SARREGUEMINES
20 Janvier 2015 l Semaine n°4 www.telex.fr
Tél. 03 87 98 25 00
n°1758
DESTINATION SOLEIL
CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE
DEKRA SARREGUEMINES
2015
Demandez notre brochure gratuite
scn-airport.de 0049 6893 83 0
N° d’agrément : S057D
Découvrez nos destinations phares pour la saison estivale 2015 au départ de Sarrebruck.
Marché franco-allemand au centre socio-culturel de Sarreguemines
Nous parlons
069
029
sécurité Votre partenaire ans ! depuis plus de 22
Z.I. rue J. Cugnot 03 87 95 78 21
N° d’agrément : S057D
Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES
Z.C. rue des Bouleaux 03 87 27 20 20
Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage Démolitions Location, machines camion Travaux Publics 15 rue des Alliés 57510 GUEBENHOUSE jvg.tp@gmx.fr 06 58 63 77 55
français
rtes o P s e r t ê Fen - Vérandas
Isolation extérieure - Façade
00 49 6805 690
www.marquardtsaar.de
Jusqu’au 30 avril 2015
Le triple vitrage au prix du double ! Le marché des produits du terroir franco - allemand, fort de son succès depuis sa première édition à Saint-Avold, rouvrira ses portes pour la deuxième fois le dimanche 1er février 2015 au centre socio-culturel de Sarreguemines, impasse Nicolas Rohr où il fêtera sa 5ème édition. Les étudiants de Master en management franco - allemand de l’ESM- IAE Metz auront le plaisir de vous accueillir dans une ambiance conviviale avec des produits de qualité, originaires du grand Est et d’Outre Rhin afin d’entretenir et renforcer l’amitié franco-allemande. De par son étroite proximité avec l’Allemagne, la ville de Sarreguemines est un lieu privilégié pour cet échange gastronomique riche en nouveautés. Pour tous les âges, des animations originales seront proposées au cours de la journée. Cette manifestation culinaire, destinée aux épicuriens, vous fera découvrir des spécialités inconnues et redécouvrir des
produits authentiques de nos régions. Toutes les générations sont invitées à cet événement festif qui réveillera vos sens et réjouira vos papilles. Entrée gratuite.
PVC, Alu et Bois
Programme de la journée : 9h Petit déjeuner d’accueil 10h Ouverture du Marché 11h 30 Inauguration avec présence du maire de Sarreguemines. Discours du président de l’association 17 h Remise du panier garni au gagnant. 18h Fermeture 19h Pot de fin. Informations pratiques : Mail : marchedesproduitsduterroir@gmail.com Page Facebook : „Marché franco-allemand des produits du terroir“ ! Par téléphone: Maria Holl +33 7 82 33 9152 (contact allemand) Léon Clad +33 6 34 01 75 39 (conatct français)
Formation aux Économies d’Énergie des entreprises et artisans du Bâtiment
64, rue de Carling CREUTZWALD
06 15 88 91 60 03 87 93 69 44 som.services@sfr.fr
SOM Fermeture
suite des infos : Voir page 12
www.meubles-filliung.fr
SOLDES au Du 02 janvie2r015 12 février
*sur articles signalés en magasin
Pendant les
soldes *
%
-de5re0mise ET PLUS
CHAMBRES - DRESSING Dimensions : 2x70x190 cm 2x80x200 cm 2x90x200 cm
PACK RELAXATION ANDRE RENAULT FLEX + MATELAS AQUILA Sommier motorisé, cadre acier autoportant - technologie suspension hytrel - Décor bois 135x19 cm ou tissu déco 135x19 cm - jeu de 4 pieds diamètre 80 HT 20 cm Matelas 100% Eole air soja 7 zones - Ep 22 cm - confort ferme ou doux. Fabrication française. Tête de lit en option sur demande.
3 dimensions
1 PRIX
2895
€
+9€15 d’éco part par pack
Zone cora • En face de Bricoman • SARREGUEMINES • Tél. : 03 87 28 68 88 TELEX SA PAGE 1
Achat d’or à Kleinblittersdorf
Bonnes affaires
BIJOUX OR et ARGENT, MEME CASSES, MONNAIE OR et ARGENT, OR DENTAIRE, COUVERTS en ARGENT, ARTICLES en ETAIN, MONTRES.... Nous achetons au meilleur prix. Paiement cash et immédiat Ouvert Lundi de 10h à 12h et de 14h à 17h / Fermé : Mardi et Mercredi Jeudi de 10h à 12h / Vendredi de 14h à 17h sh et Ca sans taxe
Vds canapé d’angle 5 places bon état, couleur pêche, 300 €. 03.87.09.74.16
VENTES PELLETS DIN+ à partir de 260€
Vds bois de chauffage sec, hêtre, charme et chêne, à prendre sur place. 03.87.01.68.13
la palette
BOIS DE CHAUFFAGE à partir de
61€ le stère
BRIQUETTES bois compressé à partir de
240€ la palette
Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12
Paiement 3x sans frais
Vds cse dém. canapé d’angle simili cuir coul. chocolat dim. 256x212x80, t.b.é., px 400 €. 06.34.59.04.01
Selon disponibilités
Vds scie à bois prise de force avec nombreux accessoires + tronçonneuse Stihl 010AV, 250 €. 06.78.64.04.48
Part. vds coke pour chauffage, environs 3 tonnes. 06.45.46.53.31
Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76
Vds 4 stères de bois, 50cm, à enlever. 06.06.40.79.57
ACHAT D’OR
Or ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or
Paiement immédiat Cash et sans taxe
Nous payons 28€ du gramme d’or fin
Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK (A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -
Tél. 00 49 681 968 70 66
Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds cse dém. table s. à manger en verre 2 plateaux pieds en métal. dim. 170x105 + 6 chaises simili cuir beige pied métal. t.b.é. peu servi px 495 €. 06.09.55.26.46
Vds poêle à granulés servi pour brûler 2 tonnes, 11 kw, acheté en déc. 2013 px 2.000 €. 07.89.62.60.50 CODE WEB 418593 Vds vêtements hiver bébé garçon 12 à 24 mois à très petits prix + div. acces : lit parapluie, poussette, tapis éveil etc. 07.89.62.60.50 Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, 1 lit 2 pl. merisier, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 1 pers. et 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79
SARREGUEMINES
Retrouvez-nous au centre ville Elsässer Str. 22 - 66271 KLEINBLITTERSDORF Tél. 00 49 6805 908 79 77 - 00 171 788 7519
Vide-grenier à Wiesviller, mercredi 21 janvier et merc. 28 janvier de 14h à 14h. 06.42.04.22.68 Vds trancheuse 300 Pro idéal commerçant ambulant 12V/220V année 2008, px 800 €. 07.81.27.13.89
Vds fauteuil médicalisé de chambre Vermeiren, dossier accoudoir règlables, rouge brique, état neuf, px 350 €. 06.84.08.45.63
Vds s. à manger Régence, très bon état, avec lustre en bronze, bas prix à déb. 03.87.02.69.19
KONTAKT mit VERSTOBEN KARTENLEGEN Belinda CARTON Tél. 03 87 02 97 65 (France) carton.belinda@orange.fr - http://medium.belinda.free.fr Vds table chêne clair massif + rallonge 300 €, bureau ordinateur rouge en verre 60 €. 06.71.48.55.96
Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76
Vds Cookeo Moulinex acheté en octobre peu servi, px à débattre. 06.85.42.95.74
Vds salle à manger rustique, table + 6 chaises + buffet, prix 450 €. 06.61.61.23.41 ou 03.87.28.89.76
Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport. 00.49.1709076833 Vds 2 manteaux 3/4 imitation fourrure T.42, l’un couleur crème et l’autre coul. marron, prix 80 €/pce. 03.87.02.52.79
Vds table ovale chêne mass. 2.00x1.20m avec rallonge de 0.45m et 6 chaises recouvertes de tissu gobelin en t.b.é. 600 €. Avis aux brocanteurs : vds, à bas prix et en t.b.é. voire neuf, divers objets (lustres, pressoir, chauss. sécur., étau et div. bibelots) prix à conv. 06.89.05.92.03 Vide appartement, samedi 24 janvier de 10h à 17h au 27 rue du Parc à Sgms : meubles, vaisselle, divers
Donne beau bahut merisier 2.20 état neuf à personne sachant calculer si un bahut de 2.50 pourrait passer par mes entrées. 06.44.76.27.83 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 64 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48
A partir du Lundi 19 janvier 2015
Vds cse dém. chamb. à coucher fabrication française noyer clair compr. armoire dble porte coulissante av. miroir 245x226x64, lit 2 places 140x190, 2 chevets + commode px 780 €. 06.09.55.26.46 Vds poussoir à saucisses, inox 9 L et machine à hacher la viande convient chasseur ou agriculteur. 06.17.25.77.69
Vds cse dép. canapé d’angle état neuf tissu vert bouteille 300 € + armoire blanc cassé portes couliss. dt 1 miroir 3mx2,20m t.b.é. 300 € (pdt Meubles Martin). 06.13.22.29.32
Vds salle à manger 1 buffet 1 vaisselier 1 table 6 chaises 300 €, 1 canapé tissu 1 méridienne 1 siège 300 €. 06.08.75.14.91
Vds armoire + bureau + chevet en pin massif. Vente groupée ou séparée, 200 €. 06.84.61.41.94 CODE WEB 418808
Vds 2 machines à écrire anciennes 25 € chacune et vend 57 cassettes vidéo films anciens et divers 50 €. 03.87.88.76.31 Vds cse dém. meuble TV laqué noir sur roulette 2 tiroirs + 3 compartiments 180x41 px 100 € + table basse salon en verre dble plateau pied métal 110x65x44 px 75 €. 06.09.55.26.46
AU
VE
U NO
A C H E T E MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES Débarrasse maison entière 03 87 97 37 32 06 98 77 12 14
Kaufe Pelze aller Art auch Defekt 004968344688563. Collectionneur cher. pubs anciennes, verres, thermomètre, plaques émaillées sur le chocolat, l’épicerie, le garage, les bières Amos, Maxéville, Longwy etc... 06.40.41.57.72 ap. 16h30 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D.2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60
Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72
UN PROFESSIONNEL À VOTRE SERVICE
BROYAGE DE SOUCHES
EPPING - BITCHE 03 87 96 77 92 Port. 06 80 38 46 88
Vds chaudière fioul De Dietrich + brûleur + ballon + 2 cuves en plastique 2000L le tout 500 €. 03.87.04.86.06 Vds salon alcantara jaune b.é canapé 3 pl, 2 faut salle à manger chêne massif, table 2m10 + 6 chaises, buffet 4 ptes + vaisselier, le tout à déb. Tel 06.08.55.92.01 CODE WEB 418175 Vds canon à air chaud à gaz, 16kw, état neuf; 140 € + tire palette 2200kg. t.b.e, 150 €. 06.63.19.10.67 Part. vend coke cal. 20/30 à prendre sur place, région Volmunster, prix intéress. 06.79.81.08.86
Vds paysage Baerenthal, Petry Joseph, panorama 60 sur 100 de 1975. Faire offre au 06.87.06.25.74
ACHATS Achète collection stock timbres France, tous pays, toute importance, archive, monnaie, déplacem./expertise gratuits. 06.85.31.49.02 St Avold
Ach. manteau et veste en fourrure + accessoires (sacs, gants, chapeau...) + robe de soirée, verre en cristal., procelaine, luminaires en critstal anciens, canevas anciens. 00.49.15784076026 Privat kauft Pelze, Nähmaschienen und Schreibmaschienenen, alles aus Omas Zeiten. 0049.1606388172 Privat kauft Pelze Sammeltassen, Handarbeitsdecken, Zinn, Kupfer, Messing und alle schätze aus Omas Zeiten 0049.1748728032 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité. 06.27.86.65.20 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01
Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85
rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU
TELEX Sarreguemines :
TIRAGE* 47.792 exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires
Tous les papiers ont droit à plusieurs vies
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
*
Sur articles signalés en magasin, jusqu'à épuisement des stocks et dans la limite de la période légale des soldes.
TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316
TELEX SA PAGE 2
Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54
Bonnes affaires
GÉOMÉTRIE OU RÉGLAGE TRAIN AVANT
OBJETS -70€ Vds 4 pneus été 205/55R16 30 € le pneu. 06.13.22.29.32
Verre cathédrale 165x72x0.5cm : 10 €/pce, cadre alu 165x72 vitre rails et charnière 25 €/pce, secteur Sarre-Union. 07.80.38.70.11
Vds téléphone portable marque Polaroïd noir tout opérateur av. chargeur, px 40 €. 06.83.41.97.49
ACHATS Collectionneur et passionné d’histoire achète objets militaires : casque, uniforme, équipement, caisse, médaille, baïonnette... Paiement comptant. 06.81.91.80.74. CODE WEB 400829 Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Particulier achète toutes vieilles motos ou Vespa Lambretta. 06.12.48.94.50 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86
Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78
Achète extracteur de fumée minimum 150m3/h. 220V. 03.87.07.78.33 h. repas
Vds lo t d e vêtements homme, femme et enft : 5 €/carton ou 0.50 €/pce. 06.64.25.93.51
FORFAIT ENTRETIEN
VIDANGE + FILTRE À HUILE + MISE À NIVEAU +18 POINTS DE CONTROLE
Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ai nsi que des pi èces. 06.48.23.71.98
Cherche casque de scaphandre ancien type Piel, Draeger etc.... 06.71.67.83.59 Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60
50 AH.........................................59€€ 60 AH.........................................69€ 70 AH.........................................79€ 90 AH.........................................99
Vds lit futon 10 €, blender Philips 25 €, gaufrier 5 €, 17 livres Harlequin 20 €. 06.02.36.32.47
Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62
Achète art asiatique ancien : statues ivoire, jades, corail, bronzes etc..vases et objets en porcelaine, tabatières, meubles etc... 06.76.08.74.60
PROMO BATTERIE
vous accueille tous les jours de 10h à 4h
10W40.................59€90 5W40...................79€90 5W30...................99€90
Machines à sous récentes
Hafenstraße 4 - 66111Sarrebruck à côté de l’hôtel Mercure
CENTRE COMMERCIAL SUPER U
DIEMERINGEN Tél. 03 88 00 76 85
DÉCOUVREZ et RETROUVEZ
CLAIRE WAHART
Opticienne diplômée dans son magasin d’optique
45€
PROMO KIT DISTRIBUTION Kit distribution + pompe à eau + pose
306 1,4L TU3M > 3666765 206 1,1L TU1M TU9 306 1,9L D XUD9 206 1,9L D DW8 CLIO 1,2L D7F CLIO 1,2L E7F CLIO III 1,2L 16V D4F 106 1,5L D TUD5 MEGANE II 1,4L/1,6L 16V K4J/K4M 306 1,9L TD XUD9 > 93 CLIO 1,5L DCI K9K 206 2L HDI DW10TD 206 1,4 HDI DV4TD 8HX GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP/AQM/AGR/ALH 206 1,6L HDI DV6TED4 PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 MEGANE I 1,9L DTI F9Q 736 3 GALETS MEGANE II 1,9 DCI F9Q LAGUNA II 1,9L DCI F9Q
194€ 194€ 244€ 244€ 244€ 244€ 244€ 294€ 294€ 294€ 294€ 294€ 344€ 344€ 344€ 344€ 344€ 394€ 394€
SARREGUEMINES 03 87 27 23 90
Salon fumeur
LES OPTICIENS CLAIRE NOUVEAU
à partir de
Vds chaussures de travail neuves P.43 : 15 €, 2 vestes bleu de travail T.54 : 10 €, 5 pantalons T.48 : 25 € et 1 bleu T.48 : 5 €. 06.02.32.49.86
DIVERS Vos bonnes résolutions en 2015, c’est MINCIR, AVOIR la FORME, vous SENTIR MIEUX Sportifs : optimisez votre potentiel Tél. 06 62 16 41 92 Ghislaine GALATA R.C. 353 011 489
Achète ponton étang du Welschoff à Puttelange. 03.87.04.21.57 ou 06.43.82.20.54
Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35
Musicien donne cours de clavier synthé à domicile. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91 Cours de Français niv. 1ère. Cherche pers. sympathique et dispo pour donner cours à élève. 03.87.28.95.72 ap. 19h
ANIMAUX Vds 22 tourterelles px 50 €. 03.87.87.32.96 En raison d’absences répétées, W.E. et vacanc., cherchons pers. de confiance pr garder Enzo (Bichon Frisé) à v/domicile contre rémunération. 06.13.21.24.19 Vds 2 agneaux mâles. 03.87.96.25.22
Vds adorables chatons Chartreux gris bleuté nés le 26 novembre 2014 vac., sévrés le 15 février (mère 250269800153092), px 400 €. 06.84.81.54.64 Forbach
Vds jument SF 4 ans par New York et Gazelle du Lac, vds hongre 3 ans par Iolisco de Quinhon et Gazelle du Lac, chevaux dans le sang très bon potentiel, prix intéressant. 06.75.03.70.08
CREDIT POUR FRONTALIERS ALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES Par ex. : 90€/mois pour 5000€ emprûntés ou à partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ou à partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés D’autres montants ou d’autres mensualités possibles
AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND Tél. 00 49 6832 807 2959 jusqu’à 20h
Vds 2 coqs et une poule Tragopan Temminck. 03.87.82.68.91
Recherche mandarin maxi 7 € + moineau du Japon 6 € maxi. 06.09.24.06.70
COURS ET LEÇONS
n
Salle d’exame de vue
Espace design et chaleureux
- Du choix des verres made in Franc e
Ouvert du mardi au vendredi 9h - 12h30 • 13h30 - 18h30 Samedi jusqu’à 17h
Retrouvez-nous sur Facebook “les opticiens claire” email lesopticiens.claire@gmail.com
Institutrice retraitée à Fénétrange propose cours de soutien math + français à primaire et collège. CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09
Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055 Musique à domicile piano et guitare.... Accord de piano, CESU accepté. 06.17.46.81.95 / 03.55.78.00.26
Rattraper quatre points du permis de conduire Un stage de récupération de points du permis de conduire agréé par la Préfecture de la Moselle, sera organisé par l'association CER Réseau, Du Mercredi 21 Janvier au Jeudi 22 Janvier 2015 à WOUSTVILLER dans les locaux de l’agence CER Vogelgesang au parc d’activités - 17 rue des Forgerons - 57515 WOUSTVILLER Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite du plafond affecté à votre permis de conduire.
Renseignements et inscriptions :
Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48
J.H. sérieux (études littéraires) propose cours de français du primaire au bac., patience et résultats au RDV. 06.95.09.94.95
TELEX SA PAGE 3
Automobile
Bonnes affaires Vds 4 couples pigeon tête de maure noir, P.H et 1er prix, 30 € le couple. 03.87.92.46.46
Vds magnifiques chiots chien loup Tchécoslovaque Lof, 5 M et 2 F élevés famille, nés le 07 janv. 2015, dispo mars, parents visibles, primés en expo, lignées de champions et testés maladies, mère 250269801462964. 06.06.55.62.21 ou 06.65.54.18.08. soir et w.e.
Vds chiots mère Yorkshire nés le 06/11/14 (mère 250268474440225) px 350 €. 06.85.08.66.40 Vds chiots chihuahua poil long nés le 08/11/14 dispo à partir du 15/01/15 reste 1 m. 1 f. Mère PL puce 250269604440760. Père PL LOF, vaccinés, identifiés, vermifugés, certificat de bonne santé, facture + kit chiot, 900 €, pour paiement nous consulter. 06.34.21.01.56 ap. 13h. CODE WEB 418436
Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41 Vds 5 chiots Boxer 2 M et 3 F, nés le 12.12.2014, mère 250269602568042, élevés en famille, dispo. fin de mois. px 600 €. 06.11.14.19.23
Chat Persan mâle blanc aux yeux vairon 4 mois habitué aux soins quotidiens nés de parents Loof, num puce 250268711021293, 500 €. 06.81.41.97.52 Vds 5 chiots cane corso LOF nés 25/11/14. Il y a 4 m. et 1 f. maman puce nº250268500889, tat. vacc. 06.89.42.84.70 CODE WEB 418098
Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.
Départ. 55, vds golden retriever 5m 3f. lof, tat vacc nés le 24/11/14 mère 985120032945069, contrôle vétérinaire fait, dispo. 03.29.85.90.39 / 06.82.86.27.26
1
Vds chiots bichon frisé lof (3f + 1m) nés le 17/10/14, pucés - vacc.- verm. + kit chiot. Mere : 250268500398164. 06.15.20.86.00 CODE WEB 418818
Vds magnifiques chiots braque de Weimar argenté 10 sem. 330 €, puce mère USK175. 06.41.76.88.37
Vds Chihuahua mâle bientôt 3 ans, pure race, coul. fauve, très gentil - affectueux et obéissant, propre, puce 276097209016149, px 500 € à déb. 03.29.34.16.53 ou 06.33.60.46.91
Vds chiots labrador noirs nés 27/09/14 pucés, vaccinés, mère 250269802042509, 400 €. 03.87.01.96.28 / 06.09.26.70.95
Vds canaris Malinois et Timbrado bons siffleurs, mâles et femelles. 09.61.24.19.60 ou 06.30.88.79.03
Achète tout véhicule / camion même accidenté ou HS
et
Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69
Vds Rlt Mégane 3 DCi 110 CV modèle Akaju, an. 2014, 6.000 km. 06.06.82.12.03
ACHETE
TOUS FERS et METAUX
Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes Paiement cash Enlèvement gratuit
Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)
ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS
RENAULT ENTREPRISE
GAUSS achète tous types
suivant le cours
Garage MOUROT
06 11 90 18 04 ou 03 87 28 74 19
7 jours / 7
de ferrailles + métaux
ACHAT VOITURE Démarches administratives assurées par nos soins
06 71 99 72 94
Vds Clio ess. an. 96 c.t. OK px 500 €. 03.87.90.60.18 ou 07.70.11.51.96
Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 €. 06.80.01.61.66
ENT. TONNELIER
KIENER RINGO
ACHETE FER et MÉTAUX ÉPAVES VÉHICULES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES INCLUSES 06 33 03 68 92 06 33 03 67 56
Retraité vend Mégane II an. 2008, 1ère main, 85.000 km, état neuf, 6 mois garantie. 06.73.12.91.04
Vds Espace 4 an. 2004, 173.000 km, GPS, toit pano., jantes hiver, porte-skis, prix 6.000 €. 06.13.57.69.83
Vds Rlt Kangoo familial 1.5 DCi, 2007, moteur neuf, 5.900 €. 06.37.35.36.07 Vds Renaul R4 04 AN 1992, 116.530 km, prix à débattre. 06.45.95.93.86 Vds Renault Captur Intens ess. boite auto 120cv. 13.000km, toutes options : gps, bluetooth, écran tactile, usb... mise en circu. 12/2013, bicolore orange toit noir, garantie 2 ans + extension 1 an. 17.600 €. 06.18.92.09.80 CODE WEB 414752
ACHÈTE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE PEUGEOT Vds Partner familial diesel + MÉTAUX très bon état gén. + 206 dieDémarches administratives assurées par nos soins.
Siret : 444 854 780
03 87 09 50 38 06 70 83 59 55
ACHETE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes
• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS
03 87 95 69 05 - 06 71 85 97 93
sel très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 418137 Vds 307 SW break HDi 2L 110CV 112.000kms (origine France) carnet + factures état except. 4.900 €. 06.60.19.16.51
mon annonce
2
catégorie (prix obligatoire)
Bonnes affaires Emplois / Animaux
2 3
1 2
6
5
Cochez la durée de parution de votre annonce :
rs
pour 3 secteu
! le 4 offert ème
indiquez le n° de votre carte
espèces
date de validité
cryptogramme
Nom : Prénom :
1€
3€
5€
Bonnes affaires / Emplois Animaux
3€
5€
8€
Auto / Moto / Accessoires
7€ 9€ 5€
10€ 16€ 7€
15€ 20€ 10€
Durée de parution
1
2
3
Objets - de 70 €
3€
5€
8€
Bonnes affaires / Emplois Animaux
5€
8€
12€
Auto / Moto / Accessoires
10€ 14€ 7€
15€ 22€ 10€
18€ 28€ 12€
1
2
3
envoi par courrier des réponses
Objets - de 70 €
5€
9€
12€
retrait à l’agence
Bonnes affaires / Emplois Animaux
10€
15€
20€
Auto / Moto / Accessoires
15€ 21€ 12€
22€ 32€ 17€
25€ 40€ 20€
(en semaines)
total
Immobilier / Vacances
Tarif de l’annonce :
€
Ligne(s) supplémentaire(s) :
€
Options :
€
TOTAL :
Adresse email :
Objets - de 70 €
Durée de parution
Votre annonce sur TELEX.fr :
Adresse :
3
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION
(Obligatoire pour RENCONTRES)
CB
2
Rencontres
(Annonce encadrée Premium)
7
OFFERT !
€
Rencontres
COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE
À L’AGENCE
03 87 98 98 98
Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES
(paiement par carte bancaire)
PAR FAX
03 87 95 36 99 (paiement par carte bancaire)
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
PAR INTERNET proche de vous !
Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
TELEX SA PAGE 4
Vds C3 II VTi 95 Exclusive essence, avril 2010, 65.000km, en parfait état, 8.300 €. 06.81.05.35.56 CODE WEB 417466 Grand C4 Picasso 2L. ess. coul. noir, cuir intér. rouge, an. 2008, faible kilom., t.b.é., 2è jeu de jtes avec pns hiver quasi neufs, 8.900 € à déb. 06.52.44.10.55
1
Immobilier / Vacances
Annonce anonyme + 8 €
règlement chèque
options Mise en valeur + 5 €
1 semaine 2 semaines 3 semaines
CITROEN
Durée de parution
(en semaines)
? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg
Vds Partner Tepee Outdoor 1,6HDi 110cv, 07/2010, 56.500kms nombreuses options, t. b.é. 10. 800 €. 06.88.19.44.02 CODE WEB 418082
Jeep Cherokee 2.1 TD (moteur Renault), réhaussée de 8cm, an. 87, 151.000 km, gris métal., 3 ptes, 2 pl., t.b.é., 4 pneus T.T. neufs, 2.500 €. 06.80.82.02.98 Toyota RAV4 2.0 TD 4x4, 7 CV, an. 2005, 114.000 km, C.T. OK, 4 ptes, att. remorq., embray. freins filtres neufs, noir métal., design Sport avec bcp d’opts, t.b.é., 8.000 € à déb. 03.55.15.26.21 Mitsubishi Pajero 2.5 TD an. 89, 3 ptes, 4 pl., 113.000 km, t.b.é., distri changée, CT OK, 4 pns neufs 275, attache, gris métal. 06.80.82.02.98
2 SECTEURS DE PARUTION
Rencontres
Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
Vds 208, 82cv, ess. gris métal, 03/2014, t.b.e. 10000km. clim + option, px. 11000 €. à déb. 06.67.80.00.48
Rencontres
Immobilier / Vacances
Par ligne supplémentaire : + 1 €
durée
Vds belle 208 HDi 1L4 4cv noire 3 portes, 107.000km entretien Peugeot 2012 options faible conso. parfait état, 7.500 €. 06.59.85.07.83 CODE WEB 418828
Immobilier / Vacances
Auto / Moto Accessoires
4
4
Partner 2L. HDi, 02/2000, 161.028 km, d.a. f.c. v.é., distri neuve, attache, voiture en bon état, 2.700 €. 06.88.04.68.89
(en semaines)
Objet - de 70 €
secteurs
Vds 607 HDi 136CV 2L an. 2008, 139.000kms pack cuir état neuf entretien régulier + carnet 7.900 €. 06.09.17.91.54
4x4
1 SECTEUR DE PARUTION
Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :
1
3
Vds 407 coupé, moteur V6, an. 2006, 160.000 km, ttes options + 4 roues compl. pneus neige 235/45x13, prix 10.500 € à déb. 07.89.58.14.44
Vds 308 SW 110CV noire clim. + options 78.000kms carnet suivi an. 2010 px 8.500 €. 06.11.89.90.26
GRILLE TARIFAIRE
RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
Vds Peugeot 407 active, très bon état, année 2011, 56 000 km, 12 000 €. 06.28.20.73.19 ou 03.87.90.05.86.
(adm. réglé par nos soins)
Tél. 03 87 75 68 69
03 88 00 98 68
PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.900€ PEUGEOT 206 SW 2.0 HDi 90 XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€ PEUGEOT 308 1.6 HDi 90 Confort Pack (sans FAP) . . . . . . . . .7.900€ CITROEN NEMO VU 1.4 HDi 70 Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.300€ CITROEN GD C4 PICASSO 1.6 HDi 110 Pack Ambiance . . .8.900€ CITROEN C4 PICASSO 2.0 HDi 137 BMP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.500€ CITROEN NEMO 1.3 HDi 75 XTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.900€ CITROEN C4 CACTUS 1.6 e-HDi 92 Shine ETG6 . . . . . . . . . . . .20.300€ CITROEN BERLINGO 1.6 HDi 92 Multispace . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.900€ CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.200€ CITROEN DS4 2.0 HDi 160 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.900€ CITROEN C2 1.4 HDi 70 Pack Clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.900€ CITROEN BERLINGO Fourgon 1.6 HDi 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€ CITROEN GD C4 PICASSO 1.6 e-HDi 115 Intensive . . . . . . .22.000€ MERCEDES CLASSE A 180 CDi Avantgarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.500€ NISSAN TERRANO II 2.7 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.300€ OPEL ASTRA VAN 1.3 CDTi 90 Pack clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000€
Web : www.stutzmann.fr. - Mail : garage@stutzmann.fr
Fer et Métaux
Paiement Cash Chèques ou espèces
Siret n°75000540700010
ANIMAUX
67260 SARRE-UNION
www.telex.fr
(paiement par carte bancaire)
ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
PAR COURRIER TELEX
Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex
DEMANDES d’emploi
Emploi
Automobile CITROEN Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo. 06.80.01.61.66
Ret r ai té vd s C4 m o d . 2012 110CV diesel 70.000kms gris mét. ttes opt. ent. gar. 1è main 10.300 € négoc. 00.49.68269336938 parle franç. ou 07.82.98.81.50
collaborateur vds C4, Picasso, Blu HDI, 150cv, b.v.a. blanc marquise, toit panoramiq. 7500km. garantie construct. 18 mois, 26500 €. 03.87.94.35.36 CODE WEB 418699
Vds Citroën C8 22 HDI exclusive 182000km, moteur turbo, embrayage, injecteur changé à 142000km, prix 9000 € à débattre. 03.87.89.16.02 ou 06.70.72.73.13. Vds DS3 112 ch. FAP Sport chic + options 11/2011, gris toit carmen, 54800km. avec 4 roues hiv. neuves impéc. 13500 €. à déb. 03.87.90.33.09
Xsara 2L. HDi 90, 129.281 km, 10/2000, d.a. f.c. v.é. clim., très bon état, CT OK et neuf, 2.800 €. 06.88.04.68.89
Vds Xantia mod. 2000 2L HDi grise, c.t. OK, 213.000km, clim, ve, 1.700 € à déb. 06.84.52.74.72
Vds C1 an. 2009 ess. 5ptes 70.000kms clim. c.t. vierge non fum. pneus hiver + été neufs sur jtes, px 3.800 €. 06.34.58.21.27 CODE WEB 418004
FORD Super occasion : Sierra 1,6 GL ess. c.t. OK 11- 14, 1ère main, non fum. 206.000km, pneus 2.000km, mot refait ent. à 180.000 px. 650 €. 06.35.93.11.64 CODE WEB 418231
VAG Vds Golf IV diesel px 2.500 € à débattre. 09.52.19.32.02 ou 06.41.57.40.69 Vds Polo 1L4 TDi 70 4 cv, an 2008, 134.000 kms, moteur HS, b.é.g. noir métal, px 1.200 €. 03.87.92.03.82
MERCEDES Retraitée vd Merc. C200 Elegance 8 CV, 06/2008, 23.000 km, n.f., CT OK, état impec., 15.000 € à déb. 06.31.83.56.53
Merc. A 180 CDi (W169) Avantgarde, Pack Prestige, 11/2008, 115.000 km, 6 CV, ttes révis. faites, exc. état, pneus hiv. s/jtes alu - pneus été s/jtes alu, porte-vélos, 9.500 € à déb. 03.87.09.25.13
Vds Classe B Fascination 180 CDI Auto 04/12 neuve 26.000km. Toutes options, 25.000 €, grise, Boulay. 06.48.40.72.57 CODE WEB 418824
Vds Mercedes Classe A 170 CDi Avantgarde gris métal. an. 2004 ttes opt. 170.000kms bte autom., c.t. OK 3.990 € négociable. 07.82.98.81.50
FIAT Vds Fiat grande Punto de 2009 a très peu roulé 4.000km, état proche du neuf, aucun frais à prévoir, véhicule appartenant à pers. âgée, 5.500 €. 06.80.54.47.58
OPEL Vds Zafira 2L an. 2000 295.000kms c.t. OK 1.600 € + Zafira 2L an. 2000 155.000kms 2.600 €. 03.87.84.54.57 ou 06.41.80.40.06
Exceptionnel, particulier vd magnifique Opel Corsa "Decouvrable", version tres rare avec toe, da, fc, vte, airbag, 5 vitesses, 4 chevaux fiscaux, décembre 2000, 3 portes, blanche, superbe interieur specifique en tissu rouge et noir, auto radio d’origine "Grunding", deflecteurs de portes avant, tapis de sol specifique "Corsa" avant et arriere, etc....1ere main et seulement 136.000kms reels. Etat exceptionnel d’origine. Absolument aucun frais à prevoir. Vehicule ne possedant pas d’electronique et de bonne construction donc tres fiable. Egalement tres economique à l’usage car seulement 5.3L de SP95 aux 100kms. Ce vehicule sera vendu avec dossier d’entretien et controle technique. Ideale pour faible budjet. Disponible de suite. Affaire à saisir. Prix 3.200 € ferme justifié. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Merci et au plaisir de vous renconter CODE WEB 418155
AUTRES MARQUES Vds magnifique voiture sans permis microcar état proche du neuf, aucun frais à prévoir, 31.000 km, 5.000 € à deb. 06.06.66.65.34
Mazda MX5 ess. 110 CV, 06/1998, 104.165 km, distri. faite à 75.000 km, voit. en bon état, capote OK, CT OK et neuf, 2.900 €. 06.88.04.68.89
Vends Mazda 5 Elégance Diesel 7 places, 10/2009, 1ère main -entretien régulier non fumeur - nombreuses pièces neuves (factures) dont distri, 147.000km, c.t. OK, 8.500 € à déb. 06.82.74.14.53 / 06.73.76.86.19 CODE WEB 418493
UTILITAIRES Vds prise de force complet Scania série 4, px 1.000 €. 06.85.08.66.40
Vds Fiat Doblo Cargo diesel 1ere main 40.000km, garantie 5 ans constructeur. Année 2013, 2 à 5 places 4.6m3 de chargement - Ttes options - gps - clim - vc - rv - prise mp3, tva récup. Poss crédit bail, 13.000 €. 06.58.30.16.34 CODE WEB 417389 Vds Kangoo 1.5 DCi, 2008, 91.000 km, embray.-C.T.-distri-révisions à jour, 5.200 €. 06.37.35.36.07
Vds très belle dépanneuse 166.000kms an. 2008 35C12 120CV av. plateau en alu neuf, treuil neuf av. télécommande 4 pneus neufs f.c. d.a. long. 4m70, px 13.500 €. 06.08.46.91.08 Achète Master 80 benne ou plateau état indifférent. 03.87.92.11.75
Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66
2 ROUES Vds Yahama 750TX an. 73 à remonter, px 900 €. 03.87.87.00.43
Quinquagénaire, sérieux & motivé, cherche emploi de concierge / gardien d’immeuble sur Sgms. 03.87.98.03.24
TOYOTA Vds Toyota Corolla de 1997, 165.000km, 1.4L diesel, conso. 4,8L/100km, radio/ cd, att. remorque px. 9.000 €. 06.30.60.84.45 CODE WEB 418579
autos-motos
Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02
Vds 4 jantes avec pneus neige 185/65x14, jantes en tôle, 250 € paiement en espèces. 03.87.09.57.40 Loue porte-voiture, permis E-B obligatoire, 50 € la journée et 35 € la 1/2 journée. 06.06.68.16.10
Tous vos petits travaux d’entretien et de réparation, maçonnerie, plomberie, menuiserie, travail soigné, paiem. CESU. 06.86.26.37.69
Vds 4 pneus neige Michelin tr. peu servi env. 1.000kms montés sur jantes acier neuves 215/65/16 98H, px 600 € à déb. 06.66.70.21.48
Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 roues compl. : pneus hiver Michelin 205/60R15 91H en très bon état s/jtes 4 trous, prix 150 €. 06.73.94.38.39 Vds 4 pneus neige 195/65/15 sur jantes tôle 4 trous, px 80 €. 03.87.92.60.56
Vs jantes tôle et alu neuves et occasion, ex. 4 tôle 16" pour BMW 130 € ; 4 tôle 17" Espace/Vel Satis 110 € etc... 06.74.45.56.58
Remorque transport moto/ quad : 3 rails modulables + rampe inclue, 750kg servi 1 fois, valeur (facture 04/2014 1.100 €), vendue 800 €. 07.81.27.13.89 CODE WEB 418641 Vds pour Rlt Master pneus été neufs sur jtes Kleber transpo, px 400 €. 07.89.62.60.50
Vds 4 roues Hiver, Michelin avec jantes alu., 185/65/15, pour Mercedes etc. état neuf, 450 €. 06.21.24.55.45.
Vds 4 roues complètes hiver Conti Winter Contact TS850 195/65/ R15 pour Citroën C4, très peu roulé, px 350 € à déb. av. enjoliveurs. 06.84.89.67.18
CARAVANES camping-car
Vend camping car, pilote atlantis 65 capucine, année 1996, 2.5 turbo diesel, 5 couchages. 06.84.16.95.17
MACHINES AGRICOLES
URGENT Cause changement de propriétaire
CAFE à SARRALBE cherche
Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.
SERVEUR/SE
Tél. 07 70 67 81 11
MEDECIN SPECIALISTE SARREGUEMINES recherche d’urgence
SECRETAIRE MEDICALE QUALIFIEE POSTE A POURVOIR DE SUITE Env. CV + lettre de motivation au BDJ ss n°28012 qui transmettra
GINGEMBRE Géomètre Expert (12 employés)
OFFRES d’emploi
6 rue Louis Verdet - 57200 SARREGUEMINES Cherche
Cherche
COMPTABLE
PATISSIER ou BOULANGER PATISSIER
recherche
Tél. 03 87 97 81 40 jusqu’à 17h
CONDUCTEUR TAXI
CAFE CHERCHE
SERVEUSE SUR SARREGUEMINES Temps complet
Tél. 06 77 49 20 17
Tél. 03 87 95 23 23
Rejoignez-nous.... Sarreguemines Salon de Coiffure mixte embauche
COIFFEUSE/EUR Expérimenté/e et diplomé/e
Adresser CV, photo et lettre de motivation au BDJ ss n°28011 Cabinet infirmier Sect. Volmunster recherche
IDE
dynamique pour remplacements réguliers
Tél. 07 81 96 65 00
Brasserie du Casino
Région Keskastel
notion d’allemand souhaitée Débutant accepté
cherche
RESPONSABLE SALLE
CUISINIER/E Expérimenté/e autonome en extra pour les week-end
Tél. 06 81 02 01 70
Titulaire de la carte professionnelle
LE PETIT THIERRY pour complèter son équipe recherche
COMMIS DE SALLE COMMIS DE CUISINE Tél. 03 87 98 22 59
recherche pour CDi
COMMIS DE SALLE
Vds micro tracteur Kubota, 25cv, avec herse 3 points + charrue, px 6200 € à déb. 03.87.01.00.46 ou 06.76.25.05.68.
Vds charrue Kverneland 4 socs, peu servi, très bon état + fourche trois points hauteur 4 mètres pour balle ronde. 03.87.96.75.95
Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Femme de ménage avec expér., honnête, ch. à faire ménage, repassage, babysitting sur Sgms, Rohrbach, Bitche et env., accep. CESU. 06.40.24.87.92
ACCESSOIRES
Vds 2 roues compl. pneus neige 185/55x15 (1 hiver) comme neuf, 175 €. 06.85.71.39.16
Dame de confiance propose aide à personne âgée (compagnie, garde de nuit). 06.21.56.77.50
Français / Allemand exigé CAP minimum Salaire selon compétences et motivations
Envoyer CV + photo par mail : info@brasserie-du-casino.com ou par courrier à : Brasserie du Casino 4 rue du Colonel Edouard Cazal 57200 Sarreguemines
Wir suchen
Eine
LAGERARBEITER mit Staplerführeschein und
Obstverpackerinner 00 49 6804 62 00 zw 15 Uhr und 17 Uhr
Formation Vous êtes intéressés par :
Une FORMATION pour L’OBTENTION du TITRE AGENT de SÉCURITÉ CYNOPHILE “ASCCI” ● Une FORMATION d’AGENT de SECURITE OPTION MOBILE ● Une FORMATION SSIAP1 ●
Sessions prévues en Mars, Avril et Mai 2015 CONTACT : jmpformations@orange.fr ou 03 87 85 23 24
Trouvez votre formation grâce au Telex
Dame sérieuse cherche à faire heures de ménage - repassage. 06.77.35.05.08 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 28ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Je repasse votre linge à mon domicile, les 2 bassines 15 €. 06.85.21.91.26 (secteur Montbronn) Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 / 03.87.06.45.55
Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68
Dame 57a. dynamiq. avec expér. cher. H. de ménage, repassage, garde d’enfts, courses, sur Sgms ou dans un ray. de 15km, acc. CESU. 06.16.72.65.62 Maçon cherche travaux maçonnerie, pavés, cloisons (BA13) faux plafond. peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59
Tous trav. élec., plomb., clois. placards isol. int. revêt. murs sols plaf. chauff. élect. rénov., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30
H. sér. cher. ts travaux de tapisserie, peinture intér., parquet flottant, bricolage divers, +30 ans d’expér., chèq. empl. service. 06.43.40.35.30
Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90
Dame cher. à faire heures de ménage, repassage, courses, sur Bitche et envir., 10 €/H. accepte CESU. 07.70.38.81.65 Carreleur diplômé propose ses services: carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17
Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Personne de confiance, avec expérience, cherche à faire ménage - repassage. 03.72.29.11.49 ou 07.82.47.18.05 Femme de ménage avec expérience, sérieuse et motivée, cher. à faire heures de ménage sur sect. Sgms et Forbach, pas sérieux s’abst. 03.87.28.76.07 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76 Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Cherche à faire petits travaux d’intérieur : peinture, tapisserie, carrelage, petit bricolage, soudure et sanitaire, travail soigné, CESU. 06.34.45.52.90 Dame sérieuse cherche à faire petits services (courses, accompagnement RV médic., promenades pers. âgées...je parle patois), sect. Sgms, libre les mercr.-jeudivendr. après-midis + samedi. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11160
GARDE D’ENFANTS Assistante maternelle, depuis 22 ans, cherche à garder bébé à Neufgrange. 06.34.36.34.97
TELEX SA PAGE 5
Rencontres
UNICENTRE Des rencontres sérieuses dans votre région 43 ans d’expérience Une enseigne nationale 7 Cabinets dans votre région
Gratuit, sans engagement et sous pli discret Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou consultez plus de 500 profils sur :
www.unicentre.eu Ou appelez au :
03 87 25 83 82 ou «docTELSAG» par SMS au :
06 77 34 02 52 ou écrivez à UNICENTRE 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH
H. 55 ans, beau physique, bonne situation, nature soumise cherche F. domina âge indiff. Annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11142 H. 46 ans, honnête, sincère, sérieux, simple et attentionné rech. F. 40-53 ans pour relation durable et sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST11187
F. 55a., non fum., d.f.c. H. 55-60a., non fum., pour partager loisirs, voyages, ciné, balades, pas sérieux s’abst., photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11156
H. la 50taine, charmant, fidèle, sincère cher. sa douce moitié féminine et honnête pour un nouveau départ, accepte enft, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11143
H. 52a., seul et libre, d.f.c. J.F. simple pour amitié et + si affinités, sect. Bitche Sgms et environs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11172
L’idée d’être ma sexfriend t’inspire ? Oses et savourons !!! Je suis un homme de 50 ans à l’esprit jeune et ouvert ! Ecrire au b.d.j. ss nº SB11140 H. 49 ans, cherche dame âge en rapport pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST11137
H. 44ans recherche femme ronde et moche pour amitié, sorties et plus! Ecrire au b.d.j. ss nºFO11180 Gentil jeune papa 49a., mal marié, ch. J.F. tout âge pour sorties, affection, tendresse, amour, vacances. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11145 M. div. la soixantaine, gentil et en bonne forme, d.f.c. dame simple, sentimentale, agréable, pour construire relation heureuse et rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11166 H. 63a. retraité, seul, n. fum., vie saine, spiritualité, cher. compagne afin de vivre une retraite heureuse et épanouie dans la tendresse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11182
Transexuelle pétillante, dynamique cher. H. 35/55a pour rompre solitude, partager sorties et + si affinités, aventure sérieuse ou sans lendemain. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11158 Veuf 59 ans, non fumeur cherche dame de préférence ronde et sympa pour continuer ce chemin ensemble. Region Forbach, Sarreguemines, St Avold... A bientôt et au plaisir de vous lire....Ecrire au b.d.j. ss nº SB11178 Jne retraitée 58a., phys. agréa., 1.71m, cher. H. libre, intelligent, phys. soigné, 55-63a., pour faire connaiss. + si affin., malhonnête s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11183 Aimerais revoir très belle F., cheveux noirs, croisée devant boulangerie de 57980 le vendr. 09/01 à 14h15. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11181
F. 45a. rech. un H., yeux bleus, phys. sexy, belle situation, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11171 H. allem. 67a., élégant, bon phys., 1.84m - 86kg, je vis en Lorraine, n.f., n. buv., div., très affect., d.f.c. dame féminine, mince, n.f., avec longs cheveux. Je ch. une femme qui s’habille uniquem. de manière féminine (jupe/robe/escarpins) pour relat. durable à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11184
H. 46a., phys. agréable, avec bcp d’humour, cher. J.F. 34-42a. pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11190
J.H. 52 ans, simple, sérieux, travailleur, d.f.c.45 à 50 ans pour rompre solitude + si affintiés. Ecrire au b. du j. ss nº ST11174 Belle Africaine ronde 34a. cherche H. 30-55a. pour relat. durable, annonce très sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11147 Jeune femme, 41a. dynamique, souriante, recherche h. 35-45a. annonce sérieuse, photo souhaitée, enf. bienvenu. Ecrire au b. du j. ss nº ST11149 Je suis sportif, j’aime la vie, les sorties ciné resto, concerts et voyages, vous J.F entre 40 et 50 ans, je vous attends ! Ecrire au b. du j. ss nº ST11161 Veuf 70a. n.f., sportif, esprit jeune et positif, cher. compagne pour partager bons moments et + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11175 J.H. 37a. célibataire, épicurien, respectueux, soigné, d.f.c. dame pour relation discrète. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11189 J.H. 41a., en couple, ch. belle femme libertine, mariée ou non, pour rel. coquines et discrètes. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11188 J.H 35 ans recherche F. célibataire, très gentille pour relation sérieuse et sincère, sect. Flack, Carling, SaintAvold, Bouzonville. Ecrire au b. du j. ss nº ST11176 H. 42 ans, gentil, sérieux, d.f.c F. avec ou sans enfts, aimant la campagne, les balades, pour rel. sér. Ecrire au b. du j. ss nº ST11154 H. 52 ans cherche F. 45-53 ans, féminine pour relation durable et franche. Ecrire au b. du j. ss nº ST11169
Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.
J.H. 46 ans sans enfant, travail stable aimerait rencontrer J.F. 40/50 ans même profil pour profiter des choses simples de la vie. Animaux de compagnie bienvenus. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11151 J.F. de coul. cél. 23a., belle, douce, attent., câline, 1.70m-68kg, cher. H. très sérieux, j’aime la vie de famille. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11179 F. afraicaine, 45 ans, bonne situation, sit. stable, marre d’être seule, ch. H. 50 à 65 ans pour vie à 2 et rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST11194
H. 65 ans, libre, bonne présentation, souhaite faire la connaissance dame de 69 à 79 ans, se rencontrer de temps à autre pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST11167
NOUVEAU
F. la 60aine naturelle, avenante, attachante, douce et romantique envisage l’avenir entre confiance et sentiments auprès d’un homme (âge en rapport) bienveillant, attentionné, respecteux et sensible prêt pour pojet à 2. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11191 Nouveau ds la région, je ch. 1 F. ou 1 couple, esprit jeune et libéré. Moi J.H. 48a. agréab., sportif, prop. amitié voire + si entente et sera 1 complice discr. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11144 J.H. 40a., sincère, souh. partager un avenir heureux avec J.F. 35-40a. motivée par un nouveau départ, annonce très sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11195 H. 59a., ne fait pas son âge, souh. renc. femme, mariée ou non, pour partager moments coquins. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11193
Immobilier VENTES maisons
Proche Sarre-Union vds maison avec dép. + jardin 5,5 ares, 5 chbres, cuis. sdb, chauf fuel et bois, 94.000 €. 06.24.99.85.62 Vds maison de campagne, dans petit village proche Sgms (entre Zetting et Wittring), 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares clôturés avec arbres fruitiers, 72.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding
Vds, 11 km de Sgms, maison indiv. superbe, à construire, l’intér. sera à achever, 10a. terrain, garage dble en déporté, 3 chb. sdb. WC à l’étage, rdc. façon loft, 125.000 €. 06.85.71.39.16 Saarland, 10 km Sgms, maison 110m2 hab. entièr. rénovée, cave entr. indép. (possib. bureau prof.), 4 chb., cuis., 2 sdb., cheminée, balcon dans toiture, terrain avec maison de jard., cadre verdure à Mandelbachtal, 106.000 €. 03.87.09.83.68 urfossil@gmail.com
VENDS A METZING Centre Village
APPARTEMENT du F3 au F4 proche commodités, de 65m2 à 105m2. Résidence neuve. Prix à partir de 115.000€
Tél. 06 03 10 08 92
Vds à 10min de Sgms, maison récente T3 100m2, 6.3a, calme, sans travaux, jardin, terrasse, cuisine & sdb équipées, sauna, ECS thermodynamique, chauff bois + élec, px. 167.000 € à déb. agences s’abstenir. 06.37.84.67.85 CODE WEB 417978 Bitche, vds maison indiv., proche ctre ville, terrain 20a., chf cent. fuel neuf, 140.000 € à déb. 06.52.44.10.55 Vds superbe chalet 72m2 été-hiver dans Parc Résidentiel à Neufgrange, nature, étang, chauf. granulés bois, prix 35.000 €. 06.85.40.17.44 CODE WEB 418718 Vds, Sarreguemines Neunkirch, maison jumelée neuve 160m2 hab., belles prestations, terrasse, jardin, prix à négocier. 06.31.35.40.12 Woustviller, maison 120m2 sur 10a. clôturés et arborés, cuis. équip., sdb. (baign.), douche, 2 terrasses, véranda, cave, gar. 2v., 198.000 € à déb. 00.49.1775287000 (parle allem)
Woelfing, vds maison env. 150m2, 4 chb. salon/sàm. sdb. 2 WC, cave, grenier, jardin verger 13a., 200.000 €. 03.87.02.34.75 ou 03.87.02.37.78 Volmunster, maison indiv. bien isolée env. 180m2 sur 12a. arborés, 6 pces, cuis. équip., 2 sdb, jardin d’hiver, chauf. fuel neuf + cheminée, gar. 2v., belle vue, situat. calme, proche Allemagne. 00.49.15774028471 CODE WEB 417929 A voir Absolument! Vds Theding maison contemporaine demi niveau de 180m2 sur terrain 7,58 ares, 7ans, px 255.000 € à déb. 06.20.77.13.80 CODE WEB 418528 Vds immeuble de 2 appts, VILLAGE de Behren les Forbach, compr. chacun : 4 pces de 101 et 112m2, dégag., cuis., débar., sdb, WC, séj., 2 et 3 chb., caves, 2 garages. 06.43.57.70.92 CODE WEB 416431
Vds grange à Faulquemont possibilité aménagement de 6 appartements + 6 garages. 03.87.89.41.76 ou 03.87.94.22.94 Vds mais. ind. à Leyviller, F5, 107m2, toiture neuve, chauff. fuel, 1952, garage, sur 2,90a. de terrain, libre de suite, px. 86 000 €. 06.72.03.82.17 Vds magnifique grange 130m2, toiture neuve, dalle sol hauteur 10m, four à pain attenant, 4,5 ares, 15 km Metz est px 110.00 € 03.87.55.27.51 ou 06.89.37.74.24 Freybouse vds ancienne ferme, 8 pièces + dépendance, cave + grenier aménageable, terrain arrière 3a. C.E. D, px. 140 000 € à déb. 06.16.16.38.24 ou 06.30.75.55.45. ap. 17h. Vds F3 à Falck, rez de chaussée, DPE. E + GES. G, chauff. fioul, 35000 €. à conforter. 07.79.82.40.77 CODE WEB 418299
VENTES
appartements Vds appt 3 pièces, bien placé à Sarreguemines, 89.900 €. 06.50.37.92.98
Vds F5 à Sgms au r.d.c dans résidence calme, salle de bain rénovée, cave + balcon, 90 000 €. 03.87.92.65.22
Sgms, vds F1 35m2 à 5 min. du centre, idéal investisseur, prix 47.000 €. 03.87.02.87.63 ap. 17h
Forbach vds très bel appt. F2/3 1 chamb. + salon et salle à manger, 70m2 place de l’Alma dans résid. Fabert, chauf. gaz, cave, px 59.000 € à débattre. 06.85.05.40.90 CODE WEB 418354
Artisans
ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS 20 ans d’expérience
Garantie décennale
DEVIS GRATUIT
Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Pose macadam Délai d’intervention sous 10 jours maxi. Assainissement - Démolition - Rénovation LOCATION BENNES A GRAVATS Clôture - Maçonnerie 67 - KESKASTEL - Tél. 06 67 78 88 93
Ets GIESSINGER Waldhambach
Carrelage et Pierres Naturelles Int. - Ext. Spécialité salle de bains Petite maçonnerie
sans tabous érotiques
Tél. 03 88 00 07 25 - 06 83 16 34 85 - 06 32 39 97 84
THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !
Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas
Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1
Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99
CHERCHONS HOTESSES
Limbacher Hof
Der Private Swingertreff
Club -Pearls .de
www.
0049 651 966 89 00
Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier TELEX SA PAGE 6
Entre Forbach et Sarreguemines dans joli village, vds très bel F4 - F5, 93m2, cuisine design. 2 ch., bureau, grde s.d.b., garage, terrasse. 06.78.92.91.12 CODE WEB 415686
TERRAINS Vds, à Ippling, beau terrain à bâtir, 5 ares, avec compt. d’eau, prix 55.000 €. Rens. au 03.87.02.89.96
Vds, à Roth-Hambach, beaux terr. à bâtir viab. 7 à 9.5a., faç. 22 à 35m, sit. calme. Rens. au 06.18.11.18.14 CODE WEB 418196
Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67
Longeville-les-St-Avold, vds 6 terrains à bâtir viabilisés de 5,38 à 7,97 ares. Livraison fin 2015. Professionnels s’abst. 07.50.48.54.61
FONDS
de commerce Loue fonds de commerce 200m2 au 79 rue des Tilleuls à Bitche. 03.87.96.26.93 Vds fds commerce Bar "Black & White" à Epping (prox. de Bitche) avec équipement complet. Pour plus de rens. appelez au 06.83.83.71.50 Urgent! vds fond + mur snack kebab à Petite-Rosselle 80m2, 25 places assises, 2 garages, px à discuter. 06.24.11.18.39 Loue Café Restaurant à Spicheren 100 couverts (uniquement à professionnel), libre de brasserie + licence IV avec appt. F7. 03.87.85.08.08 ap. 18h Forbach centre ville petit pas de porte à vendre, actuellement restaurant, possibilité tout commerce. 03.87.87.38.45
Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !
Devis gratuit
www.ehehure-saar.de
Vends F3 à Freyming Merlebach, 93m2, proche centre, 65.000 €, 3èm étage, 6 Place de la Gare. DPE : E, GES : E. 06.11.93.98.32 CODE WEB 413520
Immobilier GARAGES Loue grand garage à Sgms, quartier Blies et Fulrad, dispo de ste, loy. 50 €. 06.85.94.04.10 Sarreguemines, rue des Bosquets, accès facile, loue garage loy. 55 €. 06.25.61.41.32 ou 06.71.67.89.41 Loue garage dans enceinte privative, Forbach centre, loyer 55 €. 06.62.20.85.21
LOCAUX
commerciaux Loue, à Soucht, beau local commercial 100m2 refait à neuf, chauf fuel, libre, loy. 490 €. 06.78.02.27.25 Sarreinsming centre village, loue local professionnel, idéal pour médecin. 06.86.30.39.47 Bitche C.V., local commerc. avec appt en duplex, structure + toit refaits, finitions à faire, 75.000 € à déb. 06.52.44.10.55 Loue local commercial 105m2, Sgms centre, 8m vitrine, loy. 1.500 € charg. comprises. 06.31.35.40.12 Sgms loue, ensemble ou séparém., 2 bureaux 18m2 chacun, conv. à PME, autoentreprise, prof. libérale..., 2 WC, ptit office, chf gaz (calorimètre), l’ens. 350 € + av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h
Loue beau local professionnel 35m2 avec grande vitrine à Stiring-Wendel rue Nationale. 06.51.46.50.57 CODE WEB 418728 Loue local commercial Forbach centre ville rue piétonne 80m2 + grande réserve et grande vitrine, libre de suite, loyer 500 €. 06.73.73.34.10 Loue Creutzwald local commercial 270 m 2 , cloisons possibles, grdes vitrines, park. 800 € h.t. 06.08.33.79.65 CODE WEB 418421 L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m 2 , loy. 420 € + 70 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 418788 Loue sur St-Avold dépôts neufs 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès gare SNCF à 50 m. 06.08.62.23.06
OFFRES locations
AUERT IMMOBILIER Loue à Pt-Réderching
APPARTEMENT F2 de 67m2 Env. au RDC. Séjour, cuisine ouverte, chambre, sdb, wc indépendant, cellier. L. mensuel princ. : 438€ - Av. sur ch. : 46€. Chauff. gaz + cheminée. Pas de frais d’ag. DPE : GES : E. Classe Energie : E Tél. 07 81 15 25 37 immobilier@auert.fr
Sarralbe, appt 3 pces cuis. équipée, chauf. gaz, 500 € + 100 € av./ch. 03.88.00.92.72 Bitche, très bel appt F4 compr. 3 chb., cuis. équip., grd séjour, chf ind. gaz, dans immeub. entièrem. rénové au Couvent des Capucins, loy. 490 € + 70 € ch. 06.61.11.02.22 Lemberg, loue 3 pces cuis. équip., chf ind. gaz, grd balcon, parking, lib 15/02, loy. 400 € + 20 € ch. 06.13.21.24.19 Sarralbe, appt 2 pces, 2è ét., grde cuis., sdb av. douche lavabo, WC sép., chf gaz, 400 € + 110 € av./ch. 03.88.00.92.72 CODE WEB 418281 Loue, Sgms Neunkirch, appt 82m2, 2è ét., 3 ch., salon, cuis. équ., sdb.,, WC, cave, chauf. coll. gaz, 450 € + 115 € ch. 03.87.95.78.83 le matin
Proche Sarralbe, grand appt F3, cuis. équip., chf ind. gaz, jardin, possibilité garage, loy. 450 € + 70 € ch., libre de ste. 06.61.11.02.22 Loue F2, Sarreguemines zone piétonne, possibilité meublé, 480 € + charg. 06.43.46.60.30 CODE WEB 418853
Loue, centre ville Sgms, studio meublé, très bon état. 06.07.30.25.16 Keskastel, loue F2 70m2, cuisine équipée, loy. 400 €, libre de suite. 06.79.28.10.57
Loue, Val de Gueblange, dans résidence calme, F2 et F3 avec cave, loy. 315 € + 20 € et 457 € + 20 €. 06.71.04.32.84
Sgms centre, loue F2 69m , grde cuis., 2 chambres, chf ind. gaz, loy. 420 € + 30 € av./ch. 03.87.97.83.81 en soirée Gros-Rederching loue F3 110m 2 dans maison calme, cuis. équip. chauf. gaz, tt conf., cave, 2 gar. + balcon L. 620 € DPE:C. 06.73.32.46.27 Sgms av. Blies, loue F3 80m2, cuis. équ., cave, cour, esp. vert, chf gaz, db. vitr., 540 € + ch. 03.87.98.02.89 ou 06.07.73.19.94 CODE WEB 418093 2
Sarreguemines zone piétonne, loue F5 mansardé, grde cuis. équipée, loy. 790 € + ch., garanties exigées. 06.43.46.60.30 CODE WEB 418848
Loue, Sgms Folp., F3 100m2 rdc., park., loy. 485 € + 45 € ch. 06.42.46.71.76 Soucht, loue F4 110m 2 , chauf fuel, terrasse, parking, 3 chbres, entrée indiv., loyer 385 €. 06.78.02.27.25 Woustviller, maison 120m2 sur 10a. clôturés et arborés, cuis. équip., sdb. (baign.), douche, 2 terrasses, véranda, cave, gar. 2v., loyer 850 €. 00.49.1775287000 (parle allem) Sgms rue Pauline, grd F3 1er ét., entièr. refait, loy. 470 € + 30 € ch., libre de ste. 06.73.57.32.41 03.87.02.97.10 Loue Vittersbourg appart. F3 85m2 dans maison rez de jardin, terrain à l’avant et à l’arrière, calme, 2 chbres, cuis. équi. sans électro ménager, séjour, gge avec entrée directe, chauf élec, bonne isolation, loyer 400 €, libre au 01/04/15. 06.86.96.65.24 Sarralbe, F4 : 410 € + 70 € et F3 : 360 € + 60 € ch., chauf. ind. gaz, d.v., sans travaux, dispo de suite. 06.61.38.15.14 Loue Roth F2 45m2, cuis. équi. chauf indi gaz, gge, cave, park. esp. vert, 400 € +30 € ch. dispo au 15/02. 06.83.90.66.41 Sgms C.V., F3 80m2 + cuis. équip., prox. gare, poss. park., pas de trav., 490 € + ch., 2 log. dispo. 06.11.10.85.06 Loue Sarreguemines F3 74m2 Promenade de la Blies, 1er étage, cuis. équipée, terrasse, garage, 550 € + 100 € ch., dispo. 02/15. 03.87.02.12.36 Sgms, dans pte résid. récente, F3 82m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 610 € + 75 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 418523
Loue Etting appart. F3 82m2, chauff sol économique classe D + cave, loyer 520 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 CODE WEB 383455
Loue appt neuf F3, à 2 min. de Sgms, belle cuis. équip., 2 chb., sdb., WC, chf ind gaz, au 1er étag., ptit coin de verdure à disposition, 575 € + petites charg. 06.85.71.39.16 Loue F3 neuf, 80m2 centre ville Sarreguemines, s.d.b. équipée av baignoire, cuis équipée, terrasse sud, cave, chaudière gaz condensation, loyer conventionné 555 € av ch. 06.30.92.89.80 CODE WEB 375726
Metzing, F2 duplex spacieux 80m 2 , cuis. équip., grd sal./séj., chbre, terrasse, parking, dispo 01/03/15, loy. 470 €. 03.87.02.52.45 Bitche proche ctre ville, dans immeuble rénové et lumineux, loue F3 et F4, cuis. équipée, loyer à partir de 400 € + ch. 06.09.02.67.78 Sgms, dans résid. stand., appt type F3 71m2, sal./séj., cuis. entièrem. intégrée, 2 chb., WC, sdb, grde terrasse, concierge, park. grt, 570 € + 80 € av./ch., dispo de ste. 06.76.49.52.35 CODE WEB 418045
Metzing, dans résid. neuve : F3 65m2 et 75m2 à 580 € charg. compr. et F4 105m2 à 690 € charg. compr., chauff. au sol, park. privé. 06.59.67.83.55 Sarralbe, loue F3 86m2 rdc., garage, loy. 560 € charg. comprises, libre. 06.74.54.15.66 Rahling, beau F3 env. 60m 2 , grd salon, cuis. meublée, cptrs indiv. eau + électr., 320 € + ch. 03.87.09.83.68
Diemeringen centre (bât. boucherie OTT), loue F5, parquets, terrasse 100m2, grd jardin, parking, loy. 600 €, libre. 03.88.00.30.98 ou 03.89.69.48.35 à part. 19h Proche Sgms, à Wiesviller, loue appt F2 45m2, cuis. équip., parking, libre, loy. 340 € + charg. 06.15.79.75.73
Sarre-Union, part. loue appts état neuf, lumineux, vue sur esp. verts dans petite résid. calme : F2, F3 et F4, cuis. équipée, loy. à part. de 450 €. 06.04.19.12.76
Loue de ste, centre Diemeringen (bât. boucherie OTT), beau studio 35m2 conv. à 1 pers., parquet, db. vitr., jardin, park., loy. 290 € + 40 € ch. 03.88.00.30.98 ou 03.89.69.48.35 à part. 19h
Centre Sarralbe, loue beau 3 pces 80m2 entièrem. refait, cuisine, sdb, parking, esp. vert, loy. 450 € + 40 € ch. 03.87.97.07.37 Bitche 79, rue des Tilleuls, loue appt F4 140m2, chf ind. fuel, 450 € + ch. et appt F3 80m2, chf fuel ind., 380 € + ch. 03.87.96.26.93 Sarre-Union, F3 dans imm. récent et calme, tr. belle situat., chf ind. gaz, loy. 400 € + ch. 03.88.01.31.61 ap. 19h ou 06.74.94.61.19 Sarralbe centre, dans immeuble rénové, loue studio, F2 et F4, chf. indiv., loy. à partir de 250 € + ch. 06.09.02.67.78 Sgms, appt 85m 2 lumineux, entièrem. refait, 2è ét., 2 chb., grd salon/sàm., cuis. équip., sdb. douche, chf ind. gaz, cave, park., libre, 540 € + ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 418520
Sgms, loue F3 : 3 ch. à cou., débarras, cuis. équi., sdb., WC, db. vitr., gaz ville indiv., 490 € charg. compr. 03.87.98.11.35
Rahling, appt F3 100m 2 (aménagé pour personne âgée et handic.), cuis. équipée, sdb avec douche. 06.32.79.55.36 soir
Achen, appt F3 cuis. équip., chf bois ou élec., endr. calme, loy. 525 € charg. compr., libre de ste. 06.71.84.69.09 Loue petite maison à 1 km sortie autor. S-Union, sal. sàm. cuis. 3 chb. sdb. WC, terrasse, cave, park., abri pour voit., chauf. éco-bio, dispo 01/04/15, 520 € + 100 € ch. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05
Bitche, prox. centre, F3 88m2 en bon état, 2 balcons, garage, esp. vert, loy. 500 €, libre. 03.72.29.09.45 ou 06.16.49.16.39
Maison à moins de 200.000€ Projet complet terrain + maison. Nombreuses opportunités. maisons arlogis 06 40 14 87 49 www.moselle.arlogis.com
Loue, Rémering les Puttelange, appt F3 75m2, cuis. équip., chauf. gaz, balcon, cave, loyer 460 € + ch. 06.81.29.52.20 Sarre-Union, appt 60m 2 plain-pied, entièrem. équipé et meublé, cuis. équipée, 1 ch. à c., 1 salon, sdb., park., endroit calme, loy. 600 € toutes charg. comprises, libre. 06.09.93.17.62 CODE WEB 418283 Loue Sgms c.v., tr. beau F3/4 lumineux, 105m2, tt conf., rénové, parquet, ch. ind. gaz, 585 € + ch. 06.65.70.18.81
Sgms au 9 rue Roth loue, à pers. seule solv., F2 50m2 standing, état neuf, 2è ét., asc., cuis. équ., balc., pl. park. privé, 400 € + 70 € av./ch, lib. 01/04. 03.87.28.16.20 ou 06.95.93.13.34 Loue, au 01/03, Woustviller, dans pte résid., appt tt conf. 3 pces cuis. équ. sdb. WC parquet, chf ind. gaz, grd balc., cave, esp. vert, loy. 540 € charg. compr. 06.65.25.70.64 Sgms rue Pasteur, F4 87m2 compl. neuf avec cuis. équip., balcon, loy. 570 € + 30 € ch. (eau compris). 03.87.09.71.22 S-Union, F3 au 1er ét., cuis. équip., garage, esp. vert, chf élec., bien situé, loy. 490 €, libre. 06.37.85.40.51 Loue, à Keskastel, joli F4 125m2, cuisine équipée, chf gaz, 2 sdb., terrasse, loy. 560 € (eau compris). 06.62.32.81.08 Sgms, dans immeub. de 3 appts, au 1er ét., F3 av. grde terras. de 20m2, sal., sàm., 1 chbre, cuis., sdb., chf ind. gaz, lib. 01/03, 465 € + 30 € ch. (EDF des comm. taxe d’ord. mén. et eau). 06.30.44.90.73 Loue, Loupershouse - Ellviller, F2 50m2, cuis. et sdb. équipées, cave, tt conf., libre, 335 € + ch. 03.87.75.33.92 Keskastel, appt F4 120m2 sous combles, lumineux, endroit calme, cuisine toute équipée, 560 € + 50 € ch. 06.73.84.13.90 Sgms, studio 25m2, pas de travaux, 23 rue Mont., 1er étag., poss. meub., chauf. gaz, 260 € + 30 € ch. 06.11.10.85.06 Enchenberg, loue de suite magnifique F4 98m2 avec sàm, 3 chambres, cuisine, sdb, garage. Chauffage gaz, bonne isolation cl. D. 06.81.69.33.44 Rémelfing, 3 pces cuis. équip. sdb., dans maison ind. au 1er ét., chauf. élec., ptit balc. couv., belle vue, 450 €. 06.12.87.92.93 Sgms centre ville, beau F2 50m2, cuis. équip., loy. 370 € + 35 € ch. 06.51.24.70.30
INFOS HABITAT LES MOTS POUR BIEN DÉCODER Quelques termes du monde de la maçonnerie, de A comme adjuvant à T comme treillis. En passant par B comme bardeau. Définitions, abréviations et autres précisions, à l’emportepièce... Fibres : petits élements en polypropylène que l’on ajoute au motier, et plus rarement au béton, pour remplacer le treillis soudé. Les fibres conviennent pour les chapes et les dalles. On peut aussi s’en servir pour limiter les fissures. Fouille en rigole : tranchée dans laquelle les fondations de la maison sont construites. Dans l’Egypte ancienne, en Mésopotamie et dans certains villages du Néolithique chinois, il était d’usage de faire à l’un des angles de la maison un dépôt de fondation, en général un statuette ou une tablette d’argile portant le nom de famille. C’est ce qui s’appelle prendre appui sur ses ancêtres pour mieux envisager l’avenir. Gâcher : du plâtre ou du ciment. Le plâtre se jette en poudre dans l’eau. N’attendez pas trop la prise du plâtre, il serait gâché... A l’inverse, l’eau est versée dans le mortier préparé à sec. Il est toujours possible de rajouter de l’eau ou du ciment après avoir gâché le mortier, du moins tant que le mélange n’a pas commencé à prendre. Graviers : les graviers sont issus des gravières et autres carrières de sable. de granulométries variables, ils entrent
dans la composition du béton. De forme arrondie, les gravies sont facilement enrobés par le mélange sable et ciment. Gravillons : les gravillons, eux, sont le résultat du concassage de pierres et de cailloux divers. On s’en sert pour le revêtement des allées. Leurs arêtes favorisent le compactage des gravillons. On ne peut pas les utiliser pour le béton car les arêtes du gravillon empêchent le ciment et le sable d’y adhérer. Hors d’eau : l’une des étapes importantes du chantier de construction de la maison. Une maison hors-d’eau possède toiture et menuiserie. Il ne lui manque «que» le second oeuvre. Hors gel : se dit des éléments d’une construction à l’abri du gel. Ce doit être le cas des fondations. On calculera donc la profondeur de celles-ci en tenant compte de l’intensité du gel et de sa durée moyenne dans la région de construction. Moellon : mot générique pour désigner tout élément entrant dans la composition d’un mur. A l’origine le moellon est un petit bloc de pierre calcaire grossièrement équarri dont au moins l’une des faces peut servir de parement. Les moel-
lons sont calés les uns avec les autres pour accropitre la solidité du mur et réduire la consommation de mortier. Mortier : le mortier (mélange de ciment, de sable et d’eau) est plus ou moins «gras» lorsque le ciment est en quantité importante. Sa couleur est alors d’un gris foncé. Si le sable constitue l’essentiel du mélange, le mortier sera «maigre» et sa couleur gris pâle. Mortier bâtard : mélange en quantités égales de chaux et de ciment, de sable et d’eau. Le mortier bâtard est utilisé pour maçonner les briques et faire des enduits. Il associe les qualités de souplesse et de respiration de la chaux à celle de vitesse de prise du ciment. Mulot : petite brique réfractaire utilisée pour le parement de l’âtre d’une cheminée. Mur d’ados : non, ce n’est pas la collection de posters de votre grand garçon, mais le mur sur lequel s’adosse l’escalier. Mur de refend : mur porteur intérieur, perpendiculaire au mur extérieur. Il a pour fonction essentielle d’empêcher les murs extérieurs de s’écarter. Les murs de rend sont chaînés aux murs extérieurs.
CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr Loue, Sgms C.V., F2 58m2, chf ind. gaz, libre de ste, à voir, loy. 345 € + 50 € charg. 06.37.23.57.30 Loue, Sarralbe centre, dans immeuble récent, F3 75m2, loy. 480 € + ch. 06.85.08.82.70 Loue, Enchenberg, maison F4, cuis. équipée, chauf. fuel + cheminée, terrasse couverte, 2 garages, esp. vert, loy. 590 €. 06.83.59.36.64 A louer, Sarralbe, duplex F5 avec cave et parking privés, 595 € + 30 €. 06.71.04.32.84
Sarralbe, dans maison lorraine, loue 2 pces, kitchen., sdb., esp. vert privatif, cave, loy. 360 €. 06.80.03.33.14 Richeling, loue F3 76m2 rdc., chf élec., garage + park., libre 15 fév., 408 € + ch. 03.87.09.40.97 Sarreguemines, 31 rue de France, loue très beau F3/4 102m 2 , salon/séj. 2 chambres, cuis. équipée, sdb, wc, grande entrée, cave, garage 2 places, libre de suite loyer 600 € + 50 € ch. 06.30.75.94.16 CODE WEB 417713 Loue Lemberg au calme maison neuve 98m2, 3 ch., salon, cuis. équ., sdb., wc, cave 50m2 , double garage 80m2 , terrasse de 36m2, triple vitrage chauf. gaz condensation, loyer 700 € + ch. 06.80.48.42.85 CODE WEB 418794 Enchenberg, appt très ensoleillé : 3 pces + cuis. équ. neuve, sdb. baign. et douche, WC sép., en très bon état, buand., jardin, park., endr. calme, libre, 430 € + 20 € av./ch. 03.87.02.79.58 ou 06.89.46.61.59 CODE WEB 418860
Dieding, 7 min. Sgms, F3 76m 2 dans maison calme, cuis. sdb. équipées, chf gaz, cave, garage, terras., grand esp. vert, loyer 600 €. 06.76.86.42.58 CODE WEB 418776
Loue F3 à Wolfskirchen situé à 7 km de Sarre-Union et 25km de Sarreguemines/ Sarrebourg/Phalsbourg, avec balcon, cuisine équipée. Chauf. élec par le sol. Chambres à coucher : convecteur. sdb : sol + sèche serviette. Pas de commun. Compteur d’eau indépendant. Bat. récent (7 ans) Parking 2 places avec accès controlé. Conduit de cheminé 125 indépendant. 580 € charges non comprises. 03.88.01.32.91 CODE WEB 400395 Sgms C.V., beau F3 66m2 refait à neuf, salon/séjour, 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, cellier, parquet, 450 € + 55 € ch., libre. 06.20.60.34.46
Loue, Heckenransbach, F2 : chambre, salon, cuisine, sdb., chauff. gaz, terrasse, garage, loy. 300 €. 03.87.09.65.61 Loue F3 98m2 à Holving, à 15km de Sgms, chauf gaz, 2 balcons + cave + parking, 450 €. 03.87.02.13.43 loue appt. à Insming près Sarralbe, Puttelange, séjour, cuisine, sdb, 2 chambres, garage, chauff. fioul. APL. 06.86.93.34.80
Rech les Sarralbe, loue F3 cuis. équip., 2 chb. à c., 1 coin bureau, salon, chf gaz, jardin, libre, 450 € + 20 € ch. 03.87.89.45.64, 06.45.73.69.79, 06.51.39.70.76 Guébenhouse, loue F3 95m2 avec balcon, chauff. élec. au sol, cuisine équipée, loy. 520 € + 30 € ch. 03.87.28.99.68 Puttelange-aux-Lacs, F2 mansardé 40m2, compl. refait, cuis., équip., belles prestations, parquet, endroit calme, 300 € + 20 € ch., lib. 1er mars. 06.03.53.02.82 Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 450 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02
Sgms, gare-Pange, beau F4 3 ch. séj. cuis. sdb. chf gaz, cave, park. 500 € + 60 € ch. 06.47.21.61.72 06.67.34.84.54
Sarralbe, dans maison de maître, grd 2 pces 70m2, cuis. équip., esp. vert privatif, cave, parking, 420 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14
Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15
Sarralbe, loue F3 avec cave, parking et espace vert, loy. 423 € + 40 €. 06.71.04.32.84 Loue, Sarralbe, maison F3 80m2, grand séjour, 2 chb., 2 WC, chauf. gaz, loy. 520 € + 135 € av./ch. 03.88.00.92.72 Loue bel appartement F4, à Keskastel, avec cave et parking privé, loy. 495 € + 40 €. 06.71.04.32.84
Loue Metzing F3, ds résidence récente, calme (nature) 63m2, très grand balcon 28m2, chauff.gaz, sdb équipée, cave - 2 parkings, 515 € + ch. 25 € entretien gaz et ordures ménagères compris, dispo 1/2/2015, DPE : C, garage en option. 06.33.32.03.97 / 06.21.92.56.50 CODE WEB 418485 Loue, Rémelfing, F1 bis 29m2, cave, espace vert, terrasse couverte, 379 € + 50 € ch. 06.74.02.90.91 CODE WEB : 418515 Grosblie, loue F2 neuf, rdc., très belles prest., cuis. ouv. équip., sdb. équip., terrasse plein sud, isolat. basse consom. (classe A), vol. roul. élec., baies vitrées, chf au sol, situat. calme. 06.13.37.07.14
Montbronn loue F3 grde cuisine équipée, 2 chbr. 1 salon, sdb, buanderie, cave, espace vert, chauf gaz, 420 €. 06.82.47.08.45 Sarralbe, appt F3 56m2 refait à neuf, rdc., cuis. miéquipée, calme vue sur pelouse, chf ind. gaz, isolation therm. performante, lib. 01/02/15, loy. 420 € + ch. 06.06.42.28.19
Construisez sect. Roth / Sarreguemines Frauenberg A partir de 190.212€ maisons arlogis 06 40 14 87 49
www.moselle.arlogis.com
Loue centre Petite-Rosselle logement mansardé F2 55m2, loyer 350 € + 70 € charges. 03.87.88.43.31
Fr.-Merlebach loue moitié d’une maisonnette av. garage, plain pied dans un jardin au calme idéal 1 pers. ou cple 550 € + ch. sur compteurs indiv. 03.87.81.37.07 Fr-merl. beau F2, 50m2, r.d.c. dans maison. chauff. ind. gaz, cuis. eq. + cave + park. + esp. vert à 3 min. accès A4. libre, quart. calme. 06.89.82.53.42 CODE WEB 418114
Loue joli F2 sur Schoeneck 3ème ét. résid. calme, lumineux, belle vue panoramique, cuis. équip. balcon + pl. park. proche autor. Sarrebruck et ttes commod. libre fin janvier, chaudière gaz récente, loyer 400 € av. ch. (taxe d’habit. attractive) 03.87.88.78.19 ap. 18h ou 06.50.63.63.08 Forbach Wiesberg, loue F2 à 300 € + 80 € ch. et F3 à 350 € + 100 € ch. (chauff. gaz). 03.87.04.65.16 ap. 18h TELEX SA PAGE 7
Immobilier OFFRES locations
Etzling, loue F2 à F4 dans résid. neuve, pièce à vivre lumineuse et spacieuse, cuis. ouv. équip., sdb. équip., balcon ou jardin privatif, gde cave, buand., isol. basse consom., sit. calme et idéale. 06.51.90.75.01 Loue grand F3 Farébersviller village 104m2 rdc ds maison calme et propre, grd espce vert, cuis. + sdb. équipées, cave + park. chauf. ind. gaz, DPE:F loyer 650 € libre 16/04/15. 03.87.89.46.29
Part. loue Seingbouse super appt. F3 80m2, cuis. int. parquet + carrelage chauf. ind. gaz terras./balcon, cave, gge, libre 1er mars, loyer 630 €. 06.80.94.97.28 Loue Behren-les-Forbach appt. F3 neuf 87m2, loyer 420 € avec charges. 03.87.85.24.88 ou 06.83.04.43.18 Farschviller loue F4 3 chamb. spacieux lumineux grande terrasse 16m2 couverte, cuis. équip. chauf. gaz av. program. interph. r.d.ch. grand garage + parking, loyer 640 € ch. compr. 06.60.89.96.81
Loue F4/5 Oeting résid. neuve 95m2, 200m école et crèche, balcon 8m 2 , 3 chamb., chauf. ind. gaz, garage, L. 650 € hors ch. 06.23.01.63.88
Loue Ebring F2 50m2 cuis. équip. ouverte, chauf. indiv. élec. au sol, loyer 400 € + 20 € ch. Appel/sms. Tél.06.87.22.44.07 Oeting, dans résid. intégralem. rénovée, F3 78m 2 compr. : entrée, sal./séj., 2 chb., cuis. entièrem. équip., sdb., WC, cave, gardiennage assuré, lib. de ste, 470 € + 65 € av./ch. 06.76.49.52.35 CODE WEB 418041
Loue Forbach centre 1er ét. ds petit imm. récent beau F3 cuis. équip., chauf. de ville, balcon, cave + garage L. 530 € ch. compr. 06.03.94.78.36 Spicheren part. loue F4 150m2 cuis. équip. garage 2 voit. balcon 18m2 quartier résid. L. 700 € + 50 €. 03.87.84.18.52 entre 19h et 20h ou rép. Stiring-Wendel loue 2 appts F3 de 70m 2 , 2 chamb. salon cuis. équip., chauf. éléctr., libres de suite, L. 490 €. 06.72.63.77.45
Forbach loue F3 salon, 2 chamb. s. à m. cuis. équip. terrasse, cave park. privé, L. 550 € + ch. libre à partir février. 03.87.84.08.10 ou 06.24.08.22.01 Loue Etzling duplex 150 m2, salon sàm, cuis. 4 chbres, sdb, 2 wc, terrasse 15 m2, gge, possib 2 voit. 2 park. privés L. 850 €. 06.15.25.17.84
Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 295 € + 100 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74 Loue F2 Stiring Wendel 65m2 au 1er étage, cuis. équi. sdb douche, chauf gaz, cave, jardin clôturé 400m2, loyer 505 €. 06.32.49.51.30 CODE WEB 418161 Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 330 € + 110 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources)..Tél.06.01.67.60.74
Merlebach centre ville loue F4 95m2 + cave 2ème étage av. ascens. prox ts comm. + écoles loyer 530 € + ch. conv. également à senior. 03.87.04.53.65 ou 03.55.15.30.71
Loue Theding village F3 83m2 2 chamb. terrasse 9m2 chauf. gaz ind. prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 550 € + 15 € ch., poss. garage. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00 Loue Bousbach maison neuve 5pièces 96m2 cuis. ouverte sur pièce à vivre accès terrasse + esp. vert, wc, cellier, à l’étage : 3 chamb. sdb baignoire + wc, garage, label BBC libre de suite, L. 850 €. 06.87.27.38.39 Loue Forbach F1 meublé 32m2 dans résidence, cuis. équipée, sdb, L. 350 € + charges. 03.87.04.49.50 ou 06.99.32.56.58 Loue Betting F3 ds petite résid. calme proche commerces et axe autoroutier, chauf. gaz, garage, terrasse, cuis. équip. L. 590 € ch. compr. 06.33.58.93.57
Loue Forbach F2 40 m 2 tout conft cuisine aménag. chauf gaz, cave, au calme+jard. 397 € + 26 €. 06.87.13.26.16
Kerbach, F3 90m2 duplex, cuis. équip., maison mitoy., chf gaz, park. privé, garage, terrasse, DPE : C, loy. 680 €, libre 01/01/15. 06.11.64.00.73 Loue Falck dans maison indiv. F3 75 m2, jardin, park. privé, loyer 390 € + 40 € chges. 07.82.59.89.60 Prox. Faulquemont à Flétrange, dans résid. très calme, très beau F4, +95m2, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire + douche) et cuis. équip., chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 418775
Loue Macheren-Moulin Neuf grand studio 55 m 2 env. cuis. sdb équip. DPE en cour, grand garage, terasse. 06.68.72.14.47 A voir! Loue à St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. calme 3ème étage asc. interph., cave, balcon + parking, access. handic., L. 340 € + ch. 07.86.71.79.22 Carling loue dans bel immeuble F3 58 m2 chauf indiv gaz d.v. 295 € + 20 € chges (rsa sous conditions)..Tél.06.01.67.60.74
Laudrefang, loue F3 ref. à neuf, cuis. équip. avec terrasse, charg. compr. dans le loyer. 06.67.87.68.03 ou 09.61.04.52.89 Porcelette loue F3 75 m2, cuis. équip. neuve, placards, chauf. élec., pelouse, loy 500 € chges cprises. 03.87.82.69.61 Loue St-Avold, F3, 60m2, 350 €. + F2, 32m2, 300 €. + F1, 20m2, 200 €. Pas de charges, int. rénové, gaz, d. v. peintre, calme, libre. 06.69.45.59.70 Prox. Faulquemont à louer à Créhange, appt 115m2, très bien situé, cuis. s.d.b équip. séjour, salon, 2 chbs, cave, loy 630 €. Pour tout renseignement. 06.60.66.85.56 CODE WEB 418437
Loue, Nebing, 4 pces cuis. sdb., cave, balcon, parking, loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14 Part. loue beau F2 duplex Sarrebg centre, exc. état ds pte copro très calme, DPE : C, t. b. isol. therm + phon. chauf indi gaz, compt. eau indi, gge, cave, libre 01/02/15, 475 €. 06.95.02.08.70 Loue Mackwiller F2 libre au 01/02/15 chauf gaz, 340 € + 40 € ch. et F1 chauf gaz, 250 € + 30 € ch. 03.88.00.05.72 après 20h.
Loue Bust F3 duplex 87m2 gge + terrasse couv. 20m2, cuis. équi. chauf fuel, loyer 541 € + charges, libre au 01/02/15. 03.88.00.64.26 Loue Vibersviller maison F4, cuisine équipée, terrasse, jardin, 2 gges, endroit calme, bonne connexion internet, 670 €. 03.87.01.21.31 Ley, prox. Dieuze loue F4 dans maison indiv. cuis. équi. gge, cave, terrain privatif, 510 € + 20 € ch. 03.87.86.70.27 / 06.36.21.92.20 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/485 € charges et chauf. inclus, t.b.é. possib. APL/63m2. 06.63.86.96.95 ou 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge)
VACANCES Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à août. 06.65.34.80.33 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65 TELEX SA PAGE 8
La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, à 12 min. des pistes, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Joli appartement F2 de 43m2 à Gérardmer proche lac et centre ville. Cuisine équipée, salon avec tv, clic-clac confortable, chambre avec lit 140x190, salle de bain avec lave-linge, baignoire, wc. De 315 € à 395 € selon période. 09.65.36.59.12 CODE WEB 398647 06 Cannes loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche de la croisette à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 L’hiver à la plage, sud Espagne Torremolinos loue studio équip. c.v. prox plage, tv France, 15 jours 480 €, 1 mois 680 €, 2 mois 1180 €, 3 mois 1480 €, vente possible. 05.56.83.62.71 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Loue, Avoriaz, studio 4 p. équipé "Les Ruches", centre station, remise 30% tarif. 06.07.48.65.86 (06) Juan les Pins loue F1, terrasse sud, gge, 150m plage et comm, ttes périodes. 03.87.07.90.19 le soir, 06.86.69.48.52 La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48 La Grande Motte loue mobilhome 6 pers. dans camping 300m. mer, grd confort, clim, terrasse : h.s. 290 €/sem. ; 2èm quinz. juin 320 €/sem ; juillet 600 €/sem. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04 Séjour en Turquie 2 personnes Istanboul Antalya hôtel 4 étoiles et avion aller et retour petit déjeuner, en février 2015, 100 €. 06.67.25.08.98 CODE WEB 418821 Ste désistement, Vosges - La Bresse, loue très beau chalet 7 pers. du 23/01 au 01/02/15 et apr. 8 mars + appt 4 pers., du 23/01 au 15/02/15 (08/03 au 15/03 tarif réduit), prox. téléskis, rando. raquettes, vue exceptionnelle. 03.29.25.46.39 Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 415847 Loue chalet tout confort à La Bresse Htes Vosges, 6 pers. encore libre du 08 au 21 février. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 Balaruc les Bains loue, pour cure 2015, studio - T1 ou T2 près des thermes et commerc., tt conf., excell. accueil par couple de lorrains. 06.77.40.58.38 CODE 383225 73, Tignes, 2100 m, loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du 07/02 au 14/02/2015 et après le 28/02/2015. 03.87.04.41.68 CODE WEB 418207 Visitez notre site :
www.telex.fr
JEUX MOTS FLÉCHÉS
LE COIN DES GOURMETS
Aude Mont-Rachet
Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.
b
5
6
b
UNE FAIBLE QUANTITÉ
BONNE FORTUNE
LETTRES DE TIRANA
CUBE À LANCER MANCHE AU TENNIS
d
d
d
d
ATTACHÉES
REPUES
d
c 6
c
QUARTS CHAUDS
5
Réalisation : Préchauffez votre four à 200 °C. Lavez la courgette et coupez-la en fines rondelles que vous plongerez dans de l’eau bouillante salée pendant 3 min. Passez-les sous l’eau froide pour stopper la cuisson. Lavez les figues et détaillez-les en quartiers. Coupez le chèvre cendré en rondelles. Etalez la pâte brisée dans un plat à tarte graissé et légèrement fariné. Piquez le fond et les bords pour éviter qu’elle ne gonfle pendant la cuisson. Déposez les rondelles de courgette au fond du plat. Ajoutez les quartiers de figues et les rondelles de chèvre. Déposez des tranches de bacon en chiffonnade. Poivrez et enfournez pour environ 25 à 30 min. Ajoutez quelques feuilles de menthe avant de servir.
d c
COMPRIMÉES
CÉSIUM IL ILLUMINA L’ÉGYPTE
c
APERÇUS
a TITANE RÉDUIT VOIE DE GARAGE
Source et crédit photo : HERTA / Hachette Pratique 2014 /Anne CéBretin / Amélie Roche.
c 3
a PETITE CHARENTAISE VILLE MAROCAINE
C
c
© EPP EPP. ©
a INSTALLER
b
HAUTAINES
CARDIGAN
DEUX SUR TROIS
d
d
d
a
b
DIVISION À ÉTAGES
ILS SERAIENT IRANIENS AUJOURD’HUI
d
d INSTINCTIF
d
c
PAPIER PEINT BRILLE
2
a
RESTITUE
4
c
CUIVRE EN ÉQUATION LABOURE ENCORE SYMBOLE FRANÇAIS
d
c
COUPÉ DU CORDON
a
TRÈS FATIGUÉES
1
c
c
LE JEU DES 5 ERREURS
© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS
Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !
E
E C
MONNAIES
R N E ÉPICES ET AROMATES
I
A B C D E F G H I J
N
O
U
Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.
5 4 5 7 9 9 8 3 2 9 1 8 3 1 4 8 4 5 3 4 2 3 4 6 9 3 2 8 7 4 R A S S A S I E E S
LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE
CARRÉ MAGIQUE
P L D E T I S E G R E E R E T E E E S C R V I T BATMAN R U R F E S D P F T E G O R I E A P I S S E R I T I L E R E N E T E R C E N R E T U S E E
R
F
– A – Elle nous enrichit chaque jour un peu plus. – B – Marque de reconnaissance. Cela exprime le plaisir de manger. – C – Voilier à balancier. Plante vomitive. – D – Il n’est pas le favori, mais il a toutes ses chances. – E – Reine d’Egypte. Obstacle. Pronom personnel. – F – Absence d’une certaine perception. – G – Le premier fut second calife des musulmans. D’Aure dans les Pyrénées. – H – Ce n’est rien ! Poser des pierres. – I – Terres d’alluvions. Au fond du bol. – J – Il permet de rester sur ses gardes. Certificat de garantie.
5 6 9 3 2 8 1 7 4 3 1 8 4 9 7 2 5 6 4 2 7 5 1 6 3 9 8 8 7 4 6 5 3 9 1 2 6 9 1 8 7 2 4 3 5
O P T E R
2 3 5 1 4 9 8 6 7 9 8 3 7 6 4 5 2 1
O N C E
H E U R
L
R E M U E M É N I N G E S
T P R I L A S
E
D A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
HORIZONTALEMENT
SUDOKU
R
F
Mathieu Rhuys
– 1 – Aurait-il donc pris de l’arsenic ? – 2 – Petit rongeur d’Afrique et d’Asie à poil dur et épineux. Cela donne une idée du partage. – 3 – Tout à fait possible à réaliser. – 4 – Préparer les petits pois. Petit mammifère aux mouvements lents. – 5 – Pouffé. Argile ocreuse utilisée par les Anciens. – 6 – Sans doute idéales. – 7 – Dégager une sale odeur. – 8 – Rejeter tout en bloc. Grande épée. – 9 – Indicateur boursier. Il se fait entendre au cours d’une partie de billard électrique. – 10 – Orner de points de couleur vive.
Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.
F
MOTS CROISÉS
VERTICALEMENT
LE PETIT BAC
SPORTIFS CÉLÈBRES
Mon tout est un panier percé.
Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.
2
6
4 6
5
4
2
1 6
4 2
5
M E D E S
b
PALPER
s -ON DEUXIÒME FAIT RÏPÏTEr.
N C A T R U R B E
DÉSESPÉRÉ
s -ON Troisième... c’est prendre dans un magazine.
LE PETIT BAC : FEDERER - FRANC - FENOUIL.
b
CLASSE
s -ON Premier équivaut à 22 dans un certain tableau.
5 ERREURS : 1 - L’œil du crocodile est fermé. 2 - Les nuages à droite sont différents. 3 - La queue de la vache est différente. 4 - Une étoile de mer en plus. 5 - Apparition d’un bouchon sous le matelas gonflable.
ENVIRONNEMENT
HARADE
6 9 10 C E A M C A I I L L T E I R L T E
c
Préparation : 15 minutes. Cuisson : 25 à 30 minutes.
HIÉROGLYPHES PEUT-ÊTRE
1 7 8 E N M I P E E R S T E E S R T O A C
FABRICANT DE FILETS
a
Ingrédients pour 4 personnes : 1 pâte brisée pur beurre, 8 tranches fines de bacon, 2 ou 3 figues fraîches, 150 g de chèvre cendré, 1 belle courgette, quelques feuilles de menthe, poivre du moulin.
b
4 5 6 E R I C I O I S I D S O E C I R N S E A I S I L
MAFIA
2 3 X P E R R A U T S I C M A I B L V E
CHOISIR
a ASSIMILÉE
b
4
1 E M P O I S O N N E
b
3
A B C D E F G H I J
PRÉSÉLECTIONNAS PRÉDIRE PAR DIVINATION
2
TI - RE - LIRE / TIRELIRE
1
TARTE AUX FIGUES, BACON ET CHÈVRE CENDRÉ
TELEX SA PAGE 9
1 4 6 2 3 5 7 8 9 7 5 2 9 8 1 6 4 3
2 4 3 1 6 5
5 1 6 3 2 4
1 3 4 2 5 6
6 2 5 4 1 3
3 6 1 5 4 2
4 5 2 6 3 1
*Sur les produits signalés par étiquette spéciale *Dans la limite des stocks disponibles pendant la durée légale des soldes à partir du 02/01/2015
57, route de Nancy SARREGUEMINES Tél. 03 87 02 98 95 Tous nos meubles sont livrés gratuitement et TELEX SA PAGE 10
bien
la région de installés* Dans distribution du Telex.
JEUX MOTS FLÉCHÉS Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.
ÉVALUER LE POIDS IL A RECOMMENCÉ
b
1
2
b
HUTTE
ON S’Y COUCHE DIFFICILES AUSSI
d
d
a 9 MARQUE DE POLITESSE DÉSAVANTAGER
b
FREINES FORT
3
4
VERRINES DE POMMES DE TERRE, CHÈVRE FRAIS ET TOMATES CONFITES 5
6
7
8
9
b
PAYSAGES REMARQUABLES ME RENDS
10
11
12
b
FAUTES D’INATTENTION NOTE
ENLISÉES
d
d
d
1
11
c
a
12
c
C’ESTÀ-DIRE
8
c
LE COIN DES GOURMETS
Aude Mont-Rachet
4
c
COULEURS LOCALES
c
LETTRES DE DUBLIN FRUIT DE MER
a CHARENTAISE ISOLÉE
Préparation : 10 minutes. Cuisson : 15 minutes. Réalisation : Rincer et faire cuire les pommes de terre avec leur peau à l’eau ou dans un cuit-vapeur 15 à 20 min. Après cuisson, les couper en petits cubes. Les assaisonner avec l’huile d’olive, le vinaigre, du sel, du poivre et le basilic ciselé. Dans un bol, mélanger le chèvre frais avec la crème liquide et les câpres. Dans une verrine, déposer une couche de pommes de terre, puis une couche de chèvre, puis une couche de tomates confites. Renouveler l’opération et terminer avec une couche de pommes de terre. Mettre au frais minimum 30 min.
RUMINERA
6
Ingrédients pour 4 personnes : 200 g de pommes de terre « Princesse Amandine® », 1 fromage de chèvre frais (130 g), 8 tomates confites, 5 cl de crème liquide, 20 g de câpres égouttées, 5 feuilles de basilic, 10 cl d’huile d’olive, 4 cl de vinaigre de xérès, sel, poivre.
c
Source et crédit photo : Trenta/Alexandre Vermorel.
EXISTENCE
a EN MATIÈRE DE IL FAIT BARRAGE
C
10
c
© EPP EPP. ©
a
7
RANGEMENT
DÉPOSAS DES SOUS
DÉAMBULER
d
d
MOTS CROISÉS 2
c
3
d
ELLE FAIT LE TOUR DU BOIS
a
d c c
PLANTE HERBACÉE
5
LE JEU DES 5 ERREURS
© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS
Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !
– 1 – Ne dormir que d’un œil. – 2 – Bordure de forêt. Très vieille France. – 3 – Un déterminant. C’est un style musical. De vieilles habitudes. – 4 – Bactérie contaminant les produits laitiers. – 5 – De Ouessant ou de Belle-Ile. Peintre français d’origine tchèque qui travailla avec H. Michaux. – 6 – Ils ont reçu la tonsure. A demi louche. – 7 – En bout de sagaie. Il maîtrise l’art du discours. – 8 – Ville mythique. Coin chaleureux. – 9 – Elles accompagnent souvent les autres. Il se plante pour jouer. – 10 – En voilà des éclats de bonne humeur ! Mauvais vents.
SUDOKU
E N S A B L E E S
LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE
6
3
1
3
5 1
5 6 8 7 9 1 6 3 8
4
4 5
3
4
P R I E E S
I
5 1 3
3 2 9
1
E R R E R
U
B
5
4
7 3
O C I T T E O R E
I
G
N
M E N T E S E T E
G
F
O
T I S E R
ÉPICES ET AROMATES
E
P I R A T E
D
N A S E S
G
3
2
D P E P M I T D E
R M
TRANSAMERICA
O
R
8 6 3 2 4
E T O U R D S E R V I E O S
MONNAIES
A
E
P L S C I D I V I S A L U T A T I S E R I E E S S A S S E
E
E
Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.
Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.
P R E S L E R
L
N
R E M U E M É N I N G E S
CARRÉ MAGIQUE
LE PETIT BAC : GALFIONE - GOURDE - GINGEMBRE.
Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.
G
A B C D E F G H I J
VERTICALEMENT
LE PETIT BAC
SPORTIFS CÉLÈBRES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5 ERREURS : 1 - La toque de la vache est aplatie. 2 - Un tas de laine apparaît en bas à droite. 3 - Le haut de la poche à douille a disparu. 4 - « KNIPP » au-dessus du mouton. 5 - Un monticule de crème en plus sur le mouton.
c
c
HORIZONTALEMENT
6
5
2 O R E E
MESURE DE BOIS CELA FAIT LE LIEN
Mathieu Rhuys
– A – Demander de l’aide de manière pressante. – B – Pièce de literie. – C – Le grand libérateur. Cité biblique. – D – Pronom. On y cuit les pains de légumes. – E – Inclinées. – F – Prince de Kiev, successeur d’Oleg le Sage. Sélénium. – G – Pierre bleue. Signe de possession. – H – Parcouru des yeux. Lame métallique assurant la stabilité du projectile. – I – Il est celui que le cœur a choisi. Compositeur français, surintendant de la musique chez la duchesse du Maine. – J – Remises à neuf.
LETTRES DE TOLÈDE
a REPAS LACTÉ ABANDONNÉE
d
RECOMMENCÉ
d
c
ÉGALITÉ
b
10 R I R E S
d
PARLER DU SUD CONDAMNÉS À MORT
P E T S
d
b
6 7 8 9 C I T E L E R E O U R R I N C H E E S E S T A L E T T O U R E U R E E
BOIRE BEAUCOUP
3 4 5 L L I E I L S S I T E P E N O R P I S A I U M S T A
DÉPOSE
G A U L E
PRISON
a
b
TRÈS USÉS
Mon tout est fermé pour cause d’ouverture.
1 S O M M E I L L E R
CORSAIRE
s -ON DEUXIÒME EST PLUS FAMILIER que vous.
A B C D E F G H I J
b
s -ON Troisième entre dans la composition de l’air.
s -ON Premier a été retenu.
SU - TU - RÉ / SUTURÉ
CONTRARIÉ
SUPPLIÉES
HARADE
TELEX SA PAGE 11
4 2 9 8 1 6 5 3 7 6 1 7 3 5 9 4 2 8 3 5 8 4 2 7 9 1 6 9 7 3 5 6 4 1 8 2 8 4 1 7 3 2 6 5 9 2 6 5 1 9 8 7 4 3 5 9 4 6 8 3 2 7 1 7 3 2 9 4 1 8 6 5 1 8 6 2 7 5 3 9 4
5 1 6 3 2 4
4 3 2 6 5 1
6 2 5 4 1 3
3 4 1 5 6 2
2 5 4 1 3 6
1 6 3 2 4 5
Cinéma
INFOS A venir
PRÈS DE CHEZ VOUS SORTIE AU SALON DE L’AGRICULTURE Le 28 février 2015. Départ à 04:00 devant la mairie d’ERCHING. Tarif (bus+entrée) : 37€/pers. Inscription avant le 31/01 auprès de DORKEL Kevin (07 50 22 86 91).Organisé par l’Association culture et loisir d’ERCHING-GUIDERKIRCH.
PEINTURE :
COURS À WILLERWALD A partir de Février, Anita Adams donnera des cours d’aquarelle pour débutants et avancés (adultes) en 6 séances à raison d’une par semaine, Mardi et Mercredi de 17h à 19h30. Ces cours se dérouleront à l’Atelier de Peinture, 16 rue des Champs à Willerwald. Renseignements et inscriptions au 03 87 97 03 68 ou www.anitaadams.fr
A. G. DE L’ASSOCIATION
DU FOYER CULTUREL
L'assemblée générale de l'Association du Foyer Culturel de Sarreguemines se tiendra le vendredi 30 janvier 2015 à 19h00 à la Maison Franco Allemande. L’ordre du jour : Rapport Moral, Rapport de Gestion, Rapport d'Activité.
SPECKFEST À LAMBACH Organisé par les arboriculteurs de LAMBACH le dimanche 15 février 2015, le syndicat des arboriculteurs organise sa traditionnelle marche d’hiver suivi d’un Speckfest. Le départ est fixé à 9h30 aux abords du stade communal avec un parcours de marche à travers les chemins forestiers et de la campagne de la commune. Une pause ravitaillement est prévue à mi parcours, parcours adapté aux marcheurs amateurs et confirmés. La marche sera suivie d’un repas où chacun pourra se faire griller des tranches de lards, saucisses et déguster une soupe aux petits pois. Le prix pour un adulte est de 8€, celui d’un enfant de moins de 10 ans est 4€. Pour une bonne organisation de la manifestation, il est nécessaire de réserver au 03 87 96 32 23 ou au 03 87 96 36 53 avant le 11 février.
GRAND LOTO À SARRE-UNION Dimanche 8 février 2015 à SARRE UNION. Grand loto organisé par l'US Sarre Union. Nombreux bons d'achat de 450 - 300 et 150 € : Téléviseur Ecran Plat - Camescope - Electro ménager et nombreux lots de valeur. Ouverture de la salle à 13h
LOTO À SAVERNE Dimanche 15 février, l'AAPEI de Saverne, Association de Parents, de Personnes Handicapées Mentales et de leurs Amis (IME: Le Rosier Blanc, SESSAD, ESAT: Les 3 Relais, le FAS La Licorne, le Rennweg, le SAVS) organise son Loto Bingo, animé par James BUND, au COSEC à 14h. Ouverture des portes à partir de 12h. De nombreux lots de valeur sont à gagner : voyage pour 2 pers, un bon d’achat de 400€, ordinateur portable, tablette tactile... 4€ /1carton; 15€/5 cartons+le 6ième gratuit. 3 Loto KARDEL à 10€. Restauration et buvette sur place. Rens. et Rés. : 06.10.21.20.08 et 06.32.53.90.44 ou siegeaapei@aapei-saverne.fr
16ème MARCHÉ DE PÂQUES
FRANCO-ALLEMAND
Dimanche 29 mars 2015 de 10h00 à 18h. L´inter association de Frauenberg avec le partenariat de la commune du Mandelbachtal organise son 16ième traditionnel Marché de Pâques qui aura lieu au Pont de l´Amitié entre Habkirchen et Frauenberg . A cette occasion, nous vous invitons à participer à cette manifestation qui se tiendra au Foyer St Jacques , sur la Place St- Jacques de Frauenberg et sur le côté allemand de Habkirchen. (s.v.p. pas de marché aux puces). Les produits du terroir sont également les bienvenus. Les emplacements extérieurs s´élèveront à 2 ,00€ /m. + 2 €uros/stand (frais de publicité). Le Foyer St Jacques sera a disposition pour les emplacements intérieurs qui sont à 9,00€/table (1,80m/0,80m env.) . Les inscriptions (longueur stand, produits, tel.)sont a retourner pour le 20 mars 2015 à : Mr. Kany Michel , 6 rue du cimetière - 57200 FRAUENBERG . L´installation des stands pourra s´effectuer le dimanche à partir de 7h. jusqu´à 9h30 au plus tard. Les exposants s´engagent à rester jusqu´à 18h. La restauration sera assurée sur place uniquement par l´Inter association de Frauenberg. TELEX SA PAGE 12
Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du : Mercredi 21 Janvier au Mardi 27 Janvier 2015
ARPEGE
TAKEN 3
EXPOSITION
L'association Arpège qui soutient les artistes depuis plus de 22 ans poursuit son rôle d'agitateur de curiosité en démarrant l'année avec une grande exposition de photographies. Les oeuvres de 3 artistes au regard singulier et à la technique différente seront présentes sur les cimaises de la galerie Arpège et de la nouvelle galerie "le Corrid'art" à l'institution sainte Chré-
tienne. Michel LERSY et ses gommes bichromatées, procédé artisanal et surprenant de profondeur, Jeff Majcher avec ses portraits touchants et plein d'humanité et Daniel MANZI avec ses paysages retrouvés où le travail du temps et de la nature apportent une nouvelle expression à l'image. Exposition visible du 23 janvier au 6 février le lundi, mardi, jeudi et
vendredi de 14h à 18h. Ateliers de pratique photographique durant l'exposition. Vernissage et débat avec les artistes le vendredi 23 janvier à 18h le tout accompagné par un trio "Jazzy" issu de l'ensemble "Vocal Avenue". Pour plus d'informations: http://galerie-arpege.wix.com/galerie-ar pege
L’ex‐agent spécial Bryan Mills voit son retour à une vie tranquille bouleversé lorsqu’il est accusé à tort du meur‐ tre de son ex‐femme, chez lui, à Los Angeles. En fuite et traqué par l’inspecteur Dotzler, Mills va devoir employer ses compétences particulières une dernière fois pour trouver le véritable coupable, prouver son innocence et protéger la seule personne qui compte désormais pour lui – sa fille.
ÉGALEMENT EN SALLE : UNE MERVEILLEUSE HISTOIRE DU TEMPS
JOKER Mercredi et Dimanche 13h45 et 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 13h45, 20h et 22h30, Lundi 20h
Mercredi, Samedi et Dimanche 14h et 20h, Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi 20h
FANTOME DU CHATEAU DE SARREBRUCK
Visites guidées Lieu culturel château de Sarrebruck - au foyer du pavillon central règne un énorme tohu-bohu. Des enfants de bonne humeur se rassemblent et attendent avec impatience l´arrivée du fantôme du château. Depuis plus de 1000 ans, il hante le château et connaît, bien sûr, très bien ses histoires variées. Qui pourrait donc mieux faire une visite guidée du château que
le fantôme lui-même, car il est le plus ancien résident du château? Les enfants de 3 ans et plus découvrent pourquoi le château se trouvait en feu lors de la Révolution française, comment les pigeons ont atterri au plafond de la salle des fêtes, mais obtiennent également d´autres informations importantes comme par exemple : Que mangent les fantômes ? Qui sont Char-
lotte et Odile ? Où habite le fantôme? Le fantôme vous attend – sur RDV : Tél. 00 49 681/506 60 71 ou Angelique.Schmidt@rvsbr.de - château de Sarrebruck - foyer du pavillon central. En 2015 des visites guidées en français auront lieu les samedis suivants à 16 heures: le 7 février, le 7 mars, le 4 avril, le 2 mai ainsi que le 6 juin.
LES SOUVENIRS
TAKEN 3 Mercredi 13h45, 15h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 13h45, 15h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 20h.
INVINCIBLE Jeudi et Mardi 20h, Vendredi et Samedi
«THE SINGIN BAND» DIMANCHE 25 JANVIER
Sarrebruck Dimanche 25 janvier à 20 heures – le service culturel – Kulturforum du Regionalverband de Sarrebruck vous présente un classique de la scène musicale sarroise, dans la salle des fêtes du château de Sarrebruck : Marx Rootschilt Tillermann (MRT), « The singin Band », vous présente son CD actuel « Barkmark ». Le guitariste Gerdi Rootschilt sera sur la scène avec Michael Marx et Hubi Tillermann comme dans les années 70,
époque à laquelle ils n´étaient pas seulement connus en Sarre. Autres membres du groupe : Amby Schillo (depuis 1981) et Robby Jost (depuis 1989). Les nouvelles chansons du CD « Barkmark » et des classiques de plus de 35 ans font parties du programme actuel du groupe. Ils interprètent de nombreux classiques sous une nouvelle forme et d´autres chansons moins connues (Billy Joel, James Taylor, Flying Pickets, CSN&Y,
America entre autres). Le symbole de ce quintet : une harmonie musicale à plusieurs voix et des passages de guitare acoustique dans le registre du groove. Tickets d´entrée en prévente à l´office de tourisme du château de Sarrebruck (€ 12,50/9) – – 00 49 681/506 60 06. Tickets d´entrée réservés à régler au plus tard à 19:30 heures à la caisse le jour de la manifestation !
LA DAME EN NOIR 2 : L’ANGE DE LA MORT
Mercredi, Samedi et Dimanche 13h45, 17h45 et 20h, Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h.
Mercredi et Dimanche 13h45 et 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 13h45, 20h et 22h30
FESTIVAL TELERAMA Du mercredi 21 au mardi 27 Janvier. Le principe : sur présentation du Pass qui figure dans le magazine dûment complété, le tarif est de 3,50€ la place
22h15
EDEN : Mercredi à 16h30, Jeudi, Lundi et Mardi à
LA FAMILLE BELIER
17h30, Vendredi 17h30 et 22h30, Samedi 16h30 et 22h30, Dimanche 16h30 et 20h.
Mercredi 15h45, 17h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 15h45, 17h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 15h45, 17h45 et 20h.
LES PINGOUINS DE MADAGASCAR
MOMMY : Mercredi à 14h, Vendredi et Mardi à 20h; Samedi à 14h et 20h, Dimanche à 11h et 14h.
SAINT-LAURENT : Mercredi et Samedi à 16h30, Jeudi, Lundi et Mardi à 20h, Dimanche à 11h et 16h30
Mercredi, Samedi et Dimanche 15h45
IDA : Mercredi, vendredi, Samedi, Dimanche et
LE HOBBIT
ONLY LOVERS LEFT ALIVE : Mercredi et Samedi
Mercredi 16h30, Vendredi 22h, Samedi 16h30 et 22h, Dimanche 11h et 16h30
Lundi à 17h45, Jeudi et Mardi à 17h45 et 20h à 14h, Jeudi et Mardi à 17h30, Vendredi à 17h30 et 22h30, Dimanche à 14h et 20h, Lundi à 17h30 et 20h.
UNE NOUVELLE AMIE : Mercredi et Samedi à
PADDINGTON Mercredi et Samedi 15h45, Dimanche 11h et 15h45
15h45 et 20h, Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi à 17h45, Dimanche à 15h45
HIPPOCRATE : Mercredi à 13h45 et 20h, Jeudi,
ASTERIX Mercredi, jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45
TIMBUKTU
Lundi et Mardi à 17h45, Vendredi à 17h45 et 20h, Samedi à 13h45 et 22h30, Dimanche à 13h45
AU BORD DU MONDE : Mercredi,Vendredi, Samedi, Dimanche et Mardi à 17h45, Jeudi et Lundi à 17h45 et 20h.
Dimanche 11h
LES NOUVEAUX HEROS En avant première le Dimanche à 11h
RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET : WWW.LESCINEMASFORUM.COM
CONCERT REYERSVILLER ANIELLA ZINS - LISA ERBÈS - EVA VALTOVA
Samedi 24 Janvier à 20h30 Samedi 24 Janvier à 20h30, concert en l’Eglise Saint-Bernard à Reyersviller. OSTINATO Musique Italienne du XVIIème siècle. Aniella Zins, soprano / Lisa Erbès, violoncelle baroque / Eva Valtova, clavecin. Ostinato : motif mélodique ou rythmique répété obstinément. Une grande partie des pièces choisies pour ce programme de musique italienne du XVIIème siècle illustre ce procédé très à la mode à l’époque, qui permet beaucoup d’invention et de fantaisie. Monteverdi sera le fil conducteur de la soirée. Nous donnerons à goûter la variété et la
modernité de ses œuvres et vous ferons découvrir aussi d’autres compositeurs, ses contemporains ou successeurs tels que Ferrari, Frescobaldi, Merula, Vitali, Rossi, Strozzi… La voix et les instruments vont tout au long de ce concert suggérer les paradoxes de l’amour : espoir et fatalité, joie et plainte, jouissance et souffrance. Renseignements et contacts : Association Cassin, espace René Cassin, rue du Gal Stuhl – Bitche – 03 87 96 12 54 – espace.cassin@wanadoo.fr Tarifs : 12€/8€ (pour les jeunes de 15 à 18
ans, les étudiants, les demandeurs d’emploi, les personnes en situation de handicap, les groupes à partir de 10 personnes, les familles nombreuses, les cartes cezam, alices, CNAS, Alsace CE)/ Gratuit jusqu’à 14 ans inclus. Prix hors commission. Points de vente : Espace Cassin à Bitche du lundi au vendredi de 13h à 16h (sauf le jeudi) / office de tourisme du pays de Bitche : 03 87 06 16 16 / Réseau France Billet FNAC / Réseau Ticketnet / Par internet : Réseaux FNAC, Ticketnet et Ticket Régional / Par correspondance : Association Cassin à Bitche.
CARNAVAL
INFOS
Recette
À NOUSSEVILLER Les dates à ne pas manquer
Cake aux pommes gingembre, cannelle, et noix de muscade
Samedi 14 février 2015 Le 1er bal du 7 février étant complet, quelques places sont encore disponibles pour le 2ème Bal de Carnaval Samedi 14 février animé par l’orchestre Les Baladins. L’entrée à 32 € comprend Entrée, buffet et boissons à volonté. Réservations au 03.87.02.47.69. ou 06.71.04.29.80 ou
Ingrédients :
ACCUEIL DE LOISIRS POUR LES ENFANTS DE 3 À 12 ANS Sarreguemines Organisés par l’Association du Foyer Culturel du 9 au 13 février et du 16 au 20 février de 7h45 à 17h45 LES ROIS DU CARNAVAL L'Association du Foyer Culturel propose un Accueil de Loisirs pendant les vacances de Février pour les enfants de 3 à 6 ans et de + de 6ans à 12 ans. Un véritable lieu de vacances où les projets d'activité s'accordent
avec bonheur à la tranche d'âge des enfants. Un programme d’animation alléchant autour de thèmes est proposé chaque jour par une équipe d’animateurs dynamiques et enthousiastes. Viens créer ton costume, te maquiller, te déguiser , fêter Carnaval avec des copains . Contes, chants, rires, jeux et créations seront au rendez-vous. Pars à la découverte de Monsieur Carnaval
et de ses serpentins… Pour finir ces fabuleuses semaines : Grand Bal Masqué ! Viens nous rejoindre et vivre chaque semaine une nouvelle aventure. Accueil à la journée de 7h45 à 17h45 avec petit-déjeuner, déjeuner et goûter Inscription à la semaine pour les +de 6 ans. Possibilité d'inscription à la journée pour les – de 6 ans Se munir des pièces
suivantes pour toute inscription: Carnet de santé de l’enfant- N° allocataire CAF – Aides au temps libre CAF Attestation d’assurance responsabilité civile - Dernier avis d’imposition Formulaire d’inscription en ligne : www.foyerculturel.org Renseignements et inscriptions : Association du Foyer Culturel 3, rue Jacques Roth 57200 Sarreguemines Tél. 03.87.95.25.03
06.06.66.53.38. Dimanche 15 février 2015, Carnaval des Enfants avec le Clown Gilou à partir de 14h30 à la salle Polyvalente de Nousseviller Mardi 17 février 2015 : Bal du Mardi Gras « Soirée Pyjama » animé par l’orchestre Les Horizons. Entrée à 20 € Buffet et boissons à volonté. Réservations au 03.87.02.47.69.
200 g de farine 100 g de sucre l 3 oeufs l 10 cl de lait l 1 sachet de levure chimique l 7 cl de jus de citron l 8 cl d'huile d'olive l 1 pincée de sel l l
3 grosses pommes type jonagold, golden...
l 1 CC de cannelle
en poudre l 1 CC de gingembre
en poudre l 2 pincées de noix
de muscade râpée fraîchement
Préparation : 1) Peler, épépiner et couper les pommes en dés. 2) Les empêcher de s'oxyder en les arrosant avec un peu du jus de citron prévu pour la pâte. 3) Mélanger tous les ingrédients secs ensemble (farine, sucre, levure, sel, épices). 4) Faire un puits, y ajouter les œufs entiers et les incorporer. 5) Délayer avec le lait, l'huile d'olive et en dernier le jus de citron restant. 6) Après obtention d'une pâte lisse, ajouter les pommes puis les mêler à l'appareil précédent. 7) Beurrer et fariner un moule à cake ou le protéger par du papier sulfurisé.Verser la pâte. 8) ettre au four non préchauffé pendant 40 min à 180°C (thermostat 6). 9) Démouler une fois refroidi.
À SARRALBE L'association culturelle Cré-Anu de Sarralbe organise une soirée carnaval. Ce sera le samedi 7 février à partir de 21h à l'espace culturel, rue de la Sarre à Sarralbe. La soirée sera animée par le groupe mythique "GERARDO" et Sissi. Venez déguisé... Entrée en prévente : 8€ et 10€ sur place le soir même. Prévente au : Restaurant de la Sarre à Keskastel et au Café le Crocodile à Sarralbe. Buvette et petite restauration sur place.
l
Renseignements sur le site de l'association : www.cre-anu.fr
Visitez notre site : www.telex.fr
CHASSE ET PÊCHE AU PARC DES EXPOSITIONS de Sarrebruck
La destination pour tous les amoureux de la nature. Du 23 au 25 Janvier 2015 : retrouvez une offre complète sur plus de 5.000m2 dans les halls de la foire d'exposition à Sarrebruck. Plusieurs fédérations de pêche françaises seront présentent sous la res-
ponsabilité de la Fédération de Pêche de la Moselle, du Bas-Rhin et de l’Union Regionale Grand Est Pêche, dix départements – de l’Alsace-Lorraine aux Vosges et aux Ardennes – vous accueilleront. Vous retrouverez l’ensemble des articles de pêche, des d’appâts aux cannes et moulinets en passant
par les indicateurs de touches, le tout en provenance des plus grands fabricants. Les chasseurs ne seront pas en reste avec une offre exceptionnelle des plus grands fournisseurs et de nombreux accessoires pour exercer leur passion. De nombreuses animations (fauconniers, cors de chasse etc…) animeront la foire tout au long de la journée. La foire AnJa se tient du 23 à 25 Janvier 2015 et est ouverte tous les jours de 10 à 18 heures. Tarifs : adultes : 7 €, réduit : 5 €, mineurs de 13 à 17 ans : 3 €, entrée libre pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte. Le programme complet et la liste des exposants est disponible sur
w w w. a n g e l nu n d j a gen.com . Admission de nos amis à 4 pattes : Les chiens sont admis mais doivent être tenus en laisse. Les vaccins doivent être à jour et un certificat vous sera demandé à l’entrée. Sans un certificat de vaccination valable, la présence de votre chien sur la foire ne sera pas possible!
ORCHESTRE DJ
TOP CONNECTION Pour toutes vos soirées Tél. 06 31 09 79 32
A SARREGUEMINES Cours de Danse Maison Qu. Allmend
2 Impasse Nicolas Rohr Près de la Caserne des Pompiers
Reprise le 14 Janvier 2015
Tango - Rock - Madisson etc.. Spécial femmes seules Rock - Salsa - Merengué Danses de bal déb./avancés avec CONNY et LAURENT
06 61 74 88 81 www.cours-danses.fr contact@cours-danses.fr
deme-charles.fr
03 87 97 07 07
Taxis conventionnés
JUSTINE TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE
Hospitalisations - Séries NOTRE ENGAGEMENT* 1 seul patient par véhicule
*03 87 97 86 80 TELEX SA PAGE 13
Le 31e SALON du
0DULDJĒ
INFOS
de FORBACH
Les 24 et 25 JANVIER 2015 à l’HÔTEL DE VILLE
A venir
PRÈS DE CHEZ VOUS
SALON DU MARIAGE
RAMASSAGE DES OBJETS
Samedi 24 et dimanche 25 janvier 2015
ENCOMBRANTS
La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans les communes de ROUHLING et LIXINGLES-ROUHLING se fera le : Jeudi 22 janvier 2015. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin.
VISITE COMMENTÉE L’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences propose dans le cadre des visites gratuites du premier dimanche du mois : Une visite commentée : Dimanche 01 février 14h30 : Dans les coulisses de la céramique… .le savoir-faire faïencier. Musée des Techniques Faïencières Dans un cadre verdoyant, longeant la rivière Blies, frontière naturelle avec l’Allemagne, s’érige le Moulin de la Blies, un site unique en France. Cet ancien moulin à cailloutage dévolu à la fabrication des pâtes à faïence, abrite aujourd’hui le Musée des Techniques Faïencières et le Jardin des Faïenciers. Le musée fait la synthèse des techniques et des savoir-faire acquis durant les 19 et 20 ème siècles dans l’art de la céramique. De l’argile brute à la cuisson finale de l’objet, le guide vous présentera tour à tour le façonnage et les différentes techniques de décoration des pièces en faïence. Rendez-vous au Musée des techniques Faïencières, à 14h15 au 125, avenue de la Blies Durée : 1h30 - Tarif : gratuit . Inscriptions préalables jusqu'au jour de la visite à 12h00 auprès de l’OT - Tél. 03 87 98 80 81 – E-mail : contact@sarreguemines-tourisme.com.
CONCERT Concert de l'ensemble vocal du conservatoire de Sarreguemines. Après le succès des quatre concerts messe en Ut de BEETHOVEN à l’automne 2014 nous avons le plaisir de vous annoncer notre prochain concert autour de la musique viennoise. Une soirée à Vienne le Samedi 31 Janvier à 20h en l’Eglise Saint Cyriaque de Sarreinsming. Entrée libre, plateau. Café, gâteaux, vin chauf au FSE après le concert. Le concert sera dédié aux grands compositeurs de musique classique comme Johann STRAUSS fils, ROSSINI, MAHLER, BORODINE, OFFENBACH pour citer les plus connus qui ont marqué de leur empreinte le 19 eme siècle. Comme les années précédentes le chœur de 40 chanteurs amateurs confirmés sera accompagné d’un quintette instrumental hautbois, clarinette, basson ,cor, violoncelle tous dirigés par Benoît SCHAEFFER à la flûte traversière. En ce début d’année 2015 ,l’ensemble vocal souhaite faire passer à son public un agréable moment de musique classique avec des airs connus . Ce concert qui alternera des morceaux avec l’orchestre seul o pour chœur et orchestre. Après le concert l’ensemble vocal convie le public à partager avec les choristes et les musiciens le verre de l’amitié au Foyer socio éducatif de Sarreinsming .
PIÈCE DE THÉÂTRE À ADAMSWILER Le club de Théâtre alsacien d'Adamswiler voudrait vous proposer sa nouvelle pièce de théâtre "Rennerei m Spitaal" d'Armand Laurent d'après "It runs in the Family" de Ray Conney. Le rideau s'ouvre sur la salle de garde d'un hôpital régional.Le chef de service est absorbé par un discours qu'il doit prononcer devant des sommités mondiales de la chirurgie. Deux autres médecins sont préoccupés par l'organisation de la fête de Noël des enfants malades, le directeur s'agite....quand soudain débarque une ancienne infirmière qui fut , il y a 18 ans la conquête féminine du chef de service. Elle est accompagnée de sa fille qui cherche à connaître son vrai père.... Représentations : samedi 31 janvier 20h15 - samedi 7 février 20h15 / samedi 14 février 20h15 / vendredi 20 février 20h15 / samedi 21 février 20h15 / samedi 28 février 20h15 / dimanche 1er mars 14h30 / samedi 7 mars 20h15 / dimanche 8 mars 14h30Réservations au 07.81.83.20.10., lundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi de 10h à 12h et mardi de 18h30 à 19h30
TELEX SA PAGE 14
Samedi 24 de 14h à 19h - Défilé à 16h Dîner spectacle avec présentation des collections 2015 à 20h
FORBACH
Le 31ème Salon du Mariage aura lieu sous l’Hôtel de Ville de Forbach, avenue SaintRémy. Restauration sur place tout au long du weekend. De nombreux commerçants et artisans exposants seront présents. Informations : Salon du Mariage de Forbach, ALLIANCE COEUR, Facebook.
ALC. MISE EN SCÈNE DÉCORATION Céline RINKENBACH, secrétaire ALC.
Sur réservation au 03 87 84 49 26 ou 06 01 73 61 86
Dimanche 25 janvier 2015 de 10h à 19h Défilés à 15h et 17h Restauration sur place tout au long du week • De nombreux commerçants et artisans exposants Informations : Salon du mariage de Forbach • Entrée 2€ à valoir sur une boisson
Le salon du mariage de Forbach s'adresse à des couples en recherche de prestataires…, nous souhaitons inspirer les jeunes époux grâce à des robes fabuleuses mises en valeur lors d’une scénographie exAMBIANCES ET FÊTES ceptionnelle, avec des Ludovic PETRI, prési- coiffures tendance…
couvrirez toutes les tendances 2015 autour de nos commerçants et artisans locaux. L’entrée du salon est de 2€, à valoir sur une boisson.
dent ALC. Mireille MOREL PHOTOG R A P H E M A R I AG E / D E S I G N GRAPHIQUE, trésorière
Programme : Une citation de Jacques Brel à l’atten- • Samedi 24 janvier de tion de nos mariés 14h00 à 19h00 - Défilé 2015 : à 16h00. Dîner (entrée + plat + Je vous souhaite des dessert) avec présenrêves à n'en plus finir, tation des Collections et l'envie furieuse d'en 2015 de la Boutique réaliser quelques-uns. HARMONY Mariage. Je vous souhaite d'ai- Présentée par les Manmer ce qu'il faut aimer, nequins de l’Alliance et d'oublier ce qu'il faut Coeur. Soirée animée oublier. par ABYAL CommuniJe vous souhaite des cation à 20h00. passions. (sur réservation au 03 Je vous souhaite des si- 87 84 49 26 ou 06 01 73 lences. 61 86) Je vous souhaite des • Dimanche 25 janvier chants d'oiseaux au ré- de 10h00 à 19h00 - Déveil filés à 16h00 et 17h00.
Nous avons créé un évènement magique afin de vous recevoir dans la convivialité et la sérénité. Vous y dé-
ALLIANCE COEUR et des rires d'enfants. Je vous souhaite de résister à l'enlisement, à l'indifférence, aux vertus négatives de notre époque.
THÉÂTRE À HERBITZHEIM
Die Herzumer Bühnezappe présente « Loss d’finger e wag vun de Politik », comédie en 3 actes par Serge Rickling. Représentations : Vendredi 6 Février à 20h / Samedi 7 Février à 20h. Les bénéfices de cette représentation seront réservés à l’association Agir Ensemble / Samedi
14 Février à 20h / Dimanche 15 Février à 14h30 / Samedi 21 Février à 20h / Dimanche 22 Février à 14h30.
FORMATION GRATUITE
Sarreguemines vité physique à Freyming Merlebach , Saint Avold, Creutzwald et Sarreguemines,et le pôle tabacologie et addictions proposant des consultations d'aide au sevrage du tabac, canabis et alcool. PROGRAMME DE LA FORMATION DES AIDANTS FAMILIAUX SARREGUEMINES à la maison de quartier cité Beausoleil
avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant
(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)
SORTIE AU SALON DE L’AGRICULTURE Samedi 28 Février 2015
Départ à 4h devant le mairie de Erching. Tarif (bus + entrée) 37€/personne Inscript. avant le 31 Janvier auprès de DORKEL Kévin (07 50 22 86 91) Organisée par l’Association Culture et Loisirs d’Erching Guiderkirch
RÉCUPÉREZ 4 POINTS SUR VOTRE PERMIS DE CONDUIRE
Suivez un stage les 30 et 31 Janvier à St-JeanRohrbach à la salle communale rue du Stade. Parking gratuit. Les 9 et 10 Février au Greta de Sarreguemines, 27 rue du Champ de Mars au tarif de 225€ et parking gratuit. ALERT 57 Association de Lutte pour une éducation routière pour tous organise des stages de sensibilisation à la sécurité routière agréés par la Préfecture de Moselle. Ce stage s’adresse à tout conducteur ayant perdu au moins 4 points sur son permis de conduire, ainsi qu’aux jeunes conducteurs entrant dans le cadre du permis probatoire. Le stage se déroule sur 2 jours et sont menés par deux animateurs agréés par le Ministère des Transports. Ces stages permettent à notre association d’intervenir bénévolement dans les écoles pour éduquer les jeunes enfants aux dangers de la route. Renseignements et inscriptions du lundi au samedi au 03 87 98 85 71 ou au 06 85 12 80 10 ou par mail : alert57@orange.fr et www.alert57.fr
AS REHTHAL : THÉ DANSANT
Réservations aux heures d’ouverture : à la poste au 03 88 01 38 53 – chez Georger Chantal « Presse » au 03 88 00 53 90
RESAMEST RESAMEST organise une formation gratuite sur Sarreguemines, maison de quartier de Beausoleil pour aider et soutenir les aidants familiaux prenant en charge une personne atteinte de la maladie d'ALZHEIMER ou apparentée. Nous sommes une association- réseau de santé ayant pour objectifs de faciliter l'accès aux soins et de coordonner les différents acteurs sur le territoire de MoselleEst . Nous sommes composés d'une équipe multidisciplinaire(médecins, infirm i è r e s , ergothérapeutes, diététiciennes et psychologue) et avons 3 pôles : la gérontologie prenant en charge les personnes âgées en situation de fragilité, la diabétologie et nutrition réalisant des séances d'éducation thérapeutique et acti-
Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr
carres…). Intervenants : Médecin et infirmière du Réseau Gérontologique RESAMEST TROISIEME SEANCE : mardi 17 mars de 14h à 16h : Répercussion de la maladie sur la dynamique familiale (culpabilité, prise de recul par rapport aux troubles, limites de l’aidant). Intervenants : Psychologue et infirmière du Réseau Géro n t o l o g i q u e RESAMEST
motrice et prévention des chutes, manutention personne à mobilité réduite. Gérontotechnologie, aménagement du domicile. Intervenant : Ergothérapeute du Réseau Gérontologique RESAMEST
SIXIEME SEANCE : mardi 28 avril de 14h à 16h : Les aides dont peuvent bénéficier les aidants (services de soins et aides à domiPREMIERE SEANCE : cile, solutions de répit, mardi 3 mars 2015 de APA…). Cette session 14h à 16h : Maladie QUATRIEME SEANCE : sera animée par des d’Alzheimer et appa- mardi 24 mars de 14h à travailleurs sociaux rentés : comprendre la 16h : L’alimentation maladie. Intervenant : chez les personnes at- SEPTIEME SEANCE : Médecin du Réseau teintes de la maladie mardi 5 mai de 14h à Gérontologique RESA- (troubles de la dégluti- 16h : Précautions à metMEST tion…). Intervenants : tre en place pour les diététicienne et coordi- personnes atteintes de DEUXIEME SEANCE : nateur du Réseau Gé- la maladie d’Alzheimer mardi 10 mars de 14h r o n t o l o g i q u e (Gestion budgétaire, tuà 16h : Troubles du RESAMEST telle, curatelle, conduite comportement, Refus automobile…). Cette de soins : comment y CINQUIEME SEANCE : session sera animée remédier ? (Prévention mardi 31 mars de 14h par des travailleurs soincontinence, es- à 16h : Mobilisation ciaux
A l’occasion du lancement du nouveau CD de l’orchestre « LES DOMINOS » s’intitulant « EINFACH GENIAL » l’AS REHTHAL organise un THE DANSANT le dimanche 25 Janvier 2015 à partir de 15h00 dans la salle polyvalente de Schoenbourg. Entrée : 6,00€. Buffet et Buvette seront assurés Matinée Dansante « COUSCOUS » Dimanche 08 Février 2015 à partir de 12h00, l’AS REHTHAL organise dans la salle polyvalente de Schoenbourg sa traditionnelle matinée dansante : « COUSCOUS », Dessert, Café au prix de 20€ et 10€ pour les enfants de 8 à 14 ans. L'animation musicale sera assurée par l’Orchestre « Les Dominos » . Réservation chez le président Rondeau Jérôme au 06.03.17.68.61 ou chez les membres du comité au 03.88.70.12.01 – 03.88.70.16.58 – 03.88.70.15.99 – 03.88.70.49.23 ainsi que les joueurs.
BOHEMIAN DUST À WOUSTVILLER Le Samedi 31 Janvier 2015 à 20h30 : « Le meilleur de QUEEN revisité par 4 musiciens accompagnés de 7 choristes et d’un VJ ! Bohemian rhapsody, Another one bites the dust, The show must go on, I want it all … Voilà quelques uns des succès mondiaux que BOHEMIAN DUST fait résonner en live, plongeant le spectateur dans l’univers de ce groupe si particulier. Avec plus de 300 millions d’albums vendus et plus populaires que les BEATLES au Royaume-Uni, les morceaux de QUEEN restent dans toutes les mémoires malgré la disparition de Freddie MERCURY en 1991. Pour rester fidèle aux riches arrangements vocaux des enregistrements, BOHEMIAN DUST est complété par 7 choristes empruntés aux meilleures chorales de la région Lorraine. InziEye VJ, ajoute ses images en constante évolution aux sons du groupe, pour en faire un spectacle énergique et haut en couleurs» Prix : Gradin numéroté 18 € - Parterre libre assis 15 €
THEATRE EN PLATT À ACHEN AVEC LE THÉÂTRE DE LA BONNE HUMEUR Ce samedi à 20h et ce dimanche à 14h30 Pour améliorer sa situation financière, César s’est inventé une fille illégitime. Il encaisse donc tous les mois de sa femme une pension alimentaire pour sa fille. Cet argent sert à financer ses escapades nocturnes, très arrosées, en compagnie de son meilleur ami Jules.
se présente effectivement en chair et en os…….C’est la que les ennuis commencent… … Les représentations auront lieu ce samedi à 20h et ce dimanche à 14h30 au foyer socioéducatif rue de Wiesviller à Achen.
La prévente des billets chez Jung Adèle à Tout est pour le meil- Achen ( 03 87 02 00 leur des mondes 38), au magasin-presse Pour la 30ème saison mots s’enchaînent jusqu’au jour où sa George au Super U à la troupe de Achen in- pour vous faire rire aux femme, pour lui faire Rohrbach ( 03 87 28 96 terprète une comédie éclats. une surprise pour son 38). en trois actes : Weiwer Le titre met en valeur anniversaire, décide un kenn End. Les gags, les femmes mais c’est d’inviter la fille imagi- Billetterie possible à la les situations bur- en réalité une histoire naire. La surprise est caisse avant chaque lesques, les jeux de d’hommes. énorme quand celle-ci représentation.
CONCERT STEPHAN EICHER VENDREDI 23 JANVIER À 20H30 Centre Culturel Pierre Messmer - St Avold Depuis plus de 30 ans, Stephan Eicher confronte régulièrement son travail exigeant et précis à la musique synthétique, initié avec Grauzone et sa techno-pop en 1980. Après le succès de son dernier album l’Envolée et de sa tournée revenant aux fondamentaux de la musique acoustique, Il revient aujourd’hui, seul, sur cette confrontation de l’homme et la machine après s’y être essayé en 2005 entre deux tournées imposantes pour promou-
voir ses albums Taxi Europa et Eldorado. Ce spectacle, sorte de one man show musical, sera l’occasion de réinterroger un répertoire riche mais aussi de présenter de nouvelles compositions, de nouvelles pulsations du coeur de cet horloger suisse. Avec le soutien des Théâtres Sorano et Jules Julien de Toulouse. Vendredi 23 Janvier à 20h30. Tarif plein : 36€ / réduit : 32€ Renseignements : Tél : 03 87 91 08 09
«POUR QUENTIN» 10ème ÉDITION DES 24 HEURES DE PUTTELANGE La “DER” les 27 et 28 juin 2015 “Eh oui comme certains le savent déjà, d’autres s’en doutent peut être, la 10ème édition des 24 heures de Puttelange « Pour Quentin » sera la DER les 27 et 28 juin 2015. J’aurai ainsi œuvré 10 ans pour le TELETHON puis 10 ans pour 3650 jours à mettre en place cette manifestation qui s’achèvera avec les 18 ans de Quentin et sa majorité.
dant 10 ans et le reste- jour, Thierry notre rez toujours au fond de compteur , « si il y a une course à faire une notre coeur. fois dans votre vie, L’association ne s’arre- c’est celle-ci », alors tera pas pour autant venez nombreux pour d’exister, les autres cette dernière les 27 et courses continueront à 28 juin 2015 avoir lieu avec même un retour de Longeville Sportez vous bien et à « Pour Quentin » en bientot” Norbert Teuchert 2016 et peut une autre près de Metz à confirRenseignements : mer dans le cadre du ASS. POUR QUENTIN challenge « Courir 3A Rue Alexandre Flepour Quentin, courir ming pour les autres » 57510 - PUTTELANGE AUX LACS Je remercie toutes les Vous aurez été notre associations béné- seconde famille pen- Et comme a écrit un Tél : 03 87 09 46 92 voles, les particuliers, les amis, les voisins du quartier, les coureurs, les accompagnateurs, les sponsors, la mairie, les médias, les entreprises locales, Manu à la sono, Bruno notre webmaster pour sa patience et surtout Marie France mon épouse et Candice ma fille qui ont toujours été à mes cotés pour tout gérer ! Que ceux que j'aurais oublié m'en excusent.
JOURNÉES PORTES OUVERTES A SAINTE CHRÉTIENNE Sarreguemines L’Institution Sainte Chrétienne de Sarreguemines organise comme chaque année ses Journées Portes Ouvertes fin janvier, le vendredi 30 de 17h à 20h et le samedi 31 de 13h à 16h30. Des élèves Franco Allemands guideront les visiteurs à travers les salles d’expositions où les professeurs présenteront les différents projets et activités de l’année. Ainsi vous pourrez découvrir la filière bilingue de notre institution qui existe depuis de nombreuses années sous la forme d’une section Européenne Allemande de la 4° à la Terminale. Les élèves
peuvent donc obtenir un baccalauréat mention section Européenne. Cette section a été complétée depuis 3 ans par une section internationale Allemande en 6°, 5°, 4° (et 3° en septembre 2015) ; les élèves de cette section bénéficient de 10h d’allemand par semaine. Un test est pratiqué en juin pour pouvoir y entrer. Pour ceux qui ne pratiquent pas la langue de Goethe, ils peuvent simplement démarrer en 6° bilangue et ainsi apprendre 2 nouvelles langues : l’anglais et l’allemand. Vous découvrirez aussi, grâce à une équipe enseignante dynamique et
très à l’écoute les nombreuses activités proposées aux élèves durant l’année: expositions autour de l’art, du devoir de mémoire, des voyages à l’étranger (Allemagne, Angleterre, Espagne..), des sciences et techniques, des activités sportives. Vous verrez également des lieux de vie rénovés : un nouveau foyer et une nouvelle « cafet » pour les lycéens, des équipements informatiques de la maternelle à la terminale et une âme qui permet à chacun de se sentir bien… Mais Sainte Chrétienne est aussi guidée dans
ses actions de chaque jour par le projet éducatif de la congrégation où éduquer rime avec encourager, accueillir, célébrer, respecter, se former et apprendre, afin d’aider chaque jeune à se construire et à devenir un adulte responsable et autonome. Les membres de l’Institution Sainte Chrétienne attendent donc nombreux les visiteurs et se réjouissent de les rencontrer et de faire découvrir l’ensemble scolaire. Mais en attendant, vous pouvez déjà venir à notre rencontre en allant voir notre site : www.iscs.fr
RENSEIGNEMENTS :
06 75 68 56 35 ou 03 88 00 16 54 le soir LOTO FAMILIAL À KESKASTEL
Le Tennis Club de KESKASTEL organise son traditionnel LOTO familial le DIMANCHE 25 JANVIER 2015 à 14h00 à la salle polyvalente de KESKASTEL. Ouverture de la vente à 13h00. A gagner : TV 122cm, lave linge, tablette tactile, salon de jardin, tassimo, appareil photo et de nombreux lots de valeur."
GRAND LOTO À FRAUENBERG
L´amicale des sapeurs pompiers de Frauenberg organise son traditionnel loto le dimanche 1er février 2015 à partir de 14h00. Le premier prix est un voyage pour 2 personnes en pension complète en Espagne. Ouverture de la vente à 13h00 TELEX SA PAGE 15
Offres valables du 18 janvier au 24 janvier 2015 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques
www.globus.de
Fête de la cochonnaille dans votre hypermarché
Globus
Lot de 1kg de quenelles de foie et de 500g de choucroute
Saucisse de sang ou saucisse de foie en couronne produit élaboré dans nos ateliers
Le lot
Le kilo
5
4
00
40
Poitrine fraîche ou salée
Saucisse en conserve
produit élaboré dans nos ateliers le lot de 5 boites de 400g, soit 5€/kg
Le kilo
2
90
Kassler légèrement fumé et salé, vendu à la pièce
Le kilo
3
40
Neunmorgenstraße, 66424
Wolfsau 4, 66130
Le lot
10
Réalisez vous même votre assortiment 5 boites !
5 Du 19
janvier
au 24
00
janvier
00
2015*
En bo 50€uron pour s d’ach at**
*selon ductio jours et h 2015 n immédiaeures d’ouve rture d seul boinclus. Offret en caisse, va e vo à l’info n par famil valable da lable du 1tre magasin n rmatio 9 le ** n de vo; offre nons la limite d’ujanvier 201 bon de ré5 cumula tre ma n gasin 5 b et seul passagau 24 janvie non éch r e en ca € à vale loir su r votreangeable. Risse et d’un procha èglemen in acha t t** affiché
Coupon à découper et à présenter avec votre facture à l’information de votre magasin
Rathausstraße 53, 66333
Dieselstraße, 66740
Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX SA PAGE 16