Bundan
Gร DPnGD\
HGHQ DPPnG D\Gร D GHY UGD Uร QRWWH D]ร OD X 5 X\JX RรฐO \Oร N \ 'D Q DYXW PODUร QD HPH LQGH KDOH H 7ร UN LรญDGD Jร QG NL Nร รญHV LQG DYD LOH V 'RรฐXรญnWD Q 0DUW D\ร Lร DQGร NODUร G D] VR WWLN D N HQ W H QG VH VX .ร RKEH ]H NRQX LVLQGH V ODQDQ YL U .ร VH LOH RI MGH JHOGL (
UG
รฐOX 5RWWH
'DYXWR
cak?
eler ola
sonra n
V7
P HGHQ nร ร ODUร QD GHYD +D]LUDQ HQ D\Oร N \D] KDOyin ODUร QD X\JX ร รญHVLQGH 7ร UN LรญDGDP Jร QGHPH klemeLQGH 'RรฐXรญnWDNL N be Q 0DUW D\ร Lร \HQ LOHPHN ODUร GDYD LOH .ร VH HQ VR D]DQGร N UWXQX]X GD N L VXQ DSR RQX3DV HWWLN Vร UHVLQ ]H N EHW Q YL UOLOLN VRK ODQD LQGH D JHร H RILVร LQ +D]L H LOH .ร VYH\ WWร UPDN L JHOGL (MGHU
ร
V
d
2\ NXOODQPD
V7
www.dogus.nl
L VHร LP 7ร UNL\HnGHN WDQGDรญODUร Q \DรญD\DQ YD ร DPDร OD\DQ <XUWGร รญร QGD OD\ODรญWร UPD\ EXO RQXnQGD ND ODQPDVร Qร NR OHUGH R\ NXO \DVD .RPLV\ Uร QD ร 7%00 $QD PUร N NDSร OD \DVD WDVDUร V D R\ UEHWร LOHU Jร N VDQGร NODUG Uร \D Jร UH JX HGLOGL 7DVD UGD NXUXODFD RQVRORVOXNOD GHQ N JHOPH HN NXOODQDELOHF
QHFHN รญL HWNLOH ELQ NL
NLOHQHFHN
ELQ NLรญL HW
V
U LรญLNOLNOH XUX ร ODQ GHรฐ ร QGD \DS HN 126 \D\ร Q N \DVDV ร QGD รฐH JLUHF U \DVDV HQHNOHU \ร Uร UOร GHQHNOH รฑรญ YH ยฐG FHรฐLQL รฑรญ YH ยฐ GH GXU HGH UDรญWร UPD Q NLรญL\L PDรฐ 7HPPX] DSWร รฐร D EL PXQXQ \ LNOHULQ GHรฐLรญLNO \DSร ODQ X R\G RUWD\D N
NDQร
WLPL LP
VLWH HรฐL
atiebla | actueel inform | Maart 2012
V7
VHร LP \HnGHNL Uร Q 7ร UNL OD\DQ WDQGDรญOD PDร O UPD\ร D D\DQ YD GD NDEX OD\ODรญWร QGD \Dรญ LV\RQXnQ DVร Qร NR <XUWGร รญร Uร QD \DVD .RP NXOODQP N NDSร OD D R\ 00 $QD ร LOHU Jร PUร OHUGH R\ QGร NODUG DUร Vร 7% UEHW \DVD WDV Jร UH JX GD NXUXODFDN VD DVDUร \D NODU GL 7 ORVOX HGLO Q NRQVR JHOPHGH FHN ELOH NXOODQD
ยถQLYHU
\HQLOHPHN 3DVDSRUWXQX]X ร UHVLQL YH\D JHร HUOLOLN V D]L Lร LQ + X]DWWร UPDN HNOHPH\LQ UDQ D\ร Qร E GHQ ]LUDQ +D HQGL NODU DUWร N N VRQUD ร RFX DW Uร \OD VH\DK SDVDSRUWOD HGHFHNOHU
L ร Vร WWร H U H O O ร +DVHQ Q Wร Jร +DVHQH Qร OOHUL ร Vร W 9DQnGD 9DQnGD Jร : 12.000 169 | Oplage Jaar:14 | Editie:
KDNNร
2\ NX
+D]LUDQnร beklemeyin
V
ELU Jร QOร N HW 'DYXWRรฐOX รญLรญOHUL L %DNDQร $KP OGL 'ร 7ร UN 'ร รญLรญOHU ODQGDn\D JH UHWL Lร LQ +RO 0DQKDWWDQ ร DOร รญPD ]L\D 5RWWHUGDP D HW 'DYXWRรฐOX OGร NWDQ VRQUs.nl %DNDQร $KP IHUDQVD NDWร www.dogu DO LOH ELUOLNWH ]HQOHQHQ NRQ ad RVHQWK +RWHOnGH Gร tiebl 8UL 5 DNDQร +ROODQGD LรญOHUL % informa GD 'ร รญ 7ร UNL\H LOH eel +ROODQ H 6DUD\ร nQGD 2012 | actu \ร Oร HWNLQ | Maart5RWWHUGDP %HOHGL\DWLN LOLรญNLOHULQ nร QFร 00 ge: 12.0 LSORP 9 | Opla DUDVร QGDNL G WDUW YHUGL | Editie:16 H GH V :14 Jaar OLNOHULQ
KDNN OODQPD
V
X]D PH\LQ Qร EHNOH Q UDQ D\ร DQ GHร N NHQGL +D]LU DUW RFXNODU W VRQUD ร VH\DKD UWODUร \OD SDVDSR OHU HGHFHN
V7
N ELU Jร QOร YXWRรฐOX ร รญLรญOHUL PHW 'D JHOGL ' NDQร $K KDWWDQ LรญOHUL %D ODQGDn\D DP 0DQ Lร LQ +RO 7ร UN 'ร รญ UD WDQ VRQ ]L\DUHWL X 5RWWHUG NDWร OGร N ELUOLNWH DYXWRรฐO ร DOร รญPD $KPHW ' QHQ NRQIHUDQVD WKDO LOH D VHQ %DNDQร Gร ]HQOH DNDQร 8UL 5R UNL\H LOH +ROODQG +RWHOnGH LQ HUL % \ร nQGD 7ร D 'ร รญLรญO ร \ร Oร HWN L\H 6DUD HULQ nร QF +ROODQG P %HOHG LรญNLO 5RWWHUGD GLSORPDWLN LO DNL DUDVร QG W YHUGL GH VWDU OLNOHULQH
acak?
nra neler ol
Bundan so
V4
WRSODP ELQ DLOH\H NHQWWH EX UDN HQH ROD Q GDรฐร Wร Pร QD N LUL +DV Qร HWLQL QWWHQ E QSDUPD NXUED \QHUNH UDW 8]X H DGDN NRQWH NLOL 0X SDNHWOHUG 9DOL 9H UXOPXรญ ]LQGH NX YDNXPODQPร รญ DODUร QGD 9DQ UODU H WRSODP PHUNH QGD L\R Oร รญP Q LO HG DQร ร D UDN ELQ DLOH\ EX NHQWWH HUNHQWL 9D DNHWLQLQ YH \ ร รฐร Pร ] GDรฐร Wร P D EL]OHUH HรญOLN LUL +DVHQH ROD GDรฐร Wร Pร QD RQWH\Q D S UNHQWWHQ E H \DSW ร Wร PODUG \UDQ . ELQ Jร G NXUEDQร HWLQLQ DUPDN Xรญ NRQWH\QH )DNL 7H รญDQ QLQ GHVWHNOHUL\OKPHW ยฐ]HO GDรฐ DNHWOHUGH DGDN OL 9HNLOL 0XUDW 8]XQS QGH NXUXOP GDQ ROX HรฐLรญLNOLNOHU PODQPร รญ S LO PHUNH]L DQ 9D WRQ Q 9DOLOLรฐLn HW <ร ]H\ YH 0H OHU \DVDVร QGD \DSร ODQ G XUX UNHQWL 9DQ Qร QGD YDNX DODUร QGD 9 126 \D\ร Q N UX] 9D WLQLQ YH \D Q .RQWH\QH Wร P ร DOร รญP RUODU HKP รฑรญ YH ยฐGHQHN รฐH JLUHFHN EDรญOร \R )DNL 7H\UD ELQ Jร GD SDNH UL\OH \DSWร รฐร Pร ] GDรฐร UGD EL]OHUH HรญOLN HGL\ \DVDVร QGD Fร ODUร 0 GH \ร Uร UOร HNOHU รญDQ UGร P X] ยฐGHQ Q ROX WHNOH 7HPP ร Wร POD D รฑรญ YH HรฐLQL 9DOL <D WRQGD LรฐLnQLQ GHV W ยฐ]HO GDรฐ Wร รฐร DUDรญWร UP DรฐGXU HGHF 9DQ 9DOLO PXQXQ \DS ELQ NLรญL\L P ร ]H\ YH 0HKPH EDรญOร \RUX] LรญLNOLNOHULQ Fร ODUร 0HKPHW < \DSร ODQ GHรฐ 9DOL <DUGร P
V
UOร N H ยฐ]Jร .DGร QN \D YSDU PHVOHรฐLQL
รฐLWLPL LPNDQร
.DGร Q YH ยฐ
U"
LKWL\Dร YD
RNXOODUร QD
ร LQ รฑVODP ]Jร UOร N 1L
RUWD\D NR\GX
ยถQLYHUVLWH H
V4
ร YDU"
QD LKWL\D
NXOODUร
DP R 1Lร LQ รฑVO
RFX .DGร Q ร DNร U VDGHFH Eร U UODรญWร Uร U YH LรญLQL HVOHรฐLQL PD\ร NDUD LรฐL ร QHP N \DSDU P \DUJร Oร DQQH RO HUG .DGร Q ร RFX GDQ ร Q GD VDGHFH PD\D Y DUD DรญWร UPD $QQH RO YH LรญLQL Eร UDNร U DUODรญ GHQ DU Wร Uร U OHUL YH RUD UH UGร U ร \OD EX NDU \ร NDU W JLWPH LQL ELOPH D EL]]D HQOH ROPD GROD\ร V ยฐ]Jร U ELU NDUD L\HV DQQH DUร Qร QHP VRUXODUร HรฐLWP LWLP VHY \D YH UGLรฐL NXOO DUGD ร Qร Q Hรฐ ROPD YDUPร รญWร U EDรญEDNDQ RO HU RNXOO รฑVODP R DUDUD WDNร ODQ RNXOODU GHQ$QQH HONL QOH ULFDP Qร Q GLรฐ GLO EX N ร OODUร QD OL รฑVODP ร Vร \OD $N FXN .DGร Q E DPD ELU QHGH H] U ODUร GD GD YHULOHQ GROD\ UDUGร ยกRรฐX YH %HQLP YHOLOHU LS H WPHOHUL ]Jร U OHU ยกR ELU ND WHU LUP Vร Q DUร Q PDQGD N LV WDN UH J ร \RU Q \DUJร Oร ร รญWร U ยฐ PD L Gร รญร Q DNDQ RO P RNXOO Qร Vร UD D\Qร ]D Wร UPDGDQ ร GDYUDQ LWLPL \DNร QGDQ JHYDUP OHFHรฐLQ HU VHร LPOH .DGร Q D EDรญE OHU รฑVOD LWLP HGHQ DUDรญ L \D EHONL YD]JHร OHUL YH RUDG รญร QHQ YHOL L\HVLQL ELOP GHQOH YHULOHQ Hรฐ U ยกRFXNODUร Qร Q .DGร Q LU NDUDUGร U D GLO Hรฐ OHU ELU QH LรฐLQL Gร HรฐLWLP VHY ร QD EL]]DW JLWPH LQOH OODUร QG LVWHU DPD ยฐ]Jร U E DN LVWHU ร รฐUHQGPDN HVLQ RNXOODUร Qร Q Uร HรฐLWPHQOHUH ODP RNXOODU UGร HWP \ร QHOWV DP RNX Hร LP LOLQL L\L ร ] DLUPH] OHUH J ROP รฑVO SOX D G ยกRรฐX YHOL รฑVODP LP YHOLOHUGHQ ULFDP รฑV QL J UDK D WDNร ODQ VRUXOD GLรฐHU RNXOODUGD OLNWH ร HU VOHUL FHU UDED 7R YD]JH UL $Nร OODUร Q %HQ Kร Q LรญL +ROODQGDF H EXQXQOD ELU LP GHUV DUDUGร U .DGร Q DUร Qร Q HU YH $N DNWD ROXS GDYUDQร \RU DQ WDNLS HWPHOH Gร รญร QVร QOHU ยกRFXNO LQL Y U ELU N YHULOHQ GLO DPD FHUUD KDIWD ร รญร 7ร UNO UCDQ ร .HU DNร QG WLP รญDP D GD ยฐ]Jร .X XUWG WLPL \ HรฐL ร OHU DUร QG D \D ODN OX Oร N < L YH RNXOO DKD 7RS YHULOHQ HรฐL DN LVWHU \HQ JHQ DPDQGD รญEDNDQ Uร Qร Q JHOHFHรฐLQL \H Gร รญร QG $NUDE JHFHOHU Oร รญPD\ร HOLOHU รฑVODP LOHQ GLQ FHUUDK ROP 7 & %D YHUOHU YH รฐร 7ร UNL \HnGH DOPDN LVWH WVLQOHU ยกRFXNODร รฐUHQGLรฐLQL Gร รญร QHQ Y L \DQร Vร UD D\Qร ] L ร D ROXS XUWGร รญร 7ร UN \ร QHO HรฐLWLP DรญNDQOร Kร Q Lรญ ODUร PDNWD DQOร N < ร UNL D GLO DU % FHUUD VRQ QL L\L LQL 7 DUร QG OXNO DPD U 7 & %DรญEDN Gร รญร QGD \DรญD ร OHU ULQGH WH HรฐLWLP +ROODQGDFD GLOL QOD ELUOLNWH รฑVODP RNXOO QL Jร ] DUGร HWPHVLQOH QOร รฐร 7ร UNL\H KDIWD LVWH\HQ JHQ EHUDEH Gร Q ร QLYHUVL D \DSWร OXNODU %DรญND JHFHOHUL YH \HnGH DOPDN EXQX P GHUVOHUL Dร ร NODP \ร LWLPLQL 7ร UNL HรฐLWLPLQL YH Lร LQ ELU JHWLULU .D ยฐ]Jร U ร QLYHUVLWH Hรฐ N .XUCDQ ร .HUL VRQODUร ร DOร รญPD HU ODPD \DSWร YHULOHQ GLQ DKOD H Lร LQ ELU Dร ร N YD]JHร EHUDEHULQG ร U ร Q ELU NDUDUG JHWLULU .DG ]Jร U YD]JHร HU ยฐ U UDUGร ELU ND
V
S8
V
S
ROVXQ
*Hร PLรญ
Q
*Hร PLรญ ROVX
VXQD D Eร UR +ROODQG \ร Nร Qร \RU D]HWHVL ร Uร =DPDQ * D \DSร ODQ VDOG ROVXQ Lรญ 0DUWnW NLELQH JHร P =DPDQ H ] GL\RUX
S
Eร URVXQD HVL +ROODQGD \ร Nร Qร \RU =DPDQ *D]HW Sร ODQ VDOGร Uร VXQ 0DUWnWD \D QH JHร PLรญ RO =DPDQ HNLEL GL\RUX]
www.dogus.nl
S8