GÜNDEM NEWS
Luwa, Yeni MultiCell Filtre ile ITMA 2011’de Luwa at ITMA 2011 with New MultiCell Filter Yeni Luwa MultiCell Filtre, tekstil fabrikalar›ndaki havaland›rma ve filtreleme tesislerinde gereken zemin alan›n› azaltmak için birçok f›rsat sa€l›yor. The new Luwa MultiCell Filter opens up many opportunities to reduce the required floor space of air conditioning- and filtration plants in textile mills.
Y
›llard›r tekstil sektörünün güvenilir bir orta€› olan Luwa Air Engineering AG, hizmetlerini ve inovasyonlar›n› ITMA 2011’deki stand›nda tan›t›yor. Bafll›ca dikkat çeken noktalar; ileri özelliklere sahip yeni geliflti-
L
uwa Air Engineering AG, Switzerland – a reliable partner to the Textile Industry for many decades are presenting their services and innovations. The main attractions are the newly developed Mul-
rilen MultiCell Filtre ve Luwa’n›n, özellikle tekstil sektöründeki
tiCell Filter with a number of advanced features and the pre-
endüstriyel ›s› geri kazan›m› ve egzoz havas› temizleme sistem-
sentation of Luwa’s new Business Unit “System Koenig” for in-
leri ile ilgili zorlu ve sürekli ihtiyaçlar› karfl›lamak amac›yla ta-
dustrial heat recovery and exhaust air cleaning systems, speci-
sarlanm›fl olan yeni ifl birimi “System Koenig”in piyasaya su-
ally designed to cope with the tough and demanding require-
nulmas›.
ments in the Textile Industry.
Luwa’n›n dünya çap›ndaki organizasyonunun bütün sat›fl ve
The entire sales- and technical team of Luwa’s worldwide or-
teknik ekibi stantta haz›r bulunacak ve en iyi parasal de€erde
ganization will be present at the booth and will be happy to
dayan›kl› sistem çözümleriyle hizmet vermekten memnuniyet
serve with competence system solutions at best value for mo-
duyacaklar.
ney. One of the highlights of Luwa’s presentation at the ITMA
Luwa’n›n ITMA 2011’deki tan›t›m›nda ön plana ç›kan ürünler-
2011 is the new MultiCell Filter which is based on Luwa’s pro-
den biri de, kan›tlanm›fl filtreleme teknolojisine dayal› olan ve
ven filtration technology and incorporates leading edge deve-
son teknoloji geliflmeleri bir araya getiren yeni MultiCell Filtre.
lopments. Luwa’s R&D team carefully evaluated the latest re-
Luwa’n›n Ar&Ge ekibi tekstil
quirements of textile produ-
üreticilerinin son dönemdeki
cers and incorporated them
ihtiyaçlar›n› dikkatli bir biçim-
in the new MultiCell Filter.
de de€erlendirdi ve bunlar›
This novel technology with
ye ni MultiCell Fil tre’de bir
modular and space saving fil-
araya getirdi.
ter cells, installed in a Com-
Bir Kompakt Filtre Ünitesine
pact Filter Units (CFU), is ide-
(CFU) yerlefltirilen, modüler
al for machine exhaust air
ve yer tasarrufu sa€layan fil-
cleaning of blow room and
tre çekirdekli bu yeni teknolo-
carding machines as well as
ji, hallaç dairesinin ve tarama
in air conditioning plants for
makinelerinin makine egzoz
the dust and fly filtration of
havas›n› temizlemek ve hava-
the room return air.
land›rma tesislerinde odaya geri dönen havada toz ve si-
The new Luwa MultiCell Filter
MultiCell Filtre / MultiCell Filter
opens up many opportunities
tekstil teknoloji 92