10841

Effectue travaux de jardinage, espace vert, tonte, taille de haies. Travail soigné. Accepte CESU. 06.33.72.03.30

à l’accueil de votre agence

telex

NO UV EA U

Retraité cherche emploi chauffeur livreur permis B en tout genre. 06.23.10.20.16

de passer votre

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

Zweibrücken, lieber, netter Mann, 35 Jahre, ohne Anhang, ist im festen Arbeitsverhältnis, optimist, seriös, treu, sucht nette, liebe Frau fürs Leben. Antwort senden Büro Telex unter Nr SA10863. Annonce sérieuse. H. la 40ne désire se poser avec un homme pour une vie à 2, plein d’amour. Je serais heureux de vous rencontrer, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10842 H. 52 ans, grand et soigné, bien dans sa peau, sympathique et affectueux, cultivé et discret pouvant recevoir chez lui région Forbach cherche femme mariée ou non pour moments de tendresse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10833 Charmant J.H. 37a., phys. agréable, souh. renc. jolie J.F. pour partager la douceur d’une vie de couple. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10881 Dame sérieuse 67a veuve cher. Mr bricoleur pr rompre solitude et pour faire un bout de chemin à deux, pas sér. s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10835 H. veuf 74a non fumeur dfc avec dame pour rompre solitude et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10831 Homme la 30taine, physique agréable cherche femme mariée de 40 à 50ans ou couple pour le plaisir de madame (je ne suis pas bi). Pour amitié, jeux sensuels et moments coquins. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10837 H. 54 ans, 1m80, svelte, phys. agréable, sér. honnête, gentil d.f.c. F. svelte, sér. honnête, gentille, pour amitié ou vie de couple, si aff. photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST10829 H. 49a phys. agréable sérieux avec un coeur d’or, tendre rech. dame sérieuse douce pr relat. stable durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10882

H. 65a. retraité, sérieux, libre, dés. faire connaiss. femme féminine pour partager une vie à 2 dans la complicité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10802

Retraité 65a., charmant, div., rech. F. jusq. 55a., indépendante, bcp de classe, svelte, attentionnée, pour partager vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10870 Homme 60ans aimerait renc. femme pour nouveau départ dans la vie. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10889 La solitude est pesante! pourquoi ne pas nous rencontrer? et faire un bout de chemin ensemble! J’ai 65a. et bcp d’amour et de tendresse à donner à une femme simple et honnête 55-70a. Mon seul problème, j’entends mal, donc laissez-moi votre adresse et je vous répondrai avec grd plaisir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10859 H. 50 ans, charmant, grand, sportif, d.f.c. F. 40-49 ans, métisse bienvenue, pour sorties + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST10873 H. 48a. agréable pour une femme veuve ou divorcée, agréable et féminine, pour un nouv. départ. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10874 F. 55ans dés. rompre solitude avec H. 55ans et plus pour faire un bout de chemin à 2 + si affinité, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10845 H. 50 ans divorcé, gentil, cherche F. pour partager des moments de complicités à définir à 2, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST10887 H. 59a., ne fait pas son âge, souh. renc. femme, mariée ou non, pour partager moments coquins. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10849 J.H. 29a., libre, disponible pour une rencontre avec J.F. : au plaisir de vous découvrir, je suis à vous pour un partage des sens et de bien-être. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10823

TELEX FO PAGE 9

Vds immeuble de 2 appts, VILLAGE de Behren les Forbach, compr. chacun : 4 pces de 101 et 112m2, dégag., cuis., débar., sdb, WC, séj., 2 et 3 chb., caves, 2 garages. 06.43.57.70.92 CODE WEB 413181

FORBACH

Maison - triplex 90m2 env. en parfait état (chauﬀ. gaz 2014). Classe Energ. : C Prix : 80.000€

Immobilier

dont 6,66% TTC d’hono. charge acquéreur

Notre avis : Look et budget spécial Jeunes ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

BEHREN

VENTES

RT 2012

maisons

A 2mn de FORBACH Une très grande maison ind. 6 grdes pièces, terr. 11 ares, cave gge géant. Classe Energ. : E Prix : 168.000€

A CONSTRUIRE

Terrain 5,40 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

dont 5%TTC d’hono. charge acquéreur

Notre avis: Tout est grand sauf le prix ! RV sur place: Ce vendredi de 14h à 18h

179.700 € TTC

ex.fr elle w..tte www

(Maison + Terrain)

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

MERLEBACH 03 87 04 10 78

Nathalie B. Immobilier

Achen, vds maison avec terrain 13a., 7 pièces, garage, cave, sdb., 2 wc, 105.000 € à déb. 03.87.02.11.93 ou 06.87.23.24.79

Vds, Sgms, maison 127m2, 8 pces, cave, jardin, 2 garages, terrain 5.48a., t.b. situation 300m zone Cora, 139.000 €. 03.87.98.08.59 CODE WEB 412383

www.rizzon.com

.Vds maison de campagne, dans petit village proche Sgms (entre Zetting et Wittring), 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares clôturés avec arbres fruitiers, 72.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding FORBACH Proche CV

GRANDE MAISON 120m2

9 p., sur 600m terrain, s-sol complet, garage, chauffage gaz. Habitable de suite. Classe Energie : F. Prix : 123.000€ URGENT à SAISIR ! 2

Rendez-vous aimeimmobilier.com

Agence VENTES et LOCATIONS

CHRYSALIDE IMMO

Appts, Immeubles.. A.I.M.E Maisons, PRIX ATTRACTIFS

Tél. 06 52 33 60 30

Tél. 06 14 56 07 09

Saarland, 10 km Sgms, maison 110m2 hab. entièr. rénovée, cave entr. indép. (possib. bureau prof.), 4 chb., cuis., 2 sdb., cheminée, balcon dans toiture, terrain avec maison de jard., cadre verdure à Mandelbachtal, 106.000 €. 03.87.09.83.68 urfossil@gmail.com CODE WEB 412618

Vds Sarralbe, proche école et C.V., maison pl-pied 160m2, 1 chb., salon, séjour, grde cuis. équip., sdb. WC douche, à l’ét. : 2 chb., 1 grd bureau, WC sdb., dble vitr., chf. gaz, t.b.é., cour intér. aménagée, pas de travaux, 169.000 €. 03.87.97.01.93, 06.31.08.25.50

Vds maison 220m2, centre Grosblie., rdc. + 2 étages, avec cour intér., triple vitrage, chf fuel, possib. commerce et logement. 06.10.12.42.56 Puttelange, maison mitoy. 2 niveaux, séjour, cuisine, WC, 3 chb., sdb., terrasse, s/s, jardin + 2 garages indép., fen. PVC d.v. v.r., chauff. gaz, 93.000 €. 06.07.82.67.08

STIRING Votre maison séj. 3 ch. cuisine équip., jardin cave garage. Classe Energ. : E Prix : 80.000€ dont 6,66%TTC d’hono. charge acquéreur copro en cours de constitution

Notre avis : Une maison agréable pour budget serré.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Consultez les phot Consultez photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

Propriétaire vend à Schoeneck maison ind. ds quart. calme. Terr. env. 6 a., 3 ch., 1 sdb, 1 s.d., ch. gaz, fenêtres pvc dble vitrage. Prévoir cuis. + ﬁnitions. DPE : E. Prix : 139.000€ à saisir ! Tél. 06 08 51 56 49

Sgms, vds maison mitoy. duplex 3 ch., proche école et zone com., sans travaux, chf gaz + poêle bois, cuis. équip., 2 sdb meublées, 2 wc, terrasse, jardin, 1 gge, 130.000 €. 06.58.15.69.55 CODE WEB 412952

STIRING - 80 rue Nationale

IMMEUBLE env. 650m2 comprenant 1 local + 4 appts. Prix : 159.000€

06 09 02 67 78 Sgms quart. Himmelsberg, vds luxueuse maison moderne de 10 pces sur terrain 15a. entièrem. arboré, 3 belles terrasses orientées sud-ouest dont 1 sur toit, vue dégagée et situat. tr. calme, vaste sal/séj. av. cheminée très lumineux, 2 pces bureau, grde cuis. moderne équipée donnant s/ terrasse et jardin, 5 chb. et 4 sdb., 2 pces dressing, 5 toilettes, chf gaz, grd s/sol av. 2 gar. 4v., cave à vin, 490.000 €. 06.77.37.02.17. CODE WEB 409025

Vds jolie maison Grosblie 5 pièces - cuisine - spacieux hall d’entrée - grande salle de bain - dressing - WC construction 2009 - abords à terminer - volets électriques moustiquaires fenêtres chauffage sol (pompe à chaleur) - poêle à bois - garage électrique - alarme - cuisine intégrée (plaque vitro-céramique / four électrique) sols carrelés - baignoire balnéo - douche italienne, 270.000 €. 06.27.59.57.98 CODE WEB 412994 Vds Freyming-Merl. immeuble de 6 appts F3, chauf. éléctr. et sanitaire neufs, cave, 2 park. pour chaque appt, jardin px 210.000 € à déb. 06.34.06.07.10 A voir Absolument! Vds Theding maison contemporaine demi niveau de 180m 2 sur terrain 7,58 ares, 7ans, px 275.000 € à déb. 06.20.77.13.80 CODE WEB 413361

Pte-Rosselle vds belle maison mitoy. 1 côté 180m2 sur 2 nvieaux, gros potentiel, terrasse 40m2, jardin, garage, prox. écoles, quart. calme, px 158.000 € à déb. 03.87.88.67.25 agence s’abst. CODE WEB 412315

FOLSCHVILLER

21 rue des Chênes

JOLIE MAISON

3 ch., cuis. éq., chauff. ind. gaz, gge, jardin. Prix : 89.000€

06 09 02 67 78 STIRING Jolie maisonnette 3 p., cuis. éq., jardin cave gge. Bon état. Classe Energ. : F Prix : 70.000€ dont 7,69%TTC d’hono. charge acquéreur copro en cours de constitution

Notre avis: Imbattable ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

FORBACH Excellent quartier

dont 5,55%TTC d’hono. charge acquéreur

Notre avis: Une maison pour prendre la vie du bon côté. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Terrain 8 ares, 3 ch., 98m2, chauffage au sol

201.100 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 Vds Creutzwald maison tradit. 127 m2, sur 10 a, situation except. prox c.v, cuis. salle d’eau, wc, 3 chbres, salon cheminée, terrasse+loggia, garage 2 voit., salle de jeux, buand. cave, jard. paysager, 220.000 €. 03.55.15.32.74 ou 06.08.31.39.07 CODE WEB 413314

BELLE MAISON BOURGEOISE

à usage d’habitation ou de bureaux. 180m2 plus sous-sol complet aménagé et un logement indépendant F1 30m2 aménagé. Gges 5 voit., parkings. Terrain 13 ares clos, chauff. gaz, clim. réversible, isolation, parquets... Prix : 260.000€

Tél. 06 09 61 63 15

Stiring Wendel vds maison 220m2 à 2mn de l’Allemagne et 2mn de l’entrée de l’autoroute 1 garage + Bunker sous la maison RDC : entrée, cuisine, salon, salle à manger, salle de bain, WC, bureau, 2 grandes chambres. Combles : 2 chambres + WC + débarras Extérieurs : piscine, 2 garages, terrasse couverte + grand terrain. 270.000 €. Curieux s’abstenir, visite seulement sur rendez vous par téléphone. 03.87.87.73.97 CODE WEB 412970 Schoeneck vds mais. sur 6,1a au sol cave, 2 appts de 110m2 av. salle de bain et wc, trav. à prévoir, px 135.000 € à déb. 06.45.69.67.30 ou 06.32.02.59.46

Hellimer vds maison 113 m2, habit. sur 2 niveaux, chauf. fuel, jard arboré clos + grange, terrain 11,43 a, px 92.000 €. 03.87.01.83.28 CODE WEB 412600 Vds à Lelling belle maison plain-pied 103 m2, terrain 8 ares, chauf. géothermie, belles prestations. 03.87.04.73.79 soir CODE WEB 412295 Vds Helstroff (A4) maison neuve lumineuse, sal/séj/cuis ouverts sur jardin, 2 wc, 4 chbres, grand garage, buanderie, 193.000 €. 06.82.33.11.93 CODE WEB 413539 Vds Ham-sous-Varsberg maison indiv. 170 m2, 4 chbres, chauf gaz neuf, cheminée, 40 a de terrain, terrasse, 2 garages, endroit calme, 210.000 € à déb. 06.32.36.89.31

mon annonce

catégorie

Bonnes affaires Emplois / Animaux Auto / Moto Accessoires

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

indiquez le n° de votre carte

COCHEREN 19a rue de Faréberviller

MAISON

3 ch., terrasse, véranda, gge jard., s-sol complet. Prix : 98.000€

06 09 02 67 78 Sarreguemines plein centre (rue Pasteur), vends dans une résidence de standing calme et sécurisée, F2 de 54m2 en bon état au 4ème étage sans vis-à-vis, avec ascenseur, cuisine et sdb équipées, grand séjour à vivre, belle chambre (18 m2). Cave. Chauffage collectif gaz. Faibles charges de copropriété. Garage possible à proximité. Px. 66.000 €. 06.61.80.86.15 CODE WEB 409009

offert !

CB date de validité

cryptogramme

Nom : Prénom :

+8€

Notre avis: Comme ds les magazines ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

3€

5€

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

€

Ligne(s) supplémentaire(s) :

€

Options :

€ OFFERT !

€

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 87 00 57

74 rue Nationale 57600 FORBACH

(paiement par carte bancaire)

03 87 88 18 08 proche de vous !

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX FORBACH 74 rue Nationale 57600 FORBACH

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX FO PAGE 10

Classe Energ. : E Prix : 111.000€ dont 6,73%TTC d’hono. charge acquéreur

1€

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

28 lots charges courantes/an : 2000€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

Durée de parution

Tarif de l’annonce :

TOTAL :

Adresse email :

FORBACH

Magn. et grd duplex 4 p. Belles prestat., cuis. éq., parquet, cheminée etc... Parfait état. Cave gge.

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

Pour invest. vds proche Forbach appt F3 1er ét. ent. rénové, fenêtres PVC, volets éléctr., sdb éq. état impec. balcon, cave + garage, endroit très calme et très propre, faibles charges, chauf. ind. gaz, actuel. loué (bon rapport) 73.000 € à déb. 06.72.79.48.12 ag. s’abst.

Objets - de 70 €

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

Freyming Merlebach, dans pte copropriété, vds F3 60m2, cuis. équi., salon/ sàm, 2 chbres, cave, parking privé, terrasse, cheminée, sur 8 ares, 65.000 €. 06.59.56.86.04

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

(Obligatoire pour RENCONTRES)

Pour investisseur, vds à Forbach F2 50m2, proche centre ville, 39.000 € à négocier. 06.31.53.04.06 après 15h.

(en semaines)

options Annonce anonyme

Forbach proche centre vds bel appt. F2 env. 55m2, plein sud av. belle vue, ent. refait cuis. équip. neuve, park. ext. privé, px 70.000 € (avec meubles et éléctroménager jamais servi) A voir! 06.82.57.08.59 CODE WEB 413071

Durée de parution

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement espèces

Sgms plein centre (rue Pasteur) - appart. F4 de 118m2 au 4ème étage, asc. sans visà-vis, séjour, cuisine, sdb, cellier et 3 chbr. Cave et garage privés. Chauff. collect. gaz. Faibles chg de copro. 136.000 €. 06.61.80.86.15 CODE WEB 409301

Forbach, vds F3, 1er étg sud/ sud est, 64m2, petite copro de 3 étag., 64.000 € à débattre après visite. 06.75.91.92.19

2 SECTEURS DE PARUTION

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

chèque

A saisir, vends appt. F4, Sarreguemines Bld des Faienceries, 7 ème étage, avec vue sur la Sarre, ascenceur, cave et garage, 03.87.28.01.63.

Rencontres

Nathalie B. Immobilier

Immobilier / Vacances

le 4

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

ème

Classe Energie : F Prix : 83.000€ dont 7,79% d’hono. charge acquéreur

(en semaines)

(prix obligatoire)

42 lots Charges courantes / an : 936€

Durée de parution

Objet - de 70 €

Proche FORBACH

100% déco, superbe ap. balcon séj. 2 ch. cuis. améric. neuve. Notre avis : Etat impeccable !

Vds Forbach Bruch appt. F3 dans maison 2 familles cuis. int., ent. carrelé, garage, 2 caves, volets et garage éléctr., 86.000 € (ag. s’abst.) 06.32.80.45.83

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

appartements

Sgms, 5 min. centre, vds F4/5 120m2 dans maison indiv., 3 ch., sdb. équ. dble douche + sdb. baignoire, cuis. équipée, grde terrasse couv., prix intéress. 06.47.71.75.16 ou 03.55.03.03.70

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

Forbach Sarreguemines Saint-Avold Sarrebourg

VENTES

www.rizzon.com

A VENDRE FR.-MERLEBACH Rue Nationale

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Vds la Tensch Francaltroff chalet 55,80 m 2 bord de l’eau, entièr. équiipé, rénové, t.b.é. park. terrasse, buanderie, entrée couverte, px 13.500 €. 06.95.26.15.12 ap 16h

A CONSTRUIRE

Vds Forbach Bellevue maison 75m2 sur 6 ares de terrain, cuis. équip., 4 pièces, grand s/sol aménagé, garage, possib. extension, px 97.000 € à négocier. 06.84.42.41.40 Maison individuelle 5 p. sur un niveau, lumineuse et joyeuse, très bon état. Sous-sol aménagé, gge terr. 9 a. Classe Energ. : E Prix : 190.000€

Vds prox St-Avold appt neuf équipé, meublé, avec atelier et grand garage sur terrain 7 ares clos, accès P.L. 130.000 €. 06.80.48.44.15

FOLKLING

RT 2012

VENTES

appartements Vends F3 à Freyming Merlebach, 90m2, proche centre, 80.000 €. 06.11.93.98.32 CODE WEB 413520 Vds joli petit studio à Forbach balcon, cave, parking + garage, ent. parquet, très bien situé, px 35.000 € à déb. 06.03.04.38.66 Forbach centre bel appt. 74m2 cuisine équipée, salon, 2 chambres, sdb, toil., placards, balcon, terrasse, cave, garage en option, px 107.000 €. 06.89.99.56.67 Part vd F1 1er étage à StAvold résidence l’Européen, prox commerces, px 30.000 €. 03.87.64.15.52

St. Avold centre ville vds bel appartement F4 de 120m2 avec 2 chambres, grand séjour, cuisine équipée et salle de bain. Chauffage gaz. Pas de charges de copropriété. Parking proche. Prix 95.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 383616

Vds St. Avold centre ville appartement de type F4, 55m2 comprenant 3 pièces + cuisine + salle d’eau, le tout au 3ème étage, chauffage gaz, climatisation, parking à proximité, 46.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 386508 Pour investisseur vds F3 61m 2 Wehneck, libre, r.d.c. cave, balcon, t.b.é. cuis. sdb, salon, 2 ch. Prox. commerces, écoles. Charges et TF faibles, 39.000 €. 03.87.82.29.45 CODE WEB 413193

Vds St-Avold à 20 mn à pied du ctre ville appt 68 m2, prox écoles, cuisine équip. cave privative, cagibi, balcon, prix 60.000 € à déb. 06.98.82.92.49 Vds F3 2 ch. St-Avold à 2 mn du c.v, 66 m2, d.v. p.v.c. 1er ét. DPE D exp 3 façes, très lumineux, ch. élec. cave, box, asc. balc 94.000 €. 06.43.30.11.82 Vds St-Avold centre magnifique appt 135 m2, 2 chambres, grand pièce à vivre, avec luxueuse cuis. équiée, buanderie, 2 garages, 220.000 €. 06.03.00.25.71 Vds 4 km de Sarrebourg prox Center Park app 50 m2 env. dans belle copro enitèr rénovée, kitch. sdb neuve, grds placards, nbx rangements, belles prestations, jard. 34.000 €. 06.21.01.57.35

TERRAINS Part. vd, à Roth-Hambach, dans lot. résid., beaux terr. à bâtir viab. 7 à 9.5a., faç. 22 à 35m. Rens. au 06.18.11.18.14

A saisir ! Beau terrain Sarreguemines à 5min centre, proche zone comm, 20m. façade 15a. const, expo sud. Prix : 120.000 € à déb. 06.74.92.84.36 CODE WEB 412328 Vds terrain à Oeting dans lot. 11 ares prix 68.000 € à déb. 03.87.00.45.40

Vds terrain à construire à Morsbach, CU positif, viabilisation faite, 6.89 ares, façade sur rue 16,5m. prix 51.000 € 06.49.22.93.98 CODE WEB 413194

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67

Vds terrain à construire 13a90 centre village Hémilly, 30km Metz, 20km St. Avold, 10km Faulquemont, endroit calme, ramassage scolaire et lignes régulièes, prix 50.000 €. 03.87.04.72.18

Vds Francaltroff terrain 9 ares, viabilisé, px 60.000 €. 06.25.17.87.91 Vds beau terrain viab. 6a39 dans ptit lot. de 5 parcelles à Kerprich au Bois village calme 7 km de Sarrebg., t.b. vue dégagée, convient aussi à constructeur pour maison témoin, 25.000 € (vendu px. d’achat). 06.84.12.44.35 CODE WEB 412580

FONDS

de commerce Vds fds commerce Bar "Black & White" à Epping (prox. de Bitche), équipé pour restauration, avec clientèle existante, immeub. compr. Bar + F1 + F4 : total des loyers 1.200 €. 06.83.83.71.50

Loue Café Restaurant à Spicheren 100 couverts (uniquement à professionnel), libre de brasserie + licence IV et appt. F7. 03.87.85.08.08 ap. 18h

GARAGES

Loue Forbach garage sur plusieurs sites. 06.09.82.91.54 Loue garage Merlebach centre ville proche mairie. 06.09.82.91.54 Loue garage, Allée des Cyprès à Forbach Bruch, loyer 45 €/mois. 06.88.08.69.41

LOCAUX

commerciaux Loue très beau restaurantbar-pizzéria, en bordure d’étang, entièrem. équipé, possibilité logement sur place. 06.07.75.78.86

Loue local commercial 105m2, proche C.V. Sgms, convient bureau ou autres activ. sauf restauration, loyer 800 € + 30 € ch. 06.74.54.15.66 Sgms Z.I., atelier 500m2 avec pont roulant, bureaux 150m2 + bloc sanitaire, divisible, parking + terrain 22a., loy. 2.700 € HT. 06.32.05.31.24 CODE WEB 413066 Loue, Sgms, local commerc. 45m2 avec vitrine neuve sur rue, loy. 570 € + charg. locat. mens. (eau selon consomm. - ordures ménagères - taxe foncière) env. 90 €, libre de ste. 03.87.95.58.52 hdb. Sgms, loue local commerc. 70m2 compr. 1 pce princip. avec 2 vitrines sur rue et 2 pces donnant à l’arrière, loy. 850 € + charg. locat. mens. (eau selon consomm. - ordures ménag. - taxe fonc.) env. 80 €, libre 01/11/14. 03.87.95.58.52 hdb. Zu verkaufen, Lengelsheim (F), Halle 180 m2, ausgest. mit 3 El-Rolltore, Obergeschoss, sowie Elecktrich + Wasser + Internet, Grundstück 1550 m2, beste Lage, sofort oder später gebaubar, Preis 1.200.000 €. 07.71.05.44.03 Sgms, loue hangar 300m2, couvert et fermé, conviendrait à entreprise pour stockage matériel de chantier et garage véhicules, loyer 450 €. 03.87.98.59.02 Lemberg, loue local commercial 100m2, rénové récemment, bonne situation, grand park., chauf fuel, loy. 550 €. 06.75.61.31.70 CODE WEB 412231

Loue Forbach place du Marché cellule commerciale 120m2 tout commerce, sans pas de porte, (possib. de séparation). 06.15.10.53.39 Loue Betting bureau env. 15m 2 + petit dépôt env. 50m2 conv. à entrepreneur ou artisan, loyer 300 €. 06.68.51.16.20 Local 98m2 + cave 98m2 plain pied centre Stiring idéal bureaux ou cab. médial. 06.46.11.45.60 CODE WEB 413185 Loue Stiring local 50m2 pour bureau entièrement rénové, fermeture éléctrique + grand parking en face. 03.87.85.26.00 Cher. à louer hangar/dépôt minimum 300m2 de préf. avec quai de chargement proche frontière allemande. 06.99.57.00.50 Loue Forbach proche centre ville et gare 160m2 de bureau sur 2 niv. + cave SS. Chaque niv. 2 bur. + 1 bur. paysagé. Ch. gaz. Grde cour fermée 6 ares goudronnée avec 2 grds garages + 2 grdes remises : surf tot 360m2 + maisonnette 30m2. Possibilité louer en lots séparés. 06.15.32.46.05 CODE WEB 412544

A louer à Forbach

Bureaux (15 à 30m ) et Ateliers (100 à 200m ) neufs 2

Loyers modérés. Rens. : 06 03 69 66 21

(*) Tarifs spéciaux valables dans le cadre de cette opération du 15/09/2014 au 04/10/2014. Prix affichés TVA à 10% pour les habillages/cheminées, TVA à 5,5% pour les inserts et poêles. Remise de 15 % sur le reste de la gamme CHEMINEES, INSERTS, POELES, hors gamme cheminée métal, inserts gaz, accessoires et barbecues ; conditions valables du 15/09/2014 au 04/10/2014. Non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours. Dans les magasins participants. RCS ANGOULÊME B408 337 970 - Crédits photo : © Studio Langereau / Tabou Paris / TVlowcost

Route de Forbach 57520 GROSBLIEDERSTROFF Tél. 00 33 (0)3 87 09 13 67 • Fax. 00 33 (0)3 87 09 11 27 www.colman-faienceries.com Loue Falck bureau 66 m2 env. (F2) sdb, park. privé, loyer 490 € + 25 € chges. 06.08.16.74.20 ap 18h Loue ou vends local commercial secteur ZI Lecler Creutzwald bonne situation, possibilité de réaliser diverses activités, environs 600m2. 160.000 €. 06.88.22.65.39

LOCATION GERANCE RESTAURANT GROSBLIEDERSTROFF 6kms de Sarreguemines 2

500m , grand parking, tout équipé. Loyer modéré

Tél. 06 08 82 29 22 Loue centre St-Avold local commercial env. 110 m2, 2 belles vitrines, libre. 03.87.92.25.40 ou 06.26.26.27.50 Loue Creutzwald local commercial 270 m2, cloisons possibles, grdes vitrines, park. 800 € h.t. 06.08.33.79.65

STIRING 80 rue Nationale

LOCAL env. 180m2 Loyer : 850€HT

06 09 02 67 78 Loue local commercial ctre Bouzonville, 70 m2, ttes activités, wc, eau chaude, 550 €. 03.87.37.39.14 ou 06.49.34.66.81 L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 420 € + 70 € ch (aide poss. CCi). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée ou hres de repas uniquem. CODE WEB 412413 Loue l’Hopital dépôt de 600 m2 environ équipé d’1 pont roulant de 10 tonnes, bureau + sanitaires, parking, px intéressant. 06.98.70.57.57 CODE WEB 412601

OFFRES locations

A LOUER

BEAUX APPTS TYPE F3

de 68m2. Entièrement rénovés sur le quartier du Wiesberg. Loyer + ch. de 440€ à 475€ (chauffage et eau froide compris)

Dépôt de garantie = 1 loyer nu sans charges. Pas de frais d’ag. Classe Energie : E

Contactez le 03 87 55 75 00 pour plus d’informations

Lemberg, loue T3 89m 2 , chauf. indiv., cave, garage, 2 balcons. 06.30.51.03.55

Loue, dans résid. proche C.V. Grosblie., beau F3 neuf mansardé, cuis. équip., terrasse, ascens., park. s/sol, cave, 590 € + ch., lib. 01/10. 06.87.14.81.33 CODE WEB 412758

Loue, C.V. Sgms, studio kitch. WC douche et 3 pièces ss les combles, loy. 300 € et 420 € ch. comprises sauf électricité. 06.40.40.44.81 Sgms rue du Blauberg, F4 3 chb, cuis. équip. ouv. s/salon, chf ind. gaz, libre 01/11, 580 € + 20 € ch. 06.81.68.47.64 Loue Sarralbe F2 45m 2 avec balcon, cave, parking, garage. Chauff indi. gaz. 03.87.09.87.90 Loue appart. F3 à Alsting, 49m2, mansardé, cuisine équipée, chauf électr. sdb, wc, loyer 465 € + 30 € charges. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 404164 Sgms, loue F2 40m2 dans résidence proche du C.V., 2è étage, garage 18.5m2, cave, loy. 400 € + av./ch. 95 €/mois tout compris sauf électricité de l’appt. 03.72.29.18.78 ou 06.01.77.68.58 CODE WEB 413635

Woelfling, F3 75m2 calme, lumineux, cuis. équ., balc. gar. park. esp. vert, chauf. gaz, libre 01/10. 06.71.44.76.53 Loue Puttelange aux Lacs F2 59m 2 , cuisine equipée, salle de bains wc, balcon, parking, chauffage sol, 430 € + 40 € charges. 06.79.68.14.93 CODE WEB 413256 Sarralbe, maison F5 entièrem. rénovée, cuis. équipée, 2 sdb., cave, garage, jardin. 03.87.97.82.84 ou 06.03.87.39.38 Loue appart F4 96m2 Alsting r.d.c. libre de suite Chauff gaz - Garage - Cuis équip - Loyer 620 € + 30 € charg. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 409564

Sgms, près IUT et Nominé, loue F2 mans. meublé, 380 € + 30 € et F3 loy. 440 € + 50 € ch. fixes. 06.36.40.55.00 Sgms, beau F2 50m2 dans immeub. tranquille, 1 chamb., salon, cuis. et sdb. équipées, chf sol gaz, loy. 425 €, libre de ste. 06.20.47.77.24 Puttelange, maison indiv., lumineuse, récente, proche tous commerces, bne isol., chf gaz, gar. + park., loy. 650 €. 03.87.09.63.02 CODE WEB 413334

Loue maison F3 90m2, cuis. équip., terrasse 30m2, esp. verts, chf fuel b. conso., à Heckenransbach (5 mn Smart), libre 1er déc., loy. 620 € + 13 € charg. 03.87.09.69.27 ap. 15h ou 06.74.44.17.74 CODE WEB 413329

Particulier loue à Saint-Avold

1 GRAND F3 mansardé

Ent. rénové, parking privé, cave, ch. ind. au gaz.

1 F2

Ent. rénové, cuis. équip., chauff. élect. à ﬂuide Tél. 06 84 83 15 15 Sgms centre, beau F6 duplex mansardé tout neuf, cuis. équip., sdb. avec baign. et cabine douche, loy. 875 € garanties exigées, dispo. 06.43.46.60.30 CODE WEB 412529 Sgms Neunkirch, F2 30m2, 1 pce av. cuis. équi., 1 chb., sdb., 350 € + 35 € ch., libre. 03.87.98.27.74 ou 06.41.75.68.16 2

Sarralbe, appt F4 100m , neuf, chauf. gaz, balcon, garage, cave, loy. 650 € charg. comprises. 06.74.54.15.66

Hambach, F4 87m2 ref. à neuf, cuis. équip., 3 ch. à c., dressing, parquet, dans pte résid. au calme vue espaces verts, chf ind. gaz, libre, loy. 526 € + 48 € ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 413571

Cadenbronn, loue appt F3, cuis. et sdb. équipées, libre de ste, loy. 515 €. 07.87.24.10.47

Sgms, face parking du Moulin, F2 49m2, 4è étage avec asc., chf ind. gaz, loy. 530 € charg. compr. 06.08.43.54.48

A 15 km de Sgms, annexe de Kalhausen, loue belle maison neuve F4 100m2, endr. très calme, 3 ch., salon, cuis. et sdb. équip., WC sép., buand., grde terrasse, esp. vert, garage, chf élec. + poêle à pellets, libre, loy. 700 € charg. comprises. 06.98.96.63.17

Loue superbe maison neuve sur Puttelange, F6 160m 2 , emplacem. très calme, cuis. équip., 4 chb. spac., 1 chb. parentale av. douche et WC, buand., garage, terras., grd jardin, chauf. géothermie, libre de ste, loy. 1.250 €. 06.86.16.55.71

LORRAINE SERVICES ETT U

CREUTZWALD

RECHERCHONS

CARROSSIER PEINTRE

Minimum 1 an d’expérience exigée

R G E N T

Contacter Lorraine Services

CREUTZWALD

• Rue St-Flour à (face à la Station Service Leclerc)

Tél. 03 87 90 13 07 • Ou envoyez un email à l’adresse suivante :

ls@lorraineservices.com

INFOS HABITAT DÉCAPER POUR MIEUX RESTAURER (1/2) À cause d’une peinture vieillie ou d’un vernis écaillé, tout perd vite de son éclat. Avant un lifting, un décapage s’impose. Deux solutions ; le décapage chimique ou thermique. L’un sera plus adapté aux menuiseries et aux moulures, et l’autre conviendra aux surfaces planes. Un peu de ménage ! Sur les murs, sur les meubles, sur les volets ou les menuiseries, avant de restaurer, il faut ôter les parties écaillées ou cloquées. Un décapage manuel est de rigueur. Avec les produits et les outils adéquats, avec un peu de doigté et quelques précautions, le chantier s’annonce “presque” facile. S’il s’agit d’éléments un peu tarabiscotés, rien de tel que les produits chimiques qui font quasiment tout le travail en une ou en plusieurs applications, selon le choix du décapant. Pour les murs ou les surfaces suffisamment planes, l’utilisation d’un décapeur thermique facilite l’usage de la spatule. Les décapants chimiques : des produits plus écolos. Il existe deux types de décapants chimiques : ceux aux

solvants, et le décapant sodique, à base de sodium ou de potassium. Selon les formulations, les deux peuvent être à action lente ou rapide. Il suffit de regarder les caractéristiques des produits indiquées sur le mode d’emploi. Il convient ensuite de se munir d’une spatule ou d’un couteau de peintre, d’un pinceau pour mieux étaler le produit, de bâches de protection pour le sol, d’une brosse métallique pour éliminer les derniers résidus et, éventuellement, d’un film plastique s’il s’agit d’un produit à action lente... et le tour est joué ! Qu’ils soient classiques ou suractivés, les produits ont évolué pour devenir plus écologiques et moins nocifs pour la santé. Les fabricants planchent sur des formules biodégradables (jusqu’à

100%). Tant mieux pour la planète ! En plusieurs couches Le décapant aux solvants se présente sous la forme de gel ou de liquide très épais, à appliquer au pinceau sur les couches à décaper. Les solvants ont pour effet de ramollir les peintures ou les vernis qui vont, plus ou moins vite, se boursoufler. Il suffit alors de récupérer l’ancienne matière à la spatule. Si plusieurs couches de revêtement se sont accumulées au fil des ans, il peut s’avérer nécessaire de renouveler l’opération plusieurs fois. Notez que les produits à phase aqueuse (ou aux solvants moins agressifs) mettent parfois plusieurs heures avant d’agir. À suivre...

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :

ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX FO PAGE 11

Immobilier OFFRES locations

Loue Grosblie F4 100m en duplex avec 3 chambres, séjour cuisine ouverte terrasse sdb (bain et douche) cave garage 2 voitures, libre 01/09, loyer 680 € charges 60 €. 06.07.46.65.62. CODE WEB 410793 Loue Sgms, dans pte résid. prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 610 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 410985 2

Sgms C.V., beau F3 66m refait à neuf, salon/séjour, 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, cellier, parquet, 450 € + 55 € ch., libre 01/09. 06.20.60.34.46

Rech les Sarralbe, F4 cuis. équip., 3 chb. à c., salon, chf gaz, jardin, libre, 450 € + 20 € ch. 03.87.89.45.64, 06.45.73.69.79, 06.51.39.70.76 F2 43m2 avec balcon, garage, résid. Pommeraie à Hambach, côté sud, DPE : F, libre, loyer 430 € + ch. 06.30.93.23.04 ap. 18h Loue, Sarralbe, F2 sympa, cuis. équip., garage, au calme, loy. 380 € charg. comprises. 06.74.54.15.66

Loue F2 44m2 Alsting, cuis. équi., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 30 € ch. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24. CODE WEB 397802

Loue, Sgms Blauberg, belle maison 150m2, loyer 900 €, libre. 03.87.09.08.82

Prox. Sarralbe, maison indiv. 220m2, cuis. et 2 sdb. équipées, 5 chbres, salon sàm., terrasse, bien située vue sur étangs, loy. 750 €, libre. 06.07.75.78.86 Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 450 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Bitche prox. centre, F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre de ste et F2 loyer attractif. 06.23.50.15.15

Grosblie., loue studio meublé 30m2, état neuf, parking, loy. 350 € + ch., libre de ste. 06.08.82.29.22 Centre Sgms, bel appt F3/4 85m2 refait à neuf, cuis. améric. esp. à vivre ouvert de 40m2, 2 belles chambres, chf gaz et compteur indiv., db. vitr., poss. park., belle vue s/Sarre, loy. 550 € + 70 € ch. 06.82.36.80.44 CODE WEB 413007

Centre ville Sgms, beau F2 : entrée, séjour, 1 chbre, cuis. et sdb. équipées, WC, placard, loy. 390 € + 50 € ch., libre 01/10. 06.20.60.34.46

Loue à Sarreguemines 53 rue de France F3 90 m 2 , 2 chbres, sal, séj. cuis. équip. cour privative, cave, chauf indiv. gaz, 550 €. 06.12.31.25.20 Loue Hambach, F3, 83m2, salle de bain, cuisine équipée, salon, loyer 640 € charges comprises. 06.79.03.79.18 Loue F3 Sgms 63m2, cuis + sdb équipées, chauff indiv. gaz, balcon, cave, loyer 500 € + 50 € charges. 06.82.62.06.58 CODE WEB 412889 Sgms, appt 85m2 légèrem. mansardé, entièrem. refait, 2è ét., 2 chb., grd salon/ sàm., cuis. équip., sdb. douche, chf ind. gaz, cave, park., possibilité garage, libre, 565 € + ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 412919

TELEX FO PAGE 12

Loue à Ernestviller (entre Woustviller et Puttelangeaux-Lacs) studio loy. 350 € + 20 € ch., libre. 06.07.64.98.56

Consultez les photos Consultez photos d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Loue Behren-les-Forbach appt. F3 90m2, loyer 450 € avec charges. 06.51.53.36.95 Loue Forbach studio meublé 1pers. loyer 240 € + charges + dépôt de garantie. 03.57.31.31.15 ou 06.24.89.83.01 Loue Forbach quartier Schlossberg F5 avec garage loyer 696 € + charges. 06.09.91.76.87

REMERING-LES-PUTTELANGE loue appt. F4/5 en duplex 110m2 2ème ét., spacieux, lumineux cuisine équip., wc séparé, chauf. gaz ville av. program., terrasse, interph., garage av. porte éléctr., parking, loyer 600 € + 40 € ch. 06.60.89.96.81

Loue au 51, rue Principale Théding F2 42m2 loyer 250 € + 30 € charges avec parking. 03.87.02.50.94 Garages à louer Forbach Wiesberg rue des Alouettes. 03.87.85.29.22 Loue Oeting F3 75m2 garage balc. chauf. + eau ind. calme 500 € sans charges 1er oct. quartier calme. 03.87.87.34.73 Forbach part. loue bel appt. 132m2 type F5 grd séjour sur balcon, cuis. équip. , 2 sdb équip., 2 wc, 3 chamb. + 1 bureau, L. 746 € + 33 € ch. poss. gar. (aucun travaux à prévoir), 06.89.81.59.44 ou 06.34.45.41.48 CODE WEB 413399

Merlebach loue F2/F3 spacieux 90m2 calme, prox. centre ville et commodités, gde cuis. équip., lumineux chauf. cent. ind. place de park. L. 475 € +15 € ch. 06.20.26.16.98 Kerbach, appt F3 70m2, cuis. équip., 1er étage, chf gaz, dble garage, park. privé, loy. 580 €, libre. 06.11.64.00.73 Loue F3 100m2 mansardé au 4ème étage à Forbach possibilité garage, px 430 € + 20 € charges. 03.87.02.50.94 Loue belle petite villa F3/4 à Forbach dans quartier calme proche centre ville, cave, jardin, terrain 10 ares, loyer 900 €. 06.75.48.92.88 Forbach près C.V., F2 de grand stand. 52m2, rés. Richelieu, cuis. équip., grde terrasse 10m2, sdb. meublée, park. privé, chf gaz ind., résid. avec ascens., cave ind., DPE : C, 479 € + 54 € ch. 06.06.56.52.06 Spicheren, dans maison indiv., loue grd F3 110m 2 , chauf. gaz, jardin, cave, garage, loy. 680 €, libre. 07.81.66.06.00 CODE WEB 413299 Loue Freyming-Merlebach F2 dans maison, jardin, loyer 400 € + 30 € charges. 06.73.72.54.78 ou 06.42.89.89.80 Loue Stiring-Wendel, F3 85m 2 , environnement très calme : salon/salle à manger/cuisine équipée, 2 chambres, 1 sdb, 1 wc séparé, balcon, cave et parking. Bonnes prestations. Entièrement rénové. Loyer 540 € + 30 € charges. Dispo de suite. 06.11.46.63.80

Farschviller loue grand F2 75m2 cuis. équipée, sdb neuve, débarras, loyer 400 € + 100 € ch. av. eau et chauf. 06.33.38.56.57 Loue grand F3 mansardé Farébersviller village 71m2 ds maison calme et propre, cuis. et sdb équip., grd espace vert, cave + park. chauf. ind. gaz, loyer 550 € libre de suit DPE:C. 03.87.89.46.29 CODE WEB

Loue Stiring-W. F3 env. 100m 2 , cuisine, salon, 2 chamb. sdb, garage, loyer 530 € + 30 € av. ch. 03.87.85.61.22 rép. si absent Loue Forbach spacieux et lumineux F3 2 grandes chamb., sdb, cuis. équip., garage, cave L. 595 € c.c. 06.73.55.84.05 Loue Forbach F2 50m 2 , proche centre ville, loyer 360 € + charges 60 €, libre de suite. 06.31.53.04.06 ap. 15h.

Spicheren part. loue F4 150m2 cuis. équip. garage 2 voit. balcon 18m2 quartier résid. L. 850 € + caution. 03.87.84.18.52 entre 19h et 20h Loue F3 à Petite-Rosselle centre, 3 pièces, cuisine, s.d.b. libre le 01/10/2014, loyer 460 € + 40 € ch. 03.87.85.63.03 00.49.1777559473 Loue Forbach centre F3 avec garage, balcon, chauf. ind. gaz. 06.07.49.19.06 Retraité loue à 3 km autoroute sortie Farebersviller pour cse double emploi dans maison de maître 1er étage complet, 4 chbres, cuis. équip. salon, séj, terrasse, vue sur montagne, espaces verts clôturés, garage, entrée indép, insonorisé, très sérieuses réf. exigées, loy selon profil, visite le samedi sur r.v. 06.63.15.66.21 de 12h à 13h et 18h-20 h ou 06.61.30.80.65 hdb

Forbach ds résid. calme loue F5 120m2 terrasse 2 sdb cuis. intégrée, rénovation moderne haut niveau de prestations park. privé. 03.87.87.60.59 ou 06.15.73.73.91 Loue grand F3 HombourgHaut quart. calme et agréable, tt conft, 1 chbre. véranda. chauf. ind. gaz, cheminée, garage, libre, loy 500 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Forbach loue: F3 centre ville, proche commerces: cuis; équip., ent. refait à neuf, petit jardin commun, park., cave L. 560 € ch. compr. + F3: cuis. équip. ent. refait à neuf, balcon, park. et cave L. 564 € ch. compr., F2 cuis. équip. terrasse park. cave loyer 470 € ch. compr. et F5 proche écoles, balcon, park. et cave, L. 757 € ch. compr. 03.87.13.38.12 Loue Forbach F2, 62 m2, 1 chbre, séjour, cuis. équip, sdb, chauf. élec. loy 525 € chges cprises (eau+élec communs). 06.73.72.45.72

Loue MORSBACH en face de l’école au Nº59: appts standing, grands volumes park. fermé à l’arrière: F2/3 85m2 + 2 park. grand séjour 36m2, 1 chamb. bureau 28m2 loyer 590 € + ch. conviendrait à couple sans enfant ou prof. libérale. Déposer ou envoyer lettre au 59, rue de Lorraine Morsbach ou 06.42.16.85.69 CODE WEB 413646 Loue F2 46m2 Forbach ent. rénové, cuisine et salle de bain équipées, 1 chambre, résidence clôturée avec concierge. Place de parking privative + cave. Loyer 450 €, provision de charges : 100 € eau, chauffage, ordures ménagères, concierge, électricité et entretien des communs. 06.03.46.00.65 CODE WEB 413269

A LOUER FORBACH - rue Nationale pr. Carrefour de l’Europe

LOCAL COMMERCIAL ou PROFESSIONNEL 400m2 Nombreux parkings Tél. 06 09 61 63 15

Loue Merlebach ctre ville F3 88 m 2 , belles prestations, placards, chauf gaz, loy 495 € + 75 € chges. 06.80.23.96.38

Forbach, prox. centre, loue F2 et F3 cuis. équipée, chauf. ind. gaz, loyer à partir de 350 € + ch. 06.23.49.07.73

A LOUER FORBACH - rue Nationale -

LOCAL PROFESSIONNEL ou COMMERCIAL de 80m2 Park. privés. Accès handicapés

Tél. 06 10 02 38 73 Loue Théding village, duplex 70m2, chauff. gaz au sol, 520 € + 10 € ch., poss. garage, dispo. de suite. 06.76.94.05.00 ou 06.88.94.55.30

Stiring, loue F2 72m2, 2èm ét. cuis/sdb équip, 1 chambre, sàm/sal, chauf. gaz, cave, Loy. 510 € + 40 €. Libre. 06.83.26.93.35 CODE WEB 412675 Loue Freyming-Merl. appt F2 70m2, 1 ch. salon cuis. sdb WC, état neuf, loy. 430 €. 06.83.86.18.58 ou sci.salis@gmail.com

Loue Merlebach centre ville F2 63 m2, chauffage gaz, belles prestations, loyer 450 € + 65 € de charges. 06.80.23.96.38 Loue Merlebach F3 86m2 lumineux, belles prest. av. cuis. équip. park. privé ent. rénové, balcon, park. privé L. 550 € sans charges. 06.15.62.72.50 Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 310 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74

Loue Forbach proche centre appt. F2 1 chamb. salon av. kitch. + sdb loyer 380 € + 40 € avances sur charges ou meublé 480 €. 06.82.75.21.35 Forbach loue appt. F4 3 chamb., grande cuisine, cave, garage, sdb neuve, loyer 555 € + 20 € charges, 03.87.02.50.94 Forbach loue F3 lumineux plein sud avec 2 balcons, entièrement rénové, chauf. ind. gaz, parking. 06.87.37.07.90

Merlebach loue grand F3 et grand F4 spacieux et lumineux, plein centre ville, cour, endroit calme, ent. rénovés. 06.87.81.36.59 ou 06.52.21.75.45 Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 370 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74

Loue Forbach, proche C.V., dans belle demeure bourgeoise, petit 2 pces 50m2, cuis. équip., cave park. privatifs, entièrem. rénové, loy. 450 €. 06.80.03.33.14 Loue Folkling appt. 1er ét. sal. s. à m. 1 ch. douche garage, places parking, ch. éléctr. double vitrage b. isol., possib. jardin, 420 € 09.64.42.96.42 2 Loue F4 80 m 550 € ch. comprises, loue F2 40 m2 ch comprises, pte copropriété Hombourg. 06.21.59.21.40 ap 18h Loue Seingbouse grand studio, kitch. équipée, garage, tt confort libre de suite dans rue calme. 03.87.89.27.37 Loue Petite-Rosselle F2 55m2 au r. de ch., chauf. ind. gaz, cuis. équip., loyer 380 € + 30 € charges. 06.87.33.94.61 Loue F3 à Stiring-W. env. 65m2, 2 chamb., cuis. équip., salon, débarras, sdb av. douche, sols carrelés, parking, cave, L. 550 € ch. compr. 06.87.72.26.29 Forbach loue F3 rue Gare 3è étage cuis. équipée sdb meubl. 2 balc. chauf. ind. gaz loyer 455 € + ch. 03.87.99.12.11 CODE WEB 408754 CODE WEB 412833 Forbach prox. commerces et park. loue F4 donnant sur cour priv. 92m2, salon, séj. gde cuis. équip. neuve av. hotte pl. vitr. four réfr. lave vais. neufs, sdb av. douche cave, chauf. ind. gaz, DPE:C Em.:D L. 550 € prov. ch. 17 € poss. gge. 03.87.87.98.23 ou 06.79.42.91.46

Loue Stiring spacieux F3 état neuf 66m2, 2 chamb., salon, entrée + placard, cuisine, parking, cave L. 555 € + ch. 06.83.91.26.80 CODE WEB 413206

Loue Fr. Merlebach appt. sous combles 2 chamb. salon, cuis. ouverte sdb, wc, park. jardin L. 460 €. 06.34.06.07.10 Farébersviller village loue F3 58m2 refait à neuf salon, séjour, cuis. équip., 2 chamb., 1wc, sdb av. baignoire, chauf. éléct. cave, garage, esp. vert loyer 440 € + 40 € ch. 06.78.21.93.76 Loue Pte-Rosselle F5 150m2 ent. rénové, cuis. équip. parkings privés, endroit calme, loyer 550 € + 50 € charges. 03.87.13.98.63 ou 07.82.25.96.46 Loue Forbach 2 F4 neufs 110m2 et 120m2 en duplex, éléctr. et gaz ind., balcons, mezzanine, L. 780 € et 800 € + 45 € (comm. + ord. mén.) 06.77.08.10.80 Loue Forbach c.v , beau F3 80 m2, 2e étage, séjour, 2 ch. balcon, chauf. indiv. gaz, asc. gge, loy 540 € + chges. 06.08.51.56.49

Loue Forbach c.v. dans résid. neuve Le Rubis, beau F3 duplex, 4ème et dernier étage,ascenseur, séjour, 2 ch, cuis. équip.sdb + salle de douche, chauf indiv. gaz, terrasse, asc. gge s/sol, logt. conventionné 618 € + chges. 06.08.51.56.49

Loue Forbach F2 40 m2, séj., 1 chbre, cuis. équip. entrée, sdb, wc séparé, cave + jard. chauf gaz, tout conft. t.b.é 399 € + 26 € chges. 06.87.13.26.16 A voir! Forbach loue beaux F3 bien situés 70m2, cuis. équipée, chauf. eau et éléctr. individuels. 06.50.33.83.32 CODE WEB 413398 Farébersviller, dans belle résidence sur terrain clos, loue F4 80m2, cuis., 3 chb., sal./séj. donnant sur véranda, sdb., WC, park. privé, proche de ttes commodités, 489 € + 100 € ch. (chauffage + entret. des communs). 06.20.02.02.82 ou 06.10.88.40.43

Loue très bel appt neuf F3 90m2 mans. proche c.v. et écoles Forbach (rue Dahlain) ds maison ind., + cave, libre de suite, loy. 500 € c.c. 09.51.49.13.85 ou 06.83.56.13.13 ou 07.86.42.28.17 Loue Petite-Rosselle F4 120m2, au r.d. ch., cave, loyer 525 € + 125 € charges (chauf. compris) + F4 mimansardé 150m2, cave, loyer 525 € + 25 € ch. 07.81.03.97.49 Rare! 4 pces, appt de maître 130m2, av. Passaga à Forbach, dans bel immeub. bourgeois, prestat. ht de gamme, marbre, moulures, salon sàm. ouv. sur cuis. équip., sdb., WC sép., cave et park. privatifs, loy. 850 €. 06.80.03.33.14

Loue appt 70m , rue Couturier Forbach, cuis. équip. avec bar, 2 chb., sdb, WC, cave, 460 € av/ch. 50 €. 06.83.56.71.59 CODE WEB 412973 2

A LOUER CREUTZWALD - rue de la Houve Proximité Place du Marché

LOCAL COMMERCIAL 220m2 Tél. 06 10 02 38 73 Loue à l’Hopital dans résidence F3, garage, cave, terrasse. 06.82.42.75.84 A voir! Loue à St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. calme 3ème étage asc. interph., cave, balcon + parking, access. handic., L. 340 € + ch. 07.86.71.79.22

Loue St-Avold F2 32 m 2 320 € + F1 20 m2 à 220 € pas de chges, intér. rénové, chauf gaz, d.v. murs tramés, calme, libre. 06.69.45.59.70 Loue Créhange dans immeuble récent F2 libre fin octobre, F3 libre fin sept. + joli F3, libre de suite, cuis. équip. balcon, belle vue, chauf. gaz. 03.87.94.21.56 ou 06.84.76.27.83 Loue Hellimer 3 pièces, cuisine équipée, sdb, balcon, parking. 06.83.58.27.32

Loue Téting-sur-NIed appt 100 m2, 2 chbres, cuis. incorporée, salon, sàm, sdb, chauf gaz indiv. libre 9 octobre, 505 €. 03.87.91.42.45 Loue St-Avold ctre dans petit immeuble appt F3, 70m2, cuis. équip. sal, séj. 2 chbres, sdb, wc, débarras, cave, park. extérieur, libre, 560 € + 30 € chges. 06.18.38.20.68 ou 03.87.92.28.26

A Varsberg au calme loue F3 de 64 m2, séj. cuis. éq. 5x5, une chbre à coucher 3x5, bureau 2x5, une pièce 3x3, sdb 2,5x2, terrasse, garage si dispo, conv. jne coupe, pers. seule ou retraité, loy. 490 €. 03.87.82.11.13CODE WEB 412141

Loue Forbach ctre dans petite copo au 1er étage grd F4 balc., possib garage, place de stationnement, libre de suite, loy 550 € + 30 € chges. 06.03.96.62.61

Loue à Merten maison F5, cuisine équipée, 2 sdb, wc, séjour, 4 chambres, dressing, garage, 750 €/mois. 06.73.53.61.11 ou 03.87.93.71.38 CODE WEB 411243 Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 412800 Loue Falck F5 104 m 2 , cuis+sdb équip. terrasse, park. cave, chauf indiv. gaz 655 € + 20 € chges. 06.81.75.07.54 St Avold, F3 85m2 2è étage mansardé, prox. CV, rénové, chf ind. gaz, cuis. équip., cave, loy. 440 €. 06.08.16.66.22

Loue Falck place du Marché F3 80 m2, plein centre, prox écoles, poste, pharmacie, commerces, park. privé loy 460 €. 06.76.14.04.74 Loue F4 90 m2, Morhange, 2ème étage, chauf gaz, cave, garage, jardin, 410 € libre de suite. 09.50.89.05.34 Loue Longeville-les-StAvold dans maison indiv. F3 75 m2, fenêtres PVC, sdb équip. chauf gaz, cave, parking, prox commerces, loy 480 €+chges. 03.87.92.53.30

Loue Vah-Ebersing F2 50 m2 compr : entrée, placard, cuis. ouverte sur séj. 1 chbre, sdb, wc, loy 275 €, possiblité garage 30 €. 06.85.95.47.02 Carling loue dans bel immeuble F3 56 m2 chauf indiv gaz d.v. 310 € + 30 € chges (rsa sous conditions). 06.01.67.60.74

Loue St-Avold proche centre F3 au 2ème étage, 2 chbres, sal, gde cuis. sdb, chauf gaz indiv. cour extér. park. dispo, 450 € + 10 € chges, pas de terrasse. 07.50.29.80.70 ou 06.65.62.85.69

Porcelette loue appt 70 m2, cuis. équip. neuve, 2 chbres à coucher, 3 placards, chauf élec. pelouse, calme, 550 €. 03.87.82.69.61 Loue Valmont, grd F3, 2 chamb. salon cuis. sdb av. douche et baign., cellier cave garage, park. ch. gaz, libre de suite, 590 € 03.87.85.37.08 Loue St-Avold centre ville F2, 45 m2, loyer 420 € avec charges. 03.87.92.25.40 ou 06.26.26.27.50 Loue Boulay F2, 40 m2, en duplex, avec terrasse, chauf. gaz, entièrement rénové, 430 € + 30 € charges. 06.67.90.90.99 ou 03.87.74.69.07 hdb

Loue Merten F2, cave, terrasse, garage, loyer 515 € + 10 € charges (élec. des communs). 06.73.53.61.11ou 06.28.06.08.62 CODE WEB 413373 Loue St-Avold centre ville studio meublé avec place de parking, loyer 350 €. 06.75.48.92.88 Loue Teterchen F3/4 100 m2 cuis. sal, 2 chbres, sdb, 2 wc, buand. d.v. chauf ctral fuel, cave pas de charges 520 €., libre le 1.10.2014 03.87.64.26.46

Loue Creutzwald F4 124 m2, cuis. aménagée, chauf gaz indiv., 5 mn centre ville, loy 550 € + 60 € chges. 06.21.05.60.06

Loue Laudrefang F3 avec terrasse, entièrement rénové. 06.67.87.68.03 ou 09.61.04.52.89 Loue Hombourg-Haut F3, 90 m2, r.d.c. chauf gaz de ville, rénové, loyer 450 €. 06.76.33.22.64 Loue Nelling appt. F3 78m2 dans maison, cuis. équi. garage, belle prest, 525 € + 15 € ch. libre de suite. 06.36.36.65.34 CODE WEB 390602 Faulquemont loue F4 107 m2, 2 chbres, grand salon-sàm, douche+baign. belles prest. chauf ind gaz, ent. rénov. 580 €, libre de suite. 03.87.94.38.71 Loue grd studio 37 m2 Valmont la Source prox c.v et gare, expositon sud, cuis éq. cave park 345 € + 25 € chges, libre de suite.. 06.84.92.93.38 L’Hopital (entre St-Avold et Merlebach) loue F1 spacieux 40m2 meublé ou non clim. (chaud/froid) calme, cadre agréable, park. L. 390 € + 24 € ch. 06.20.26.16.98 Creutzwald centre ds petite copro.F2 à 350 € et F3 à 450 € cuis. équip. cour+cave chauf indiv. gaz, libre de suite, faibles chges, possib. garage. 03.87.87.22.63 de 8h à 14h ou 06.62.06.53.70

A louer à Baronville F4, garage, possibilité jardin, chauf. gaz, libre de suite, loyer 530 €. 06.25.04.45.03 Loue Creutzwald studio, cuisine équipée, quartier calme, parking privé. 06.26.76.46.73

Loue St-Avold ctre grand F1 meublé, prox lycée, librre de suite. 03.87.92.50.69 Dieuze, loue studio type F1 25m2, chauff. gaz, 230 € + 30 € ch, libre de ste. 06.82.07.08.22

Part. loue F3 70m2 à Lorquin, chauf gaz indi, isolation, cuis. équipée, cave + garage, loyer 470 € + 25 € ch. 06.09.85.28.56 CODE WEB 412825

Loue à Landange F3 100m2, cuisine équipée, garage, terrasse, jardin, chauff. central fuel, loyer 480 € + 90 € charges. Tél.06.08.88.81.49 après 18h.

Loue Nancy Vandoeuvre studio avec kitchenette équipée L. 340 € + charges. 06.24.47.35.55

VACANCES

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

A Fréjus loue, à la semaine sept./octobre, chalet pour 6 pers., tout confort, dans parc résidentiel de loisirs 5 étoiles, tarif sur demande. 03.87.02.70.78 ou 06.07.62.78.12 Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/560 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com Andalousie Torremolinos, loue appart-hôtel F2 tout équipé, terras. vue s/mer, les pieds dans l’eau, piscines, idéalem. situé, à la sem./quinz. ou mois. 06.14.99.67.05 Loue mobil-home 5 pers. tout conft prox plage de septembre à novembre camping, 4* St-Jean-deMonts Vendée, week-end 95 € et à partir de 180 €/sem, bars, restaurants, magn. complexe aquatique, belles prestations, club enft. 06.21.01.57.35 06 Cannes part. loue appt 64 m2, 4 pers. quart. Basse Californie, calme, conft. park. privé, 2 mn mer, croisette. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, px spécial septembre octobre, novembre, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église du 23 au 30 aôut + sept. 06.22.75.25.79

Cinéma

INFOS A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  PUCES DU TAÏO-TAÏO

Samedi 18 et Dimanche 19 octobre de 8 à 18 h. NON STOP au Foyer du Creutzberg à Forbach. Dans deux salles (tables fournies) sur parking et dans la rue derrière le Foyer (équipement à v/charge). Plus de 250 exposants du 57, 54, 67 et de la Sarre toute proche seront présents. Plus de 3 000 visiteurs en avril 2014. Vous cherchez la bonne affaire, l’objet rare, le jouet presque neuf pour presque rien pour les enfants à l’approche de Noël ? Un énorme troc vous attend. Ces deux jours la caverne d’Ali Baba sera au Foyer du Creutzberg! Venez chiner et vous trouverez ! Entrée gratuite. Petite restauration sur place. Renseignements : 03 87 87 68 57 Courriel : taio-taio.stiring@sfr.fr ou www.vide-greniers.org

 BODY-DANSE À STIRING-WENDEL En vue d’une réouverture de l’Ecole de danse BODY DANCE en octobre, nous vous invitons à une journée de pré-inscriptions le SAMEDI 20 SEPTEMBRE de 14h à 16h afin d’organiser le nouveau planning des cours de danse pour enfants et adolescents. Sont concernées les anciennes élèves ainsi que les nouvelles à partir de 5 ans, qui désirent pratiquer la danse classique, le modern’ jazz et la street dance. Les cours pour adultes ne seront pas au programme pour le moment. Toutes les personnes intéressées par l’un ou l’autre de ces cours, pourront téléphoner à Nathalie ROMMING au 03 87 85 56 41 ou se rendre sur place au 60, rue Nationale à Stiring-Wendel – 03 87 87 72 15 le 20 Septembre.

 AÏKIDO – FAR

La saison Club Aïkido-Far a repris depuis le 9 septembre. Les cours se dérouleront pour : Les adultes et ados : les mardis de 20h à 21h30 et les samedis de 10h30 à 11h45. Les enfants : les samedis de 9h30 à 10h30.

TOUS EN FORME ! A NOUSSEVILLER ST NABOR C’est la reprise au sein de l’Union Sportive et Culturelle de Nousseviller Saint Nabor avec une nouvelle section « LATINO FITNESS »

Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Freyming-Merlebach du Mercredi 17 au Mardi 23 Septembre 2014

 SORTIES DE LA SEMAINE : SIN CITY 3D

BON RETABLISSEMENT

J’AI TUÉ POUR ELLE

Suite à un accident, Pierre, la soixantaine, se retrouve cloué au lit avec une jambe dans le plâtre. Misanthrope au caractère bien trempé rêvant de silence et de solitude, voilà que le monde s’invite à son chevet.

Dans une ville où la justice est impuissante, les plus désespérés réclament vengeance, et les criminels les plus impitoyables sont poursuivis par des milices. Marv se demande comment il a fait pour échouer au milieu d'un tas de cadavres.

SI JE RESTE

Les activités ont repris comme suit à la Salle polyvalente : • Lundi : YOGA de 19 à 20h. Renseignements auprès de Marinette JUNG AU 03 87 02 55 46 ZUMBA à 20h30 avec Marie Renseignements auprès d'Eliane STARCK 06 71 04 29 80 • Mardi : TWIRLING à 18h

Renseignements auprès d’ Alexandrine 06 07 38 11 46 TAI BO à 20H avec Sacha Renseignements auprès d' Eliane 06 71 04 29 80 • Mercredi DANSE (6 à 10 ans) de 14h à 15h avec Karine avec Karine Baby-Gym à 15h15 (3 à 6 ans) avec Karine Renseignements Noelle HAAS 06 09 55 33 60 Section “les 3 Petit’Notes” avec Ray-

monde à 20h LATINO FITNESS à 20h15, Nouvelle activité avec Akima Renseignements auprès d' Eliane 06 71 04 29 80 • Jeudi GYM ADULTES à 20h avec Eliane et Noëlle Renseignements auprès de Noëlle HAAS 06 09 55 33 60 Inscr.lors des séances. Certificat médical obligatoire à l’issue de l’inscription

EXPOSITION

JEté 1984 - Alors que Margaret Thatcher est au pouvoir, le Syndicat National des Mineurs vote la grève. Lors de la Gay Pride à Londres, un groupe d’activistes gay et lesbien décide de récolter de l’argent pour venir en aide aux familles des mineurs en grève

LES COMBATTANTS (KINÉ CLUB) Entre ses potes et l’entreprise familiale, l’été d'Arnaud s’annonce tranquille… Tranquille jusqu'à sa rencontre avec Madeleine, aussi belle que cassante, bloc de muscles tendus et de prophéties catastrophiques. Il ne s’attend à rien ; elle se prépare au pire. Jusqu'où la suivre alors qu'elle ne lui a rien demandé ? C’est une histoire d’amour. Ou une histoire de survie. Ou les deux.

 TOUJOURS À L’AFFICHE : • SEX TAPE • LES RECETTES DU BONHEUR • DELIBRE NOUS DU MAL (Int. - de 12 ans) • HERCULE 3D • 22 JUMP STREET • PARTY GIRL • EXPENDABLES 3 • NOS ETOILES CONTRAIRES • LUCY • OPERATION CASSE-NOISETTE 3D

GALERIE TÊT’DE L’ART À Forbach Jusqu’au samedi 27 Septembre inclus. Horaires : Tous les jours, sauf le dimanche, de 14h30 à 18h30. Exposent : Flo EYMANN (peintre), Francis WILLM (peintre), EVA DT (peintre), Annie-Blaise RESNICK (peintre), Nathalie

PRIDE

En un seul moment, tout peut changer. Mia, 17 ans, n'a aucun souvenir de l'accident : elle arrive uniquement à se rappeler avoir roulé le long de la route enneigée de l'Oregon avec sa famille

VANDE VELDE (Plasticienne / Installations) qui carbure de Belgique pour poser ses valises chez nous, P&L Photographies (Couple fabuleux de photographes), CAPELLA (Sculpteur),

 EN AVANT-PREMIERE :

ainsi que SARé, (Peintre) dont les Toiles viennent de traverser l'Atlantique pour venir à notre rencontre !!! Infos : Attention, présence lors de cette Exposition de Septembre, de l'Artiste SARé !! D'origine Arménienne, Saré est une citoyenne du Monde, vivant entre Paris et les Etats-Unis. Son travail est reconnu au niveau International, tant par les critiques d'Art que par les Musées Internationaux, et ses tableaux sont présents dans bon nombre de Collections huppées. C'est une chance magnifique et un grand honneur de pouvoir l'accueillir au coeur de la Galerie Têt'de l'Art ! ;) Contact Comm : Thierry Crusem / 06.78.59.21.26 Tel Galerie : 03.87.13.31.44.

• «WINTER LE DAUPHIN» Dimanche 21 Septembre à 11h15 • «ELLE L’ADORE» Dimanche 21 Septembre à 18h • «BREVES DE COMPTOIR» Lundi 22 Septembre à 14h • «GET ON UP» Lundi 22 Septembre à 19h30 • «TU VEUX OU TU VEUX PAS» Mardi 23 Septembre à 20h

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER *Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).

Pour nous envoyer vos infos : actu@telex.fr

deme-charles.fr

03 87 97 07 07

 FÊTE PATRONALE À MARIENAU A l’occasion de sa fête patronale, la Paroisse Notre Dame du Rosaire de Marienau vous propose un repas choucroute garnie, dessert (y compris apéritif) le Dimanche 5 Oct. à 12h au Foyer au prix de 15€. Vous pouvez, dès à présent, réserver le nombre de repas désirés auprès de : Rose-Marie Harter : 03 87 88 24 87 – Denise Dahlem : 03 87 85 44 25 – Norbert Fetick : 03 87 85 34 17. Date limite de réservation le 1er Octobre. Venez nombreux !!

actu@telex.fr TELEX FO PAGE 13

GYM LOISIRS

INFOS FORBACH-VÖLKLINGEN

Le 14ème Festival d'orgues Forbach-Völklingen s'ouvrira avec un concert original le vendredi 19 septembre à 20h à l'église SaintRémi de Forbach. Trois

pour mettre en valeur ces trois instruments. Le concert sera retransmis sur grand écran. Entrée libre, plateau. Dimanche 21 septembre, une balade "patrimoine" en musique" est proposée dans le cadre des journées européennes du patrimoine. A 15h, rendez-vous à la chapelle Saint-Croix de Forbach pour découvrir le monument historique ainsi qu'un moment à la viole de gambe. A 16h, direction l'église Saint-Rémi avec une présentation de l'édifice et du grand-orgue sur lequel

Osso Bucco de Veau

C'est la reprise !!

14ème FESTIVAL D'ORGUES organistes se donneront la réplique sur trois orgues. Andreas Mehs, Reinhard Ardelt et Thierry Ferré joueront ensemble le grand-orgue et l'orgue de choeur de l'église SaintRémi ainsi que le tout nouvel orgue positif des Amis des orgues qui sera disposé dans le choeur de l'église. Bach ou Haendel figureront au programme, mais aussi des oeuvres plus récentes. Un programme éclectique

Recette

FORBACH

sera donné un moment musical. Pour finir la journée, à 17h, aura lieu la présentation de l'église protestante, de son orgue, ainsi qu'un moment musical. Le public pourra accéder aux différentes tribunes et pénétrer dans les instruments pour en découvrir leur fonctionnement. N'oubliez pas de vous inscrire d'ores et déjà pour le concert-gourmand qui aura lieu le vendredi 3 octobre à 19h30 à l'église protestante de Forbach. Plus d'informations sur notre site : www.festivaldorgues.org

Après 2 bons mois de vacances, c'est reparti pour une nouvelle saison! Pour retrouver la forme, bruler des calories, travailler ses abdos, sa résistance à l'effort, venez découvrir nos activités "bien être" et "pleine forme" les jeudis soir au gymnase de Bellevue, Avenue du Général Patch à Forbach. Depuis le 11 Septembre 2014 de 18h15-19h15 et 19h30-20h30 pour les inscriptions et une bonne séance de remise en forme. Nos séances sont mixtes et se déroulent dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Elles débutent par un éveil articulaire et musculaire avec des techniques d'étirement, de coordination, de res-

piration, pour pouvoir en toute sécurité enchainer des chorégraphies plus rythmés. Gym Loisirs Forbach dispose du matériel nécessaire à la pratique de cette activité. Pour découvrir l'association, la première séance sera gratuite. La fourniture d'un certificat médical autorisant la pratique de la gymnastique de loisirs sera demandée. Les activités sont encadrées par une animatrice diplômée et tous les membres seront affiliée à la Fédération Française sports pour tous.

Ingrédients : ● 4 tranches de jarret de veau d'env. 200 g chacune ● 10 cl d'huile ● 3 gousses d'ail ● 1 boîte de 400 g de tomates concassées ● 200 g de carottes

Pour plus amples renseignements contacter Sophie au 0689901693 ou sur place avant les séances.

Préparation : 1/ Fariner la viande, tapoter pour retirer l'excédent. Les faire dorer sur toutes les faces dans une cocotte-minute avec un fond d'huile. 2/ Peler et couper les carottes en rondelles épaisses, émincer les oignons, hacher l'ail. Les ajouter dans la cocotte, ainsi que les tomates et le vin blanc. Saler, poivrer, ajouter le bouquet garni et fermer la cocotte. 3/ Laisser cuire 45 min à partir de la mise en rotation de la soupape, à feu doux.

FORMATION AUX PREMIERS SECOURS FORMATION AU BSB L’Association de Sauvetage et de Secourisme de l’Agglomération de Forbach (ASSAF) organise une formation de premiers secours civiques de Niveau 1 (PSCI à partir de 11 ans) au premier étage de la piscine olympique de Forbach les samedi 4 Octobre et 25 octobre de 8h à 12h et de 13h30 à 19h. Au programme 8 modules de premiers secours, formation complète sur un jour. Une formation BSB (Brevet de Surveillant de Baignade) est prévue à partir du 6 Octobre au 13 Novembre. Les inscriptions sont ouvertes. Pré-requis : avoir 18 ans, être apte médicalement aux entraînements aquatiques. Une formation BNSSA est prévue à partir du 17 Novembre 2014. Pré-requis avoir 17 ans. La formation au premiers secours est utile

● 100 g d'oignons (env. 2) ● 20 cl de vin blanc sec ● 1 bouquet garni ● farine ● sel et poivre

pour tous et vous permets d’accéder à certains emplois. Pour vos formations continues : PSCI, PSE1, PSE2, BSN BNSSA. Organisations de postes de secours à personnes pour vos manifestations sportives ou culturelles. Rens. Au : 06 17 12 09 80 ou par mail à reneassafor@sfr.fr. Nous recherchons des secouristes PSC1, PSE1, PSE2 pour renforcer nos équipes pour nos postes de secours à personnes. Remise sur le prix de la formation PSC1 pour les étudiants, RSA, SSA sur justificatifs. Nous formons particuliers, entreprises, groupes sportifs, écoles, collèges, lycées. Toutes nos formations sont assurées par des Moniteurs Nationaux de Secourisme et Educateurs sportifs de la Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme (FFSS).

Remarques : En accompagnement : une bombine à base de pommes de terre sautées coupées en petit dés, accompagnées de rondelle de carottes, de feuilles de laurier, sel et poivre. J'utilise un moulin à poivre pour mieux relever le plat. 2h de cuisson à feu doux après avoir recouvert les pommes de terre d'eau.

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  TAÏ CHI & STRETCHING L’Association MJ.C. de Cappel reconduit ses activités pour l’année 2014-2015 à partir du Jeudi 2 Octobre. Section Taï Chi Chuan : Lundi 6 Octobre de 18h à 19h : Niveau moyen (les trois parties) / Lundi 6 Octobre de 19h à 20h niveau avancés (les trois parties, le miroir, la poussée des mains) / Lundi 6 Octobre : éventail de 20h à 20h30 / Vendredi 3 Octobre de 18h à 19h : niveau débutants (première partie). Section stretching : Jeudi 2 Octobre de 18h30 à 19h30 (tous niveaux). Un certificat médicale est requis pour participer au cours de stretching.

JULIEN LE 20 SEPTEMBRE SALLE "LE W" à Woustviller à 20h30 Julien, humoriste mosellan, jouera le 20 septembre à Woustviller la nouvelle version de son spectacle "En route vers l’Olympia !" Pour ouvrir sa saison culturelle, la ville de Woustviller a décidé de vous faire rire ! Julien a participé à l’émission « On ne demande qu’à en rire » sur France 2 . Il a également joué en 1ère partie de François-Xavier Demaison, Anthony Kavanagh, Jean-Marie Bigard, Baptiste Lecaplain et Gustave Parking. Julien évoque ses sources de stress : les interviews de footballeurs, les cris de joueurs

de tennis, les conversations inutiles, etc., et surtout, SURTOUT, les personnes qui osent se moquer de la Moselle, ça l’énerve !!! En famille ou avec les amis, venez nombreux pour rire pendant 1h30 !

Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports

Elu jeune talent du rire 2013 par Jeunes talents TV, Coup de coeur des internautes Paris-Normandie 2014, Julien jouera son spectacle le 20 septembre dans la salle "Le W" à Woustviller à 20h30.

Une équipe de professionnels à votre écoute ! FORBACH - 03 87 87 13 80 FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98 SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27

Billetterie : Mairie de Woustviller - Tarif: 12 euros en prévente, 15 euros le soir-même

FOLKLING

www.ambulanceshaman.com

Météo

Le Syndicat des Arboriculteurs de Folkling organise son traditionnel

VIDE-GRENIER Evènement incontournable de la rentrée

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

de 8h à 18h

23°C

22°C

Dimanche 21 septembre

aux abords du gymnase

Mise en place des exposants à partir de 6 heures. Pour tout renseignement s’adresser au :

03 87 85 00 19 06 24 19 89 37

ou au :

Restauration et buvette sur place toute la journée

TELEX FO PAGE 14

Le transport par conﬁance Gage de sérieux et de qualité

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  LA PÉTANQUE BRÉMOISE LA PÉTANQUE BRÉMOISE organise le samedi 4 octobre 2014 une sortie à la FÊTE DE LA BIÈRE à STUTTGART. Départ prévu à 6 heures du club house et retour aux environ de 23 heures 30. Tarif : membre 15 € non membre 30 €, payable d’avance à l’inscription avant le 20 septembre 2014. Attention : nombre de places limités. Renseignement et réservation : Jérome WELTER Tel. 07.70.51.14.13

 LA PÉTANQUE BRÉMOISE La Maison d'Assistants Maternels de Rosbruck "Rêveries d'Enfance" dispose encore de places de garde pour vos enfants de 0 à 3 ans. Quatre assistantes maternelles agréés vous accueillent dans de vastes locaux (pleins pieds) avec un grand jardin. Ren.au 03 87 89 36 99 ou vous pouvez vous y rendre directement de 8 h à 18 h du lundi au vendredi dans les locaux 2 b rue de la mairie à Rosbruck (juste derrière la mairie).

 SOIREE COUNTRY

A WALSCHEID

Le Franck Silver Country Band anime une soirée country le 20 septembre à partir de 20 h. à la salle des fêtes de Walscheid 57870. Petite restauration et buvette. Contact : Country Club Sun Valley 06.15.48.13.18 / 06.06.63.69.00

 ASSOCIATION DES ARBORICUL-

TEURS DE BLIES-EBERSING

Le Syndicat des arboriculteurs de BliesEbersing organise les 20 et 21 Septembre leur traditionnelle exposition de fruits et légumes. A cette occasion nous collectons des lots à distribuer lors de notre tombola. 06 11 71 ou 03 87 99 27 06.

 MARCHE

Marche d’Orientation familiale dans une forêt enchantée organisée par les Amis de la Nature de Cocheren le Dimanche 21 Septembre. Sur place : grillades, saucisses, boissons, café, gâteaux, crêpes. Un panier garni pour le 1er. Inscription : 2€/pers. Départ 9h au refuge. Groupes de 2 à 4 personnes.

ĵ H Ŕ R 1 OEXĸ D

MARCHÉ DE L’ART APPEL AUX EXPOSANTS

Parc Explor Wendel à Petite-Rosselle les 25 et 26 octobre Pendant le dernier week-end d’octobre, le Musée les Mineurs Wendel organise dans l’ancien Lavoir un Marché de l’Art, ouvert aux exposants professionnels ou amateurs, de Lorraine ou d’Allemagne. Afin de soutenir la production artistique locale, le Musée les Mineurs Wendel met les emplacements gratuitement à la disposition des exposants. La Mine Wendel et le Musée les Mineurs Wendel seront ouverts aux horaires habituels et l’exposition « Les Jardins des Mineurs de Charbon », qui dure jusqu’au 31 octobre, pourra également être visitée à cette occasion. Des talents et des passions à faire partager Ouvert à tous les artistes, venant de Lorraine ou des pays voisins de la Grande Région, qu’ils soient professionnels ou amateurs, ce Marché de l’Art sera une première au Musée les Mineurs Wendel. Différents types de créations peuvent être exposés : peinture, gravure, sculpture, photographie, mais aussi aquarelle, dessin, ou encore pastels. Les livres ont aussi leur place, qu’il s’agisse de roman, de poème, de biographie, d’essai ainsi que de bandes dessinées ou de calligraphies.

Les artistes, confirmés, en herbe, professionnels, ou amateurs, peuvent exposer leurs œuvres et ont bien entendu la possibilité d’organiser des ateliers où les visiteurs seront conviés à participer ou de créer une œuvre lors de ces journées. Le Marché de l’Art se tiendra de 09h à 18h dans l’ancien Lavoir et sera l’occasion de partager diverses passions avec les visiteurs, qui pourront acheter les œuvres présentées ou simplement découvrir des techniques et des créations originales. Pendant ce week-end, une petite restauration sera prévue dans la cafétéria du Musée Les Mineurs Wendel. Des conditions optimales pour exposer Afin de soutenir la production artistique locale, le Musée les Mineurs Wendel met les emplacements gratuitement à la disposition des personnes souhaitant exposer. Celles-ci n’auront qu’à apporter le matériel d’exposition. Pour s’inscrire en tant qu’exposant, il suffit de remplir une fiche de participation disponible sur le site du Musée les Mineurs Wendel. Les personnes intéressées peuvent aussi l’obtenir en contactant le Musée

les Mineurs Wendel par téléphone ou par mail. Le règlement complet est également disponible sur demande. Les dernières inscriptions sont fixées au 01 octobre 2014. L’exposition « Les Jardins des Mineurs de Charbon » à visiter jusqu’au 31 octobre Le rôle des jardins dans les familles lorraines Le jardin occupait une place centrale dans le quotidien du mineur, pour se nourrir et se divertir après son travail. L’exposition présente du 26 avril au 31 octobre les différents types de jardins qui existèrent aux XIXe et XXe siècles dans le bassin houiller lorrain et mettra en lumière leurs fonctions. De plus, les compagnies minières pouvaient mettre à disposition de leurs cadres des jardiniers qui entretenaient leur parc et leur potager. Le quotidien et le rôle de ces jardiniers sera également présenté et mis à l’honneur. Une exposition qui joue sur les 5 sens des visiteurs Complément original et inattendu, cet événement est accompagné par la reconstitution d’un jardin grandeur nature installé sur le Parc Explor Wendel du printemps à l’automne 2014. Au total, une cinquantaine de variétés

de légumes, fruits, fleurs, épices et condiments sont présentés dans ce jardin. Il permet aux visiteurs de découvrir les fruits et légumes cultivés au travers d’animations familiales et éducatives, à destination de tous les publics (ateliers jardinage, bricolage, etc.). Informations pratiques : Musée Les Mineurs Wendel - 57540 PetiteRosselle Tél : 03 87 87 08 54 - EMail : contact@museeles-mineurs.fr Le Musée Les Mineurs Wendel est ouvert toute l’année du mardi au dimanche de 9h à 18h. Les fermetures exceptionnelles sont le 1 janvier, le 1 mai, les 24-25-26 et 31 décembre. La dernière entrée à La Mine Wendel est à 16h. La dernière entrée au Musée Les Mineurs Wendel est à 17h. Des visites guidées en allemand ont lieu à La Mine les mercredis et dimanches à 15h. Adulte : 8 € La Mine ou Les Mineurs et 12 € La Mine et Les Mineurs Etudiants et Enfants de 6 à 18 ans : 4 € La Mine ou Les Mineurs et 6 € La Mine et Les Mineurs Enfants de moins de 6 ans : gratuit Pass Famille : 24 € La Mine ou Les Mineurs et 36 € La Mine et Les Mineurs

Marche & Journée Champignons à la salle des fêtes de ZIMMING 28 SEPTEMBRE 2014 Programme de la journée : A partir de 8h : Départ des marches 6 et 14kms, salle des fêtes de Zimming, circuit balisé. Remise de cartes avec tracé des circuits au départ. Postes de ravitaillement sur les circuits, liaison téléphonique entre marcheurs et station sécurité. Attention, départs et arrivées se font à la salle des fêtes de Zimming. Tarif : 2€. Dernier départ à 11h15 10h : Ouverture au public, entrée libre, exposition de champignons. A partir de 10h30 : Grillades 12h : Restauration sur place : Soupe aux champignons Omelette géante aux champignons - Fromage...............10€ Café, gâteaux, boissons. Assurance : seuls les marcheurs inscrits aux départs sont pris en compte par l’assurance. Amis marcheurs : pensez à vos gilets ﬂuo. TOUTES LES ACTIVITÉS SERONT MAINTENUES QUELLE QUE SOIT LA MÉTÉO ! ORGANISÉ PAR LA FNAM, SECTION ST-AVOLD

Rés. : 03 87 91 23 73

TROC’ JARDIN GUENVILLER

Dimanche 5 octobre 2014 L’Automne est bientôt là, c’est le moment de planter les arbustes, bulbes et autres vivaces… si vous en avez plus qu’il n’en faut, pourquoi ne pas les proposer à l’échange ou à la vente ? Cette bourse entre jardiniers permettra également le troc d’objets décoratifs et d’outils pour le jardinage. (Réservé exclusivement aux objets et accessoires pour le jardin, plantes, bulbes, pas d’animaux). Vous souhaitez participer. Participation gratuite sur inscription à l’Office de tourisme CCFM à Hom-

bourg-Haut Avant le mercredi 1er octobre 2014. Dimanche 5 octobre 2014 – Guenviller Près du terrain multi sport – derrière l’école – chalet des aviculteurs Office de tourisme CC Freyming-Merlebach - 1 rue de la Gare 57470 Hombourg-Haut - Tél : 03 87 90 53 53 - Mail : otsi.hombourghaut@wanadoo.fr Site internet : www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr Page facebook : www.facebook.com/tourismepaysdefreymingmerleb ach

0DULQă

'ç$PLFĽ

SAMEDI 20 SEPTEMBRE 2014 10h-11h30 et 15h-16h30

1RŔ Hĵ em in” DnOpEetiXtĸ ch

“Mo .2014 sortie le 11.09 Disponible à

• 10h-10h20 : Showcase • 10h30 : Séance de dédicaces • 15h-15h20 : Showcase • 15h30 : Séance de dédicaces

TELEX FO PAGE 15

Offre valable du mardi 16 au samedi 20 septembre 2014

DIEMERINGEN • ROHRBACH LES BITCHE • SARRALBE • ROTH HAMBACH • OETING

HERBITZHEIM