tion, entrez 1 920 à la première valeur, puis cochez la case Suggest Resolution (mod16) pour que MeGui calcule la résolution verticale automatiquement. Afin de réduire la vidéo, tout en conservant une résolution HD, entrez 1 280 à la résolution horizontale et laissez MeGui calculer la résolution verticale. Si votre encodage est à destination d’un téléphone ou d’un baladeur, il faudra vérifier les résolutions prises en charge par l’appareil et choisir la valeur horizontale appropriée. Veillez ensuite à ce que la case On save close and load to be encoded soit cochée, avant de cliquer sur le bouton Save. Une étape facultative est possible si vous souhaitez incruster les soustitres directement dans l’image du film. Pour cela, à l’onglet Filters, entrez le chemin de destination du fichier sous-titres, à la ligne Subtitles. MeGui supporte les formats SRT, ASS, SSA et IDX. Reportez-vous à la partie dédiée plus loin pour la création des sous-titres, car il n’est pas possible d’exploiter le fichier SUP extrait du film Blu-Ray, il est nécessaire de le convertir au préalable.
5 : Définir les paramètres de compression vidéo Lorsque le script AviSynth a été créé, vous vous retrouvez de nouveau sur les paramètres principaux de MeGui, avec la présence d’une fenêtre de prévisualisation du film. A la ligne Video Output, entrez le chemin de destination où sera stockée la vidéo compressée. Il faut maintenant choisir les paramètres de compression vidéo x264. A la ligne Encoder Settings, plusieurs profils prédéfinis sont proposés. Si votre vidéo est destinée à un iPhone, un iPod, un Zune, une PSP, une PS3 ou une Xbox 360, sélectionnez le profil x264 correspondant. Ces profils assurent que les paramètres de compression du codec x264 sont compatibles avec l’appareil de lecture. Pour une vidéo destinée au PC, les profils DXVA-High Def et DXVAStandard Def conviennent parfaitement selon que vous avez conservé une résolution HD ou SD. Les profils Blu-Ray sont adaptés si vous comptez relire le film sur une platine, par exemple, et en utilisant un container de fichier M2TS à sélectionner dans une future étape. Vous devez ensuite choisir le mode de compression, qui se sélectionne en
cliquant sur le bouton Config de la ligne Encoder Settings, à l’option Modes. Nous vous conseillons d’exploiter soit le mode de qualité constante, soit le mode d’encodage en plusieurs passes. L’avantage du premier est de pouvoir cibler une qualité par rapport à la vidéo originale. Le problème est que vous ne pourrez pas prédire la taille de la vidéo générée. Le second mode permet de cibler un débit de données et de déterminer avec précision la taille de son fichier. Ce deuxième mode, que nous vous recommandons, doit absolument être utilisé avec un mode de compression en deux passes au minimum. Cochez la case Show Advanced Settings, puis sélectionnez donc Const. Quality, ou Automated 2pass (voire Automated 3pass si le temps passé pour l’encodage n’est pas un souci). Avec le mode Const. Quality, entrez une valeur entre 16 et 26, sachant que plus elle sera basse et plus la qualité de la vidéo sera bonne, mais plus son fichier risque d’être volumineux. Avec le mode à plusieurs passes, il faut déterminer un débit de données, ce que nous allons calculer avec un outil présent dans MeGui. Mais avant cela, vous pouvez voir à l’option Presets, une barre à déplacer vers la gauche ou la droite. Plus elle est à droite, plus les paramètres de compression du codec x264 sont exigeants, et donc plus l’encodage prend du temps, mais pour arriver à une image de meilleure qualité. Nous vous conseillons de placer cette barre sur Slow, Slower ou Very Slow, à vous de voir selon le temps que vous souhaitez destiner à l’encodage. Via les différents onglets, vous pouvez définir manuellement tous les paramètres du codec x264, mais ils sont très complexes. Les profils et la barre de défilement sont là pour vous éviter cette tâche fastidieuse. Si vous
5a
souhaitez tout de même jouer avec ces options, référez-vous à l’article x264 paru dans PC Update n° 43 qui les explique en détail. Une fois que vous avez déterminé ces paramètres d’encodage, validez pour revenir au menu principal de MeGui (appuyez sur Non pour ne pas écraser le profil orignal lors du message d’avertissement). Pour calculer le débit de données du mode à plusieurs passes, allez au menu Tools/Bitrate Calculator. Normalement, toutes les valeurs des options Video sont déjà définies grâce au script AviSynth créé précédemment. Il est, en revanche, nécessaire de donner le chemin de destination de la bande-son (compressée ou brute selon ce que vous avez choisi de faire) au niveau des paramètres Audio & Extra. Refaites cette opération en cliquant sur Add, si vous comptez ajou-
5b
PC Update
I 73