4416 forbach by Claude Vervin

Le contrôle technique à

visite € Contre OFFERTE !

Agrément S 057 V056

jusqu’au 31/12/16

VOTRE CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE depuis 19 ans!

Wir sprechen Deutsch

Forbach | 1er novembre 2016 | Semaine N° 44 | N° 1498 74, Rue Nationale - 57600 FORBACH • www.telex.fr • ✆ 03 87 87 00 57

ZI de la Heid - 13 chemin de la Heid - STIRING-WENDEL

03 87 84 68 38 avec ou sans rendez-vous

Les 27èmes rencontres L’automne au W musicales de de Woustviller Hombourg-Haut Claudio Capéo Festival International Théodore Gouvy

X U A V A R T T X N U A A V V A A KS* R OC T T SAST N DE T A EN X V M U A SE UI 16 KS* V ÉP 20 e OC A A brU U’ ST m R S SQ ve T X no DE JU T 15 T A au EN N e oc 26 X16KS* A e 20 A ÉP U A NtoUITbrSETMR SQDu vem OC V JUV AnoV VU’AA SbrST R15A

Le 10 novembre 2016

U’26 octobEX NNELLES nove JUSQDu TmbIO re au C15EP N LELSES TUUDuRR26ES IO T EP OUUVVER C EX ES T URRES NEL N NN ERT IO IO T T O OVUER EP EP LES C ELEL EX EX NN ES IO OUOUVVER TUURES EXCEPT ERT

ERRUPTION 19H SANS INT RE DE 9H30 À N DI 29 OCTOB INTERRUPTIO 26 ET LE SAME 30 À 19H SANS 9H DE RE LE MERCREDI UPTION DI 29 OCTOB UPTION ERRERR S INT S INT SAN 26 ET LE SAME SAN 19H 0 ÀÀ 19H 9H3 ION 30 DE UPT E 9H LE MERCREDI ERR OBR DE OCT 29OC TOBRE 9H30 À 19H SANS INT EDI 29 LE SAM EDI ET SAM 26LE E DE DI ET CRE I 26 RED EDI 29 OCTOBR RCMER LE MELE DI 26 ET LE SAM LE MERCRE

RÉALISATION RÉALISATION- CRÉATION - CRÉATION CONFORAMA CONFORAMA FRANCE FRANCE 80 bd du 80 mandinet bd du mandinet - Lognes - Lognes 77432 Marne-la-Vallée 77432 Marne-la-Vallée Cedex. N°Cedex. SIRENN° : BSIREN 414 819: B409 414-819 RCS409 MEAUX. - RCS MEAUX.

ZONEMORSBACH COMMERCIALE MORSBACH MORSBACH MORSBACH MORSBACH DE L’EUROPE MORSBACH

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 19H LE SAMEDI DE 10H À 19H SANS INTERRUPTION OUVERT DU DU LUNDI AU DE10H 10H 12H 14H À 19H OUVERT LUNDI AUVENDREDI VENDREDI DE ÀÀ 12H ET ET DE DE 14H À 19H RUE GÉRARD BARTHEN - CENTRE COMMERCIAL DE L'EUROPE - 57600 MORSBACH LE DU SAMEDI DE 10H SANSINTERRUPTION INTERRUPTION LE SAMEDI DEVENDREDI 10H À À 19H 19HDE SANS OUVERT LUNDI AU ÀÀ 12H ETET DEDE 14H À 19H OUVERT DU LUNDI VENDREDI DE 10H 10H 12H 14H ÀMORSBACH 19H RUE GÉRARD BARTHEN -AU CENTRE COMMERCIAL DE L'EUROPE - 57600 MORSBACH RUE GÉRARD BARTHEN - CENTRE COMMERCIAL DE L'EUROPE - 57600 LE SAMEDI DE 10H À 19H SANS INTERRUPTION LE SAMEDI DE 10H À en 19H SANS INTERRUPTION récépissé de- déclaration Mairie N°2016/01 23/08/2016. RUESelon GÉRARD BARTHEN CENTRE COMMERCIAL DE L'EUROPE du - 57600 MORSBACH RUE GÉRARD BARTHEN - CENTRE COMMERCIAL DE L'EUROPE - 57600 MORSBACH

*Signalés en magasin par étiquettes spéciales. Offre valable dans la limite des stocks disponibles.

RÉALISATION - CRÉATION CONFORAMA FRANCE 80 bd du mandinet - Lognes RÉALISATION RÉALISATION - CRÉATION 77432 Marne-la-Vallée Cedex. N° SIREN : B 414 819- CRÉATION 409 - RCS MEAUX. CONFORAMA 80 bd du mandinet - Lognes CONFORAMA FRANCE 80 FRANCE bd du mandinet - Lognes 77432 Marne-la-Vallée Cedex. : B -414 819MEAUX. 409 - RCS MEAUX. 77432 Marne-la-Vallée Cedex. N° SIREN : BN° 414SIREN 819 409 RCS

A au DESbrSTe OC eT brSE KS* ENno octo M N 26 Du UIT V 16 TTTDE 20 A ÉP EN M U’U’A m SE SQDu OC vemb UI 16 KS* ST20 JUA ÉP S 15 re DE e au SQ ve br EN no to JU M 15 oc SE au 26A UI 16 re ÉP A octob re 20 NELLES

Le KammerMusekVeräinLetzebuerg interprète Mozart, (Quatuor pour hautbois et cordes KV370) ; Gouvy, (sérénade pour flûte et cordes, Opus 82) et Brahms, (quintette pour clarinette et cordes) le dimanche 13 Novembre à 17h à l’église collégiale Saint-Étienne. L’ensemble est composé de Markus Brönnimann (flûte), Emmanuel Teutsch (hautbois), Sébastien Duguet (clarinette), Choul-Won Pyun (contrebasse), Quatuor à cordes Kreisler : Haoxing Liang (violon), Silja Geirhardsdottir (violon), Jean-Marc Apap (alto), Niall Brown (violoncelle). ■

Pompes Funèbres • Marbrerie Contrat obsèques

■ Tarifs 15€-12€-7,5€

Billetterie à l’office du tourisme communautaire. Villa Gouvy : 03 87 90 53 53

03 87 04 57 99

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 02

À votre service 7j/7 - 24h/24

Du 3 au 6 novembre 2016

vous offre PLUS 18 route Nationale - BETTING que la TVA ! RN 3 - Freyming direction Hombourg-Haut

PEUGEOT

Du Du 3 au3 6aunovembre 6 novembre 2016 2016 14-57-34 Du33Habilitation au66novembre novembre 2016 Du au 2016

On On vous vous offre offre PLUS PLUS On vous offre PLUS On vous offre PLUS 3, 4 etla 5 la novembre 2016 OnLes vous offre PLUS que que TVA TVA !! que la TVA ! que la TVA ! On vous offre PLUS Du 3 au 6 novembre 2016 Du 3 au 6 novembre 2016

-25 -25 -25 -25 -25 -25

-20 -20 -20 -20 %

* €€*

% % % % -20%

**€

** * sursur tout sur tout tout * * sur tout* surtout tout sur

CITROËN RENAULT

€ € à partir à partir de€de 7979

*par escompte de caisse. Non cumulable, hors carte cadeau et Institut.

% %%% %

partir de partir de79 79 € àààpartir de 79 à partir de 79 d’achat d’achat d’achat d’achat d’achat à partir de *79 d’achat d’achat

* Par escompte de caisse. Offre non cumulable, valable dans les points de vente Beauty Success participant à l’opération sur présentation ou création d’une carte de fidélité. Hors achats

d’offres dulesmois, produits pastillés, cartesSuccess cadeaux Success ou prestations institut. * Par escompte * Par escompte de caisse. deOffre caisse. nonOffre cumulable, non cumulable, valable dans valable dans points lesdepoints vente deBeauty vente Beauty participant participant à en l’opération à l’opération sur présentation sur présentation ou création ou création d’une carte d’une de carte fidélité. deHors fidélité. achats Hors achats d’offres du d’offres mois,du produits mois, produits pastillés,pastillés, cartes cadeaux cartes cadeaux ou prestations ou prestations en institut. en institut.

46 rue Nationale • FORBACH Parfum • Soin • Maquillage

P A * ParRescompte F de caisse. U Offre non Mcumulable, E valabled’offres Rdans lesdupoints Imois, de Evente Beauty S Success participant & à l’opération Isur présentation N ouScréation d’une T carteI de fidélité. T Hors achats U T S produits pastillés, cartes cadeaux ou prestations en institut. * Par escompte caisse. Offre cumulable, valable dans points vente Beauty Success participant à l’opération présentation création d’une carte fidélité. Hors achats * Par escompte dede caisse. Offre nonnon cumulable, valable dans lesles points dede vente Beauty Success participant à l’opération sursur présentation ouou création d’une carte dede fidélité. Hors achats PA AR RF FU UM d’offres Md’offres E dudu E Rmois, RI pastillés, IE cartes EScadeaux S ououprestations & & I IN NS ST TI IT TU produits pastillés, cartes cadeaux prestations institut. mois, produits enen institut. P A R F U M E R I E S & I N S T I T U T S

sur tout* PP

I I

Mike Rive

Le 19 novembre 2016

Entrez dans l’univers de Goldman ! Cette formation articulée autour de Mike Rive, chanteur à la voix exceptionnelle, propose au public un spectacle composé des plus grands hits de J-J Goldman mélangeant intimisme et rock dans le plus grand respect de LA STAR. ■ 20€ Gradin numéroté - 15€ Pl. libre assis. ■ www.woustviller.fr

www.facebook.com/le W de woustwiller Stage d’enluminure SARREGUEMINES p.4

Bourse aux objets militaires HOMBOURG-HAUT p.8

OFFRE ROUES COMPLÈTES HIVER 4 PNEUS + 4 JANTES TÔLES + MONTAGE

76 avenue St Rémy - FORBACH

que la TVA ! que la TVA !

Foire d’Hiver FORBACH p.2

Révélé dans The Voice 5, Claudio Capéo débarque avec son 1er album ! Claudio Capéo apprend à maîtriser la scène en assurant les premières parties de Tryo, Yannick Noah, Boulevards des airs, Frero Delavego et Zaz. Sa puissance vocale et sa gouaille et son accordéon rappelle celle des chanteurs de rue ou de bals. S’il ne délaisse pas son accordéon, il ne se ferme pas à des sonorités plus modernes qui rendent ses morceaux plus accessibles. Celui qui souhaitte redonner ses lettres de noblesse à la chanson réaliste, se place au carrefour de Zaz et de Brassens. Avec des textes engagés et des mélodies entraînantes, il teinte sa musique de ce qui la fait populaire : la vie des gens. Ce que l’on peut d’ailleurs retrouver dans son premier morceau « un homme debout », un titre qui force à regarder la vie d’en bas, à voir ces hommes de la rue devenus invisibles au fil du temps. Une prise de risque thématique, adoucie par une mélodie entraînante. ■ 22€ Debout

MODELE

DIMENSION

1ER PRIX

107 108 207 / 208 207 / 208 2008 308 308 3008

155/65/14 T 165/65/14 T 185/65/15 T 195/55/16 T 195/65/15 T 195/65/15 T 205/55/16 T 215/60/16 H

339€ 349€ 379€ 439€ 379€ 379€ 439€ 479€

GOODYEAR DUNLOP 379€ 389€ 419€ 589€ 419€ 419€ 559€ 619€

C3II C3II C3 PICASSO C3 PICASSO C4/C4 CACTUS C4/C4 CACTUS C4 PICASSO C4 PICASSO

185/65/15 T 195/55/16 H 195/60/15 T 195/55/16 H 195/65/15 T 205/55/16 T 205/65/15 T 215/55/16 H

379€ 439€ 379€ 439€ 379€ 439€ 409€ 459€

419€ 589€ 419€ 589€ 419€ 559€ 589€ 619€

CLIO III MODUS CLIO IV MEGANE III MEGANE III CAPTUR

185/60/15 T 185/60/15 T 185/65/15 T 195/65/15 T 205/55/16 T 205/60/16 H

379€ 379€ 379€ 379€ 439€ 469€

419€ 419€ 419€ 419€ 559€ 619€

FORD

ILLLIQQIQUUUIIIDDDAAATTTIIIOOONNN

MODELE

DIMENSION

1ER PRIX

B MAX C MAX C MAX FIESTA VI FIESTA VI FOCUS 2 et 3 FOCUS 2 et 3 KA II KUGA II

185 60 15 195 65 15 205 55 16 175 65 14 195 50 15 195 65 15 205 55 16 175 65 14 215 65 16

390€ 420€ 450€ 350€ 408€ 390€ 430€ 350€ 496€

OFFRE PNEUS HIVER

DIMENSION MINERVA GOODYEAR 155/65/14 T 175/65/14 T 185/65/15 T 195/65/15 T 185/60/15 T 195/55/16 H 205/55/16 H

33€ 34€ 40€ 42€ 41€ 52€ 54€

48€ 48€ 57€ 50€ 60€ 86€ 77€

GOODYEAR DUNLOP 449€ 469€ 569€ 410€ 540€ 430€ 570€ 410€ 696€

PROMO BATTERIE

50 AH.......59€€ 60 AH.......69€ 70 AH.......79€ 90 AH.......99

AUTRES DIMENSIONS NOUS CONSULTER

FORBACH 03 87 84 85 10

re non cumulable, valable dans les points de vente Beauty Success participant à l’opération sur présentation ou création d’une carte de fidélité. Hors achats d’offres du mois, produits pastillés, cartes cadeaux ou prestations en institut.

PAIEMENT 4X SANS FRAIS !*

*voir conditions au garage

TELEX | Forbach | Page 1

Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Foire d’Hiver

au Burghof à Forbach Samedi 5 et dimanche 6 novembre 2016 Pour sa 6ème version, la Foire d’hiver à Forbach rassemblera des exposants dans des domaines aussi divers que variés. Le but de cette Foire d’hiver est avant tout informatif face à des interlocuteurs qualifiés dans leur secteur d’activité. Se détendre, découvrir, s’instruire, en un seul mot d’ordre, la convivialité. Parmi les stands, de nombreuses interactivités avec toute la famille. Venus de France et de Belgique, les exposants vous proposeront de partir à la découverte des domaines tels que la voyance, le bien-être, l’artisanat, etc.... À l’occasion de sa 6ème version, Axel de Paris (organisateur) a mis l’accent sur la proximité, le contact humain. La participation avec le public étant un point fort de la manifestation (conférences, ateliers, nombreux lots à gagner, etc...) Lieu : Centre des congrès «Le Burghof» à Forbach. Jours : samedi 5 novembre et dimanche 6 novembre 2016 de 10h00 à 19h00 Programme des 2 journées : Samedi 5 novembre : de 13h00 à 14h00 : Démonstrations de voyance en direct. de 14h00 à 14h30 : Les chakras. de 15h00 à 16h30 : de l’ère du Poisson à l’ère du Verseau (conférencière Jeannine Jochim). de 17h00 à 18h00 : comprendre la vie et paix intérieure (Marina). Dimanche 6 novembre 2016 : de 12h30 à 13h00 : Démonstrations de voyance en direct. de 13h30 à 14h30 : changer l’énergie du stress en réussite (massage, relaxation, réflexologie, reiki, magnétisme, source universelle). de 15h00 à 16h30 : Maître de sagesse : entre illusion et réalité (conférencière Marie-Ange). de 17h00 à 18h00 : La tarologie à la portée de tous.

Soirée annuelle de solidarité de l’association KALAN

Le samedi 19 novembre 2016 à partir de 19h30. Au centre socioculturel Impasse Nicolas Rohr 57200 SARREGUEMINES. Repas exotique et dessert 20€ / pers. hors boissons. Ambiance musicale et dansante. Uniquement sur réservation jusqu’au 17 nov. au 06 86 36 33 83 ou 06 07 43 81 06 Le bénéfice est destiné au fonctionnement de l’école au BURKINA FASO. ■

Foire d’hiver 2016 Forbach Centre de congrès le «Burghof» 15 rue du parc

Samedi 5 et Dimanche 6 Novembre 2016 ❱❱ de 10h à 19h

De nombreux espaces : • Voyance • Bien-être artisanat • etc... Pour tous renseignements :

Retrouvez toute l’actualité locale sur : www.telex.fr

06 79 96 75 95

www.axeldeparis.fr Découverte Magna Système Chassis Mardi 29 novembre 2016

Visite de Magna Systèmes Châssis équipementier automobile (Smartville à Hambach) et partenaire de Smart/ Daimler pour la fabrication de la Smart Fortwo. Magna est spécialisé dans l’assemblage par soudure de la carrosserie de la Smart. Cette visite a pour but de découvrir une société industrielle fortement automatisée avec un processus de fabrication innovant et à la pointe de la technologie. Inscription obligatoire (avant le 19/11/2016) Nbre de places limité à 12 pers. Durée : après-midi. ■ ■ Renseignements et inscriptions : Office de tourisme CC Freyming-Merlebach 57470 Hombourg-Haut - Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr Site internet : www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr Page facebook : www.facebook.com/tourismepaysdefreymingmerlebach

… MAIS SI, CHEZ ROLLER!

Bon de réduction Découpez! Amenez! Economisez!

les cuisines

Vente Dimanche

novembre 13-18 h

20%

de remise sur

PLAT DU JOUR

Sur tous les meubles, matelas et sommiers à lattes

1) Promotion valable uniquement sur remise de ce bon le dimanche 6 novembre 2016 dans

le magasin Roller Markt St. Ingbert. Non valable sur articles déjà soldés, ni sur les articles marqués « Gibt’s doch gar nicht.. ». Non cumulable avec d’autres réductions.

.de ROLLER St. Ingbert | ✆ 00 49 68 94 59 02 20 | Nos horaires d’ouverture : Lun.-ven. 10h - 20h, sam. 10h - 19h ROLLER GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de 2) sur toutes les cuisines intégrées. Non valable sur cuisines de la marque Alno. Non cumulable avec d’autres réductions. AZ_St. Ingbert_139x142mm_(FR).indd 1

TELEX | Forbach | Page 2

€ ,90

02/160470

17.10.16 09:38

139 mm breit x 142 mm hoch ET 01.11.2016 St. Ingbert -- Medium: „TELEX“-- DU 24.10.2016 - 9Uhr, Kontakt: hippler@calixo.net

SUR PLACE ou à EMPORTER !

Du mercredi 02 novembre au 09 novembre 2016

■MERCREDI 02: Escalope de dinde à la milanaise ■JEUDI 03: Couscous ■VENDREDI 04: Bouchée aux fruits de mer ■SAMEDI 05 : Tartiflette ■LUNDI 07 : Lapin à la moutarde ■MARDI 08: Mehlknepfle et salade verte ■MERCREDI 09 : Émincé de dinde au curry

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 11h30 à 14h00

TELEX | Forbach | Page 3

WWW.AJ-FERMETURES.FR

OFFERT ! *

Pour toutes commandes passées entre le 17/10/16 et le 31/10/16 d’un chantier complet soit au minimum 1 porte de garage, 1 porte d’entrée, 5 fenêtres avec volets, 1 porte de service, un i-phone 7 - 16 go sans abonnement vous sera offert. Dans la limite des stocks disponibles. Délais livraisons i-phone selon disponibilité. Offre non-cumulable avec une autre offre de quelque nature que ce soit, hors commande en cours, hors acompte versé.

A ONG L O PR

400M2 D’EXPO À SARREGUEMINES

DU 17 OCT 'AU 12 NOV TS.QU A U 3 1 TOIOC N JU

Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture... Sorties en bus aux marchés de Noël

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA

Proposées par «Le Clan des Tamalous» Dim. 27 nov. 2016 au prix de 22 € journée libre à COLMAR ; Dim. 04 déc. 2016 au prix de 22 € journée libre à RUDESHEIM ; Dimanche 11 décembre 2016 au prix de 20 € passage par LE PALAIS DU PAIN D’EPICES à GERWILLER puis libre à OBERNAI ; Samedi 17 décembre 2016 au prix de 25 € journée libre à FRANKFORT.

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du : Du Mercredi 02 au Mardi 08 Novembre 2016

Infos & contact :

■ S’adresser à M. et Mme BIER au 03.87.85.59.52 ou par mail : leclandestamalous@gmail.com

LA FOLLE HISTOIRE DE MAX ET LÉON

Les aventures de Max et Léon, deux amis d’enfance fainéants et bringueurs, qui tentent par tous les moyens d’échapper à la Seconde Guerre mondiale. ■

OUIJA : LES ORIGINES

À Los Angeles en 1965, une veuve et ses deux filles montent une nouvelle arnaque pour pimenter leur commerce de séances de spiritisme bidon. Chemin faisant, elles font involontairement entrer chez elles un esprit maléfique bien réel... ■

MR WOLFF

L’histoire de Christian Wolff, un expert-comptable dans le civil qui est en réalité à la solde de la mafia. Petit génie des mathématiques, Christian Wolff est plus à l’aise avec les chiffres qu’avec les gens. ■

SNOWDEN

Patriote idéaliste et enthousiaste, le jeune Edward Snowden semble réaliser son rêve quand il rejoint les équipes de la CIA puis de la NSA. Il découvre alors au cœur des Services de Renseignements américains l’ampleur insoupçonnée de la cyber-surveillance. ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING

Stage d’enluminure Sarreguemines

Une découverte de la longue tradition de l’art de l’ornement de manuscrits anciens vous est proposée par Sylvia Feuchter, peintre d’enluminures formée en histoire de l’art, lors de deux séances qui se dérouleront à l’Université Populaire Sarreguemines Confluences, Place Jeanne d’Arc, les samedis 19 novembre et 3 décembre 2016 de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00. Partant du thème des bestiaires, témoins de la relation de l’Homme médiéval à l’animal, elle encadrera la réalisation par chaque participant d’une enluminure selon les techniques traditionnelles : la préparation du parchemin, le dessin d’un motif, la pose de la feuille d’or et la mise en couleurs avec les pigments purs en détrempe traditionnelle. Tarif : 70 euros + carte de membre U.P. + frais de matériel (15 à 20 euros) Participation : minimum 7 personnes, maximum 10. ■ ■ Contact : 03 87 09 39 81 / upsc@wanadoo.fr Clôture des inscriptions, lundi 10 novembre.

LE CIEL ATTENDRA ■ FILM KINÉ CLUB Sonia, 17 ans, a failli commettre l’irréparable pour «garantir» à sa famille une place au paradis. Mélanie, 16 ans, vit avec sa mère, aime l’école et ses copines, joue du violoncelle et veut changer le monde. Elle tombe amoureuse d’un «prince» sur internet. Elles pourraient s’appeler Anaïs, Manon, Leila ou Clara, et comme elles, croiser un jour la route de l’embrigadement… Pourraient-elles en revenir? ■

Toujours à l’affiche : LA FILLE DU TRAIN TAMARA DR STRANGE ■ 3D* BRICE 3 JACK REACHER : Never go back LES TROLLS ■ 3D* L’ODYSSÉE CIGOGNES ET COMPAGNIE ■ 3D* BRIDGET JONES BABY MISS PEREGRINE ET LES ENFANTS PARTICULIERS ■ 3D* RADIN !

Événements : LES NOCES DE FIGARO ■ OPÉRA Mercredi 02/11 à 20h00

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMA.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

Dîner-conférence

«L’aventure des mines françaises et étrangères dans les 60 dernières années»

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)

é ut ne ea ai uv sem o N la de

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet : www.cgrcinemas.fr/megakine

Le Fifty One - Club Brême d’Or - organise son prochain dîner-conférence le jeudi 3 novembre 2016 à 19h30 au restaurant «à l’étang» à Oeting. Le conférencier de la soirée sera Monsieur Jacques BONNET, ancien directeur des Houillères de Lorraine et du groupe Charbonnages de France. Il nous parlera de «L’aventure des mines françaises et étrangères dans les 60 dernières années». En 1963, Monsieur BONNET s’engagea comme ingénieur «du fond» aux Houillères de Lorraine, le Bassin le plus récent du Groupe des Charbonnages de France et celui qui avait les réserves les plus importantes. Il se passionna pour les problèmes techniques et humains que rencontrait l’activité minière et fut affecté successivement aux mines de Merlebach, Simon, Wendel, et La-Houve. Dans le cadre des opérations de diversification des Charbonnages, il effectua des missions à l’étranger, notamment en Australie. À son retour en France il dirigea les services de géologie, de géométrie et de planification. Après quelques années, il fut nommé aux fonctions de direction des exploitations minières et des usines, d’abord dans le cadre des H.B.L. et enfin dans celui du Groupe Charbonnages de France. À la fois témoin et acteur d’incidents journaliers ou d’événements dramatiques, Jacques Bonnet désire laisser une trace de ce que fut dans un passé encore proche le travail quotidien des mineurs de fond de France et de pays lointains (Inde, Ukraine, Australie, Afrique...) et celui de leurs ingénieurs et contremaîtres. Il fait revivre les métiers du fond - les porions, les boutefeux, les piqueurs, les haveurs, les abouts - tous différents mais solidaires dans un espace commun: la mine. ■ ■ Les personnes intéressées s’adresseront à M.F. Frank au 06 37 53 71 30 ou à A. Biechy Rota au 03 87 87 25 58.

Retrouvez toute l’actualité locale sur : www.telex.fr TELEX | Forbach | Page 4

JUSQU’AU MARDI 27 DÉCEMBRE 2016

LIQUIDATION TOTALE FERMETURE DÉFINITIVE avant

Autorisation n°03/2016

Bague OR 750°/°°° .............................................................................. 185€ ......................93€ Bague OR 750°/°°° SAPHIR.............................................................. 235€ ...................117€ Bague OR 750°/°°° améthyste et péridot ................................... 390€ ...................195€ Bague OR 750°/°°° CAMEE .............................................................. 480€ ...................240€ Bague OR 750°/°°° RUBIS et DIAMANT ...................................... 690€ ...................345€ Bague OR 750°/°°° SAPHIR et DIAMANT .................................... 950€ ...................475€ Bague OR 750°/°°° DIAMANT solitaire ....................................... 1950€ ..................990€ Alliance DIAMANTS 1/2 TOUR OR 750°/°°° ............................... 790€ ...................395€ Alliance DIAMANTS 1/2 TOUR OR 750°/°°° .............................. 2340€ ...............1638€ Collier Collier Collier Collier Collier Collier

OR OR OR OR OR OR

Bracelet Bracelet Bracelet Bracelet Bracelet Bracelet

750°/°°° pour PENDENTIF .......................................... 195€ ...................137€ 750°/°°° blanc pour PENDENTIF .............................. 350€ ...................210€ 750°/°°° PERLE DE CULTURE ................................... 390€ ...................273€ 750°/°°° .............................................................................. 660€ ...................330€ 750°/°°° TORSADE or blanc ...................................... 1450€ ..................870€ 750°/°°° Maille Palmier ............................................... 2250€ ...............1575€

OR OR OR OR OR OR

750°/°°° Pierres Fines .............................................. 160€ ......................80€ 750°/°°° .......................................................................... 225€ ...................157€ 375°/°°° OR BLANC et DIAMANTS....................... 375€ ...................192€ 750°/°°° 2 ors............................................................... 940€ ...................640€ 750°/°°° Or Rose Or jaune Or blanc................... 1410€ ..................705€ 750°/°°° DIAMANTS .................................................. 2450€ ...............1700€

Les activités ES ! IMMANQUABL

Super loto

Dimanche 6 novembre Organisé par l’association péri loisir est mosellan à la salle Vouters de Freyming-Merlebach. Au total, 60 lots pour une valeur de plus de 4500€ dont 25 bons d’achat de 50/100/200/300€ et 1600€ dernier carton (si plus de 300 joueurs). ■

Boucles Boucles Boucles Boucles Boucles

d’oreilles d’oreilles d’oreilles d’oreilles d’oreilles

OR OR OR OR OR

750°/°°° 750°/°°° 750°/°°° 750°/°°° 750°/°°°

Zirconium .................................. 78€ .......................46€ PERLE DE CULTURE ............ 160€ ......................80€ DIAMANT .................................. 360€ ...................180€ perles TAHITI et DIAMANTS..... 590€ ...................295€ CRÉOLE DIAMANTS ............ 1410€ ..................987€

Médaille ANGE OR 750°/°°° ............................................................. 225€ ...................120€ Croix OR 750°/°°° MASSIVE ............................................................. 340€ ...................180€ Bracelet OR 750°/°°° BAPTÊME .................................................... 195€ ......................98€ Bracelet OR 750°/°°° BÉBÉ ............................................................. 185€ ...................129€ Bracelet OR 750°/°°° BÉBÉ Or blanc ciselé .............................. 260€ ...................130€

-50%* SUR TOUTE LA BIJOUTERIE PLAQUÉ OR ET ARGENT MASSIF Bracelet ARGENT ................................................ 69€ ............... 34,50€ Bracelet ARGENT gourmette.......................... 85€ ............... 42,50€ Collier ARGENT ................................................... 110€ ................... 55€ Collier ARGENT homme .................................. 150€ ................... 75€ Boucles d’oreilles ARGENT ............................. 80€ .................... 40€ Bague PLAQUÉ OR ............................................. 49€ .................... 25€ Bague PLAQUÉ OR émeraude........................ 65€ .................... 34€

-20%

-3R0LE% S

SU MONTRES

Bijouterie Joaillerie 6 rue Poincaré • SAINT-AVOLD

*voir étiquetage en magasin

Quelques exemples -30%* à -50%* SUR L’OR

Idées Gourmandes de Fêtes Le 6 novembre 2016 à partir de 11h.

Foyer Socio-Culturel de Théding. L’association «La Main Tendue» organise un salon de dégustation dans la perspective des fêtes de fin d’années. Produits incontournables dans une ambiance conviviale, des artisans de bons goûts feront connaître leurs produits vinicoles de différentes régions, une bière thédingeoise et du foie gras tout droit du Hohwald. Un chef cuisinier à domicile expliquera sa démarche et les mets de son cru. Pour flatter vos yeux, l’aquarelliste Serge BORDIN et ses élèves exposeront. Les activités de l’atelier d’encadrement d’art et de la peinture acrylique seront présentées. Les goûts et les couleurs ne se discutent pas mais se dégustent en toute liberté avec un café-gâteau dont les profits sont toujours à destination d’œuvres caritatives. ■

Infos & réservations : ■ Ouverture 12H - jeux 14H

Réservation tél. 06 79 42 91 46

Marché de Noël Dimanche 13 novembre

Le FC METZING organise son traditionnel marché de Noël le dimanche 13 novembre aux abords du stade. Vous trouverez des produits du terroir, artisanaux, la décoration de Noël... Repas. Roulade légumes fromage et dessert au prix de 15 euros. ■

Infos & réservations :

■ Exposants et repas contacter Odile

Tél. 06 21 68 91 88

Vos magasins préférés sont ouverts

6 novembre Le Dimanche

De 13h à 18h

Mairie de Tenteling Opa es longt - Une pièce de Bernd Gombold

Le sarregueminer Platt Théater présente le samedi 05 Novembre 2016 à 20H au clos des Saules à Tenteling la pièce en 3 actes «Opa es longt» de Bernd GOMBOLD. ■

5 trajets au prix d’un seul !!!

Infos & réservations :

■ Les billets sont en prévente en Mairie de

Tenteling au 03 87 02 51 80 au prix de 9 €. Une petite restauration aura lieu sur place.

TELEX | Forbach | Page 5

Actualités Conférences

Université populaire de Sarreguemines L’abstraction lyrique sera le thème du cycle donné lors de ce premier semestre à l’Université Populaire par Anne-Marie WERNER, historienne d’art. L’abstraction lyrique, qui s’est développée en France au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, a retenti en écho à l’expressionnisme abstrait américain. L’exposition de Wols, présentée en 1945 aux cimaises de la galerie Drouin, donnait le coup d’envoi à un courant devenant très vite le creuset où se retranchèrent des personnalités d’origine cosmopolite et d’expressions artistiques très diverses, tels que : Hans Hartung, Roger Bissière, Alfred Manessier, Maurice Estève, Pierre Soulages, Nicolas de Staël, ou Georges Matthieu. Souhaitant s’affranchir de la

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

tutelle surréaliste comme de celle de l’abstraction géométrique et de tout système établi, ces artistes, en quête de liberté et d’authenticité, recoururent à un langage pictural d’une gestualité plus ou moins expansive. Ce cycle de conférences se propose de mettre en exergue certaines tendances permettant de capter la diversité immanente à ce courant. • Vendredi 4 novembre à 18h30 : Pierre Soulages • Vendredi 18 novembre à 18h30 : Alfred Manessier • Vendredi 25 novembre à 18h30 : Nicolas de Staël • Vendredi 2 décembre à 18h30 : Georges Mathieu. ■ ■ Les conférences se déroulent au Pôle Ecole, Place Jeanne d’Arc, Amphi, 2ème étage. Tarif : 5 euros par conférence, 3 euros pour les membres de l’U.P. Règlement sur place au début de chaque conférence.

OV. 2016 31 OCT. AU 6 N

Casting

OPE VOTRE HOROSC

Appel à candidature

Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope de la semaine ?

BÉLIER

Votre semaine sera mouvementée dans le milieu du travail, contrariétés, retards, soyez patient. Finance, une rentrée d’argent est dans l’air. Côté cœur, l’amour attend les Bélier solitaires, à deux, cadeau surprise. Forme, défoulez-vous au sport. Chiffres chances. 3.6.13.

TAUREAU

Au travail, il va falloir vous armer de patience pour supporter des revirements, pas faciles à gérer, surcroît de travail ou des promesses non tenues. Finance, économisez. Côté cœur, en couple, des projets de voyage. Seul, restez confiant. Forme, protégez votre gorge. Chiffres chances. 1.9.11.

GÉMEAUX

Les planètes vous bousculent, mais loin de vous abattre, ces dissonances vont plutôt vous stimuler, pour mener votre barque comme vous l’entendez. Finance, chance aux jeux. Côté cœur, à deux, contrariétés. Seul, mettez-vous en avant. Forme, en dents de scie. Chiffres chances. 3.5.1.

CANCER

Au travail, une proposition venue de l’extérieur peut vous faire réfléchir, ou votre job actuel vous ouvre de nouvelles portes. Finance, augmentation de gains. Côté cœur, voilà le domaine le plus favorisé par les astres, seul ou à deux, vous allez vibrer. Forme, belle énergie. Chiffres chances. 4.6.10.

LION

Ciel toujours contrariant,mais Jupiter apporte son soutien, surtout dans le domaine des arts, de l’esthétique et de la communication. Finance, ne voyez pas trop grand. Côté cœur, à deux, exprimez vos sentiments. Seul, l’exotisme vous attire. Forme, surveillez votre ligne. Chiffres chances. 2.7.12.

VIERGE

Mercure en Scorpion, vous donne l’énergie nécessaire pour vous lancer dans de nouveaux projets, et vous ouvre les portes de la réussite. Profitez-en ! Finances, de belles retombées à prévoir. Côté cœur, seul ou à deux, le ciel est dégagé. Forme, bonne. Chiffres chances. 5.8.13.

BALANCE

Une belle combativité professionnelle qui relance votre carrière et vous place dans un courant très évolutif. Finance, contrôlez vos dépenses. Côté cœur, à deux, sorties, repas entre amis, c’est la fête. Seul, gare aux illusions. Forme, fluctuante. Chiffres chances. 5.9.11.

TELEX | Forbach | Page 6

Les activités ES ! IMMANQUABL

SCORPION

Les astres vous déroulent le tapis rouge, vous allez faire des jaloux. Audace, motivation, vous ne manquerez pas d’atouts pour mener à bien vos entreprises. Finance, la chance vous sourit. Côté cœur, seul ou à deux, il y a du changement. Chiffres chances. 1.4.14.

Pour Élection Miss & Mister Forbach de 5 à 45 ans. Sélection des candidat(e)s Dimanche 13 novembre. Concours accessible à toutes et tous (même débutants) sans critères d’accès physique ou de taille et quelque soit le lieu de provenance dans 7 catégories : Petits Prince et Princesse (à partir de 5 ans), Teens (filles et garçons 13-17 ans), Miss et Kings (filles et garçons dès 18 ans) et Mrs. (femme dès 24 ans ou mariée, pacsée, mère de famille...) Qui succèdera à Océane (Miss), Bryan (King) Magdalena (Mrs.), Eline, Dylan (Miss et Mr Teen), Camille, Noah (Petits Prince et Princesse) et aura la chance de vivre une aventure de rêve faite de galas, rencontres, voyages... ? Peut être vous ! ■

Infos & inscriptions :

■ Inscription préalable au 06 61 22 12 70

Infos : Facebook Comité officiel Miss Forbach

SAGITTAIRE

C’est encore le travail qui a la vedette, avec Saturne bien placé pour vous, vous aide à franchir une étape décisive dans votre carrière. Finance, méfiez-vous des achats compulsifs. Côté cœur, seul ou à deux, Vénus protège vos amours. Forme, ménagez-vous. Chiffres chances. 2.8.10.

Conférence ARDEVIE

CAPRICORNE

Vendredi 4 novembre 20h - Casino des Faïenceries Sarreguemines

VERSEAU

L’hypnose moderne en action avec Kévin FINEL, formateur en hypnose éricksonienne. L’hypnose, discipline en plein essor souffre encore aujourd’hui de préjugés et d’une image faussée par la télévision et le spectacle. Lors de cette conférence qui sera ponctuée de démonstrations, il s’agira de démystifier et de rendre compréhensible cette discipline, son fonctionnement ainsi que ses possibilités. ■

Une fois n’est pas coutume, votre vie professionnelle sera un peu en retrait, vous vous contenterez d’assurer les affaires courantes. Finance, dépense imprévue. Côté cœur, vous aurez envie d’effeuiller la marguerite, un peu, beaucoup... Forme, bonne. Chiffres chances. 3.1.12. La Lune en Scorpion en début de semaine, laisse à craindre des accès de mauvaise humeur et des relations tendues au travail. Finance, des bonnes surprises. Côté cœur, à deux, période favorable aux voyages. Seul, misez sur l’amitié. Forme, méditez. Chiffres chances. 4.7.14.

POISSONS

Mercure vous soutient dans le travail, c’est un bon moment pour proposer une meilleure organisation ou faire une formation. Finance, des coups de chance. Côté cœur, restez discret sur votre vie de couple. Seul, tout dépend de vous. Forme, oxygénez-vous. Chiffres chances. 5.9.15.

Par ROSE-CÉCILE

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

rose cécile voyance

Infos & billetterie :

■ Office du Tourisme Sarreguemines

06 33 33 38 41 (pour les adhérents et personnes éloignées de Sarreguemines) Adhérents : 5€ ; Tarif public 10€. Joindre une enveloppe timbrée à vos coordonnées + un chèque du montant de ou des places. ARDEVIE 6, rue Salin de Giraud 57430 SARRALBE En salle, le soir de la conférence dans la limite des places disponibles.

Retrouvez toute l’actualité locale sur : www.telex.fr

Loisirs / Expositions / Concerts...

LIQUIDATION TOTALE AVANT FERMETURE DÉFINITIVE

Jusqu’au 3 décembre autorisation N° d’autorisation 02/2016

-70% sur tout le magasin

Boutique kundolf

Prêt à porter féminin du 40 au 52

Magasin transféré chez GM Chaussures - 14, rue Poincaré SAINT-AVOLD - En face du magasin NOCIBÉ

Diebling

Organisé par le gym club de DIEBLING le 6 novembre 2016 au clos des arts à Diebling. Animé par FASILA DANSER. À partir de 15h. 6 euros. Petite restauration sur place. ■

Bourse aux jouets et marché aux puces Alsting

L’ass. des parents d’élèves d’Alsting organise sa traditionnelle bourse aux jouets et marché aux puces le dimanche 06 novembre 2016 de 7h à 16h30 à la salle polyvalente d’Alsting. Restauration sur place. Réservation des emplacements auprès de Mme Karmann au 06 48 09 11 31. Une table 7€ ou 3€ le mètre linéaire. ■

Retrouvez toute l’actualité locale sur : www.telex.fr

“

La motorisation me permet de surélever les jambes afin d’améliorer le retour veineux et m’offre de nombreuses positions de relaxation.

DU 02/11 AU 26/11/2016

“

Thé dansant

Jusqu’à

sur la

Relaxation *Offre valable pendant la durée de l’opération, sur produits signalés par étiquetage spécial en magasin

France Literie distributeur BULTEX - EPEDA des plus grandes marques

Super séjour Québec/USA

L’association Maison de Quartier (AMDQ) de Freyming-Merlebach organise un séjour d’été du lundi 7 Août au mardi 29 août 2017 au CANADA et USA. un voyage en plusieurs étapes : Montréal, Québec, Ottawa, Niagara et New-york donnant ainsi l’occasion de visiter des lieux emblématiques : Empire state building, Central Park, Time Square, les chutes du Niagara… 6 places de disponibles pour les 11/14ans. ■

Infos & réservations :

■ Le prix de revient pour un jeune

participant aux activités, après participation de l’association grâce aux (lotos ensachage), devrait se situer dans les 900 à 1000€. Tél. 06 79 42 91 46.

10ème marche des saveurs et senteurs

27 Novembre, rue du Stade Kerbach L’association « AMITIE SAINT LAURENT DE COGNAC-KERBACH » organise le DIMANCHE 27 NOVEMBRE, son 10ème marché artisanal des saveurs et senteurs au complexe sportif de KERBACH. Divers exposants sont attendus : Pain-Saucissons-Miel-biscuits de Noël-chocolats-vins du beaujolais de FLEURIE (69). Spiritueux et produits du terroir (région de COGNAC). Décorations de NOËL-Nappes-Chemins de tables-Bijoux-Produits culinaires, etc... Restauration sur place, sur réservations : PAELLA au prix de 8€ /pers. Café-Gâteaux-Buvette toute la journée. ■ ■ Réservation repas et stand exposants auprès de la présidente de l’association : FRITZ Marie-Madeleine 06 87 01 81 95 ou 03 57 31 31 35 jusqu’au 17 NOVEMBRE 2016. Entrée gratuite au public de 10h00 à 19h00.

SIMMONS -TRECA

ZAC ACTISUD DUNIL SARREGUEMINES 10, RUE DU BOIS D’ORLY-AUGNY

ZONE CIALE CORA • À CÔTÉ MOBILIER CÔTÉDE ALAIN AFFLELOU DE - 03FRANCE 87 38 41 66

La pause des aidants Écouter et soutenir les aidants

Vous accompagnez une personne dépendante, ou atteinte de la maladie d’Alzheimer, la prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupent ? Vous êtes confronté à des difficultés ? La pause des aidants vous propose : Une rencontre de soutien le mardi 15 novembre de 14h 30 à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie CHRISTOPHE 1, rue de la chapelle à FORBACH. Accès libre et sans engagement. Le mercredi 23 novembre à 15h un atelier de sophrologie au club barrabino, inscriptions obligatoires, ainsi que d’autres actions pour soutenir et sortir les aidants de leur isolement : des sorties restaurants, des moments conviviaux, café gâteaux, une marche tous les vendredis dans le parc du schlossberg, RV 14h devant le Burghof. La marche est ouverte à tous. Pour en savoir plus Albert au 06 74 78 76 35. ■

Fête de Noël 2016 Sarreguemines

La Municipalité de Sarreguemines invite tous les Sarregueminois de 68 ans et plus au 31 décembre 2016, aux repas de Noël des seniors qui se dérouleront lundi 5, mercredi 7 et vendredi 9 décembre 2016. Pour ceux qui n’ont pas reçu d’invitation, et souhaitez, vous rendre à l’un des repas ou bénéficier du cadeau, vous êtes invités à vous rendre au CCAS, 5 rue de la Paix – Maison de la Solidarité à Sarreguemines, munis d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. ■ ■ Le CCAS est ouvert lundi, mardi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h ainsi que mercredi et vendredi de 9h à 12h.

Marché de Noël Porcelette

Le Foyer Culturel de Porcelette organise son marché de noël le 20.11.2016 à la salle polyvalente (place de la mairie) avec vente d’articles de décoration et bourse aux jouets, tarifs 11 € pour les artisans 3 € pour bourse aux jouets. ■ ■ 07 70 14 04 27 ap. 17 h TELEX | Forbach | Page 7

Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Le GRETA LORRAINE EST

Formation «Efficacité énergétique de l’habitat» Transition Énergétique - PRAXIBAT LORRAINE DUREÉ :

• Du 14 novembre au 9 décembre 2016 • Stage rémunéré / durée : 35h / semaine en centre • Nombre de parcours complets : 12 • Durée maxi en centre par parcours complet : 140h • Durée maxi en entreprise par parcours complet : • Durée totale maxi par parcours complet : 140h

LIEU DE RÉALISATION :

• Lycée Ernest Cuvelette – Rue de Grenoble 57800 FREYMING-MERLEBACH

PUBLIC :

Jeunes de moins de 26 ans sortis du système scolaire et/ou demandeurs d’emploi :

• Électriciens ou plâtriers-plaquistes ayant une expérience professionnelle de 6 mois minimum en relation avec le métier visé par le parcours. ou • Avoir suivi une formation au métier visé par le parcours

QUALIFICATION : • Praxibat « Isolation performante » • Praxibat « Ventilation performante » MODALITÉS DE RECRUTEMENT : • Un entretien portant sur la motivation à l’emploi et la formation ainsi que sur l’expérience professionnelle. • Date des réunions d’informations suivies des tests et entretiens (2h30 pour l’ensemble)

Mardi 8 novembre 2016 de 14h00 à 16h30 Lieu : Lycée Ernest Cuvelette – rue de Grenoble à FREYMING-MERLEBACH

INSCRIPTION :

• Demandeur d’emploi de moins de 26 ans : Missions Locales Moselle-Est • Autres demandeurs d’emploi : Pôles emploi Moselle-Est Le projet de formation devra être validé par une des deux structures.

GRETA LORRAINE EST

27 rue du Champ de Mars • SARREGUEMINES • ✆ 03 87 98 96 00

Association Les Auxiliaires des Aveugles Forbach

L’association Les Auxiliaires des Aveugles reconnue d’utilité publique a son siège à Paris et elle comprend près de 20 délégations réparties dans toute la France. L’antenne de Forbach est avec Metz et Thionville une des 3 représentativité de l’association en Moselle. La vocation de l’association est de mettre en contact,

sur simple appel téléphonique de leur part, des aveugles ou malvoyants avec des bénévoles prêts à les aider: les Auxiliaires. Les missions peuvent être de nature très diverse. Elles consistent par exemple à : - Les guider, dans leurs déplacements, courses, démarches administratives, passages d’examens - Les seconder dans leur vie quotidienne, pour leur faire la lecture ou rédiger leur courrier. - Les accompagner dans leurs promenades, en

vacances ou dans leurs activités culturelles ou sportives L’association propose en effet des programmes réguliers d’activités culturelles (théâtres, concerts, visite de musées, etc...) ou sportives (randonnées pédestres et cyclisme en tandem en particulier) Au-delà de ces différentes activités enfin, notre action apporte à chaque aveugle une présence et un soutien moral, très souvent sources d’estime réciproque. Accueil :

L’antenne de Forbach se situe, 8 rue Michel Debré à Forbach. Tél: 06 78 52 33 49 mail: auxiliaire57forbach@ gmail.com http://auxiliaires57.free.fr/ Elle propose ses activités depuis presque 2 ans. Elle est composée de près de 50 membres, répartie par moitié de bénévoles et déficients visuels Activités : Permanence tout les mardi de 14h à 16h au Club Barrabino de Forbach qui permet de renseigner les personnes sur des questions administratives ou autres, d’être à l’écoute et de partager un moment convivial. • Cours de sophrologie une fois par mois avec un sophrologue confirmé . • Réunion mensuelle pour le partage, discussions, et préparation des projets et événement à venir etc. Bientôt séance de Siatchu par un thérapeute confirmé proposé aux adhérents. Tout au long de l’année, il y a des sorties qui sont organisées (voyages, excursions, et le prochain sera organisé en Bourgogne) • Une marche est organisée tous les jeudis mêlant les déficients visuels et les bénévoles voyants accompagnés d’un restaurant 1 fois par mois. Il y a également des cours d’informatique adaptés aux déficients visuels et non voyants au sein du siège à Metz. Appel Aux déficients visuels et non voyants en sachant qu’il y a 25 déficients visuels pour 1000 habitants qui pourraient bénéficier d’une structure comme la nôtre pour les aider et les sortir de l’isolement, et leur permettre de continuer à vivre normalement. Appel également aux bénévoles voyants sans qui ces activités ne peuvent se réaliser sans leurs appui. ■

Bourse aux armes, objets militaires... Hombourg-Haut Dimanche 6 Novembre 2016

Hombourg-Haut 6 Novembre. Bourse aux armes, aux objets militaires, livres, revues, pucelles, médailles,... et expertise et aux collectionneurs, monnaies, timbres, capsules de champagne, cartes postales, toutes sortes de collection... À la salle des fêtes de 8h à 17h. Une dizaine de places encore disponibles. Restauration et buvette assurées. Entrée adulte 2€. Organisées par l’Amicale des collectionneurs de Hombourg-Haut. ■ Renseignements et inscription chez Raymond : 03 87 92 71 09 - 06 50 62 13 73 ou chez le Président Hubert : 03 87 90 59 32 ou Office de tourisme : 03 87 90 53 53

TELEX | Forbach | Page 8

GINO’S ECK MACHINES À SOUS DERNIER CRI BAR • PARKING GRATUIT OUVERT 7J/7 - 24H/24

Warndtstrasse 37 66127 Sarrebruck-KLARENTHAL

€ OFFERT

6 AUTOMATES VOUS ATTENDENT*

*offre valable jusqu’au 07/11/2016 sur présentation de ce coupon. Offre limitée à 1 coupon par personne par jour.

Comité des fêtes de Sarre-Union

Le «Bocksbrunne Theater» présente «Zu viel Spitzle im Commissariat» Pièce en deux actes de Valérie SCHOENACKER. Représentations : Le samedi 5 novembre à 20 heures Le vendredi 11 novembre à 20 heures Le samedi 12 novembre à 20 heures Le samedi 19 novembre à 20 heures Le dimanche 20 novembre à 14 heures 30 Entrée : 8€. ■ ■ Réservations au Tabac RICHERT à SARRE-UNION, par mail à l’adresse : theatre.alsacien.su@gmail.com, par téléphone : Christophe au 06.11.89.23.05

Loisirs / Expositions... Du nouveau sur le web Communauté d’Agglomération

Le site Internet de la Communauté d’Agglomération change de look. Après de nombreuses années d’existence, ce dernier bénéficie d’un nouveau graphisme, d’une nouvelle ergonomie et d’une arborescence revisitée. Vous pouvez désormais en quelques clics accéder à toutes vos infos pratiques concernant les déchets ménagers, les transports, la piscine et le conservatoire de musique et de danse, entre autres. Des visites virtuelles des zones d’activité du territoire figurent également au rayon des nouveautés du site Web tout comme son caractère « responsive » c’est-à-dire adapté à tout type d’écrans (smartphones, tablettes, pc). Les compétences de la collectivité ne sont pas en reste, mises en lumière au travers des différentes rubriques du site, tout comme les 21 communes de la Communauté d’Agglomération, avec de belles photos aériennes à l’appui. Rendez-vous également en page d’accueil avec les actualités présentées sous une nouvelle forme. Le mieux, pour le découvrir, est de s’y rendre au plus vite. Au fait, seule l’adresse ne change pas. ■ ■ Rendez-vous donc sur agglo-forbach.fr.

Loto de la Sorcière

à Réding (proximité Sarrebourg).

Le samedi 12 novembre 2016 à la salle Olympie. Ouverture des portes à 18h. Organisé par l’AS Réding et animé par Michel. Jusqu’à 4000 € de lots à gagner ! 1 bon d’achat de 1000 € ! Bons d’achat de 100 € à 500 € 1 téléviseur LCD - 1 robot culinaire - 1 VTT 1 Jambon fumé (boucherie Ruffenach) La surprise de la sorcière avec 1 carton offert à chaque joueur. 3 cartons (minimum par personne) : 8 € La planche de 6 grilles : 15 € La planche de 12 grilles : 25 € 1 carton supplémentaire : 3 € Mise à disposition gratuite des planches Aucune planche et carton plastifiés ne seront acceptés. 650 places (aucune réservation). ■ ■ Buvette et petite restauration sur place

Les commandes sont à passer impérativement sur la journée du vendredi 4 et du samedi 5 novembre 2016

Resto du Cœur Forbach

Inscr. à l’aide alimentaire Campagne d’hiver 2016/2017 - Les lundis 7 et 14 novembre de 14h00 à 17h00 - Les mardis 8 et 15 novembre de 14h00 à 17h00 - Les jeudis 3, 10 et 17 novembre de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 - Les vendredis 4 et 18 novembre de 9h00 à 12h et de 14h00 à 17h00 • Se munir des justificatifs de ressources, loyer et charges. APPEL A BENEVOLAT Vous êtes disponibles, vous désirez vous rendre utiles, nous serons heureux de vous accueillir dans notre équipe de bénévoles. Contact : 06.48.20.58.89. ■

Concert de chant-choral Forbach

Pour les 40 ans de l’association, les Amis des orgues de Forbach proposent un concert exceptionnel le vendredi 11 novembre à 16h en l’église Saint-Rémi de Forbach avec des artistes et des formations musicales de renom : 2 choeurs, 3 organistes et un ensemble instrumental baroque rythmeront le programme. Le grand invité, Norbert Pétry, organiste à la cathédrale de Metz, fera résonner le grand orgue dans des pièces de Jean-Sébastien Bach, son répertoire de prédilection. L’Ensemble Vocalis, dirigé par Thierry Ferré proposera des oeuvres de John Rutter et de César Franck, accompagné par Victoria Lescalier. Le Choeur de femmes Jubilate, dirigé par Lucie Burger, interprétera le magnifique Laudate Pueri de Félix Mendelssohn. L’ensemble belge de musique baroque «Fiori di Nando» fera découvrir une sonate en trio de Bach et des danses françaises de Marin Marais. Enfin, les 2 orgues se répondront dans un concerto de Vivaldi, joué par Victoria Lescalier et Thierry Ferré. ■ ■ Entrée libre. Plateau.

TELEX | Forbach | Page 9

Les bonnes

Vds 2 poêles à bois ht. 1m larg 0m80 prof. 0m45 px. 150 € et 190 € + combiné à bois profess. Casadéi : rabot, fraise et scie 3.800 € + surpresseur 90 € + trancheuse profess. 190 €. 03.87.24.69.48

AFFAIRES PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE BRIQUETTES bois compressé Paiement 3x sans frais

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

VENTES Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds réfrigérateur américain blanc + meubles anciens : buffet bas et armoire salle à manger. 06.83.78.28.85 Vds bonnes pommes de terre, presse à fruits bon état et grand four à pain ou flamm, bon état. 03.88.00.43.66 Lorentzen Vds noix 06.82.48.72.82

fraîches.

Vds machine à laver 8 kg embal. : 400 €, lave-vaisselle brun 24 couv. : 230 €. 03.87.97.82.57 Vds fendeuse à bois marque Rabaud (fabrication française) année 2010, fonctionne sur prise de force tracteur px. 1.800 € + remorque à bois 3 stères (fabrication artisanale) 300 €. 06.61.30.59.88 Vds 2 accélérateurs de chauffage "Salmson" à brides vitesse et débit variables, quasi neuf + 2 manos oxy-acé Sauvageot + 20 m tuyaux + découpeur + soudeur + 1 câble acier diam 8 long 15 m avec crochet env. 100 m corde neuve diam 20. 06.77.44.56.50

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30 Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds meubles en bois massif résineux clair en parfait état comprenant: 1 buffet, 1 commode, 1 table ronde et ses 4 chaises, 1 table basse, 2 tabourets hauts, 2 tabourets bas, 1 meuble télé, le tout de même style + 1 canapé en cuir blanc. Disponibilité de suite. Px. 1.800 € à déb. 03.72.29.39.46 CODE WEB 164887 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Vds cse dém. chambre à coucher armoire 4 portes en chêne, 2 chevets px 200 € le lit est offert. 03.54.27.42.76 ou 06.15.41.02.21 Vds hachoir 220 Volts avec plusieurs plaques, 2 lames + poussoir à saucisse tout inox + matador. 06.17.25.77.69 Vds diverses machines-outils et outils : tour étau limeur, fraiseuse, poste à souder, cintreuse, en parfait état de marche. 06.72.23.92.08

Vds veste indienne achetée au Canada taille XXL px 300 € + renard empaillé 300 € à déb. 03.87.29.03.85

Vds chambre chêne massif avec sommier éléctr. 450 € à débattre + vend lit parapluie 20 €. 03.87.89.40.14 soir

Vds lave-linge Faure 5,5 kg 200 €, congél. armoire Domos 163 L 200 €, nfs, tapis 200x315 t.b.é. 50 €, fer à repasser peu servi 10 €, TV Technical 81 cm 150 €, 2 porte-revues 8 € les 2 + caddie course neuf 5 €. 03.87.05.73.67

Vds canapé cuir et chêne massif av. pouf + table de salon assortis px 300 € à déb. + table espagnole bois massif 2m. 06.13.97.16.76

Vds coke 250 € la tonne, deux tonnes 400 €, livraison à domicile. 06.10.24.94.92 ou 06.46.49.56.31 Vds sono 5000 watts prix à débattre. 06.82.81.73.70

Vds superbe bibliothèque Louis XVI merisier massif 220x220cm à 3.280 € + meuble télé assorti à 580 €. 06.08.53.74.62 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour microondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Vds bois de chauffage hêtre, charme, chêne, 2ans et 3ans. 03.87.01.68.13

Vds 2 gros chenets fer forgé pour cheminée + 2 très anciennes herses bon état 1mx0,60 pour déco ou autres + 1 portail en tube et grillage plastifié 1,30mx3,10m avec poteau d’extrémités parf. état tél 06.77.44.56.50

Urgent, cse départ, vds salon Louis XVI, véritable Antiquité, super état (très peu servi) : canapé 3 pl. + méridienne + 2 faut., acheté 2.500 € cédé 490 € à déb. 07.71.73.83.45 CODE WEB 164210

Vds billard état neuf, peu servi, cse déménag., prix 500 €. 06.41.60.60.38

CRÉDIT À TAUX AVANTAGEUX JUSQU’À 50.000€

Pour français TRAVAILLANT en Allemagne Agence bancaire ANNEN à Gersweiler de 9h à 20h

NOUVEAU : REGROUPEZ VOS CRÉDITS 0049 681 760 4359 / 0049 173 30 11 749

TELEX | Forbach | Page 10

Vds bois de chauffage sec, stocké sous abris, 3 ans, secteur Morhange, livraison. 06.86.85.84.07

Offre spéciale PELLETS DIN +

À p. de 223€ la palette

Soit 3,38€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Urgent vds canapé d’angle en cuir val. 4.600 € vds 2.000 €, salle à manger bahut vitrine table + 4 chaises 2.100 €, adoucisseur d’eau 300 €, plancha jamais servi 50 €. 06.69.29.55.26 Vide maison à Saint-JeanRohrbach au 8 Grd Rue, les 5 et 6 novembre de 10h à 18h : meubles, bibelots, déco., horloge etc. 06.08.27.25.16 Vds chaudière bois coke De Dietrich t.b.é. an 98, 39 kw, 7 éléments 800 € à déb + chaudière bois coke 30 kw 5 éléments 700 €. 03.87.57.03.97 Vds crèche complète personnages de 0.80 à 1m. env. prix à débattre 03.87.23.88.71 après 20h CODE WEB 165652

Vds canapé d’angle en microfibre L 2,85 et 2,60 px 300 € à débattre. 06.81.70.26.56 CODE WEB 164970 Vds tracteur tondeuse gazon 12 cv MTD coupe 80 cm, éjection latérale sans panier, 2 lames de coupe t.b.é. 500 € + tondeuse gazon 53 cm sans panier 110 €. 06.63.19.10.67

Vds chambre à coucher merisier 2 pers. 290 € : lit 140x190, sommier, matelas, armoire 3 p., 2 chev., démontage et transport à charge de l’acquéreur. 06.43.57.70.92 CODE WEB 165156 Vds grillage défensif en alu hauteur 1m et 50 cm largeur 100m px à débattre sur place. 03.87.81.39.66

Vds 2 baignoires bébé, 1 pour les 1ères semaines, la 2nde jusqu’à 1 an, 8 €. 07.87.16.94.73 CODE WEB 165096 Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

Vds lit médicalisé moderne neuf jamais servi avec télécommande, px 500 €. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23 Vds combiné à bois 6 opérations 220 V val. 1.600 € vds 900 € + compresseur à air 2 cylindres 400 L professionnel 380 V px 350 €. 03.87.83.92.41

Reste matériel de restauration - traiteur : bar, tireuse-bières, lave-verres, évier inox etc. bon état. 06.08.82.29.22

Vds chambre bb en parfait état, comprenant un lit complet (70 x 140cm), 1 armoire 3 tiroirs + 2 portes, 1 commode avec plan à langer, 180 € à négocier. 07.87.16.94.73 CODE WEB 165099 Vds chambre à coucher merisier 390 € : lit 200x200, 2 sommiers, 2 matelas, armoire 4 p., 2 chev., coiffeuse, démontage et transport à charge de l’acquéreur. 06.43.57.70.92 CODE WEB 165181

ACHATS Vds poussette complète (poussette, cosy, nacelle) couleur chocolat et vert, excellent état, 80 € à négocier. 07.87.16.94.73 CODE WEB 165098

Achète véhicules d’occasion, utilitaires, Toyota, Mazda etc. même fort kilométrage avec sans c.t. 07.86.44.33.81

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 164601 Vds fauteuil élec. neuf marque Quicke possib livrer à domicile 500 € + monte-escalier long 4 m pour 13 marches 1.000 €. 03.87.29.03.85 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Vds tapis d’éveil, très bon état, couleur vert pomme/bleu et beige avec arche de jeux d’éveil, sens du toucher. 8 €. 07.87.16.94.73 CODE WEB 165097 Vds salon Louis XVI : banquette 2 places et 2 fauteuils, état neuf : 800 € + 1 bergère assortie 250 €. 06.08.53.74.62

ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Chez MEUBLES TRANI

STIRING WENDEL

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

ACHATS

Achète BD anciennes, Strange anciens. 06.95.12.26.08 ou 03.87.52.47.28 ap 19h30

Une benne est à votre disposition Z.I. Heid à

Sur RV 03 87 87 30 19 8h-12h et 14h-18h

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Achète plomb petite et grande quantité, 1,00 € à 1,50 €. 06.65.39.10.65

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Passionné d’histoire achète : casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

DU MARDI 8 AU SAMEDI 12 NOVEMBRE 2016

L’ANNIVERSAIRE Qui FAIT

Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78

VENEZ

Achète romans de Henri Troyat, édition François Bauval. 03.87.87.37.87 entre 19h et 20h30 Achète meubles, pâtes de verre, vieux jouets, statues, tableaux, pendules et succession. 03.82.58.83.76 Recherche Vespa des années 50 - 60 - 70, dans l’état, même à restaurer. 06.48.23.71.98

1 AN DE COURSES :

Achète ancienne porte d’entrée, portail, clôture fer forgé etc., abreuvoir en gré toute taille, cheminée + meubles anciens, déplacement toutes régions. 07.86.44.33.81

SOIT 1 500€ EN E-CARTE CADEAU E.LECLERC

EN VOUS INSCRIVANT À NOTRE TIRAGE AU SORT**

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Achète cartes postales en vrac, album ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34 Freyming

Recherche tous objets en pâte de verre anciens de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 164605

ET PROFITEZ DE E.Leclerc t e ck

avec la carte

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Recherche vitraux anciens, étudie toutes propostions. 06.67.39.10.10 CODE WEB 164607

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 165065

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 165064

NOMBREUSES RÉDUCTIONS ! et E.Lecle iT ck r

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 165063

JOUER en magasin

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

TENTEZ DE GAGNER*

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 165066

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

DU BRUIT

**Tirage au sort le 12 novembre 2016

Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V. ou autres marques. 00.49.15736239085

*Voir règlement en magasin

Dans le cadre du recyclage d’anciens meubles salons et literie

ave la carcte

OFFRES VALABLES UNIQUEMENT POUR LES PORTEURS DE LA CARTE E.LECLERC

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE

le 11 novembre de 8h30 à 20h30 TELEX | Forbach | Page 11

Les bonnes

AFFAIRES ACHATS

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35

OBJETS -70€

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Vds radiateur plat, acier, 2,10x0,85 px 50 €. 03.87.29.03.85

COURS ET LEÇONS

Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75CODE WEB 164715

Vds meuble télé rustique 50 € bureau clair 20 € banquette lit noire 30 € VTT femme 30 €. 03.87.90.00.39 Vds tapis de marche magnétique t.b.é. px 50 €, stepper avec guidon et compteur px 35 €. 03.87.94.35.24

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 164606

DIVERS

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Donne cours de maths physique chimie 2de, 1ère, terminale S ES ST2S progrés assurés. ou sms 06.41.84.35.23

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

Prof. spécialisé enseignement privé donne cours maths, phys. chimie, SVT tous niveaux, progrés assurés, CESU acceptés. 06.29.48.15.78

Auxiliaire de vie possédant voiture accompagnerait pers. malade, handicapée, âgée, seule ou couple sur leur lieu de vacances, cures, etc... 06.10.78.21.39

JE PASSE MA

ANIMAUX Vds coq et poules Brahama, colombes-tourterelles, inséparables bleus, matériel pigeon + volière 60x60x150. 06.36.15.99.99 Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE Niveau 6ème à Bac+2

Prof. donne cours de mathématiques à domicile, progrès assurés. 06.84.98.01.09

Chasse à Sarralbe cherche partenaires battues affuts pirsch, 800ha dont 500ha forêt. 06.18.94.05.22 / 06.46.56.07.14

Débarrasse gratuitement si récupération, maisons, appartements, caves, greniers, granges, successions etc... Me contacter pour rendez-vous au 06.73.07.98.19

Sollicite étudiant(e) en Lettres, Droit ou professeur de Français pour soutien élève niveau 1ère. 06.02.39.25.26 ou 06.74.84.62.42

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46

Vide maison Harprich Rue de Viller, dernière date : samedi 05 et dimanche 06 novembre 2016 de 10h à 18h. Coup de balai ! Maison, meubles, électro. vaisselle, bibelots, trophées de chasse...07.70.73.07.30 CODE WEB 164960

Part. informaticien, 32 ans d’expérience, dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

Vds chaises de cuisine 10 € pièce + cuisinière gaz av. tourne broche 70 €. 03.87.87.67.65 ou 06.26.48.33.25

INFORMATIQUES

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Goupe pop/rock cherche son guitariste soliste pour animation et concert secteur Morhange. 06.18.31.65.45

Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr

Soutien, remise à niveau, aide aux devoirs, primaire et collège toutes matières, chèque emploi service. 06.81.01.86.29

Une portée de 9 chiots cockers anglais nés le 16/10 LOF à réserver, seront disponibles le 16/12/2016, tatoués, vaccinés, contrôlés par veto. mère : 2DUP928. Siret : 42372601700019. Choix dans l’ordre des réservations, possible dès à présent. 06.82.86.27.26 CODE WEB 165355

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-desous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Forbach ❏ Sarreguemines ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

€

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 12

Cryptogramme 

�� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom : �� Prénom : �� Adresse : �� Adresse Email : ��

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 87 00 57 03 87 88 18 08 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ À L’agence : FORBACH - 74, Rue Nationale Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH

Offres valables du 31 octobre au 05 novembre 2016 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Nos offres sont valables toute la semaine.

www.globus.de

Le pont autoroutier de Güdingen Fechingen est à nouveau ouvert à la circulation. Toute l’équipe de votre magasin Globus de Güdingen vous remercie pour votre fidélité malgré les difficultés d’accès des derniers mois !

Fechinger Talbrücke

2 couronnes de Lyonner* + 1 tube de moutarde Amora 200g (forte ou mi forte)

Condiment Maggi la bouteille de 810ml soit 4€11/l

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

*contient des phosphates

Karlsberg Ur Pils le lot de 3 caisses de 20x0.33l soit 1€06/l (+9€90 de consigne)

les 3 caisses

Sacs aspirateur Swirl différentes sortes, avec filtre anti acariens, retiennent les particules de poussière fine néfastes

Ouverture de notre nouvelle boucherie !

Produit élaboré dans notre charcuterie

Profitez de près de 24m de vitrines dont 16m de vitrines réfrigérées !

Oh là là !

15%

Remise sur tous les Grands crus français !

Neunmorgenstraße, 66424 St. Wendel GmbH Wolfsau 4, 66130 Rathausstraße 53, 66333 Dieselstraße, 66740 Globus Handelshof & Co. KG – Magasin de Güdingen Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis : Wolfsau 4 66130 Sarrebruck Güdingen tél.: 0049 681 87 67 0 Horaires d’ouverture www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de du lundi au samedi de 8h à 20h www.globus-saarbruecken.de – email : info-sbwgue@globus.de

“Pour votre santé, au moins cinq légumes par jour”. www.mangerbouger.fr “Pour votremangez santé, mangez au moins cinqfruits fruits etetlégumes par jour”. www.mangerbouger.fr

TELEX | Forbach | Page 13

Les bonnes

AFFAIRES

Les annonces

AUTOMOBILE RENAULT

ANIMAUX Vds agneaux mâles de 10 mois. 06.25.26.81.44 Vds chiots St-Bernard croisés nés le 24.08.2016 verm. 8 M et 2 F dispo le 01.11.2016, à réserver, mère 250269802114226 SIREN 823114756, px150 €. 06.14.79.60.95 Vds chiots labrador 3 mâles et 4 fem., pucés, vacc. vermifugés, non lof, tat mère 250269802092092. Siren 822295234. Px. 500 €. 06.73.04.15.05 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 A réserv. Caniche nain noir M., nés 27/07/16, dispo à part. 22/09, vacc. puc. vermif. cert. b. santé, mère 250269802124493, prix 480 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Visitez notre site :

www.telex.fr

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Entr. Fer et Métaux récupère tous véhicules destinés à la destruction + ferraille

Je délivre certificat de destruction

Tél. 06 17 12 15 71

7 jours / 7

Vds 2 chiots croisés Yorkshire/ Bichon, vacc. puc. vermif. cert. b. santé, mère 250269801856766, prix 380 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Sam et Camille sont propriétaires de leur nouvelle voiture grâce à

Rlt Kangoo 1.5 DCi Privilège familial, 2004, 82 CV, 150.000 km, révisé, distri et CT à jour, 2.950 €. 06.37.35.36.07

TELEX.fr

Vds poules de réforme 18 mois à 4 €/pièce. 06.86.14.25.76 Vds lapins fermiers Papillon pour consommation ou reproduction. 03.87.01.46.29 / 06.79.16.61.78 Vds 14 brebis enceintes de 3 mois, px à débattre. 07.71.20.78.40 Vds paons bleus, 1 mâle et 2 femelles, 150 €. 03.87.06.25.80

OFFRE

Vds Twingo 2 1.2 ess. 16V Trend de février 2010, premiere main. 130.000km, courroie de distribution faite, pneus neufs à l’avant ainsi que plaquettes et disques. 3.500 €. 06.75.93.92.17 CODE WEB 165571

2016 e r b m e v o N 4 1 u a Du 1

e c n o n n a e r t Vo S E R I O S S E ACC

AUTO

1 semaine *

OFFERTE -50%

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Mégane Scénic an. 98 pour pièces détachées, px 250 €. 07.71.20.78.40

PEUGEOT Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 165290 Vds 207 Premium Pack 1L6 essence 120 cv, an 2008, 65.000 km, c.t. ok, 4 roues hiver, j.a px 9.000 €. 06.14.85.71.19 Vds magnifique 407 2L HDi 136 mod 2005 1ère main, 123.000km, ttes opts rév. gale, carnet entretien, c.t. vierge, exc. état gal, 5.290 €. 06.16.30.18.01 Vds 3008 Allure 120 CV 14.000 km, an 2016, blanc nacré, toit panoramique, px 21.000 €. 03.87.86.31.87

4X4

Pour une semaine achetée. Valable dans le journal et sur le site :

C3 1.4 HDi 70, 04/2003, 105.240 km, distri neuve + freins refaits, v.é. f.c. d.a., carnet, voiture en b.é. et propre CT OK 3.000 €. 06.88.04.68.89 Vds Picasso Xsara HDi 110CV Exclusive, cuir abricot clim. auto. alu, régulateur etc. 137.000kms état neuf 5.500 € à déb. 06.09.17.91.54 Part. vds Citroën C5 HDi 140 Fap 60.000kms oct. 2009 contr. techn. OK, état impeccable, gris foncé. 06.07.08.83.79 Vds C3 Picasso 1,4 VTi an. 2011 54.000kms c.t. OK aucun frais à prévoir + 4 pneus neufs, ttes opt., état proche du neuf, px 7.000 €. 07.83.89.83.19 Xsara 2L. HDi 110 CV, 08/2002, 105.500 km, carnet, d.a. f.c. v.é., distri neuve, bon état, CT neuf, 3.200 €. 06.88.04.68.89

FORD Vds Ford Fiesta 1.3 i ess. an 2001, 124.000 km, 2 roues hiver neuves (3 mois) bon état général 1.800 €. 06.62.41.69.09

VAG Vds Hyundai Terracan 4x4 2,9L CRDi an. 2005, 336.000kms, sièges chauf., int. cuir, clim. auto, ABS, d.a., v.é., ferm. centr., alarme, jtes alu, très propre, bac de coffre, att. rem., non fum., c.t. OK jusq. 2017 et sera refait pour la vente, 4.200 € à négocier. 03.87.06.84.67 ou 06.09.23.04.77 CODE WEB 165060

CITROEN Vds C1 bleu, 2016, 7.700 km, état impec., prix 11.500 €. 03.88.00.81.93

TELEX | Forbach | Page 14

1 rue Denis Papin - ZA

SCHOENECK 03 87 88 33 72

Garage MOUROT

www.telex.fr

démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

Tél. 03 87 75 68 69

SPÉCIALE

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion

Berlingo 2L. HDi 90 CV, 11/2002, 151.150 km, d.a. f.c. v.é., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 3.900 €. 06.88.04.68.89 Vds C2 1.4 HDi, 2005, 2 places, blanche, 200.000km, c.t. OK px. 1.500 €. 06.25.61.41.32

Vds Golf IV 3 portes + 5 portes. 06.80.01.61.66 Vds Polo Série Limitée Edition 1.0 essence 75 cv 5 ptes, 6.800 km, an 2016, blanche, px 12.500 €. 06.42.15.37.39 Vds New Beetle cabriolet 1.9 TDi an. 2005, véhicule très soigné, prix 6.900 €. 06.85.07.01.23

FIAT Vds Fiat 500 Lounge mot. Twing Air 85 cv essence, an 2001 65.900 km, coul. ivoire intérieur pop rouge/ivoire, semi cuir, toit pano. commandes au volant, bluetooth jtes alu, 7.500 € ou avec 4 jtes alu Fiat montées de pneus neige (servi une saison) 8.000 €. 06.46.31.72.84

OPEL Magnifique Zafira 2.0 DTi 7 pl. an. 2005, 130.000km, rév. gale, 4 pneurs nfs, c.t. OK, exc. état gal. 4.390 €. 06.16.30.18.01

AUTRES MARQUES Vds Mini Cooper 1.6 ess. noire 115cv en très bon état, année 2004, vendu avec 4 roues hiver roulé un hiver. 4.800 €. 06.26.45.80.03 Vds Dacia Duster Prestige TDi 110 4x4 année 2014, 49.000km, radio, gps, clé usb, bluethooth limitateur, régulateur, 6 vitesses, non fumeur, dispo de suite. Attelage remorque, aide au parking px. 14.500 € à déb. 06.27.53.04.59 CODE WEB 164568

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Jumpy. 06.80.01.61.66 Magnif. Trafic 2.0 DTi 90 (chaîne de distri.) 72.000km, 3 pl. 1 porte lat. stéréo, etc... rév. gale, c.t. OK, exc. état gal. 6.390 €. 06.16.30.18.01

BMW Vds BMW 320D Touring an. 2007 176.000kms 163CV att. rem. carnet à jour + factures, jtes alu hiver en options, régul. vit., commandes au volant, radar recul, pneus avt neufs 8.200 €. 03.57.31.33.05

Vds Mercedes Sprinter II 35 313 CDi fourgon c.t. OK, 2006, 99.000km prix 3.000 €. 07.56.85.85.37 CODE WEB 165331

UTILITAIRES Merc. Sprinter 311 CDi, rallongé - surélevé, véhic. très soigné, an. 2005, 160.000 km, C.T. OK. 06.30.36.66.02 Kangoo 1L5 DCi, mod. 2007, 149.000km, clim, rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, 3.690 €. 06.16.30.18.01 Vds Citroën Jumper en l’état an. 2003 188.000kms, px 1.800 € à déb. 06.22.96.90.83 ou 06.17.06.20.60

Vds, cse changem. véhic., 4 pneus hiver 225/55x16 montés sur jtes alu, servi 2 semaines, pour Pgt 607, prix 420 €. 03.87.96.20.34

Vds 4 pneus neige Opel Meriva 205/55/16 px 200 €. 03.87.57.02.48

2 ROUES Vds vélo assitance électrique Peugeot, neuf, px 1.000 €. 03.87.91.16.66 après 17h

Vds 4 roues (4 trous) neufs 0 km Michelin Alpin hiver 195/65 R15, pour Clio, Mégane, Scenic, px 300 €. 06.16.90.76.27

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 roues : jantes tôle - pneus hiver Michelin Alpin 195/55R16, t.b.é., prix 250 €. 03.87.02.15.50 Vds 4 roues alu hiver Michelin Alpin 5 205/55 R16 91 H 5 trous, état proche du neuf. 06.25.13.66.79 Vds 4 pneus Dunlop SP Winter 205/55/16 91 H sur jantes tôle + enjoliveurs et pressostat, servi 1 hiver, conv. Opel Meriva. 03.87.93.22.27 Vds 4 roues été 175/65R16 4 trous Fiat Grde Punto + rangement + 60 €. 09.60.51.51.89 Vds 4 jantes alu Ronal "ours" état neuf, 5.5 x 14"

RENCONTRE

Vds 4 roues complètes pour Golf 4 (5 trous) avec 4 pneus hiver Kumho 195/65R T91, prix 100 €. 00.49.15124007607

Vds 4 roues complètes pneus hiver 205/55x16 Mégane, prix 250 €. 03.87.95.08.41 ou 06.87.45.02.29

Vds side-car avec remorque + moto + scooter le tout marque Piaggio, px. 2.500 €. 03.87.24.69.48

Les annonces

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 pneus neige Goodyear Ultragrip 8 205/55-16 jtes alu, idéal BMW série 1, état neuf 400 €. 03.87.93.13.73

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

www.telex.fr

F. cinquantaine d.f.c. H. 55/60a. pour sorties restos, danse, sport, voyages, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12639 H. 61a. veuf, aimant les animaux, cherche F. agréable pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12640 Homme 52 ans recherche femme pour une relation sérieuse et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12633

UNICENTRE FORBACH

Des rencontres sérieuses dans votre région 45 ans d’expérience Une enseigne nationale 7 Cabinets dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret Recevez une présélection de personnes seules et motivées ou plus de 500 proﬁls sur :

www.unicentre.eu 03 87 25 83 82 ou «docTELFOR» par SMS au :

06 77 34 02 52 ou écrivez à UNICENTRE 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH

H. 75a veuf, autonome, bon cuisinier poss. voiture cher. F. 65/70a pour sorties, restaurant promenade et rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12615 Gentil M. fin soixantaine, cult., positif, aimant nat. - un peu le sport, d.f.c. dame charmante, simple, pour relat. harmonieuse sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12616

F. cinquantaine d.f.c., pour loisirs - voyages - danse - sport - restos, F. 55/65a. secteur Sarreguemines - Forbach. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12642 H. 57ans retraité bonne élégance aimerait faire connais. av. F. 45/58ans aimant rompre solitude par le changement, suis attentif à vos désirs. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12631 H. 61a, jeune, bien dans sa tête, d.f.c. dame, 55-60a, pour passer de bons moments à deux, sorties, resto, promenades, la solitude me pèse. Ecrire au b. du j. ss nº ST12623

Vds 4 pneus 185/65R14 sur jantes, très bon état (servi 1 saison), prix 100 €. 06.15.83.60.78

NISSAN

Le meilleur des clubs...

Nissan Qashqai N Connect 1.5 DCi, 1ère mise en circ. 05/2016, 7.800 km, coul. Night Shade métal., sièg. AV chauf., GPS, aide au park., caméra 360º, prix du neuf 29.870 € cédé 24.600 €. 06.07.37.41.15

CARAVANES CAMPING-CAR

Club

H. 76ans veuf cher. F. âge en rapport, pour plus jamais de solitude et pour relation durable et sincère, sorties, danse, promenade. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12627 Dame veuve 50a phys. agréable indépendante cher. H. 45/55a indépendant, sérieux, honnête et romantique pour amitié + si affinités, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12641 M. 78 ans, libre, sentimental, soigné, ni alcool, ni tabac, je plais, souh. trouver la F. qui me plaira et à qui je plairai. Ecrire au b. du j. ss nº ST12634 H. africain 45ans 1m85, sérieux et honnête cher. D. 30/60ans pour vie à deux + si affinités, aventurière s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12624 H. 52 ans, cherche F. 48-55 ans, simple, pas compliquée, sér. pour relation sinc. et durable, vénales et menteuses s’abstenir. Ecrire au b. du j. ss nº ST12635 F. de couleur, sérieuse et responsable, cherche son âme soeur, entre 52-60a., fidèle et non fum., pour illuminer mon coeur et qu’ensemble nous retrouvions le chemin de l’amour durable, pas sérieux s’abst. Merci d’écrire au b.d.j. ss nº SA12628 J.H. 38a., bcp d’humour, d.f.c. J.F. 35-45a. pour partager sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12618 B. J.H. 40 ans, cherche femme black, voluptueuse, forme et poitrine génreuse pour relation sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST12630

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

px. 240 €. 06.30.60.84.45 CODE WEB 165459 Vds pneus neige 225/40/17V 2 Conti roulé 5.000kms 2 Rocksone 10.000kms avec jantes alu Mercedes px à déb. 06.09.11.98.56

MACHINES AGRICOLES

Tous les jours de 14h à 04h

UV EA

www.casa-paula.com

Location, hivernage pour camping car, caravane, bâteau et remorque à 20 min. des sorties d’autoroute SarreUnion/Puttelange, loyer mens. 25 €, annuel 250 €. 03.87.01.45.85

0049-681-9255186

BARBECUE tous les lundis, mercredis et samedis.

Vds roues complètes hiver 215 70 R16 état neuf, servi 2 mois px. 550 €. 06.74.87.88.80 Vds 4 roues hiver compl. Micra 165/70R14, t.b.é., prix 190 €. 06.76.40.77.72 Vds 2 pneus neufs Conti Wintercontact TS 800 175/55R15 77T, prix 85 €. 06.23.23.45.19

Vds tracteur Fendt Farmer 2 FW 139 38cv, 1960, t.b.é. px. 3.800 € à déb. 06.83.89.75.43 CODE WEB 164433

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Privat ❤ SaunaClub

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

+49 (0)651 966 8900 • TRIER / TRÈVES • Rudolf-Diesel-Str. • empfang@club-pearls.de TELEX | Forbach | Page 15

Les annonces

EMPLOI

OFFRES D’EMPLOI

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Recherchons pour extra ou remplacement

UN BOULANGER sachant travailler seul à Diesen

Tél. 06 18 05 34 39 Cherche femme de ménage 1 x/semaine à Gersweiler am Ziegelhof 15 (Allemagne). 0049.172.6773.023

www.telex.fr

Sarreguemines, Forbach, St avold et environs Envoyez votre candidature au journal sous n° 28076

Beauty Success recherche

ESTHÉTICIENNE

avec expérience prothésiste ongulaire Déposez votre CV Beauty Success

46 rue Nationale à FORBACH

Boulangerie Pâtisserie

recherche dans le cadre de sa croissance :

• 1 TECHNICIEN DE MAINTENANCE Profil : de formation Bac + 2 ou Bac Pro en maintenance ou électrotechnique - Maintenance préventive et curative de lignes automatisées de production agroalimentaire - Renseignement de la GMAO - Expérience souhaitée - Travail posté

Évolution et CDI possible Merci d’envoyer votre lettre de candidature + CV à l’adresse suivante

TILLY SAS - Service du Personnel 24 route de Hellimer - 57670 NELLING Ou par mail sur notre site : www.tilly.fr Wir suchen (m/w)

Facharbeiter für unter Tage

Bergbautechnologe, Bergmann, Schlosser, Bauarbeiter, etc. Voraussetzungen : Berufserfahrung, Klasse B, Bereitschaft zur Arbeit über Tage und ständig auswärtiger Montagetätigkeit von Mo. bis Fr. SAARMontan Berg- und Tunnelbau - Grube 1, D-66125 Saarbrücken www.saarmontan.de

Agréé services à la personne

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

DEMANDES D’EMPLOI D. sérieuse cherche à faire heures repassage au domicile des pers. courses, sect.St-Avold, Creutzwald, Merlebach. CESU. 06.82.09.20.82

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse patiente et de confiance, gentille (27ans d’ expérience) cher. à s’occuper de pers. âgée même de forte corpulence, handic. phys. ou mentale, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, garde de nuit et garde de nuit en cas d’urgence (possède voiture), dispo. de suite. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

Pour renforcer notre équipe, nous recrutons dès à présent des AIDES-SOIGNANTS H/F DIPLÔMÉS D’ÉTAT INFIRMIERS H/F DIPLÔMÉS D’ÉTAT (jour/nuit) à temps plein et partiel.

Prérequis : pratique de l’allemand oral et écrit ! Si cette offre vous intéresse, merci de nous contacter par téléphone au 0049 68 36 / 8 00 00. Vous pouvez également envoyer votre candidature par écrit à l’adresse suivante :

ABZÜ Altenpflege- und Betreuungszentrum Überherrn Im Brückenhof 1, 66802 Überherrn, www.abzue.de TELEX | Forbach | Page 16

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ Technopôle FORBACH Sud - OETING

F. sérieuse cherche à faire heures de ménage, disponible le mardi et jeudi après-midi secteur Merten (payement CESU uniquement). 07.88.23.25.75 le soir à partir de 18h. Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + tous trav. sur toiture, façade, peinture, dallage, travail sérieux propre et soigné (CESU). 06.59.66.56.48

La société TILLY SAS

50% de réduction d’impôt

(entretien régulier, nettoyage approfondi, vitres, vérandas, repassage)

ABYSS SERVICE 03 87 85 23 77

Recherche

CONTRÔLEURS TECHNIQUES AUTOMOBILE

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Jardinier de métier s’occupe de tailler vos haies durant la saison morte (CESU). 06.52.74.48.35 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Effectue travaux de jardinage, entretien, taille, coupe de bois etc. (CESU). 06.76.52.43.49

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Part cherche à faire taille de haies, entretien jardin, nettoyage chantier, défrichage de terrain, espaces verts, CESU. 06.63.89.06.35 Auxiliaire de vie qualifiée, 17 ans d’expérience, propose ses services CESU uniquement à personnes dépendantes ou semidépendantes, travail rigoureux. Aide entretien logement, aide au repas, aide au transfert, aide à l’habillage, aide à la toilette, aide à divers travaux administratifs, surveillance et sécurité des personnes. Secteur Saint Avold, Freyming-Merlebach, Forbach. 06.04.44.07.70 Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Cherche à faire ts travaux peinture intér. + couverture zinguerie + abattage arbres CESU accepté. 06.85.84.57.78 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Effectue travaux d’élagage, taille de haie, entretien jardin, etc. + nettoyage de façade et pavés + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19 Femme de ménage avec expérience, sérieuse et motivée, cher. à faire heures de ménage sur sect. Sarreguemines et Forbach, pas sér. s’abst., acc. CESU. 03.87.28.76.07 ou 06.70.68.38.11 Dépannage 7 jours/7 en plomberie - sanitaire - électricité - débouchage canalis., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Maçon expérimenté rech. travaux : dalles, pavés, bordures, petites maçonneries, canalisations, macadam..., acc. CESU. 06.08.74.52.97 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Cherche à faire petits travaux de couverture, petits dépannages de suite : gouttière, cheminée, accepte CESU, travail soigné. 06.42.73.30.72 H. sérieux, 30 ans d’expérience, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Maçon cherche travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafond. peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59

GARDE D’ENFANTS Ayant CAP Petite Enfance expérience 4ans actuellement à mitemps en crèche cher. à garder enfant le mercredi dispo. toute la journée, pas sér. s’abst. 06.14.58.99.16

Alexandre vient de décrocher son nouvel emploi grâce à

TELEX.fr

Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS

BEHREN

RT 2012

NOUSSEVILLER RT 2012

À CONSTRUIRE

Terrain 4 ares 70, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

Behren dans un écrin de verdure sur les hauteurs du quartier résidentiel Hurlevent mais. ind. style chalet 73,74m2 F3 terrain 6,22 ares px 79.000 € (prévoir travaux) étudie ttes propositions. 06.75.92.58.54 CODE WEB 164656 Vds Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse plein pied, jardin clôturé et arboré, prox. écoles et comm., px 110.000 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 163500

179.900 € TTC À CONSTRUIRE

Terrain 9 ares 90, 3 ch., 97m2, chauffage au sol

188.400 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

(Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78

FORBACH

Un appart. 3 pieces, séjour 2 ch, pte cuis. équipée, parfait état, au calme, petit balcon ! 22 lots ch.courantes/an : 1282 €

Classe Energ. : D Prix 55 000€ dont 10% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Le plus, très bon environnement !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds Petite-Rosselle F2 40 m2, dans résidence calme, balcon, cave, 45.000 € hors frais de notaire. 06.68.14.33.11 Vds Schoeneck F2 dans maison, prox. forêt, placard cellier, sdb/ douche wc, dégagmt. terrasse 25m2, pte cave, garage, chauf sol, 125.000 € à déb. 03.87.03.95.75

www.rizzon.com

SCHOENECK

Lumineuse mais. pl-pied entourée d’un charmant jard., très au calme, séjour 3 ch. sous-sol complet gge. Rajeunissement à prévoir

Artisan Peintre

36 années d’expérience

> Travaux de peinture int./ext. > Papiers-peints, décoration...

dont 6,36% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Mérite vraiment le détour ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

ALSTING

Très agréable maison individ. 5p., 2 s. d’eau. 2 gges. Classe Energ. : E Prix 86 000€ dont 7,5% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : À la campagne, sans soucis !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds imm. centre ville Haut Forbach av. 3appts très lumineux 90m2, F4 ent. refait cuis. neuve très beau parquet d’origine, crépis toiture fenêtres en parfait état, pas de travaux à prévoir, chauf. gaz ind. + eau + éléctr. 3 Bonnes caves à vin, 3 garages, px 215.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 165486 Vds Hallering (Zimming) grange mitoyenne nue, 5,60 ares, photo par texto 12.500 € ferme. 06.84.49.14.09 Landroff vds maison sur 2 niveaux grange, garage, jardin avec dépendances, px 115.000 €. 03.87.94.12.37

Rouhling vds maison individuelle de village, surface habitable de 160m2 sur un terrain de 6,8ares. Cave, RDC, 1er et 2ème étage. Cave aménagée avec cellier, grill, buanderie et cave à vin. Salon/salle à manger (parquet et cheminée à foyer ouvert) Portes intérieures RDC en chêne massif. Cuisine équipée et fonctionnelle, 5 chambres (1er et 2ème étage) 1 salle de bains + WC, 1 salle d’eau avec douche et WC à létage. Cour avec table et cheminée/grill à l’arrière de l’habitation. Chauffage individuel au gaz de ville. Eau chaude : ballon gaz individuel. Double vitrage et isolation thermique des murs. Porte d entrée, fenêtres sur façade arrière et de toit neuves. Volets roulants à commande électrique à l avant, TV câble et réseau fibre optique. 2 garages + 1 atelier. Jardin de 4,5 ares. 175.000 € Contact et visite : 03.87.09.23.25 CODE WEB 164784 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 155.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all. Barst 57, stop affaire! Vds ferme lorraine : maison 8 pièces, écurie, grange, hangar, garages, 38a., m. à prix 80.000 € + ter. constr. 5.000 € + 11 Ha. t. agric. 06.34.40.33.16 Forbach centre, vds immeuble compr. : grd restaurant + magasin + 4 appts + terrasse 80m2, prix 290.000 € (loy. annuel 40.000 €). 06.81.80.63.09

Fr.Merlebach particulier vds maison avec local comm. 265m2 hyper centre en face de la future salle de spectacles et immense parking, vis à vis banque, proche école, commerces, piscine, mairie et poste. Local comm. environ 90m2 compr. petite cuisine équipée donnant sur terrasse et jardin clôt et arboré, bureau, 2 wc. Habitation : salon, séjour, cuisine équipée donnant sur spatio, 3 chambres, 2 balcons, bureau, 2 salles de bain, 2 wc, placards, chauffage fuel et branchement gaz effectué, Cl. Energ. : D 165.000 €. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 19h CODE WEB 163883 F-MERLEBACH Solide et très belle grde mais. 7p. 215m2, cuis. éq. acc. terrain 6 a., cave gge.

Classe Energ. : E Prix 117 000€ dont 6,36% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Cheminée et poutres, du charme !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds Boucheporn maison indiv sur 2.32 ares 2 niveaux,salon, sàm, cuis. 3 chbres à coucher, sdb, wc, jard., grd garage. 06.65.62.85.69

PROMO sur

Ravalements de Façade

03 87 85 88 71 Vds appts. hyper centre ville Haute Forbach rue nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz charge annuelle 1.000 € compr. eau + chauf., ent. rénovés cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/ coté nuit, cave, poss. garage, le 80m 2 94.000 € et le 60m2 74.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 165487

STIRING

Classe Energ. : C Prix 133 000€ dont 6,4% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Plein d’espace en centre ville ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Devis gratuit - Travail soigné Garantie décennale

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

Sarrebourg, vds dans petite copro. F2 38m2 + cour carrelée 28m2 et F3 68m2, totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité ! 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

FORBACH

Ds belle maison ancienne, ap. 99m2 plein de charme et très différent. Cuis. équipée buanderie + combles. Très bon état. Petites charges

TERRAINS

9 lots ch. courant./an : 930€

Classe Energ. : C Prix 83 000€

dont 7,79% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Top !

RV sur place : Ce vendredi de 14h à 18h

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Guessling vds maison de weekend avec étang 5 a, surf. totale 26,8a, arborés fruits et autres, viablisé. 03.87.91.53.13 CODE WEB 164426

VENTES APPARTEMENTS STIRING Centre

Ds résidence av. asc. au calme, 4 pièces clair et bien conçu cuis. éq. balcon cave gge. 137 lots ch.courantes/an : 1890€

Classe Energ. : D Prix 117 000€

Faire offre

Vds Forbach appt. F3 71m2 libre de suite, refait à neuf, cuis. équip., chauf. gaz, volets et porte de garage éléctr., 2 caves + buanderie px 79.000 € à déb. agence s’abst. 06.32.80.45.83 CODE WEB 163762 Part. vd Forbach très bel app. F4 80m2 lumineux dans résidence bien entretenue "rés. Les Hauts de Forbach"

dont 6,36% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Très demandé, voyez le vite

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84 Plein centre, grde mais. de ville +160m2, dble séj., bureau, 5 ch, cuis. éq. cave jardin 2 gges.

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! L. LIVECCHI

Classe Energ. : G Prix 117 000€

Bitche, vds maison à rénover compr. : local commerc. 250m2 avec vitrine + habitation F5 duplex à l’étage. Pour tous rens. téléphonez au 06.51.18.56.38

DES LE MEILLEURCAUX ARTISANS LO

Nathalie B. Immobilier

Vds Forbach Kappelberg F1 exposition sud, sans vis à vis, cuisine équipée, une entrée, 1 pièce de vie, sdb, wc + cave, libre, 29.000 €. 06.38.01.18.48 Vds Forbach appartement 68m2 cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, px 45.000 €. 06.45.13.32.59

proche c.v., entrée avec placards, 3 ch., cuisine ouverte sur salon/sàm., s.d.b., wc, cave, garage et parking. Dispo de suite, 67.000 €. A voir et à saisir ! 06.07.16.55.18 / 06.12.27.65.60 CODE WEB 164778

Spicheren Brême d’Or vds appartement de 110m2 en très bon état, entièrement rénové, à proximité de toutes commodités : frontière allemande, autoroute, boulangerie, supermarché, médecin, école, dans un rayon de 200m. Sol, mur, plafond, fenêtres neufs ! Rapport locatif très intéressant, A voir absolument ! Classe énergie : D. Px. 85.000 €. 07.82.13.55.16 CODE WEB 164751 Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 125.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 165101 Vds St-Avold Carrière appt 3 pces dans résid. calme, lumineux, 64 m2, balc. sdb, wc séparé, cave, px 60.000 €. 03.87.04.13.02 ou 06.73.26.86.14 Vds St-Avold Carrière F3 68 m2, prox. commerces + écoles, cave indiv. balc. cagibi équip. élec. + étagères, d.v. élec. neuve, sdb refaite, possib. garage, px 45.000 €. 06.45.53.93.29

Achète forêt feuillue correctement boisée minimum 1 hectare jusqu’à 100 hectare secteur Grand Est. 06.19.22.67.48 Vds Forbach terrain industriel 20ares, tous commerces (grand passage) avec dépôt + habitation, px 200.000 € à négocier. 06.75.86.59.11 Barst 57, unique! vds 4 parcelles à bâtir U 13 - 18 - 46 - 35 ares, m. à prix 5.000 €/pièce + 55a. + 11 Ha. ter. agric. 40 € l’are. 06.34.40.33.16 Vds St-Avold terrain à bâtir 8,50 ares environ, CU positif, viabilsié, hors lotissement. 03.87.92.68.94 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

FONDS DE COMMERCE Sarreguemines vds bel immeuble entièr. équip. restaurant, licence IV, appt, terrasse, idéal cuis. italienne, japonaise, orientale ou semi-grastronomique. 07.63.33.14.04

TELEX | Forbach | Page 17

Les annonces

IMMOBILIER FONDS DE COMMERCE Affaire à saisir !! Fonds de commerce anciennement café "Chez Tony"

Loue, Forbach centre, grd local commerc. env. 100m2, conv. à ttes activités, bien situé, belles prestations, possibilité de diviser, loy. 800 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 Loue local commercial 35 m2 sur Hombourg-Haut, bien placé, conviendrait onglerie, bureau, prof. libérale, coiffeur ou autres. 06.86.13.87.25 CODE WEB 165525

Sarreguemines, loue joli studio 32m2 rénové, aménagé, 4è ét., asc., park., Bord de Sarre, loy. 400 € charges incl. sauf EDF (charges = eau c.+f. et chauffage). 06.12.16.71.59 Sarreguemines ctre ville, Résid. du Port, F3 78m2 rénové, chf ind. gaz, ascens., 6è étage, conv. pers. seule ou couple, loy. 600 € charg. comprises. 06.85.37.43.64

Loue ou vds Falck bureau 66 m2 env. (F2) sdb, park. privé, idéal prof. libérale, loy 400 € + 25 € chges. 06.08.16.74.20 ap 18h Loue dépôt St-Avold 220 m2 + 30 m2 de bureau + sanitaires, libre au 1er décembre, 550 €/mois. 07.50.29.80.70 à Morsbach. Bonne affaire bien située proche des commerces,10.000 € licence IV incluse. 06.14.85.71.54 CODE WEB 165208 Vds Macheren terrain viabilisé 15 ares dont 5 ares constructibles,hors lotissement dans village. 03.87.92.68.94 Vds fonds de commerce coiffure région Sarrebourg px. 40.000 €. 06.83.58.76.47

GARAGES Loue grand garage ou dépôt à Forbach. 03.87.88.09.87 ou 07.88.75.11.61

Loue Faulquemont local commercial 75 m2, vitrine, sanitaires, parking à prox. libre, à voir. 03.87.94.22.96

OFFRES LOCATIONS Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Sarreguemines C.V., loue F3 65m2 avec terrasse couverte 20m2, complètem. neuf, cuis. équip., loy. 480 € + 50 € ch. 03.87.09.71.22

LOCAUX COMMERCIAUX

Heckenransbach, axe Puttelange - Sarreguemines, F2 45m2, cuis. + sdb. équipées, 1 chb., séj. + sal., terrasse, garage, débarras, chf gaz, loy. 300 €. 03.87.09.65.61 ap. 19h ou 07.71.07.89.03

Sarreguemines Z.I., bureaux 3 grdes pces cuis. sdb., de 100 à 200m2, à louer (400 €/mois) ou à vendre (62.000 €). 06.69.41.19.00

Grosbliederstroff, loue F2/3 env. 75m2 repeint à neuf avec mezzan., cuis. ouverte + sdb. équipées, park., cave. 06.08.82.29.22

A 5 min. de Sarreguemines, loue local commerc. pour salon de coiffure, 50m2, dispo. sept. 2016, très lumineux, aspirateur centralisé avec trappe cheveux, cave, rdc. accès handicapés, grd parking, loy. 395 € + ch. 06.78.55.32.60 Wiesviller, à 5 min. de Sarreguemines, loue local pour kiné, médecin ou dentiste, rdc. avec accès handicapés, libre, loy. 395 € + ch. 06.78.55.32.60 A louer bureaux situés dans Z.I. à Sarreguemines, bon parking, accès facile et locaux sécurisés, surface totale bureaux env. 300m2, prix 1.750 €. 06.72.90.64.70 Stiring loue local commercial 60m2, grande vitrine dble vitrage, chauf. éléctr. (pour comm. ou prof. libérale) libre de suite. 03.87.87.58.44 Vds ou loue Stiring local prof. (anciennement cabinet médical) plain pied 98m2 + (98m2 réserve), parkings proche L. 650 €, px vente à voir. 03.87.85.95.19 ou 06.46.11.45.60 CODE WEB 165102 Loue Forbach ville Haute local av. vitrine 40m2 2 pièces + wc, conv. à prof. libérale ou autres acitivtés, loyer 450 € ch. compr. 06.82.75.21.35 TELEX | Forbach | Page 18

Sarreguemines Neunkirch, F2 30m2, 1 pce av. cuis. équip., 1 chb., sdb, loy. 350 € + 35 € ch., libre. 03.87.98.27.74 ou 06.41.75.68.16 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F3 80m2, cuis. équip., grd sal./sàm. très original, 2 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne et baign., WC sép., chf gaz ind., cave, pl. park. privé (possib. garage 50 €) loy. 540 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85 Hundling, loue F4 78m2 totalem. rénové, cuis. équ., 2 débarras, 1 partie cave, cptrs eau/élec. indiv., 440 € + 20 € ch. (eau + o.m.), libre. 06.38.28.66.44 ap. 14h

VOUS CHERCHEZ UN LOGEMENT À LOUER ?

Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46

Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 161187 Keskastel, F3 75m2, 1er ét., refait à neuf, cuis. équip., séjour, 2 chb., sdb., chauf. élec., parking, loy. 400 € + 30 € ch., libre. 06.08.53.71.36 Loue, Puttelange-aux-Lacs, appt F2 refait à neuf, cuis. équip., loy. 430 € + 20 € charg., libre. 07.61.57.33.35 Hundling, F5 115m2 tr. lumineux, 3 ch. à c., db. sal/sàm. 37m2, cuis. équ. avec L.V., sdb douche, buand. av. màl. + sèch.-ling., WC sép., gar., 2 caves, chf ind. fuel, chaudière bas. consom., parq. au sol dans tt l’appt, cptrs eau/élec. indiv., 550 € + 20 € ch. (eau+o.m.). 06.38.28.66.44 ap. 14h

Herbitzheim c.v., dans petit immeuble de 2 étages réhabilité, neuf, duplex 65m2, 3 pces en r.d.ch. surélevé et 1er étage, lumineux : séj. avec cuis. toute équipée (plaques électr. hotte, four, frigidaire, meubles de rangement) sdb avec sèche serviettes et wc, chauf indiv. loyer 500 € dont 20 € charges (eau, électr. des communs). 06.30.92.89.80 CODE WEB 164574

Loue Sarreguemines T1, 40m2, 1 ch, cuisine, salle d’eau, cave. Chauf. gaz indiv. Loyer 300 € + charges. 06.89.21.61.34 / 03.87.04.41.05

Alsting loue beau duplex F6 134m2, 4 chbres, cuis. + sdb équi. chauf gaz, cave, 2 parking, 730 € + 45 €. 06.79.69.37.84 CODE WEB 165447

C.V. Sarreguemines, rue de la Cité, appt conventionné de 102m2 en duplex compr. au 1er niv. : entrée, 2 chb., WC, sdb., lingerie et au 2ème niv. : séjour, cuis., 1 chb., sdb. + WC, chaudière pour chf gaz et eau ch., GES : D, classe énerg. : C, loy. 620 € + 60 € ch. Si intéressé contacter le 06.80.17.22.15 CODE WEB 165665

Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Loue T3 à Hottviller (entre Sarreguemines et Bitche), pour personne seule ou jeune couple, plain-pied, 420 € de loyer + charges, libre de ste. 03.72.29.02.18 ou 06.87.12.16.14

03 87 91 04 34 Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/ chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 164988 Grosbliederstroff, loue : F2 76m2 et F3 86m2 neufs (aux normes pour handicapés), cuis. + sdb. équipées, park., cave, terrasse. 06.08.82.29.22 Loue mignon F3 bis mansardé à Cadenbronn cuis. améric. ouverte, 2 chbres, coin bureau, sdb wc séparés, chauf. élec. sol éco, cave, 2 pl park. esp. vert, 540 € chges cprises. 06.36.57.40.17 CODE WEB 165589 Sarreguemines, F5 rue Ste Croix - zone piétonne, mansardé 2ème et 3ème étage, grde cuis. équip., baign. et douche, 2 WC, de préf à couple av. 2 enfts, loy. 770 €. 06.43.46.60.30 Forbach Wiesberg, loue F2 47m2, loyer 290 € + 80 € charges. 03.87.04.65.16 ap. 18h

de 10h à 12h et de 14h à 16h Forbach rue Schoeser loue F2 52m2 parking, cave, 2 balcons, au 1er étage, libre de suite L. 385 € + ch. 06.70.95.86.14 ap. 20h

Loue Petite-Rosselle F2 40 m2, dans résidence calme, balcon, cave, loyer 370 € chges cprises. 06.68.14.33.11

Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F3 de 70m2 au calme, L. 520 € + 70 € ch., véranda, parking privé av. cour à l’arrière, cave privative, grd jardin privé, cuis. et sdb équip., grand confort, libre de suite Energie Cl. F et GES: Cl. F état impec. 06.07.26.43.03 Loue Stiring F3 au 1er ét. (pas de cuis. équip.) sdb baignoire, chauf. eau et éléctr. ind., parking L. 420 € + 10 € libre de suite. 06.79.45.32.85 Loue très beau F4/5 Stiring Les Vergers 94m2 tout confort, cuis. équipée, placard, dble garage, balcon, L. 640 € + ch. 03.87.85.86.47 le soir ou 06.43.62.67.36 Loue Forbach centre F3 et F6 chauf. ind. gaz, ascenseur, balcon, possibilité garage. 06.07.49.19.06

Forbach centre T3 75m2. Dans une résidence entièrement rénovée avec ascenseur, parking et caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : entrée avec nombreux placards de rangements, cuisine équipée neuve et grand salonséjour. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transport urbains, cette résidence calme est idéalement placée dans Forbach. 470 €. 06.76.83.47.00 CODE WEB 165688 Loue Betting appt. ds petite résid. type F3 80m2 + balcon, garage + parking, loyer 550 € ch. compr. 06.15.69.30.23

Merlebach ctre ville loue F4 110 m2, 3 chbres, 2 sdb, grd séjour, placards, chauf gaz, loy 590 € + 75 € chges. 06.80.23.96.38 CODE WEB 165615 Stiring Wendel c.v. loue grand F5 130m2, 2èm ét. cuis. équipée, placard, balcon, gge, cave, au 25 rue St. François, 830 €. 06.08.33.69.71 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 mêmes prestations. 06.60.89.96.81

Loue appt. 60m2 à Forbach 2ème étage petite résid. grd séjour, chamb., sdb, balcon, petite cave 480 € ch. compr. Cl. Energ. C 06.09.88.30.87 CODE WEB 164443 Loue superbe appt. type F4 de 98m2 au rdc, résid. neuve grand standing à Alsting rue des Longschamps imp. très calme, cuis. et sdb équip. grand confort, 3 chamb., grand wc ind. (norme handicap), gde terrasse à dble accès facile de plain de pied, parkings privés, gde cour av. jardin et espaces verts, cave priv., gde buanderie collective, état neuf, exceptionnel, conforme RT2005 HPE L. 790 € + 50 € ch. visible de suite et libre à partir du 29/10/16. 06.07.26.43.03

Forbach Marienau, beau F3 mansardé, cuis. équip., esp. vert, cave, possib. garage, 410 € + 15 € ch. 06.20.24.52.10 Etzling, très beau F4 95m2 avec grd balcon, 1er ét. dans résid. neuve, pce à vivre lumin. et spac., cuis. ouv. équ., sdb équ., cave, buanderie, isol. basse consom., pl. park., sit. calme et idéale. 06.08.99.92.02 Je loue à Petite-Rosselle dans très belle maison mon appartement F3 d’environ 80m2 avec jardin et parking pour le 1er novembre ou à convenir, cuisine intégrée tout confort comme neuve, peintures et tâpisseries neuves, chauffage gaz individuel, belle cave, loyer 590 € + 20 € charges. 06.22.11.46.44 laissez moi un message, je vous rappelle Loue Merlebach F2, 1 chambre, cuis. équipée neuve, loyer 360 € + ch. 06.24.47.35.55

Merlebach centre ville loue F2 63 m2, chauf gaz, belles prestations, loyer 450 € + 65 € chges. 06.80.23.96.38 CODE WEB 165614 Loue Forbach F3 59/79 m2, séj. cuis équip. 2 chbres mansardées, balc. 10m2, sdb baignoire, wc séparés, park. sécurisé, jard. chauf. gaz loy 505 € + 19 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 164321 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 340 € + 120 € chges chauf. cpris. 06.01.67.60.74

Loue Schoeneck F2 prox. forêt dans maison, placard cellier, sdb/douche wc, dégagmt. terrasse 25m2, pte cave, gge, chauf sol, 550 € + 70 € ch. 03.87.03.95.75 Loue Forbach appt. F3 62m2 cuis. + sdb équipées, chauf. sol neuf, loyer 520 € poss. jardin, libre 1er décembre. 06.08.27.23.03 Loue Forbach proche centre ville, F3 55m2 rénov., avec jardin, 1 chambre, cuis. équipée, sdb av. douche, dble vitrage, terrasse + cave, L. 440 €. 06.52.69.58.50 Loue Forbach F3 75 m2, cuis. équipée, entièrement carrelé, petite cave, chauf. gaz indiv. loyer 550 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Loue Forbach appt. 65m2 dans une maison individuelle avec jardin près de la rue Ste Croix composition: séjour double, chamb. à coucher, sdb, wc, cuisine, débarras. Grande terrasse, cave, parking privé. Chauf. ind. gaz, endroit calme et vert. 06.78.88.87.56 Loue Forbach proche centre F3 500 € + ch. cuis. équip. ouverte sur salon, 2 chamb. sdb wc, park. ext., cave, jardin. 06.09.91.76.87 Loue Fr. Merlebach bel appt. 87m2, 1er ét., 4 pces, cuisine, éq. sdb, wc, cave, garage, esp. vert 515 € + ch. chauf. gaz. 06.72.75.03.39 Merlebach F4 96m2 rénové, cave ascenseur, 2 chamb., au calme, prox. ts comm. école, conv. à cple ou pers. à mobilité réduite L. 510 € + ch. 03.87.04.53.65 ou 03.55.15.30.71 Loue F3 centre ville Forbach 3ème étage, cuisine équip. 470 € + 30 € ch. 03.87.85.07.66

OFFRES LOCATIONS Loue route de Bousbach et Behren village 2 appt. F4 3 chamb. cuis. équip. chauf. sol gaz, terrasse, garage, libres de suite proche voie rapide Forbach/ Sgms L. 720 € ch. compr. 06.80.81.43.57

Loue grand F2 à Merlebach 68m2, cuis. équipée, prox. centre ville accès autoroute direct 400 € + 30 € ch., + F2 mansardé 370 € + 30 € ch. garant exigé, libres de suite. 03.87.04.11.78

Bousbach loue grand appt. F2 env. 50m2, cuis. équipée, sdb + petit grenier, place de park. L. 390 €. 06.75.48.92.88 Freyming-Merlebach loue très bel appartement F6 188m2 situé au centre ville, salon séjour avec accès terrasse arrière, 3 chambres, cuisine équipée, mezzanine, salle de bain, 2 wc, cave. Loyer 650 €. 06.21.23.17.73 CODE WEB 164815

Loue Forbach proche centre ville ds pte copro., quartier calme appt. F3 99m2, grandes pièces très lumineuses, t.b.é., entrée, salon, séjour, cuis. équip., 2 chamb. 1 sdb, cave, dispo. octobre L. 620 € ch. compr. conv. à couple ou retraités. 06.75.50.36.71 CODE WEB 164207 Loue Schoeneck proche frontière appt. 3 pces 55m2 rénové, coin cuis. équipée, cave, garage, chauf. ind. gaz, L. 460 € + 35 € ch. 03.87.87.22.03 pour les visites ou 03.87.02.50.48 ou 06.29.63.07.83 Loue à Bousbach pavillon neuf de 105m2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + sdb avec baignoire.Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules + espace vert + terrasse 25m2 privée. Chauffage au sol gaz. Libre 01/01/17. Loyer 750 € + 25 € charges. Souhaitons personnes en CDi ayant un revenu de 3 X le montant du loyer pour le foyer. Dans ce cas merci de tél. au 06.16.27.84.52 CODE WEB 164407 Freyming-Merlebach loue F2 40 m2 380 €, cuis. équip. chauf. gaz, espaces verts, prox autoroute+ F1, 32 m2, loy 300 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 164624 Loue Vieux Hombourg-Haut beau duplex F3 90 m2 dans maison indiv., entrée indépendante, cuis. équip. chauf indiv. gaz dispo 15.10.2016 loy 530 €. 06.23.03.37.94 CODE WEB 165588 Forbach hyper centre loue studio meublé rénové cuis. équip., 397 € ttes ch. compr. (chauf., eau, EDF), 2 mois de caution, loi meublé, bail annuel, selon situation profes. garant éxigé. 06.81.45.54.28

CREUTZWALD : Appt F3 au centre ville, compr. : Entrée, cuis. éq., lingerie, cellier, séj., 2 ch. avec placard, sdb, wc, chauff. gaz ind. 80m2. DPE : C, GES : D. Loyer : 440€ + 70€ ch - DG : 440€ MORHANGE : • Appt F3, 99m² dans résid. ac ascenseur, compr. : Entrée ac placard, cuis. éq., gd salon-séj., 2 ch., sdb, wc, cellier, lingerie, cave, chauff. gaz ind. DPE : C, GES : D. Loyer : 420€ + 110€ - DG : 420€ • Appt F2, 53m² dans résid. ac ascenseur, compr. : Entrée ac placard, cuis. éq. ouv. sur séj., 1ch., sdb (douche), wc séparé, cave, chauff. gaz ind. DPE : C, GES : D. Loyer : 320€ + 85€ - DG : 293€ FREYMING-MERLEBACH : Appt F3 mansardé spacieux, 2ème ét., compr. : entrée, cuis. éq. ouv. sur salon-séj., 2ch., sdb (bgnoire av. pare-dche), wc séparé, cellier, lingerie, Chauff. gaz collec. (compr. ds les charges). Sans frais d’agence DPE : E, GES : F. Loyer : 490€ + 110€ch - DG : 490€

23 rue de Metz - FR.-MERLEBACH - 06 15 99 09 10

Forbach, apparts. 100-120m2. Dans une résidence entièrement rénovée avec ascenseur, parking et caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : entrée avec nombreux placards de rangements, cuisine équipée neuve, et grand salonséjour. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transports urbains, cette résidence calme est idéalement placée dans Forbach. 650 €. 06.76.83.47.00 CODE WEB 165674 Loue appt. F4 à Pte-Rosselle au 1er ét. ds mais. pte copro. chauf. gaz ind. cave, douche, lib. fin oct. L. 575 € avec ch. 06.02.32.22.42 Je loue à Forbach centre très bel appartement 4 pièces, immeuble de standing, 1er étage, calme avec balcon, cuisine intégrée avec tous les appareils ménagers très bon état, peintures et tâpisseries très bon état, chauffage gaz individuel, loyer 590 € acompte sur charges 20 €, disponible de suite à convenir. 06.22.11.46.44 laissez moi un message, je vous rappelle

Loue Créhange maison F3 cuisine équip. sdb wc, séj. 2 chambres, terrasse, jard. chauf. gaz, loy 550 €. 06.66.53.68.51

Loue l’Hopital maison indiv. calme F5 137 m2, 3 chbres, séj. 36 m2, terrasse semi-couverte, chauf. gaz, 2 garages, terrain 6 a, ss-sol cplet aménagé, libre début janv. 760 €. 06.63.19.10.67 Prox. Faulquemont à Flétrange (17 km de St Avold), dans résid. très calme, très beau F4 90m2, 1er étage, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire) et cuis. équip., 3 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 164693

Saint-Avold loue appartement F3, 70 m2, cuisine équipée, terrasse, garage, secteur calme, proche hôpital, loyer 520 € + 30 € charges, libre 01.11. 06.08.62.43.49 ou 03.87.78.33.52 Loue Téting-sur-Nied appt 100 m2, 2 chbres gd salon sàm, cuis. équip. sdb douche + baign. petit jard. clos, chauf gaz ind. à condens. 590 €. 06.19.67.42.09 Loue St. Avold appart. type F3 70m2, terrasse 10m2, chauf indi gaz, 1er étage, proche centre, loyer 470 € + 30 € charges. 06.73.34.41.23

Loue St-Avold F5 r.d.c. salon sàm, cuis. éq. sdb, 3 chbres à couch. débarras, balc. cave, entièr. carrelé, chauf. indiv. gaz 500 €+40 € chges. 06.51.83.06.90 Loue Porcelette F5 120 m2, 3 chbres, salon, sàm, cuis. sdb, 2 débarras, 3 placards, interphone, balc. garage, chaufferie, cellier, jard. park 660 €. 03.87.93.06.28

Saint-Avold C.V., dans maison des années 1930, loue petit 2 pces, cuis. équip., sdb, cave, esp. vert privatif et park., loy. 420 €. 06.80.03.33.14

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 164209 Loue Longeville les St-Avold F3 lumineux 75 m2, rénov. 2 chbres + séj. cuis et sdb équip., wc, placard, cave, park., garage, chauf gaz, prox commerces, libre 1.11.16 loy 495 € + chges. 03.87.92.53.30 Loue Leyviller F3 av. cuis. int. ouverte sur salon, 2 chamb. + sdb cave, pl. park. 300 € sans charges, libre 11 octobre. 06.22.26.45.25 ap. 17h Loue St-Avold studio 23 m2 au r.d.c. à 5 mn du ctre ville, chauf. élec. 300 € + 30 € chges. 06.21.05.60.06

DEMANDES LOCATIONS Couple retraité cher. appt 3 pces de plain-pied, avec douche uniquem., cave ou garage, Sarreguemines - Forbach ou envir. 06.61.48.58.04 Cherche à louer appartement F1 ou F2, rdc. ou rezde-jardin, sur Guébenhouse exclusivement. 06.78.82.82.48

Loue Carling F4 73 m2, cuis. équipée, wc sdb 3 chbres, salon, balcon, parking, cave, 520 € chauf gaz DPE D. 03.87.04.24.97

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

Loue Forbach beau F2 plain-sud chauf. ind. gaz, placard, balcon, parking, libre de suite. 06.87.37.07.90

Loue Faulquemont appt mansardé 2 pces, petite cuis. sdb baignoire wc, petit débarras, chauf gaz cave 290 € + 25 € chges. 03.87.94.22.96

Seingbouse loue maison F4 r.d.c. 130 m2, grande terrasse, petit jardin, rénové, chauf. fuel, loy 550 €. 06.76.33.22.64

Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre 1er décembre. 06.19.59.95.99

Loue F2 bis Faulquemont Vieille-ville chauf gaz, loy 400 €. 06.12.45.47.54

Loue Forbach rue de Verdun F1 cuisine équipée, loyer 330 € + charges 40 €, caution 330 €. 03.87.84.57.91 ou 06.11.15.76.67

Loue Hellimer 3 pièces cuisine salle d’au, le tout 66 m2 + grande terrasse, parking, libre fin octobre. 06.83.58.27.32

Loue Macheren-Moulin-Neuf F5 en duplex 108 m2 + garage, terrasse, cuis. équip. Pour plus de renseignements 06.68.72.14.47 Loue Creutzwald F2, duplex, 80m2 5mn ctre ville, cuis. équip. chauf. indiv. gaz, loy 410 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06

Loue Hoste endroit calme F3 80m2 av. balcon 1er ét. + garage et park. cuis. équip. chauf. gaz, loyer 550 € + 10 € ch. + F2 semi mansardé av. kitch. parking chauf. gaz loyer 330 € + 10 €. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

Forbach, loue appt F6, 4 chb., salon, sàm., cuisine, cellier, cave, chf ind. gaz, loy. 600 €. 03.87.85.10.99

Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, cuis. ouv. sur salon, 2 chbres, patio, sdb, wc, garage souterrain. 06.76.89.38.05 ou 03.87.92.09.20

Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers promotion Noël et Nouvel An, et toutes périodes d’hiver. 06.81.75.83.31

Neige en Autriche

Loue Forbach grand F2 88m2 1er étage place du marché, 1 chambre, sdb, cuisine, salon, wc séparé, débarras, 460 € + 40 € prov. ch. 06.62.45.81.26 ap. 16h CODE WEB 164070

Loue Hombourg-Haut F3 60 m2 dans immeuble classé, pak. privé, loy 390 € + 20 € chges communes. 06.98.70.59.73 ou 03.87.89.11.71 ap 20h CODE WEB 165054

Vds beau chalet meublé au Lac Vert camping de Mittersheim, 1 chbr, salon-s.àm. sur terrain de 2 ares privé px. ferme 17.500 €. 06.20.72.57.22 / 06.74.66.11.26

VACANCES Vacances scolaires Février 2017 avec ou sans transport en car Superbe hôtel 4* 3/4 pension - piscine 03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Saint-Avold, loue F2 46m2 dans résid. privée, chambre, séjour kitchnette, terrasse 7m2, 2 places de parking, tous commerces et prof. médicales à proximité, loyer 430 €. 06.32.25.04.12 CODE WEB 165580

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 164681

Loue à Nebing, 15 km de Dieuze, appt 4 pièces, cuis. équip., sdb., petit balc., cave, park., loy. 330 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14

Loue F3 St-Avold, 2 chbres à coucher, cuis. sdb, wc, salle à manger + 1 pièce, chauf gaz, dble vitr. loy 490 €. 06.65.62.85.69

Loue Hombourg-Haut F3 au r.d.c. dans maison, cuisine équipée, garage, cave, jardin. 06.14.62.08.89 ou 03.87.94.60.30

La Bresse Vosges, loue très beau chalet + appt, W.E. Toussaint - 11/11 - vac. Noël/ Nouv.-An - févr. (hors scol. janv. tarif réduit), prox. téléskis. 03.29.25.46.39

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 161164

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 164171

Loue chalet 6 pers. tt conft, très calme, Savoie Les Bottières, Porte des Sybelles, 310 km pistes, alt. 1300-2600m. 00.49.68431221 ou 00.49.1749712015

Dabo (57) chalet + terrasse avec superbe vue, nature, détente, rando, VTT, w.e. 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Loue Falck plein centre et prox. commerces F4 100 m2, entrée privée + park. loy 430 €. 07.70.70.49.20

A Varsberg, dans un écrin de verdure, au calme, loue appt. de standing 64 m2, séj. avec cuis. équip. , 1 chambre à couch., 1 pièce, bureau, sdb, terrasse, conv. à jne cple, pers. séparée ou retraité, loy 525 € ch. c. 03.87.82.11.13 CODE WEB 165628

Loue Laudrefang F3 90 m2, cave, petit balc. chauf. fuel cuis. équip. sdb, wc, park. privé, 500 € chges cprises 03.87.90.75.20 ou 06.23.09.39.27 Vahl-Ebersing loue F3 70 m2, salon sàm cuis. en 1, 2 chbres à coucher sdb wc, garage, loyer 395 € + 40 € chges. 06.85.95.47.02

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX | Forbach | Page 19

les promo renversantes 2 OFFRES VALABLES DU MERCREDI 16 20 AU SAMEDI 5 NOVEMBRE

OFFRES VALABLES DU JEUDI 3 AU SAMEDI 5 NOVEMBRE 2016

REMISE -40% DEIMMÉDIATE

BON U* -60% END’ACHAT

SOIT

14 SOIT

,49

,28

BON D’ACHAT DÉDUIT

La barquette

AU LIEU DE 2,49€

AU LIEU DE 35,70€

SAUCISSE GRILLÉE AU CURRY JECA La barquette de 200g soit 7,45€ le kg

ALLEMAGNE Transformée en

* BON VALABLE DU 7 AU 20 NOVEMBRE 2016 DANS LE MAGASIN ÉMETTEUR HORS PRESSE, CARBURANT, LIVRES,GAZ ET CARTES CADEAUX. BON D’ACHAT CUMULABLE AVEC D’AUTRES BONS D’ACHAT. NON REMBOURSABLE ET UTILISABLE EN UNE SEULE FOIS POUR UN MONTANT D’ACHAT SUPÉRIEUR À LA VALEUR TOTALE DES BONS D’ACHATS UTILISÉS.

-20

% DE REMISE

IMMÉDIATE

** OFFRE LIMITÉE À 2 CARTONS PAR FOYER, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

SOIT

,95

,90

Le sachet de 100 dosettes

AU LIEU DE 7,45€ DOSETTE GRANDIOSO DARK ROAST Le paquet de 100 dosettes (soit 700g) soit 8,50€ le kg

Le kg

QUEUE DE LOTTE

ATLANTIQUE NORD-EST Pêché en

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS.WWW.MANGERBOUGER.FR

U LE COMMERCE QUI PROFITE À TOUS TELEX | Forbach | Page 20