technica 11.2012
UNKT BRENN P
Gut verpackt: Schuler darf die ICON V-Drive («red dot design award» 2012) dank ihres technischen Konzepts und einer futuristischen Optik offiziell «Beste Verpackungsmaschine 2012» nennen. (Bild: Schuler)
grossen Wert gelegt hat. Im Entwicklungsteam waren Mitarbeitende aus den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb und Marketing gemeinsam vertreten. Für den ICON V-Drive wurde Schuler im März 2012 mit dem «red dot design award in der Kategorie Industrie und Handwerk» ausgezeichnet.
Design verhalf zum Nimbus «hoch-innovativ». Eine der sicherlich interessanten Prodex-Aussteller in Sachen Technik und Design ist die deutsche Datron AG aus Mühltal (bei Darmstadt): Sie stellt Bearbeitungszentren für Dentaltechniker und Zahnärzte her, die ein in jeder Hinsicht aussergewöhnliches Design auszeichnet. Es handelt sich um kleine, kompakte Fräsmaschinen, die simultan sehr komplexe Kleinteile aus unterschiedlichsten DentalWerkstoffen bearbeiten. Art Director Frank Wesp: «Das Beispiel unserer Dentalfräsmaschine D5 macht besonders deutlich, dass durch das kompakte Design und das revolutionäre, intuitive Bedienkonzept über ein iPad wir uns in der Dentalbranche schnell einen Namen als hoch-innovatives Unternehmen machen konnten.» Die formale Sprache ergibt sich aus den drei Hauptteilen der Maschine: Steuerung (silber), Maschinenkörper (weiss) und Produktionseinheit/Bedienung (schwarz). Abgeleitet davon entstand die M8Cube, bei denen Datron auch die Ergonomie weiter verbessert hat. Wesp: «Die Integration von Signalleuchten in das Bedienterminal und das Portal geben dem Bediener schnell auch aus der Ferne Aufschluss über den Maschinenstatus. Das stark überarbeitete Türkonzept und der grosszügige Spänewagen unter dem Maschinentisch ermöglichen ein ergonomisches, ermüdungsfreies Arbeiten mit der Maschine.» Der Designer als Entwickler. Dass ein guter Industriedesigner mehr kann als «nur» die Maschine in ein ansehnliches Gehäuse zu stecken, davon profitierte auch die Imoberdorf AG, ein Hersteller von Rundtaktmaschinen in Oensingen (Schweiz). «Aufgrund seiner Ideen haben wir auch wesentliche Änderungen vorgenommen, die unsere Maschinen heute auch charakterisieren», meint >>
Starke Marken
Starke Maschinen
Starker Partner Andreas Trost, Leiter Marketing bei der Schuler AG, Göppingen: «Design ist für uns wichtig, denn neben allen technischen Kriterien spielt bei jeder Kaufentscheidung Emotionalität eine Rolle. In der Umformtechnik ist das nicht anders.» (Bild: Schuler)
Frank Wesp, Art Director bei Datron: «Die Integration von Signalleuchten in das Bedienterminal und das Portal geben dem Bediener schnell auch aus der Ferne Aufschluss über den Maschinenstatus.» (Bild: Datron)
Brändle Werkzeugmaschinen 9536 Schwarzenbach PRODEX: .0, Halle 1 03 071 923 23 80 Stand C www.braendle-gmbh.ch