3514 saint avold by Claude Vervin

SAINT-AVOLD

26 Août 2014 l Semaine n°35

39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD

www.telex.fr

Tél. 03 87 91 22 20

Voir notre dossier en pages 8 et 9

n°1392

Marche nordique Découverte et initiation

RESTAURANT ST VINCENT à FAULQUEMONT

NOUVEAUX HORAIRES : Ouvert le midi du Lundi au Dimanche Le soir uniquement pour repas de groupe (sur demande)

1x/mois SOIREES A THEME Vendredi et Samedi soir Vendredi 29 & Samedi 30 Août 2014

SOIREE MOULES MARINIERES / FRITES à volonté + dessert (sur réservation) 5 rue St-Vincent -

03 87 94 48 63

N°1 DU PNEU D’OCCASION

Point S Folschviller vous accompagne pour une rentrée sans stress

AVEC L'OFFICE DE TOURISME DE SAINT-AVOLD La forme au bout des bâtons ! La marche nordique est accessible à tous. Toute personne peut pratiquer la marche nordique et éprouver des plaisirs et des sensations particulières. Comme la marche traditionnelle, l'apprentissage de la marche nordique se fait très naturellement, mais sa technique nécessite une formation de base afin de bien assimiler les mouvements et ainsi vous permettre de ne pas accumuler de mauvaises habitudes.

TOUT PNEU FOLSCHVILLER

e-mail : toutpneu@orange.fr / 42B, Avenue Foch (derrière Villaverde)

Tél. 03 87 92 21 17

SOLIDAIRE*

POUR UNE RENTRÉE

VOS MAGASINS OUVERTS DIMANCH18EH - 3NO1N STAOPOÛT DE 10 H À

ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET ARTISANS DE SAINT-AVOLD

*Journée de solidarité organisée par l’association des commerçants et artisans de Saint-Avold

POUR UNE RENTRÉE SANS TRACAS : ST-A C’EST SYMPA !

Sortie découverte et stage d'initiation. L'Office de tourisme de SaintAvold organise : - une sortie découverte d'une durée de deux heures, pour découvrir les bases de ce sport, le dimanche 31 août 2014 à partir de 09 heures 30 dans la forêt d'Oderfang. Prix : 5 euros (déductible si inscription ultérieure au stage d'initiation). Matériel fourni. - un stage d'initiation : les groupes sont encadrés par les formateurs de l'Office de tourisme et progressent rapidement dans la bonne humeur et

la convivialité. Le prochain stage aura lieu les 06, 07 et 13, 14 septembre 2014. Prix : 46 euros. Obligation de présenter un certificat médical de non contreindication. Matériel fourni. Inscriptions au plus tard le mercredi précédant le stage. Horaires : Formation de 4 séances, les samedis de 14h à 17h et les dimanches de 09h à 11h30. Pour les personnes ayant participé aux stages, des sorties régulières sont organisées trois fois par semaine (le jeudi à 14h, le samedi et le dimanche à 09h30), toute l'année, et permettent aux marcheurs nordiques qui le souhaitent de se rencontrer pour sillonner et découvrir les belles forêts du pays naborien. Pour tout rens. complémentaire, contactez l'OFFICE DE TOURISME Catégorie II 28 rue des Américains B.P. 60041 - 57502 SAINT-AVOLD Cedex Tél. : 03 87 91 30 19 contact@tourisme-saintavold.fr www.tourisme-saint-avold.fr

Vieux Hombourg Balade patrimoine et gourmande. Dimanche 14 septembre 2014 Prenez un guide qui vous présentera les diverses facettes du patrimoine du Vieux Hombourg, ajoutez-y un passionné en oenologie, connaisseur en plantes aromatiques et venez déguster le breuvage insolite au Vieux-Hombourg, autours de saveurs et de senteurs goûteuses.

Durée : environ 5 heures (matinée et début après-midi). Attention inscription obligatoire (visite sous conditions) L'horaire et le lieu de RDV sont transmis lors de votre inscription à : Office de tourisme CCFM au 03 87 90 53 53 ou otsi.hombourghaut@wanadoo.fr

Toutes dimensions sélectionnées dans de grandes marques à partir de

30€

monté, équilibré, valvé

6 rue de St-Avold - LONGEVILLE LES ST-AVOLD

03 87 90 69 47 / 06 62 16 71 55

RETROUVEZ NOS OFFRES POUR LA SEMAINE ITALIENNE EN PAGE 5

Neunmorgenstraße, 66424

Wolfsau 4, 66130

Homburg-Einöd Güdingen www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de Rathausstraße 53, 66333

Dieselstraße, 66740

Saarlouis Völklingen www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de



Pour vos infos : actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX STA PAGE 1

Bonnes affaires VENTES PELLETS DIN+ à partir de 260€

la palette

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

61€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Paiement 3x sans frais Selon disponibilités

Vds tablle réctangulaire + 6 chaises, bois massif, px 80 €. 06.46.67.01.91 Vds hachoir à viande professsionnel, inox, 20 kg 220 volts, avec plusierus plaques, jamais utilisé, px 300 € 06.17.25.77.69 A saisir cuves, citernes, cubitainers PVC 1000 L pour récupération d’eau de pluie ou autres : stockage carburants etc... px intér. 06.47.93.75.18 Affaire à Saisir vds matériel de pizzeria complet neuf (frigos, four, table, chaises, vitrine etc...) px à voir. 03.87.88.40.74 ou 06.89.28.58.68 Vds poste à souder professionnel Safex, px 550 €. 06.81.05.38.71

Vds à prix intéress. : réfrigérateur, table chêne massif 3m, table cuisine 6 chaises, meuble télé 2 portes, commode 3 grds tiroirs + 2 petits, chbre à coucher enft compl. 06.15.84.11.79 Vds collection magazines pour adultes, an 1970 à 2000 plus de 450 revues, état neuf, px 250 €. 06.86.43.06.12 Vds pour raison santé scooter médical électrique haut de gamme, neuf, prix achat 7.000 € vends 3.800 €. 03.87.64.08.84

Vds monte-escalier élect., 5m, 2 tel.comm., prix à déb. 03.87.99.16.19 06.37.63.85.55 Part. vd quetsches, mirabelles, pommes, poires, mûres + légumes du jardin. 06.84.54.29.05

Vide maison à Sgms au 18 rue Clémenceau : meubles, petit électroménager, luminaires etc., visite tous les jours. Pour info tél. 06.15.84.11.79

Vds banc de finissage cordonnerie triphasé, ancienne caisse enregistreuse, bottes Gucci portées 1 fois pointure 38 (38,5) talon 10cm valeur 1.600 € vendues 350 € ; laissez message je vous rappelle 06.70.28.77.41 merci Vds établi 2,80x0,75x0,90 cadre en cornière, t.b.é. t.b. qualité, équipé 1 étau, rangement inférieur à 0,43 du haut aménagé sur la longueur totale, possibilité fixation au sol px 140 €. 07.82.26.77.27 Vds bois de chauffage 1 choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56 er

Arrêt activ. vds caméras, meubles, étagères, transfo. HT etc... 03.87.93.66.78 ap. 19h Vds mirabelles, région Sarrabe Hellimer. 06.32.44.17.61

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 64 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds télé couleur Philips + décodeur + parabole 120 € cause santé vds casques + vestes motard L + XL + gants + sacoche réservoir px à voir. 03.87.04.95.34 Vds divers vêtements BB de 1 mois à 2 ans, t.b.é., peu portés, à voir sur place. 06.48.31.32.82 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport. 00.49.1709076833

Vds 1 poêle à pellets en céramique puiss. 12.5 KW tout neuf (val. nve 6.500 € fact. à l’appui) cédé 4.500 € à déb., 1 chauf-eau gaz propane ou gaz de ville neuf 180L. : 450 € à déb. 03.88.00.89.24 Agriculteur vd pommes de terre variété marabel 10 €/25kg, livraison à partir de 5 sacs. 06.69.35.75.23

Vds bois de chauffage de qualité en 1m 50 €, en 50cm 55 €, en 33cm 60 € par 6 stères avec livraison. 06.36.25.16.23 Vds superbe canapé, état neuf, 3-4 places, réglage électrique, tissu microfibre, couleur tomette, peu servi, garantie 2 ans, 950 € à déb. 03.87.85.94.83 ap. 18h. Vds très belles porte-fenêtres petits carreaux, chêne massif, teinte blanche, peut convenir pour portes intérieures. 03.87.79.23.88 Cse départ vds canapé blanc cassé 3pl. 190 €, table basse salon en verre av. bordure dorée 140 € + desserte à roulette en verre bordure dorée 35 € le tout très classe tr. bon état. A voir absolum. +literie 2x70x200 t.b.é. donne matelas gratuit. produit Filiung 500 € (livraison poss.) 03.87.85.53.09 ou 06.13.22.29.32

ACHAT OR et ARGENT

AU MEILLEUR PRIX DE LA REGION

Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

Paiement cash et sans taxe !

CH GOLDHAUS

NOUS PARLONS FRANÇAIS

Hauptstraße 69 - 66802 ÜBERHERRN (en face de la banque) Ouvert du Lundi au Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h

CREDITS A TAUX AVANTAGEUX POUR FRONTALIERS de 5000 à 50.000€ > De banques allemandes - Pour tout projet - Rapide et sans soucis > Possible même si vous avez déjà un ou des crédits en cours Offre sans engagement au : 00 49 6832 - 807 29 59 www.annen-finanz.de

Consultez les photos Consultez photos d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www A saisir buffet de cuis. blanc hêtre clair 1,20mx1,90 haut + liiving hêtre clair 2 m long avec vitrine, tiroirs, gd espace de rangement 69 € Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 50x50 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76

Vds fenêtres longueur 1850 hauteur 1300 + autres dimensions possibles, 80 € l’unité + fenêtres PVC blanc 1 vantail OB 70 € + portesfenêtres alu long 1485, haut 2280 px 250 €. 03.87.01.91.30

Vds belle orgue bois clair profess. église maison écoles..., t.b.é., en bon état de marche, larg. 1,30m prof. 1m haut. 1m, 2 claviers, 24 jeux, pédalier (30p), violons, flûtes, trompettes, échos... + banc bois massif, val. départ 2.000 € cédée 850 € à déb. 03.87.87.39.23 et rép. CODE WEB 412053 Vds scie circulaire prise de force t.b.é. 450 €, store extérieur motorisé 4500x3000, val. nve 1.450 € cédé 600 €. 06.87.81.87.09 Vds machine à faire coulis de tomate, professionnelle (pour faire sauce tomate à l’italienne). 06.30.24.44.96 Vds Opel Corsa 1L 65 CV essence, 3 ptes, ttes opts, an 2013, 8.500 km, px 9.900 €. 06.06.92.01.81 ou 03.87.92.01.81 Vds robe de mariée 38/40, ivoire, lacets dos petites roses bordeaux, modèle choisi sur catalogue, voile fait main brodé, px 390 €. 03.87.81.54.75 si absent laisser coordonnées ou 07.50.27.99.85 CODE WEB 412171 Vds lot de 50 bocaux de conserve, différentes contenances (1L, 1/2 litre etc...) prix à débattre. 03.87.92.30.95 Cse déménagement vds lavelinge 5 kg Doméos, sous gtie, 200 €, sèche-linge à condensation Vedette 6 kg, sous gtie, 240 €, gazinière Rosières+four 180 €, four microondes Doméos 40 €+rotissoire multi-fonctions 70 € le tout état neuf. 03.87.92.45.51 ou 06.10.21.45.09 Cause déménagement, vds canapé d’angle gauche, couleur bleue, micro fibre, Longueur 280cm, largeur assise 55cm, bon état, (Phalsbourg) 200 e uros. 06.31.09.68.11 CODE WEB 412540

Vds fauteuil électr. relevable état neuf, rideaux croisés dentelle larg. 1.90, canapé + faut., le tout prix à déb. 06.32.05.53.99 Vds lit articulé 1mx2m Trecaflex morpholiguqe avec télécommande, sans matelas, valeur neuf 2.300 € vendu 350 €. 06.33.89.51.42 Vds 2 fenêtres de toit marq. Roto PVC blanc 114x118 série R7, vitrage Argon 9T + store ext. pare-soleil + raccord tuiles, val. neuve 630 €/pce. 06.88.50.72.33 Optelec Compact 7HD vidéoagrandisseur fonctionnel basse vision px. 950 €. 06.03.54.76.10 Suite arrêt fumer vds briquet Dupont Or + collection pipes bruyère, écume. 03.87.93.66.78 ap. 19h

Vds minéraux et fossiles pour collectionneurs avertis, px à débattre. 03.55.14.04.07 ou 06.46.62.51.52

Vds porte de garage sectionnelle Hörmann, blanche non motorisée l. 3000 x h. 2125 ép. 42 mm, px. 1.000 €. 06.77.24.56.75

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76

ACHATS

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Achète vieux chariots éléctr. à batterie et fenwick même HS, fer et métaux, batterie HS, ts véhicules utilitaire même HS, débarrasse atelier, paiement comptant, me déplace ttes régions. 07.86.44.33.81 Cherche scooter et moto des années 50 et 60, en panne et pour décoration. 06.48.23.71.98 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Achète grands vins, montres de marque, tableaux , cristal de Saint-Louis + meubles. 03.82.58.83.76 Collectionneur cher. pubs anciennes, verres, thermomètre, plaques émaillées sur le chocolat, l’épicerie, le garage, les bières Amos, Maxéville, Longwy etc... 06.40.41.57.72 ap. 16h30

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 Achète vieilles consoles Nintendo, Super Nintendo, N64 et leurs jeux. 06.52.20.92.77 Achète instruments de musique: guitare, violon, violoncelle, saxophone, même à réparer. Paiement comptant. 07.86.44.33.81

Achète instruments de musique: guitare, violon, violoncelle, saxophone, même à réparer. Paiement comptant. 07.86.44.33.81

Cherche à acheter coke 20/40. 03.87.02.88.67 ou 06.79.87.39.50

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL

*Sauf sur articles actuellement en promotion (prospectus valable du 30/08/2014 au 06/09/2014), articles déjà soldés, conﬁseries, denrées alimentaires, gastronomie, boissons, bouteilles consignées, surgelés, bouteilles de gaz, combustibles, articles consignés,animaux vivants, cartes téléphoniques et services. Remise déduite directement en caisse. Les commandes doivent être payées le jour même.

VÖLKLINGENFÜRSTENHAUSEN Heures d’ouverture : Du lundi au samedi de 8h à 20h Zechenstraße 8 Tel. 0049 6898/515-500 Fax. 0049 6898/515-555 www.globus-baumarkt.de email : infozentrum-bfmbvk@globus-baumarkt.de

TELEX STA PAGE 2

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Saint-Avold :

TIRAGE* 50.988 exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 50 988 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEXest édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

ACHATS Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82 Achète anciens volets à persiennes + portes d’entrée anciennes + pendules et horloges Westminster, Jura, Odo etc... 06.86.22.79.33 / 07.71.12.39.76

Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60 Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85

OBJETS -70€ Vds canapé tissu bordeaux, 2 ploaces, bon état, px 50 €. 06.49.88.27.68 Vds 30 verrines avec couvercles (370 g) pour 25 €. 03.55.14.00.18 ou 06.73.49.10.04 Vds 2 petits bancs d’école 1 place avec 2 petites chaises bois 20 € pièce + 1 banc + 1 chaise 20 €. 03.87.01.09.20 Vds vêtements femme du 36 au 40, toutes marques, peu portés, de 3 à 15 €. 03.55.14.00.18 ou 06.73.49.10.04 Vds planche à bulles pour baignoire, moteur Biovital, prix 60 €. 03.87.95.30.56 ap. 18h

INFORMATIQUE

Part. informaticien, 30 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

Débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Loue région Puttelange mobil-home 8 couchages au bord d’un petit étang privé tout confort idéal fêtes, anniversaire, détente location au w.e ou jour dans la semaine. Pr + de rens. 06.87.86.69.45 Part. loue échaffaudage à la semaine ou au mois, env. 80m2, long. 10m. haut. de travail 8,5m. Ni livraison, ni montage. 06.64.30.19.57 / 03.88.01.76.85

Loue étang à Loupershouse pour pêche, fêtes, particuliers, associations, accès vl, parking, abri, wc, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04 CODE WEB 410673

COURS ET LEÇONS

ANTIQUITES Achète meubles anciens, armoire buffet commode etc. meuble de pharmacie de bistro. même en sapin grille fer forgé portail clôture porte d’entrée escalier etc. vide maison compl. me dépl. ttes régions. 07.86.44.33.81

DIVERS Mincir avec

HERBALIFE Ghislaine GALATA / AGP Développement

03 87 92 41 92 R.C. 353 011 489

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35

Professeur propose cours de maths, physique, chimie, se déplace, CESU. 06.86.59.71.50

Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44

Enseign. retraitée donne cours de soutien, suivi devoirs, remise à niveau, méthodologie du CP à la 3ème CESU accept. 06.47.08.43.12

CAUSE MALADIE VENDS

BOULANGERIE PATISSERIE Emplacement de 1er ordre Prix bas et à débattre Tél. 06 88 71 49 99

Prof avec gde expér donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, prgrès assurés, CESU. Se déplace. 06.27.57.10.47

Votre

PETITE ANNONCE

Prof donne cours niveau primaire collège, français, maths, allemand, me déplace, chèque emploi service. 07.50.88.19.37 Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48

dans

c’est à partir de

Prof spécialisé et recommandé, ayant travaillé pour différentes agences donne cours de maths, physique tous niveaux pour permettre à votre enfant d’obtenir un enseignement clair, précis et facile. Progrés suivis, constants, rapides (hausse 5,4 pts en moyenne ; 100% réussite examens 2014 avec 100% de notes > 12 au bac Général en maths) grâce à de nouvelles méthodes d’enseignement + facile et permettant à l’élève d’apprécier à nouveau la matière concernée et de mieux comprendre toutes les notions importantes. Toutes les lacunes seront ainsi résorbées grâce à un suivi rigoureux. De plus, création de fiches reprenant le chapitre en cours d’études et je serai joignable en cas de difficultés par mail ou tél. 7jours/7. CESU OK et REDUC 50% crédit impôt. 06.31.89.39.34

ANIMAUX

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

Vds nombreux nichoirs pour grandes perruches - moyennes perruches et ondulées + facades de cage et caisse de transport. 06.08.53.75.71 Vds Jack Russel fem. adulte puce 250268720059572, 100 €. 06.82.02.85.29 / 03.87.23.05.91 Vds mulet 1 an, sans papier, 500 €. 07.70.86.61.01 après 15h30

Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonce annonce en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de recherche recherche sur :

ex.fr elle w..tte www Donne lapin nain avec cage. 06.78.58.47.70 Cherche bébé Caniche Toy blanche si possible,, femelle, issue d’une famille très accueillante. 03.87.90.05.86 ou 06.28.20.73.19 Vds chiots Yorkshire petite taille, 2 mâles nés 12/06/14, mère 250269602611035, vacc. pucés vermif. certif. bne santé, prix à part. 550 €, fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds 4 chatons sibériens loof nés le 13/06/14 pucés, vacc. 950 €, puce mère 75609690003308. 06.27.16.05.78 CODE WEB 411450 Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche, vends chevaux 3 - 4 ans. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Vds chiots Chihuahua mâles, vaccinés, vermifugés sevrés, mère puce 25026980171876, px 400 €. 03.87.13.39.18 Vds persan mâle 3 mois câlin né de parents loof, propre hab. aux soins et chien, père champion, puce 25026811021293 px. 700 €. 06.81.41.97.52 Vds chiots croisés Shi Tzu/ Caniche, 1M. noir né 27/05/14 pucé 250269810538718 + 1F. noire née 23/03/14 pucée 250269802560631, prix 350 €, les chiots sont vacc. vermif. certif. bne santé, fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds jeunes poules et poules avec poussins. 06.87.81.87.09 Vds un âne mâle 3 ans, brebis, agnelles, agneaux, chèvres et chevreaux pour consom. ou reproduct. 03.87.02.13.93 21h Part. garde à domicile chiens dans votre propriété. 06.41.83.07.02 ou 03.87.90.72.30

Vds chiots Border Collie 10 sem., mère 250269600480574, prix 350 €. 03.88.98.14.98 hres repas ou soir Urgt ! Vds chiots Labrador pucés vac. + passeport, sevrés mi septembre, mère 250288710166, 300 €. 03.87.91.46.09 Vds adorables chatons Chartreux gris bleuté nés le 17/06, vac., sevrés le 31/08, 400 € (mère 250269800153092). 06.84.81.54.64 Forbach CODE WEB 411146 Vds Diamant du Gould à partir de 30 € pièce et moineau du Japon 15 € le couple. 06.30.57.78.96 Recherche agneaux de 5 à 10mois. 07.71.20.78.40 Donne 3 chatons tigrés 2 mois, mère 250269800465645. 03.87.90.70.87 ou 06.41.61.82.81 Vds chiots Bichon nés 15/06/14, mère 2GBZ717, prix 350 €. 03.88.98.14.98 hres repas ou soir Vds chiots Labrador sable et noir nés 20/06/14, vacc. puc. vermif., très sociables, mère 250268500165886, prix 500 €. 06.71.44.46.49 CODE WEB 412211 Vds carpes Koi du Japon coul. bleu 15cm, koi tr. belles couleurs 18cm, esturgeons diamants 35cm et albinos 50cm. 06.87.86.69.45

VOYANCE AMADOU Grand Voyant Médium Résoud tous vos problèmes :

Amour - Désenvoûtement Sens - Protection - Santé... Travaille par correspondance Paiements après résultats

Tél. 07 53 21 26 24

Automobile

Vds 206 HDi 1,4L 70CV 5ptes gris métal. 97.000kms 12/10/2007, 1ère main clim. radio CD détect. pluie, ent. révisée, aucun frais à prévoir état impec. 4.900 €. 06.60.19.16.51

FOIRE AUX PROMO RECHARGE CLIM PNEUS ETE

235 45 17 W

109€ 235 40 18 Y 155€ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125€ 245 45 17 W 165€ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129€ 255 35 18 Y 175€ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139€ 155€ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

à partir de

€

Kit distribution + Pompe a eau + pose

Kit distribution + pompe à eau + pose AFFECTATION MOTEUR 306 1,9L D XUD9 après 12/93 294€ 306 1,9L D XUD9 jusqu’à 12/93 294€ 206 1,9L D DW8 244€ 206 2L HDI DW10TD jusqu’à 10/2000 294€ 206 1,1L TU1M TU9 194€ 114€ 206 2L HDI DW10TD après 10/2000 294€ € 106 1,5L D TUD5 294€ RENAULT 1,5L DCI K9K - 09/03 à 09/2004 294€ RENAULT 1,5L DCI K9K jusqu’à 08/2003 294€ RENAULT 1,5L DCI K9K après 04/2004 294€ D7F 244€ 205/55/16V CLIO 1,2L 206 1,4 HDI DV4TD 344€ 206 1,6 HDI DV6TED4 344€ LAGUNA II 1,9L DCI F9Q 394€ MEGANE II 1,9 DCI F9Q 394€ LAGUNA I 2,2L D G8T752/794 440€ PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 344€ 139€ VW GOLF V 1,9 TDI 90/105 cv BKC, BRU, BLS, BXE, BXJ, BXF 394€ € VW GOLF V BMM 394€ GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP / AQM / AGR / ALH 394€

195/55/16V

94€

69€

225/40/18Y

CREUTZWALD

03 87 90 16 49

Oﬀres valables jusqu’au 08/09/2014

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

RENAULT ENTREPRISE

GAUSS achète tous types de ferrailles + métaux

ACHAT VOITURE Démarches administratives assurées par nos soins

06 71 99 72 94

Siret n°75000540700010

Bonnes affaires

Vds Peugeot 107 diesel 5 portes, 2007, clim., très bon état, 4.350 €. 06.37.35.36.07

Vds Clio 1,5 DCi 82CV an. 2003 160.000kms, 5p. noir métal. f.c. d.a. v.é. clim. px 1.900 € 07.82.49.73.33 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.300 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 411339 Rlt Scenic II 1.5 DCi, 2008, 160.000 km, carn. entr. à jour, nbr. opts, excell. état, 4.590 €. 06.52.09.85.88 Vds Scénic 2 1L9 DCi, 120 cv, gris, 187.000 km, 2004 + 4 pneus neige, distri neuve + attelage, 3.000 €. 06.27.73.27.31 Vds Laguna 1.9L. 120 CV DCi Impulsion, 01/2005, 165.000 km, bon état, prix 3.200 €. 06.18.11.18.14 CODE WEB 412045 Vds Laguna ess. an. 1997, 300.000 km, C.T. valable jusq. 28/03/16, prix 500 €. 03.72.29.29.92 Vds Renault Laguna an. 1998 excel. état 240.000kms, px 2.500kms à débattre. 03.87.89.30.39

Laguna III autom. état neuf cause décès, 22.500km, 2012, prix 16.800 €. 06.08.82.86.08 ou 03.87.82.66.11 CODE WEB 412219 Vds Renault Mégane 3 Coupé DCi, 85 cv, Color Edition, 8.850 € à déb. 06.75.49.73.81 ou 06.19.15.18.31 CODE WEB 409323

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Renault Megane confort, année 2006, 103.000km, 1ère main, pneus neufs, tbé. 06.83.48.45.16 CODE WEB 412527 Vds Mégane 3 Authetique 1.5 DCi 90cv. avril 2010, 69.000km, 4 pneus neige, t.b.é., 9.000 €. 06.76.41.56.38 CODE WEB 409167 Megane RS Renault Sport, orange, année 2006, 49.000 km, châssis sport, état irréprochable, 11.800 €.06.14.38.51.34 entre 16H et 20H Vds Mégane Scenic 1.9L DTi 10/98 pour pièces, nbres pièces changées, facture à l’appui, px à débattre. 06.73.79.41.03 Twingo Emotion 1L2 ess. 2005 / 80.000km / clim / centralº / vitre elec / rad CD + pneu hiver, 3.300 € à déb. 06.77.53.67.48 CODE WEB 411641 Idéal collectionneur ! Vds Alpine A 310 mod. 82, 76.000km, rouge, 17.500 € (argus). 06.52.57.79.24 Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi Authentique Familiale, 5 places, 86.000 km, clim., très bon état, 4.950 €. 06.37.35.36.07 Vds Renault Kangoo2 DCi 70 Grd Confort diesel an. 2009, porte latérale, 120.000km, 5.000 €. 09.54.24.43.14

PEUGEOT Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66

Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds 106 diesel du 11/04/2003, 126.500km, courroie, pompe à eau, vidange faites, freins neufs, 1.900 €. 06.73.58.40.00 Vds 106 Green 5 p. ess. année 1995, 122.000km, c.t. OK, + 4 pneus neige, 1.800 €.06.47.48.49.52 CODE WEB 412353 206 HDi Quicksilver an. 2003, 157.000 km, clim., odb., nbr. opts, freins AV/AR neufs, rév. faites, C.T. OK, t.b.é.g., 2.900 €. 06.61.46.82.90 ou 09.83.48.21.61 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 207 1L6 HDi 110cv. Sport 3 p. 11/2006, c.t. OK, 200.000km. Carnet à jour. Etriers, pneus neufs, 3.600 €. 06.12.21.30.68 CODE WEB 411184

Vds 206 HDi 1,4L 70CV clim. + options 3p. 115.000kms révisée garage + facture, très belle et soignée, 4.300 €. 06.11.89.90.26 Vds 206 CC 1L6 16 S 7 cv 110 cv, an 2002, 139.000 km, toutes options, int. cuir, clim auto, c.t. ok, prix 3.500 €. 06.49.15.46.96 Vds 206 SW Quick Silver break, 2004, 193.000km, c.t. OK, entret. gge Peugeot, + 4 ja 15" + becquet neuf avt de rechange, 2.850 €. 07.63.30.53.73 CODE WEB 409109 206 Quicksilver 2L. HDi 90 an. 2004, 158.000 km, j.a. clim. auto f.c. v.é. r.é. kit distri neuf, carnet entr., CT OK t.b.é. 3.600 €. 06.25.01.12.24 Vds 207 1.4 ess., 07/2009, 71.000 km, état exceptionnel, 3 ptes, noire, jtes alu, CT OK, 6.200 €. 06.88.36.93.17 Vds 207 rouge, 2010, essence 1.4 75cv, 2 portes, 53.000km, clim, régulateur de vitesse, c.t. OK, 5.600 € à déb. 03.87.84.84.16 Vds 207 Sport Pack 1.6L HDi 110cv, 2006, c.t. OK, 154.850km, carnet à jour, 5.450 €. 06.62.52.51.66 CODE WEB 407666 Vds 307 Hdi 90CV (sans Fap) 3p. bleu métal. 151.000kms clim. auto. toit ouvrant etc... état neuf c.t. vierge 3.900 €. 06.11.89.90.26

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX STA PAGE 3

Berlingo 2L HDi bleu métal du 14/02/2001, rév. faite, bras de suspension changé, 165.000km, 2.600 €. 06.73.58.40.00

Automobile PEUGEOT Peugeot 307 HDi 110cv, 175.000km, 11/2005 - Clim auto bi-zone-Rég/Lim vit. Allum. auto feux, essuieglace - Accoud. centr. - 4 roues pneus hiver 15 p. - 2 roues pneus 4 saisons 16 p. + 2 jtes tôle 16 p. - 4 enjoliveurs Peugeot 16 p. - Bon état gén. 3.900 €. 06.30.11.33.24 Vds 307cc, année 2005, 110.000km, 140cv, t.b.e., ct ok, clim, jante alu 17", windschott... px. 5.500 € à deb. 06.86.45.54.53 / 06.75.39.39.35 Vds 307 SW break HDi 136CV cim. auto. alu, toit panoramique etc. état superbe c.t. OK 136.000kms, px 4.900 €. 06.09.17.91.54 Vds 308 CC Féline terre d’ombre 2.0HDi 140cv, an. 2010, 80.000 km, cuir intégral grège, 16.500 €. 06.30.51.78.03 CODE WEB 409368 Cse santé, vds 406 GRDT, très bon état général, C.T. OK, courroie distri OK, pneus peu roulé + 4 roues hiver t.b.é., prix 1.800 €. 03.87.09.07.15 406 2L. HDi diesel, 08/2000, 141.000 km, d.a. f.c. v.é. clim., distri nve, CT neuf et OK, 2.800 €. 06.88.04.68.89 Vds 406 Coupé grise, 1ère main, an 2000, 2L, 9 cv, 205.000 km, pack cuir noir, clim + embrayage refaits, c.t; ok 2.800 €. 03.87.94.24.97 Vds 208 HDi 92 Style 1.6e 4cv 5 portes 2.050km sept 2013, garantie 2 ans, ordi de bord clim j.a. reg de vitesse aide au stat. + nombreuses opt. 14.000 €. 06.82.33.85.53 CODE WEB 408393 Vds 1007 Dolce Pack diesel AM 2006, portes coulissantes élec. 125.000km, c.t. OK, courroie OK, 3.700 € à déb. 06.88.72.63.76 CODE WEB 411264

207 1.4 HDi Business Line, gris foncé, 03.2011, 5 p. 55.000km, ordi de bord, clim, régul de vit, radio cd + prise usb, 7.900 €. 03.87.57.05.04 / 06.81.24.81.73 CODE WEB 409947 Vds 406 coupé ess., an. 97, 78.000 km, état impeccable - très soignée, C.T. OK, 3.500 €. 03.87.98.21.49

Vds 407 Executive, peu de kilomètres, état impeccable, c.t. vierge, px 4.600 €. 03.87.82.78.91 Vds 407 HDi 136cv. 2006, 105.000km, clim bizone, siège élec. jantes alu, radio cd, ordi. px. 6.500 €. 06.81.78.99.59 Vds 3008 Premium HDi 110, 03/2010, C.T. OK, 55.000 km + 4 pneus neige, radar AR, 11.900 €. 07.71.06.59.36 Vds Partner 2L HDi 23/07/2003, 5 pl. 129.300km, bleue mét. embray. courroie, révision faits, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Vds 205 1.1 essence, 03/1994, 120.000 km, distri à jour, d.a., voiture en bon état, CT OK, 1.300 €. 06.88.04.68.89 Partner Tepee Zenith 1.6 HDi 92 t.b.é., 11/09, ttes opts, 87.000 km, 10.390 €. 03.87.98.49.76 ou 06.09.70.49.90 Vds Partner 5 pl. 2L HDi de 2000, 161.300km, px. 2.800 €. 06.73.58.40.00

4x4 Vds Suzuki 413 SJ 7cv, 90.000kmn an. 94, bâche bikini, courroie OK, pneus bons, vendue en l’état. 06.70.85.33.47 Super Honda CRV, int. cuir, kit car., jtes 19", toutes options, an. 08, 1ère main, C.T. OK, 100.000 km, 16.000 €. 06.77.95.61.54

Hyundai Tucson 2L. CRDi 115 CV, Pack élec., j.a., beige mét., 80.000 km, propre, t.b.é., 6.500 €. 06.83.11.60.34 ML 400 CDi an. 2003, 250.000 km, ttes options, 5.400 € à déb. 03.54.85.92.46 ou 06.13.02.57.94

CITROEN

Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonce annonce en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds Berlingo HDi 90CV an. 2001 f.c. 2ptes coulissantes, airb., sécurité enft, att. rem., 191.000kms, px 2.300 €. 07.51.86.02.80 Berlingo 2L HDi bleu métal du 14/02/2001, rév. faite, bras de suspension changé, 165.000km, 2.600 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L. HDi diesel, camionnette, 2 places, 12/2003, 118.000 km, d.a. f.c. v.é., distri nve, voiture en bon état, possible TVA, 3.600 €. 06.88.04.68.89 Vds Berlingo 2L HDi 2001, gris métal, ressorts + triangles neufs, courroie distri changée, 145.800km, 3.200 €. 06.73.58.40.00 C3 1.4 HDi 70 Open Way an. 2010, toit panoram., jtes alu, 87.000 km, 7.700 €. 06.20.24.52.10 C3 E HDi 70 Airdream BMP, 2012, 34.000km, t.b.é. noir métal, nbreses options, px. 11.000 € à déb. 06.80.14.21.93 CODE WEB 411185

AUTO & INFOS

Vds C1 an. 2008 grise clim. jtes alu ferm. cent. 113.000kms px 3.800 € à déb. 03.87.89.30.39

FRANCE / USA

Coll. psa vd C3 E-HDi 90 Exclusive rouge du 15/10/2013, gps, hifi, système caméra recul, 5.170km, 14.200 € avec 4 roues complètes hiver, renf o r c e me n t d e g a r a n t i e 2016 40.000km. 06.15.71.50.92 CODE WEB 409154 Vds C3 Tic Tac 1.4L 5cv, 29.000km, 1ère main, beige, essence, 5.800 € à déb. 06.61.61.72.59 CODE WEB 411271 Vds C3 commercial 2004, 168.000 km, distri + pompe à eau + pneus neufs t.b.é. 2.200 €. 06.70.00.44.02 Vds Grand C4 Picasso Exclusive, 7 places, BMP6, 138 cv, janvier 2010, 122.000 km, 1ère main, entr. Citroën px 12.000 €. 03.87.91.25.74 CODE WEB 410233 C4 1.6L. HDi 110 CV, 5 p., Pack Ambiance, 176.000 km, clim., CD, rég./lim. vit., ABS, ESP, peint. mét., park. ARR, CT OK, 4.900 €. 06.73.97.52.41 CODE WEB 410273

LE MARCHÉ DE L’AUTOMOBILE SE COMPARE...

Alors que la majeure partie des marchés européens dépriment, le marché automobile américain affiche une croissance de 7,6 %..

sauveur de la planète. Elle s’est dotée d’un système fort onéreux de bonus-malus afin de favoriser l’utilisation de voitures de moins en moins polluantes. Ce système coûteux pour l’Etat a eu pour effet de baisser sensiblement le niveau de CO2 émis par nos voitures. Les petites citadines fabriquées à l’étranger remplacent les grosses berlines tant dans les ménages que dans les parcs des grandes entreprises. La Clio est donc le modèle le plus vendue en France en 2013. Dans le même temps où les centrales au charbon s’implantent par-

Il s’est même terminé à un niveau historiquement bas avec un peu plus de 1.790.000 voitures neuves vendues soit une baisse de 5,7% par rapport à l’année précédente. Dans le même temps ce n’est pas moins de 15 millions de voitures neuves qui se sont écoulées aux Etats-Unis. Quand on sait que la crise de 2008 a failli faire disparaitre les géants que sont Général Motors et Chrysler cela laisse pantois.

Vds C3 Picasso HDi 115 Exclusive 2013, 10.000km, blanc nacré perle, ttes options, 1ère main, 17.500 €. 06.80.75.65.11

Picasso 1.6 HDi 110, clim., j.a., Pack élec., rég./lim. vit., ord. bord, 35.000 km, t.b.é., entièr. révisée, gris alu, 7.900 €. 06.83.11.60.34 Vds Xsara Picasso 2.0 HDi, 90 cv Exclusive, an 2005, 200.400 km, gris alu. attach. remorque, abs, ESP, 4 v.é. f.c. d.a. air bags, r.é. détec. pluie, intér. tissu, clim auto, ordi bord, auto-radio CD, barres de toit c.t. ok jusqu’en 07.2015, px 3.000 €. 06.74.82.50.66 Vds Xsara Picasso HDi 110CV 92.000kms 2008, ttes options sauf cuir et GPS entretien régulier, pneus neufs etc. 5.900 € argus 6.500 €. 06.09.17.91.54

tout dans le monde, la Chine et biens des pays se fichent de notre politique environnementale.

La France s’est érigée en Vds Citroën Saxo 5 portes 1.300 € + Berlingo. 06.80.01.61.66

Vds Xsara 1.4i ess. an. 98, 75 CV, bon état, CT OK, 168.800 km, 1.000 €. 06.21.66.81.18

Xsara 2L HDi vert métal du 31/10/2000, 171.000km, freins neufs, courroie et révision faits, 2.400 €. 06.73.58.40.00

Vds Citroën Berlingo familiale 75CV, 2007, 91.000 km, 5.500 €. 06.37.35.36.07

Saxo VTS ess., 2001, CT OK, 178.600 km, révisée, bon état, toit ouvrant, options, alarme, 2.200 €. 06.07.82.67.08 Vds Saxo essence 4CV 2001 c.t. 0 faute, état neuf int. comme ext., révision récente 1.900 €. 06.01.18.01.84

mon annonce

catégorie

Bonnes affaires Emplois / Animaux

Auto / Moto Accessoires

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

le 4

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu ème

indiquez le n° de votre carte

espèces

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

offert !

options

Immobilier / Vacances Rencontres

(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

+8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

7 CB date de validité

(en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

Objets - de 70 €

2 SECTEURS DE PARUTION

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Saint-Avold Sarreguemines Forbach Sarrebourg

3€

Rencontres

secteurs

cryptogramme

Nom : Prénom :

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

Objets - de 70 €

Tarif de l’annonce :

€

Ligne(s) supplémentaire(s) :

€

Options :

€

TOTAL :

Adresse email :

(en semaines)

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

OFFERT !

€

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 91 22 20

39 rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

03 87 92 52 94 proche de vous !

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SAINT AVOLD 39 rue des Américains 57500 SAINT AVOLD

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX STA PAGE 4

Vds Ford Focus ST 2013 état neuf, 11.800km sous gtie, nbrses options, bleu spirit. 06.69.12.20.26 CODE WEB 412454

Immobilier / Vacances

1 2

Vds Fiesta 1,4L D 2007 121.200kms, 5p. t.b.é. c.t. OK + 4 pneus hiver, px 4.600 € à déb. idéal jeune conduct. 06.72.56.04.02

1€

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

FORD

(en semaines)

(prix obligatoire)

Xsara Picasso 2L. HDi an. 2003, violine, 179.000 km, clim. auto v.é. r.é. f.c., carnet + fact. à l’appui, t.b.é., 2.800 €. 06.25.01.12.24

Durée de parution

Objet - de 70 €

Vds Xsara 1.6 16V Exclusive de 02, 113.000km, clim, 4ve, da, radio cd, 4 pneus neufs, c.t. OK, 2.990 €. 06.74.45.56.58 CODE WEB 409961

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Bernard Myskiw

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

Il s’en est écoulé plus de 760.000 et cela fait 32 ans que cela dure. Il s’agit du fameux Pick-up Ford série F. De plus ce modèle affiche une progression de ses ventes de plus de 18% par rapport à l’année 2013. En seconde place on trouve encore un pick-up, le Chevrolet Silverado vendu à plus de 480.000 exemplaires. La première berline est en troisième position, et là aussi, ce n'est pas une surprise puisqu'il s'agit de la Toyota Camry vendue à 408 484 exemplaires. La France, patrie des droits de l’homme, a beau vouloir montrer l’exemple, mais estelle seulement entendue ?

Neunmorgenstraße, 66424

Wolfsau 4, 66130

Rathausstraße 53, 66333

Dieselstraße, 66740

Saarlouis Homburg-Einöd Völklingen Güdingen www.globus-saarlouis.de www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX STA PAGE 5

Automobile FORD Vds Ford Focus ST break, 09/2013, 250CV, véhicule rare. Toutes options, 27.500 €. 06.81.73.09.29 Vds Ford Fiesta ess. an. 09/98 cse dble emploi, 100.000kms c.t. OK aucun frais à prévoir, très propre et très belle voit. px intéressant. 06.44.82.17.98 Vds Fiesta 70 Trend Pack diesel 5 portes oct. 2011, 41.000km, clim, feux brouillard, ordi de bord... état impecc. carnet entretien OK, 7.950 € ferme. 06.83.06.42.57 CODE WEB 408559 Fiesta 1L6 6cv, 2003, 155.000km, ja 16" cd/mp3, entretien ok, aucun frais, c.t. OK, 3.000 € à déb. 06.18.24.09.33 CODE WEB 409311 Vds Ford Focus Ghia 5ptes mill. 2000 1,8L 199.000kms 1ère main c.t. effectué nbres opt. dont int. cuir, px 2.100 €. 06.30.11.04.67 Ford Kuga Titanium 2.0 TDCi an. 2012, 1ère main, 27.000 km, excel. état, coul. brun palissandre, nbr. options 19.000 €. 06.30.20.14.22 CODE WEB 409631 Ford Tourneo Connect surélevé 5 places de 2007, 100.000km, diesel, 1.8 TDCi 110 ch, clim, vitres élec, cd, attache remorque. Bon état, 4 pneus neufs, vidange ok, 8.300 €. 06.86.99.90.28 CODE WEB 409823 Pers. Ford vds C-Max 1,6L TDCi bv6 Titanium noir, options 8.000 kms, 10/2013 gar. 10/2015, état neuf. 06.16.01.13.44 Vds CMax TDCi 1.8L 115cv an. 2006, 156.800km, courroie distri neuve, amortisseurs arr. neufs, 4 pneus neufs, attache remorque, c.t. OK, 1 è r e main, 5.100 €. 06.86.79.26.86 CODE WEB 410421

VAG

Vds Golf IV rouge ess., 3 ptes, an. 98, 220.000 km + 4 pns montés s/jtes alu, bon état, 1.000 €. 06.43.33.38.24 Vds Golf plus United 1.9 TDi, 2009, noire, 125.000kms, bon état, entretenue, climtronic, jantes alu, régul vitesse... 7.500 €. 06.83.15.36.93 CODE WEB 411444 Vds Golf IV TDi 1.9, 2002, 5 ptes, état impec., 177.000 km, 6 CV, climat., nb. pces neuves, gris métal., 4.100 €. 03.72.29.27.50

Vds Golf V 1.9 TDi 105 Confortline 3 portes, régul de vitesse, clim bizone, radar de recul, ordi de bord, radio cd mp3, détecteur pression pneu, jantes alu 16", voiture non fumeur et +, 9.500 €. 03.87.81.16.86 Vds Golf IV TDi 2001 5ptes c.t. OK 188.000kms 4 pneus neufs + att. rem. non fum. excel. état nbres opt. grise, px 3.500 €. 06.08.97.80.37 Vds VW Polo 1,6L TDi an. 2012 rouge, 90CV, 86.000kms, 1ère main, ttes opt. sauf GPS, tr. bien entretenue px 9.000 €. 06.12.77.45.10 Mécano vd sa Audi A3 Ambiente 1.9 TDi 110cv noire 3 p. 1999, 260.000km, entièrement révisée, 2.850 €. 07.81.27.11.46 CODE WEB 411654

Vds Audi A6 2.5 TDi Tip, 215.000 km, toutes options, cuir, pneus 80 % neige 80 %, fact. garage 2.200 € mars 2014, cont. tech. ok px 4.900 €. 06.33.78.39.25

Audi TT 1.8T Quattro 225ch, 2000, 130.000km, cuir, clim, ve, fcd, alarme, poste 6cd + 4 roues hiver, 8.300 €. 06.89.95.28.09 CODE WEB 411554 Audi TT 1,8turbo 180ch, 144.000kms, 4 pneus neufs, catalyseur neuf, batterie neuve, intérieur cuir, sièges chauffants, abs, esp, ve, c.t. OK, aucun frais à prévoir, carnet d’entretien à jour, facture à l’appui, non fumeur, 5.790 €. 06.88.12.37.61 CODE WEB 411586 TELEX STA PAGE 6

Vds VW Scirocco 2L TDi, RLine, an 2010, 69.980 km, blanche, 170 cv, entretien régul. VAG, 19.999 €. 07.52.63.96.91 CODE WEB 409972

MERCEDES

Consultez les photos Consultez photos d’une d’une annonce annonce en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds très belle Merc. C250 TD an. 95, t.b. état, mod. Elégance, 102.000 km, à voir, px 6.800 €. 06.61.11.78.37 Vds Mercedes Classe B 200, 2008, 92.000km, état neuf, c.t. OK, 4 pneus hiver avec jantes Mercedes, tous entretiens garage, px. 11.000 € à déb. 06.40.57.64.54

Mercedes C200 TDi break grise 133.000km, clim, attelage rem. carnet entretien complet, 4 roues hiver, 5.800 € à déb. 03.88.70.48.60, parlons allemand Vds Mercedes Classe A 170 CDi Avantgarde grise, an. 2001, 210.000 km, très bon état, 3.100 €. 03.87.98.83.03 CODE WEB 409704 Merc. C 220 CDi an. 2008, 99.500 km, ttes opts, b.a., GPS + 4 pns neige, 16.200 €. 03.87.90.91.95 ou 06.95.82.01.12 Vds Merc. C220 CDi Elégance 2003, ba, 240.000km, état Impeccable, carnet entretien à jour. Pneus & pot catalytique neufs. Nbr options. Px 5.800 €. 06.88.34.90.75 Vds Mercedes E300 TD an. 99, aut., 215 CV, ttes opts sauf GPS, intér. propre, toutes révisions faites, voiture sans problème, 3.500 €. 06.85.41.94.96 Vds Mercedes 290 TD an 99, 242.000 km, ttes opts sauf GPS, 1.200 € à déb. 06.47.77.44.17 Vds Mercedes ML 400 an 2005, V8 CDi, 4 r.m. noir métal, 100.000 km, pneus neufs. 06.15.16.22.02

BMW Vds BMW 320D Coupé, noir métal, an. 11/2011, boite auto, 176.000km (autoroute), 1ère main, t.b.é. 12.500 €. 06.80.33.43.25 BMW série1 118D Confort, diesel, année décembre 2008, 97.000km, très bon état, 5 portes, couleur gris métal, 12.700 €. 07.70.67.04.26 CODE WEB 409820 Vds BMW 320Ci décapotable noire clim. xénon volant multif. CD jtes alu, pneus neufs, px 8.000 € à déb. 06.88.08.69.41 Vds BMW 320 coupé essence an 2000, 225.000 km, clim auto, f.c. 4 v.é. régul vit. poste radio+CD, radar recul, rétro élec. j.a. 4 roues hiver, c.t. ok, 3.500 €. 06.17.77.73.55 CODE WEB 412003

Vds BMW X3 2.0 DA blanc, sport design 11/2011 garantie 11/2014, 86.000kms, état impec., px 31.000 €. 06.13.24.84.74 ou 03.87.85.53.09

FIAT Vds Fiat Punto ess légèrement accidentée, an 2001, pour pièces + 4 pneus neufs, px 1.000 €. 06.09.12.77.33 Belle Fiat Punto 1L9 JTD an. 2002, 5 portes, 180.000km, clim, stéréo... rév. faite, c.t. OK, bon état gal, 1.890 €. 06.16.30.18.01 Vds Fiat 500 L Opening Edition blanche toit noir, de décembre 2012, 37.000km, prix à débattre. 06.33.44.76.17

ALFA ROMEO Vds Alfa 159 Ti 1,9L JTDM touring break noire, int. cuir noir bte auto. an. 2008 135.000kms, px 15.000 €. 00.49.68133991 ou 03.87.84.59.88 Alfa Romeo 147 JTDM 150cv diesel 9cv, ct, freins, vidange, bras amort. avts, 125.000km, jantes alu 17" + jante alu 17" neige + roues complètes tôle neige 16", carnet à jour + factures. Int cuir, ordi de bord, comm. volant, chassis sport, px. 8.500 € à déb. 03.88.01.76.40 CODE WEB 409422

OPEL

Vds Opel Astra coupé Bertone Pack, an. 2004, 107.000 km, bon état, C.T. OK. 03.87.95.60.15 Opel Corsa Dieslel, 4CV, an. 2002, 160.000km, att. remorque, 1.900 euros. 03.87.09.15.06 / 00.49.1721423551 CODE WEB 409737 Vds Opel Corsa 1L1 ess. 3 p. de 2001, 107.000km, 1ère main, c.t. OK, carnet entretien, rév. gale, exc. état général, 2.000 €. 06.16.30.18.01 Vds Opel Corsa 1,4L 16V 2003 v.é. clim. autom. entretien régulier t.b.é. + 4 pneus neige px 3.000 €. 06.32.75.31.20

AUTRES MARQUES

Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonce annonce en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds Seat Arosa SDi diesel an. 99, 270.000 km, bon état, Tüv récent, 1.900 €. 00.49.1738883349 Nissan Micra, 5 p., 10/2004, 108.000 km, nbr. pces neuves (fact. à l’appui), révis. faites, 2.900 €. 06.81.80.63.09 Cse décès vds voiture sans permis Aixam neuve 30kms gar. 06/09/15 équipée commande volant pour handicapé neuf 14.490 € vds 10.500 €. 07.50.81.49.03 Vds voiture sans permis Aixam 04.2010, 49.000 km, suivi garage, 5.500 € à déb. 06.33.89.51.42 Vds Seat Tolédo business diesel an 2002, 126.000 km, clim auto, v.é. 8 roues, 1ère main, entr. régul. Séat, 3.600 €. 0049.15757952986 Vds MGF Roadster, cabriolet an 97, 70.000 km d’origine, vert métal, hard-top, c.t. ok, 5.900 €. 06.08.68.33.79 CODE WEB 408959 Vds Seat Leon FR TDi 170, 122.000km, non fumeur, bon état, + 4 pneus neige sur jantes, carnet d’entretien et factures à l’appui. Distri à prévoir, 9.500 € à déb. 06.17.49.73.77 CODE WEB 410031 Exceptionnel : particulier tres soigneux et non fumeur vend sa Lancia Ypsilon 1.2L 3 portes, 5 vitesses, 5 cv,version LE avec da, fc, vte, airbag, radio cd, tapis de sol avant et arrière, 1999, 91000 kms reels, 1ere Main, en parfait etat avec dossier d’entretien et CT à l’appui (2800 euros de factures ). Auto moderne, atypique mais surtout economique à l’usage car seulement 5.4 l de SP95 aux 100 kms. Aucun frais à prevoir. Occasion rare sacrifiée à 2.900 € ferme. Beaucoup mieux qu’une Clio ou une 106 ou une Saxo. Ideale pour personne âgée car tres facile à conduire mais aussi jeune conducteur. A saisir de suite. Tres fiable car pas d’electronique. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Annonce sérieuse, dispo de suite, prix à déb. raisonnablement

Vds Mazda MX5 cabriolet 1,6L 110CV ess. + hard top, capote excel. état, super état intérieur extérieur, jtes alu été/hiver, v.é. rétro. él. f.c. vert bouteille métal., 146.000kms, px 3.700 € à déb. 06.08.46.91.08 Dacia Stepways TCe90 ess. immatriculée déc. 2013, toutes options, 3.350km, sous gtie + 4 pneus hiver sur jantes, 11.000 €. 06.52.80.92.28 CODE WEB 411645

UTILITAIRES Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Magnifique Partner 2L HDi 90 2004, 169.000km, bleu, 2 pl. clim, ve, fc, da, stéréo, rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, 2.890 €. 06.16.30.18.01 Ford Transit 2.6 TD, 06/2010, 118.000 km, clim., rad. CD, tél. bluetooth, porte-bag., blanc, 7.200 €. 06.85.42.90.67 Vds véhic. 2 places : Pgt Partner 1.6 HDi 90 an. 02/2004 b.é. gén. 273.000 km + Pgt Partner 1.6 HDi 92 an. 08/2008, b.é. gén., 271.000 km, entretien Gge Peugeot. uniquem. hres bur. 03.87.95.14.74 ou 06.07.67.08.80 Retraité vd Transporteur VW T4 2.4L. 5 cyl. diesel, moteur HS mais je possède un 2è moteur, 2.200 €. 06.30.36.66.02 Vds camion nacelle téléscopique hauteur de travail 17m. année 2011, excellent état entierement revisée annuellement. Porteur Nissan Cabstar 35.11 28.000km excellent état aussi. Le porteur est équipé de 4 caisses de rangement en PVC. 35.000 €. Photo sur demande par mail. 06.08.53.75.71 Cède nacelle auto motrice à roue blanche, plateau 3m * 1.25 hauteur de travail 12m. Entierment revisée constructeur 11/2013, prix 8.000 €. Photo sur demande par mail. 06.08.53.75.71 Vds Iveco 3512 benne + laser rotatif David Whit, px à débattre. 06.07.77.64.18 Vds Clio 3 société Collection air, très propre, année 2013, 24.000km, gps, + 4 pneus hiver, 7.000 € H.T., TVA récupérable. 06.78.06.10.33 CODE WEB 409770

2 ROUES Moto Suzuki GSX 750F an. 91, 57.618km, px. 800 € à déb. 03.87.03.19.85 ap. 17h Vds Aprilia SX50 année 2008, 12.000km, bon état, prix à débattre. 06.33.44.76.17

Vds Honda 750 VT Shadow année 2000, 3.900 km, état neuf, px 3.300 €. 06.71.96.64.93 Vds Suzuki GS 750 X, an 82, 27.750 km, couleur noire, bon état, px 1.500 €. 03.87.81.54.32 ou 06.71.07.68.27 Vds scooter Suzuki AN125 peinture d’origine, 6.000kms, t.b.é. batterie neuve, px 600 € 06.99.54.72.90 Vds moto Yamaha 125 DTR année 2004, 186kms, noir et gris état neuf + casque, px 3.000 €. 06.14.66.37.84 CODE WEB 412481 Vds Yamaha TDM 900 noire an. 2007, 900cm3, 21.000kms pneu ar. neuf, top case, bulle haute Ermax + nbres opt. px 5.000 €. 06.71.16.71.48

TOYOTA Vds Toyota Yaris ess. 4 CV, 5 portes, clim, CT OK, 12. 800km, an. 2010, 7.500 euros. 03.87.09.15.06 / 00.49.1721423551 CODE WEB 409740 Vds Toyota Yaris VTTi Luna 5 portes, essence, an 2006, 83.000 km, orange, t.b.é. 4 pneus Michelin, c.t. ok, 4.400 €. 06.80.33.61.68 CODE WEB 412407 Toyota Avensis II 130 LinéaSol, année 2004,130.000km, 5 portes, 8cv, alu 17", essence, ESP, climatisation automatique, carnet d’entretien, attelage, roues hiver, non fumeur, 8 airbags, parechoc arrière lègèrement endommagé, le véhicule est prêt à rouler, je ne parle que allemand, 4.700 €. 03.87.84.64.98 CODE WEB 409253

Vds Toyota Yaris hybride blanche an. 2014, bte autom., 3.000 km, comme neuve, prix 14.000 €. 03.82.58.09.16 Vds Toyota Aygo 1.0L VVTi, 2006, essence, 87.000 km, c.t. ok, 3.800 € à déb. 06.75.49.73.81 ou 06.19.15.18.31 CODE WEB 409324

ACCESSOIRES autos-motos

Vds 4 roues + pneus neige 215R16 M+S VW Tiguan, t.b.é. 100 €. 03.87.02.86.11

Emploi OFFRES d’emploi

Recherche aide ménagère à domicile à Tromborn. Deux jours par semaine à raison de 3 heures à chaque fois. Connaissances en allemand requises. 0049.177.751.2120

RUND-/UNIVERSALSCHLEIFER (W/M) Zur sofortigen Anstellung für Unternehmen nach Saarlouis (D) gesucht Abgeschl. Ausbildung im Metallberuf und/oder Berufserfahrung im Drehen/Schleifen an konventionellen Maschinen. Bearbeitung maßgenauer Werkstücke intensive Einarbeitung.

Tél. 00 49 6831 98 99 0

Vds 2 pneus hiver Michelin 185/65/14 sur jantes 405 très bon état px 50 €. 06.18.30.54.60 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

URGENT - CHERCHE

Dans le cadre de son développement dans la région,

PATISSIER/E

Vds Mégane Senic + attelage 05.98 pour pièces 300 € + 4 pneus neige avec jantes 20 € pièce. 06.36.88.63.40

CDD 35h poss. CDi si convient Secteur Saint-Avold Envoyer CV + Lettre de motivation :

Loue porte-voiture, permis E-B obligatoire, 50 € la journée et 35 € la 1/2 journée. 06.06.68.16.10

Devenez Délégué(e) et présentez la collection Bijoux Victoria

Restaurant Le Calypso Lixing lès St-Avold

Nous vous offrons : - Une formation commerciale et technique - Une rémunération motivante - Des avantages exceptionnels Sans investissement ! Venez vous informer le 06 septembre 2014 de 10h à 16h ! Dans les locaux de VOGELGESANG - 17 rue des forgerons 57915 WOUSTVILLER (zone artisanale et commerciale)

Vds remorque plateau 3m x 1m50, 2 essieux, neuve. Capacité 1 tonne. 1.000 €. 06.77.24.56.75 Vds 4 pneus sur jantes 195/15, Black Star Mud Max, pratiquement neufs, px 400 €. 06.31.69.00.37

NISSAN Vds Nissan Pixo, année 2012, 20.000km, très bon état, 5.800 € à débattre. 03.87.06.15.86

CARAVANES camping-car

Vds camping-car Concorde 650XR Peugeot 2,5 turbo D chauf. Truma frig. tri mix, porte-vélo etc. px 9.000 €. 06.02.33.22.23 Vds remorque Eduard dimensions intérieures 260 * 150. Année 2012 très bon état peu servi, car achat modèle plus grand. 1.400 €. 06.08.53.75.71

MACHINES AGRICOLES Vds Covercrop 24 disques, neuf, traine t.b.é. px 2.500 €. 06.73.39.21.17 Vds GATOR John Deere diesel 850cm3, 1.270H., avec carte grise, 4x4, cabine, benne basculante, blocage diff., état impec., entret. concession, 10.500 € visib. sur RV. 06.07.81.76.98 Tracteur Fendt an. 67, double treuil Glogger 3 points ou à démonter + câble + lame forestière + petit Saviem VL + remorque artisanale capacité 6 stères + pompe hydraulique + réservoir grande capacité. Le lot 8.500 € si hors lot prix à discuter. 06.06.63.58.80 Vds tracteur marque Case très bonne mécanique, démarre très bien 4 cyl. 55CV an. 1954, px 1.600 €. 06.08.46.91.08

CONFIRME/E et SERIEUX/SE

Sàrl DOSDA - 8 rue Lemire - 57500 ST-AVOLD

cherche

APPRENTI/E CUISINIER/E

Se prés. avec CV : 2 rue de la Libération ou tél. pour rendez-vous : 07 81 35 03 25

VICTORIA France recrute Temps partiel – temps complet - Complément de revenu

Cherche aide ménagère sachant cuisiner sur Villing. 03.87.52.11.24 URGENT - CHERCHE

BOULANGER/E CONFIRME/E et SERIEUX/SE

CDD 35h poss. CDi si convient Secteur Saint-Avold Envoyer CV + Lettre de motivation :

Sàrl DOSDA - 8 rue Lemire - 57500 ST-AVOLD

Sté Sect. FORBACH RECHERCHE

CALORIFUGEURS et GAINISTES AVEC EXPERIENCE Tél. 09 61 61 80 13

AUBERGE SAINT-VINCENT Faulquemont

recherche

CUISINIER/E EXPERIMENTE/E

Recherche

COMMERCIAL/E

Salaire selon motivation et compétence Expérience requise Envoyer CV + lettre de motivation JLS.fermetures@gmail.com

Travail les midis. CDD 3 mois

Tél. 03 87 94 48 63 CHERCHE

COIFFEUR/EUSE avec BP

pour mi-temps ou temps complet. Poss. CDi. Poste dispon. de suite

ESTHETICIENNE/ PROTHESISTE ONGULAIRE

CREUTZWALD RECRUTE

CHERCHE

CDi - Temps partiel

A mi-temps Tél. 03 87 90 22 63 ou 06 72 71 73 24

CUISINIER

mi-temps voir retraité Tél. 06 24 72 73 61

• EQUIPIER/E polyvalent/e

Merci d’adresser CV + Lettre de motivation à l’attention de Jordan Cours - Réf. RC14

MC DONALD’S

Elsässer Str. 105

KLEINBLITTERSDORF Depuis 2003 à votre service

CREUTZWALD

Rue St-Etienne - 57510 CREUTZWALD

TRAVAIL TEMPORAIRE

NOUS RECHERCHONS POUR CHANTIERS EN REGIONAL et EN DEPLACEMENT

Electriciens Ind./Bât. ● Peintres int./ext. Sanitaire / Chauffagistes ● Serruriers ● Monteurs en Gaine ● Mécaniciens Ind. ● Soudeurs TIG/ARC avec licence ● Assembleurs au plan ● Tuyauteurs iso

Cherche J.F. de compagnie à temps partiel à définir (regarder la télé, discuter, faire des achats etc.), bonne rémunération. 06.73.72.27.46

●

Dans les batiments de l’ancienne douane à Kleinblittersdorf

Visitez notre site : www.telex.fr

VEHICULE et ALLEMAND SOUHAITES

Port. : 06 75 15 62 39 - Fixe 00 49 6805 930 10 info@aktiv-zeitarbeit.com

Profession juridique implantée à Sarreguemines engage de suite en CDi

ASSISTANT/E COMPTABLE

de formation BTS Comptabilité, DUT Comptabilité Gestion, DCG Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vous maîtrisez la comptabilité générale et les logiciels Word et Excel. Vous avez des connaissances en droit commercial et en droit social. Vous prendrez en charge la comptabilité des mandats et différentes tâches administratives. Ce poste nécessite un esprit rigoureux et méthodique et une bonne capacité d’analyse Envoyez CV avec prétentions à notre conseil :

SA SOFALEC 7 Rue Sainte Odile - BP 80062 - 67302 Schiltigheim Cedex Référence : BWAJMJ M.A.

Tél. 03 88 00 91 83

D. sérieuse avec exp. cherche à effectuer heures de ménage, secteur Grostenquin Francaltroff, Lixing, Hellimer, CESU. 06.35.15.68.98

EMPLOYE DE COMMERCE et ASSISTANT DE GESTION H/F

Retraité cherche emploi chauffeur livreur permis B en tout genre. 06.23.10.20.16

Nous recherchons pour le compte de nos partenaires des alternants sérieux et motivés.

Domaines : grande distribution, commerces spécialisés, services et industrie Secteurs Saint-Avold, Forbach et Sarreguemines. CV et LDM à contact@bpc-esc.fr - service recrutement

LORELEC Sàrl

recherche

CHAUFFEUR PL E-(EC) + GRUE confirmé CHEF D’EQUIPE RESEAUX SEC TERRASSIER RESEAUX SEC Pour chantiers régionaux Erdf-Grdf. Expérience et motivation exigées Envoyez vos CV et lettre de motivation à :

LORELEC - ZI Carrefour de l’Europe - 57600 MORSBACH

LKW FAHRER bis max. 12T Zur Festeinstellung gesucht ! Regional Fahrten. Lohn VB

Candidature par mail ou courrier : M. Jamnisek - Gastrofett GmbH Im Brachalmet 4A - D-66271 KLEINBLITTERSDORF - info@gastrofett.de

DEMANDES d’emploi

H. cherche nettoyage toit, façade, pavé, ramonage, peinture ext., devis gratuit (CESU). 06.69.49.26.08 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Prof. spécialisé dans le handic. et la difficulté scolaire, grande disponibilité propose aide à domicile et garde pour enfant/ado de 0 à 14a + pers. âgée, grande expérience. 03.87.13.11.97 ou 06.64.66.21.14

Ass. de vie s’occupe de pers. âgée ou dépend. (repas, toilette, sortie) ainsi que les tâches ménagères ou repassage. 06.27.25.07.02 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

D. sérieuse avec expérience, parlant le Platt cherche à s’occuper pers. âgées sect. Bockange, Boulay (trav. ménage, aide à la toilette-habillage, repas compagnie). 03.87.75.35.18 ou 06.37.66.67.84 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Vous recherchez une personne pour tous types de travaux peinture, décoration, crépis intér. et extér. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

Cher. à faire ts travaux espace vert, mise en forme, arbre fruitier, abattage, élégage + coupe etc... dépl. et devis gratuit. 06.76.31.00.80

Maçon coffreur de Sgms, 20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85

Femme sérieuse cherche heures de ménage à Créhange, Faulquemont. 03.87.94.17.59

J.H. sérieux, Bac Pro Paysagiste, cherche emploi en apprentissage BTS ou comme salarié. 06.30.99.25.76

Formation

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Ouvr. qualifié effectue polissage, lustrage complet sur ts types véhic., trait. des rayures, chez vous ou à mon domicile, CESU. 06.52.21.92.74 Entretien esp. verts, taille de haies, gazon, élagage, en hiver : nettoyage H.P., rangements, CESU. 06.45.96.44.60 J. H. cherche à faire petits travaux de maçonnerie, papier peint, peinture, carrelage, acc. chèque emploi serv. 03.55.15.33.25 ou 07.58.59.78.02 Famille d’acceuil agréée dispose d’une chambre pour l’accueil à temps complet personne âgée ou adulte handicapé. 06.18.85.71.37 Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71

GARDE D’ENFANTS D. sérieuse cherche à garder enft le mercredi, possibilité de se rendre au domicile des parents. 03.87.04.73.79

Cherche pers. pour garder 1 enft de 6 ans scolarisé à Petit-Ebersviller du mardi au vendredi de 7h30 à 8h et de 12h à 13h30. 06.23.57.19.09

Assit-. maternelle agréée StAvold Crusem dispose 1 place bébé et péri-scolaire de suite, vacances scolaire et mercredi. 03.87.92.36.62

Assistante maternelle dispose de 2 places de 0 à 18 ans dans maison non fumeur avec jardin à Barst. 06.48.60.68.08 Assistante maternelle agréée accueille bébé dans maison non fumeur verdurée et clôturée env. Falck, Creutzwald, Merten, Villing. 03.87.82.52.17

Assist. maternelle agréée cherche à garder enft de 0 à 12 ans dans maison avec jardin, non fumeuse, pas d’animaux, à Valmont La Source et école maternelle. 09.52.90.20.65 ou 06.51.96.69.39

Assist. mat. agréée accueille bébé dans maison avec jard. non fumeuse, à St-Avold 03.87.90.32.47 ou 06.81.42.15.28

Le Greta Lorraine Est : en partenariat avec l’entreprise du travail temporaire LORRAINE SERVICES de Creutzwald recrute 2 candidats pour une FORMATION de «Tournage/fraisage sur commande numérique» préalable à des missions intérimaires. La formation aura lieu au Lycée Charles Jully de St-Avold, de septembre à décembre 2014. Contact : Isabelle WEYANDT au 03 87 29 69 16 isabelle.weyandt@ac-nancy-metz.fr

Assistante maternelle agréée accueille enfants dans maison avec jardin à Vallerange. 03.87.86.73.50 ou 06.36.28.96.70

Assistante maternelle agréée accueille vos enfants tous âges dans maison à Brulange. 03.87.86.79.21

PROPOSITIONS commerciales VENDS

LICENCE DE TAXI

sur la commune de Faulquemont avec accord et autorisation n°1 de stationnement. Faire offre

03 87 04 35 49 - 06 52 45 74 39

ANNONCE SOUS-NUMÉRO SOUS-NUMÉRO Pour P our répondre répondre à une annonc annonce e sous-numéro, sous-numéro, en voyer vvotre otre rréponse éponse envoyer par email à ll’adresse ’adresse :

A ttention, n’oubliez n’oubliez Attention, pas de pr éciser dans préciser v otre mail o votre mail,, le numér numéro de ll’annonce ’annonce anonyme anonyme ! Bien évidemmen t, vous vous évidemment, pouv ez toujours toujours répondre répondre pouvez par ccourrier. ourrier.

Veuve 70a souhaite rencontrer Monsieur âge en rapport afin de briser la solitude. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10752 H. début 50taine, libre de tte contrainte, cher. F. sérieuse et simple pour une relation durab., femme de couleur bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10791 Envie d’une belle rencontre? Je suis un J.H. de 39a., simple, prêt et motivé pour fonder un foyer avec J.F. aimante, douce et sincère, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10816 J.H. 40 ans, physique agréable, n.f. célib. d.f.c. J.F. pour sorties, vie de couple. Ecrire au b. du j. ss nº ST10812 H. la 50taine, sincère, d.f.c. femme féminine pour un nouveau départ à 2 dans une relation de confiance, partage et respect. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10788 F. 56 ans d.f.c. H. âge en rapport pour sortie et + si affinités, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b. du j. ss nº ST10765 Bonjour, couple 38/41 ans débutant en libertinage cherche couple sympa pour amitié et plus. Rencontre discrète et suivie. Hygiène et douceur. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10803 Comme tout le monde j’ai mes défauts, H. 42 ans n.f. mais seul d.f.c. F. pour relation sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST10811 H. 50 ans charmant divorcé, bonne situation, ch. J.F. 40/50 ans bon niveau pour relation sincère et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST10769 J.H. 37a., physique agréable, n.f., avec int. du coeur, sincère, cherche compagne de 25 à 50 ans. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10809 J.H. 40a. célib., grand, sympa, physique agréab., d.f.c. J.F. en rapport pour sorties, loisirs et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10762 H. 65 cherche femme pour grande aventure avec un A comme amitié au début et A comme Amour si... Ecrire au b.d.j. ss nº SA10761 H. d.f.c. avec Dame 60-70 ans, pour pause café coquin, rien de vulgaire, juste tendresse et câlins. Ecrire au b. du j. ss nº ST10813 Jé tout c’ki m’faut sauf un tendre compagnon, qq avec ki partager mes émois, mes joies, mes peines, 1 épaule sûre, 1 coeur tendre... F. 67a., allure jeune et sportive, dinamik, aime la vie et tutti quanti. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10755

H. 56 ans, ne fait pas son âge souh. belle rencontre avec F. même profil, non fumeuse si possbile, photo souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº ST10789

F. 58 ans, div. sincère, n. f. désire faire conn. H. âge en rapport pour relation sérieuse. Aventurier s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10754

H. 41a. d.f.c. D., F., J.F. pour relation câline, coquine, discrétion et hygiène assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10767

Le meilleur des clubs...

Club

Homme la 30taine, physique agréable cherche femme de 40 à 50 ans ou couple pour le plaisir de madame (je ne suis pas bi). Au programme jeux sensuels et moments coquins. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10750 H. 31a., avec un léger handicap, désire renc. J.F. 25-35a. pour fonder un couple, je suis sportif, gentil, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10748

H. 46a phys. agréa. sérieux avec un grand coeur sincère rech. dame sérieuse douce pour relation stable durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10763

F. 61a simple agréable attentionnée dés. renc. H. 61/65a pour rel. sér. et durable + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10793 J. H 35 ans dés. rencontrer femme mariée de 40 à 50 ans pour complicité, amitié et moments coquins, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10778 Femme avec quelques rondeurs cherche homme de 37 à 40 ans pour rompre solitude et + si affinités, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST10810 M. libre 67a. gentil, positif, encore en forme, d.f.c. F. simple, charmante, pour faire chemin à 2 amoureusement et durablement. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10779 JH mal marié cherc. JF seule ou mariée en manque de câlins et d’amour, âge 25/62 ans, rép. 100%. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10800 F. 50taine, phys. agréable, mince, hon. sér. n.f. d.f.c. H. âge et profil en rapport, pas sér. s’abst, photo souh.Ecrire au b. du j. ss nº ST10747 M. 79 ans neuf, propr. poss. voit. en bonne forme, aime marcher, retraité, souh. renc. Dame 70-76 ans pour partager sorties et belles journées. Ecrire au b. du j. ss nº ST10785 Femme de 49 ans, très exigeante, cherche H. de compagnie 45/60 ans, pour sorties, loisirs etc, bonne situation sociale, photo souh. pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº FO10784 Couple cinquantaine phys. agréable, libre journée ou soir cherche cple ou H. hygiène + discr. demandées. Ecrire au b. du j. ss nº ST10768 F. 60ans dés. rompre solitude avec H. âge en rapport aimant sorties et voyages, non fumeur. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10751 Mr. 72a non fumeur cher. dame âge en rap. pour rompre solitude et vacances. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10792

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

Visitez notre site : www.telex.fr

F. la 40taine, envie d1 belle rencontre et d’1 histoire sinc. avec H. aimant les voyages, moto, danse, plongée, photo svp, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST10772 F. 56 a., dynamique, aimant la marche cherche H. très bon danseur, âge en rapport pour sorties aux bals + si aff., non fumeur, sobre, photo souh., pas sérieux s’abst.. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10790 Annonce sérieuse. H. la 40ne désire se poser avec un homme pour une vie à 2, plein d’amour. Je serais heureux de vous rencontrer, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10766 Mr 65ans veuf retraité las de la solitude très actif allure jeune bon caractère, non fumeur, cherche femme âgée de 60ans. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10771 J.H. 36 ans désire rencontrer couple pour complicité, amitié et pour moments coquins + sorties. Ecrire au b. du j. ss nº ST10759 H. 65a. retraité, sérieux, libre, dés. faire connaiss. femme féminine pour partager une vie à 2 dans la complicité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10802 Homme 64 ans, libre, recherche femme libre âge sans importance pour moments intimes coquins, relation suivie, réponse assurée, discrétion. Ecrire au b. du j. ss nº ST10749 H. 75a. veuf, propr., poss. voit., en bonne forme, souh. renc. dame 60-65a. pour partager sorties et belles journées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10746 H. 59a., ne fait pas son âge, souh. belle rencontre avec femme, même profil, pour partager loisirs et sorties uniquem. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10764

www.casa-paula.com

- en contrat de professionnalisation - BTS MUC et BTS AG

Rencontres

EXTRAS (H/F) avec expérience pour salle

RECHERCHE

Cherche à faire heures de repassage au domicile des pers. sect. St-Avold, Creutwald, CESU. 06.82.09.20.82

Tous les jours de 14h à 04h

NO U

La Grange du Paysan La Grillardière - 67260 HINSINGEN

H. 52 ans cherche F. ou couple la cinquantaine et plus, hygiène et discrétions assurées et demandées. Ecrire au b. du j. ss nº ST10806

0049-681-9255186

Dame 60aine. libre, retr. fonct. pub. b. prés. 1.63m, aim. renc. H. 55/70 ans, libre, n.f. cultivé, épicurien, bonne prés. ouvert d’esprit, respect. valeurs morales, intel. du coeur, pr nouveaux projets dans complicité amoureuse... Ecrire au b.d.j. ss nº SA10777

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier TELEX STA PAGE 7

Réouverture !

44 rue Nationale FORBACH Tél. 03 87 85 16 95

*Remise immédiate à valoir pour un montant d’achat minimum de 90 euros sur la collection Hiver 2014. Valable pour un seul passage en caisse. Offre non cumulable avec toute autre promotion en cours.

Le transport par conﬁance Gage de sérieux et de qualité Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports Une équipe de professionnels à votre écoute ! FORBACH - 03 87 87 13 80 FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98 SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27

www.ambulanceshaman.com

1,2,3 Partez ! Comme d’habitude, les vacances ont passé à la vitesse de l’éclair… A peine vos valises défaites que déjà se dressent devant vous la reprise du travail et la rentrée des classes, chacune avec son lot de petits et grands soucis. Entre l’achat du nouveau cartable du petit dernier et l’inscription à la gym de votre aînée, vous ne savez plus où donner de la tête. La rentrée de septembre, c’est également l’occasion de prendre un nouveau départ, de se lancer dans des nouvelles activités ou encore de rafraîchir sa garde-robe… Voici quelques idées et conseils pour passer ce cap dans les meilleures conditions !

Fournitures scolaires : anticipez ! À chaque rentrée, c’est la corvée dans les rayons bondés des grandes surfaces ! Mais la course aux fournitures scolaires n’est pas une fatalité. Voici quelques conseils pour l’éviter et faire des économies. La liste des fournitures scolaires est arrêtée par le conseil d’école ou le conseil d’administration des établissements secondaires. Pour l’établir, les consignes du ministère de l’Education nationale sont claires : éviter les demandes inutiles et prendre en compte la situation des familles pour qui la rentrée entraîne un effort financier important. L’information et la concertation entre les enseignants et les parents d’élèves sont encouragées. En découle une liste des besoins essentiels en matériel qui doit vous être communiquée. N’hésitez pas à vous renseigner en amont et à la réclamer auprès de l’école ou des associations de parents. Faites-vous aussi préciser si une partie du matériel requis doit servir uniquement au deuxième trimestre, auquel cas, vous pourrez vous le procurer ultérieurement et échelonner ainsi vos dépenses.

TELEX STA PAGE 8

(dont les rayons sont souvent achalandés dès juillet) ou sur Internet et vous bénéficierez d’un choix plus vaste. Vous éviterez la pénurie et l’envolée des prix qui ne manquent pas de se produire en septembre. Les associations locales de parents d’élève proposent de plus en plus souvent des kits de fournitures conformes au contenu des listes, à un tarif réduit car ce système d’achat groupé permet de négocier les prix. Là encore, il est conseillé de passer commande à l’avance. Si malgré tout, vous êtes contraint de gérer les achats au moment de la rentrée, prenez quelques précautions avant de vous lancer dans le rush. N’oubliez pas d’identifier, avec votre enfant, les fournitures récupérables d’une année sur l’autre. C’est le bon moment pour le sensibiliser aux pratiques de consommation responsable en insistant sur le rapport qualité-prix et la durée des stylos, classeurs et autres cartables. Acheter le produit le moins cher n’est pas toujours rentable s’il faut le remplacer rapidement. Et avec quelques explications, il est plus facile de ne pas céder aux caprices pour une marque onéreuse ou un gadget inutile. APEI-Actualité

Consommation responsable

Attention au cartable pour préserver son dos

Si vous êtes en possession de la liste des fournitures dès le mois de juin, vous pourrez effectuer au plus tôt vos achats pour la rentrée suivante : vous aurez davantage de temps pour comparer le prix des produits dans les magasins

En théorie, le cartable ne doit pas peser plus de 10 % du poids de l’enfant. En pratique, c’est souvent davantage. Des mesures simples permettent cependant de préserver le dos des écoliers.

Avez-vous déjà soupesé le cartable d’un élève de CM2 ou d’un collégien en classe de 6e ou 5e ? Selon l’association de parents d’élèves FCPE, il atteindrait 7,5 kg... autant dire, bien plus que les 10 % du poids de l’enfant préconisés par l’Education nationale ! Dans ces conditions, pas étonnant qu’un tel fardeau entraîne des douleurs dorsales chez les plus jeunes, qui peuvent s’aggraver avec l’âge. Avec l’appui financier des collectivités locales, certains établissements ont pris le problème à bras-le-corps en proposant un double jeu de manuels scolaires : un livre est disponible à l’école ou au collège pour l’utiliser en classe, son double reste à la maison pour les devoirs. Fini le lourd transport. Si ce n’est pas le cas, il est indispensable d’enseigner aux enfants la meilleure façon de lever et de porter une charge en évitant de trop solliciter la colonne vertébrale : en fléchissant les jambes et en saisissant le cartable au plus près du corps, et non en penchant le buste vers l’avant en gardant les jambes tendues. Pratiquer une activité physique régulière est également une aide précieuse, plutôt que de passer des heures mal assis devant son ordinateur. APEI-Actualité

Activités extrascolaires : comment choisir ?

veloppées par les associations de votre ville, village ou quartier, et profitez en famille des initiations proposées. Sport, musique, théâtre... les options ne manquent pas mais n’oubliez pas que c’est votre enfant qui doit choisir selon ses goûts et ses envies, et non pas vous en fonction des désirs que vous projetez sur lui !

Sport, musique, théâtre, arts plastiques... L’épanouissement d’un enfant passe aussi par des activités en dehors de l’école, à condition de savoir choisir celle qui lui plaira, sans lui mettre la pression.

Gérer les contraintes

Après l’école, le mercredi après-midi ou le week-end, les enfants ont encore de l’énergie à dépenser ou des talents à exprimer au travers d’une ou plusieurs activités. De nombreuses possibilités s’offrent à eux, notamment dans les domaines sportifs et artistiques. Certains ont une idée bien arrêtée de ce qu’ils veulent faire. Dans ce cas, c’est facile de les satisfaire mais cela n’empêche pas un suivi attentif, pour voir s’ils sont confortés dans leur choix ou si la pratique doit être adaptée car ça ne se passe pas comme ils l’espéraient. En général, il est possible de les inscrire pour des séances d’essai avant de s’engager pour toute l’année. Si votre enfant ne sait pas exactement ce qu’il veut, vous pouvez l’aider à s’orienter. Encouragez sa curiosité et pour commencer, jouez la proximité ! Renseignez-vous sur les activités jeunesse dé-

Veillez également à pouvoir gérer les contraintes pratiques qu’entraînent certaines activités. Il faut par exemple être sûr de pouvoir s’organiser pour assurer la présence du jeune sportif aux entraînements en semaine et aux matchs le week-end, y compris lorsqu’ils se jouent à l’extérieur. Des déplacements sont à prévoir. L’achat de l’équipement ou d’un instrument de musique peut également représenter un investissement conséquent. Pour son épanouissement, votre enfant ne doit pas subir un emploi du temps trop chargé ou la pression d’une logique de compétition. Il n’est donc pas nécessaire de multiplier les activités extrascolaires. En sélectionner une ou deux est préférable afin qu’il lui reste du temps pour jouer avec ses camarades, ou tout simplement ne rien faire, rêver et laisser libre cours à son imagination. APEI-Actualité TELEX STA PAGE 9

Gu y Hoquet

Immobilier VENTES maisons

C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son CODE tapan CODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Vds mobilhome tout équipé + véranda et terrasse couverte, habitable à l’année, camping St Vit à Neufgrange, prix 40.000 €. 06.89.29.17.81 Grundviller, maison de 2011 compr. 1 grd séj., cuis. équip., 2 sdb. meublées douche et baign., 2 WC sép., 3 chb. 16m2, parquet, dressing, garage, terrasse, chf au sol élec. + VMC, escalier granit, volets roul. élec., terrain et park., 185.000 €. 06.87.37.38.69 Zetting, vds maison pl.-pied, 3 chb., cuis. + sdb. équipées, terrasse, terrain 7a., proche école, 165.000 €. 06.69.61.80.79 CODE WEB 411942 Achen, vds maison avec terrain 13a., 7 pièces, garage, cave, sdb., 2 wc, 105.000 € à déb. 03.87.02.11.93 ou 06.87.23.24.79 Woustviller, maison surf. hab. 93m2, 5 pces, combles aménageables, garage, chauf. cent. fuel, terrain 701m2, école à 5min., DPE : F378, 135.000 €, agence s’abst. 06.67.30.96.85 Vds, Sgms, maison 127m2, 8 pces, cave, jardin, 2 garages, terrain 5.48a., t.b. situation 300m zone Cora, 139.000 €. 03.87.98.08.59 CODE WEB 412383

Vds Loupershouse au calme 2 mn axe autoroute A4 Strasbourg-Metz belle maison moderne semi-mitoy. 5 pces, 140 m2, aménagée avec matériaux nobles : granit, carrelage de qualité, stucco à l’italienne, éclairage led au sol dans l’ensemble de la maison, douche à l’italienne, 2 coins toilette, stores élec. cuis. équip. val 22.000 €, grd dressing, 3 chbres sur terrain 7 a, garage 2 voit. cabanon, park. terrasse suspendue avec abri ext. cheminée d’appoint pour agrémenter les belles soirées d’hiver, agence s’abst. 225.000 €. 07.50.32.10.93 CODE WEB 409040 Maison traditionnelle située à Grosblie., an. 2010, 5 pièces carrelées, cuisine équipée ouverte sur sàm./séjour donnant sur 2 terrasses carrelées dont 1 couverte de 40m2, 3 ch. à coucher, 2 sdb., 2 WC, 1 buanderie équipée cuisine, 2 garages de 40m2 chacun carrelés chauffés, plâtres murs/plafonds blanchis peinture latex, chauff. au sol élec., 1 dépendance de 20m 2 chauffée/carrelée désservie en eau ch. et fr., terrain clôturé arboré, situation except., endr. calme, proche infrastructures, px 255.000 €. Contact uniqu. tél. ap 17h au 06.86.43.38.45 ou 06.77.78.18.58 h.d.b. CODE WEB 411104

Visitez notre site : www.telex.fr

L ' I M M O B I L I E R GESTION TRANSACTIONS Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com

Sgms quart. Himmelsberg, vds luxueuse maison moderne de 10 pces sur terrain 15a. entièrem. arboré, 3 belles terrasses orientées sud-ouest dont 1 sur toit, vue dégagée et situat. tr. calme, vaste sal/séj. av. cheminée très lumineux, 2 pces bureau, grde cuis. moderne équipée donnant s/ terrasse et jardin, 5 chb. et 4 sdb., 2 pces dressing, 5 toilettes, chf gaz, grd s/sol av. 2 gar. 4v., cave à vin, 490.000 €. 06.77.37.02.17. CODE WEB 409025 Vds Cocheren Belle Roche maison neuve mit. 1 côté F5 115m2 + garage, terrain 2ares, prête à habiter, px 155.000 € à déb. 06.84.49.33.37 Vds Hombourg-Ht mais. ind. 120m2 4 chamb. 1 bureau cuis. équip. chauf. fuel, garage 2 voit., dble vitr. jardin, terrasse, px 115.000 € négociable. 06.34.42.65.51 CODE WEB 412243 Vds Petite-Rosselle maison 165m2 sur 4ares, cuis. équip., cave, parking fermé 2/3pl., proche frontière px 216.500 €. 03.87.88.36.95 CODE WEB 411435 Vds immeuble de 2 appts, VILLAGE de Behren les Forbach, compr. chacun : 4 pces de 101 et 112m2, dégag., cuis., débar., sdb, WC, séj., 2 et 3 chb., caves, 2 garages. 06.43.57.70.92 CODE WEB 411136

Vds à Lelling belle maison plain-pied 103 m2, terrain 8 ares, chauf. géothermie, belles prestations. 03.87.04.73.79 soir CODE WEB 412295 Vds Boulay petit immeuble de rapport comprenant 3 studios, 75.000 €, possibilité de négocier. 06.86.87.64.19

MAISONS L’HOPITAL : Maison de type F5 sur 2 niveaux, cuisine équipée ouverte sur séjour avec accès terrasse, garage et terrain. Classe énergie : D : 135.800€ MORHANGE : Axe Saint-Avold/Nancy, maison récente (2006) individuelle de type F6 dont 4 chambres et buanderie avec double garage, construction traditionnelle, chauffage gaz par le sol et radiateurs, beaux volumes, terrain de 10 ares, Classe Energie : C : 224.700€ CREUTZWALD : Proche Saint-Avold, maison de ville type F6 avec 4 chambres, terrain de 3,81 ares, chauffage gaz récent. Classe Energie : E : 120.000€ L’HOPITAL : Axe autoroute/Saint-Avold, en secteur calme maison de type F5 avec terrain. Séjour et cuisine donnant sur terrasse, 3 chambres avec placards et un bureau, s-sol complet, garage, chauffage gaz. Classe Energie E : 129.300€ ALTVILLER : A 5 mn de Saint-Avold, maison individuelle de plain pied, type F6 avec sous- sol complet, balcon, terrasse, salonsàm ouverts sur cuis. équipée, 2 garages dont 1 en s-sol et 1 attenant, terrain clos et arboré. Classe Energie : E : 162.000€ CREHANGE Axe St-Avold / Metz: En quartier résidentiel proche c.v. maison de type F6 offrant de belles prestations avec ses 2 sdb, cuisine équipée, grande terrasse à l'arrière, s-sol complet avec buanderie, garage 2 vl, terrain clos et arboré; chauffage gaz réc. Classe Energie: D : 209.600€ FREYBOUSE : A 15mn de Saint-Avold maison individuelle de 2003 de type F5 avec de beaux volumes (140 m²), 3 chambres, cuisine équipée donnant sur terrasse, sdb neuve, buanderie, terrain de 8,47 ares. Classe Energie : C : 177.000€

Morhange vds maison 115 m2, sur 10 ares, de terrain, habitable de suite, px 170.000 €. 06.60.74.53.14

Vds maison de 2006 à Ham sous Varsberg semi mitoy. proche ts commerces, piece à vivre 40m2, cuisine us tte équipée, 2 wc, 1 cellier, 2 chbres à coucher, 1 bureau, 1 grde sdb, 1 garage, 1 terrasse, 1 petit jardin clos, chauff sol économique, tb isolation therm et phonique, DPE D, GES C, 150.000 €. 07.70.27.07.66 CODE WEB 408934

Affaire à saisir ! Belle maison de campagne, 6 pces, 200 m2 à Villers-Stoncourt, énergie D, 15 km Metz hôpital Mercy, 15 km Faulquemont, écoles, 177.000 € ferme. 03.87.55.27.51

CHARPENTE & TOITURE (1/3)

Voici une liste (non exhaustive) des mots de la charpente et de la couverture. Pour pouvoir parler de toit avec le charpentier et le couvreur... ron 33 x 12 cm pour une épaisseur de 0,7 cm, tandis que la tuile de bois (aussi appelée tavaillon) sera plus grande et plus épaisse : 42 x 14 cm, pour une épaisseur de 1,1 cm. Aujourd’hui, il existe des bardeaux en polypropylène. Et notez que le bardeau peut aussi être une plaque en composite bitumé. Bastaing (ou basting) : Contrairement à la panne, le bastaing dont la section la plus courante est de 50 x 150 mm ne fait pas dans la charpente, mais plutôt dans le support de plancher. Brisis: Partie inférieure en pente raide d’un versant de toit brisé. Chanlatte : Pièce de bois horizontale de section trapézoïdale posée sur les chevrons pour recevoir les premiers rangs de tuiles. Chatière : Ouverture de petite taille ménagée dans une toiture pour permettre l’aération des combles. L’élément de couverture comportant cette ouverture est une tuile chatière. Chevêtre : Poutre de soutien des solives permettant de créer

une ouverture (trémie) pour le passage d’un escalier ou d’un conduit de cheminée. Closoir : Élément préfabriqué utilisé pour obturer et compenser des reliefs ou des ondes d’une couverture, à ses extrémités haute et basse. Il constitue ainsi une liaison avec des éléments de reliefs distincts (avec les faîtages par exemple). Comble : Nom donné à l’espace entre le plus haut plancher et la toiture. À l’origine, le comble est synonyme de toit. Le comble comprend alors aussi bien la charpente que la couverture. Corbeau: Pièce de bois ou en pierre qui sort perpendiculairement d’un mur pour servir de soutien aux poutres. Le corbeau est très souvent sculpté. Couverture : Ensemble des matériaux et des ouvrages qui compose la surface extérieure du toit. Suite la semaine prochaine

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX STA PAGE 10

APPARTEMENTS ST-AVOLD : Ds Résidence proche du c.v., appartement de type F2 avec balcon,1 ch., séjour lumineux, place de parking privative. Classe Energie : E : 72.200€ ST-AVOLD CV : Appt sans travaux avec loggia, gge en s-sol, cave, asc. Cuisine équipée, séjour lumineux, 3 ch., wc ind., nbx rangts. Classe Energie : D : 170.000€ ST-AVOLD : En rés. ent. rénovée sans travaux à prévoir, appt moderne traversant de 58m² avec cuis. éq. récente (1 an) donnant sur un balcon, grande pièce à vivre donnant sur loggia, 1 grande chambre, sdb avec douche. Classe Energie : D : 72.200€

LOCATIONS ZIMMING Rés. du Château d’eau : Axe Sat-Avold/Metz, appt conventionné de type F6 de 96m² comp. entrée, dégt, séjour, cuis. aménagée, coin-repas, 4 ch.,, sdb, wc, cave et gge. Classe Energie : C. L. : 589€ dt 55€ pour le gge - ch. : 40€ - Hon. ag. : 589€ CARLING : Pr. St-Avold et frontière, appartement de type F4 comprenant 3 chambres. Classe Energie : D. Chauffage et eau froide compris ds les charges (95€). L. ch. comprises : 520€ - Ss hon. d’agence FOLSCHVILLER : Pr. Saint-Avold, appartement de type F3 comp. entrée, dégagement, sal.-séj., une cuisine équipée, 2 ch., 1 sdb, wc et un balcon. Classe Energie : D. L. : 555 dt 75€ ch. - Hon. ag. : 480€ FORBACH : Ds résid. neuve et sécurisée, appt F2 de 50m² avec séjour-sàm, terrasse, cuis., cellier, sdb, une ch., place de park. Classe Energie : D. Libre de suite. L. : 430€ dt 35€ de ch. - Hon. ag. : 395€ FOLSCHVILLER : Appartement T2 bis en RDC avec terrasse compr. séjour, cuisine, ch., sdb, wc. Classe Energie : D.L. : 390€ dt 45€ de ch. - Hon. ag. : 345€

65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03

INFOS HABITAT Abergement : Ensemble des ouvrages entourant une souche de cheminée afin de la rendre étanche. About : Désigne l’extrémité d’une pièce qui doit être jointe à une autre. En menuiserie ou en charpente, l’about peut être oblique. Aisselier : Lien sous un entrait permettant de soulager l’arbalétrier. Arbalétrier : Pièce principale d’une charpente. Les deux arbalétriers portent les versants du toit. Ils s’appuient généralement sur l’extrémité de l’entrait et sur le sommet du poinçon. Arêtier : Pièce oblique qui forme l’arête saillante du toit. Avant-toit : Ensemble des parties d’un toit qui sont en saillie, en surplomb par rapport au nu de la façade. Bardeau : Petite plaque de bois servant à couvrir les toits ou les murs dans certaines régions (Savoie, FrancheComté...). Selon l’usage du bardeau, ses dimensions sont différentes. Ainsi, dans le Jura, un bardeau de bois pour le mur mesurera envi-

PORCELETTE : A 10mn de Saint-Avold en quartier résidentiel calme proche de la forêt, maison d'habitation de plain- pied avec 3 chambres, cuisine séparée donnant sur terrasse, s-sol complet, double garage, nombreux espaces de rangement, terrain. Classe Energie : E : 172.900€ L’HOPITAL Pr. St-Avold: Maison en plain pied de 98m² avec s-sol complet, terrain de 9.40 ares. Pièces spacieuses : grand séjour avec cuisine ouverte, deux chambres de 16m² dont une avec dressing, sous sol complet avec garage 2 voitures, d. v. réc. Classe Energie : E : 104.400€ ST-AVOLD : Située en impasse, avec un terrain arboré, maison de type F5 avec salon/séjour et cuisine équipée donnant sur terrasse, 3 chambre et un bureau, garage. Classe Energie F ( Coût du chauffage à l'année environ 1200€ ): 148.900€ BAMBIDERSTROFF : A 15mn de St-Avold maison individuelle de type F6 avec de beaux volumes et1 terrain attenant : 171m² hab., 2 cuisines, 3 wc, intérieur classique et boiseries de qualité en bon état; ch. gaz Classe Energie : F : 162.000€ CARLING Axe Creutzwald / St-Avold: Maison avec de beaux volumes de type F4 sur 113m² avec grand salon séjour, cuisine avec accès terrain, deux grandes chambres, terrain clos, sous-sol complet avec garage. Classe Energie : G : 109.900€ LACHAMBRE : Proche St-Avold, maison de plain- pied avec s-sol, avec grand séjour, cuisine équipée, 3 ch., bureau, sdb avec douche et baignoire, double gge, parc aménagé et arb., piscine avec pool house, ch. gaz. Classe Energie : C : 277.900€ HOMBOURG-HAUT : Axe Saint Avold/Forbach, petit budget et habitable de suite, maison individuelle avec terrain et garage. Cuisine ouv. sur le séjour, 2 ch à l'étage. Classe énergie F : 55.500€

Vds Bambiderstroff maison 100 m2 + annexe sur 7 ares, habitable de suite, 6 pièces, jardin clos, chauffage fuel, 150.000 € à déb. 03.87.91.33.30 après 20h. CODE WEB 410661

Falck vds maison indiv. sur 20 a, 233 m2, sous-sol cplet, 6 chbres, 2 sdb, terrasse couverte, garage 4 voitures, DPE : E, 239.000 €. 06.14.99.51.30 CODE WEB 412405 Vds Bouzonville immeuble de rapport 6 appts F3, rapport 9% loy. garantis, possib. aménagement de combles pour 2 studios, b.é. d’entretien, affaire saine, 325.000 €. 06.68.71.32.08 CODE WEB 411916 Varsberg, maison nve en mitoy. de 114m2 sur 2 niv., rdc. : 1 chb. salon sàm. cuis. ouverte avec accès terras. et ptit jardin, WC, sdb., 1 grd garage 2v., étage : 2 chb., sdb. + 2è WC + mezz. avec vue s/séjour. Les + de la maison : très belle vue (cadre verdoy. et calme), matériaux et prest. de qualité, maison en cours de finition, visite poss., 189.000 € prête à décorer, 175.000 € reste à carreler, 145.000 € brute mais isolée. 06.60.87.20.79 CODE WEB 412390 Vds Saint-Avold très belle maison 240 m2 env., quart. très calme, très beau grand jard. belles prestations, cuis. intégrée neuve, toit neuf,. 06.83.76.37.67 pas sérieux et agence s’abst. Canet en Roussillon 66140, vds agréable villa de 38.63m2 avec terrasse de 14.33m2 + agréable villa de 37.08m2 avec terrasse de 9m 2 . Chges copro 60 € mens. chacune. Taxe foncière 58 € mens. chacune. CES/B. E/D. Meublée, très propre, refaite à neuf dans rés. sécurisée avec piscine collective et place de park dans rés. Aigue Marine 12 rue des Orangers, 142.000 € chacune. Poss. échange contre un bien de même valeur près de Perpignan, Pollestres (prix d achat villa 150.000 € chacune) Ag et pas sérieux s abst. Vds pour raison perso, faire offre dans la limite du raisonnable, doc à l’appui aucun bénéfice sur les ventes. 06.48.34.04.03 CODE WEB 411960

VENTES

appartements Vds à Sarralbe, dans résidence calme, F2 cuis. équipée, cave, parking, 58.000 €. 03.88.00.92.69 Vds Sgms, à 5min. du ctre ville, appt 5 pces en duplex, refait à neuf, très peu de charg., 210.000 €. 06.21.83.29.70 Sgms, F3 mansardé au 2è étage, refait à neuf, cuisine et sdb. équipées, parquet, garage, faibles charges, 83.000 € à déb. 03.54.88.16.80

Sgms plein centre (rue Pasteur) - appart. F4 de 118m2 au 4ème étage, asc. sans visà-vis, séjour, cuisine, sdb, cellier et 3 chbr. Cave et garage privés. Chauff. collect. gaz. Faibles chg de copro. 136.000 €. 06.61.80.86.15 CODE WEB 409301 Sarreguemines plein centre (rue Pasteur), vends dans une résidence de standing calme et sécurisée, F2 de 54m2 en bon état au 4ème étage sans vis-à-vis, avec ascenseur, cuisine et sdb équipées, grand séjour à vivre, belle chambre (18 m2). Cave. Chauffage collectif gaz. Faibles charges de copropriété. Garage possible à proximité. Px. 66.000 €. 06.61.80.86.15 CODE WEB 409009 Vds studio Forbach centre ville 27m2 état neuf cause départ, px 25.000 €. 06.18.42.54.36 ou 03.87.02.81.32 Vds studio St-Avold 30 m2 + 27 m2 terrasse, 2ème étage, chauf. élec. 230.000 €. 03.87.90.94.33 Pour investisseur vds F3 61m 2 Wehneck, libre, r.d.c. cave, balcon, t.b.é. cuis. sdb, salon, 2 ch. Prox. commerces, écoles. Charges et TF faibles, 39.000 €. 03.87.82.29.45 CODE WEB 410386 Vds St-Avold ds résid. privée bel appt. F4 1er ét. 89m2 hab., gde pièce à vivre, cuis. équip. sur terrasse/balcon, 2 chamb. + hall, chauf. gaz, garage, état impec., px intéressant. 06.68.51.16.20 Vds St-Avold appt r.d.c. 81 m2, salon, séjour 41 m2, 2 chbres, sdb neuve, wc ind. cave, chauf gaz ind. secteur calme, proche école axe autoroute 78.000 €. 06.87.56.92.13 St. Avold centre ville vds bel appartement F4 de 120m2 avec 2 chambres, grand séjour, cuisine équipée et salle de bain. Chauffage gaz. Pas de charges de copropriété. Parking proche. Prix 99.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 383616 Vds St. Avold centre ville appartement de type F4, 55m2 comprenant 3 pièces + cuisine + salle d’eau, le tout au 3ème étage, chauffage gaz, climatisation, parking à proximité, 46.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 386508 Vds St-Avold à 20 mn à pied du ctre ville appt 68 m2, prox écoles, cuisine équip. cave privative, cagibi, balcon, prix 60.000 € à déb. 06.98.82.92.49 Loue St-Avold ds résid. privée bel appt. F4 gde pièce à vivre, cuis. équip. sur terrasse/balcon, 2 chamb. + hall, chauf. gaz, garage, état impec., loyer 650 € av. ch. 06.68.51.16.20 Vds F3 St-Avold 74 m2, 1er étage, 2 chbres, sal, sàm, cagibi, cave, balc. rénové, pas de trav. à prévoir, bilan DPE : D. 63.000 € à déb. 06.81.08.95.43

Vds 4 km de Sarrebourg prox Center Park app 50 m2 env. dans belle copro enitèr rénovée, kitch. sdb neuve, grds placards, nbx rangements, belles prestations, jard. 34.000 €. 06.21.01.57.35

Vds studio 19 m2 loué 325 € devant-les-Ponts kitch. park. privé, px 41.000 € 06.79.78.24.87.CODE WEB 411823 Canet en Roussillon (66) vds agréable studio meublé de 24m2 refait à neuf, grde baie vitrée sur terrasse couverte + jardinet (33m2), place de park privé et piscine collective, rés. Arènes Pyrénées 6 rue Eugène Sauvy. Chges copropriétés 70 € mens. Taxe foncière 50 € mens. GES /C. E/E, 75.000 €. Vds pour raison perso faire offre dans la limite du raisonnable, doc. à l appui aucun bénéfice sur les ventes. Poss. échange contre un bien de même valeur près de Perpignan, Pollestres. Prix d’achat studio 84.200 €. Ag. et pas sérieux s’abst. 06.48.34.04.03 CODE WEB 412033

TERRAINS Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67 Vds Boulay terrain avec CU, 17 ares, 21 m de façade, au calme, dans impasse, px 79.000 €. 03.87.89.48.79 Part. vd 1 parcelle de terrain plat viabilisé 18 ares avec grande façade à l’avant 55 m, toit plat accepté, dans cadre verdoyant et calme sur Macheren. 03.87.92.88.52

A vendre sapinière région Saint-Avold 25 ares, épicéa 70 m3 sur pied de 20 cm à 45 cm diam., 186 pieds avec 13m3 de charme sur pied prix à débattres, pas sérieux s’abst. 06.33.51.53.32

FONDS

de commerce Prox. Sgms, vds fds commerce pizzéria, à emporter et sur place, 24 pl. + terrasse, sous lic. IV, idéalem. situé, grd park., 24.000 €. 06.79.64.10.13 Vds fds commerce Bar "Black & White" à Epping, équipé pour restauration, avec clientèle existante, immeub. compr. Bar + F1 + F4 : tota l des loy ers 1.200 €. 06.83.83.71.50

Vds fonds restaurant Le Cheval d’Or à Forbach, px 30.000 €. Pas sérieux s’abstenir. 03.87.87.38.45

Loue Café Restaurant à Spicheren 100 couverts (uniquement à professionnel), libre de brasserie. 03.87.85.08.08 ap. 18h

GARAGES

Loue garage (pour particulier) à L’Hopital 57490 dans Rue des Jardins. Loyer mensuel 32 €. Contact : jean-marie.beck@bbox.fr06.58.69.59. 71

LOCAUX

commerciaux Lemberg, loue local commercial 100m2, rénové récemment, bonne situation, grand park., chauf fuel, loy. 550 €. 06.75.61.31.70 CODE WEB 412231

Loue Forbach place du Marché cellule commerciale 120m2 tout commerce, sans pas de porte, (possib. de séparation). 06.15.10.53.39 Loue Henriville zone industrielle et artisanale prox accès autoroute hangar 450 m2, haut 80 m avec pont roulant 6 T, possib. divisible en 2, possib. bureaux 40 et 90 m2 indépendants en annexe, sur grand terrain. 06.03.08.12.31

Loue cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb Morhange, loue local commerc. env. 200m2, superbe état, bien situé, convient à ttes activités, libre, loy. 500 €. 09.54.98.65.39 ap. 19h ou 07.81.59.05.34

Boulay centre loue local commercial 110 m2, 2 grandes vitrines, peut convenir à prof. libérale, chauf gaz. 03.87.79.23.88 Grostenquin : bât. avec : 1 local comm 130m2 rdc climatisé entièrmt rénové 2011 + 1 appart 130m2 1er étg + 2 gar. 2x30m 2 . 06.22.40.38.86

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 420 € + 70 € ch (aide poss. CCi). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée ou hres de repas uniquem. CODE WEB 412413 Loue à 100 m du centre de Carling, dépôts 208 m 2 à 500 € et 104 m2 à 250 € + bureau ou studio de 30 m2 + appartement de 100 m2 avec patio plain pied à rénover en contre partie de la gratuité des loyers sur une durée à déterminer entres les 2 parties. 06.76.92.75.27

OFFRES locations

Loue F2 Puttelange-aux-Lacs 45 m2, cuisine salon, sdb, chambre, cave, centre ville, chauffage sol, libre visite, 388 €. 06.77.46.23.57 Loue à Rémering- les- Puttelange F4 94m2 dans maison, cuis. équi. salon séj. 3 chbr. sdb, clim, chauf indi, gge, cave, buand., vmc, esp vert. 03.87.28.04.19 CODE WEB 411896 Loue appart. F3 à Alsting, 49m 2 , mansardé, cuisine équipée, chauf électr. sdb, wc, loyer 465 € + 30 € charges. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 404164 Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 450 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Prox. Sgms, loue maison de 2007 style provençal avec 8a. terrain, cuis. équip., chauf. au sol gaz, 3 chb., sdb., WC, grd séjour 60m2, 2 terrasses, 2 gar., loy. 790 €. 06.87.37.38.69 Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Bitche prox. centre, F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre de ste et F2 loyer attractif. 06.23.50.15.15

Loue, Puttelange : F2 duplex dans les combles, cuis. équip., park. privé, loy. 350 € + 50 € ch., Ernestviller : studio loy. 350 € + 20 € ch., libres. 06.07.64.98.56 Sgms C.V., beau F3 66m2 refait à neuf, salon/séjour, 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, cellier, parquet, 450 € + 55 € ch., libre 01/09. 06.20.60.34.46

Loue Sgms, dans pte résid. prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 610 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 410985

Loue superbe maison neuve sur Puttelange, F6 160m2 , emplacem. très calme, cuis. équip., 4 chb. spac., 1 chb. parentale av. douche et WC, buand., garage, terras., grd jardin, chauf. géothermie, libre de ste, loy. 1.250 €. 06.86.16.55.71 Bliesbrück, F4 cuis. équip., sdb., terrasse, caves, chf fuel, esp. vert, park., libre, 540 € + 30 € ch. 03.87.95.41.08

Hambach, F4 87m2 ref. à neuf, cuis. équip., 2 ch. à c., dressing, salon, sàm., parquet, dans pte résid. au calme vue espaces verts, chf ind. gaz, libre, loy. 526 € + 48 € ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 411936

Loue F2 44m2 Alsting, cuis. équi., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 30 € ch. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24. CODE WEB 397802

Immobilier OFFRES locations

Loue, Sgms Blauberg, belle maison 150m2, loyer 900 €, libre. 03.87.09.08.82

Sgms, part. loue F4 duplex rénové, 3ème étage ss asc., cuis. équip. neuve, séj., WC, sdb., 3 chbres, cave, garage, chauf. élec., loy. 550 € + ch. 65 €. 03.72.29.13.53 CODE WEB 411387 Sgms, prox. hôpital R. Pax et Z.I., loue bel appt 110m2 au 1er ét., refait à neuf, grd sal. - sàm. - 3 chb., cuis. équip., sdb. équip. (douche + baign. + dble lavabo), chf gaz indiv., parqu. vitrifié, dble vitr., balcon, cave, park., loy. 660 € + 90 € ch., libre. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Loue appart F4 96m2 Alsting r.d.c. libre de suite - Chauff gaz - Garage - Cuis équip Loyer 620 € + 30 € charg. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 409564 Sgms, loue F2 40m2 dans résidence proche du C.V., 2è étage, garage 18.5m2, cave, loy. 400 € + av./ch. 95 €/mois. 03.72.29.18.78 ou 06.01.77.68.58 CODE WEB 412010

Loue Sarralbe F2 45m2 avec balcon, cave, parking, garage. Chauff indi. gaz. 03.87.09.87.90 Loue, Hilsprich, F3 duplex 92m2, terrasse 31m2, cuis. et sdb. équipées, dispo 01/10. 03.87.02.64.29 ap. 18h

C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son CODE tapan CODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :

ex.fr elle w..tte www Loue à Merlebach F1 cuis. sdb, cave, loyer 270 € + charges. 06.24.47.35.55 Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 360 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74

Merlebach F4 95m2 + local s/s, proche ts comm. et écoles axe Metz Strasb. Sarrebruck conv. égal. pr pers. à mobilité réduite 550 € ss charges. 03.55.15.30.71 ou 03.87.04.53.65

Loue Rosbruck spacieux F3 neuf, cuisine équip. terrasse, cave, garage, 650 €. 06.16.98.41.54 Loue Forbach proche hôpitaux joli F4 cuis. équip., parking, cave, loyer 560 € ch. compr. + F3 proche gare, loyer 420 € + ch. 06.09.91.76.87

Loue F3 90m2 à Gaubiving, 3 placards, sdb baignoire + douche, terrasse parking box, 750 €. 06.08.33.69.71 Loue Merlebach dans petite copro. privée à pers. sér. et solvable beau et grand F1 av. petit balcon, L. 300 € av. sur ch. 15 € 03.87.04.70.79 de préf. heures repas

Forbach part. loue bel appt. 132m2 type F5 grd séjour sur balcon, cuis. équip. , 2 sdb équip., 2 wc, 3 chamb. + 1 bureau, L. 746 € + 33 € ch. poss. gar. (aucun travaux à prévoir), 06.34.45.41.48 ou 06.89.81.59.44 ap. 18h CODE WEB 412018 Loue Forbach ctre dans petite copo au 1er étage grd F4 balc., possib garage, place de stationnement, libre fin août, loy 550 € + 30 € chges. 06.03.96.62.61 ou 03.87.82.56.75

Loue Stiring-W. F3 env. 100m 2 , cuisine, salon, 2 chamb. sdb, garage, loyer 530 € + 30 € av. ch. 03.87.85.61.22 rép. si absent Loue Forbach F3 cuis. équip. près gare, cave, petit balcon + garage, loyer 560 € avec charges. 06.09.91.76.87

Loue Bening F3 90m2 terrasse 34m2 + balcon, ent. rénové, cuis. équip., chauf. él éctr. éco., L . 60 0 €. 03.87.81.50.08 REMERING-LES-PUTTELANGE loue F2 55m2 1er ét. spacieux, lumineux cuisine équip., chauf. gaz ville av. program., terrasse, interph., garage, parking + F4/5 en duplex + FARSCHVILLER F4 3 chamb. très gde terrasse, cuis. équip., chauf. gaz av. progr. interph. rdc, grand garage + park. 06.60.89.96.81

Loue Merlebach centre ville F2 63 m2, chauffage gaz, belles prestations, loyer 450 € + 65 € de charges. 06.80.23.96.38 Loue à Stiring-Wendel, F3 de 85m2, environnement très calme comprenant : salon/salle à manger/cuisine équipée, 2 chambres, 1 sdb, 1 wc séparé, balcon, cave et parking. Bonnes prestations. Entièrement rénové. Loyer 540 € + 30 € charges. Dispo de suite. 06.11.46.63.80

Loue, Petite-Rosselle, F3 mansardé 115 m2, entièrement rénové, proche commerces et frontière, grand salon, chauf. gaz, loyer 520 € + charges 30 €. 06.78.81.53.09

Loue à Bousbach pavillon absolument neuf jamais habité, 115m2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + salle de bains avec baignoire + sèche-serviette + meuble sous-évier. Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules + jardin privé + terrasse 25m2 privée. Chauffage au sol gaz, libre de suite, loyer 750 € + 25 € charges. 06.64.84.47.43

Loue Forbach prox. centre et ts comm. quart. calme ds maison ind. beau 2 pièces cuis. équip. sdb et ensemble neuf, dble vitr., wc, garage, park., jardin, terrasse, chauf. ind. fuel, libre 31/10/2014. 06.28.30.10.95 Loue Forbach centre studio meublé, loy. 345 € + charges (proche lycée et école d’infirmère). 06.31.14.29.48 Loue Cocheren appt. rdc F2 env. 75m2 cuis. équip. jardin, L. 480 € chauf. compris, poss. garage. 06.84.49.33.37 Spicheren, dans maison indiv., loue grd F3 110m 2 , chauf. gaz, jardin, cave, garage, loy. 680 €, libre. 07.81.66.06.00 CODE WEB 412173 Loue grand F3 HombourgHaut quart. calme et agréable, tt conft, 1 chbre. véranda. chauf. ind. gaz, cheminée, garage, libre, loy 500 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Loue grand F3 mansardé Farébersviller village 71m2 ds maison calme et propre, cuis. et sdb équip., grd espace vert, cave + park. chauf. ind. gaz, loyer 579 € libre de suit DPE:C. 03.87.89.46.29 CODE WEB 410990

Loue F4 80 m 2 550 € ch. comprises, loue F2 40 m2 ch comprises, pte copropriété Hombourg. 06.21.59.21.40 ap 18h Loue Forbach quartier Schlossberg F5 avec garage loyer 696 € + charges. 06.09.91.76.87

Loue Forbach c.v. F3 duplex entièrement rénové, spacieux et lumineux, cuis. équipée + terrasse 38m2 (exposée plein sud), pl. de park. Au calme. Libre 01/09/14. 650 € charges comprises, A saisir ! 06.08.53.27.28

Loue Merlebach ctre ville F3 88 m 2 , belles prestations, placards, chauf gaz, loy 495 € + 75 € chges. 06.80.23.96.38

Loue Guenviller F3 77 m2, 1er étage, chauf élec. cave, espace vert, 400 €. 03.87.90.94.33 Loue Théding village F2 60m2 (2 ch. à c.) chauf. gaz au sol, dispo. de suite, loyer 465 € + 10 € ch., poss. gar. 06.76.94.05.00

Loue Forbach F2, 62 m2, 1 chbre, séjour, cuis. équip, sdb, chauf. élec. loy 580 € chges cprises (eau+élec communs). 06.73.72.45.72

Forbach, proche C.V., dans belle avenue, 2 pces de standing 50m2, entièrem. rénové, cuis. équip. sdb. cave, park. privatif, 450 €. 06.80.03.33.14 Farschviller loue F3 + F4, garage, jardin, parking, endroit calme. 06.48.75.07.39 ou 06.27.13.51.49 Loue Forbach F2 résidence rue Camille Weiss, chauf indiv. gaz, cave + garage, loyer 390 € + 60 € charges. 06.84.42.70.37 Loue Merlebach ctre ville F3 80 m 2 , belles prestations, placards, chauf gaz, loy 470 € + 45 € chges. 06.80.23.96.38

Loue Forbach F2 75m2 chauf. gaz, cuisine équipée, park., loyer 500 € + 30 € ch. libre de suite + F4 94m2 loyer 630 € libre début août. 06.11.37.88.72 Forbach loue F1 standing meublé 29m2 1er ét. ent. rénové cuis. équip. sdb ind. 494 € t.c.c. (chauf. eau + EDF compris) 2mois caution, loi meublé bail annuel. 06.81.45.54.28 CODE WEB 411052

Forbach propriétaire loue pour le 1er septembre ou à convenir grand appartement 90m2 grand standing, balcon, séjour, salon, 2 chambres, cuisine intégrée, isolation phonique et thermique, chauffage individuel au gaz, peintures et tapisseries neuves,loyer 690 € (à débattre) charges 40 €. 06.78.06.19.41 laissez moi un message, je vous rappelle.

Loue Merlebach F3 86m 2 cuis. équip. park. privé ent. rénové, balcon, park. privé L. 600 € sans charges. 06.15.62.72.50 Stiring, beau F3/4 88m2 lumineux, cuis. équ., 2 ch. à c. + 1 pièce ouverte s/grd séjour, parqu., balcon, chf ind. gaz, gar., cave, bien situé, 570 € + ch., libre. 06.76.28.66.50 CODE WEB 411941 Forbach hypercentre loue studio meublé pour une pers. 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr) 06.81.45.54.28 CODE WEB 411053

Forbach proche C.V., dans belle avenue, 4 pces de caractère, très belles prestat., beaux volumes 130m2, salon séjour avec cuis. équip. sdb. WC sép., débarras, grde cave, park. privatif, petit esp. vert, loy. 950 € (1ère occupation). 06.80.03.33.14 Proche centre Forbach loue superbe F2 avec balcon dans petit imm. privé 2èm étage, chauffage gaz indi., cave au s.s., loyer 430 €/mois + 50 € charges. pour rens. 03.87.87.63.47 / 06.41.61.42.32. CODE WEB 384932 Loue Forbach studio meublé 1pers. à étudiant(e) loyer 240 € + charges + dépôt de garantie. 03.57.31.31.15 ou 06.24.89.83.01 Farébersviller Village, F4 100m 2 rénové, 4 pces cuis. sdb, chf ind gaz, cave, gar., terras., ptit balcon, libre, 600 € + 50 € av./ch. 06.86.08.23.54

Loue Brême d’Or, maison F3, rénovée, 72 m2, cuis. équipée, salon, 2 chbres, sdb, cave, garage, grand jardin, loyer 650 €, 03.87.04.11.02 Loue 2 F3 90 m2 à Stiring Habsterdick, garage + place parking, 710 €. 06.08.33.69.71 CODE WEB 401335 Forbach idéal étudiant(e) proche IFSI, Jean Moulin et IUT loue studette 340 €, studio 397 €, F1 494 € ou F2 562 € ent. meublés et rénovés cuis. éq., sdb ind., (chauf., eau et EDF compris). 06.81.45.54.28 CODE WEB 409891

Loue appartement 46m2 à Gaubiving, cuisine équip. cave, place de parking int + ext, loyer 390 € + 35 € charges. 06.74.75.81.02(laisser message si absent)

Du F1 au F2 MEUBLES

de 16 à 46m2 sur SARREGUEMINES et ST-AVOLD à partir de 420€/mois toutes charges comprises Pas de frais d’agence

Tél. 07 81 15 25 37 Loue Carling F4. 03.87.82.32.11 Loue Ham-sous-Varsberg F2 55 m2, dans maison, au calme, chauf indiv. gaz, cuis. équip. à l’étage, très lumineux, cave + park. loy 375 € + charges 25 € dispo. 03.87.82.56.57 Porcelette loue beau F4 100 m2, dans petite résid. 3 chbres, cuis. salon, salle à manger, balc. loy 650 €. 06.03.34.43.78

Loue St-Avold ctre grand F1 meublé, prox lycée, librre de suite. 03.87.92.50.69 Loue St-Avold centre ville beau F3, spacieux, cuis. équipée, 2 chbres, salon, sàlle à manger, 490 €. 06.03.34.43.78

Exceptionnel, mise en location secteur de Faulquemont, Longeville Les St-Avold et proche de St Avold, grand F3 cuis. et sdb équip. park.+jard. privatifs, logt Non Energivore Eco +++, dispo. immédiate + F1 possib. meublé ou bail commercia l 06. 28.3 3.46 .89 ou 06.63.47.24.95

Loue Longeville-les-StAvold dans maison indiv. F3 75 m 2 , fenêtres PVC, chauf gaz, cave, parking, prox commerces, loy 480 €+chges. 03.87.92.53.30

Loue Morhange F3 75 m2, neuf, avec terrasse, cour loyer 550 € chges comprises. 06.13.23.57.98

Loue Betting grd F3 cuis. équip. garage, cave, espaces vert. 06.73.72.54.78 ou 06.42.89.89.80 ou 03.87.94.60.30 Creutzwald, F4 proche centre et lac, résid. calme, 81m2, cuis. équip., ascens., balcon, parking, cave, chf ind. gaz, 570 € + charg. 06.83.39.76.58 CODE WEB 411621 Loue St-Avold prox ctre F2, 42 m2, cuis. semi-équip., sdb équip. loyer 390 € + € de charges. 03.87.92.45.51 ou 06.10.21.45.09 CODE WEB 412026

Loue Créhange dans immeuble récent F2 libre fin octobre, F3 libre fin sept. + joli F3, libre de suite, cuis. équip. balcon, belle vue, chauf. gaz. 03.87.94.21.56 ou 06.84.76.27.83 A saisir Grostenquin magnifique F3 cuis. équip. gd séj. chauf sol, garage, 520 €. 06.81.25.40.24 CODE WEB 411368 Creutzwald loue F3 95 m2, chauf gaz, cave, parking, libre, loyer 550 €. 07.81.00.10.26 Diffembach les Hellimer loue F3 100 m2, cuis. équipée, placard, chauf indiv. fuel, 500 € de chauf. par an, jard. loy 450 €. 06.75.86.48.23 Loue F3 80m2 à Longeville les St. A. au calme dans petite copro. 1er étage, 2 chbr. chauff élec, cave, 450 €. 06.78.68.63.02 Loue St-Avold dans résidence neuve F3, cuisine + sdb équip. terrasse, cave, garage, parking. 06.16.94.33.96 Loue Ham-sous-Varsberg appt duplex 120 m 2 , 2 chbres, d.v. chauf. indiv. gaz, cheminée, dans copro de 3 appts, park. terrain, 630 € dispo à convenir+loue Boullay studio y cpris eau, élec commun et o.m. loy 250 €. 06.86.87.64.19

Loue Folschviller village F2 55 m2, garage + park. et F4 125 m2, chauffage gaz, garage + park. 03.87.92.44.30

Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! 10 ANS D’EXPERIENCE

Pour vos travaux de :

siret : 489 305 888 000 21

Loue Creutzwald maison mitoy. 170 m 2 habitable 3 chbres, salon-sàm, débarras, cave, chauf. mazout, jard. loyer 750 €. 03.87.90.23.28 Folschviller loue F5 110 m2, r.d.c. jardin privé, cuis. équip. chauf gaz, 590 €, libre 1.7.2014. 06.81.16.65.29 Loue St-Avold F3, balcon, cave, loyer 510 € eau, chauffage compris, libre de suite. 06.70.30.14.07 Loue Faulquemont centre F3 chauf. gaz, 2ème étage, 480 € chauffage compris. 03.87.94.12.80

Retrouvez toutes nos offres sur

www.ei-57.fr

Loue Morhange F2 42 m 2, 310 € + F3 60 m2, 2ème étage, chauffage élec. pas d’animaux. 03.87.86.30.64 ou 06.26.40.62.07 Loue St-Avold F3 2 chbres à coucher, sal, sàm, cuis. sdb, logt entièr. rénové, d.v. chauf gaz, loyer 470 € + chges. 06.65.62.85.69 ou 07.50.29.80.70 A Créhange part loue bel appt F4 cuisine et sdb équipées, 2 chbres, balc. cave, loy 630 €. Pour tous renseignement.06.60.66.85.56 ou 03.82.83.85.56 CODE WEB 411914

Pontpierre loue maison 2 chambres, sal, sàm, bur. cuis. sdb, 2 wc, buanderie, cave, esp. vert, chauf gaz, libre 1.11, loy 640 €. 03.87.90.72.78 A Louer à St-Avold centre studio 285 € + 35 € charges, libre. 03.87.94.21.29

Loue St-Avold les Fleurs studio, kitchenette balc cave park libre le 15 octobre, 300 € ch 30 €. 03.87.92.50.7106.01.80.79.47

ST-AVOLD : Appt F5 au 4ème ét. av. asc. «Rés. Le Forum» comp. d’1 entrée av. plac., séj., cuis. éq. acc. terrasse, 3 ch., sdb (douche balnéo), wc, gren. et gge. Ch. élec. L. : 640€ + 110€ ch. DPE : D SARREGUEMINES : TB appt F4, 116m2 ds immeuble de caractère comp. d’1 entrée, 1 cuis. éq., 3 ch., 1 séj., sdb, wc, cellier, cave et balcon. Ch. gaz. L. : 700€ + 76€ ch. DPE : C. Frais d’agence offerts. HOMBOURG-HT : Appt F3 66m2, 3ème ét. comp. 1 entrée avec plac., 1 séj. av. balcon et volet motor., 1 cuis. éq., sdb, 1 wc, 2 ch. dt 1 av. placards, 1 lingerie et 1 cave. Ch. gaz. L. : 295€ + 40€ ch. DPE : D. Frais d’ag. offerts.

Loue grand F2 64 m2, r.d.c. accès jardin, dans grande maison ancienne, chauf mazout ctre Boulay. 06.02.05.22.75 Loue à Merten maison F5 cuisine équipée, 2 sdb, wc, séjour, 4 chambres, dressing, garage, 750 €/mois. 06.73.53.61.11 ou 03.87.93.71.38 CODE WEB 411243 Loue Bambiderstroff F3 80 m2 cuis. équip. coin repas, grand séjour + balcon, 2 chbres, dressing, 2 placards, douche+baign. chauf indiv. gaz, park. loy. 590 €. 03.87.90.37.74 ou 06.11.98.86.69 ap>. 18h Propriétaire loue Boulay F3 ctre 1er étage, cuis. équip. sdb, douche, chauf. élec. 465 € possib garage. 06.87.38.17.98

Loue St-Avold ctre dans petit immeuble appt F3, 70m2, gde cuis. sal, séj. 2 chbres, sdb, wc, débarras, cave, park. extérieur, libre, 580 € + 30 € chges. 06.18.38.20.68 ou 03.87.92.28.26

Garantie décennale

■ Isolation extérieure ■ EXPÉRIENCE ■ QUALITÉ DES MATÉRIAUX ■ Toiture et zinguerie ET DE LA MAIN D’ŒUVRE ■ Peintu re extérieure ■ DÉLAIS COURTS ■ Crépis extérieurs ■ MEILLEUR PRIX ■ Rénovation d’ancien ■ TRAVAIL SOIGNÉ ■ Sous-couche sur le neuf et l’ancien Devis gratuit au 57 Route Principale 03 87 02 09 12 57 LOUPERSHOUSE 06 79 87 39 50

AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73 FAREBERSVILLER : Bel appt F4 rénové, 105m2 au village composé d’un entrée avec plac., cuis., 2 terrasses dt 1 couverte, sal./sàm, 1 balc., 2 ch., sdb (douche et wc), cave et gge. Ch. gaz. L. : 720€ hc. DPE : D BOULAY : Ds pte résidence, appt F3, 2ème étage comp. d’une cuis. éq. ouv. sur séj., 2 ch., 1 sdb avec wc et 1 lingerie. Chauffage gaz. L. : 470€ + 20€ ch. DPE : D CONDE NORTHEN : TB studio 31m2 rdc ds maison d’hab. au calme comp. d’1 ch. av. plac., cuis. éq. mod. ouv. sur séj., s. de douche/wc avec terrasse privative et park. Ch. électr. L. : 365€ + 15€ ch. DPE : E

Votre spécialiste en Moselle-Est

BENING LES ST-AVOLD : Appt de type F3 bis, 84m2 comp. d’1 entrée, 1 cuis. éq., 1 séj., 1 sdb, 1 lingerie, 3 ch. dt 2 av. plac. et 1 cave. Pos. de louer en supp. un gge 45€/mois. Ch. gaz. L. : 450€ + 95€. DPE : C. Frais d’ag. off. FR.-MERLEBACH : Appt F3, 76m2, 2ème ét. comp. d’1 cuis. éq., 2 ch., sdb, buanderie, cave et 2 places de park. Ch. gaz. L. : 490€ + 90€ ch. DPE : C. Frais d’agence offerts. ST-AVOLD : Appt F2 47m2 «Rés. Le Forum» cv, 3ème ét. av. ascenseur comp. d’1 entrée avec plac., 1 séj. ouv. sur cuis. éq., 1 ch., 1 salle d’eau et 1 cave. Ch. élect. L. : 405€ + 80€ ch. DPE : E Frais agence : 1 mois de loyer hors charges

Loue l’Hopital entrre St-Avold et Freyming-Merlebach dans endr. calme et prox c.v. F1 meublé 1er étage, cuis. équip. vaisselle, lave-linge, télé TNT 375 €.06.06.92.19.31 CODE WEB 412245 Lidrezing, entre Morhange et Dieuze, loue mais. rénov. 3 ch., ch. fuel, sdb av. baignoire + douche, 110m2 + dépend., jard. 10 ares, 590 €. 06.11.75.25.45 Loue Faulquemont beau F2 70m2, spacieux, lumineux, equipé frigo cong. télé màl baignoire lit. 06.07.10.72.46 Loue F2 à l’Hopital chauffage gaz, cave, garage, 400 €. 06.06.69.28.65 Saint Avold, F2 sans travaux, jardinet, dispo de suite, 370 € + 35 €, chauf. ind. gaz. 06.61.38.15.14 Freyming-Merlebach loue F2 40 m2 dans petite résidence, cuisine équipée, chauf gaz, espace vert, 380 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 412344 Loue Petit-Tenquin F3, 75 m2 + F4, 110 m2, double vitrage, garage, libres de suite. 06.27.35.31.43

St-Avold ctre F4 dans impasse 88 m2, 1er étage + garage + balc. cuis. équip. chauf. gaz, loy 580 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 412345 Creutzwald F3 74 m2 prox. halte garderie, cuis. éq. 515 € + F2 63 m 2 440 € chauf gaz, cellier, cave, park. 06.81.16.65.29 Loue à Bambiderstroff F4, grand salon avec balcon, cuisine, 3 chambres, salle de bain, chauffage gaz, garage, 450 €. 03.87.90.32.13 Loue St-Avold grand F4, sal, 3 chbres, cuis, sdb, cave, débarras, park. 580 € + F3, sal, cuis. sdb, 2 chbres, terrasse, park., chauf. gaz, 430 €. 03.87.92.13.57 Loue Folschviller village appt en duplex 45 m2, cuis. équipée, sdb, wc, placard. 03.87.92.29.90 ou 06.31.37.62.65

Loue grd studio 37 m2 Valmont la Source prox c.v et gare, expositon sud, cuis éq. cave park 345 € + 25 € chges, libre de suite.. 06.84.92.93.38 Bistroff loue F4 triplex 3 ch salon cuis. équip. tt éléc. esp. vert, disp. 480 € + 20 € charges. 06.84.16.03.67 CODE WEB 411919 Prox Morhange 15 mn StAvold loft neuf tout carrelé 2 chbres parquet cuis équip+électro-ménager + sdb équip. douche+baign. terrasse park.580 €+chges. 06.22.23.11.75 Loue St-Avold F5 100 m2 3 chbres cuis. équip. garage, balc,cave, quartier conservatoire loy. 630 €, dispo de suite. 06.79.31.66.97 Varsberg, loue F3, 50 m2, chauf gaz, rénové, carrelé, cuis. équip.,355 € chges 45 € libre. 03.87.93.12.73 ou 06.83.54.43.91

A Creutzwald loue F3 dans petite résid. r.d.c. cuis équip. garage intérieur et cave, chauf indiv. gaz libre, 560 € + chges. 03.87.82.30.48 Morhange, maison ind. env. 130m2, 3 chb., salon, cuis. et sdb. équipées, débarras, grde terrasse, jardin, park., prête à être habitée, loy. 680 €. 09.54.98.65.39 ap. 19h ou 07.81.59.05.34 Loue Hargarten-aux-Mines F2 75 m2 à F4 90 m2, cuis. intégr. , sdb carrelée, wc séparé, logts récents, chauf gaz, à partir de 450 €. 06.15.16.01.34

Longeville dans petite copro quartier calme loue F3 cuis + sdb équip. chauffage gaz, parking privé + espace vert 500 €. 06.77.92.22.20 Guerting loue appt 55m2 1ch. sal. cuis. ch. ind. gaz park. calme, expo. sud, libre 350 €. 06.27.15.52.99 / 03.87.04.29.20 A voir! Loue à St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. calme 3ème étage asc. interph., cave, balcon + parking, access. handic., L. 340 € + ch. 07.86.71.79.22

Loue Harprich très beau F4, 2 wc, cour, jardin + cave, loyer 550 , libre 1er novembre. 03.87.86.44.90 Loue Hombourg-Haut F3, 90 m2, r.d.c. chauf gaz de ville, rénové, loyer 450 €. 06.76.33.22.64 Loue maisons Roupeldange 57220 F4 et F5 165 m2 chacune, neuves, cuis. équip. garages, libres. 06.83.36.33.48 ou 03.87.79.29.55 Carling loue dans bel immeuble F4 70 m2 d.v. chauf indiv gaz 415 € + 30 € chges (rsa sous conditions). 06.01.67.60.74

Loue Créhange F4 100 m2n cave, garage, dans maison 3 appts, loyer 560 €. Tél.06.72.16.24.64 ou 03.87.82.61.04 A saisir Longeville les StAvold magnifique F2 lumineux, moderne, 360 € + 20 € charges, possib. garage. 06.81.25.40.24 CODE WEB 411367 Carling loue F4, 100m2, salon sàm. 2 ch.,cuis. équip. box, chauff. gaz ind., loy 565 €, libre de suite. 03.87.82.66.73 ou 06.87.90.68.30

Loue F2 dans batiment BBC Folschviller village, cuisine équipée, proximité immédiate commerces et écoles. 06.80.82.41.54 A Varsberg au calme loue F3 de 64 m2, séj. cuis. éq. 5x5, une chbre à coucher 3x5, bureau 2x5, une pièce 3x3, sdb 2,5x2, terrasse, garage si dispo, conv. jne coupe, pers. seule ou retraité, loy. 490 €. 03.87.82.11.13 CODE WEB 411997

Carling loue dans bel immeuble F3 56 m2 chauf indiv gaz d.v. 330 € + 30 € chges (rsa sous conditions). 06.01.67.60.74 TELEX STA PAGE 11

Immobilier OFFRES locations

Loue à l’Hopital dans résidence F3, garage, cave, terrasse. 06.82.42.75.84

Loue Hangviller proche Phalsbourg beau duplex de 140m2, cuis. salon, sàm, sdb, 3 chbres, terrasse, gge, esp vert, pompe à chaleur, dispo de suite, 560 € + ch. 40 €. 06.84.48.87.57 / 03.87.08.06.73

Loue F3 47m 2 à Dieuze dans résid. entrée, salon, coin cuis. 2 chbr, sdb, wc sép. cave, parking, exc. état, libre 01/08, loyer 360 € + 49 € ch., 19 € parking. 03.87.01.32.35

Loue Insming F4, chauffage individuel gaz, loyer 430 €. 06.16.67.92.68 Nelling (prox. Morhange, St Avold, Sarralbe), loue appt F3 carrelé, cuis. intégrée, chauf. centr., jardin, libre, loy. 500 € + ch. 06.42.77.66.07 CODE WEB 412337 Loue F5 à Mittelbronn près autor. cuis + cellier, salon, 3 chbr. dt 1 avec dressing, sdbwc, placard, rangts. terrasse 15m2, garage, parking devant et derrière, libre, poss. visite. 06.71.30.20.59

Dieuze, loue studio type F1 25m2, chauff. gaz, 230 € + 30 € ch, libre de ste. 06.82.07.08.22 Loue F3 Phalsbourg c.v. au r.de ch. avec balcon, libre et refait à neuf, 495 €. 03.87.24.40.01 / 06.52.55.14.22 Loue Nancy Vandoeuvre studio avec kitchenette équipée L. 340 € + charges. 06.24.47.35.55 Metz, 21 rue Lançon, loue studio meublé 30m2 avec kitchenette, 390 € + 40 € charg. 06.12.87.92.93

Metz Dvt les Ponts, près fac, beau F1, 8è et dern. ét. avec ascens. et interphone, cuis. sdb. équipées, placard, 315 € + 50 € ch. chauf. compris. 06.28.05.57.12 ou 03.87.96.40.23

Loue Vandoeuvre les Nancy 3 pces, cuis. équpée au 25 rue Loevenbruck ds maison au 2èm étage, chauf. indi gaz, 500 € + 16 € ch. 03.87.86.20.37 Vandoeuvre les Nancy loue studio 20m2 mansardé au 25 rue Loevenbrück, chauf. gaz, loyer 280 € + ch. 16 €. 03.87.86.20.37

Strasbourg loue studio étudiant au pied des facs, sdb ent. rénovée, kitchenette, disponible de suite. 03.87.04.76.87 ap 20h Loue Nancy prox fac lettres studio 38 m2 dans résid. très calme, cuis. équip. sdb avec douche, wc, grds placards, balc. ascens. interphone, chauf collec. cave + park. privé, bus à 100 m loy 470 € chges cprises 03.87.86.13.08 ou 06.83.57.78.93 CODE WEB 412506

Loue, Metz, F1 bis 2 pces 33m2, cave, 2 mn gare, 390 € + ch., libre de ste. 03.87.95.08.41 ou 06.87.45.02.29 Nancy, boul. Lobau Loritz, t.b. studio 27m2, kitch. et sdb. équipées, placard, chf ind. gaz, 1er ét., 315 € + 35 € ch. 06.28.05.57.12 Villing, loue maison moderne, belles prestations, 140m 2 en mezzanine, 3 grdes chambres, terrasse, espace vert au calme, garage + 3 places parking, libre 15 septembre, 910 €. 06.42.13.86.35 CODE WEB 412218 Part. loue F1 bis à Metz près gare/bus, petite résidence calme, loyer 300 € + 40 € ch., libre. 06.74.44.54.08

VACANCES La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48 La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, px spécial septembre octobre, novembre, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/560 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com Impuriabrava loue appt. 4p. pisc. 3km plage + appt. 3p. 100m plage, garage, terr., 350 € h.s. et 500 € p.l. 03.87.85.09.88 ou 06 ou 03.87.85.82.32 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel (proche plage du débarquement), tt confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68 Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 Loue mobil-home 5 pers. tout conft prox plage de septembre à novembre camping, 4* St-Jean-deMonts Vendée, week-end 95 € et à partir de 180 €/sem, bars, restaurants, magn. complexe aquatique, belles prestations, club enft. 06.21.01.57.35 Loue Argeles/Mer F2, 4 pers. tt cft tv lave linge, 50 m plage, libre à partir du 30 août + sept.03.87.93.47.05 ap18h + 06.72.18.81.81 Loue mobil-home 33 m2 situé 300 m plage dans camping calme et surveillé à StAygulf prox Fréjus : 1 mobil-home 2 chbres pour 4 pers. et 1 mobil-home 3 chbres pour 6 pers. avec espace plein air de 60 m2, restauration, air de jeux, commerces. 06.85.96.16.19 Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église du 23 au 30 aôut + sept. 06.22.75.25.79 Valras Plage bord de mer loue studio av. chamb. indép. terrasse, couverte, tt équipé 4pers., juillet août + sept. 04.76.36.02.28 ou 06.72.05.35.08

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX STA PAGE 12

JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît. 1 SITUER DANS LE TEMPS

GÉNITRICE

TRÈS CONTENTS ROUE À GORGE

MATÉRIEL DE PLONGÉE

AMITIÉ

BLINIS DE RATTES DU TOUQUET 5

COUPÉS DU CORDON

ARROGANTE

EXPRIME

FEINTE

Ingrédients pour 6 personnes : 1 kg de pommes de terre Rattes du Touquet, 250 g de farine, 60 g de beurre, 4 c. à soupe d’huile végétale, sel.

DIEU D’ISRAËL

d Préparation : 20 minutes. Cuisson : 25 minutes.

DU PETIT ÉCRAN

NAISSAIS

c STRONTIUM

NORDIQUE

d PIED DE VIGNE

ATTENDRE AVEC ENVIE

d 4

Source et crédit photo : Pomme de terre La Ratte du Touquet. Relations presse : Lauréda de Charnacé, 0951784746 ou 0663791061. Mail : ldecharnace@free.fr

L’ÉLU D’UN JOUR BOIS BRUN TRÈS DUR

a c

À L’INTÉRIEUR

HARADE

le majeur.

ERBIUM RÉDUIT

MOTS CROISÉS

RETIRÉ

HORIZONTALEMENT

7 COLÈRE D’ANTAN

MANCHE AU TENNIS

IL SE POINTE AU BALCON DÉTERMINANT

IL ILLUMINA L’ÉGYPTE

MET BAS

c 5

FRUIT DE MER

LE JEU DES 5 ERREURS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

VERTICALEMENT – 1 – Spécialiste de l’hérédité. – 2 – Il compte ses sous. Très petite quantité. – 3 – Ecorce utilisée dans la préparation des cuirs. Tenue d’Eve. – 4 – Il est cultivé en Afrique pour son huile. Collection. – 5 – Ensemble des paroles et actions de Mahomet et de la tradition qui les rapporte. Rappel. – 6 – Les limites de l’âge. Elle écrit sur le tableau noir. – 7 – De l’erbium. Table d’office. – 8 – En douce (en). – 9 – S’égare sans doute. Bien fixée. – 10 – Petit oiseau marin. Elle appartenait à la génération des Titans.

SUDOKU

PLATS CUISINÉS

INSTRUMENTS DE MUSIQUE

A O

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

8 4 9 2 7 1 2 6 4 3 5 1 4 7 3 9 7 1 3 4 9 8 4 6 2 8 5 7 1

4 2 8 5 7 6 9 3 1 9 3 4 6 1 2 8 5 7

P R N A R A D E L E V I S M A I S E S E M

6 5 9 7 4 8 2 1 3

M E R E

3 9 5 1 8 4 6 7 2 1 7 2 3 6 5 4 8 9

D C A T G E R

V I S S E

S U M A P O S T E R H I E R E L E S E E S R I V E L R E F L E T E

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

CHICAGO

ANATOMIE

R E M U E M É N I N G E S

F R I E U E L S R E E S E C E P S T I P E E N A R T E R O R I T O E I N R A S E L

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

CARRÉ MAGIQUE

LE PETIT BAC : GORGE - GARBURE - GUITARE.

LE PETIT BAC

6 4

4 2

3 5 4

2 6

7 U

RENVOIE UNE IMAGE

A B C D E F G H I J

5 ERREURS : 1 - Les poignées de la fenêtre sont différentes. 2 - Une bûche est posée devant l’âtre. 3 - Le cadre est plus petit. 4 - Un « R » a disparu. 5 - La gueule du chien est fermée.

POUFFÉ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– A – Ils n’ont rien de commun avec des cordons-bleus. – B – Apprécie à vue d’œil. Sens de l’esthétique. – C – C’est du gâteau ! Créature humaine. – D – Infinitif. Il reposait sur le pupitre de l’écolier. – E – Parasite intestinal. – F – Ils ont été conservés par habitude. C’est la plus grande ville d’Afrique (Le). – G – Péninsule du Massachusetts. Doré au soleil. – H – En prendre est synonyme d’audace et de dynamisme. – I – Dilatation anormale d’un organe creux. Cardinaux. – J – Apparues un beau jour. Pour ces dames !

E R

FRUSTRÉES

10 S T E R N E

SEMBLE

E O S

LE JOUR D’AVANT

Mathieu Rhuys

8 9 C E A R T R I E M I R N I I V E L E

SERRE EN TOURNANT VOISINE D’OLÉRON

A U T E L

INACTIF

LETTRES DU MAÎTRE CESSEZLE-FEU

4 5 6 E S A L U E A N E N C I A S C B R T I A A S I S E

APRÈS EXAMEN

2 3 A T V A A N R E N U D I T E

ABÎMÉE

Mon tout est un homme de robe.

rotège

MOT - DÉ - LISTE / MODÉLISTE

GLOBE

roisième fait l’état des choses.

remier peut servir de laissez-passer.

O N C E

MISES EN TERRE

1 G E N E T I C I E N

A B C D E F G H I J

PARLE AVEC ÉLAN

Réalisation : Détaillez le beurre en petits morceaux puis réservez-le à température ambiante. Plongez les Rattes du Touquet dans l’eau bouillante pendant 15 à 20 min. Vérifiez avec la pointe d’un couteau qu’elles sont bien cuites à cœur puis égouttez-les et épluchez-les. Pressez les Rattes du Touquet en purée (sans utiliser de mixeur). Ajoutez à la purée le beurre, la farine et 3 pincées de sel. Mélangez bien puis, lorsque votre purée est lisse, formez des boules. Aplatissez-les ensuite en galettes épaisses. Dans une poêle badigeonnée d’huile, faites cuire les blinis à feu vif 2 à 3 min de chaque côté jusqu’à ce qu’ils soient dorés et croustillants. Servez.

TELEX STA PAGE 13

7 1 6 2 9 3 5 4 8 5 6 7 8 3 9 1 2 4 2 8 1 4 5 7 3 9 6 8 4 3 9 2 1 7 6 5

6 4 1 5 3 2

5 2 3 6 1 4

4 6 2 3 5 1

3 1 5 4 2 6

2 5 4 1 6 3

1 3 6 2 4 5

Cinéma

INFOS A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  SPORT EN FÊTE ET BROCANTE À ST-AVOLD Les samedi 6 (de 14h à 22h) et dimanche 7 (de 10h à 19h) septembre, la Ville de Saint-Avold organise l’opération “Sport en Fête 2014” au complexe de Brack. Cette manifestation permet à tous de découvrir plus de 30 activités gratuitement dans un environnement adapté et convivial grâce à la participation des clubs et des associations avec en toile de fond, le championnat de Lorraine de BMX. C’est aussi l’occasion pour la Ville de mettre à l’honneur ses sportifs méritants lors de la remise des “Trophées des Sports”. Par ailleurs, toujours à l’occasion de ce weekend “Sport en fête”, la Ville de Saint-Avold organise sa 3ème brocante du sport et des loisirs sportifs le dimanche 7 septembre de 8h à 18h au complexe sportif de Brack. Si vous souhaitez tenir un stand, contactez le service jeunesse et sports de la Ville de Saint-Avold au 03 87 91 90 35. La fiche d’inscription peut être téléchargée sur www.mairie-saint-avold.fr Restauration sur place. Accès libre.

 5ème MARCHE DE SOLIDARITÉ

POUR JULIETTE

Organisée par le « Sourire de Juliette » le Dimanche 31 Août. Départ à partir de 8h30 à la salle polyvalente de Hargarten, pour une marche de 12km ou un parcours adapté de 6km pour les familles dans les belles forêts qui entourent Hargarten. Possibilité de prendre un repas pour 14€ : vol au vent et riz + fromage + dessert (sur réservations). Petite restauration sur place (saucisses grillées, café et gâteaux). Réservations au : 03 87 93 66 48 ou 03 87 93 57 62 avant le Mardi 26 Août. Prix : 8€ pour les enfants en dessous de 11 ans. Aidons-là à garder son sourire.

LES DYNAMIQUES VOUS ATTENDENT Envie de vous remettre en forme pour la rentrée ? Besoin de tonus ? De vous ressourcer tout en pratiquant une activité conviviale? Les Dynamiques vous ont concocté un cocktail d’activités vitaminées pour la reprise ! Nos animatrices diplômées ont préparé des nouveautés et vous proposent cette nouvelle saison des cours diversifiés et pour tous les publics !

nastique d’entretien pour les adultes, gymnastique douce pour adultes et seniors, danse pour enfants et adultes (moderne jazz, contemporain), batuka et latino fitness (enchaînements rythmiques sur de la musique latine). Et en exclusivité, venez découvrir notre nouveau cours « atelier corporel » qui vous permettra de développer bien être et remise en forme à travers différentes activités ouvertes Au programme : gym- à tous ! ( pilates, relaxa-

tion, danse). La formule découverte vous permet de participer gratuitement et sans engagement à deux séances ! N’hésitez pas, laissezvous tenter et retrouvez nous dès le mardi 09 septembre à partir de 16h30 à la salle des fêtes de HOMBOURGHAUT. Renseignements : Lucienne BOURDEAUX 03 87 91 06 51 et Régine OLSZAK 03 87 04 99 26

ASS. ESPOIR DES SCLÉROSES EN PLAQUES Reprise des réunions La présence de tous les membres est souhaitée en vue de la préparation de son 24ème grand gala au profit de la recherche médicale, qui aura lieu le samedi 18 octobre à l’Espace Rémy Botz de Stiring-Wendel. De talentueux artistes viendront se produire bénévolement, tous unis pour une même cause soutenir la recherche médicale. L’entrée est gra-

tuite et uniquement sur réservation. Les personnes qui désirent assister à cette soirée peuvent réserver leur place auprès de nos correspondants. Nos correspondants : M. HAYDINGER Robert Tel : 03 87 87 80 80 / Mme LIEBGOTT Astrid Tel : 03 87 85 52 61 / M. TAGLIARINI Fabrice Tel : 03 87 90 53 66 / E-mail : espoir.sep@neuf.fr

“LE PEUPLE FIER” Un spectacle proposé par l’association “Les Enfants du Charbon” les 28, 29 et 30 août 2014 au Parc Explor de Petite-Rosselle

TELEX STA PAGE 14

Les deux policiers Schmidt et Jenko, après être retournés au lycée pour mettre à découvert un nouveau réseau de traficants, retournent cette fois-ci à la fac pour démanteler un trafic de drogues.

PARTY GIRL Angélique a soixante ans. Elle aime encore la fête, elle aime encore les hommes. La nuit, pour gagner sa vie, elle les fait boire dans un cabaret à la frontière allemande. Avec le temps, les clients se font plus rares. Mais Michel, son habitué, est toujours amoureux d’elle. Un jour, il lui propose de l’épouser.

• EXPENDABLES 3 • SMS • NOS ETOILES CONTRAIRES • CATACOMBES (Int. - de 12 ans) • BLACK STORM • LES GARDIENS DE LA GALAXIE 3D • LA PLANETE DES SINGES : L’AFFRONTEMENT 3D • NOS PIRES VOISINS • LUCY • PLANES 2 3D • OPERATION CASSE-NOISETTE 3D

L'Association reprend ses activités dès le 1 septembre. Titulaire du label PETITE ENFANCE, nous accueillons les enfants dès 10 mois. Parmi les activités proposées : baby gym et éveil gymnique de 10 mois à 5 ans. A partir de 6 ans, Gymnastique féminine, gymnastique acrobatique et trampoline sont proposés. Les adultes ne sont pas en reste des des cours de renforcement musculaire, de step, de LIA et d'interval training (type crossfit). Inscriptions et renseignements sur www.clubagcf.fr, clubagcf@gmail.com ou au 03 87 94 36 59

GUEULES NOIRES

guerre, jusqu'à la fin des années 1980/1990 qui sonnera le glas des mines. Vous découvrirez l'homme dur à la peine, non dépourvu d'humour et de sensibilité, dans sa vie quotidienne : bref, le mineur sous toutes ses facettes ! Ce sont plusieurs vies de travailleurs de l'extrême qui vont se révéler à vous et qui vous rendront fiers de leur histoire, de votre HISTOIRE. Ce spectacle d'exception, joué au coeur même du Parc Explor Wendel à Petite-Rosselle (57), aura recours aux procédés les plus modernes (vidéo mapping interactif, effets 3D, pyro-

22 JUMP STREET

 L'ASS. GYMNIQUE CRÉHANGE FAULQUEMONT

Dimanche 31 Août au profit de l’Association Petits Princes. Baptêmes en montgolfières. A partir de 13h30 : animation assurée par DJ 57 (danse country, moderne). Démonstrations d’arts martiaux. Pizzas / flamms midi et soir. Buvette et restauration sur place toute la journée. Accueil des exposants à partir de 7h au foyer communal. Prix : 2€ le ml minimum 4 mètres avec voiture. Rens.au : 03 87 09 42 82

L'association « Les Enfants du charbon » vous a proposé fin août 2013 son nouveau spectacle sur le site exceptionnel de Parc Explor Wendel. Elle vous invite à découvrir ou redécouvrir « Gueules Noires – Le peuple fier » en 2014 pour une version renouvelée et améliorée de son spectacle : le Mineur gardera bien entendu toute sa place au coeur de cette expérience qui relate d'abord et avant tout SON histoire. A la manière d'un film de 1 h 30 environ, la vie du mineur, celle de sa famille, de ses collègues sera relatée au travers des époques depuis les années 1950, juste après le boom industriel post

HERCULE 3D Mi-homme mi-légende, Hercule prend la tête d’un groupe de mercenaires pour mettre un terme à la sanglante guerre civile qui sévit au royaume de Thrace et replacer le roi légitime sur le trône

 TOUJOURS À L’AFFICHE :

RÉUNIONS

 VIDE GRENIER À RICHELING

du mercredi 27 Août au Mardi 2 Septembre 2014

 SORTIES DE LA SEMAINE :

dès le 09 septembre !

L’Association Espoir des Sclérosés en Plaques de Moselle Est reprend ses réunions mensuelles le lundi 1 septembre à partir de 15h à la Maison des Associations de Freyming–Merlebach 108, rue Poincaré. Toutes les personnes concernées par cette maladie sont cordialement invitées. Une permanence sociale sera assurée ce jour.

Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Freyming-Merlebach

technies…) pour permettre au public de s'immerger totalement dans la vie du mineur : le spectateur ne sera plus simple observateur mais deviendra véritable acteur de cette belle aventure grâce à l'interaction des comédiens et figurants. Nous allons vous plonger dans les entrailles de la terre à 1 000 mètres de fond et « vous mettre au charbon » : l'espace d'une soirée, devenez une véritable « gueule noire »… Un grand pari artistique et scénographique pour un spectacle unique en Europe ! Spectacle multilingue franco-allemand. Ecrit et mis en scène par Laurent-Guillaume DEHLINGER. Présenté par l’association Les Enfants du Charbon. Avec le parrainage du ministère de la Culture et de la Communication - Durée : 1h30 - 2000 places numérotées Début du spectacle : 21h - Parkings gratuits Accès : Autoroute A320 sortie n°42 « PetiteRosselle » Suivre le fléchage «Musée Les Mineurs»

TARIFS INDIVIDUELS (FRAIS DE RÉSERVATION INCLUS) Spectacle : Tarif Plein : 22 € / Tarif Réduit : (personnes handicapées, scolaires, étudiants) : 20 € / Tarif

INFORMATIONS ET BILLETTERIE : www.lesenfantsducharbon.co m - Tél +33(0)3 87 82 41 23. Réseau Ticketnet : Cora, Leclerc, Auchan, Cultura, Offices de Tourisme : Forbach, Frey-

Enfant (moins de 10 ans) : 8 € Dîner du Mineur (entrée, plat, dessert hors boissons) : Tarif Adulte : 15 € / Tarif Enfant (moins de 10 ans) : 10 € / Visite du Musée Les Mineurs Wendel

ming-Merlebach, Saint-Avold, Sarreguemines, bureau d’information touristique Petite-Rosselle.

Pour toutes les formules groupes, contacter : Forbach Tourisme Château Barrabino La visite du musée Les Avenue St Rémy 57600 Mineurs Wendel est of- FORBACH - Tél +33(0)3 ferte à tout détenteur 87 85 02 43 du billet du spectacle. Cette visite peut être groupes@paysdeforcomplétée par la dé- bach.com - www.payscouverte de la Mine deforbach.com Wendel au tarif de 8€

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER *Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).

RENTRÉE

INFOS Dimanche 7 septembre 2014 Organisé par l’Amicale. des Voitures Anciennes de Hambach & Environs Cette association dynamique a été créée en janvier 2006. Son but est de mettre en relation propriétaires ou amateurs de véhicules anciens de tous types de plus de 30 ans d’âge, afin de permettre diverses activités communes et de les aider à Exposition réservée aux Concours de voitures à préserver, restaurer et véhicules roulants âgés pédales. Buvette, restau- entretenir ces véhicules. de 30 ans et plus. ration. Pizzas et flamms Elle organise différentes Concours d’élégance. à partir de 18h. sorties ainsi qu’un cer-

Tarte aux légumes grillés

à Rayonnement Intercommunal de Musique et de Danse Forbach Porte de France Dernières places disponibles Les toutes dernières places sont encore disponibles au Conservatoire à Rayonnement Intercommunal de Musique et de Danse Forbach Porte de France pour la prochaine rentrée. L’établissement, sous contrôle pédagotain nombre de rencon- gique de l’Etat, accueille tres avec diverses asso- les élèves à partir de 5 ciations du même type ans en danse comme en dans la région ainsi musique et sans limite qu’en Allemagne, mais d’âge, des cours spéciaussi des actions de fiques pour les adultes bienfaisance (participa- étant proposés. tion avec les véhicules Il offre également la posaux sorties des per- sibilité de louer les instruments à des tarifs sonnes du 3ème âge). Préinscription des parti- très avantageux et reste cipants à AVAHE - 23, l’établissement spéciarue des champs - 57910 lisé d’enseignement de HAMBACH. Site : la musique et de la www.avahe.com - 03 87 danse le moins cher de 98 05 81 - Email : Moselle-Est. ava.hambach@wana- L’enseignement comprend des cours collecdoo.fr tifs et individuels qui peuvent être programmés directement à la sortie de l’école, cette solution pouvant se révéler un choix judicieux dans la perspective de l’application des nouveaux rythmes scolaires, à la prochaine

8è FESTIVAL DE VOITURES ANCIENNES ET BOURSE DE PIÈCES À HAMBACH

Recette

CONSERVATOIRE rentrée. Les disciplines enseignées englobent tous les instruments d’un orchestre symphonique : Violon, Violoncelle, Alto, Contrebasse, Flûte traversière, Flûte à bec, Hautbois, Basson, Clarinette, Saxophone, Cor, Trompette, Trombone, Tuba, Euphonium, Percussion, Harpe. Sans oublier la Guitare, le Piano, l’Orgue, la Danse et l’Electroacoustique. L’ensemble des orchestres devient également accessible à tout musicien amateur souhaitant pratiquer son instrument : Mini-harmonie, Orchestres à Cordes, Big Band, Ensemble de Cuivres, etc. Par ailleurs, à partir de la prochaine rentrée, une classe de Direction d’Orchestre, de Direction de Chœur, un Chœur d’Adultes et des cours Formation Musicale spécifiques aux chanteurs seront ouverts. Avis aux amateurs !

Ingrédients : ● 1 oeuf

● 1 aubergine

● 1 grand verre de lait

● 3 petits poivrons

● 1 grosse cuillère

(1 rouge, 1 vert, 1 jaune) ● 1 cuillère à soupe de graines de sésame ● 100g de parmesan râpé

à soupe de basilic hâché ● une poignée de gruyère râpé ● ail, huile d'olive, poivre, sel

Préparation : 1/ Laver les légumes. Couper l'aubergine en rondelles et les poivrons en lanières. 2/ Cuire les légumes : faire chauffer de l'huile d'olive dans une première poêle avec l'ail écrasé. Faire revenir les aubergines jusqu'à ce qu'elles soient bien grillées. 3/ Faire revenir les poivrons dans une seconde poêle avec de l'huile d'olive jusqu'à ce qu'ils soient bien grillés (ne pas mettre d'ail dans les poivrons). 4/ Dans un petit saladier, mélanger l'oeuf avec le lait, la moitié du parmesan et le basilic. 5/ Etaler la pâte dans un moule à tarte. Disposer une première couche d'aubergine, puis répartir les poivrons. Verser la préparation à base de lait. Saupoudrer le reste de parmesan, les graines de sésame et le gruyère. Saler (un peu) et poivrer. 6/ Enfourner à 200°C pendant une vingtaine de minutes. Retirer quand cela commence à trop brunir.

Renseignements au 03 87 85 04 37 ou sur conservatoire@aggloforbach.fr

RANDO

Peut se manger chaude ou froide, avec une salade verte en plat principal ou en petits morceaux à l'apéritif. C'est selon votre convenance.

CHALLENGE® GRTGAZ Forbach Dimanche 07 septembre 2014 – 09H00 Foyer du Creutzberg GRTgaz et la Fédération Française de la Randonnée Pédestre organisent le Dimanche 07 septembre 2014 à Forbach un nouveau Rando Challenge® GRTgaz. Le Comité Régional de la Randonnée Pédestre de Loraine et le Club Touristique Lorrain de Forbach, en partenariat avec GRTgaz Région Nord-Est, attendent près de 200 participants pour cette deuxième édition qui se déroulera à partir de 09H00 au Foyer du Creutzberg à Forbach (57). Ouvert à tous, le Rando Challenge® est une pratique compétitive de la randonnée proposée par les comités de la Fédération Française de la Randonnée Pédestre et ses associations affiliées, sous une forme ludique, conviviale et culturelle. Par équipe de 2 à 4, les marcheurs répondent, au fil de la randonnée, à des questions faisant appel à l’observation de la flore, la faune mais traitant aussi d’histoire, du patrimoine local et de l’activité de GRTgaz …

● 1 pâte à tarte brisée

S’AMUSANT ! Depuis 2010, GRTgaz et la Fédération Française de la Randonnée Pédestre (FFRandonnée) ont scellé un partenariat qui vise à valoriser le patrimoine naturel et le renforcement de l’information sur la protection de la biodiversité. Ce partenariat, réalisé avec le concours des comités départementaux de la FFRandonnée, se traduit par des actions concrètes : - L’organisation de randonnées à thème ou des Rando Challenges® destinés au grand public et aux randonneurs, - Le soutien aux bénévoles de la FFRandonnée, avec l’équipement de 7000 baliseurs écoveilleurs qui préservent au quotidien les sentiers de randonnée, - La valorisation des territoires, avec le soutien de la publication de certains TopoGuides® de randonnée.

Pour nous envoyer vos infos : actu@telex.fr

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  SOIREE COUNTRY A WALSCHEID Le Franck Silver Country Band anime une soirée country le 20 septembre à partir de 20 h. à la salle des fêtes de Walscheid 57870. Petite restauration et buvette. Contact : Country Club Sun Valley 06.15.48.13.18 / 06.06.63.69.00

 RENCONTRE ET PARTAGE L’association « Entr’aide cancer » implantée à Behren-lès-Forbach propose le premier jeudi de chaque mois de 14h à 16h, un temps de rencontre et de partage pour les personnes atteintes de cancer. Cette rencontre se déroule au siège de l’association au Groupe scolaire Hector Berlioz, Bâtiment A2, Appartement 4 – rue Saint Blaise à Behren-Lès-Forbach. La participation est libre, sans engagement et sans inscription préalable. Téléphone 03 87 88 54 17 / mail : entraidecancer57@aol.com Site : www.entraidecancer.com

INSCRIPTIONS : Maison Régionale des Sports, 13 rue Jean Moulin 54510 TOMBLAINE Tél. : 03 83 18 87 37 – 06 80 75 51 08 muriel.hochard@lorraine-sport.com EN FAMILLE OU Programme détaillé sur ENTRE AMIS, SEULE : http://lorraine.ffranCOMPTE L’ENVIE DE donnee.fr RANDONNER EN

Pour nous envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

deme-charles.fr

03 87 97 07 07

 BOURSE JOUETS/PUERICULTURE L'Association Sports et Loisirs de LANDROFF organise sa 1ère bourse jouets / puériculture (0 à 6 ans) à la salle communale de LANDROFF le dimanche 07 septembre de 8h à 17h. L'accueil des exposants se fera à partir de 7h30. Buvette et restauration sur place. Le tarif est de 5€ la table. Attention, places limitées. Pour tout renseignement et réservation, contacter Mme Astride DINCHER au 06 21 55 11 17.

Météo Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

19°C

20°C

19°C

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes) TELEX STA PAGE 15

DU 30 JUIN AU 29 JUILLET 2014

TELEX STA PAGE 16