Surma issue 1963

SURMA 37th Year Issue 1963

29 January - 04 February 2016

19 - 25 rJmLCZ ZJjL 1437 Ky\rL 14 - 20 oJW 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

kOgT xzT hMWtajJ~ 3 mJXJKu Kjyf mJKotÄyJo, hMozJPjJ VJKzPf S AjPxPa KuYá Ko~J

xMroJ KrPkJat u§j, 28 \JjM~JKr - oJ© hM'KhPjr mqmiJPj kOgT hM'Ka ootJK∂T xzT hMWtajJ KjPn ßVPZ 3 fr∆e mJXJKur \Lmj k´hLkÇ 3 \Pjr oPiq hM'\j kNmt u§Pjr aJS~Jr yqJoPuaPxr cTuqJ§ FuJTJ~ FmÄ 1 \j mJKotÄyJPo xzT hMWtajJ~ Kjyf yjÇ Vf 22 \JjM~JKr, ÊâmJr ßnJPr cTuqJ§x'r oqJjPYˆJr ßrJPc xÄWKaf hMWtajJ~ WajJ˙PuA 23 mZr m~xL 1

o∂mqTgJ

kNmt u§Pjr TqJjJKr S~JPltr oqJjPYˆJr ßrJPcr 2 \j KjyPfr hMWtajJ˙u

fr∆e S 18 mZr m~xL fr∆eL k´Je yJKrP~PZjÇ FPhr FT\Pjr jJo IJTou ßyJPxj Krkj FmÄ xypJ©L fr∆eLr jJo UJKh\J YJÅh mPu \JjJ ßVPZÇ IJTou ßyJPxj Krkj vqJcSP~Pur mJKxªJ KZPuj FmÄ fJPhr ßhPvr mJKz \VjúJgkMPrr uMhrkMr V´JPoÇ UJKh\J YJÅPhr mJKzS \VjúJgkMr, KfKj ßmJ FuJTJ~ mJx TrPfj FmÄ 2 mZPrr FT KvÊ x∂Jj ßrPU 43 kOÔJ~

z kNmt u§Pj xzT hMWtajJ~ Kjyf fr∆e-fr∆eL z mJKotÄyJPo hMWtajJ~ k´Je yJrJj fr∆e mqmxJ~L KuYá Ko~J

k´TP·r jJo ‘uJñu aá u¥j’ FmÄ TP~T\j KxPuaPk´oLr È@xu' AKfyJx YYtJ-1 KmPrJiL hu

lJr∆T IJyoh fÅJPhr k´Kf v´≠J ßrPUA muKZ, @»Mu VJllJr ßYRiMrLr KmPrJKirJ ßpoj ˝PWJKwfnJPm KxPuamJxLr h§oMP§r TftJ ßxP\PZj, @kjJrJS KT ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r ßxRu FP\K¿ KjP~PZj? 2015 xJPur 12 KcPx’r ßgPT ÈuJñu aá u¥j' FA TgJèPuJPT KjP~ KmuJPfr mJXJKu TKoCKjKaPf jJjJ irPer k´YJr-Ikk´YJr YuPZÇ WajJ yu, GKhj ˙JjL~ FTKa ßaKuKnvj YqJPju TuJKoˆ @»Mu VJllJr ßYRiMrLr 81fo \jìKhj CkuPã FTKa IjMÔJj xrJxKr xŒsYJr TPrÇ FPf oNuf TKm, xJKyKfqT, xJÄmJKhT, xÄÛíKfPxmL S rJ\jLKfKmhrJA CkK˙f KZPujÇ ßmvLr nJVA 46 kOÔJ~

dJTJ, 27 \JjM~JKr - È@xu KmFjKk' jJPo FTKa hu KTZMKhj @PV xÄmJh KvPrJjJo yP~KZuÇ KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ hUu TrPf KVP~ iJS~Jr KvTJr yP~KZu huKaÇ KmFjKkr pMVì oyJxKYm Kr\nL @yPoh Imvq FA hUu k´PYÓJTJrLPhr mPuPZj, ßaJTJAÇ rJ\jLKfPf IPjPTA IPjT xo~ F irPjr CkoJ mqmyJr TPr gJPTjÇ pKhS @xPu F irPjr CkoJ mqmyJr TrJ CKYf j~Ç UMm To @ho x∂JjA ß˝òJ~ ßaJTJA yjÇ nJVq-k´mûjJ fJPhrPT kKref 42 kOÔJ~

cJ. Táhrf Cu AxuJo ˛rPe IKnmJxL oJjMPwr \LmjpMP≠r IÄKvhJr FT\j oJjMw cJ. Táhrf-Cu-AxuJoÇ KfKj ßkvJ~ FT\j cJÜJr yPuS V·, TKmfJ, jJaT ∏ Fxm KjP~A fJr mqKÜVf \Lmj KZu nrkMrÇ KfKj k´Yár ßuUJ ßrPU ßVPuS kJbPTr yJPf UMm FTaJ ßkRÅZJ~KjÇ xMorJ xJKyfq xJoK~TLr F xÄUqJ cJ. Táhrf-Cu-AxuJPor ˛re xÄUqJ KyPxPm k´TJv TrJ yPuJÇ xJoK~TL kOÔJ 23, 24, 25 S 26Ç - xŒJhT

TJjJcJ~ KjKw≠ asJŒ 26 \JjM~JKr - TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asMPcJ pMÜrJPÓsr @VJoL KjmtJYPj ßk´KxPc≤ k´JgtL ßcJjJ asJŒPT TJjJcJ~ KjKw≠ TPrPZjÇ KumJPru kJKatr xJ¬JKyT ‰mbPT \JKˆj mPuj, k´TJPvq oMxuoJjPhr KmÀP≠ metmJhL o∂Pmqr \jq ßcJjJ asJŒPT ãoJ k´JgtjJ TrPf yPmÇ oJ k´JgtjJ jJ TrJ kpt∂ fJPT 43 kOÔJ~

vLwt˙JPj \JKo~Jfáu CÿJy

u§j, 28 \JjM~JKr - ßcAKu ßaKuV´JPl k´TJKvf KrPkJPat mOPaPjr ßxrJ 1v' Fr oPiq 42fo ˙Jj TPr KjP~PZ Aˆ u¥Pjr \JKo~Jfáu CÿJyÇ xŒ´Kf mOKav xrTJPrr FcMTqJvj KckJaoqJP≤r KrPkJat IjMpJ~L ßaKuVsJl ak yJP¥sc Kuˆ k´TJv TPrÇ FA KmPvw 43 kOÔJ~

rJP~r Kmr∆P≠ IJKkPur xMPpJV ßkPuj xJPmT ßo~r uM&lár u§j, 28 \JjM~JKr - APuTvj oJouJr rJP~r KmÀP≠ @KkPur xMPpJV ßkP~PZj aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT ßo~r uM“lMr ryoJjÇ APuTvj TKovjJr KrYJct oJCKr KTCKxr rJP~r KmÀP≠ \MKcKv~Ju KrKnCr @PmhPjr ßksKãPf IjMKÔf ÊjJKjPf Vf 26 \JjM~JKr, oñumJr yJAPTJat F 42 kOÔJ~

rJÓsPhsJy oJouJ

xoj ßjjKj UJPuhJ, xÅJaJPjJ yP~PZ ßVPa dJTJ, 27 \JjM~JKr - rJÓsPhsJy oJouJ~ @hJuPfr \JKr TrJ xoj 26 \JjM~JKr èuvJPj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr mJxJr xJoPj xÅJKaP~ ßhS~J yP~PZÇ È@xJKor k´Kf xoj \JKr TrJ yAu' KvPrJjJPor SA ßjJKav 26 \JjM~JKr xºqJ 6aJ 25 KoKjPa UJPuhJ K\~Jr mJxJr oNu ßVPar xJoPj xÅJaJPjJ y~Ç @hJuPfr FT\j TotYJrL ßjJKavKa 44 kOÔJ~

2 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

kMKuvPT \jVPer ßxmT yPf muPuj k´iJjoπL dJTJ, 27 \JjM~JKr - xPmtJó ßhvPk´Por xPñ hJK~fô kJuPjr oJiqPo kMKuv mJKyjLr xhxqPhr \jVPer ßxmT yS~Jr @øJj \JKjP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuPZj, k´PfqT kMKuv xhxqPT IxyJ~ S Kmkjú oJjMPwr kJPv Kmvõ˜ mºMr oPfJ hÅJzJPf yPmÇ @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf pgJpgnJPm rãJr oJiqPo ßhPvr Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rJUPf xyJ~fJ TrPf yPmÇ 26 \JjM~JrL rJ\JrmJV kMKuv uJAjPx ÈkMKuv x¬Jy-2016' CPÆJijTJPu kMKuv xhxqPhr CP¨Pv mÜmq rJPUj ßvU yJKxjJÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmqTJPu KfKj mPuj, @Ko @vJ TKr kMKuv mJKyjLr xm xhxq xPmtJó ßhvPk´Por xPñ fJPhr hJK~fô kJuj TrPmÇ mÉoMUL YqJPu† ßoJTJKmuJ TPr fJPhr \jVPer ßxmT yPf yPmÇ oJjMw pJPf fJPhr Skr Kjntr TrPf kJPr F\jq fJPhr IxyJ~ S Kmkjú oJjMPwr kJPv Kmvõ˜ mºMr oPfJ hÅJzJPf yPmÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhvPT xoO≠ S Cjúf ßhv KyPxPm VPz ßfJuJA @oJPhr uãqÇ @Ko @vJ TKr, @oJPhr uãq I\tj FmÄ Knvj2021 S Knvj-2041 mJ˜mJ~Pj @kjJrJ (kMKuv mJKyjLr xhxq) ImhJj rJUPmjÇ kMKuPvr TotPã© S TotmqK¬ k´KfKj~f mOK≠ kJPò CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, YMKr-cJTJKf, yfqJ-rJyJ\JKj mº ÊiM j~, xJAmJr âJAo, oJKj u¥JKrÄ, oJhT kJYJr, ˝et ßYJrJYJuJj S jJrL-KvÊ kJYJr ßrJPi kMKuvPT TJ\ TrPf y~Ç Fxm k´KfPrJPi kMKuvPT @rS vÜ nNKoTJ rJUPf yPmÇ F TJrPe @orJ kMKuv mJKyjLPT Cjúf k´Kvãe S fgqk´pMKÜ k´P~JPV xPmtJó èÀfô KhP~KZÇ kMKuv mJKyjLPT vJK∂, KjrJk•J S vO⁄uJr k´fLT KyPxPm IKnKyf TPr KfKj mPuj, k´PfqT kMKuv xhxq Inq∂rLe KjrJk•J, @APjr vJxj k´KfÔJ FmÄ oJjmJKiTJr k´KfÔJ~ KjruxnJPm TJ\ TPr pJPòÇ ßvU yJKxjJ mPuj, 2013 ßgPT 2015 kpt∂ KmFjKk-\JoJ~JfKvKmPrr xKyÄxfJ S \ÄKumJh ßoJTJKmuJ~ 26 \j @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxq \Lmj KhP~PZjÇ Fr oPiq kMKuv xhxq KZPuj 21 \jÇ @Ko kMKuvxy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr vyLh xhxqPhr KmPhyL @®Jr oJVKlrJf TJojJ TrKZÇ kKm© xÄKmiJj, Vefπ S @APjr vJxj rãJr \jq F @®fqJV FT Kmru hOÓJ∂Ç fJPhr F ImhJj mJÄuJPhPvr \jVe VnLr TífùfJr xPñ ˛re TrPmÇ KmVf mZrèPuJPf KmFjKk-\JoJ~Jf-KvKmr YPâr xπJx S xKyÄxfJr Kmw~Ka CPuäU TPr F irPjr IQjKfT S ±ÄxJ®T TotTJP§r KmÀP≠ hO| S xJyxL nNKoTJ kJuPjr \jq @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr

xhxqPhr ijqmJh \JjJj k´iJjoπLÇ kMKuv mJKyjLr Cjú~Pj xrTJPrr VOyLf TJptâPor metjJ KhP~ k´iJjoπL mPuj, xπJx S \KñmJPhr KmÀP≠ uzJAP~ kMKuPvr xãofJ mOK≠r \jq KmPvwJK~f ACKja VbPjr TJ\ k´Kâ~JiLjÇ Vf 7 mZPr @orJ kMKuPvr IVtJPjJV´JPo 739 TqJcJr ßkJˆxy 32,031Ka kh xOKÓ TPrKZÇ F mOK≠ xP•ôS ßhPvr \jxÄUqJr yJPrr KmPmYjJ~ FA kMKuv xhxq xÄUqJ kptJ¬ j~, fJA @orJ @rS 50 yJ\Jr kh xOKÓr Kx≠J∂ KjP~KZÇ KfKj @rS mPuj, 277Ka TqJcJr ßkJˆxy 13,554Ka kPh KjP~JV AKfoPiqA xŒjú yP~PZÇ KvVKVrA ImKvÓ \jmu KjP~JV xŒjú yPmÇ \jmu KjP~JPVr kJvJkJKv IV´JKiTJr KnK•Pf k´P~J\jL~ pJjmJyj S IjqJjq xr†Jo xrmrJPyr Kmw~ xrTJPrr xKâ~ KmPmYjJiLj mPu CPuäU TPrj k´iJjoπLÇ KfKj @rS mPuj, fJr xrTJr A¥JKˆs~Ju kMKuv, kMKuv mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj (KkKm@A),

Zaman Brothers

aMqKrˆ kMKuv, KrnJr kMKuv, ߸vJu KxKTCKrKa IqJ¥ k´PaTvj mqJaJKu~j Vbj TPrPZÇ kMKuv Fxm CPhqJPVr lu ßkPf ÊÀ TPrPZÇ 1975 xJPur 15 \JjM~JKr k´go kMKuv x¬JPy mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßh~J nJwe ßgPT KTZM IÄv C≠OKf TPrj ßvU yJKxjJÇ FTJ•Prr 25Pv oJYt rJ\JrmJPV kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjLr yJouJ~ vyLh kMKuv xhxq FmÄ oMKÜpMP≠ F mJKyjLr xhxqPhr nNKoTJr TgJ ˛re TPrj KfKjÇ k´iJjoπL CPuäU TPrj, fJr xrTJr \JKfr KkfJr ßh~J È@AK\Kk rqJï mqJ\' kMjrJ~ YJuM TPrPZ FmÄ xJmA¿PkÖr/xJP\t≤ khPT KÆfL~ ßv´KePf S A¿PkÖr khPT k´go ßv´KePf CjúLf TPrPZÇ \jmu mOK≠ S KmPvwJK~f ACKja VbPjr kJvJkJKv k´P~J\jL~ pJjmJyj FmÄ IjqJjq ImTJbJPoJ xMKmiJ mOK≠r \jq xrTJPrr VOyLf khPãk YuoJj gJTPm mPu \JjJj KfKjÇ \JKfxÄW vJK∂rãJ KovPj mJÄuJPhv kMKuv mqJkT k´vÄxJ I\tj TPrPZ F TgJ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, \JKfxÄW vJK∂rãJ KovPj kMKuPvr TJptâo @rS VKfxûJPr k´P~J\jL~ khPãk ßj~J yPmÇ xrTJPrr Cjú~j TJptâPor Kmw~Ka CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, @orJ xrTJKr TotYJrLPhr ßmfj-nJfJ 123 vfJÄv mJKzP~KZÇ Kj\˝ IgtJ~Pj k∞J ßxfM KjotJe TrKZÇ mJÄuJPhv FUj Kjoú-oiqo @P~r ßhvÇ Cjú~Pjr ßrJu oPcuÇ mJÄuJPhv kMKuPvr k´KfKa xhxq F xJlPuqr xo-IÄvLhJrÇ KfKj mPuj, @orJ Km\~L \JKf, @orJ Kjoúoiqo @P~r ßhv gJTPmJ jJÇ 2021 xJu jJVJh @orJ Cóoiqo @P~r ßhPv CjúLf yPmJÇ 2041 xJu jJVJh Cjúf S xoO≠ ßhPv kKref yPm F ßhvÇ Fr @PV xTJPu rJ\JrmJV kMKuv uJAjPx k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FPx ßkRÅZJPu ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu, kMKuv oyJkKrhvtT F ßT Fo vyLhMu yT, IKfKrÜ oyJkKrhvtT ßoJUPuxMr ryoJj fJPT ˝JVf \JjJjÇ kMKuv x¬JPyr CPÆJij ßWJweJ TPr FTKa ßUJuJ K\Pk TPr k´iJjoπL mJÄuJPhv kMKuPvr KmKnjú TjKaP\P≤r kqJPrc kKrhvtPjr kJvJkJKv xJuJo V´ye TPrjÇ YÅJhkMPrr kMKuv xMkJr vJoxMjúJyJr kqJPrPc ßjfOfô ßhjÇ mJÄuJPhPv FA k´go FT\j jJrL kMKuv TotTftJ kMKuv x¬JPyr kqJPrPc ßjfOfô KhPujÇ VfTJu rJ\JrmJPV @P~JK\f IjMÔJPj Vf FT mZPr kMKuv xhxqPhr xJyKxTfJ S fJPhr ßxmJr \jq 4Ka TqJaJVKrPf 102 \j kMKuv xhPxqr oJP^ mJÄuJPhv kMKuv ßoPcu (KmKkFo) S ßk´KxPc≤ kMKuv ßoPcu (KkKkFo) y˜J∂r TPrj k´iJjoπLÇ

CASH & CARRY

S~Ju Kˆsa lPré u¥j KuKoPac mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJr KjntrPpJVq k´KfÔJj mJÄuJPhv ZJzJS IJorJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv aJTJ kJKbP~ gJKTÇ Ppoj: mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

IJorJ xrJxKr 24 W≤J ßgPT 48 We have arrangements with all W≤Jr oPiq aJTJ kJKbP~ fJKT major banks in Bangladesh

mJÄuJPhPvr ßp ßTJj mqJÄPTr ßp ßTJj vJUJ~ IJkKj KjKÁP∂ aJTJ kJbJPf kJPrj

UmrJUmr 3

SURMA m 29 January - 04 February 2016

rJÓsPhsJy oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ xoj dJTJ, 26 \JjM~JKr - oMKÜpMP≠ vyLPhr xÄUqJ KjP~ o∂Pmqr TJrPe KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ FT @Aj\LmLr TrJ rJÓsPhsJPyr oJouJ @oPu KjP~ xoj \JKr TPrPZ @hJufÇ @VJoL 3 oJYt fÅJPT @hJuPf yJK\r yPf yPmÇ dJTJr oyJjVr yJKTo ßoJ. rJPvh fJuMThJr FA @Phv ßhjÇ 25 \JjM~JKr, ßxJomJr dJTJr oMUq oyJjVr yJKTo @hJuPf h§KmKir 123(T)/124(T)/505 iJrJ~ oJouJKa TPrj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL oofJ\ CK¨j @yohÇ KfKj @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL xÄxPhrS xhxqÇ Fr @PV KfKj oJouJ TrJr \jq Kj~oJjMpJ~L ˝rJÓs oπeJuP~r IjMPoJhj ßjjÇ ˝rJÓs oπeJuP~r KyxJm IjMxJPr, FA oJouJKaxy Vf kÅJY mZPr rJPÓsr KmÀP≠ IkrJi S rJÓsPhsJPyr IKnPpJPV 36Ka oJouJr IjMPoJhj KhP~PZ xrTJrÇ Fr oPiq 10KaA KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠Ç UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ oJouJr k´KfKâ~J~ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr mvmftL yP~ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ F oJouJ TrJPjJ yP~PZÇ 25 \JjM~JKr rJ\iJjLPf \JfL~fJmJhL TíwT hPur ßTªsL~ k´KfKjKi xPÿuPj F o∂mq TPr Ko\tJ lUÀu @rS mPuj, UJPuhJ K\~J mJAPr gJTPu xrTJPrr IK˜fô Kmkjú yP~ kPzÇ xrTJr UJPuhJ K\~JPT rJ\jLKf

ßgPT xrJPf YJ~Ç Vf 21 KcPx’r rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj oMKÜPpJ≠J xoJPmPv UJPuhJ K\~J mPuj, ÈoMKÜpMP≠ vyLPhr xÄUqJ KjP~ KmfTt @PZÇ @\PT muJ y~, Ff uJU ßuJT vyLh yP~PZÇ FaJ KjP~S IPjT KmfTt @PZÇ' mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJo CPuäU jJ TPr UJPuhJ K\~J hJKm TPrj, KfKj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ YJjKjÇ KfKj kJKT˜JPjr k´iJjoπL yPf ßYP~KZPujÇ K\~JCr ryoJj ˝JiLjfJr ßWJweJ jJ KhPu oMKÜpM≠ yPfJ jJÇ F Im˙J~ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S \jk´vJxjoπL ‰x~h @vrJláu AxuJo 25 \JjM~JKr hPur xŒJhTo§uLr ‰mbT ßvPw xÄmJh xPÿuPj mPuj, KmFjKk pKh mJÄuJPhPv mJ˜moMUL rJ\jLKf TrPf YJ~, fJyPu GKfyJKxT xfq oJjPf yPmÇ oMKÜpMP≠r AKfyJx S mñmºMPT oJjPf yPmÇ 25 \JjM~JKr @hJuPf mJhLkPã ÊjJKjPf IÄv ßjj xJPmT ˝rJÓsoπL S @Aj\LmL xJyJrJ UJfMj, TJ\L jK\mMuJä y, F Fl Fo ßr\JCu TKro, Sor lJÀT @Kxl k´oMUÇ @hJuPf fÅJrJ mPuj, KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J oMKÜpMP≠ vyLPhr xÄUqJ KjP~ KmfTt xOKÓ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

TPrPZjÇ KfKj \JKfr KkfJ S @S~JoL uLV KjP~S Km„k o∂mq TPrPZjÇ FaJ rJPÓsr KmÀP≠ wzpπ S rJÓsPhsJPyr vJKou mPu oPj TrJ yPòÇ F mqJkJPr @AKj ßjJKav ßhS~Jr krS KfKj ãoJ YJjKj mJ mÜmq k´fqJyJr TPrjKjÇ @Aj\LmLrJ @rS mPuj, UJPuhJ K\~Jr o∂Pmqr kr oofJ\ CK¨Pjr FTKa @Pmhj kptJPuJYjJ TPr KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ TrJr IjMoKf KhP~PZ ˝rJÓs oπeJu~Ç fJA @rK\Pf oJouJ @oPu ßjS~Jr kJvJkJKv ßV´¬JKr kPrJ~JjJrS @Pmhj TrJ yP~PZÇ 25 \JjM~JKr hMkPM r @hJuf UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ xoj \JKrr krkrA KmFjKkk∫L @Aj\LmLrJ dJTJr oMUq oyJjVr yJKTo @hJuf YfôPr KmPãJn TPrjÇ UJPuhJ K\~Jr mÜPmq rJÓsPhsJPyr KTZM ßjA mPu hJKm TPrPZj fÅJr @Aj\LmL S xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf UªTJr oJymMm ßyJPxjÇ KfKj mPuj, h§KmKir 12(T) iJrJ~ rJÓsPhsJPyr ßp xÄùJ ßhS~J yP~PZ, UJPuhJ K\~Jr mÜmq F xÄùJr oPiq kPz jJÇ rJÓsPhsJy y~ pKh ßTC xrTJr C“UJPfr ßYÓJ TPrÇ pKh ßTC xrTJPrr k´Kf \jVePT CxPT ßhS~Jr \jq mÜOfJ ßh~, fJyPu ßxaJ rJÓsPhsJyÇ FUJPj UJPuhJ K\~J ßTJPjJ rJÓsPhsJy TPrjKjÇ fPm IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, ÈF rJÓs yP~PZ oMKÜpMP≠r oJiqPo, vyLhPhr rPÜÇ F \jq rJÓs, oMKÜpM≠ S vyLhPhr @®fqJV FTxPñ ßhUPf yPmÇ vyLPhr xÄUqJ KjP~ TaJã TrJ oJPj FA rJÓs, ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôPT TaJã TrJÇ Fr ßYP~ mz rJÓsPhsJy @r TL yPf kJPr?' xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, oofJ\ CK¨j SA rJÓsPhsJy oJouJ TrPf xŒ´Kf xrTJPrr CókptJP~r TJPZ xyJ~fJ YJjÇ Frkr xrTJPrr kã ßgPT xm irPjr xyJ~fJr @võJx ßhS~J y~Ç Fr iJrJmJKyTfJ~ ˝rJÓs oπeJuP~r TJPZ IjMoKf ßYP~ @Pmhj TPrj SA @Aj\LmLÇ oπeJu~ Vf 21 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr fÅJPT oJouJ TrJr IjMoKf ßh~Ç

kÅJY mZPr @rS 35Ka oJouJ: ˝rJÓs oπeJuP~r xN© ßgPT \JjJ pJ~, Vf kÅJY mZPr rJPÓsr KmÀP≠ IkrJi S rJÓsPhsJPyr IKnPpJPV @rS 35Ka oJouJr IjMPoJhj KhP~PZ xrTJrÇ Fr oPiq KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠A yP~PZ 10Ka oJouJÇ rJÓsPhsJy S IkrJioNuT wzpπ oJouJ yP~PZ jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhrM ryoJj oJjúJr KmÀP≠SÇ h§KmKir wÔ IiqJP~ rJPÓsr KmÀP≠ IkrJièPuJr xÄùJ S Fr xJ\J CPuäU TrJ yP~PZÇ FUJPj 121 ßgPT 126 iJrJr oPiq CKuäKUf IkrJièPuJPT rJPÓsr KmÀP≠ IkrJi mPu CPuäU TrJ yP~PZ, pJr oPiq 124T iJrJPT rJÓsPhsJy muJ yPòÇ fPm ˝rJÓs oπeJuP~r KyxJPm 121 ßgPT 126 iJrJ~ TrJ xm oJouJPT @oPu ßjS~J yP~PZÇ 4 kOÔJ~

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsord by:

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

Unit B1, 10 Quaker Street (Off Brick Lane), London, E1 6SZ T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk

4 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

rJÓsPhsJy oJouJ~ UJPuhJ (3 kOÔJr kr) xMKk´o ßTJPatr hM\j ß\qÔ @Aj\LmL mPuj, ˝JiLjfJr kr rJÓsPhsJPyr IKnPpJPV ßpxm oJouJ yP~PZ, ßxèPuJ yP~PZ oNuf rJ\QjKfT CP¨PvqÇ Fxm oJouJr TJptâo ßvPw rJ~ ßWJweJ yP~PZ ∏ Foj jK\r kJS~J pJ~ jJÇ xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, È˝JiLj mJÄuJPhPv rJÓsPhsJPyr IKnPpJPV ßTJPjJ oJouJr rJ~ yP~PZ ∏ Foj jK\r @oJr \JjJ ßjAÇ oNuf rJ\QjKfT CP¨Pvq rJÓsPhsJPyr oJouJ y~, kPr @r Fxm oJouJr ßTJPjJ Umr gJPT jJÇ' 1991 xJPu FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf vyLh\jjL \JyJjJrJ AoJPor ßjfOPfô FTJ•Prr WJfT hJuJu Kjotu N TKoKa @PªJuj VPz ßfJPuÇ fUj KmFjKk xrTJr \JyJjJrJ AoJoxy 24 \Pjr KmÀP≠ rJÓsPhsJPyr oJouJ TPrKZuÇ 1994 xJPu SA oJouJ oJgJ~ KjP~A \JyJjJrJ AoJo oJrJ pJjÇ kPr 1996 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ ßVPu \JyJjJrJ AoJoxy IjqPhr KmÀP≠ rJÓsPhsJPyr oJouJKa k´fqJyJr TrJ y~Ç oMKÜpM≠ KjP~ TaJã ßbTJPf @Aj @xPZ oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKf mJ oMKÜPpJ≠JPhr KjP~ TaJã TrPu vJK˜r KmiJj ßrPU jfMj @Aj k´e~Pjr CPhqJV KjPf pJPò xrTJrÇ F KjP~ xrTJPrr vLwt kptJP~ jLKfVf Kx≠J∂ yP~PZÇ @AjoπL @KjxMu yT Vf 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr F k´xPñ mPuj, oMKÜpM≠KmPrJiL mÜmq ßbTJPf @Aj TrJr Kmw~Ka KjP~ xKâ~ KY∂JnJmjJ YuPZÇ oMKÜpM≠ KjP~ xJŒ´KfT TaJPãr WajJ~ KmKnjú oyu ßgPT @Aj ‰fKrr ßp hJKm CPbPZ, fJ KmPmYjJ TPr ßhUJ yPòÇ @Aj TKovj Kmw~Ka KjP~ TJ\ TrPZÇ @Aj TKovj xN© \JjJ~, F KjP~ @APjr k´JgKoT UxzJ k´J~ YNzJ∂Ç @Aj TKovPjr ßY~JroqJj ßhPvr mJAPr @PZjÇ KfKj ßhPv KlrPu UxzJKa YNzJ∂ TPr @VJoL ßlms∆~JKrr oPiq @Aj S oMKÜpM≠-Kmw~T oπeJuP~ kJbJPjJ yPmÇ \JfL~ xÄxh xKYmJu~ xN© \JjJ~, xÄxPhr YuKf IKiPmvPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJPZ FA @Aj

TrJ yPm KT jJ, fJ \JjPf ßYP~ k´vú kJKbP~PZj Y¢V´Jo-3 @xPjr xJÄxh oJylá\Mr ryoJjÇ @Aj S oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ FA k´Pvúr \mJm ßhS~Jr Kmw~Ka KjP~ TJ\ TrPZÇ k´vú \oJ ßhS~Jr TgJ ˝LTJr TPr xJÄxh oJylá\Mr ryoJj mPuj, oMKÜpM≠ S oMKÜPpJ≠JPhr KjP~ pJrJ TaJã TPr, fJPhr vJK˜ yS~J CKYfÇ Vf 21 KcPx’r rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj oMKÜPpJ≠J xoJPmPv KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mPuj, oMKÜpMP≠ vyLPhr xÄUqJ KjP~ KmfTt @PZÇ KfKj mPuj, È@\PT muJ y~, Ff uJU ßuJT vyLh yP~PZÇ FaJ KjP~S IPjT KmfTt @PZÇ' mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJo CPuäU jJ TPr UJPuhJ K\~J hJKm TPrj, KfKj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ YJjKjÇ KfKj kJKT˜JPjr k´iJjoπL yPf ßYP~KZPujÇ K\~JCr ryoJj ˝JiLjfJr ßWJweJ jJ KhPu oMKÜpM≠ yPfJ jJÇ F KjP~ xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xŒJhT oofJ\C¨Lj @yPoPhr @Pmhj KmPmYjJ~ FPj ˝rJÓs oπeJu~ rJÓsPhsJy oJouJ TrJr IjMoKf KhP~PZ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠Ç AKfoPiq fÅJr KmÀP≠ oJouJS yP~PZÇ Fr TP~T Khj kr \JfL~ ßk´xTîJPmr Kn@AKk uJCP† @P~JK\f FT IjMÔJPj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~ oyJj oMKÜpMP≠ vyLh mMK≠\LmLPhr ÈKjPmtJi' mPu @UqJK~f TPrjÇ fUj UJPuhJ K\~J S VP~võPrr KmÀP≠ rJÓsPhsJPyr oJouJ TrPf FmÄ ˝JiLjfJr AKfyJx KmTíKf ßrJPi TPbJr @Aj TrPfS xrTJPrr k´Kf @øJj \JjJj KmKvÓ\j, oMKÜpMP≠ vyLh kKrmJPrr xhxq, mLrJñjJ S KmKnjú xÄVbjÇ jfMj @Aj k´xPñ FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar xnJkKf vJyKr~Jr TKmr mPuj, oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKf ßp FTaJ mz IkrJi, jfMj k´\jìxy IjqPhr oPiq ßxA ßmJi ‰fKr TrPf FA @AjKa hrTJrÇ KfKj mPuj, @Aj TKovPjr xPñ KjotNu TKoKa F KjP~ @jMÔJKjT ‰mbT TPrPZÇ 28 \JjM~JKr @AjoπLr xPñ FA @Ajxy TP~TKa KmwP~ fÅJPhr ‰mbT yPmÇ KfKj @rS mPuj, xÄKmiJj kKrmftj TrJ ßVPuS ˝JiLjfJr ßWJweJ kKrmftj TrJ pJ~ jJÇ KT∂á ßxA ßYÓJ pJrJ TrPm, fJPhr vJK˜ yPfA yPmÇ

N TKoKa xÄmJh xPÿuj FTJ•Prr WJfT hJuJu Kjotu TPr IKmuP’ ÈACPrJPkr yPuJTˆ KcjJA~Ju IqJÖ' IjMxJPr ÈoMKÜpM≠ I˝LTJr IkrJi @Aj' k´e~Pjr hJKm \JjJ~Ç @Aj TKovj xN© \JjJ~, pJrJ oMKÜpMP≠r KmÀP≠ TgJ muPm, pJrJ vyLhPhr KmÀP≠ TgJ muPm, pJrJ FTJ•Prr IfqJYJr-IKmYJrTJrL, UMKj, VeyfqJTJrLPhr kPã TgJ muPm, fJPhr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J V´yPer \jq Vf 13 KcPx’Prr xnJ~ F-xÄâJ∂ @APjr UxzJ ‰fKrr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ @Aj k´e~Pj TKovj xMkJKrv TrPu oπeJu~ èÀPfôr xPñ fJ @oPu ßjPm mPu \JKjP~PZj @AjoπLÇ @Aj TKovPjr xhxq IiqJkT vJy @uo mPuj, fÅJPhr kJS~J fgq IjMpJ~L KmPvõr 20Kar oPfJ ßhPv Foj @Aj @PZÇ ßxxm @Aj xÄV´y TrJ yP~PZÇ PxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJPor oyJxKYm S xJÄmJKhT yJÀj yJmLm mPuj, È@orJ IPjT @PV ßgPT FA @Aj TrJr hJKm \JjJKò FmÄ FaJ pf fJzJfJKz yPm, ffA fJ \JKfr \jq oñuÇ' mñmºM S oMKÜpM≠ xŒPTt TaNKÜr IKnPpJPV yJAPTJPatr KjPhtPv KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr mÜmq k´YJr S k´TJv TrPZ jJ VeoJiqoÇ fJPrT ryoJPjr mÜmq mJÄuJPhPvr VeoJiqPo k´YJr jJ TrJr KjPhtvjJ ßYP~ hJP~r TrJ FTKa Kra @PmhPjr k´JgKoT ÊjJKj ßvPw Vf mZPrr 7 \JjM~JKr F @Phv ßhj KmYJrkKf TJ\L ßr\J-Cu yT S KmYJrkKf @mM fJPyr ßoJ. xJAlár ryoJPjr yJAPTJat ßmûÇ @hJuPfr F KjPhtvjJ mJ˜mJ~j TrPZ fgq S ˝rJÓs oπeJu~Ç vyLPhr xÄUqJ KjP~ o∂mq: rJÓsPhsJy oJouJ KmFjKkPT oMKÜpM≠ S mñmºMPT ßoPj rJ\jLKf TrPf yPm @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S \jk´vJxjoπL ‰x~h @vrJláu AxuJo mPuPZj, KmFjKk pKh mJÄuJPhPv mJ˜moMUL rJ\jLKf TrPf YJ~, fJyPu GKfyJKxT xfq oJjPf yPmÇ oMKÜpMP≠r AKfyJx S mñmºMPT oJjPf yPmÇ jfMmJ fJrJ AKfyJPxr @˜JTáÅPz KjK㬠yPmÇ 25 \JjM~JKr, ßxJomJr @S~JoL uLPVr iJjoK¥ TJptJuP~ hPur xŒJhTo§uLr FT ‰mbT ßvPw

xÄmJh xPÿuPj ‰x~h @vrJl Fxm TgJ mPujÇ hPur \JfL~ xPÿuPjr k´˜KM fr uPãq F ‰mbT y~Ç UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ k´xPñ FT k´Pvúr \mJPm ‰x~h @vrJl mPuj, ÈUJPuhJ K\~J ßTJPjJ KhjA oMKÜpMP≠r xogtT KZPuj jJ FmÄ \LmPjS yPmj jJÇ mJÄuJPhPvr xOKÓ fJrJ FUj kpt∂ oJPj jJAÇ fJPhr TJPZ xJPir kJKT˜JjA FUPjJ kKm© ˙JjÇ F ßgPT fJrJ FT AKûS xPr @Px jJAÇ' Qx~h @vrJl mPuj, È@VJoLPf KjmtJYj yPm xÄKmiJj IjMpJ~LÇ ßxA KjmtJYPj @orJ @vJ TKr KmFjKk @r nMu TrPm jJÇ FmJr KjÁ~A fJrJ KjmtJYPj @xPm mftoJj xÄKmiJPjr IiLPjÇ FaJA yPm fJPhr \jq xmPYP~ èÀfôkNet Kx≠J∂Ç fJrJ pKh @mJrS KjmtJYj m~TPar Kx≠J∂ ßj~, fJyPu KmFjKk KT∂á mJÄuJPhPv @r rJ\QjKfT hu KyPxPm gJTPm jJÇ' KmYJrkKfPhr ImxPrr kr rJ~ ßuUJ KjP~ k´iJj KmYJrkKfr ßhS~J mÜPmqr KmwP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm ‰x~h @vrJl mPuj, ÈFaJ oPj y~ FTaJ ßxKojJPr mPuPZjÇ ßTJPjJ rJ~ j~Ç' KmFjKkr \JfL~ xPÿuPjr KmwP~ @vrJl mPuj, KmFjKk dJTJ~ mPx KmKnjú ß\uJ-CkP\uJr TKoKa ßWJweJ TPrÇ k©kK©TJ~ ybJ“ ßhUJ pJ~, IoMT ßjfJ yP~PZjÇ FaJ @mJr luJS TPr ZJkJPjJ y~Ç @VJoL 28 oJYt @S~JoL uLPVr \JfL~ xPÿuPjr Khj KbT TrJ @PZÇ ‰x~h @vrJl mPuj, 77 xJÄVbKjT ß\uJr oPiq 69Kar xPÿuj xŒjú yP~PZÇ mJKTèPuJPf xPÿuPjr fJKrU ßhS~J yP~PZÇ huL~ xN© \JjJ~, 25 \JjM~JKrr ‰mbPT xJfKa ß\uJr xPÿuPjr fJKrU KbT TrJ y~Ç Fr oPiq YÅJhkMPr 27 \JjM~JKr S TémJ\JPr 31 \JjM~JKr, 18 ßlms∆~JKr ßnJuJ~, 19 ßlms∆~JKr KTPvJrVP†, 23 ßlms∆~JKr ßj©PTJjJ~, 25 ßlms∆~JKr xMjJoVP† FmÄ 27 ßlms∆~JKr vrL~fkMPrr xPÿuj IjMÔJPjr fJKrU KbT TrJ y~Ç F ZJzJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr xyYr jNÀu AxuJo S oyJjVr @S~JoL uLPVr nJrk´JxnJkKf Fo F @K\\ xŒ´Kf oJrJ ßVPZjÇ fÅJPhr hM\Pjr ˛rPe @VJoL 2 ßlms∆~JKr ßvJTxnJ TrJr Kx≠J∂ y~Ç

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr CELEBRATING

20

YEARS

FREE RAFFLE DRAW, REGISTER YOUR DETAILS AT THE STORE 1st PRIZE - BIMAN AIRLINE TICKET 2nd PRIZE - MINI iPAD 3rd PRIZE - DIGITAL CAMERA

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 05

SURMA m 29 January - 04 February 2016

yJAPTJPatr Àu:

ßkRr ßnJPa FoKkPhr k´YJr rKyf TrJ ßTj ßm@AKj j~ dJTJ, 26 \JjM~JKr - ßkRrxnJr KjmtJYjL k´YJPr xÄxh xhxqPhr IÄvV´ye rKyf TPr @jJ KmiJj ßTj ßm@AKj ßWJweJ TrJ yPm jJ, fJ \JjPf ßYP~ Àu \JKr TPrPZj yJAPTJatÇ FT Kra @PmhPjr k´JgKoT ÊjJKj KjP~ KmYJrkKf ‰x~h ßoJyJÿh h˜VLr ßyJPxj S KmYJrkKf F ßT Fo xJKyhMu yPTr ßmû Vf 25 \JjM~JKr, ßxJomJr F @Phv ßhjÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr, KjmtJYj TKovj xKYm, ˙JjL~ xrTJr xKYm, xÄxh xKYmJuP~r xKYm, @Aj xKYm S ˝rJÓs xKYmxy @a KmmJKhPT Kfj x¬JPyr oPiq ÀPur \mJm KhPf muJ yP~PZÇ Vf 23 jPn’r ßkRrxnJ (KjmtJYj @Yre) KmKioJuJ xÄPvJij TPr KmKi-2 Fr CkKmKi 12 S CkKmKi 22 pMÜ TPr xÄxh xhxqPhr KjmtJYjL k´YJPr IÄvV´ye KjKw≠ TrJ y~Ç F hM'Ka CkKmKir ‰mifJ YqJPu† TPr Vf x¬JPy Kra TPrj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL F ßT Fo jMr jmLÇ Fr Skr VfTJu ÊjJKj y~Ç @PhPvr kr F ßT Fo jMr jmL xJÄmJKhTPhr mPuj, @YreKmKir 2 Fr CkKmKi 12 S 22 IjMxJPr xrTJKr xMKmiJPnJVL IKf èÀfôkNet mqKÜ KyPxPm xÄxh xhxqPhr rJUJ yP~PZÇ lPu fJrJ KjmtJYjL k´YJPr IÄv KjPf kJPrj jJÇ CkKmKi IjMxJPr FKa uJn\jT khÇ KT∂á xÄKmiJPjr 68 S 152 IjMPòh IjMxJPr FoKkrJ xrTJKr xMKmiJPnJVL IKf èÀfôkNet mqKÜ j~Ç TJre, fJrJ ÊiM xÿJjL nJfJ ßkP~ gJPTjÇ hMA CkKmKi xÄKmiJPjr SA hMA IjMPòPhr kKrk∫L mPu KraKa TrJ yPu @hJuf Àu ßhjÇ

vJy\JuJPur KjrJk•J Cjú~Pj k´KvãPer k´˜Jm pMÜrJP\qr dJTJ, 26 \JjM~JKr - dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•Jmqm˙J KjP~ IPjT Khj ßgPTA CPÆV \JKjP~ @xPZ pMÜrJ\qÇ fJA KjrJk•Jmqm˙Jr Cjú~Pj k´Kvãe ßh~Jr k´˜Jm TPrPZ ßhvKaÇ Vf 23 \JjM~JKr, ßrJmmJr pMÜrJP\qr kã ßgPT ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojPjr TJPZ @jMÔJKjTnJPm F k´˜Jm ßh~J yP~PZÇ Kmw~Ka xŒPTt ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj \JjJj, pMÜrJP\qr kã ßgPT @jMÔJKjTnJPm KmoJjmªPrr KjrJk•Jr \jq ßasKjÄ, ßxKojJrxy KmKnjú KmwP~ Cjú~Pjr k´˜Jm ßh~J yP~PZÇ @orJ FUj k´˜JmKa kptJPuJYjJ TrPmJÇ KmoJjmªPrr KjrJk•J KbT rJUJr xmtJ®T ßYÓJ TrJ yPòÇ KfKj mPuj, KmoJjmªPrr \jq VKbf KmPvw mJKyjL TJ\ ÊÀ TPrPZÇ fJPhr k´KvãPer TJ\ YuPZÇ KmoJjmJKyjL, kMKuv, rqJm S @otc kMKuv ßgPT @xJ F~JrPkJat KxKTCKrKa ßlJPxtr xhxqPhr @∂\tJKfT oJPjr k´Kvãe ßh~J yPmÇ KvVKVrA @∂\tJKfT k´KvãPer TJptâo ÊÀ yPmÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, pMÜrJ\q yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•J~ ÛqJKjÄ ßoKvPjr ©∆Ka, oJjMPwr ImJi pJfJ~Jfxy TP~TKa KmwP~ ©∆Ka @PZ \JKjP~ IKnPpJV TPr @xKZuÇ FTAxPñ fJrJ ßaTxA KjrJk•Jr \jq IPjT Khj iPr FTKa Tot kKrT·jJr TgJS mPuKZuÇ mJÄuJPhv Tot kKrT·jJ ‰fKr TPr KmoJjmªPrr KjrJk•Jmqm˙J ß\JrhJr TPrPZÇ pMÜrJP\qr kã ßgPT FA CPhqJPV xP∂Jw k´TJv TrJ yP~PZÇ fPm KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r dJTJ-u¥j ÀPa Kj~Kof lîJAa YuJYu KbT rJUPf FA KjrJk•J mqm˙J ßaTxA TrPf muJ yP~PZÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

Fr @PV Vf oJPx mJÄuJPhPvr kã ßgPT pMÜrJ\qPT KmoJjmªPrr KxKTCKrKa mJKyjLPT k´Kvãe S pπkJKf ßh~Jr k´˜Jm ßh~J yP~KZu, fUj ßhvKar kã ßgPT ßaTxA Cjú~j kKrT·jJ KhPf muJ y~Ç mJÄuJPhv ßaTxA Cjú~j TotkKrT·jJ ßh~Jr kr pMÜrJ\q k´KvãPer k´˜Jm ßh~J yPuJÇ xÄKväÓrJ muPZj, FA ßasKjÄ k´˜Jm KmoJjmªr KjrJk•Jr \jq VKbf jfMj mJKyjLr xhxqPhr \jq UMmA TJptTr yPmÇ KmoJj oπeJuP~r FT vLwt˙JjL~ TotTftJ \JjJj, pMÜrJP\qr k´˜JPm KmoJjmªPrr KjrJk•J~ xJKmtT ßasKjÄP~r TgJ muJ yP~PZÇ ßasKjÄKa yPm pMÜrJP\qr KyPgsJ KmoJjmªPrr KjrJk•Jr @hPuÇ xnJ~ KmoJj oπL mJÄuJPhPvr kã ßgPT FA k´˜JmPT ˝JVf \JjJjÇ FTA xPñ k´˜JKmf FA ßasKjÄP~r \jq kptJ~âPo KmoJjmªr KjrJk•J

mJKyjLr xhxqPhr oPjJjLf TrJr @võJx ßhjÇ pMÜrJP\qr k´KfKjKirJ \JjJj, FA ßasKjÄ pMÜrJP\q jJKT dJTJ~ yPm, fJ @PuJYjJr oJiqPo YNzJ∂ TrJ yPmÇ FKhPT, Vf IPÖJmPr rJKv~Jr FTKa KmoJj KxjJA CkfqTJ~ Km±˜ yS~J~ KmKnjú ßhPvr KmoJjmªPrr KjrJk•J ß\JrhJPrr fJKVh KhP~ @xPZ kKÁoJ ßhvèPuJÇ F WajJr kr ßgPT pMÜrJP\qr KckJatPo≤ Im asJ¿PkJat mJÄuJPhvxy @rS KTZM ßhvPT KmoJjmªPrr KjrJk•J mJzJPf fJVJhJ KhPòÇ kKÁoJ ßhvèPuJr kPã pMÜrJP\qr KmoJj KjrJk•JKmw~T h¬r KmPvõr 20Ka ßhPvr KjrJk•J-^MÅKTPf gJTJ 38Ka KmoJjmªPrr fJKuTJ ‰fKr TrJ yP~PZÇ SA fJKuTJ~ yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr rP~PZÇ F TJrPeA KjrJk•J Cjú~Pj ßasKjÄP~r k´˜Jm ßh~J yP~PZ mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

29 January - 04 February 2016 m SURMA

rJ\QjKfT hPur ßxTJu S FTJu FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed

EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

k´iJj KmYJrkKfr o∂mq S xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJj k´xPñ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr FTKa mJeLm≠ o∂mq rJ\jLKfr o~hJPj KTZá ßvJrPVJu ßlPuPZÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPh F KjP~ ßpxm TgJ-mJftJ yP~PZ fJ ßgPT xrTJPrr IxJrfJA láPa CPbPZÇ Kmw~KaPT rJ\QjKfTnJPm ßhUJr ßYP~ KmYJKrT S oJjKmT hOKÓnKX KjP~ ßhUJ \r∆Kr KZuÇ IJmJr FS xfq, ßTJPjJ KTZá rJ\jLKfr CP±t j~Ç KmYJKrT ßTJPjJ TJptâo mJ o∂mq rJÓsL~ TJptâPor mJAPr j~ mPuA Kmw~Ka rJ\QjKfTSÇ TJre, rJ\jLKfA FxmPT Kj~πe TPrÇ ßyJT xKhòJ mJ huPTªsLTÇ ˝ò rJ\jLKf gJTPu Fxm ßgPT IJorJ KvãJ KjPf kJrfJoÇ KT∂á IJ\TJu rJ\jLKf muPf pUj huPTA ßmJ^JPjJ yP~ gJPT fJA F ßgPT KvãJ ßj~Jr ßYP~ TJÅhJZázJZáKzaJA k´JiJjq kJPò ßmKvÇ k´iJj KmYJrkKfr o∂mq ßgPT mJÄuJPhv xrTJr ßxA huL~ rJ\jLKfaJPTA ßhUJr ßYÓJ TrPZÇ k´iJj KmYJrkKf KxjyJr mÜmq k´hJPjr kr xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJPjr k´Kf xrTJrhuL~ KmYJrTPhr IJYre IJPrJ ¸Ó yP~ CPbPZÇ oJyoMhMr ryoJj IJhJuPfr KmYJKrT TJptâoPT ßp nJwJ~, ßp CP¨Pvq S ßp TJrPe KYK¤f TPrKZPuj IJ\ ßxA TJ\èPuJA TPr pJPòj xJPmT KmYJrkKf vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjTÇ fJr ßmuJ~ IJhJuf ImoJjjJr Kmw~Ka KmYJrKmnJPVr j\Pr IJxPZ jJÇ KT∂á FA xJPmT KmYJrkKf xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJjPT FTA TJrPe n“txjJ S IJhJuf ImojjJr IKnPpJPV IKnpMÜ TPrKZPujÇ xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJj ßxKhj fJr TJVP\ TL mPuKZPuj fJ FTaá KkZj ßgPT ßhUJ hrTJrÇ xMKk´o ßTJPatr FT\j ß\qÔ @Aj\LmL xJPmT KmYJrkKf Ka FAY UJj ‰hKjT @oJr ßhvPT mPuKZPuj, yJAPTJPatr @Phv ˙KVf TPr ßh~JA ßpj ßY’Jr \\ @hJuPfr oNu TJ\Ç @r KbT FA TgJPTA ‰hKjT @oJr ßhv mPuKZu, ÈPY’Jr oJPjA xrTJr kPã ߈'Ç IgY FA TgJ muJr \jq @hJuf oJyoMhMr ryoJjPT Z~ oJPxr TJrJh§ KhP~KZuÇ FUj FA TgJaJA KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr TP£ IjqnJwJ~ k´Kf±Kjf yPuJÇ fJyPu KT IJorJ muPf kJKr jJ, KmYJrKmnJV oJyoMhMr ryoJjPT IjqJ~nJPm TJrJhP§ hK§f TPrPZ? oJyoMhMr ryoJj IJhJuPfr TJPZ ãoJ YJjKjÇ IJhJuPfr rJ~ fJr Ckr mum“ yPuS KfKj oJgJ ßjJ~JjKjÇ FaJ mJÄuJPhPvr xJÄmJKhTfJr AKfyJPx TL kKroJe èr∆fô kJPm IJorJ FUjA muPf kJrPmJ jJÇ fPm xJyxL xJÄmJKhT KyPxPm KfKj FT\j IKn˛reL~ mqKÜ mPu Veq yPmjÇ KmYJr mqm˙JPT FPfJKhj ßpnJPm huL~TrPer ßYÓJ YPu IJxPZ Fr hMVtº FUj ZzJPf Êr∆ TPrPZÇ rJÓs nJPuJnJPmA \JPj, FT\j KmYJrT KyPxPm vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjT ßTJj k´TíKfr oJjMwÇ k´mJPxr KoKc~J yJCxèPuJPf KfKj mJÄuJPhvL TJ~hJ~ xÿJjyJjLr (!) jJPo ÉoKT-iJoKT KhP~ ßmKzP~PZjÇ FKhPT, FT\j FoKk xÄxPh KxjyJr mÜPmqr kKrPk´KãPf mPuPZj, KkZj KhPT pJS~J pJPm jJÇ KT∂á fJr mÜmq ßp mMPorJÄ yPm ßx TgJ KT KfKj \JPjj jJ? ßvU yJKxjJ xrTJPrr IJoPur xTu KyxJm-KjTJw ßfJ KkZj ßgPTA TrJ yPòÇ jJKT xJPmT FA oπLr ÈTJPuJKmzJPur' TJKyjL KjP~ jJzJYJzJ TrPf n~ TPr? k´VKfr YJTJ IfLfPT CPkãJ TPr IV´xr y~ jJÇ fJPT iJre TPrA jfáj ßTfj SzJPf y~Ç FaJ mJÄuJPhPvr oπL-FoKkrJ nJPuJnJPm \JjPuS oJjPf YJj jJÇ mJÄuJPhPvr IJhJuf FT\j xJPmT KmYJrkKfr ßmuJ~ FT IJYre IJr xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJPjr mqJkJPr Ijq IJYre ßhUJPu oJjMw jqJ~-KmYJPrr nrxJ kJPm ßTJgJ~?

IJorJ IJvJ TrPmJ, KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr mÜmqPT xrTJr huL~nJPm jJ ßhPU jqJ~ KmYJPrr hOKÓPf ßpj ßhUJr ßYÓJ TPrÇ

‰x~h @mMu oTxMh rJ\QjKfT hu TL FmÄ rJ\QjKfT ßjfJPhr TL TJ\, fJ ßhPU @xPZ F ßhPvr oJjMw mÉ mZr ßgPTÇ \LmPj @Ko ßTJPjJ hPur TJptJuP~ UMm ToA KVP~KZÇ ßVPuS KVP~KZ ˝JiLjfJr @PV, ßTJPjJ ßjfJr xPñ ßhUJ TrPfÇ fPm TP~TKa hPur TotTJ§ ßhPU @xKZ ßZJaPmuJ ßgPTÇ mz ßjfJPhr TotTJ§ ßhPUKZ TJPZ ßgPTÇ ßp huPT @Ko xogtj TPrKZ fJr TotTJ§ k´TJPvq KmPvw KZu jJÇ VefJKπT huèPuJr \jxnJ~S CkK˙f ßgPTKZÇ KYrTJu ßTJPjJ KTZM FTA rTo gJTPm, fJ @vJ TrJ KbT j~Ç xoP~r xPñ xPñ IPjT KTZMPfA kKrmftj @PxÇ UJhqJnqJPx kKrmftj @PxÇ ßkJvJT-@vJPT kKrmftj @PxÇ YJuYuPj kKrmftj @PxÇ 60-70 mZr @PV F ßhPvr mz ßjfJrJ kJŒ Ê, ßdJuJ kJ~\JoJ, u’J TJPuJ ßvrS~JKj FmÄ TJPuJ aMKk krPfjÇ kûJPvr hvPT ßhPUKZ IKiTJÄv ßjfJPT rJmJPrr \MfJ, kJ~\JoJ S u’J vJat krPfÇ ßx vJatS FUjTJr vJPatr oPfJ j~Ç fJPf kPTa gJTf KfjKaÇ hMA kJPv hMKa o˜ mz kPTaÇ fJPf I·˝· mJ\Jr TPr rJUJ ßpfÇ xJiJref SA kPTPa fÅJrJ rJUPfj aJTJ-@iMKu S UMYrJ k~xJÇ SkPrr mMTkPTPa gJTf KTZM TJV\k©, kÅJYhvKa aJTJ FmÄ ImiJKrfnJPm FTKa lJCP≤j ßkjÇ ßTC ßTC YvoJaJ nÅJ\ TPr mMTkPTPa rJUPfjÇ TJrS TJrS \JoJr mMTkPTa gJTf TuKïf-lJCP≤j ßkPjr ßmKrP~ kzJ TJKur ZqJmzJPjJ hJVÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ kKÁo kJKT˜JPj ßpPfj TJrS ßgPT FTaJ ßvrS~JKj S \MfJ iJr TPrÇ wJPar hvPT vJat-kJ~\JoJ, kqJ≤-vJat FmÄ kJ†JKm-kJ~\JoJ FTA xPñ YufÇ ßoJPar Skr FA KZu mJyJ•Prr \JjM~JKrr @PVr ßkJvJTkKròPhr Im˙JÇ xMU S xoOK≠ @Px x•Prr hvT ßgPTÇ FPTmJPr Kjoúoiq ßgPT FT uJPl CóÇ kJrKoa, ßa¥Jr AfqJKh pÅJrJ IKf hs∆f y˜Vf TrPf ßkPrPZj FmÄ pÅJrJ pPgÓ ˛Jat, fÅJrJ xMqaPTJPa Inq˜ yP~ kPzjÇ mñL~ rJ\jLKfr xPñ kJ~\JoJ-kJ†JKmr FTaJ xŒTt VPz CPbPZÇ x•Prr hvT ßgPT KljKlPj @K¨r kJ†JKm S hJKo ßaasPjr kJ~\JoJ FmÄ fJr SkPr FTaJ yJfTJaJ TKar oPfJÇ ßp irPjr ßkJvJPT xMVKbf hLWtPhyL mñmºMPT jJ~PTJKYf uJVf, ßxA ßkJvJPTA IPjT nMÅKzIuJ mJ kJfuJ KuTKuPT IPjTPT TJatPM jr oPfJ oPj yPfJÇ @Kvr hvT jJVJh F ßhPvr rJ\QjKfT ßjfJPhr ßkJvJT-@vJT, mJKz-VJKz S \LmjpJkPj ßp kKrmftj @Px, ßfojKa @PoKrTJ~ @xPf 100 mZPrr SkPr ßuPVPZÇ pJjmJyPjr k´Pvú kûJPvr hvPT ßfJ mPaA, wJPar hvPTS dJTJr IPjT ßjfJr Imu’j KZu mJAxJAPTuÇ ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ fÅJrJ pJfJ~Jf TrPfj uPû mJ ßasPj, k´fq∂ FuJTJ~ ßjRTJ~Ç x•Prr hvT kpt∂ ßhPvr rJ˜JWJaS KZu ßvJYjL~Ç ßpJVJPpJPVr IxMKmiJ xP•ôS ßhPvr xm IûPur oJjMPwr xPñ ßjfJPhr xŒTt xOKÓ yPfJ mqKÜVf kptJP~Ç FUj ßTC nJmPfS kJrPm jJ xhrWJa ßoJz ßgPT aJCj xJKntx mJx AxuJokMr, KoaPlJct, YTmJ\Jr, uJumJV, @K\okMr yP~ KjCoJPTtajLuPãf ßoJz kpt∂ YufÇ kûJPvr hvPT SA ÀPa @orJ mJPx, KrTvJ~, xJAPTPu mJ ßyÅPa mJÄuJmJ\Jr ßgPT @K\okMr-uJumJV @xfJoÇ KoaPlJct kJr yP~ ßoJVuaMuL-YTmJ\Jr FPu @æJ @oJPT ßhUJPfj FTKa mJKzÇ 150 j’r ßoJVuaMuLÇ AKfyJPxr xJãLÇ SA mJKzPf @S~JoL oMxKuo uLV VbPjr k´Kâ~Jr ÊÀÇ fJrkr KaTJaMuL ßT Fo hJx ßuPjr ÈPrJ\ VJPctj' jJoT mJKzPf hPur @®k´TJvÇ kûJPvr hvPT FmÄ wJPar k´go KTZMTJu @S~JoL uLPVr TJptJu~ KZu jmJmkMPrÇ ßTJPjJ ß\RuMv KZu jJ, KT∂á fJ oMUKrf gJTf mJXJKu \JfL~fJmJhLPhr @jJPVJjJ~Ç fJrkr IKlx @Px kMrJjJ kjÇ xmPvPw èKu˜Jj-K\júJy IqJKnKjCPfÇ mftoJPj mñmºM IqJKnKjCÇ SA xm TJptJuP~ ßTªsL~ ßjfJ S huL~ xJiJre

rJ\jLKf @r oKπfô, k´iJjoπLr KmPvw hNf, xÄxPh KmPrJiL hPur ßjfOfô ∏ xmA FTxPñ TTPau mJjJPjJ ÊiM TKupMPVA x÷mÇ iJreJ TrJ pJ~ KT ßTJPjJ ßhPv KmPrJiL hPur ßTJªu ßoaJPf k´iJjoπLr y˜Pãk TJojJ TrJ yPò? nJmJ pJ~, @S~JoL uLV mJ jqJPkr ßjfJrJ KjP\Phr KmPrJi ßoaJPf Vnjtr ßoJjJP~o UJPjr vreJkjú yPòj? oKπfô mJ Ijq ßTJPjJ @KgtT xMKmiJ jJ KjP~ mJAPr ßgPT xrTJrPT xogtj KhPu fJ yPfJ xffJÇ mqKÜ˝JPgt rJÓsPT mqmyJr TrJr jJo rJ\jLKf j~ FmÄ \jVePT ZJVu oPj TrJ ßWJrfr IjqJ~Ç TJoÀu yJxJPjr \LmPjr ßvw ZKmKar TgJ oPj kPz, pJr TqJkvj: ßhv @\ KmvõPmyJ~Jr TmPuÇ TL IPoJW xfq TgJ mPuPZj ßjfJ: È@S~JoL uLV fJr k´P~J\PjA \JkJPT vKÜvJuL TrPmÇ' TotLPhr oPiq ImJPi ßouJPovJ yPfJÇ kMKuPvr ߸vJu msJPûr ßuJPTrJ xmJr jJo aMPT rJUPfj fÅJPhr UJfJ~Ç ^MKÅ T KjP~ KjPYr KhPTr ßjfJrJ huL~ TJptJuP~ pJfJ~Jf TrPfjÇ FT hu ßgPT @PrT mJ FTJKiT hPur \jì yPf kJPrÇ ßxaJ ˝JnJKmTÇ fJPT hPur nJXj mPu jJÇ ßTJªuS mPu jJÇ 1957 xJPur 25 \MuJA @S~JoL uLV ßgPT mJok∫LrJ ßmKrP~ Ijq @rS TP~TKa huPT KjP~ Vbj TPrj jqJvjJu @S~JoL kJKat xP∂JPwr uMKñ-krJ FT mOP≠r ßjfOPfôÇ k´gPo IKlx KZu jJÇ Ku~JTf IqJKnKjCr rP~u ߈vjJKrr SkPr mqJKrˆJr vSTf @uL UJPjr mJKzPfA hPur TJ\ YufÇ xP∂JPwr mO≠S SA mJKzPf FPx CbPfjÇ dJTJ~ fÅJr I˙J~L mJ ˙J~L mJxJ mJ mJKz KZu jJÇ KakM xMufJj ßrJPc ÈPˆk-Aj' jJoT FT mJKzPfS CbPfjÇ TUPjJ oVmJ\JPr xJAhMu yJxJPjr (FTJ•Pr vyLh) mJKzPfÇ kPr jqJPkr IKlx y~ jmJmkMr-bJaJKrmJ\JPrr TJPZ ÈjJAu nqJKu' ßyJPaPur ßhJfuJ~Ç ßxUJPjA gJTPfj @uLVz KmvõKmhqJu~ ßgPT Fo F kJx TrJ TíwTPjfJ yJ\L hJPjv, yJPfo @uL UJj k´oUM Ç yJ\L hJPjv KjP\r yJPf cJu, nJf, frTJKr rJjúJ TPr ßUPfj FmÄ jqJk TotLrJ ßVPu fÅJPhrS ßUPf KhPfjÇ jqJkPT mJAPr ßgPT jJjJnJPm @KgtT xJyJpq TrPfj cJÜJr @mhMu S~JhMh, \VjúJg TPuP\r Iiqã xJAhMr ryoJjÇ mJXJKu \JfL~fJmJhL @S~JoL uLPVr xPñS xJAhMr ryoJj xqJPrr WKjÔ ßpJVJPpJV KZuÇ PxTJPur @r FTKa k´iJj hu TKoCKjˆ kJKatr ßjfJPhr xŒPTt KTZM jJ muJA nJPuJÇ FUjTJr fÀPerJ oPj TrPm èu oJrKZÇ kMrJjJ kPj KZu dJTJ ß\uJ TKoCKjˆ kJKatr TJptJu~Ç ßxUJPj gJTPfj ùJj YâmftL, ßUJTJ rJ~, xMjLu rJ~, IKju oMUJK\tÇ ßTJPjJ Khj uçLmJ\Jr ßgPT ßyÅPa @xPfj rPev hJvè¬Ç ßUJTJ rJ~ xTJPu CPb kJKatr IKlx KjP\r yJPf ^JzM KhPfjÇ oJZ-frTJKr TáPa rJjúJmJjúJS TrPfjÇ @oJPhr oPfJ KjPmtJi ßZJTrJrJ SA xm Kmw~mMK≠-KmmK\tf ßjfJr TgJ ÊjfJo @r nJmfJo, FA mMK^ ßhvaJ~ Kmkäm Fu @r mhPu ßVu kMPrJPjJ xoJ\aJÇ FUj xTJuPmuJ UmPrr TJV\ kPz FmÄ xºqJPmuJ KaKn YqJPjPu Umr ÊPj kMPrJPjJ KhPjr xm @P\mJP\ ˛OKf oJgJr oPiq \PzJ y~Ç ßxUJPj @S~JoL uLV, jqJk, TKoCKjˆ kJKat k´nKO f KZu rJ\QjKfT huÇ ßjfJrJ KZPuj \jVPer ßjfJÇ rJ\QjKfT hu KckJatPo≤ ߈Jr mJ yÅJx-oMrKV mJ VÀ-ZJVPur UJoJPrr oPfJ k´KfÔJj j~Ç hPur ßjfJ AòJoPfJ FPT mrUJ˜ SPT KjpMKÜ KhPf kJPrj jJ KckJatPo≤ ߈JPrr oJKuT mJ ßY~JroqJPjr oPfJÇ rJ\QjKfT hPur IKlx @r ßTJPjJ ßTJŒJKjr KYl FKéKTCKaPnr TJptJu~ FT rTo j~Ç 50-60 mZr @PV iKzmJ\-mJakJr irPjr ßuJPTr rJ\jLKfPf ˙Jj KZu jJÇ ßxUJPj rJ\jLKfA èÀfôkNet KZu, hPur @KuvJj TJptJu~ j~Ç fUj È@xu' hPur ßuJPTrJ jTu hPur IKlx hUu TrPf asJT KjP~ KhKV&m\~L mLr @PuT\J¥JPrr oPfJ IKnpJPj ßmr yPfj jJÇ fJrkr iJS~J-kJJiJS~J, oJrKka S VJKzPf IKVúxÄPpJVÇ hJC hJC TPr \ôuPZ asJT @r fJr xS~JKrrJ ßnÅJ-PhRz KhPf KVP~ ßyÅJYa

ßUP~ kPz nJXPZj yÅJaMÇ rJ\jLKf @r oKπfô, k´iJjoπLr KmPvw hNf, xÄxPh KmPrJiL hPur ßjfOfô ∏ xmA FTxPñ TTPau mJjJPjJ ÊiM TKupMPVA x÷mÇ iJreJ TrJ pJ~ KT ßTJPjJ ßhPv KmPrJiL hPur ßTJªu ßoaJPf k´iJjoπLr y˜Pãk TJojJ TrJ yPò? nJmJ pJ~, @S~JoL uLV mJ jqJPkr ßjfJrJ KjP\Phr KmPrJi ßoaJPf Vnjtr ßoJjJP~o UJPjr vreJkjú yPòj? oKπfô mJ Ijq ßTJPjJ @KgtT xMKmiJ jJ KjP~ mJAPr ßgPT xrTJrPT xogtj KhPu fJ yPfJ xffJÇ mqKÜ˝JPgt rJÓsPT mqmyJr TrJr jJo rJ\jLKf j~ FmÄ \jVePT ZJVu oPj TrJ ßWJrfr IjqJ~Ç TJoÀu yJxJPjr \LmPjr ßvw ZKmKar TgJ oPj kPz, pJr TqJkvj: ßhv @\ KmvõPmyJ~Jr TmPuÇ TL IPoJW xfq TgJ mPuPZj ßjfJ: È@S~JoL uLV fJr k´P~J\PjA \JkJPT vKÜvJuL TrPmÇ' FT\Pjr 10Ka mZr oKπfô TPrS xJi ßoPaKjÇ FUj @mJr xrTJKr hPu pJS~Jr \jq FT kJP~ UÅJzJÇ ÊiM yJfZJKjr yJfaJ jzPf ßhUPuA y~Ç @PV ßjfJPhr ßhPUKZ hu vKÜvJuL TrJPT oKπPfôr ßYP~ xÿJj\jT oPj TrPfjÇ 1957Pf ßvU oMK\m oKπfô ßZPz hPur xJiJre xŒJhT yS~JA mz hJK~fô oPj TPrPZjÇ oPj @PZ, 1974-F F FAY Fo TJoJÀöJoJj @S~JoL uLPVr xnJkKf KjmtJKYf yjÇ KfKj oKπxnJ ßgPT khfqJV TPrjÇ fÅJr \J~VJ~ KmhMq“ Cjú~j S kJKjxŒhoπL ßUJªTJr ßoJvfJTPT mJKe\qoπLr hJK~fô ßhS~J y~Ç ßxUJPj FUj KmPrJiL hPur kKrY~ KhP~ oKπfô TJoPz kPz gJTJ KjutöfJ j~ KT? KmFjKk S \JfL~ kJKat hMPaJrA \jì ãofJxLj Im˙J~Ç fJA xrTJPrr mJAPr ßgPT ßp rJ\jLKf y~, fJ oJjPf fJrJ mJiq j~Ç ßTJPjJ hPur \JfL~ TJCK¿u IKf èÀfôkeN t mqJkJrÇ fJPf kNmtmftL mZrèPuJr ßjfJPhr TJP\r oNuqJ~j y~ FmÄ @VJoL mZrèPuJPf jfMj ßjfOfô TL TrPmj, fJ KbT TrJ y~Ç hu pKh k´JAPna ßTJŒJKjPf kKref y~ fJyPu FT TJCK¿u ßgPT @PrT TJCK¿u ßgJz mKz UJzJUJzJ mKz ßgJz oJ©Ç KmFjKk pKh cJK¥ cJAÄP~r @r FTKa ÃJfOk´Kfo k´KfÔJj yP~ SPb, fJyPu oJPYt TJCK¿u TPrS uJn ßjA, mrÄ 2019-Fr oJPYt KVP~ TrPuA nJPuJÇ ˛OKf ßgPT ßpaMTá oPj kPz, KmFjKkr ßTJPjJ oyJxKYmA ˝JiLjoPfJ TJ\ TrJ ÊiM j~, kMPrJ ßo~Jh kJr TrPf kJPrjKjÇ y~ krkJPr ßVPZj, j~PfJ kh ßgPT yP~PZj mrUJ˜Ç oJjúJj nëÅA~Jr k´Kf UJPuhJ K\~J nhs\PjJKYf @Yre TPrjKjÇ ßT Fo SmJ~hMr ryoJj nJPuJ ßjfJ KZPujÇ FT rJf @PVS \JjPfj jJ ßp KfKj kh yJrJPòjÇ hPur ßxPâaJKr mJjJPf y~ fÀe S hã ßjfJPTÇ mMPzJrJ AoJoKf TrPf kJPrj, hPur ßjfOfô j~Ç Ko\tJ @uoVLPrr oPfJ FT\j IxJŒ´hJK~T nhs S k´VKfvLu ßjfJPT ÊiM nJrA myj TrPf yPuJÇ fmM @vJ TKr, ßjfJrJ ÊnmMK≠r kKrY~ ßhPmjÇ mJÄuJPhPvr kgÃÓ rJ\jLKf fJr IfLf GKfyq ßgPT KvãJ ßjPm FmÄ F mZr ˝JnJKmT iJrJ~ KlPr FPx oJjMwPT võJxÀ≠Tr Im˙J ßgPT oMKÜ ßhPmÇ ßuUT : TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

SURMA m 29 January - 04 February 2016

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

jÓ rJ\jLKfr TmPu mOPaPjr vyLh KojJr IPjTKhj iPr nJmKZuJo ksmJPx Km\~ Khmx ChpJkj KjP~ KuUm KT∂á @Ko IKir @VsPy oJPxr kr oJx mZPrr kr mZr ÊiM IPkãJ~ KZuJo, FTKa xMªr oPjr FmÄ oJPjr rJ\QjKfT CjúKfr ksTJv @xPm FmÄ FA ksTJPvr oJiqPo míPaPjr vyLh KojJPr I\xs vs≠J~ nPr CbPmj @oJPhr vyLPhrJÇ KT∂á TJuvJk @oJPhr ßhvLr IJohJKjTíf jÓ rJ\jLKfÇ IKf C“xJyL huL~ rJ\jLKfTPhr yJfJyJKf S ITgq nJwJr ÉïJPr ßhvPksoL xJiJre jJVKrTrJS vyLhPhr vs≠J \JjJPf kJPrKjÇ mrÄ KjP~ @vJ lMPur ßfJzJ IPjPTA x\u ßYJPU KlPr ßVPZj huL~ ßjfJTotLPhr xOÓ fJ§Pm kMKuPvr fJzJ ßUP~Ç fUj IPjPTrA ßYP~ gJTJ ZJzJ IJoJr @r PTJj CkJ~ KZu jJÇ fUj oPj kPzKZu FTKa VJPjr TKu- ÈPYP~ ßYP~ ßhUuJo fMKo YPu ßVPu, @oJr muJr KTZM KZu jJ ...'Ç oPj yKòPuJ, F ßpj vyLhPhr TgJ, lMu yJPf vs≠J hJjTJrL oJjMwPhr ksKfÇ KmvõJx TÀj @Ko F mqJkJPr KuUPf YJAKj KT∂á @oJPhr vyLhPhr @®Jr vJK∂ TJojJ~ @r @oJPhr IKf Cf”xJyL ksmJxL rJ\jLKfKmhPhr huL~ ßksPor r‡kPrUJ @oJPT KuUPf mJiq TPrPZÇ fJA nMu yPu ãoJ xMªr híKÓPf ßhUPmjÇ @oJPhr rJ\jLKfKmhPhr ksKf @oJr KmjLf K\ùJxJ - ksKf mZr Km\~ Khmx, ˝JiLjfJ Khmx

FmÄ oJfínJwJ Khmx FPuA vyLhPhr ksKf xÿJj \JjJPf vyLh KojJPr KVP~ FPT IPjq yJfJyJKf, VJuJVJKu Fxm ßpj InqJPx kKref yP~ ßVPZÇ TKm èÀ rmLªsjJg mPuKZPuj" ßrPUPZJ mJXJKu TPr oJjMw TPrJKj"Ç ksmJPx Fxm PhPU fJA oPj yKòuÇ \JKf @r TPfJ TJu ßhPv-KmPhPv FA ˛reL~ KhjèKuPf IkoJPjr ßmJ^J mAPmÇ @kjJrJ PTJgJ~ @PZj, KT TrPZj, FmÄ ßT mJ TJPhr \jq Foj IjJTJK⁄f ÆPªô KmPnJr, pJPhr huL~ ßjvJ TJaJPf u¥Pjr PoasJkKuaJj kMKuv FPx @kjJPhr huL~ rJ\jLKfr PjvJ PgPT oMÜ TrPf y~Ç xJmJx \JjJA @kjJPhr huL~ rJ\jLKfr Pkso @r nJumJxJPTÇ IgY rJ\jLKfr FA Pkso nJumJxJ gJTJr TgJ KZu ßhv S \JKfr \Pjq FmÄ @oJPhr vyLhPhr ksKfÇ KT∂á @orJ TL PhUJr TgJ KZu @r KT PhUKZÇ FmÄ xmPYP~ mz TgJ yPò, @orJ @oJPhr nKmwqf ks\Pjìr \Pjq KT PrPU pJKò? @r @oJPhr TJZ PgPTA mJ fJrJ KT KvUPZÇ @orJ PTj nMPu pJA FaJAPfJ @oJPhr ßoRKuT hJK~fôÇ @vJ TKr, FmqJkJPr @oJPhr xÿJKjf rJ\jLKfKmhPhr oPjJPpJV gJTPmÇ FUj @oJr K\ùJxJ rJ\QjKfT ßjfífô oPyJhP~r TJPZ, Fxm jJ TrPu TL j~? fJS @mJr ksmJPxÇ @kjJrJ @r pJA TÀj, ßhPvr ßoRKuT KmwP~ FTxJPg TJ\ TÀj @r FaJA @Ko S @oJPhr xmJr YJS~JÇ @vJ TKr \JKfr FA YJS~Jr ksKf xÿJj \JjJPf nMuPmj jJÇ muPf KjP\rA uöJ uJPV fJr xJPg TÓPfJ @PZAÇ FojS yP~PZ ßTJj FT xo~ @oJPhr FT FoKk r CkK˙KfPf Km\~ KhmPxr ksgo ksyPr u¥Pjr @ufJm @uL kJPTtr vyLh KojJPr mqJkT y¢PVJu yP~KZu fJ oJjMw nMPuKjÇ hMA yJ\Jr kPjPrJ xJPur Km\~ KhmPx @mJrS @ufJm @uL kJPTtr vyLh KojJPr lMu KjP~ xÿJj \JjJPf KVP~ hMA V´∆Pkr oPiq mqJkT VJuJVJKu, ßbuJPbKu FmÄ Kdu ßZJzJZáKzr oPfJ WajJS WPaPZ KmiJ~ u¥Pjr ßoPasJkKuaJj kMKuv FPx kKrK˙Kf vJoJu KhPf yP~PZÇ \JKjjJ Fxm TuPïr hJV @r TfKhj \JKfPT xAPf yPm ßhPv S KmPhPv fJZJzJ xo˜ \JKf ßTj F TuPïr PmJ^J mAPmÇ IKf Cf&xJKy KTZM rJ\jLKfKmhPhr oPiq ßpoj \JKfPT KmnJ\j TrJr TgJ ßvJjJ pJ~ ßfoKj KjoúoJj S oPjr KTZá ßuUT @PZj mOPaPj, pJrJ FUj KmnJVL~ kptJ~ \JKfPT KmnJ\Pjr \jq fJPhr

IMRAN TRAVELS 79159

KuUJ~ jLYM oj-oJjKxTfJr kKrY~ KhPòjÇ @r fJPf TPr xJrJ ßhvaJA @\ TuKïfÇ @oJr ãMhs KmPmYjJ~ FPhrPT \JKf ßTJPjJ Khj ãoJ TrPm jJÇ pJrJ KjP\Phr ˝JPgtr fJKVPh Phv S \JKfPT KTZM TrPf mJ muPf KÆiJPmJi TPrj jJ fJPhrPT KT muPmj fJr \mJm @kjJPhr TJPZA ßrPU KhuJoÇ ßwJPuJA KcPx’r mJXJKur Vmt TrJr KhjÇ F KhPjr TgJ ÊjPuA ÂhP~r VyLPj @jPªr ßdC CPØKuf y~Ç vf fqJV-fLKfãJr kr IK\tf Km\~ xo˜ \JKfPT Kmvõ hrmJPr FPj KhP~PZ jfMj kKrKYfÇ ÊiM fJA j~, Kmvõ oJjKYP© FTKa ˙Jj hUu TPr KjpP?PZ mJÄuJPhv jJPor ZJ√Jjú yJ\Jr mVt oJAPur FTKa nN-U§Ç KT∂á \JKf @\ KT PhUPZ @r KT kJPòÇ PwJPuJA KcPx’Prr TgJ ÊjPu @orJ Ppoj @jPª CPØKuf yA PfoKj PvJPTr xJVPr KjoKöfS yAÇ ßpKhjKaPT KWPr @jPªr PlJ~JrJ PZJPa PxA KhjKaPT I\tj TrPf KfKrv uã mLPrr fJ\J ksJe, hMA uã oJ PmJjPhr x◊o yJrJPf yP~KZu Knj PhvL yJ~JjJPhr yJPfÇ @orJ Fxm PTj nMPu pJA huL~ rJ\jLKfr ˝JPgtÇ @oJr PTj \JKj oPj yPò, @orJ PvU oMK\mMr ryoJj FmÄ K\~JCr ryoJPjr rJ\QjKfT @hvt PgPT hNPr xPr pJKò KmiJ~ @oJPhr ˝JiLj ßhv @\ hM”U nJrJâJ∂Ç @r fJAPfJ UMmA oPj kPz ÍoJ PfJr mhjUJKj oKuj yPu @Ko j~j \Pu nJKx" @oJr PxJjJr mJÄuJ @Ko ßfJoJ~ nJumJKx"Ç @rS UMm oPj kPz, TKm èÀ rmLªsjJPgr TgJ KfKj @ÅY TrPf PkPr @PVA mPuKZPuj ÍxJfPTJKa x∂JPjr Py oMê \jjL PrPUPZJ mJXJKu TPr oJjMw TPrJKj"Ç @\ Phv S \JKfr Im˙J FoKj kptJ~ YPu pJPò pJr C“TíÓ ksoJj ksmJPx PhvL~ jÓ rJ\jLKfr mKy”ksTJv mOPaPjr vyLh KojJrÇ @orJ KT Yo“TJr rJ\jLKf TrKZ KmPhPv PgPTS Phv S \JKfPT TuKïf TrKZÇ xJmJx @oJPhr huL~ rJ\jLKf Pkso xJmJxÇ Ffxm fqJPVr KmKjoP~ @orJ I\tj TPrKZ vf mZPrr @rJiq ˝JiLjfJÇ ßnPñ ßlPuKZuJo krJiLjfJr ví⁄u DKjvPvJ FTJP•Jr xJPur ZJKæPv oJYt ˝JiLjfJ ßWJweJ yS~Jr kr ßwJuA KcPx’r kpt∂ hLWt j~ oJx mJXJKu \JKfr Ckr KhP~ Pp ^z mP~ PVPZ, fJr metjJ PTmu nMÜPnJVL ZJzJ TJPrJ kPã xJgtTnJPm ksTJv TrJ x÷m j~Ç @r fJA PfJ @oJr iJreJ yPò, FUj Pp mJ pJrJ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines.

We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

UmrJUmr 7

Phv S \JKfPT KjP~ Kjoto rJ\jLKfr PUuJ YJKuP~ pJPòj, fJrJPfJ @r nMÜPnJVL jj KmiJ~ Fxm TrPf fJPhr KmPmPT mJPi jJÇ pKh mJiPfJ fPm Cjúf PhPv mJx TPr Shv S \JKfPT TuKïf TrPf kJrPfj jJ Foj KT TJCPT TrPfS KhPfj jJÇ fJZJzJ vf TPÓr kr @orJ ˝JiLj PhPvr ˝JiLj jJVKrT KyPxPm ksKfÔJ ßkP~KZÇ pJPhr rÜv´Po @oJrJ @\ FA Im˙JPjÇ fJPhr ksKf vs≠J \JjJPf KVP~ Ivs≠J ßoJPaA TrPf kJrPfj jJÇ F\jq xJoK~T TÓPT hLWt˙J~L jJ TPr Km\P~JuäJx xmJr oPiq ZKzP~ kcMT ßx TJojJA @oJPhr gJTJ CKYfÇ \P~r mqJkTfJ mM^JPf Km\~! \P~r ßYP~S @PrJ IKiT pJr kKrKiÇ Km\~ FPxKZu DKjvPvJ FTJP•Jr xJPur ßwJPuJA KcPx’r KmTJu YJraJ FTK©v KoKjPaÇ nJmPuA ßToj VJ KvCPr CPbÇ uMKñ krJ IPjT yJK`xJr ß\J~Jj vLPfr jhLPf nJrL rJAPlu TJÅPi xJÅfJr PTPa PTPa PToj TPr krJ˜ TPrKZu FT rJPÓsr xJÅP\J~J ßxjJPhrÇ Fxm TgJ @orJ ßmoJuMo nMPu KVP~ FT IPjqr KyÄxJ KmPÆPwr rJ\jLKf pMV pMV iPr YJKuP~ pJKòÇ FaJ TfaMTM pMKÜpMÜ fJ @oJr KmPmPT @Px jJÇ FxPmr IjMnKN f pKh @oJPhr rJ\jLKfKmhPhr oPiq TJ\ TrPfJ fPm @orJ IPjT xMPUA gJTfJoÇ @oJr y~PfJ FfxPmr xKbT mjtjJ S @®xoJPuJYjJ ßgPT IPjT KTZM mJh krPf kJPrÇ ßpUJPj @oJr ùJj, ßYJU, yJf-Tuo FmÄ oPjr ksTJv gJTPm FTKa KjKhtÓ \J~VJ~ m≠Ç ßmr yPf YJAPu y~PfJmJ kJrJ pJPm jJÇ TJre oMÜKY∂J S oMÜ nJmjJr nëmjKar ßYRyK¨Pf ßpj CÅYM Ph~Ju KhP~ ßWrJÇ FPãP© @oJr ùJj S PmJPir IãofJS @PZ QmKTÇ TJre @Ko rJÓsKmùJPjr ZJ© mJ KvãTS jA FmÄ mz PTJj rJ\jLKfKmhS jAÇ @Ko FT\j xJiJre KvãT FmÄ vJK∂, jqJ~ S oJjmfJr kPãr xJoJjq FT\j xogtTÇ fJA nMu-ÃJK∂ yPu oJl TrPmjÇ @Ko @oJr ßhvPT S ßhPvr oJjMwPT nJPuJmJKx @r fJA @oJr ßhv S \JKfr CjúKfr vJK∂ TJojJr mKy”ksTJv oJ© @oJr FA KuUJÇ xmJA nJPuJ gJTPmj FmÄ IJoJr \jq ßhJ~J TrPmjÇ rJ~yJj @yPoh fkJhJr pMÜrJ\qÇ

08 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

bJ§Jr TJoPz IxM˙ yP~ kzPZ KvÊrJ xrTJKr xyJ~fJ Ik´fMu: bJ§J~ v´o\LmL, KZjúoNu oJjMPwr Im˙J ßmKv TJKyuÇ vLfmP˘r InJPm TJP\r \jq mJAPrS ßmr yPf kJrPZ jJ fJrJÇ ßTC ßTC kMrPjJ TJkPzr ßhJTJj ßgPT vLfm˘ KTjPZÇ xrTJKr xyJ~fJ Ik´fMu mPu \JjJ ßVPZÇ fPm KmKnjú ß\uJ ßgPT kJS~J Umr IjMpJ~L xrTJPrr ©Je S kMjmtJxj h¬r T’u Kmfre TPrPZÇ ßVJkJuVP†r ß\uJ k´vJxT ßoJ. UKuuMr ryoJj \JjJj, ß\uJr kÅJYKa CkP\uJ~ xrTJKrnJPm 21 yJ\Jr 242Ka T’u Kmfre TrJ yP~PZÇ VJAmJºJ xhPr @a yJ\Jrxy 31 yJ\Jr T’u xJf CkP\uJ~ Kmfre TrJ yP~PZÇ KkPrJ\kMr CkP\uJ kKrwh, ß\uJ k´vJxj, kMKuv k´vJxj, oKyuJ kKrwh, oKyuJ xÄ˙J, IqJPké TîJm, @†MoJj oMKlhMu AxuJPor kã ßgPT vLfJftPhr oJP^ vLfm˘ S T’u Kmfre TrJ yPòÇ jLulJoJrL xhr CkP\uJr 15Ka ACKj~j FmÄ FT ßkRrxnJ~ FmJr kÅJY yJ\Jr 480Ka T’u Kmfre TrJ yP~PZÇ @r ß\uJ~ F kpt∂ 24 yJ\Jr vLfm˘ Kmfre TrJ yP~PZÇ ßvrkMPr ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr TuqJe asJPˆr kã ßgPT xKoKfr TJptJuP~r xJoPj ßhz vfJKiT vLfm˘ Kmfre TrJ y~Ç vLfm˘ Kmfre IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj ß\uJ S hJ~rJ \\ ßoJ. ßoJ\JPÿu yTÇ

dJTJ, 26 \JjM~JKr - mOKÓ xPñ TPrA xJrJ ßhPv oJPWr vLf ß\ÅPT mPxPZÇ oJPxr KÆfL~ x¬JPy FPx oOhM ßgPT oJ^JKr ‰vfqk´mJy ÊÀ yP~PZ, pJ @PrJ Kfj-YJr Khj YuPf gJTPmÇ fPm xPñ xPñ fJkoJ©JS mJzPf gJTPmÇ 25 \JjM~JKr, ßxJomJr xmtKjoú fJkoJ©J ßrTct TrJ yP~PZ ßVJkJuVP† 6 KcKV´ ßxuKx~JxÇ @PVr Khj rKmmJr YM~JcJñJ~ KZu xmtKjoú 6 hvKoT 1 KcKV´Ç vLPfr hJkPa KvÊ S m~ÛPhr ßrJVmJuJA mJzPZÇ Vf TP~T KhPj KmKnjú ß\uJ~ vLf\Kjf ßrJPV @âJ∂ yP~ TP~T v KvÊ yJxkJfJPu nKft yP~PZÇ oJrJ ßVPZ I∂f @a KvÊÇ 25 \JjM~JKr ßhPvr I∂f 15 ß\uJ ßgPT kJbJPjJ UmPr ßhUJ ßVPZ, oJPWr TjTPj vLPfr xPñ Tá~JvJr TJrPe \j\Lmj ˙Kmr yP~ kPzPZÇ vLfmP˘r TJrPe TÓ kJPò hKrhs oJjMw\jÇ xrTJKr xyJ~fJ ßxA fMujJ~ Ik´fMuÇ @myJS~J h¬r muPZ, rJ\vJyL, rÄkMr, UMujJ S mKrvJu KmnJPV oOhM ßgPT oJ^JKr ‰vfqk´mJy rP~PZÇ F ZJzJ aJñJAu, lKrhkMr, oJhJrLkMr, ßVJkJuV†, Y¢V´JPor xLfJT᧠S ßoRunLmJ\JPrr v´LoñPu ‰vfqk´mJy YuPZÇ @myJS~J IKih¬Prr @myJS~JKmh ÀÉu Tá¨Mx mPuj, ÈmuJ pJ~, vLPfr k´PTJk ßvw yP~ @xPZÇ Frkr @r ‰vfqk´mJPyr kNmtJnJx ßjAÇ' ßVJkJuV† TíKw @myJS~J kptPmãe ßTPªsr nJrk´J¬ TotTftJ @mM xMKl~Jj \JKjP~PZj, mftoJPj ßVJkJuVP†r Skr KhP~ oJ^JKr irPjr ‰vfqk´mJy YuPZÇ vLf\Kjf ßrJV: YM~JcJñJ KxPjoJ yukJzJr VOKyeL xJP\hJ AxuJPor kKrmJPrr ßuJTxÄUqJ YJr\jÇ mJKzr xmJA vLf\Kjf ßrJPV @âJ∂Ç TJKv S VuJmqgJ ßhUJ KhP~PZÇ FA kKrmJPrr YJr\jA mJKzPf ßgPTA KYKT“xPTr krJovt KjP~ SwMi UJPòÇ xJfKa ß\uJr yJxkJfJPu ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, kÅJY vfJKiT KvÊ vLf\Kjf ßrJPV @âJ∂ yP~ nKft yP~PZÇ võJxTÓ, cJ~Kr~J, KjCPoJKj~Jr xoxqJ KjP~ KvÊrJ yJxkJfJPu @xPZÇ ßxA xPñ F irPjr ßrJPV @âJ∂ yPò m~ÛrJSÇ 25 \JjM~JKr YM~JcJñJ xhr yJxkJfJPur KvÊ S~JPct nKft KZu 59 KvÊ ßrJVLÇ @r ßoKcKxj S~JPct nKft KZu 20 \j m~Û ßrJVLÇ rJ\vJyL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu I∂f 500 KvÊ nKft @PZ, pJPhr oPiq IPjPTA vLf\Kjf ßrJPV @âJ∂Ç Vf FT x¬JPy FUJPj kÅJY-xJfKa KvÊ F irPjr ßrJPV oJrJ ßVPZÇ k´KfKhj VPz KhjJ\kMPrr ß\jJPru yJxkJfJPur cJ~Kr~J S KvÊ S~JPct 50 \Pjr ßmKv ßrJVL nKft yPòÇ FPhr oPiq ß\uJ xhPrr VJmMrJ V´JPor jJ\oMu yPTr 18 oJPxr KvÊ ßZPu @K\o KjCPoJKj~J~ oJrJ ßVPZ Vf vKjmJrÇ VfTJu jLulJoJrL xhr @iMKjT yJxkJfJPu nKft rP~PZ 64 KvÊÇ rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu k´KfKhj VPz ßhz ßgPT 200 KvÊ KYKT“xJ KjPf yJxkJfJPur mKyKmtnJPV Knz TrPZÇ KvÊ S~JctèPuJPfS nKft @PZ k´J~ @zJA v KvÊÇ \~kMryJa @iMKjT ß\uJ yJxkJfJPu Vf Kfj KhPj 30 ßrJVL nKft yPuS KYKT“xJ KjP~PZ 40 \PjrS ßmKvÇ mèzJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu 50Kar ßmKv KvÊ FmÄ 20 \j mO≠ nKft yP~PZjÇ rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur @mJKxT KYKT“xT cJ. vJrKoj kJrnLj mPuj, KvÊPhr Vro TJkz kKriJj TrJ FmÄ fJPhr WPrr mJAPr xTJPu FmÄ xºqJr kr ßmr jJ TrJA nJPuJÇ vLPf TJKyu \j\Lmj: vLPfr TJrPe ßhPvr C•rJûPur KmKnjú ß\uJ~ \j\Lmj IPjTaJ ˙Kmr yP~ kPzPZÇ KZjúoNu, VKrm S ßUPa UJS~J oJjMw TÓ kJPòÇ YM~JcJñJ S ßVJkJuVP† \j\Lmj TJKyu yP~ kPzPZÇ YM~JcJñJ xhr CkP\uJr @PuJTKh~J V´JPor KrTvJYJuT oK\mr ryoJj mPuj, È@Ko @\PT (PxJomJr) xTJu 6aJ~ KrTvJ KjP~ mJAPr FPx ßhKT TájM

ßjJT (oJjMw) ßjAÇ FPTPj @èj iKrP~ YMk TKr mAxuJoÇ xTJu 10aJ jJVJf FTaJ nJzJ oJruJoÇ \JPrr (vLPfr) \Kjq ßjJT\j mJAKr @Px jJÇ' C•Prr ß\uJ bJTárVÅJSP~ xºqJr kr krA YJrKhT Tá~JvJ~ @òjú yP~ kPzÇ 10 yJf hNPrr ßTJPjJ KTZM ßhUJ pJ~ jJÇ Wj Tá~JvJr TJrPe KhPjr ßmuJ~S rJ˜J~ pJjmJyj YJuJPf yPò ßycuJAa \ôJKuP~Ç @r rJPfr ßmuJ~ K^r K^r TPr Tá~JvJ ^rPZÇ KjfJ∂ k´P~J\j ZJzJ oJjMw Wr ßgPT UMm FTaJ ßmr yPò jJÇ FTaJjJ Kfj Khj xNPptr oMU ßhUJ pJ~KjÇ xhr CkP\uJr nÅJhVÅJS V´JPor Khjo\Mr nMPuv mote mPuj, Èk´KfKhj vyPr @xYM TJ\ KouPY KjÇ ßoJr mJKzf UJCPj S~JuJ kÅJY\jÇ ßoJr mCS oJjMPwr mJxJ~ TJouJ UJPa UJmJr KjP~ @Px ßxuJ~ UJKY Kfj Khj iPrÇ' VJAmJºJ~ 24 \JjM~JKr, rKmmJr xJrJ rJf Wj Tá~JvJ S mOKÓr oPfJ KvKvr kPzPZÇ F ZJzJ 25 \JjM~JKr hMkMr 1aJ kpt∂ KyPou yJS~J S Tá~JvJ~ @òjú yP~KZu xmt©Ç ms¯kM© S poMjJ jhL kPg VJAmJºJr xMªrV†, xJWJaJ, láuZKz S xhr CkP\uJr 20Ka ACKj~Pjr YrJûPur V´JoèPuJr xPñ ß\uJ S CkP\uJ xhPrr ßjR YuJYu mº gJTJ~ YrJûPur oJjMwPhr Yro KmkJPT kzPf y~Ç 25 \JjM~JKr rÄkMr IûPu xmtKjoú fJkoJ©J ßrTct TrJ y~ 8.8 KcKV´ ßxuKx~JxÇ xPmtJó fJkoJ©J KZu 9.6 KcKV´ ßxuKx~JxÇ xPmtJó S xmtKjoú fJkoJ©J TJZJTJKZ yS~J~ F Im˙Jr xOKÓ yP~PZÇ Kf˜JkJPrr iJoMr FuJTJr FrvJh @uL (70) mPuj, ÈjhLkJPrr ^MkKz WPrJf É É TKr mJfJx ßdJPTÇ bJ§J~ xJrJ rJAf Kjj (WMo) iPr jJÇ' FTA FuJTJr vyr mJjM S \JyJjJrJ ßmVo mPuj, ÈoJPWr \JPr (oJW oJPxr bJ§J~) mJW TJPª xmJ~ T~, f~ FmJr oJAjPxr TJªj TJAS hqJPT jJÇ' ßvrkMr ß\uJ xhr S jTuJ CkP\uJr YrJûu FmÄ jJKufJmJzL, K^jJAVJfL S v´LmrhL CkP\uJr xLoJ∂mftL \jkPhr KZjúoNu-hKrhs oJjMPwr TPÓr ßvw ßjAÇ pPvJPr hMkMr 12aJr @PV xNPptr oMU ßhUJ pJPò jJÇ KZjúoNu S VKrm oJjMw vLPfr yJf ßgPT rãJ kJS~Jr \jq rJ˜Jr kJPv @èj ß\ôPu mPx gJTPZÇ

lxu S @mJh KjP~ vïJ: jLulJoJrLr ßkRr FuJTJr hKãe yJPzJ~J V´JPor TíwT Kyr’ TáoJr rJ~ (55) k´KfmZr ßmPrJ @mJh TPrj kÅJY KmWJ \KoPfÇ KfKj mPuj, ÈVf TP~T KhPj vLPfr TJrPe \KoPf TJ\ TrJKò jJÇ bJ§J~ v´KoTrJ To TJ\ TrPf kJPrÇ' IjqJjq mZr F xoP~ ßmJPrJ @mJPhr \KoPf YJrJ ßrJkPer TJ\ ßvw TrPuS FmJr vLf ToJr IPkãJ~ mº ßrPUPZj mPu KfKj \JjJjÇ KhjJ\kMPr YuKf ßoRxMPo ßkRPj hMA uJU ßyÖr \KoPf ßmJPrJ @mJPhr uãqoJ©J KjitJre TrJ yP~PZÇ Tá~JvJr k´nJPm ßmJPrJ YJrJ jPÓr @vïJ~ uãqoJ©Jr oJ© 5 vfJÄv \KoPf ßrJke TrJ x÷m y~PZÇ Tá~JvJ, ßoWuJ @TJvxy yJuTJ mOKÓPf jJKn ix ßrJPV lxPur ãKf yPf kJPr Foj @vïJ TíKw TotTftJPhrÇ KhjJ\kMr TíKw xŒ´xJre IKih¬Prr CkkKrYJuT ßVJuJo ßoJ˜lJ \JjJj, @myJS~J IjMTPë u jJ @xJ kpt∂ TíwTPhr ßmJPrJ YJrJ ßfJuJ FmÄ ßrJke jJ TrPf krJovt KhPòj fÅJrJÇ fPm ßVJkJuV† TíKw xŒ´xJre KmnJPVr CkkKrYJuT xoLr TáoJr ßVJ˝JoL \JKjP~PZj, rJPf @myJS~J TPo ßVPuS KhPjr ßmuJ~ ßrJh gJTJ~ SA ß\uJ~ lxPur Skr k´nJm kzPm jJÇ Tá~JvJ~ ßlKr YuJYPu KmWú: Wj Tá~JvJr TJrPe 25 \JjM~JKr ßnJr xJPz 5aJ ßgPT ßhRufKh~JkJaMKr~J ßjRÀPa xm irPjr ßlKr YuJYu mº ßWJweJ TPr TftOkãÇ Fr @PV kJaMKr~J WJa ßgPT ßZPz pJS~J ßlKr mLrPv´Ô oKfCr ryoJj oJ^ jhLPf @aPT kPzÇ xTJu xJPz 9aJ ßgPT @mJr ßlKr YuJYu ÊÀ y~Ç F TJrPe keqPmJ^JA k´J~ Kfj vfJKiT asJT @aTJ kPzÇ oM¿LVP†r oJS~J~ KvoMKu~J WJa ßgPT vrL~fkMPrr TJSzJTJKª kpt∂ ßlKr xJKntx Kfj WµJ mº gJTJr kr xTJu xJPz 9aJ~ xYu y~Ç ßnJr xJPz 6aJ ßgPT ßlKr mº KZuÇ ßx TJrPe hMA WJPa vfJKiT pJjmJyj @aTJ kPzÇ fPm hMkPM rr KhPT kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ pJ~Ç oyJxzPT pJj\a: Wj Tá~JvJ S xzT hMWtajJ~ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT V\JKr~J IÄPv hLWt pJj\Par xOKÓ y~Ç 24 \JjM~JKr, rKmmJr oiqrJf ßgPT 25 \JjM~JKr, ßxJomJr xTJu 10aJ kpt∂ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT V\JKr~J IÄPvr @jJrkMrJ S nJParYr FuJTJ~ xzT hMWat jJ FmÄ ßoWjJ ßxfMr Skr pJjmJyj KmTu yS~J S Wj Tá~JvJr TJrPe oiq rJf ßgPT oyJxzPTr Cn~ KhPT k´J~ 20 KTKuKoaJr pJj\Par xOKÓ y~Ç

SURMA m 29 January - 04 February 2016

YujKmPur ßr\S~JPjr nJxoJj Ûáu FUj ßhv-KmPhPv dJTJ, 26 \JjM~JKr - kJmjJ, KxrJ\V† S jJPaJPrr Kfj ß\uJ\MPz KmvJu FTKa KmPur jJo ÈYujKmu'Ç FA KmPu mZPrr xJf oJx kJKj gJPTÇ lPu mZPrr ßmKvr nJV xo~ FA IûPur vf vf ÛMu mº yP~ pJ~Ç k´Kf mZr mjqJ~ KmPur kJKj ßuJTJuP~ CPb ßVPu F IûPur yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtL ãKfV´˜ y~Ç Fxm KvãJgtLr TgJ KmPmYjJ TPr YujKmu IûPur èÀhJxkMPrr FT pMmT ßr\S~Jj ‰fKr TPrj FTKa ÈnJxoJj ÛMu', pJ kPr kKrKYKf uJn TPr ßjRTJ-ÛMu jJPoÇ KfKj Fr k´xJr WaJPf KxÅiMuJA ˝Kjntr xÄ˙J jJPo FTKa IuJn\jT Cjú~j xÄVbj VPz ßfJPujÇ xÄ˙Jr k´PYÓJ~ FA ÛMPur xÄUqJ mOK≠ ßkPf ßkPf mftoJPj xJf vfJKiPT FPx hÅJKzP~PZÇ FA ÛMu ÊiM FUj YujKmPur oPiqA xLoJm≠ ßjAÇ mftoJPj FA ÛMuPT oPcu ÛMu KyPxPm ˝LTíKf KhP~ nJrf, YLj, TP’JKc~J, jJAP\Kr~J, KlKukJAj, KnP~fjJo S \JK’~Jr oPfJ ßhPv YJuM yP~PZÇ ÊiM fJA j~, pMÜrJÓs, \JkJj, ßxäJnJKj~Jr oPfJ Cjúf ßhPvr k´JgKoT KvãJr kJbqâPoS pMÜ yP~PZ FA ÛMu nJmjJÇ fPm ÊiM nJxoJj ÛMPuA ßgPo gJPTKj xÄ˙JKar TJptâoÇ FUj nJxoJj ˝J˙q KTKjT S TíKwKmw~T ßasKjÄ ßx≤JPrr TJ\S TrPZ FA ßjRTJèPuJPfÇ ßr\S~Jj \JjJj, 2002 xJPu YujKmPur ÛMu KvãJgtLPhr kzJPuUJr KmwP~ KmT· ÛMu KyPxPm FA nJxoJj ÛMPur TgJ oJgJ~ @PxÇ Frkr fJr ÛuJrKvPkr oJ© 500 oJKTtj cuJr S FTKa uqJkak KhP~ ÛMPur pJ©J ÊÀ TPrjÇ k´gPo FTKa nJxoJj ÛMu TPr KvãJgtL FmÄ IKnnJmTPhr mqJkT xJzJ uã TPrjÇ k´go FT mZr KfKj KmKnjú ˙JPj A-PoAu TrPf gJPTj xJyJPpqr @vJ~Ç fJr FA iJreJ ßYJPU kPz Kmu IqJ¥ ßoKu¥J ßVax lJCP¥vPjrÇ ßxUJj ßgPT KfKj kÅJY yJ\Jr oJKTtj cuJr IjMhJj kJjÇ Frkr @r ßkZj KlPr fJTJPf y~Kj ßr\S~JjPTÇ k´Kf mZr FA ÛMPur xÄUqJ mOK≠ ßkP~ mftoJPj Fr xÄUqJ hÅJKzP~PZ xJf vfJKiTÇ KfKj @PrJ \JjJj, fJr xÄ˙Jr Kj~πPe 22Ka ÛMu kKrYJujJ yPòÇ ßmfjnMT 200 KvãT-TotYJrL rP~PZj Fxm ÛMPuÇ ßr\S~JPjr @AKc~J KjP~ ßhv-KmPhPvr KmKnjú FjK\S Fr TJptâo ÊÀ TPrPZÇ \umJ~M kKrmftPjr lPu @VJoLPf IPjT Iûu kJKjr KjPY fKuP~ pJPmÇ lPu fJr F iJreJ ßhv-KmPhPv mJ˜mJ~j jJ TrJ yPu nKmwqPf kzJPuUJ~ mz Kmkpt~ ßjPo

@xPf kJPrÇ ßr\S~Jj @PrJ mPuj, FA ßjRTJ ÛMPur ZJPh mxJPjJ yP~PZ ßxRrKmhMq“ kqJPjuÇ FA KmhMqPf xºqJr krS ÛMPur TJptâo YJuJPjJ pJ~Ç V´JPoS @PuJ ßh~J pJ~Ç xJiJre KmhqJuP~r ßv´KeTPr oPfJA ßjRTJr ßnfPr ßv´KeT, kJbJVJr, TKŒCaJr uqJm xmKTZMA rP~PZ FPfÇ ÊiM fJA j~, F ßjRTJÛMu YujKmPur nëKoPf ˙Jkj TrJ xrTJKr ÛMuèPuJr ßYP~ @PrJ ßmKv @iMKjTÇ F ÛMu TKŒCaJrxy KvãJ~ mqmÂf APuTasKjT IPjT KcnJAx KhP~ xMxKöfÇ ˙kKf ßr\S~JPjr xO\jvLu KY∂Jr lxu ßjRTJÛMu mJ nJxoJj ÛMu FUj @∂\tJKfT IñPj mJÄuJPhPvr kfJTJ SzJPòÇ \umJ~M kKrmftPjr lPu ^MÅKTr oMPU gJTJ nJrf, YLj, TP’JKc~J, jJAP\Kr~J, KlKukJAj, KnP~fjJo S \JK’~Jxy @PrJ IPjT ßhPv YJuM yP~PZ ßr\S~JPjr oPcPur FA nJxoJj ÛMuÇ F kpt∂ fJr 22Ka ÛMu ßgPT 14 yJ\Jr KvãJgtL kJx TPr ßmr yP~ KmKnjú ÛMu-TPuP\ nKft yP~PZÇ IPjPT KmKnjú k´KfÔJPj YJTKr TrPZjÇ FTKa ßjRTJÛMPur ‰hWqt 55 láa S k´˙ 11 láaÇ FTxJPg 30 \j KvÊ kJb KjPf kJPr FTKa ÛMPuÇ KvÊ ßgPT YfMgt ßv´eLr KvãJgtLPhr kJbhJj TrJPjJ y~ F ÛMPuÇ FTA ßjRTJ~ KfjKa ßv´eLr KvãJgtLPhr Kfj xo~ nJV TPr TJx ßj~J y~Ç ÊiM fJA j~, KvÊPhr kJvJkJKv fJPhr oJiqKoT ÛMu S TPuP\r KvãJgtLrJ FojKT ßuUJkzJ \JjJ IKnnJmPTrJS TKŒCaJrxy fgqk´pMKÜr xJPg kKrKYf yPòjÇ IKnjm FA k≠Kf CØJmj S mJ˜mJ~Pj APfJoPiq ßr\S~Jj 15Ka \JfL~ S @∂\tJKfT kMrÛJr ßkP~PZjÇ ßr\S~Jj @PrJ \JjJj, kMrÛJPrr IPgt @PrJ ßjRTJÛMu ßxRrKmhMqPfr oJiqPo V´Jo @PuJKTf TrJr k´T·xy ˝Kjntr mJÄuJPhv VzJr TJ\ TrPZj KfKjÇ \umJ~M kKrmftj\Kjf TJrPe nKmwqPf fKuP~ ßpPf kJPr IPjT \jkhÇ F ZJzJ mJÄuJPhvxy mjqJTmKuf KmKnjú ßhPvr \uoVú IûPu \LmjpM≠ FTKa mz YqJPu† yP~ hÅJzJPmÇ nJxoJj ÛMuPT @∂\tJKfT kptJP~ ßxA YqJPu† ßoJTJPmuJ~ FUj FTKa oPcu KyPxPm ßhUJ yPòÇ mftoJPj ÈpMÜrJÓs, \JkJj, ßxäJnJKj~Jr oPfJ Cjúf ßhPvr k´JgKoT KvãJr kJbqâPo pMÜ yP~PZ FA ÛMu nJmjJÇ fPm ÊiM nJxoJj ÛMPuA ßgPo gJPTKj xÄ˙JKar TJptâoÇ FUj nJxoJj ˝J˙q KTKjT S TíKwKmw~T ßasKjÄ ßx≤JPrr TJ\S TrPZ FA ßjRTJèPuJÇ

UmrJUmr 9

10 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

˝Jãr \Ju TPr k´fJreJ:

mñmºM xJÄÛíKfT ß\Ja xŒJhPTr KmÀP≠ k´KfoπL fJrJjJr oJouJ dJTJ, 26 \JjM~JKr - ˝Jãr \Ju TPr k´fJreJr oJiqPo Igt @hJP~r IKnPpJPV mñmºM xJÄÛOKfT ß\JPar xJiJre xŒJhT IÀe xrTJr rJjJr KmÀP≠ oJouJ TPrPZj cJT S ßaKuPpJVJPpJV k´KfoπL fJrJjJ yJKuoÇ oπLr kPã fÅJr xyTJrL FTJ∂ xKYm \~Phm jªL mJhL yP~ Vf 24 \JjM~JKr, rKmmJr rJPf rJ\iJjLr vJymJV gJjJ~ oJouJKa hJP~r TPrPZjÇ oJouJr F\JyJPr muJ yP~PZ, @xJKo IÀe xrTJr rJjJ 2014 xJu ßgPT F kpt∂ KmKnjú xoP~ KmKnjú k´KfÔJj ßgPT ß\JPar TotxNKYr TgJ mPu KmùJkj S ¸¿rKvPkr jJPo Igt @hJ~ TPrPZjÇ ß\JPar xnJkKf fJrJjJ yJKuPor jJo, khKm S xA \Ju TPr xÄVbPjr kqJc mqmyJr TPr KfKj Fxm TJ\ TPrPZjÇ FaJ k´KfoπLr jLKf S @hvt kKrk∫LÇ Vf mZPrr 3 jPn’r ß\uyfqJ Khmx, 16 KcPx’r oyJj Km\~ Khmx FmÄ YuKf mZPrr 10 \JjM~JKr mñmºMr ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã k´KfoπLr ˝Jãr \Ju TPr KmKnjú k´KfÔJj ßgPT ßoJaJ IPïr aJTJ @hJ~ TrJ y~Ç mñmºM xJÄÛOKfT ß\JPar kqJPc KmùJkPjr \jq FT @PmhPj muJ y~, ÈmftoJj xrTJr mñmºMr ˝Phv k´fqJmftj Khmx kJuPjr TotxNKY V´ye TPrPZÇ k´KfmZPrr jqJ~ FmJrS pgJPpJVq optJhJ~ dJTJr èÀfôkNet xzPT xöJTre TotxNKY V´ye TrJ yP~PZÇ fJr @PuJPT @kjJPhr k´KfÔJj @oJPhr

FA mq~mÉu TJptâo mJ˜mJ~Pjr \jq xyJ~fJ TrPm mPu @Ko @vJ TKrÇ F mqJkJPr KmùJkjL xÄ˙J xMoj IqJc, 143 ßf\TájL kJzJ, ßf\VÅJS KjpMÜ TrJ yP~PZÇ' F KmwP~ fJrJjJ yJKuo mPuj, Èk´KfoπL KyPxPm hJK~fô ßjS~Jr krA mPuKZ ßp @oJr jJo-kKrY~ mqmyJr TPr ßTC IQjKfT xMKmiJ @hJP~r ßYÓJ TrPu fJ xyq TrJ yPm jJÇ huL~ TotxNKYr TgJ mPu KmKnjú xÄVbPjr ¸¿r KjPf xÄVbPjr kqJPc @oJr ˝Jãr \JKu~JKf TPrPZj IÀe xrTJr rJjJÇ @Ko 24 \JjM~JKrA \JjPf kJKr @oJr ˝Jãr \Ju TPr ßaKuaPTr TJPZS ¸¿r YJS~J yP~PZÇ Kmw~Ka j\Pr FPu IÀPer KmÀP≠ oJouJ TrJ y~Ç' KfKj @PrJ mPuj, ÈFA oJouJ FTKa hOÓJ∂ yP~ gJTuÇ nKmwqPf ßTC Foj WajJ WaJPu fJPTS FTA kKreKf ßnJV TrPf yPmÇ' fPm \JKu~JKfr TgJ I˝LTJr TPr IÀe xrTJr rJjJ mPuj, È@Ko F KmwP~ KTZMA \JKj jJÇ @oJr KmÀP≠ @jJ IKnPpJV xfq j~Ç xÄVbPjr ßp kqJPc k´KfoπLr xA \Ju TrJr TgJ muJ yP~PZ ßxUJPj @oJr xAS \Ju TrJ yP~PZÇ ßTJPjJ FTKa TŒJKj @oJr FmÄ k´KfoπLr xA \Ju TPr KmùJkj KjP~PZÇ \~Phm jªLPT Vf krÊ ßlJj TPr FTA TgJ mPuKZÇ @oJr oPj y~, FaJ @oJPT hu ßgPT xrJPjJr FTaJ wzpπÇ' F KmwP~ vJymJV gJjJr SKx @mM mTr KxK¨T \JjJj, oJouJr fh∂ YuPZÇ IKnpMÜ mqKÜr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPmÇ

rJ\jLKfPf ßlrJr Umr xfq j~ dJTJ, 26 \JjM~JKr - k´iJjoπLr xPñ @PmVWj xJãJPfr kr jfMj TPr @PuJYjJ ÊÀ y~ ÈPlr rJ\jLKfPf @xPZj fJj\Lo @yoh ßxJPyu fJ\Ç' Umr k´YJr y~ KfKj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT yPòjÇ fPm rJ\jLKfPf @xJr x÷JmjJ CKzP~ KhP~ ßxJPyu fJ\ \JKjP~PZj, fJr rJ\jLKfPf @xJr Umr xfq j~Ç 23 \JjM~JKr, vKjmJr rJPf hMA ßmJj oJy\JKmj @yoh KoKo S KxKoj ßyJPxj KrKoPT KjP~ VenmPj pJj ßxJPyu fJ\Ç ßxUJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ KTZM xo~ TJaJjÇ kPr FA xoP~r KTZM ZKm ßlxmMPT ßhj ßmJj oJy\JKmj @yoh KoKoÇ fJr F ZKm k´TJPvr kr @PuJYjJ ÊÀ y~ ßxJPyu fJ\ ßlr rJ\jLKfPf @xPZjÇ fJPT @S~JoL uLPV hJK~fô ßh~J yPm mPuS ßTC ßTC @PuJYjJ TPrjÇ F KmwP~ 25 \JjM~JKr, ßxJomJr KjP\r ßlxmMPT FT ßkJPˆ ßxJPyu fJ\ KuPUPZj, mºM @r ÊnJjMiqJ~LPhr ImVKfr \jq muKZ, @oJr rJ\jLKfPf ßlrJr ßp Umr ßmKrP~PZ fJ kMPrJkMKr IxfqÇ k´iJjoπLr xPñ xJãJ“ k´xPñ KfKj \JjJj, ÈfJ\C¨Lj @yoh S ‰x~hJ ß\JyrJ fJ\C¨Lj ˛OKf lJCP¥vj' k´KfÔJr KmwP~

k´iJjoπLPT \JjJPfA ßxKhj KfKj S fJr kKrmJPrr xhxqrJ VenmPj KVP~KZPujÇ ˆqJaJPx KfKj ßuPUj, È@oJPhr oPj yP~PZ, oJjjL~ k´iJjoπLr IoNuq krJovt S KhTKjPhtvjJ FA lJCP¥vjPT TJptTr TrPf xyJ~T yPmÇ KfKj ßTmu mJÄuJPhPvr \jVPer IKnnJmT jj, mñmºM FmÄ oMKÜpMP≠r ßYfjJr rãTÇ TJP\A @oJPhr FA CPhqJPV @orJ fJr xyPpJKVfJ S @vLmtJh YJAPmJßxaJA ˝JnJKmTÇ'

k´mJxL mJÄuJPhv xrTJPrr k´iJjoπL S mñmºMr WKjÔ xyYr fJ\C¨Lj @yohr ßZPu ßxJPyu fJ\ 2008 xJPur 29Pv KcPx’Prr KjmtJYPj FoKk yjÇ kPr fJPT ˝rJÓs k´KfoπLr hJK~fô ßh~J y~Ç fPm hJK~fô ßj~Jr mZPrA oKπxnJ ßgPT khfqJV TPr ßxJPyu fJ\ pMÜrJPÓs YPu pJjÇ kPr ßZPz ßhj xÄxh xhxq khSÇ KjP\r ßZPz ßh~J VJ\LkMPrr TJkJKx~J @xj ßgPT FoKk yj ßmJj KxKoj ßyJPxj KrKoÇ

SURMA m 29 January - 04 February 2016

\JkJ~ hMA kãA TPbJr Im˙JPj

dJTJ, 26 \JjM~JKr - \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh FmÄ fÅJr ˘L xÄVbPjr ßk´KxKc~Jo xhxq rSvj FrvJPhr oPiq ƪô FUPjJ ImqJyf @PZÇ hMA kPãr kJJkJK mÜmq S TPbJr Im˙Jj myJu gJTJ~ xÄKväÓrJ oPj TrPZj pKh ßTJPjJ @PuJYjJr oJiqPo Fr xoJiJj jJ y~ fJyPu rSvjk∫L ßjfJPhr IPjPT mKyÏOf yPf kJPrjÇ IfLPfS \JkJ~ F rTo IPjT xÄTa FPxPZ, ßxA xÄTPar xoJiJj yP~PZ FrvJPhr ÈKm\P~r' oJiqPoAÇ huKar YuoJj xÄTPar xMrJyJ yPm ßmv TP~T\j ßjfJr mKyÏJr mJ @PuJYjJr oJiqPo ∏ FojA of hMA kPãr FTJKiT ßjfJrÇ ÈmPx xoJiJj TÀj'-k´iJjoπLr TJZ ßgPT Foj KjPhtvjJ @xJr kr k´iJjoπLr y˜Pãk @vJ TrJ hMA kãA FUj Knjú CkJ~ KjP~ nJmPZÇ fPm 25 \JjM~JKr kpt∂ ÈKmPrJi' KjP~A Cn~ kã oMPUJoMKU Im˙JPj KZuÇ huKar FTKa Kmvõ˜ xN© \JKjP~PZ, xJPmT oπL S FrvJPhr nJA K\ Fo TJPhrPT kJKatr ßTJ-PY~JroqJj ßWJweJr oiqKhP~ \JfL~ kJKatPf ÊÀ yS~J xÄTPar xoJiJj @PuJYjJr oJiqPoA yPm mPu oPj TPrj huKar rSvjk∫L ßjfJrJÇ fÅJPhr oPf, FrvJh S rSvj FrvJPhr oPiq @PuJYjJr KmT· ßjA FmÄ FaJA YuoJj xÄTa ßgPT C•rPer FToJ© kgÇ FKhPT, huKar fOeoNu ßjfJrJ oPj TPrj ÉPxAj oMyÿh FrvJhA hPur k´JeÇ FrvJh vKÜvJuL yPu huS vKÜvJuL yPmÇ xJiJre ßjfJTotL S xogtTrJ fÅJr KhPTA fJKTP~ gJPTjÇ fPm rSvjPT mJh KhP~ xÄVbj ∏ FojKaS fÅJrJ YJj jJÇ fOeoNPur IPjPTA oPj TPrj, rSvj FrvJhPT AxMq TPr xJPmT oyJxKYm K\~JCK¨j @yPoh mJmuM S fÅJr ßhJxrrJ huPT KmfKTtf TrPf YJAPZjÇ KT∂á rSvjk∫L FT\j ßk´KxKc~Jo xhxq @võ˜ TPr mPuPZj, rSvj FrvJh rJ\jLKf xŒPTt S~JKTmyJuÇ KfKj KyxJm TPwA kJ ßlPujÇ fJyPu \JfL~ kJKatr YuoJj xÄTPar xoJiJj TfaJ VnLr @r Fr xoJiJjA mJ ßTJgJ~?

Foj k´Pvúr \mJPm \JfL~ kJKatr ßljL ß\uJr ßxPâaJKr IqJcPnJPTa rKm mPuj, È@Ko oPj TKr FrvJh oJPj \JfL~ kJKatÇ @r \JfL~ kJKat oJPj FrvJhÇ Fr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ fPm ßTC pKh huL~ ßY~JroqJPjr Kx≠J∂PT YqJPu† TPr fJyPu fJ fJr \jq hMnJt Vq\jTÇ' fPm xÄTa ßmKv hNr VzJPm jJ mPuA KfKj oPj TPrjÇ \JfL~ kJKatr UJVzJZKz ß\uJ xnJkKf kMeqP\qJKf YJToJ mPuj, Ff mZr rJ\jLKf TPrKZ FrvJPhr jJPor SkrÇ hLWt xoP~ IPjPT FrvJhPT YqJPu† TPr @uJhJ \JfL~ kJKat TPrPZj KT∂á oNu \JfL~ kJKat muPf oJjMw FUj FrvJPhr kJKatPTA ßmJP^Ç fJA FrvJPhr KmÀP≠ hPur ßnfPr mJ mJAPr pJ-A ßyJT \jVe FrvJhPTA ßjfJ oPj TPrÇ K\ Fo TJPhrPT n~: FrvJh ßWJKwf ßTJ-PY~JroqJj K\ Fo TJPhrPT KjP~ ßTj Ff @PuJYjJ S KmPrJKifJ F KmwP~ \JjJ ßVPZ, K\ Fo TJPhr @S~JoL uLPVr Vf xrTJPrr @oPu ß\JPar oπLr hJK~fô kJuj TrPuS krmftL xoP~ xrTJr ßgPT KfKj KZaPT kPzjÇ lPu KfKj xrTJPrr xPñ \JkJr jfMj TPr I∂ntKM Ü S xUq oJjPf kJPrjKjÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj ßyPr KVP~ K\ Fo TJPhr xrTJPrr xoJPuJYjJ ÊÀ TPrjÇ KfKj oPj TPrj S mPu gJPTj xrTJPr gJTPu vKÜvJuL KmPrJiL hu yS~J x÷m j~Ç F

Im˙J~ KmmsfTr Im˙J~ kPzj \JkJr xrTJrk∫L ßjfJrJÇ fÅJrJ K\ Fo TJPhrPT jfMj ßTJ-PY~JroqJPjr hJK~fô ßhS~Jr Kmw~Ka ßoPj KjPf kJPrjKjÇ F ZJzJ Ijq FTKa xN© muPZ , K\ Fo TJPhr jfMj hJK~fô KjP~ @VJoL KhPj xrTJr ßgPT \JkJr oπLPhr k´fqJyJPrr hJKm fMuPmjÇ ßxaJS yPm hPur FTJÄPvr \jq KmmsfTrÇ fJA fÅJrJ @PVnJPVA K\ Fo TJPhrPT xKrP~ rSvjPT ßxUJPj mxJPf YJjÇ rSvjPT ßTJ-PY~JroqJj YJPò FTJÄv : xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJhPT ßTJ-PY~JroqJj TrJr hJKm huKar xrTJrk∫L ßjfJPhrÇ fÅJPhr hJKm, ÊiM rSvjPT hJK~fô KhP~ xÄTPar xoJiJj TrPf kJPrj FrvJhÇ KT∂á FrvJPhr kã ßgPT FUj kpt∂ FKa KjP~ ßjKfmJYT o∂mqA ßvJjJ pJPòÇ xN© \JjJ~, K\ Fo TJPhrPT ßTJ-PY~JroqJj ßWJweJr kr rSvjk∫L ßjfJrJ fKzWKz TPr rSvjPT nJrk´J¬ ßY~JroqJj ßWJweJ TrPuS 22 \JjM~JKr, ÊâmJr FT KmmOKfPf rSvj \JKjP~PZj, F KjP~ huKar xÄxhL~ TKoKaPf ßTJPjJ @PuJYjJ y~KjÇ IK˙rfJ ßpj TJaPZA jJ: 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj pJS~J jJ pJS~J KjP~ \JkJ~ FrvJh S rSvjPT KjP~ hMKa mu~ ‰fKr y~Ç ßx hMKa mu~ k´J~A jJjJ ofQÆPir oMPUJoMKU Im˙Jj ßj~Ç hMA kPãr oPiq YPu kJJkJK mÜmq @r @øJjÇ ßTC TJPrJ TJPZ ßpj jKf˝LTJr TrPf YJ~ jJÇ FTkptJP~ kKrK˙Kfr CjúKf yPuS ßlr jfMj ÆPªô \KzP~ kPzj hPur vLwt ßjfOfÇô \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq S xrTJPrr v´o k´KfoπL oMK\mMu yT YMjMú mPuj, mftoJj xÄTPar xoJiJj yPm @PuJYjJr ßaKmPuÇ Fr mJAPr ßTJPjJ xoJiJj ßjAÇ hPur jmKjpMÜ oyJxKYm F Km Fo ÀÉu @Koj yJSuJhJr mPuj, ÈhuL~ Vbjfπ IjMpJ~L kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJhPT hPur k´P~J\Pj ßpPTJPjJ kKrmftPjr ãofJ ßhS~J @PZÇ FUj ßpaJ xoxqJ mPu oPj TrJ yPò hPur hMKa kPh kKrmftjÇ FaJ KjP~ xÄTPar KTZM ßjAÇ @VJoL 31 \JjM~JKr ßpRg xnJ cJTJ yP~PZ, ßxUJPj @PuJYjJ yPuA xoJiJj ßmKrP~ @xPmÇ KfKj mPuj, jfMj ßTJ-PY~JroqJj K\ Fo TJPhr KmPrJiLhuL~ ßjfJr xPñ fÅJr mJxJ~ KVP~ ßhUJ TPr FPxPZjÇ @r @KoS fÅJr xPñ ßpJVJPpJV rãJ TrKZÇ @vJ TKr xoxqJ @r gJTPZ jJÇ' xoJiJj UM\ Å PZ hMA kãA : K\ Fo TJPhrPT ßTJ-PY~JroqJj FmÄ oyJxKYm K\~JCK¨j mJmuMPT mKyÏJr TrJr kr hPu ßp kr¸rKmPrJiL Im˙JPjr xOKÓ yPuJ fJr xoJiJjS ßUÅJ\J yPò hMA kã ßgPTÇ muJ yP~KZu, hMA kãA xMrJyJr \jq k´iJjoπLr hJr˙ yPmÇ ßvw kpt∂ \JfL~ kJKatr FT\j k´KfoπL 25 \JjM~JKr k´iJjoπLr xPñ ßhUJ TPrPZjÇ xN© \JjJ~, k´iJjoπL fÅJPT hMA kã mPx xoJiJPjr TgJ mPuPZjÇ FUj @PuJYjJr ßaKmPu mxJ pJ~ KT jJ, mxPu FP\¥J TL yPm, ßT TJPT cJTPm Fxm KjP~ FUj kpt∂ ßTJPjJ @PuJYjJ mJ @PuJYjJr @nJx ßjAÇ fPm SA k´KfoπL oPj TPrj, @PuJYjJPfA xoJiJjÇ FKhPT, 25 \JjM~JKr jfMj ßTJ-PY~JroqJj S oyJxKYmPT xÄmitjJ KhP~PZ \JfL~ oMKÜPpJ≠J kJKatÇ @r rSvj FrvJhk∫LrJ \JKjP~ KhP~PZ, fJrJ jfMj ßjfOfPô T ßTJPjJnJPmA xyPpJKVfJ TrPm jJÇ

UmrJUmr 11

12 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

FmJr A-kJxPkJat YJuMr Kx≠J∂

dJTJ, 26 \JjM~JKr - ßoKvj KrPcmu kJxPkJPatr (Fo@rKk) kJvJkJKv APuTasKjT kJxPkJat (A-kJxPkJat) YJuMr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ m~xPnPh kÅJY S hv mZr ßo~JKh kJxPkJat ßhS~J yPmÇ 25 \JjM~JKr ˝rJÓs oπeJuP~ IjMKÔf FT ‰mbPT F Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç QmbT xNP© \JjJ ßVPZ, pÅJPhr FUj Fo@rKk kJxPkJat @PZ, ßo~Jh ßvw yPu fÅJPhr AkJxPkJat KjPf yPmÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, A-kJxPkJPat kJfJ~ gJTJ KYkPx kJxPkJatiJrLr xm fgq xÄrKãf gJTPmÇ FPf ßYJPUr oKer ZKm S @XMPur ZJkxy KxKTCKrKa KY¤ gJTPmÇ FA KxKTCKrKa mqm˙Jr TJrPe kKrY~ ßVJkj TrJ TKbj yPmÇ ßpxm ßhPv A-kJxPkJPatr xMKmiJ rP~PZ, ßxUJPj pJ©LPhr ßnJVJK∂ ßkJyJPf y~ jJÇ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, TJjJcJxy k´J~ 118Ka ßhPv FA irPjr kJxPkJat YJuM @PZÇ Fxm Kx≠JP∂r TgJ KjKÁf TPr mKyrJVoj S kJxPkJat IKih¬Prr oyJkKrYJuT (KcK\) kPh ßoJ.

oJxMh ßr\S~Jj mPuj, xm irPjr KjrJk•Jr Kmw~Ka KY∂J TPr A-kJxPkJat YJuMr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ FA k´T·Ka TLnJPm ÊÀ TrJ pJ~ FmÄ TLnJPm xJv´~L y~, fJ UKfP~ ßhUPf FTKa TKoKa TPr ßhS~J yP~PZÇ TKoKa @VJoL xJf ßgPT hv KhPjr oiq F KmwP~ k´KfPmhj KhPuA TJ\ ÊÀ TrJ yPmÇ KfKj \JjJj, A-kJxPkJPatr krA KmoJjmªPr A-PVa yPmÇ k´iJjoπLr h¬Prr F aM @A ßxu ßgPT lro kNrPe kJxPkJat IKlxPT xm irPjr xyJ~fJ TrJ yPmÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, kJxPkJPatr ßo~Jh m~xPnPh kÅJY S hv mZr TrJr Kmw~Ka YNzJ∂ TrJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, 18 mZPrr KjPY S 55 mZPrr ßmKv m~xLPhr kÅJY mZr ßo~JKh kJxPkJat FmÄ 19 ßgPT 55 mZr m~xLPhr \jq 10 mZr ßo~JKh kJxPkJat ßhS~J yPmÇ mftoJPj xJiJre S \ÀKr kJxPkJat TrPf pgJâPo Kfj yJ\Jr S Z~ yJ\Jr aJTJ Kl KhPf y~Ç FmJr kÅJY S hv mZr ßo~JKh

kJxPkJat KjPf pgJâPo xJPz 5 yJ\Jr S 11 yJ\Jr aJTJ Kl uJVPmÇ Fr xPñ nqJa pMÜ yPu xJiJre kJxPkJat TrPf 6 yJ\Jr 325 aJTJ FmÄ \ÀKr kJxPkJPat 12 yJ\Jr 650 aJTJ UrY yPmÇ ˝rJÓs oπeJu~ xN©, mJÄuJPhKv v´KoT-IiMqKwf oJuP~Kv~J, xÄpMÜ @rm @KorJf, ßxRKh @rm hNfJmJPxr TotTftJPhr xMkJKrPvr KnK•Pf kJxPkJPatr ßo~Jh mJzJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ KTZMKhj @PV xÄpMÜ @rm @KorJPf ImK˙f N ßoJ. mJÄuJPhv hNfJmJPxr rJÓshf AorJj kJxPkJPatr ßo~Jh 10 mZr TrJr xMkJKrv TPr ˝rJÓsxKYPmr TJPZ FTKa @iJ xrTJKr k© (KcS) ßhjÇ F KmwP~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, FKa TJptTr yPu k´mJPx Totrf uJU uJU mJÄuJPhKv CkTíf yPmjÇ k´mJPx TotPãP© hLWt ßo~JPh Im˙Jj TrPf kJrPmjÇ KmPvw TPr kJxPkJPatr ßo~Jh mJzJPjJ yPu KmPhPv Totrf v´KoTPhr KnxJ S S~JTt kJrKoa xÄV´y TrJ xy\ yPmÇ

KUSHIARA

\ÄKu hoPj kMKuPvr jfáj ACKja FxKaK\ dJTJ, 26 \JjM~JKr - \ÄKumJh hoPj ߸vJu aJÛPlJxt V´∆k (FxKaK\) jJPo kMKuPvr jfMj FTKa ACKja Vbj TPrPZ kMKuv xhr h¬rÇ jfMj FA ACKja xJrJ ßhPv Kfj yJ\Jr \ÄKur fgqnJ¥Jr ‰fKr TPrPZÇ oyJkKrhvtT kMKuPvr (@AK\Kk) F ßT Fo vyLhMu yT \ÄKumJh ßoJTJKmuJ~ FxKaK\ VbPjr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ kMKuv xhr h¬Prr TotTftJrJ mPuPZj, FxKaK\ rÄkMPr \JkJKj jJVKrT TáKjS ßyJKv yfqJr ryxq ChWJaj, ßhPvr KmKnjú ˙JPj yJouJ~ \Kzf \ÄKuPhr ßV´¬Jr FmÄ KmKvÓ mqKÜPhr ÉoKThJfJ \ÄKuPhr ßV´¬JPr kMKuPvr xÄKväÓ KmnJVPT xyJ~fJ TPrPZÇ kMKuv xhr h¬Prr xN© mPuPZ, \ÄKumJh hoPj KmPvõr KmKnjú ßhPv TJC≤Jr ßarKr\o ACKja gJTPuS mJÄuJPhPv FUPjJ fJ

Vbj TrJ y~KjÇ FA ACKja VbPj ßhKr yS~J~ @AK\Kk \ÄKumJh ßoJTJKmuJ~ FxKaK\ VbPjr Kx≠J∂ ßjjÇ Vf mZPrr 10 IPÖJmr xJrJ ßhPvr FT yJ\JPrr ßmKv ßYRTx kMKuv xhxq KjP~ FxKaK\ Vbj TrJ y~Ç ß\uJ kptJP~ FxKaK\r k´iJPjr hJK~Pfô rP~PZj xyTJrL kMKuv xMkJr ßgPT IKfKrÜ xMkJr khoptJhJr kMKuv TotTftJÇ oyJjVr S KmnJVL~ vyPr FxKaK\r k´iJPjr hJK~Pfô @PZj kMKuv xMkJr mJ IKfKrÜ CkoyJkKrhvtT kptJP~r FT\j TotTftJÇ FxKaK\r xojõ~PTr hJK~Pfô rP~PZj kMKuv xhr h¬Prr xyTJrL oyJkKrhvtT (F@AK\-PVJkjL~) ßoJ. oKjÀöJoJjÇ dJTJ oyJjVPr FxKaK\r k´iJPjr hJK~Pfô @PZj dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) ßVJP~ªJ KmnJPVr pMVì TKovjJr ßoJ. oKjÀu AxuJoÇ \ÄKumJh

Kj~πPe FxKaK\r dJTJ oyJjVPrr k´iJj oKjÀu AxuJo S kMKuv xhr h¬Prr F@AK\ k´Kf oJPx KmKnjú ß\uJr kMKuv xMkJrxy xÄKväÓ TotTftJPhr xPñ hMmJr ‰mbT TPrjÇ F hMA TotTftJ \ÄKu hoPj k´P~J\jL~ KhTKjPhtvjJS ßhjÇ FxKaK\r xN© mPuPZ, Vf mZPrr \JjM~JKr ßgPT jPn’r kpt∂ xJrJ ßhPv 651Ka oJouJ~ 2 yJ\Jr 631 \j \ÄKuPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç Fr oPiq 508Ka oJouJ~ 2 yJ\Jr 752 \j \ÄKuPT IKnPpJVk©nMÜ @xJKo TrJ y~Ç \ÄKu-xÄâJ∂ 122Ka oJouJr fh∂ YuPZÇ fh∂ ßvPw 21Ka oJouJ~ YNzJ∂ k´KfPmhj \oJ ßhS~J yP~PZÇ FxKaK\r xojõ~T F@AK\ oKjÀöJoJj Vf 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr mPuj, FxKaK\ xJrJ ßhPv Kfj yJ\Jr \ÄKur fgqnJ¥Jr ‰fKr TPrPZÇ FPf ßhUJ pJ~, ßTJPjJ ßTJPjJ \ÄKu FTJKiTmJr ßV´¬Jr yP~PZÇ fgqnJ¥JPrr xyJ~fJ~ \ÄKuPhr ßV´¬Jr S \JKoPj gJTJ \ÄKuPhr j\rhJKr TrJ xy\ yPòÇ

CASH & CARRY k´mJxLTuqJe 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

oKπxnJr ‰mbT:

S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj jLKf IjMPoJhj

dJTJ, 26 \JjM~JKr - KjrJkh IKnmJxj C“xJKyf TPr Èk´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj jLKf, 2016'-Fr UxzJ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ KjrJkh IKnmJxj ZJzJS jJrL TotL IKnmJxj, IKnmJxL S fJPhr kKrmJPrr xMrãJ, IKnmJxL TotLPhr xMPpJV-xMKmiJ-TuqJe KjKÁfTre, \JfL~ Cjú~Pjr xPñ IKnmJxjPT xŒOÜTre S v´o IKnmJxPjr xMÔM kKrT·jJr Skr èÀfô ßhS~J yP~PZ jfMj jLKfoJuJ~Ç 25 \JjM~JKr, ßxJomJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô xKYmJuP~ oKπxnJ ‰mbT IjMKÔf y~Ç ‰mbT ßvPw oKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr Kmsl TPrjÇ KfKj \JjJj, FA jLKf IjMPoJhj kJS~Jr lPu IKnmJxLPhr KjrJkh IKnmJxj, fÅJPhr kKrmJPrr xMrãJ FmÄ jJrL IKnmJxLPhr KmPvw xMPpJV ‰fKr yPmÇ Fr @PV 2006 xJPu k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj jLKf k´e~j TrJ yP~KZuÇ KT∂á jLKfKa KZu UMmA xÄKã¬Ç F KmwP~ @∂\tJKfT jfMj jfMj @Aj yS~J~ jfMj TPr jLKfoJuJKa TrJr k´P~J\j ßhUJ ßh~Ç jfMj jLKfKa @∂\tJKfT jLKf IjMxre TPr k´e~j TrJ yP~PZÇ F ZJzJ oKπxnJ~ fMrPÛr xPñ mJÄuJPhPvr xJoKrT ˝J˙q UJPfr FTKa xyPpJKVfJ YMKÜ ˝JãPrr UxzJ~

IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ Fr oJiqPo fMrPÛr xPñ mJÄuJPhPvr xJoKrT ˝J˙q UJPfr k´Kvãe @hJjk´hJj yPmÇ Cn~ ßhPvr xÿKfPf kÅJY mZr krkr FA YMKÜr ßo~Jh mJzJPjJ pJPm mPu \JjJj oKπkKrwhxKYmÇ ˙umªrèPuJr xPñ TJPjTKaKnKa ‰fKrPf ÈA≤Jr VnjtPo≤Ju IqJKV´Po≤ Im csJA ßkJat' YMKÜ IjMxogtPjr k´˜JmS IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ mJÄuJPhvxy 17Ka ßhv FA YMKÜPf xA TPrPZÇ mJÄuJPhv @PVA YMKÜPf ˝Jãr TPrPZ, FUj @jMÔJKjTfJ xŒjú TrPfA oKπxnJr IjMPoJhj ßjS~J yPuJÇ oKπkKrwhxKYm \JKjP~PZj, mJKe\q mOK≠ S keq xrmrJy KjKmtWú TrPf mJÄuJPhv FA YMKÜPf xA TPrPZÇ 25 \JjM~JKr KZu IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr 83fo \jìKhjÇ \jìKhj CkuPã oKπxnJ ‰mbPT fÅJPT IjJjMÔJKjT ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç F xo~ k´J~ xm oπL IgtoπLPT IKnjªj \JjJjÇ k´iJjoπLS IgtoπLPT ÊPnòJ \JjJjÇ oKπxnJ ‰mbPTr kPr k´iJjoπL @∂\tJKfT TJˆox Khmx CkuPã 10 aJTJ oNuqoJPjr ˛JrT cJTKaKTa, FTA oNuqoJPjr CPÆJijL UJo FmÄ kÅJY aJTJ oNuqoJPjr cJaJ TJct ImoMÜ TPrjÇ F \jq FTKa KmPvw KxuPoJyrS mqmyJr TrJ y~Ç

UmrJUmr 13

SURMA m 29 January - 04 February 2016

ßTmu x˜J v´o S k´PeJhjJ KhP~ KmKjP~JV @xPm jJ dJTJ, 26 \JjM~JKr - ÊiM x˜J v´o S k´PeJhjJ KhP~ ßhPv TJKãf yJPr KmPhKv KmKjP~JV @xPm jJÇ KmPhKv KmKjP~JV @TíÓ TrPf yPu hLWtPo~JKh @˙Jr kKrPmv ‰fKr TrPf yPmÇ FTA xPñ xrTJPrr KmKjP~JV-Kmw~T jLKfrS iJrJmJKyTfJ gJTPf yPmÇ Foj ofJof CPb FPxPZ mJÄuJPhv KmKjP~JV S jLKf xPÿuPjr FT IKiPmvPjÇ rJ\iJjLr rqJKcxj ßyJPaPu 25 \JjM~JKr, ßxJomJr k´fqã KmPhKv KmKjP~JV (FlKc@A) Kmw~T F Tot-IKiPmvPj oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj KmvõmqJÄPTr ßasc IqJ¥ TKŒKaKanPjx ßVäJmJu ksqJTKax KmnJPVr kKrYJuT KxKxu l∑oá qJjÇ KmKjP~JV ßmJPctr KjmtJyL ßY~JroqJj Fx F xJoJh F IKiPmvjKa xûJujJ TPrjÇ KxKxu l∑oM qJj mPuj, FTKa ßhPv KmKjP~JPVr \jq mqmxJ~LrJ Foj FTKa kKrPmv YJj, ßpUJPj mqmxJ TrJr kKrPmv K˙KfvLu, ˝ò S xy\Ç KmKjP~JV TrJ IPgtr KjrJk•Jr Kmw~KaS FUJPj èÀfôkNetÇ mJÄuJPhv Fxm ßãP© IPjTaJA KkKZP~ @PZÇ KmvõmqJÄPTr cMK~Ä Km\Pjx S S~Jt APTJjKoT ßlJrJPor k´KfPpJKVfJ xãofJ k´KfPmhPjr fgq CPuäU TPr KxKxu l∑oM qJj mPuj, Fxm @∂\tJKfT k´KfPmhPj mJÄuJPhPvr Im˙Jj IPjT ßkZPjÇ jfMj KmKjP~JV @TíÓ TrJr \jq Fxm k´KfPmhPjr luJlu xyJ~T j~Ç KfKj mPuj, KmKjP~JV Kx≠JP∂r ßãP© ßTJj ßhv TfaMTá k´PeJhjJ ßh~, ßxKa èÀfôkNet j~, hLWtPo~JKh KmKjP~JV jLKfoJuJ S mqmxJmJºm kKrPmv KjKÁf TrJ IPjT ßmKv

èÀfôkNetÇ Foj kKrPmv KjKÁPf xrTJPrr @ouJfJKπT \KaufJ TKoP~ @jPf yPmÇ ßoRKuT ImTJbJPoJ Cjú~Pjr kJvJkJKv VqJx, KmhMq“, \Kor xy\ k´JkqfJ KjKÁf TrJrS krJovt ßhj KxKxu l∑oM qJjÇ Tot-IKiPmvPjr kqJPju @PuJYjJ~ IÄv KjP~ ßoJmJAu IkJPrar rKm @K\~JaJr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) S k´iJj KjmtJyL TotTftJ xMkMj mLrJKxÄPy (KxAS) mPuj, oMPbJPlJj S A≤JrPjPar mqmyJr mJzPu FTKa ßhPvr IgtjLKfPf mÉoJK©T AKfmJYT k´nJm kPz, Kmw~Ka oJgJ~ ßrPUA rKm F ßhPv iJrJmJKyTnJPm KmKjP~JV TPr pJPòÇ F KmKjP~JPVr xMluPT krmftL kptJP~ KjPf yPu k´P~J\j hLWt ßo~JPhr jLKf kKrT·jJÇ PhPv A≤JrPjPar mqmyJPrr Skr xrTJrPT oNuq xÄPpJ\j Tr ToJPjJr krJovt KhP~ rKmr KxAS mPuj, k´JgKoT kptJP~ Tr yJr ToJPjJ yPu ßhPv A≤JrPjPar mqmyJr @rS mJzPmÇ FPf A≤JrPja ßxmJhJfJ k´KfÔJjèPuJr @~ mJzPm, xrTJr @rS ßmKv yJPr rJ\˝ kJPm, FojKa yPu fJ yPm xmJr \jq uJn\jTÇ @PrT kqJPju @PuJYT Kv·PVJÔL F ßT UJj V´∆Pkr mqm˙JkjJ kKrYJuT xJuJyCK¨j TJPvo UJj mPuj, ßpPTJPjJ kKrK˙Kfr xPñ oJKjP~ ßjS~Jr IxJiJre ãofJ mJÄuJPhPvr rP~PZ, ßx TJrPeA Khj Khj F ßhPv ßhKv-KmPhKv KmKjP~JV mJzPZÇ F ßT UJj V´∆Pkr oJiqPo mJÄuJPhPv FUj kpt∂ 40 ßTJKa cuJPrr KmPhKv KmKjP~JV FPxPZ, 2021 xJPur oPiq pJ 100 ßTJKa cuJPr CjúLf TrJr uãq rP~PZÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

PhPv FlKc@A To yS~Jr TJre xŒPTt ßoPasJkKuaj ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsP\r xyxnJkKf S jMKn˜J lJotJr mqm˙JkjJ kKrYJuT @TfJr oKfj ßYRiMrL mPuj, FUJPj jLKfoJuJ mJ˜mJ~j S @APjr k´P~JPVr ßãP© ˝òfJr InJm @PZÇ KmKjP~JPVr unqJÄv ‰mi CkJP~ F ßhv ßgPT ßjS~J TKbjÇ xrTJPrr Kj~πT xÄ˙JèPuJr hOKÓnKñ S oPjJnJPmS xoxqJ @PZÇ Ff KTZMr krS mJÄuJPhPv mqmxJ TrJ uJn\jTÇ KmKjP~JV ßmJPctr KjmtJyL ßY~JroqJj Fx F xJoJh mPuj, KmPhKv KmKjP~JVTJrLPhr mJÄuJPhPv IPjT ßãP© ßhKv KmKjP~JVTJrLPhr ßYP~S ßmKv xMKmiJ ßhS~J y~Ç KT∂á F ßhv xŒPTt mJAPr IPjT ßjKfmJYT k´YJreJ @PZ, pJr ßmKvr nJVA xfq j~Ç F Tot-IKiPmvPj kqJPju @PuJYT KyPxPm mÜmq ßhj mJÄuJPhv Kv· S mKeT xKoKf ßlcJPrvPjr k´go xyxnJkKf xKlCu AxuJo oKyCK¨j, dJTJ KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT mqmxJ KmnJPVr IiqJkT Fx Fo oJylá\rM ryoJjÇ Fr @PV KhPjr k´go Tot-IKiPmvPjr Kmw~m˜M KZu mJÄuJPhPv ßmxrTJKr UJPfr xJKmtT jLKf kKrPmv S mqm˙JkjJr Cjú~jÇ FPf oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj ßmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj kKuKx KrxJYt AjKˆKaCPar KjmtJyL kKrYJuT @yxJj FAY ojxMrÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv mqmxJ-xÄâJ∂ FTKa YMKÜ mJ˜mJ~Pj xo~ uJPV 1 yJ\Jr 442 Khj, YLj S

KnP~fjJPo F ßãP© xo~ uJPV pgJâPo 400 S 453 KhjÇ KmKjP~JV @TwtPer \jq F KY© ßoJPaA xyJ~T j~Ç \JkJj KjP~ IKiPmvj: xPÿuPjr ßvw KhPj \JkJPjr KmKjP~JV KjP~ FTKa IKiPmvj IjMKÔf y~Ç F xo~ \JkJPjr KmKjP~JV vLwtT FT k´mPº muJ y~, ßp keq C“kJhPjr UrY \JkJPj 100 aJTJ, mJÄuJPhPv fJ 49 aJTJ 50 k~xJÇ FTA keq C“kJhPjr UrY KnP~fjJPo 73 aJTJ FmÄ YLPj 81 aJTJ 90 k~xJÇ ÊiM fJA j~, mJÄuJPhPv o\MKrS x˜JÇ ß\PasJr FTKa \KrPkr Skr KnK• TPr FA k´mº ßuUJ y~Ç FPf mJÄuJPhvPT KmPvõr Ijqfo KmKjP~JV V∂mq˙u mPu CPuäU TrJ y~Ç k´mº Ck˙Jkj TPr \JkJj FéaJjtJu ßasc IVtJjJAP\vPjr (P\PasJ) TJK≤s k´KfKjKi ßTA TJS~JPjJ mPuj, \JkJKj KmKjP~JPVr ßãP© FUPjJ k´KvKãf \jmPur InJm FmÄ IÊ‹ mJiJ FTKa mz xoxqJ KyPxPm rP~ ßVPZÇ IKiPmvjKa xûJujJ TPrj krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uoÇ Ijq FT IKiPmvPj k´mº Ck˙Jkj TPrj dJTJ KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr IiqJkT ßhPuJ~Jr ßyJPxjÇ VfTJuA xPÿujKa ßvw yP~PZÇ xoJkjL IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJuÇ

KUSHIARA

rvice Courier Se r fe s n ra T y argo Mone Open Travels C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

CHEAP AIR TICKETS FOR

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS HAJJ & HOLIDAY PACKAGES LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD WORLDWIDE CARGO SERVICE WE CAN HELP WITH: Passport - No Visa - Renewal Matters

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

14 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

kMrPjJ Ee KjP~ jfáj TëaYJu kJKT˜JPjr

dJTJ, 25 \JjM~JKr - oMKÜpMP≠r ãKfkNre ZJzJA C•rxNKr rJÓs KyPxPm IKmnJK\f xŒPhr jqJpq KyxqJ FmÄ FTJ•Pr dJTJ~ ߈a mqJÄT Im kJKT˜Jj ßgPT xKrP~ ßjS~J IgtmJmh kJKT˜JPjr TJPZ mJÄuJPhPvr kJSjJr kKroJe 236 ßTJKa oJKTtj cuJr (18,000 ßTJKa aJTJ)Ç 2010 xJPu kJKT˜JPjr TJPZ FA 236 ßTJKa cuJr ãKfkNre hJKm TPrKZu mJÄuJPhvÇ kJKT˜Jj ßx hJKmPT ȸvtTJfr' IKnKyf TPr TJptf FKzP~ pJ~Ç fPm fJrJ kMrPjJ ßp Ee kJPm, ßx EPer xMPhr kKroJe I˝JnJKmT mJKzP~ KjitJre TPr fJ kKrPvJPir \jq YJk xOKÓ TrPZ mJÄuJPhPvr SkrÇ mJÄuJPhPv KjpMÜ kJKT˜JPjr yJATKovjJr xM\J @uo fÅJPhr kMrPjJ Ee kKrPvJi TrPf Vf 17 KcPx’r KYKb kJbJj Igt oπeJuP~Ç SA KYKbr TzJ \mJm ßhS~Jr k´˜MKf KjPòj Igt oπeJuP~r TotTftJrJÇ krrJÓs S Igt oπeJu~ xNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ xJ\Jk´J¬ mqKÜPhr kPã Im˙Jj ßjS~J FmÄ dJTJ~ kJKT˜JKj TotTftJr \ÄKu xŒOÜfJr kJvJkJKv mJÄuJPhKv FT TëajLKfTPT ßTJPjJ TJre ZJzJA AxuJoJmJh ßgPT KlKrP~ @jPf muJ~ hMA ßhPvr oPiq aJjJkPzj YuPZ KTZMKhj iPrAÇ Fr ßrv jJ TJaPfA kMrPjJ KyxJm-KjTJv KjP~S KmfTt @PrJ fLms yPò kJKT˜JPjr FA Ee kKrPvJPir fJKVPhÇ \JjJ ßVPZ, oÄuJ KxPo≤ lqJÖKrr \jq kJKT˜JPjr TJZ ßgPT ßjS~J Ee kKrPvJi KjK•r \jq mJÄuJPhv 2011 xJu ßgPTA IjMPrJi TPr @xPZÇ FA EPer kKroJe Kfj uJU 48 yJ\Jr 89 oJKTtj cuJrÇ KT∂á kJKT˜Jj fJ KjK•r

IjMPrJPi xJzJ ßfJ KhPòA jJ Ckr∂á Khj Khj fJPhr ßhS~J EPer xMPhr Iï mJKzP~ mJÄuJPhvPT fJ kKrPvJPir @øJj \JjJPòÇ FKhPT, kJmjJ KYKjTPur KmkrLPf EPer Igt KjP~S kJKT˜JPjr xPñ xJŒsKfT xoP~ mJÄuJPhPvr ofkJgtTq ßhUJ KhP~PZÇ 1992 xJPu KmFjKk xrTJr kJKT˜JPjr TJZ ßgPT rJÓsL~nJPm Z~ ßTJKa 20 uJU oJKTtj cuJr Ee KjP~KZuÇ mJÄuJPhPvr KyxJm IjMpJ~L, hMA hvT kr FKa xMPh-@xPu y~ @a ßTJKa cuJrÇ IjqKhPT kJKT˜Jj xMh S h§xy 10 ßTJKa cuJr hJKm TPr @xPZÇ Vf mZPrr \JjM~JKr oJPx dJTJ~ kJKT˜Jj yJATKovj FT KYKb kJKbP~ hs∆f FT ßTJKa cuJr kKrPvJi TrPf mPu mJÄuJPhv xrTJrPTÇ fPm mJÄuJPhv oPj TPr, kJKT˜Jj ßp aJTJ hJKm TrPZ fJ xKbT j~Ç mrÄ oNu aJTJr xPñ xMh S h§ KoPu ßhvKa ßoJa @a ßTJKa cuJr kJPmÇ kJKT˜Jj mJzKf ßp hMA ßTJKa cuJr hJKm TrPZ fJ IPpRKÜTÇ KjP\r kJSjJ Igt TP~T èe mJKzP~ fJ kKrPvJPir hJKmPf kJKT˜Jj xrm gJTPuS fJr TJPZ mJÄuJPhPvr kJSjJ KjP~ jLrm gJTPZÇ TëaQjKfT xNP© \JjJ pJ~, oMKÜpMP≠r xo~ VeyfqJr \jq mJÄuJPhPvr TJPZ ãoJ YJS~Jr hJKmr kJvJkJKv kJKT˜JPjr TJPZ mJÄuJPhPvr èÀfôkNet @PrJ hMKa hJKm @PZÇ FèPuJ yPuJ C•rxNKr rJÓs KyPxPm IKmnJK\f xŒPh mJÄuJPhPvr jqJpq KyxqJ FmÄ mJÄuJPhvPT pMP≠r ãKfkNre k´hJjÇ 2010 xJPur jPn’r oJPx kJKT˜JPjr AxuJoJmJPh IjMKÔf hMA ßhPvr krrJÓsxKYm kptJP~r ‰mbPT mJÄuJPhv

@jMÔJKjTnJPm SA hJKmèPuJ fMuPuS kJKT˜Jj FèPuJPT fJr \jq ȸvtTJfr' mPu o∂mq TPrKZuÇ Frkr mJÄuJPhPvr F hJKm kNrPer KmwP~ ßTJPjJ IV´VKf y~KjÇ mrÄ Fxm Kmw~ ßfJuJ yPf kJPr Foj uãe ßhUPuA kJKT˜JPjr kã ßgPT ‰mbT mJKfu TrJr jK\r rP~PZÇ @VJoL oJPx dJTJ~ hMA ßhPvr krrJÓsxKYm kptJP~r ‰mbT yS~Jr TgJ gJTPuS Cn~ kPãr kJJkJK TëajLKfT Èk´fqJyJPrr' oiqKhP~ SA ‰mbT KjP~ IKjÁ~fJ xOKÓ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, 1970 xJPur k´u~ïrL WNKet^Pzr kr f“TJuLj kNmt kJKT˜JPj ‰mPhKvT xJyJpq KyPxPm @Vf k´J~ 200 KoKu~j (20 ßTJKa) cuJr rKãf KZu dJTJ~ ߈a mqJÄT Im kJKT˜JPjÇ oMKÜpMP≠r xo~ SA Igt @®xJPfr CP¨Pvq ˙JjJ∂r TrJ y~ mqJÄPTr uJPyJr vJUJ~Ç SA Igt xrJxKr KlKrP~ ßhS~Jr \jq mJÄuJPhv hLWtKhj iPr hJKm \JKjP~ @xPZÇ F ZJzJ 1971 xJPur @PV IU§ kJKT˜JPjr k´J~ 432 ßTJKa cuJPrr xokKroJe xŒPh KyxqJr \jq mJÄuJPhv hJKm \JKjP~ @xPZÇ mJÄuJPhv oPj TPr, 1971 xJPur @PV kNmt kJKT˜JPjr \jxÄUqJ KmPmYjJ~ mJÄuJPhv SA xŒPhr 56 vfJÄv, ‰mPhKvT oMhsJ @P~r ßãP© kNmt kJKT˜JPjr IgtQjKfT ImhJj KmPmYjJ~ 54 vfJÄv FmÄ xofJr jLKf IjMxre TrPu 50 vfJÄPvr hJKmhJrÇ F hMKa UJPf kJKT˜JPjr TJPZ mJÄuJPhPvr hJKm 236 ßTJKa cuJrÇ @r pMP≠r ãKfkNrPer kKroJe FUPjJ KyxJmA TrJ y~KjÇ xrTJKr xNP© \JjJ ßVPZ, dJTJ~ kJKT˜Jj yJATKovj Vf 17 KcPx’r oÄuJ KxPo≤ lqJÖKr

KjotJPe IKjjú EemJmh 9 uJU 30 yJ\Jr 582 cuJr kKrPvJi TrPf mJÄuJPhv xrTJrPT KYKb kJbJ~Ç Fr @PV 2007 xJPur 16 FKk´u S 2011 xJPur 14 ßo mJÄuJPhvPT hMKa KyxJm kJbJ~ kJKT˜JjÇ 2011 xJPur 14 ßo fJKrPU kJbJPjJ kJKT˜JPjr KyxJm IjMpJ~L mJÄuJPhPvr ßxjJ TuqJe xÄ˙Jr ßoJa ßhjJ KZu YJr uJU 45 yJ\Jr 670 cuJrÇ mJÄuJPhPvr fgq IjMpJ~L, oÄuJ KxPo≤ lqJÖKrr \jq mJÄuJPhPvr kPã EeV´yLfJ ßxjJ TuqJe xÄ˙J 2005 xJPur 22 ßlms∆~JKr EPer xmtPvw KTK˜ (21fo KTK˜) kKrPvJi TPrÇ KT∂á kJKT˜JPjr hJKm, EPer xmtPvw KTK˜r aJTJ fJrJ ßkP~PZ 2007 xJPur 22 ßlms∆~JKrÇ FUj ßhvKa muPZ, 2005 ßgPT 2007 xJPur F xoP~r EPer xMh KhPf yPmÇ @r Fr \jq ßxjJ TuqJe xÄ˙Jr TJPZ IKfKrÜ 97 yJ\Jr 581 cuJr kJSjJ KyPxPm hJKm TPr kJKT˜JPjr KyxJPm ßoJa ßhjJ hÅJzJ~ YJr uJU 45 yJ\Jr 670 cuJrÇ IgY IKfKrÜ 97 yJ\Jr 581 cuJPrr hJ~ ßxjJ TuqJe xÄ˙Jr j~Ç xÄKväÓ xNP© \JjJ pJ~, kJKT˜JPjr iJpt TrJ IKfKrÜ 97 yJ\Jr 581 cuJr mJh KhP~ hÅJzJ~ Kfj uJU 48 yJ\Jr 89 cuJrÇ ßxA Igt kKrPvJPir KmwP~ ßxjJ TuqJe xÄ˙Jr xÿKfr TgJ 2012 xJPur 19 \MuJA mJÄuJPhv xrTJPrr kã ßgPT dJTJ~ kJKT˜Jj yJATKovjPT \JjJPjJ yP~KZuÇ ßx xo~ mJÄuJPhv xrTJr Kmw~Ka xMrJyJ TrPf ßxjJ TuqJe xÄ˙Jr kOÔPkJwTfJ~ kJKT˜JKj FTKa k´KfKjKihPur mJÄuJPhv xlPrr mqm˙J KjPfS dJTJ~ kJKT˜Jj yJATKovjPT IjMPrJi \JKjP~KZuÇ SA mZPrr 4 KcPx’r kJKT˜Jj yJATKovjPT @mJrS F IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç KT∂á kJKT˜Jj ßx IjMPrJPi xJzJ jJ KhP~ KTZMKhj krkrA mJÄuJPhPvr ßhjJr kKroJe âoJjõP~ mJKzP~ fJ kKrPvJi TrPf dJTJPT fJKVh KhPòÇ @∂\tJKfT ßhjJ mqm˙JkjJ~ mJÄuJPhPvr @PV ßgPTA ßmv xMjJo rP~PZÇ kJKT˜JPjr xPñS mJÄuJPhv Kmw~Ka xMrJyJ TrPf YJ~Ç KT∂á kJKT˜Jj F Kmw~Ka xMrJyJr xMPpJV jJ KhP~ YJk xOKÓr ßTRvu KyPxPm ßjS~J~ mJÄuJPhv ßhjJ ßfJ ßvJi TrPf kJrPZA jJ, CPJ mJzKf xMPhr hJKmr xÿMULj yPòÇ kJKT˜Jj ßp hJKm TPrPZ fJ xKbT j~ mPuA mJÄuJPhv oPj TPrÇ Fr krS hMA ßhPvr xŒPTtr ˝JPgt mJÄuJPhv @uJk-@PuJYjJr oJiqPoA Kmw~Kar KjK• TrPf YJ~ mPu F x¬JPy kJKT˜JjPT KYKb KhP~ \JjJPm dJTJÇ

mJÄuJPhPv FcKoj mxJPm jJ ßlxmMT dJTJ, 25 \JjM~JKr - mJÄuJPhPv ßTJPjJ irPjr FcKoj kqJPju mxJPm jJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßlxmMT TftOkãÇ fPm jJrLr k´Kf xKyÄxfJ S xπJxL TotTJP§r KmwP~ IKnPpJV \JjJPu 48 WµJr oPiq xJzJ ßhPm fJrJÇ FKhPT, xJAmJr @âoPer kNmtJnJx oNuqJ~j S F-xÄâJ∂ fgq KmKjoP~ xoP^JfJ ˛JrPT ˝JãPr @V´y k´TJv TPrPZ oJAPâJxlaÇ IjqKhPT èVu caTo caKmKcPf xJKYtÄP~ @kK•Tr Kmw~ gJTPu fJ vjJÜ TPr IkxJre TrPm èVuÇ KxñJkMr xlrTJPu FA KfjKa k´KfÔJPjr TftOkPãr xPñ ‰mbPTr kr ßhPv KlPr VfTJu xÄmJh xPÿuPj Fxm TgJ \JjJj cJT S ßaKuPpJVJPpJV k´KfoπL fJrJjJ yJKuoÇ xKYmJuP~ fJrJjJ yJKuo mPuj, ßlxmMPTr FcKojxoNy ßTmu ‰hjKªj TJptâo S k´YJreJr TJ\ TPr gJPTÇ IqJcKoj k´KfÔJ jJ TPrS fJrJ jJrLr k´Kf KyÄxJ, IväLu ZKm, xπJxL TotTJ§ AfqJKh KmwP~ khPãk V´ye TrPf kJrPmÇ ÈPlxmMT \JKjP~PZ, @kjJrJ KjKÁf ßyJj 48 WµJr oPiq KlcmqJT \JjJPmJÇ'FPãP© ßTJPjJ Igt KmKjP~JV TrPf yPò jJÇ k´KfoπL mPuj, @kK•Tr TjPa≤ IkxJre ZJzJS xm irPjr xJAmJr ßgsa ßrJPi k´P~J\jL~ khPãk ßj~Jr KmwP~ @võJx KhP~PZ ßlxmMTÇ F \jq KjKhtÓ oMUkJP©r (KmKa@rKx'r KmKc KxFx@A@rKa'r) oJiqPo ßlxmMPTr TJPZ IKnPpJV \JjJPf yPmÇ FrAoPiq ßmvKTZM IKnPpJPVr xJzJ kJS~J ßVPZ mPuS \JjJj fJrJjJ yJKuoÇ KxñJkMr S oJuP~Kv~J xlPr Vf 11 \JjM~JKr ßhv ZJPzj k´KfoπLÇ xlrTJPu ßlxmMT ZJzJS KxñJkMPr èVu S oJAPâJxla TftOkPãr xPñ ‰mbT TPrjÇ ßlxmMPTr FKv~J-kqJKxKlT IûPur Kfj TotTftJr xPñ ‰mbT TPrj k´KfoπLÇ oπL

\JjJj, kPjtJPkP\r fJKuTJ KhPu ßx KmwP~ ßlxmMT mqm˙J V´ye TrPmÇ \LmPjr KjrJk•Jr \jq ÉoKT xÄKväÓ (Ppoj: K\Kÿ, xπJxL @âoe AfqJKh) TjPa≤ S fPgqr ßãP© ßlxmMT \ÀKr KnK•Pf mqm˙J KjP~ gJPTÇ FPãP© pgJpgnJPm YJKyhJ k´hJj TrPf yPmÇ KuKUf mÜPmq fJrJjJ yJKuo mPuj, ßlxmMPTr xPñ mJÄuJPhv xrTJPrr mftoJPj KmrJ\oJj kJr¸KrT xyPpJKVfJr ßã©xoNy CjìMÜ yS~Jr ßk´KãPf ßlxmMT S mJÄuJPhv xrTJr KmhqoJj KmKnjú xoxqJ xoJiJPj FTPpJPV TJ\ TrPf kJrPmÇ xπJxL TJptâo xÄâJ∂ ßpPTJPjJ KmwP~ ßlxmMT Ifq∂ TPbJr FmÄ F xÄâJ∂ TjPa≤xoNy j\Pr @xJ oJ© ßlxmMT TftOkã k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrPmÇ

fJrJjJ yJKuo \JjJj, mJÄuJPhPvr @AjvO⁄uJ mJKyjL S xrTJKr TotTftJPhr ߸vJu kP~≤ Im TjaqJÖ (FxKkSKx) oPcPu k´Kvãe ßhPm ßlxmMTÇ FZJzJ, KjrJkPh ßlxmMT S A≤JrPja mqmyJPrr \jq \jxPYfjfJ xOKÓr uPãq fÀePhr \jq ÈKjrJkh A≤JrPja'Kmw~T TotvJuJr @P~J\j TrJ yPu ßlxmMT k´KfKjKi kJbJPmÇ fJrJjJ yJKuo \JjJj, xJAmJr @âoPer kNmtJnJx oNuqJ~j S F xÄâJ∂ fgq KmKjoP~ xoP^JfJ ˛JrPT ˝JãPr @V´y k´TJv TPrPZ oJAPâJxlaÇ k´KfÔJPjr FKv~J kqJKxKlT IûPur D±tfj TotTftJPhr xPñ ‰mbT TPrj KfKjÇ fJrJ mJÄuJPhvPT xJAmJr KjrJk•J S xMrãJr KmwP~ mJÄuJPhvPT xyJ~fJ

TrPmÇ FTAxPñ xJAmJr KjrJk•Jr ^MÅKT Kj„kPe xyJ~fJr @võJx KhP~PZÇ FZJzJS A≤JrPjPa KvÊPhr xMrãJr KmwP~S xyPpJKVfJ~ rJK\ yP~PZjÇ oJAPâJxlPar KmKnjú k´pMKÜ ˙JkjJ S ßxèPuJr TJptâo kKrhvtj TPrj fJrJjJ yJKuoÇ èVu k´xPñ k´KfoπL \JjJj, èVu caTo caKmKcPf xJKYtÄP~ @kK•Tr Kmw~ gJTPu fJ vjJÜ TPr IkxJre TrPm èVuÇ \LmPjr KjrJk•Jr ÉoKT xÄKväÓ TjPa≤ (Ikyre, K\Kÿ, xπJxL @âoe AfqJKh) S fPgqr ßãP© èVu \ÀKr mqm˙J V´ye TrPmÇ ACKaCPmr ßxM~Ju S xKyÄxxy ãKfTJrT TjPa≤ FmÄ KvÊ KjptJfj xÄâJ∂ TjPa≤ xŒPTt mJÄuJPhv xrTJr @kK• \JjJPu èVu ßxèPuJr mqJkJPr hs∆f khPãk V´ye TrPmÇ k´KfoπL KxñJkMPrr xJAmJr KxKTCKrKa FP\K¿ (KxFxF) kKrhvtjTJPu KxFxF Tftk O ãPT mJÄuJPhPvr xPñ TJ\ TrJr @øJj \JjJPu fJrJ AKfmJYT xÿKf \JjJjÇ xlrTJPu fJrJjJ yJKuo KxñJkMPrr ßpJVJPpJV S fgqoπL c. A~JTám AmsJKyPor xPñ ‰mbT TPrjÇ F xo~ c. A~JTám KxñJkMPrr KmKjP~JVTJrLPhr mJÄuJPhPv ßaKuPpJVJPpJV S fgqk´pMKÜUJPf KmKjP~JPV CÆM≠ TrJr KmwP~ @võJx ßhjÇ @r oJuP~Kv~J xlrTJPu fJrJjJ yJKuo ßhvKar ßpJVJPpJV S oJKKoKc~J oπLr xPñ ‰mbT ZJzJS fgqk´pMKÜ xÄKväÓ k´KfÔJj kKrhvtj TPrjÇ cJT S ßaKuPpJVJPpJV KmnJPVr xKYm l~\Mr ryoJj ßYRiMrL, KmKa@rKx'r nJAx ßY~JroqJj @yxJj yJKmm UJj, KxPˆo IqJ¥ xJKntPxx KcKnvPjr KcPrÖr ß\jJPru KmsPVKc~Jr ß\jJPru ßoJ. FohJh Cu mJrL, KmFxKxKxFu'r FoKc oPjJ~Jr ßyJPxjxy TotTftJrJ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPujÇ

SURMA m­ 29 January - 04 February 2016

IgtoπLr Km˛~! dJTJ, 25 \JjM~JKr - mJÄuJPhv xrTJr kKrYJKuf SP~\ @jtJr mP¥r KmwP~ pMÜrJ\q k´mJxL mJÄuJPhvL CPhqJÜJrJ ImVf jJ yS~J~ Km˛~ k´TJv TPrPZj IgtoπLÇ dJTJ xlrrf KmsKav-mJÄuJPhv CPhqJÜJPhr FTKa k´KfKjKihu 24 \JjM~JKr xºqJ~ xKYmJuP~ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xJPg fJr hlfPr ‰mbT TPrÇ kPr IgtoπL xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈfJPhr xJPg @PuJYjJ~ FTKa mqJkJPr @Ko UMm KmK˛f yP~KZÇ ßxaJ yPò∏ SP~\ @jtJr mP¥r Kmw~Ka fJrJ \JPjj jJÇ' oMKyf mPuj, È@Ko muuJo ßx TL! k´Kf mZr \JkJj k´mJxL mJÄuJPhvLrJ SP~\ @jtJPr KmKjP~JV TPr KoKu~j KoKu~j cuJr KjP~ pJPòjÇ KmKjP~JVTJrL KyPxPm fJrJ k´JA\S kJPòjÇ @r @kjJrJ Kmw~Ka \JPjjA jJÇ FaJ KTnJPm y~Ç KfKj mPuj, ÈA@rKcr (IgtQjKfT xŒTt KmnJV) TJPZ Kmw~Ka \JjPf yPm, fJrJ TL TrPZÇ' IgtoπL mPuj, ÈF ZJzJ fJrJ ßhPvr KmhMq“ UJPf KmKjP~JPV @V´Pyr TgJ \JKjP~PZjÇ'

TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asMPcJr xPñ c. ACjNPxr ‰mbT dJTJ, 25 \JjM~JKr - vJK∂Pf ßjJPmu\~L k´Plxr c. oMyJÿh ACjNx TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asMPcJr @oπPe hJPnJPx k´iJjoπL asMPcJ @P~JK\f FT InqgtjJ IjMÔJPj ßpJV ßhjÇ IjMÔJPj c. ACjNx k´iJjoπLr xPñ FT ‰mbPT KoKuf yjÇ ACjNx ßx≤Jr ßgPT kJbJPjJ FT ßk´x KmùK¬Pf muJ y~, mJÄuJPhPv k´Plxr c. ACjNPxr TotTJP§ IjMkJ´ Kef TJjJcJr ãáhE s e TotxKN Yr xPñ k´Plxr ACjNPxr hLWt KhPjr xŒTtÇ KmvõmqJkL hKrhs jJrLPhr Cjú~Pj k´Plxr ACjNPxr IxJoJjq ImhJPjr \jq TJjJKc~Jj k´iJjoπL c. ACjNPxr në~xL k´vÄxJ TPrjÇ k´iJjoπL asMPcJ F CkuPã 1983 xJPu 12 mZr m~Px KkfJr xPñ fJr mJÄuJPhv xlPrr TgJ ˛re TPrjÇ ßx xoP~ fJr Y¢V´Jo ÃoPer TgJ KmPvwnJPm CPuäU TPrjÇ c. ACjNx ßx xo~ fJPT @mJrS mJÄuJPhPv @xJr \jq @oπe \JjJjÇ c. ACjNx S k´iJjoπL asMPcJ @VJoL 28Pv ßxP¡’r IPaJ~J~ IjMPÔ~ jgt @PoKrTJj ßxJvqJu Km\Pjx ßlJrJo KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ TJjJcJr xMKmiJ-mKûf oJjMPwr \jq jLKfKjitJreL KmKnjú Kmw~ FmÄ TJjJKc~Jj xrTJPrr Cjú~j xyPpJKVfJ TotxNKY KjP~ @PuJYjJr \jq TJjJKc~Jj k´iJjoπL k´Plxr ACjNxPT TJjJcJ xlPrr @oπe \JjJjÇ KfKj TJjJcJ~ xJoJK\T mqmxJ @PªJuPj xm irPjr xyPpJKVfJr k´Kfv´∆KfS ßhjÇ ACjNx S k´iJjoπL asMPcJr ‰mbPTr xoP~ KmKvÓ VJ~T S hJKrhsqKmPoJYj TotL ßmJPjJ FmÄ yKuCc fJrTJ ßTKnj ߸Kx fJPhr xPñ ßpJV ßhj FmÄ @∂\tJKfT Cjú~j TotxNKY KmwP~ fJPhr ofJof mqÜ TPrjÇ InqgtjJ xnJ~ c. ACjNx TJjJcJr IgtoπL S fJr hLWtKhPjr mºM Kmu orPjJr xPñ FT FTJ∂ ‰mbPT KoKuf yjÇ FZJzJS c. ACjNx kKrPmv oπL TqJgKrj oqJTPTjJ, CØJmj, KmùJj S IgtQjKfT Cjú~j oπL jmÆLk KxÄ ßmAj FmÄ ‰mPhKvT mJKe\qoπLr xPñ KmKnjú KmwP~ @PuJYjJ TPrjÇ

ßhPv 2 ßTJKa 28 uJU pMmT ßmTJr dJTJ, 25 \JjM~JKr - mJÄuJPhPvr ßoJa \jxÄUqJr FT-fOfL~JÄv pMmTÇ F pMm \jPVJÔLr 45 nJVA KvãJmKûfÇ F ZJzJ hMA ßTJKa 28 uJU pMmT ßmTJr FmÄ 31.05 nJV hKrhsÇ VfTJu dJTJr TíKw xŒsxJre IKihlfPrr IKcPaJKr~JPo SP~n lJCP¥vj @P~JK\f hM'KhjmqJkL \JfL~ pMm IKiTJr IqJPx’Kur CPÆJijL IKiPmvPj mÜJrJ F TgJ \JjJjÇ IqJPx’Kur CkPhÓJ kKrwPhr k´iJj S KkPTFxFl ßY~JroqJj c.

TJ\L UuLTáöoJj @yoPhr xnJkKfPfô IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj pMm S âLzJk´KfoπL c. mLPrj KvThJrÇ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj SP~n lJCP¥vPjr KjmtJyL kKrYJuT oyKxj @uLÇ È\JfL~ pMmjLKf' KmwP~ kptJPuJYjJ Ck˙JkjJ TPrj dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßuJTk´vJxj KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkT c. @UfJr ßyJPxjÇ @PrJ mÜmq rJPUj IqJPx’Kur Ijqfo CkPhÓJ S Km@AKcFPxr KxKj~r KrxJYt ßlPuJ c. jJ\jLj @yPoh S TJC≤JrkJat A≤JrjqJvjJPur KYl Im kJKat rJKTm @yxJjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj IqJPx’Kur xJÄVbKjT kKrwPhr @øJ~T jJ\oJ xMufJjJ KuKuÇ IqJPx’KuPf mÜJrJ mPuj, xrTJr jfMjnJPm pMmjLKf k´e~Pjr uPãq ÈUxzJ \JfL~ pMmjLKf 2015' \jVPer ofJof V´yPer \jq k´TJv TPrPZÇ KT∂á pMmjLKfPf pMm IKiTJr KmwP~ xMKjKhtÓ ßTJPjJ CPuäU ßjAÇ x÷JmjJo~ pMmPhr xoO≠ mJÄuJPhv VzJr TJP\ vJKou TrPf yPu fJPhr pgJpg KvãJ, k´Kvãe S TotxÄ˙JPjr mqm˙J KjKÁf TrPf yPmÇ F ßãP© jJjJoMUL CPhqJV gJTPuS oNu CPhqJV KjP~ FKVP~ @xPf yPm xrTJrPTAÇ

ßTJPTJr k´go oOfMqmJKwtTL kJKuf

UmrJUmr 15

Tmr K\~JrfTJPu TÅJhPuj UJPuhJ K\~J

dJTJ, 25 \JjM~JKr - Tár@jUJKj, KouJh S ßhJ~J IjMÔJj FmÄ mjJjL Tmr˙JPj v´≠JWqt Iktexy jJjJ TotxNKYr oiqKhP~ UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu orÉo @rJlJf ryoJj ßTJPTJPT ˛re TPrPZ KmFjKkÇ fJr k´go oOfMqmJKwtTL CkuPã èuvJPj ßY~JrkJrxPjr TJptJu~, j~J kPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~, UJPuhJ K\~Jr mJxnmPj Tár@jUJKj S ßhJ~J oJyKlu y~Ç mjJjLPf ßTJPTJr Tmr k´JñPe xTJu ßgPT UfPo Tár@j y~Ç F ZJzJ xTJu ßgPT huKar ßjfJTotLrJ ßTJPTJr Tmr K\~Jrf, vLfm˘ Kmfre, hPur kã ßgPT @PuJYjJ xnJ S KouJh oJyKlPur @P~J\j TPrjÇ 24 \JjM~JKr ßmuJ 2aJ~ ßmVo K\~J rJ\iJjLr mjJjLPf ßZPur Tmr K\~Jrf TrPf pJjÇ KfKj TmPrr kJPv 40 ßgPT 45 KoKja Im˙Jj TPr lJPfyJ kJb S ßhJ~J TPrjÇ ßZPur k´go oOfqM mJKwtTLPf fJr TmPrr kJPv oMjJ\Jf S ßhJ~J TrJr xo~ ßmVo UJPuhJ K\~J TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ Tmr˙JPj oMjJ\Jf kKrYJujJ TPrj SuJoJ hPur xnJkKf @»Mu oJPuTÇ F xo~ UJPuhJ K\~Jr ßmJj ßxKuoJ AxuJo, ßZJa nJAP~r ˘L TJKj\ lJPfoJ, ßTJPTJr võÊrvJÊKzxy @®L~˝\PjrJ CkK˙f KZPujÇ FKhPT, KmPTPu rJ\iJjLr j~J kPj oyJjVr KmFjKk TJptJuP~r oSuJjJ nJxJjL KoujJ~fPj KouJh S ßhJ~J oJyKlu y~Ç FPf hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq fKrTáu AxuJo, j\Àu AxuJo UJj, pMVì oyJxKYm @oJj CuäJy @oJj, ÀÉu TKmr Kr\nL, xJÄVbKjT xŒJhT l\uMu yT Kouj, ßTªsL~ ßjfJ jJK\oCK¨j @uo, yJKmmMr ryoJj yJKmm, IqJcPnJPTa @»Mx xJuJo @\Jh, yJKmmMu AxuJo, TJ\L @mMu mJvJr, @PjJ~Jr ßyJPxj, Fo F oJPuT, 20 huL~ ß\JPar xJAláK¨j @yPoh oKj, xJBh @yPohxy ßTªsL~ S IñxÄVbPjr TP~T v' ßjfJTotL IÄv ßjjÇ F xo~ Ko\tJ lUÀu S ÀÉu TKmr Kr\nL È˛OKfr kJfJ~ @rJlJf ryoJj' vLwtT mAP~r ßoJzT CPjìJYj TPrjÇ ßZJa ßZPur oOfqM mJKwtTL CkuPã ßmVo K\~Jr èuvJPjr mJxJ KlPrJ\J~ xTJu ßgPT Tár@jUJKj y~Ç Fr @PV ßmuJ 11aJ~ hPur nJrk´JoyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr S ˙J~L TKoKar xhxq j\Àr AxuJo UJj mjJjLPf ßTJPTJr Tmr K\~Jrf TPrjÇ F xo~ hPur xyk´YJr xŒJhT ‰x~h ForJj xJPuy Kk´¿, xyâLzJKmw~T xŒJhT rJ~yJj @Koj rKj, \JfL~ láamu hPur xJPmT IKijJ~T @KojMu yT k´oMU CkK˙f KZPujÇ Tmr K\~JrPfr kr mjJjL Tmr˙JPjr mJAPr ßVPar xJoPj @rJlJf ryoJj ßTJPTJ âLzJ kKrwPhr CPhqJPV IxyJ~ vLfJft oJjMPwr oPiq T’u Kmfre TPrj Ko\tJ lUÀuÇ FKhPT, KmPTPu rJ\iJjLr èuvJPj KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr mJxnmj S TJptJuP~ ßhJ~J oJyKlu, Tár@j Ufo TrJ y~Ç èuvJj TJptJuP~r KouJh S ßhJ~J IjMÔJPj vKrT yj KxKj~r xJÄmJKhT vKlT ßryoJj, KmFjKk

ßjfJPhr oPiq ßo\r ß\jJPru (Im:) ÀÉu @uo ßYRiMrL, Fx Fo @»Mu yJKuo, @»Mu TJA~Mo, xJKmy CK¨j @yPoh, mqJKrˆJr vJy\JyJj Sor, TqJP¡j (Im:) xM\JCK¨j, l\Pu FuJyL @Tmr, \KyÀu yT vJy\JhJ Ko~J, ßulaqJPj≤ TPjtu (Im) @»Mu oK\h, vyLh CK¨j ßYRiMrL FqJjL, ßk´x xKYm oJÀl TJoJu UJj, fJKmg @C~Ju, vJ~Àu TKmr UJjxy èuvJj IKlPxr ˆJlrJÇ FKhPT, ßTJPTJr oOfMqmJKwtTL CkuPã @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPr mJÄuJPhv ol˝u xJÄmJKhT IqJPxJKxP~vj (mJoxJF)Ç VfTJu xÄVbjKar ßTªsL~ TJptJuP~ @P~JK\f IjMÔJPj IÄv ßjj xÄVbjKar ßY~JroqJj xJUJS~J“ ßyJPxj AmPj oBj ßYRiMrL, @mM mTr KZK¨T mJmMu UJj, xrhJr yJÀjMr rKvh, UªTJr oJxMhMöJoJj, F FAY Fo TJoÀöJoJj, ßoJ: vyLhMu AxuJo, xrTJr Ko\JjMr ryoJj, uM“lr ryoJj, ßoJ: rKlTáu AxuJo, lJKyo @u jNr k´oMUÇ UJPuhJ K\~Jr TKjÔ x∂Jj @rJlJf ryoJj ßTJPTJr k´go oOfMqmJKwtTL CkuPã Y¢V´Jo oyJjVr KmFjKk S IñxÄVbPjr CPhqJPV jJKxoj nmj huL~ TJptJu~ \JPo oxK\Ph 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr KmPTPu ßhJ~J S KouJh oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßhJ~J S KouJh oJyKlPu IÄv ßjj Y¢V´Jo oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT cJ: vJyJhJf ßyJPxj, ßTªsL~ KmFjKkr xhxq oJymMmMr ryoJj vJoLo, jVr KmFjKkr xyxnJkKf @mM xMKl~Jj, jVr KmFjKk ßjfJ ßoJ: Ko~J ßnJuJ, Fx Fo xJAláu @uo, ßoJyJÿh @uL, yJÀj \JoJj, vKlTár ryoJj ˝kj, A~JKZj ßYRiMrL Kuaj, @PjJ~Jr ßyJPxj KukM, xmMÜVLj KZK¨TL oKÑ, AÛJªr Ko\tJ, vJPyh m, Fx Fo xJuJy CK¨j, TJoÀu AxuJo, VJ\L KxrJ\ CuäJy, @uL @æJx UJj, @TfJr UJj, @mfJmMr ryoJj vJyLj k´oMUÇ PhJ~J S KouJh kKrYJujJ TPrj huL~ TJptJu~ \JPo oxK\Phr ßkv AoJo yJPl\ oJSuJjJ FyxJjMu yTÇ ßhJ~J S oMjJ\JPfr xo~ ßTJPTJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ FmÄ K\~J kKrmJPrr \jq KmPvw oMjJ\Jf TrJ y~Ç kPr Y¢V´Jo oyJjVr ZJ©hPur CPhqJPV @rJlJf ryoJj ßTJPTJr k´go oOfMqmJKwtTL CkuPã @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj Y¢V´Jo oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT cJ: vJyJhJf ßyJPxjÇ F ZJzJ Y¢V´Jo C•r ß\uJ S hKãe ß\uJ KmFjKkr CPhqJPVS UfPo Tár@j, KouJh oJyKlu S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç UMujJ oyJjVr KmFjKk ßjfOmOª mPuPZj, rJÓsL~ ãofJr IkmqmyJr TPr mftoJj xrTJr mJTvJuL ßYfjJ~ VefπPT yfqJ TPrPZÇ 24 \JjM~JKr vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr TKjÔ ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr k´go oOfMqmJKwtTL CkuPã UMujJ oyJjVr S ß\uJ KmFjKkr CPhqJPV IPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ F TgJ mPujÇ oyJjVr KmFjKkr xnJkKf j\Àu AxuJo o†Mr FPf xnJkKffô TPrjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg

KZPuj ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ Fo jMÀu AxuJo hJhMnJAÇ KmPvw IKfKg KZPuj ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa vKlTáu @uo ojJ, TJ\L ßxPTªJr @uL cJKuoÇ mÜmq rJPUj ßvU ßoJvJrrl ßyJPxj, \JlÀuäJy UJj xJóM, @: \Kuu UJj TJuJo, Iiqã fJKrTáu AxuJo, @xJhMöJoJj oMrJh, @mM ßyJPxj mJmM, ßoJuäJ UJ~Àu AxuJo, vKlTáu @uo fMKyj, xrhJr @uJC¨Lj KobM, ßvr @uo xJ≤M, @K\\Mu yJxJj hMuM, ßvU xJhL k´oMUÇ ßvPw @rJlJf ryoJj ßTJPTJr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç mèzJ IKlx \JjJ~, KmFjKkr k´KfÔJfJ S xJPmT rJÓskKf vyLh K\~JCr ryoJj FmÄ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr TKjÔ ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr k´go oOfMqmJKwtTL KmKnjú TotxNKYr oiqKhP~ mèzJ~ kJKuf yP~PZÇ 24 \JjM~JKr mèzJ ß\uJ KmFjKk F CkuPã vyLh K\~Jr \jì˙Jj mèzJ ß\uJr VJmfuL CkP\uJr mJVmJKz V´JPor K\~J mJKz S mèzJ vyPrr mJ~fMr ryoJj ßx≤sJu oxK\Ph Tár@jUJKj, KouJh oJyKlu, ˛rexnJ S TJXJKu ßnJP\r @P~J\j TPrÇ K\~J mJKzPf xTJPu Tár@j Ufo TrJ y~Ç mJh ß\Jyr K\~J mJKz k´JñPe xÄKã˛rexnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xnJ~ hPur \JfL~ KjmtJyL TKoKar xhxq S mèzJ ß\uJ xnJkKf KnKk xJAláu AxuJo mPuj, @rJlJf ryoJj ßTJPTJ S~Jj-APuPnj xrTJPrr \MuMo-KjptJfPjr KvTJr yP~ oOfMqmre TPrPZjÇ fJr ßvJTPT vKÜPf kKref TPr mftoJj ‰˝rJYJr xrTJrPT yaJPf yPmÇ F xrTJr KmFjKk ßjfJTotLPhr iPr KjP~ èo S UMj TrPZÇ F xrTJPrr kfj ßmKv hNPr j~Ç KfKj mPuj, ßTJPTJ mèzJ~ Kj\ yJPf KâPTa ߈Kc~Jo TPrPZjÇ xnJ~ @PrJ mÜmq ßhj ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT \~jJu @PmhLj YJj, CkPhÓJ oMKÜPpJ≠J ßoJ: ßvJTrJjJ, KmFjKk ßjfJ \JPj @uo ßUJTJ, l\uMu mJrL ßmuJu, oj&\MÀu yT oj&\M, oLr vJPy @uo, UJ\J AlPfUJr @yPoh, @mhMr ryoJj, @KojMr ryoJj oJˆJr, ßoJPvth Koj, @mhMr rJKl kJjúJ, cJÜJr @\lJÀu yJKmm ßrJ\, ßo~r xJAláu AxuJo xJAl, @mMu mJvJr k´oMUÇ Frkr ßTJPTJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç oMjJ\Jf ßvPw TJXJKu ßnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç mJh @xr vyPrr mJ~fMr ryoJj ßx≤sJu oxK\Ph ßTJPTr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç FPf ß\uJ KmFjKkr xnJkKf KnKk xJAláu AxuJoxy xmt˜Prr oMxKuä IÄv ßjjÇ F KhPT KvmV† CkP\uJ KmFjKkr @P~J\Pj mJh ß\Jyr oyJ˙Jj oJ\Jr oxK\Ph ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßvPw mèzJ ß\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT S xJPmT CkP\uJ ßY~JroqJj oLr vJPy @uo VKrm hM˙Phr oPiq UJhq Kmfre TPrjÇ F ZJzJ VJmfuL ßkRr KmFjKkr @P~J\Pj mJh @xr ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç FPf ßo~r xJAláu AxuJo CkK˙f KZPujÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr k´go oOfMqmJKwtTL CkuPã 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr mJh @xr añLPf ˛rexnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPr VJ\LkMr oyJjVr ZJ©huÇ KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJ xJPmT FoKk yJxJj CK¨j xrTJPrr añLr @CYkJzJr mJxnmPjr xnJPT IjMKÔf ˛rexnJ~ xnJkKffô TPrj añL xrTJKr TPu\ ZJ© xÄxPhr K\Fx K\~JCu yJxJj ˝kjÇ ˛rexnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KmKvÓ mqmxJ~L lJTÀöJoJj nëÅA~J, oyJjVr ZJ©hu ßjfJ ßvU xMoj, @yxJj yJmLm ßxJPyu, fJjnLr @yPoh rJ\j, rKlTáu AxuJo KakM, @o\Jh ßyJPxj rJ\j, ßvU vJoLo, oJoMj yJSuJhJr, \JTJKr~J \K\ k´oMUÇ ˛rexnJ ßvPw ßTJPTJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ~ oMjJ\Jf kKrYJujJ TPrj yJPl\ oJSuJjJ ßxJ~JAmÇ

16 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

È@AuJ'r kr FmJrA ßmKv luj oÄuJ~ mJzPZ iJj dJTJ KmvõKmhqJu~: YJw, TíwPTr 16 KvãJgtL oMPU yJKx @\Lmj mKyÏJr

dJTJ, 25 \JjM~JKr - 2008 xJPu WNKet^z @AuJr xo~ \PuJòôJPx mJPVryJPar oÄuJ CkP\uJr mJKzWrxy lxKu \KoPf umeJÜ kJKj ßdJPTÇ Frkr Vf xJf mZr CkP\uJ~ iJPjr luj To KZuÇ IPjT YJKw iJj YJw ßZPz KhP~KZPujÇ KT∂á YuKf @oj ßoRxMPo iJPjr mqJkT luj yS~J~ FuJTJr YJKwPhr oPiq jfMj TPr @vJr xûJr yP~PZÇ TíKw xŒsxJre IKih¬Prr CkP\uJ TJptJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, CkP\uJ~ k´J~ Kfj pMV iPr iJPjr kKrmPft mZPrr k´J~ xJf oJxA mJVhJ KYÄKzr YJw yP~ @xPZÇ @AuJr @PV CkP\uJr 12 yJ\Jr 500 ßyÖr TíKw\Kor oPiq 11 yJ\Jr 250 ßyÖPr @oj ßoRxMPo

iJj YJw TrJ yPfJÇ KT∂á @AuJr kPr 2009-10 IgtmZPr iJj @mJPhr \Ko TPo hÅJzJ~ YJr yJ\Jr ßyÖrÇ 2010-11 IgtmZPr fJ ßhz yJ\Jr ßyÖPr hÅJzJ~Ç IKfKrÜ umeJÜfJr TJrPe C“kJhj IPjT TPo pJS~J iJPjr @mJh ToJr k´iJj TJre KZuÇ 2011 xJPur kr ßgPT oÄuJxy mJPVryJPar ßmKvr nJV FuJTJ~ umeJÜfJr kKroJe ToPf gJPTÇ lPu iJrJmJKyTnJPm iJPjr @mJh mJzPf gJPTÇ Vf IgtmZPr k´J~ Kfj yJ\Jr ßyÖPr @oj iJPjr YJw y~Ç Fr oPiq 975 ßyÖr \KoPf Có lujvLu iJj S mJKT \KoPf ßhvL~ mJ ˙JjL~ iJPjr YJw TrJ y~Ç YuKf @oj ßoRxMPo iJPjr luj Vf TP~T

mZPrr fMujJ~ ßmKvÇ Vf 25 \JjM~JKr, ßxJomJr (18 \JjM~JKr) oÄuJ CkP\uJr yuKhmMKj~J, \~UÅJ, CuMmMKj~J, oJuVJ\L, YÅJhkJA S KobJUJuL V´Jo WMPr ßhUJ pJ~, KmPur iJj TJaJ~ TíwPTrJ mq˜Ç lujS nJPuJ yP~PZÇ YÅJhkJA V´JPor TíwT rKlTáu AxuJo mPuj, È@AuJr kPrr Kfj mZr \KoPf ßTJPjJ iJj y~KjÇ fJr kPrr hMA mZr UMm I· kKroJe iJj ßkP~KZÇ VfmJr @orJ KmWJk´Kf xJf-@a oe iJj ßkP~KZÇ FmJr fJ 15-20 oPe hÅJKzP~PZÇ KYÄKz YJPwr kJvJkJKv F rTo iJj ßkPu TíwPTr @r InJm gJTPm jJÇ' CuMmMKj~J V´JPor TíwT x•Jr ßvU IKnPpJV TPrj, CkP\uJ TíKw xŒsxJre TJptJu~ ßgPT fÅJrJ xyPpJKVfJ kJj jJÇ \~UÅJ V´JPor fJPum UÅJ, oyJjª o§u, Iou KmvõJx, jjL mJZJPzr IKnPpJV, TíKw xŒsxJre TotTftJrJ oJb kKrhvtPj @Pxj jJÇ CkP\uJ TíKw xŒsxJre TotTftJ @mhMuäJy @u oJoMj mPuj, @AuJr kPr KmWJk´Kf iJPjr C“kJhj hÅJKzP~KZu oJ© kÅJY-Z~ oPeÇ iJrJmJKyTnJPm fJ mJzPf mJzPf YuKf ßoRxMPo KmWJk´Kf Có lujvLu \JPfr iJj yP~PZ 18-20 oe, @r ˙JjL~ \JPfr iJj yP~PZ 10-12 oeÇ F ßoRxMPo kptJ¬ mOKÓ yS~J~ oJKaPf umPer kKroJe TPo pJ~Ç F ZJzJ FmJr F IûPu lxPur ßrJVS ßfoj y~KjÇ KfKj mPuj, iJPjr luj mOK≠r FA iJrJ iPr rJUJr \jq TíwTPhr CKYf ßuJjJ kJKj-IiMqKwf oÄuJ~ KYÄKz YJPwr \jq xJrJ mZr ßuJjJ kJKj \KoPf @aPT jJ rJUJÇ

dJTJ, 25 \JjM~JKr - KmKnjú IkrJPir xPñ \Kzf gJTJr hJP~ dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT 16 KvãJgtLPT @\LmPjr \jq mKyÏJr TPrPZ KmvõKmhqJu~ k´vJxjÇ F ZJzJ, IjMoKf jJ KjP~ Ijq k´KfÔJPj YJTKrPf ßpJV ßhS~J~ FT KvãTPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf KmvõKmhqJuP~r KxK¥PTa xnJ~ F Kx≠J∂ y~Ç mKyÏOf KvãJgtLrJ Vf mZr S Fr @PVr mZr Fxm IkrJPi \Kzf KZPujÇ IkrJièPuJ yPò: IPjqr yP~ Ijq KmvõKmhqJuP~ nKft krLãJ ßhS~J, KjKw≠PWJKwf \Kñ xÄVbj KypmMf fJysLPrr xPñ \Kzf gJTJ, FT mqKÜPT @aPT ßrPU YÅJhJ @hJ~, jJrLPT uJüjJ S yPur k´JiqPãr Tã nJXYMrÇ FTJKiT KxK¥PTa xhxq mPuj, KvãJgtLPhr mKyÏJPrr @PV KmvõKmhqJuP~r vO⁄uJ CkTKoKa KxK¥PTPa mKyÏJPrr xMkJKrv TPrKZuÇ KxK¥PTa xhxqrJ \JjJj, mKyÏOfPhr oPiq xJf\j KvãJgtL KjKw≠PWJKwf KypmMf fJyrLPrr xPñ \Kzf KZPujÇ KmvõKmhqJuP~r mqmxJ~ KvãJ IjMwPhr KmKnjú TPã KypmMf fJyrLPrr k´YJrk© KmfrPer xo~ KxKx TqJPorJ~ fÅJPhr KYK¤f TrJ y~Ç \JyJñLrjVr, Y¢V´Jo S \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJo KmvõKmhqJuP~ nKft krLãJ~ IPjqr yP~ krLãJ KhPf KVP~ k´vJxPjr yJPf irJ kPzj Z~ ZJ©Ç fÅJPhr IPjPTA ß\uyJ\Pf KZPujÇ xmJA k´go mPwtr KvãJgtLÇ VnLr rJPf KaFxKxPf FT jJrLPT uJKüPfr WajJ~ FT\j S uJüjJTJrL KvãJgtLPT mÅJYJPf KVP~ Ior FTáPv yPur k´JiqPãr Tã nJXYMPrr WajJ~ @aT xJ¨Jo ßyJPxj jJPo FT KvãJgtLPT mKyÏJr TrJ y~Ç KfKj KmvõKmhqJuP~r kMKÓ S UJhqKmùJj AjKˆKaCPar k´go mPwtr KvãJgtLÇ F ZJzJ, ßxJyrJS~JhtL ChqJPj FTKa ßmxrTJKr k´KfÔJPj Totrf FT mqKÜ S fÅJr mJºmLPT @aPT ßrPU YÅJhJ ßjS~Jr WajJ~ FT\jPT @\Lmj mKyÏJr TrJ yP~PZÇ KxK¥PTa xhxqrJ \JjJj, KmvõKmhqJuP~r vO⁄uJKmPrJiL S rJÓsKmPrJiL TJP\ \Kzf gJTJ~ KmvõKmhqJuP~r 5(2) iJrJ IjMpJ~L fÅJPhr mKyÏJr TrJ yP~PZÇ FKhPT, KmvõKmhqJuP~r \JotJj uqJñMP~\ KmnJPVr FT KvãT jJ \JKjP~ FTKa F’JKxPf YJTKrPf ßpJV ßhS~J~ fÅJPT xJoK~TnJPm mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ WajJKa fh∂ TrPf kÅJY xhPxqr TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ F ZJzJ, KxK¥PTa xnJ~ ZJ©Lr xPñ IQmi xŒTt ˙JkPjr IKnPpJPV lJKxt KmnJPVr FT KvãPTr hMA mZPrr AjKâPo≤ ßTPa ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ @VJoL FT mZr fÅJr ßTJPjJ irPjr AjKâPo≤ jJ ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

UmrJUmr 17

SURMA m 29 January - 04 February 2016

KmKjP~JV xPÿuPj Fx F xJoJh

kMÅK\mJ\Jr \M~J S è\mKjntr dJTJ, 25 \JjM~JKr - ßhPvmJÄuJPhPvr KmPhPv kMÅK\mJ\JPrr nJmoNKft UMmA UJrJkÇ mftoJj mJ\Jr ßoJPaA hLWtPo~JKh KmKjP~JPVr \jq CkpMÜ j~Ç ˝· ßo~JPh \M~J S è\mKjntr oMjJlJr \jq y~PfJ FUJjTJr mJ\Jr KbT @PZÇ 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJ\iJjLr rqJKcxj ßyJPaPu @P~JK\f hMA KhjmqJkL ÈKmKjP~JV S jLKf xPÿuPj' mJÄuJPhPvr kMÅK\mJ\Jr KjP~ ßhKv-KmPhKv KmKjP~JVTJrLPhr xJoPj Foj mÜmqA fMPu iPrPZj KmKjP~JV ßmJPctr KjmtJyL ßY~JroqJj Fx F xJoJhÇ k´go Tot IKiPmvPj ÈKmKjP~JV kKrK˙Kf' KjP~ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj k´iJjoπLr TJptJuP~r oMUq xKYm @mMu TJuJo @\JhÇ xPÿuPjr k´go KhPjr k´go Tot IKiPmvPj IÄvV´yeTJrL IPjPTrA k´vú KZu kMÅK\mJ\Jr KjP~Ç FT k´Pvúr \mJPm ßhPvr ßv~JrmJ\Jr KjP~ Foj o∂mq TPrj KmKjP~JV ßmJPctr KjmtJyL ßY~JroqJjÇ F xo~ KfKj IPjTaJ @PãPkr xMPr mPuj, ÈkMÅK\mJ\JrA yS~Jr TgJ KZu hLWtPo~JKh oNuij ß\JVJj ßhS~Jr mz ßã©Ç KT∂á hM”U\jT yPuS xKfq, @oJPhr ßv~JrmJ\Jr ßfoj j~Ç FKar nJmoNKft UMmA hMmtuÇ F TJrPe CPhqJÜJrJ mqJÄT ßgPT YzJ xMPh hLWtPo~JKh oNuij xÄV´y TPrjÇ' FTA Tot IKiPmvPj KjitJKrf @PuJYT mÉ\JKfT ßTJŒJKj ACKjKunJr mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj S mqm˙JkjJ kKrYJuT TJorJj mTPrr TJPZ k´vú KZu, ßTj mÉ\JKfT F ßTJŒJKjKa ßv~JrmJ\JPr @xPZ jJÇ \mJPm TJorJj mTr ¸Ó \JKjP~ KhP~PZj, fÅJPhr ßTJŒJKjr ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMÜ yS~Jr ßTJPjJ AòJ ßjAÇ Fr TJre KyPxPm KfKj mPuj, ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMKÜr ßãP© IPjT \KaufJ rP~PZÇ KT∂á fJr KmkrLPf xMPpJV-xMKmiJ ToÇ ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMKÜr KmwP~ IKjòJ gJTPuS mJÄuJPhPv KjP\Phr mqmxJ KjP~ xP∂Jw k´TJv TPrPZj TJorJj mTrÇ F k´xPñ KfKj mPuj, È15 mZr iPr iJrJmJKyTnJPm 16 vfJÄv k´mOK≠ yP~PZ ACKjKunJPrrÇ F ßhPvr mJ\JPr @oJPhr k´J~ k´KfKa keqA vLwt Im˙JPj rP~PZÇ' KmKjP~JV ßmJPctr KjmtJyL ßY~JroqJj F xo~ mPuj, È@oJPhr kMÅK\mJ\JPrr nJmoNKftr ßp Im˙J, fJPf k∞J ßxfMr oPfJ mOy“ k´TP·r Igt xÄV´Pyr \jq F mJ\JPr pJS~J x÷m j~Ç'

@˙J ßjA ßv~JrmJ\JPr KmFxAKxr yJf iPr ßv~JrmJ\JPr KTZM kKrmftj yPuS xÄ˙JKar k´Kf KmKjP~JVTJrLPhr kKrkNet @˙J ßlPrKj dJTJ, 25 \JjM~JKr - 2010 xJPu iPxr kÅJY mZr krS KmKjP~JVTJrLr TJPZ FUPjJ @˙JyLj ßhPvr ßv~JrmJ\JrÇ FUPjJ FKa kMÅK\ yJrJPjJr mJ\JrÇ nJPuJoª ßmKvr nJV ßTJŒJKjPf KmKjP~JV TPrS uJPnr ßhUJ KouPZ jJÇ fJA mJ\JPr @xPf jfMj TPr @V´y ‰fKr yPò jJ KmKjP~JVTJrLPhr oPiqÇ ßmv KTZMKhj iPrA mJ\JPr ßâfJr xÄTaÇ ßv~Jr KmKâ TPrS uJn jJ kJS~JA F xÄTPar k´iJj TJreÇ lPu ßuJTxJPj ßv~Jr KmKâ TrPZj jJ ßTC, jfMj TPr KTjPZjS jJÇ F TJrPeA ßâfJ-xÄTa mJ\JPrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr S 2010 xJPu ßv~JrmJ\Jr iPxr kr VKbf fh∂ TKoKar k´iJj ßUJªTJr AmsJKyo UJPuPhr oPf, ßTPuïJKrr WajJr kr kMÅK\mJ\Jr Kj~πT xÄ˙J mJÄuJPhv KxKTCKrKa\ IqJ¥ FPY† TKovj (KmFxAKx) kMjVtbj TrJ yPuS F TKovPjr Skr KmKjP~JVTJrLPhr @˙J ßjAÇ F Im˙J~ Kj~πT xÄ˙Jr Skr @˙J ßlrJPf KmFxAKxr vLwt kPh kKrmftj hrTJrÇ ßv~JrmJ\JPrr @˙JyLjfJ S xJKmtT kKrK˙Kf KjP~ \JjPf YJAPu KmFxAKxr ßY~JroqJj Fo UJ~Àu ßyJPxj mPuj, ÈTJr yJPf Foj \JhM @PZ, mJ\JrPT kKrkNet @˙Jr oPiq KlKrP~ @jPf kJPrÇ' KmKjP~JVTJrLPhr @˙J ßlrJPf KmFxAKxr ßY~JroqJj kPh kKrmftPjr KmwP~ ßUJªTJr AmsJKyo UJPuPhr mÜPmqr KmwP~ \JjPf YJAPu UJ~Àu ßyJPxj mPuj, ÈCKj oMrKæ oJjMwÇ CKj muPfA kJPrjÇ KT∂á ßTJj pMKÜPf KfKj F kKrmftPjr TgJ mPuPZj ßxKa ßTmu CKjA nJPuJ muPf kJrPmjÇ' FKhPT, xJŒsKfT xoP~ ßv~JrmJ\JPr jfMj ßpxm ßTJŒJKj fJKuTJnMÜ yP~PZ, ßxèPuJr oJj KjP~S rP~PZ KmKjP~JVTJrLPhr jJjJ k´vúÇ F TJrPe fJKuTJnMKÜr KTZMKhj ßpPf jJ ßpPfA IPjT ßTJŒJKjr ßv~JPrr hJo k´JgKoT Vek´˜Jm mJ @AKkSr hJPor KjPY ßjPo ßVPZÇ xmtPvw ChJyre KyPxPm muJ pJ~ KrP\≤ ßaaJAPur TgJÇ 10 aJTJ IKnKyf oNuq mJ ßlxnqJuMr xPñ 15 aJTJ IKioNuq mJ Kk´Ko~Jr ßpJV TPr @AKkSPf ßTJŒJKjKar k´KfKa ßv~Jr KmKâ TrJ yP~KZu 25 aJTJ~Ç KT∂á ßujPhj ÊÀr KÆfL~ KhPj FPxA FA ßv~JPrr hJo @AKkS hJPor KjPY ßjPo pJ~Ç Vf mZPrr KcPx’Pr ßujPhj ÊÀ yP~KZu m˘ UJPfr @PrT ßTJŒJKj yJKoh ßlKmsTPxrÇ IKnKyf S IKioNuq KoKuP~ @AKkSPf ßTJŒJKjKar k´KfKa ßv~JPrr hJo KZu 35 aJTJÇ FT mZr jJ ßpPfA ßTJŒJKjKar k´KfKa ßv~JPrr mJ\JroNuq ßjPoPZ 21 aJTJ~Ç fJKuTJnMKÜr kr ßTJŒJKjKa ßv~JriJrLPhr \jq 15 vfJÄv jVh S 5 vfJÄv ßmJjJx unqJÄv ßWJweJ TPrPZÇ @AKkSPf ßTJŒJKjKar k´KfKa mJ\JrèPò KZu 200 ßv~JrÇ ßxA KyxJPm FT\j KmKjP~JVTJrLPT @AKkSPf 200 ßv~JPrr \jq KmKjP~JV TrPf yP~PZ xJf yJ\Jr aJTJÇ oJjyLj ßTJŒJKjr @AKkS IjMPoJhj k´xPñ Fo UJ~Àu ßyJPxj mPuj, nJPuJ ßTJPjJ ßTJŒJKj 10 aJTJ IKnKyf

oNPuq mJ\JPr @xPm jJÇ fJA KTZM ßTJŒJKjPT IKnKyf oNPuq mJ\JPr @xJr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ pKh SA KmKjP~JVTJrL fJKuTJnMKÜr krkr @AKkS ßv~Jr KmKâ jJ TPr hLWt ßo~JPh iPr rJPUj, fJyPu unqJÄv kJS~Jr krS 200 ßv~JPr k´J~ Kfj yJ\Jr aJTJr oPfJ ßuJTxJjÇ ßxPT¥JKr mJ\JPr ßv~JPrr âoJVf hrkfPjr TJrPeA FojKa WaPZÇ mJ\JrxÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, @˙JyLjfJr TJrPe mJ\JPr jfMj TPr KmKjP~JPV @V´yL yPòj jJ ßTCÇ IgY ßv~JPrr hJo ßp kptJP~ ßjPo FPxPZ, fJ KmKjP~JPVr \jq UMmA @TwteL~Ç fJrkrS ßâfJ ßjA mJ\JPrÇ KcFxAr xJPmT xnJkKf vJKTu Kr\nLr oPf, mftoJj mJ\Jr ßâfJr \jq nJPuJ, KmPâfJr \jq j~Ç ßâfJr \jq nJPuJ mJ\JPr kptJ¬ ßâfJ @xPZ KT ∏ kJJ k´Pvú vJKTu Kr\nLr C•r, ÈjJ, ßâfJmJºm mJ\JPrS k´fqJKvf ßâfJ ßjAÇ' mJ\JPr k´fqJKvf ßâfJ jJ @xJr k´iJj TJre KyPxPm vJKTu Kr\nL muPuj @˙JyLjfJr TgJÇ vJKTu Kr\nL KjP\ FTKa ßmsJTJPr\ yJCPxr oJKuTÇ ßmsJTJPr\ yJCPxr oJiqPo mJ\JPr ßv~Jr ßTjJPmYJ TPrj KmKjP~JVTJrLrJÇ uJU uJU KmKjP~JVTJrLr oPiq FT\j Y¢V´JPor KaTuM TJK∂ hJxÇ fÅJr TJPZ ßv~JrmJ\Jr FUj Yro FT oJjKxT pπeJr jJoÇ TJre, F mJ\JPr KmKjP~JV TPr Kj”˝ KfKjÇ mZPrr kr mZr IPkãJ TPrS KlPr kJPòj jJ yJrJPjJ kMÅK\Ç fJA ßv~JrmJ\Jr ßgPT pfaJ kJPrj hNPr gJTJr ßYÓJ TrPZj mPuA \JjJPuj KfKjÇ ˝K˜ ßjA ßv~JrmJ\Jr-xÄKväÓ k´KfÔJjèPuJr YJTKr\LmLPhrSÇ ßv~Jr ßTjJPmYJ TPo pJS~J~ ßmsJTJPr\ yJCxèPuJr @KgtT Im˙J nJPuJ jJÇ UrY ToJPf YJTKr ZÅJaJAP~r kg ßmPZ KjP~PZ IPjT k´KfÔJjÇ YJTKr yJrJPjJr nP~ @PZj Fxm k´KfÔJPjr YJTKr\LmLrJÇ KmKjP~JVTJrL ßgPT ßmsJTJPr\ yJCPxr oJKuT, ßv~JrmJ\JPr YJTKr\LmL ßgPT YJTKrhJfJ@xPu ˝K˜Pf ßjA ßTCAÇ IgY 2010 xJPur iPxr kr mJ\JPr @˙J ßlrJPf ßhS~J yP~PZ IPjT k´PeJhjJÇ Vf kÅJY mZPrr @AjTJjMj, KmKiKmiJj ßgPT ÊÀ TPr IPjT kKrmftjA yP~PZÇ TJrxJK\ S IKj~Por xPñ \Kzf mqKÜPhr KmYJPr Vbj TrJ yP~PZ KmPvw asJAmMqjJuÇ kMjVtbj TrJ yP~PZ Kj~πT xÄ˙JÇ Ff xm kKrmftPjr mJfJx KouPZ jJ mJ\JPrr kJPuÇ PxA TJrPe 2010 xJPur 5 KcPx’r k´J~ 9 yJ\JPr CPb pJS~J ßhPvr k´iJj ßv~JrmJ\Jr dJTJ ˆT FPYP†r (KcFxA) k´iJj xNYTKa 2013 xJPur FKk´Pu ßjPo FPxKZu xmtKjoú 3 yJ\Jr 500 kP~P≤r KjPYÇ @r FUj FPx ßxA xNYT xJPz 4 yJ\Jr kP~≤PT KWPr WMrkJT UJPòÇ IgY 2010 xJPur kr Vf kÅJY mZPr 70Kar ßmKv ßTJŒJKj S KoCYM~Ju lJ¥ ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMÜ yP~PZÇ fJPfS xNYPTr UMm ßmKv CjúKf

y~KjÇ mJ\JPrr ‰hjKªj ßujPhPjr Im˙J @rS UJrJkÇ 2010 xJPur 5 KcPx’r KcFxAPf ßujPhj CPbKZu 3 yJ\Jr 250 ßTJKa aJTJ~Ç ToPf ToPf 2013 xJPur \JjM~JKrPf ßxKa ßjPo @Px xmtKjoú 101 ßTJKa aJTJ~Ç 2014 xJPu KcFxAPf ‰hKjT Vz ßujPhPjr kKroJe KZu k´J~ 500 ßTJKa aJTJÇ xhq KmhJ~L 2015 xJu ßvPw ‰hKjT Vz ßujPhj @rS TPo ßjPo FPxPZ 422 ßTJKaPfÇ KmFxAKxr xJPmT ßY~JroqJj lJÀT @yPoh KxK¨TL mPuj, È@oJPhr mJ\JPrr ßp vKÜ, fJPf F mJ\JPr ‰hKjT FT ßgPT ßhz yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßujPhj k´fqJKvfÇ KT∂á ßxKa yPò jJÇ TJre, mJ\JPr KmKjP~JVTJrLr IÄvV´ye ßjAÇ FTKhPT @˙Jr xÄTPar TJrPe jfMj KmKjP~JVTJrLrJ mJ\JPr @xPZj jJÇ IjqKhPT, kMPrJPjJ KmKjP~JVTJrLPhr mz FTKa IÄPvr KmS (PmKjKlKv~JKr SjJxt) KyxJm EenJPr \\tKrfÇ lPu Fxm KyxJPm ßTJPjJ ßujPhj yPò jJÇ ßTj @˙Jr xÄTa TJaPZ jJ \JjPf YJAPu lJÀT @yPoh KxK¨TL mPuj, 2010 xJPur ßYP~ FUjTJr mJ\JPr IK˙rfJ IPjTJÄPv TPoPZÇ fPm FUPjJ IPjT xoxqJ rP~ ßVPZÇ TJrxJK\r n~ ßpoj @PZ, ßfoKj Kj~πT xÄ˙J S xrTJPrr oiqTJr xojõ~yLjfJ xoxqJS kMPrJkMKr hNr y~KjÇ KmKjP~JVTJrLPhr Ee KyxJmèPuJ xYu TrJr KmwP~ pgJpg mqm˙J V´ye TrJ y~KjÇ F ZJzJ ßv~JrmJ\JPrr UJrJk Im˙Jr \jq mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjèPuJS IPjTJÄPv hJ~LÇ fPm Vf kÅJY mZPr ßv~JrmJ\JPr ßoRKuT KTZM kKrmftjS yP~PZ mPu oPj TPrj xÄKväÓ mqKÜrJÇ Fr oPiq ˆT FPYP†r oJKuTJjJ ßgPT mqm˙JkjJPT @uJhJ (KcKoCYM~JuJAP\vj) TrJ, kMÅK\mJ\Jr-xÄKväÓ oJouJ kKrYJujJr \jq KmPvw asJAmMqjJu Vbjxy KxKTCKrKa\ @Aj pMPVJkPpJVL TrJ IjqfoÇ Fxm TJbJPoJ S @AjVf kKrmftPjr krS xMlu ßjAÇ oJPYt≤ mqJÄT @AKcFuKx AjPnˆPo≤Pxr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJyJÿh oKjÀöJoJj mPuj, KcKoCYM~JuJAP\vjxy ßmv KTZM CPuäUPpJVq @AKj kKrmftPjr xMlu ßkPf @rS xo~ uJVPmÇ mftoJj KmFxAKxr yJf iPr ßv~JrmJ\JPr KTZM kKrmftj yPuS xÄ˙JKar k´Kf KmKjP~JVTJrLPhr kKrkNet @˙J ßlPrKjÇ oJjyLj KTZM ßTJŒJKjr ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMKÜ Kj~πT xÄ˙Jr nëKoTJPT k´vúKm≠ TPrPZ KmKjP~JVTJrLPhr TJPZÇ F ZJzJ TJrxJK\ S @Aj u–WjTJrLPhr KmÀP≠ pgJpg mqm˙J V´yPer ßãP© IPjT ßãP© jojL~fJ ßhKUP~PZ xÄ˙JKa, pJ Kj~πT xÄ˙Jr Skr KmKjP~JVTJrLPhr @˙J ˙JkPj ßjKfmJYT nëKoTJ ßrPUPZÇ ßUJªTJr AmsJKyo UJPuh oPj TPrj, nJPuJ ßTJŒJKj mJ\JPr @xPZ jJ mPuA mJ\Jr FUPjJ FTKa hMÓYPâr yJPf WMrkJT UJPòÇ

UmrJUmr 18

SURMA m 29 January - 04 February 2016

oJPYt k´iJj hMA hPur TJCK¿u

@S~JoL uLV:

hPur ßTªsL~ TKoKar @TJr mJzPZ dJTJ, 25 \JjM~JKr - @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TKoKar @TJr mJzPZÇ 73 xhPxqr TJptKjmtJyL xÄxh 81 yPf kJPrÇ @VJoL 28 oJYt @S~JoL uLPVr \JfL~ xPÿuPjr Khj KjitJKrf @PZÇ ßxUJPjA ßTªsL~ TKoKar @TJr mOK≠r uPãq VbjfPπ xÄPvJijL @jJ yPf kJPrÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT hJK~fôvLu ßjfJ F fgq \JKjP~PZjÇ ßjfJrJ \JjJj, TKoKar @TJr mJzJPjJ KjP~ hLWtKhj iPr hPu @PuJYjJ @PZÇ fPm F xÄUqJ Tf yPm, fJ YNzJ∂ y~KjÇ jLKfKjitJreL kptJP~ 81 xhPxqr x÷Jmq TJptKjmtJyL xÄxh VbPjr KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ hJK~fôvLu xN© \JjJ~, jfMj kPhr oPiq xJÄVbKjT xŒJhPTr kh I∂f KfjKa mJzPmÇ xnJkKfo§uLr xhxq S pMVì xJiJre xŒJhT khS mJzPf kJPrÇ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq FmÄ xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, jfMj KTZM kh xOKÓ TrJ xoP~r hJKmÇ @r mz hPur TJ\S ßmKvÇ fJA TJptKjmtJyL xÄxPhr xhxqxÄUqJ mJzJPjJ hrTJrÇ F KjP~ hPu @PuJYjJ yP~PZÇ fPm FUPjJ YNzJ∂ Kx≠J∂ y~KjÇ @rS @uJk-@PuJYjJ yPf kJPrÇ mftoJj TKoKar hM\j ßjfJ mPuj, jfMj kh xOKÓr x÷JmjJr kKrPk´KãPf ßT ßTJj kh kJPòj-F KjP~ \·jJ ÊÀ yP~ ßVPZÇ ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJ S ßjfJPhr ÊnJTJãL IPjPT xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo fÅJPhr kZª-IkZPªr TgJ KuUPZjÇ IPkãJTíf ßZJa khk´fqJvLPhr IPjPT @S~JoL uLPVr xnJkKfr iJjoK¥r rJ\QjKfT TJptJuP~ KVP~ mz ßjfJPhr @vLmtJh ßjS~Jr ßYÓJ TrPZjÇ Imvq khk´fqJvLrJ oPj TrPZj, huL~ xnJPj©Lr SkrA Kjntr TrPZ ßT kh kJPmj @r ßT mJh pJPmjÇ mftoJj VbjfPπ @S~JoL uLPVr 73 xhxqKmKvÓ TJptKjmtJyL xÄxPhr oPiq xnJkKf S xJiJre xŒJhT KoPu xnJkKfo§uLr kPhr xÄUqJ 15KaÇ xJiJre xŒJhTxy hPur xŒJhTo§uLr kh 32KaÇ Fr oPiq Kfj\j pMVì xJiJre xŒJhT S xJf\j xJÄVbKjT xŒJhTÇ h¬r-Ckh¬r S k´YJrCkk´YJr YJr\jÇ mJKT 17Ka Kmw~KnK•T xŒJhPTr khÇ Fr mJAPr 1 \j ßTJwJiqã S 26Ka xhPxqr kh rP~PZÇ hPur ßTªsL~ FTJKiT ßjfJ \JjJj, mftoJj TKoKaPf xyxŒJhT @PZ FT yJ\JPrr IKiTÇ Vf TP~T mZPr VeyJPr Fxm xyxŒJhT KjP~JV TrJ y~Ç @S~JoL uLPVr VbjfPπ xyxŒJhPTr xÄUqJ xMKjKhtÓ jJ gJTPuS 19Ka xŒJhTL~ KmnJPVr TgJ CPuäU @PZÇ @r k´KfKa xŒJhTL~ KmnJPV IjN±t kÅJY\j xyxŒJhT ßjS~Jr TgJ muJ @PZÇ

F KyPxPm xyŒJhPTr xÄUqJ 95 \Pjr ßmKv yS~Jr TgJ j~Ç mftoJPj xnJkKfo§uLr KfjKa kh lÅJTJÇ Fr oPiq hMKa lÅJTJ yP~PZ ‰x~hJ ß\JyrJ fJ\C¨Lj oJrJ pJS~J~ S uKfl KxK¨TLPT hu ßgPT mKyÏJr TrJ~Ç @r 2012 xJPur \JfL~ xPÿuPj FTKa kh kNre TrJ y~KjÇ hPur FTKa hJK~fôvLu xN© \JjJ~, hLWtKhj iPr ßTªsL~ TKoKaPf rP~PZj Foj ßTC ßTC xnJkKfo§uLr kPh YPu @xPf kJPrjÇ FTFVJPrJr kr xnJkKfo§uL ßgPT CkPhÓJ kKrwPh kJKbP~ ßhS~J ß\qÔ ßjfJPhr TJrS TJrS KlPr @xJr x÷JmjJ KjP~S hPu @PuJYjJ @PZÇ @S~JoL uLPVr oNu ßxäJVJj yPò KcK\aJu mJÄuJPhvÇ KT∂á hPur ßTªsL~ TKoKaPf F-xÄâJ∂ ßTJPjJ kh ßjAÇ xŒJhTo§uLr oPiq fgqk´pKM ÜKmw~T @uJhJ FTKa kh ßUJuJ yPf kJPrÇ @S~JoL uLPVr hJK~fôvLu FTJKiT ßjfJ \JjJj, @xjú xPÿuPj xŒhTo§uLPf fJ\C¨Lj @yoPhr ßZPu ßxJPyu fJP\r jJo gJTJr x÷JmjJ rP~PZÇ KfKj xŒsKf pMÜrJÓs ßgPT ßhPv KlPrPZj FmÄ Vf vKjmJr VenmPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ßhUJ TPrjÇ F FAY Fo TJoJÀöJoJPjr ßZPu rJ\vJyLr xJPmT ßo~r UJ~ÀöJoJj KuaPjrS nJPuJ ßTJPjJ kh kJS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ KfKj FUj ßTªsL~ TKoKar xhxqÇ k´KfKa KmnJPVr \jq @S~JoL uLPVr FT\j TPr xJÄVbKjT xŒJhT @PZÇ o~ojKxÄy jfMj KmnJV yP~PZÇ TáKouäJ S lKrhkMrPT KmnJV TrJ yPf kJPr mPu @PuJYjJ rP~PZÇ fJA xJÄVbKjT xŒJhPTr kh mOK≠ TrPf yPm mPu hPur ßTªsL~ ßjfJrJ \JKjP~PZjÇ xmtPvw xPÿuPjr kr ßp ßTªsL~ TKoKa VKbf yP~KZu, IgtJ“ mftoJj TKoKar h¬r xŒJhT @mhMu oJjúJj UJjÇ KT∂á k´J~ hMA mZr iPr h¬r xJouJPòj @mhMx ßxJmyJj ßVJuJkÇ @jMÔJKjTnJPm fÅJPT h¬r xŒJhPTr hJK~fô ßhS~Jr TgJ @S~JoL uLV mPuKj, fPm hPur IKlKv~Ju SP~mxJAPa h¬r xŒJhT KyPxPm @mhMu oJjúJj UJj S @mhMx ßxJmyJj hM\PjrA jJo rP~PZÇ huL~ xN© \JjJ~, h¬r xŒJhT kPh kKrmftj @xPf kJPr FmJrÇ FKhPT, @VJoL oJPYtr \JfL~ xPÿuj TrJr \jq ßmv TP~TKa k´˜MKf TKoKa TrJr TJ\ YuPZÇ xPÿuj k´˜KM f TKoKar k´iJj yPmj hPur xnJkKf ßvU yJKxjJÇ FPf kMPrJ TJptKjmtJyL xÄxPhr xhxqrJ xyPpJVL KyPxPm gJTPmjÇ InqgtjJ TKoKar k´iJj TrJ yPf kJPr hPur ß\qÔ xnJkKfo§uLr xhxq xJP\hJ ßYRiMrLPTÇ @r Vbjfπ xÄPvJij TKoKar k´iJj TrJ yPf kJPr TíKw S xomJ~-Kmw~T xŒJhT @mhMr rJöJTPTÇ @xjú xPÿuPj TKoKar @TJr mJzJr x÷JmjJ xŒPTt @mhMr rJöJT mPuj, xoP~r k´P~J\Pj KTZM kh mJzJPf yPmÇ xPÿuPjr @PV VbjfPπr xÄPvJiPjr KmwP~ UxzJ ‰fKr TrJ yPmÇ

KmFjKk:

huL~ ßY~JrkJrxj KjmtJYj @PV dJTJ, 25 \JjM~JKr - ßTªsL~ TJCK¿u TrJr @PV hPur ßY~JrkJrxj KjmtJYj TrPm KmFjKkÇ huKa FmJr FT mqKÜPT FTKar ßmKv kPh jJ rJUJr Kx≠J∂S mJ˜mJ~j TrPf YJ~Ç Vf 23 \JjM~JKr, vKjmJr rJPf KmFjKkr xPmtJó jLKfKjitJreL ßlJrJo \JfL~ ˙J~L TKoKar ‰mbPT oJPYtr oPiq TJCK¿u TrJr Kx≠J∂ y~Ç ‰mbPT KZPuj Foj hM\j ßjfJ mPuj, @VJoL 18-19 oJYt hPur wÔ \JfL~ TJCK¿u TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ TJCK¿u IjMÔJPjr \J~VJ kJS~J jJ-kJS~J xJPkPã FA fJKrU mhuJPf kJPrÇ fPm @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJCK¿Pur @PV KmFjKk TJCK¿u TrPf YJ~Ç TJCK¿Pur @PVA hPur ßY~JrkJrxj KjmtJYPjr Kx≠J∂ yP~PZÇ ßY~JrkJrxj KjmtJYPjr \jq FTKa TKovj TrJ yPmÇ KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ UªTJr oJymMm ßyJPxj @r KraJKjtÄ TotTftJ KyPxPm hPur ˙J~L TKoKar xhxq \Kor CK¨j xrTJPrr jJo @PuJYjJ~ FPxPZÇ F ZJzJ KmKnjú KmwP~ TKoKar hJK~Pfô VfmJPrr TKoKaèPuJA myJu gJTPmÇ Kfj mZr krkr TJCK¿u TrJr TgJ gJTPuS FmJPrr TJCK¿u yPf pJPò Z~ mZr krÇ xmtPvw 2009 xJPur KcPx’Pr TJCK¿u yP~KZuÇ oPiq 2013 xJPur oJPYt TJCK¿Pur ßWJweJ KhPuS fJ TrPf kJPrKj KmFjKkÇ hPur VbjfPπ muJ @PZ, \JfL~ TJCK¿Pur xhxqPhr xrJxKr ßnJPa xJiJre xÄUqJVKrÔfJr KnK•Pf Kfj mZPrr \jq hPur ßY~JroqJj KjmtJKYf yPmjÇ KmFjKkr jLKfKjitJreL kptJP~r FTJKiT ßjfJ mPuj, fÅJrJ oPj TrPZj, ßY~JrkJrxj kPh UJPuhJ K\~Jr KmkrLPf ßTC k´KfÆKªôfJ TrJr AòJ k´TJv TrPmj jJ mJ lro ßjPmj jJÇ ßx ßãP© FUJPj @r TJCK¿urPhr ßnJaJnMKaPf ßpPf yPm jJÇ UJPuhJ K\~J KmjJ k´KfÆKªôfJ~ @mJr hPur ßY~JrkJrxj KjmtJKYf yPmjÇ xJiJref hPur TJCK¿Pu TJCK¿urrJ ßY~JrkJrxjPT ßTªsL~ KjmtJyL TKoKa VbPjr ãofJ KhP~ gJPTjÇ FmJrS ßfojKa yPm mPu fÅJrJ oPj TrPZjÇ ßxKa yPu hPur oyJxKYm ßgPT ÊÀ TPr xm ßjfJ oPjJjLf TrJr ãofJ kJPmj UJPuhJ K\~JÇ Vf TJCK¿PuS FojKa yP~KZuÇ PY~JrkJrxj KjmtJYPjr KmwP~ \JjPf YJAPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oJymMmMr ryoJj mPuj, Vbjfπ IjMpJ~L IfLPf ßpnJPm ßY~JrkJrxj KjmtJYj S TJCK¿u yP~PZ, FmJrS ßxnJPmA yPmÇ fJr k´Kâ~JS ÊÀ yPòÇ KfKj @vJ TPrj, TJCK¿Pur oJiqPo xKbT ßjfOfô ßmKrP~ @xPmÇ pÅJrJ FTKjÔ, hPur \jq fqJV

@PZ, pÅJPhr KjP~ ßTJPjJ KmfTt ßjA ∏ Foj mqKÜrJ ßjfOPfô @xPmjÇ FPf hu @rS vKÜvJuL yPmÇ FUj KmFjKkPf IPjT ßjfJ @PZj, pÅJrJ FTA xPñ FTJKiT kPh @PZjÇ ßpoj hPur nJrk´JoyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr FTA xPñ TíwT hPur xnJkKfr hJK~PfôS @PZjÇ ‰mbT xN© \JjJ~, Vf 23 \JjM~JKr, vKjmJr ˙J~L TKoKar ‰mbPT ÈFT ßjfJ FT kh' jLKfPf pJS~Jr KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ UJPuhJ K\~J KjP\S FKa YJjÇ fPm ‰mbPT KnjúofS FPxPZÇ FKa TrPf yPu VbjfPπ xÄPvJijL @jPf yPmÇ xN© \JjJ~, ˙J~L TKoKar ‰mbPT FT ßjfJ FT kPhr kJvJkJKv pÅJrJ IfLPf KmFjKk ßgPT xÄxh KjmtJYj TPrPZj, fÅJPhr ß\uJ mJ CkP\uJ kptJP~r oNu kPh jJ rJUJr k´˜Jm SPbÇ xhxqPhr ßTC ßTC Fr KmPrJKifJ TPrPZjÇ fÅJrJ pMKÜ KhP~PZj, FPf Foj iJreJ \jìJPf kJPr ßp ß\uJ-CkP\uJr ßjfJ yPu xÄxh KjmtJYj TrJ pJPm jJÇ F KmwP~S ßvw kpt∂ ßTJPjJ Kx≠J∂ YNzJ∂ y~KjÇ huL~ xN© \JjJ~, FmJPrr TJCK¿uPT KWPr ßjfJTotLPhr j\r gJTPm oNuf Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr oyJxKYm yPòj, jJKT jfMj ßTC @xPZjÇ ßxA xPñ ˙J~L TKoKaPfS kÅJY-Z~Ka jfMj oMU @xPf kJPrÇ fPm Ko\tJ lUÀPur KmPrJiL KyPxPm kKrKYf FTKa IÄv YJ~ jJ FmJPrr TJCK¿Pu fÅJPT kNetJñ oyJxKYm TrJ ßyJTÇ KmFjKkr jLKfKjitJreL ßlJrJo \JfL~ ˙J~L TKoKa 19 xhPxqrÇ hPur ßY~JrkJrxj, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj S oyJxKYm khJKiTJrmPu FA TKoKar xhxqÇ 19 xhPxqr oPiq ßUJªTJr ßhPuJ~Jr ßyJPxj oJrJ ßVPZjÇ xŒsKf oJrJ ßVPZj @r F VKeÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr lÅJKx TJptTr yP~PZÇ Fr mJAPr @rS hM-Kfj\j mJitTq\Kjf IxM˙fJ~ nMVPZjÇ huL~ xN© \JjJ~, KmFjKkr ßjfJPhr ßTC ßTC YJj hPur KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT ßTJ-PY~JroqJj TrJ ßyJTÇ Vf TJCK¿Pur @PVS F hJKm CPbKZuÇ FKa TrPf yPuS VbjfPπ xÄPvJijL @jPf yPmÇ hPur jLKfKjitJreL kptJP~r hM\j ßjfJ mPuj, fJPrT ryoJjPT ßTJ-PY~JroqJj TrJr hrTJr ßjAÇ TJre, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj kh xŒPTt VbjfPπ muJ @PZ, ßY~JroqJPjr IjMkK˙Pf KfKj nJrk´J¬ ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TrPmjÇ ßTJPjJ TJrPe ßY~JroqJPjr kh vNjq yPu KfKj mJKT ßo~JPhr \jq ßY~JroqJj gJTPmjÇ TJCK¿Pur KmwP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~ mPuj, hu xMxÄVKbf TrJr \jq TJCK¿u y~Ç IfLf, mftoJj, nKmwq“ KY∂J TPr hJK~fô mµj TrJ y~Ç pÅJrJ IfLPf mqgt yP~PZj, fÅJrJ mJh pJPmjÇ @r pÅJPhr fqJV KZu, fÅJPhr oNuqJ~j TrJ yPmÇ

UmrJUmr 19

SURMA m­ 29 January - 04 February 2016

VJKzYJkJ~ hM\Pjr oOfáq

èuì mjláu:

vJy\JuJPur IiqJkPTr KmÀP≠ yfqJ oJouJ KxPua, 26 \JjM~JKr - KxPuPar vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT @Krláu AxuJPor k´JAPna TJPrr YJkJ~ TPu\KvãTxy hM\j Kjyf yS~Jr WajJ~ yfqJ oJouJ yP~PZÇ Vf ßrJmmJr rJPf Kjyf TPu\KvãT ßvU @fJCr ryoJPjr ˘L lJryJjJ ßYRiMrL mJhL yP~ oyJjVr kMKuPvr \JuJuJmJh gJjJ~ F oJouJ TPrjÇ \JuJuJmJh gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @UfJr ßyJPxj mPuj, F\JyJPr ßmkPrJ~J VKfPf VJKz YJKuP~ oOfMqr WajJr IKnPpJV TrJ yP~PZÇ FPf VJKzYJuT IiqJkT @KrláuPT FToJ© IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ SKx \JjJj, kMKuv WajJr fh∂ ÊÀ TPrPZÇ Vf 23 \JjM~JKr, vKjmJr hMkMPr @Krláu AxuJo fÅJr VJKz YJujJ ßvUJr xo~ SA hMWtajJ WPaÇ FPf kgYJrL KV~Jx CK¨j, fÅJr nJKf\J ßvU @fJCr ryoJj S fÅJr ßoP~ rJKymJ ryoJjPT YJkJ KhP~ k´JAPna TJrKa CP pJ~Ç WajJ˙PuA KV~Jx CK¨j S yJxkJfJPu ßjS~Jr kr @fJCr oJrJ pJjÇ kMKuv \JjJ~, nMu TPr ßmsPTr kKrmPft IqJTPxuJPraPr YJk KhPu Kj~πeyLj yP~ VJKzKa kgYJrLPhr YJkJ ßh~Ç hMWtajJ~ IiqJkT @Krláu @yf yS~Jr kr k´gPo KxPua Fo F K\ SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJ ßjjÇ kPr jVPrr FTKa

ßmxrTJKr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZj KfKjÇ kKrK˙Kf FzJPf KfKj xkKrmJPr @®PVJkj Im˙J~ rP~PZj mPu KmvõKmhqJuP~r FTJKiT xN© KjKÁf TPrPZÇ KmvõKmhqJuP~r @mJKxT FuJTJ~ SA IiqJkPTr ßTJ~JatJr fJuJm≠ rP~PZÇ 25 \JjM~JKr, ßxJomJr ßpJVJPpJV TrPu KmvõKmhqJuP~r nJrk´J¬ ßrK\ˆsJr \MmJP~r @yoh mPuj, Vf 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr KmvõKmhqJu~ k´vJxPjr TJPZ IiqJkT @Krláu FTKa ZMKar @Pmhj TPrPZjÇ FPf 24 \JjM~JKr ßgPT 2 ßlms∆~JKr kpt∂ KfKj KYKT“xJ\Kjf TJrPe ZMKa ßYP~PZjÇ FKhPT, hMWtajJr \jq hJ~L IiqJkPTr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J, ãKfV´˜ kKrmJrPT CkpMÜ ãKfkNre ßhS~Jr hJKmPf VfTJu hMkMPr KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx KmKnjú xJoJK\T S xJÄÛOKfT xÄVbPjr mqJjJPr oJjmmºj TPrPZj KvãJgtLrJÇ hMkMr xJPz 12aJr KhPT KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ V´∫JVJr nmPjr xJoPj oJjmmºPj YJr vfJKiT KvãJgtL FTJ® yjÇ kPr ßoRj KoKZu ßvPw oMÜoPû xoJPmv y~Ç xoJPmPv xKÿKuf xJÄÛOKfT ß\Ja KmvõKmhqJu~ vJUJr xojõ~T vJyPj~J\ kJPnPur xnJkKfPfô hOT KgP~aJPrr xnJkKf @xJhMöJoJj j~j, oJQn @mOK• xÄxPhr xnJkKf KV~Jx mJmM, KvTz xnJkKf ß\KjlJr TJA~Mo, xKÿKuf xJÄÛOKfT ß\JPar xJPmT @øJ~T xJrS~Jr fMwJr mÜmq ßhjÇ mÜJrJ TqJŒJPx KvãJgtLPhr YuJYu KjrJkh TrPf k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq TftOkPãr k´Kf @øJj \JjJjÇ

KxPuPar ZJ©uLV ßjfJ \JTJKr~JPT UMÅ\PZ kMKuv KxPua, 26 \JjM~JKr - KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xoJ\PxmJ xŒJhT \JTJKr~J oJyoMhPT UM\ Å PZ kMKuvÇ AKfoPiq fJPT ßV´¬JPr ßmv TP~TKa ˙JPj YJuJPjJ yP~PZ IKnpJjÇ KT∂á kMKuv fJPT irPf kJPrKjÇ \JTJKr~J oJyoMPhr xyPpJVLrJS uJkJ•JÇ KYrkKrKYf ˙Jj Ckvyr FuJTJ~ hMA Khj iPr fJPhr Im˙Jj ßjAÇ fJPhr KmÀP≠ ãá… xJiJre oJjMw S ãá… mqmxJ~LrJÇ ZJ©uLPVr xoJ\PxmJ xŒJhT \JTJKr~J oJyoMPhr xoJ\PxmJr joMjJ ßhPU yfmJT yP~PZj ßUJh hPur ßjfJrJSÇ xoJ\PxmJr mhPu xoJP\ KjkLzj ÊÀ TPrKZu ßxÇ fJr pπeJ~ IKfÔ yP~ CPbKZPuj xJiJre oJjMwÇ CkvyPrr FT oNKftoJj @fï KZu ßxÇ ÊiM CkvyrA j~, kJvõmt ftL KauJVz, ßo\rKauJ FuJTJ~ xπJxL TotTJP§r IV´nJPV xm xo~A KZu \JTJKr~J oJyoMhÇ V´∆KkÄ Æªô ÊÀ yPuA I˘ KjP~ oyzJ ßh~JA KZu fJr TJ\Ç k´KfKa xÄWPwtr ßjfOPfô gJPT ßxÇ F TJrPe fJr V´∆Pkr ßmKvr nJV TotLA IkrJiTPotr xPñ xŒOÜÇ ßUJh \JTJKr~J oJyoMPhr KmÀP≠ 11Ka oJouJ rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Fr oPiq TP~TKa oJouJ~ S~JPr≤ rP~PZÇ Fr krS kMKuPvr xPñ fJr KZu KmPvw xÄUqÇ KxPua Ckvyr \JTJKr~J oJyoMPhr mftoJj Kj~Kπf FuJTJÇ mqmxJ~LrJ \JKjP~PZj, 3 mZr iPr CkvyPr Im˙Jj VPz \JTJKr~J oJyoMhÇ fJr V´∆Pkr TotLrJ Kj~πe TPr kMPrJ FuJTJÇ F TJrPe fJr TgJ~ YPu IKn\Jf FuJTJ CkvyPrr IkrJiTotÇ \JTJKr~J oJyoMPhr Ijqfo ßkvJ yPò YÅJhJmJK\Ç CkvyPrr oMKhr ßhJTJKj ßgPT ÊÀ TPr vKkÄ oPu ßx YJuJ~ YÅJhJmJK\Ç mqmxJ~LPhr IPjPTA oJouJ, yJouJr nP~ YÅJhJ KhP~ gJPTjÇ pJrJ YÅJhJ ßhjKj fJrJ KmKnjúnJPm KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ \JTJKr~J oJyoMh KxPua jVrLr ßo\rKauJ FuJTJr mJKxªJ KZuÇ @zJA mZr @PV ßx YPu @Px CkvyPrr ßxJjJrkJzJr jmJÀj141 j’r ß\JZjJ KnuJ~Ç nJzJPa KyPxPm ßx SA mJxJr mJKxªJÇ TP~T mZr @PV ZJ©uLPVr KauJVz V´∆Pk ßpJV ßh~ \JTJKr~J oJyoMhÇ Frkr ßx FTKa V´∆k Kj~πe TrPfJÇ FoKx xrTJKr TPuP\ ßmv TP~TKa xÄWPwtr WajJr IV´nJPV KZu fJr xKâ~

Im˙JjÇ KauJVPzr TKmr V´∆Pkr xPñ KmPrJiTJPu I˘ KjP~ oyzJ KhP~PZ \JTJKr~J V´∆Pkr TotLrJÇ Fxm WajJ~ \JTJKr~J oJyoMPhr jJo hs∆f YPu @Px @PuJYjJ~Ç FnJPm ßVu TKoKaPf ZJ©uLPVr KxPua ß\uJr xoJ\PxmJ kh ßkP~ pJ~ \JTJKr~JÇ Frkr ßgPT IPjTaJ Ik´KfPrJiq yP~ CPb \JTJKr~J oJyoMhÇ jVPrr CkvyPr fJr V´∆kPT @rS vKÜvJuL TPr VPz ßfJPuÇ k´KfKhjA @`J mxJ~ CkvyPrÇ V´∆k Kj~πPer \jq Ckvyr ßgPTA SbJPfJ YÅJhJÇ mqmxJ~LrJA KZu fJr YÅJhJr oNu C“xÇ ImPvPw KmmäPTr @u-mJrJT ßaKuTPo YÅJhJmJK\ TrPf KVP~ fJ§Pmr WajJ~ fJr TáTLKft k´TJv kJ~Ç @r fJr TáTLKftr WajJ~ ßUJh hPur KxKj~r ßjfJrJA yfmJT yP~PZjÇ ˙JjL~rJ \JKjP~PZj, ßVu TP~T Khj @PV jVrLr ßo\rKauJ FuJTJ~ mqJÄT S Kk\Jr ßvJÀPo yJouJ S nJXYMPrr WajJ WPaÇ F WajJr ßjfOfô KZu \JTJKr~J oJyoMhÇ SA xo~ Kk\Jr ßvJÀPor TqJv uMa TrJ yP~KZuÇ F ZJzJ @rS TP~TKa xπJxL yJouJr WajJ~S \JTJKr~Jr jJo CPuäUPpJVqÇ \Ko hUPuS \JTJKr~Jr V´∆Pkr yÅJT-cJT rP~PZ mPu KauJVz FuJTJr ˙JjL~ ßuJT\j \JKjP~PZjÇ Vf ßrJmmJr Ckvyr FuJTJ~ KmPãJnTJPu \JTJKr~J oJyoMPhr KmÀP≠ F∂Jr IKnPpJV fMPuj mqmxJ~LrJÇ SA Khj xTJPu hJKm IjMpJ~L YÅJhJ jJ ßkP~ ßãPk pJ~ \JTJKr~JÇ ßmuJ 2aJ~ xyPpJVLPhr KjP~ @u mJrJTJ ßaKuTPo yJouJ S nJXYMr YJuJ~Ç Fr k´KfmJPh mqmxJ~LrJ CkvyPr xzT ImPrJi TPr KmPãJn ÊÀ TPrjÇ fPm mqmxJ~LPhr hoJPf ßvw kpt∂ KxPua oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr ß\hJj @u oMxJPT y˜Pãk TrPf y~Ç kÅJY WµJr oPiq \JTJKr~J oJyoMhPT @aT TrJr @võJx ßhjÇ KT∂á FUjS ßV´¬Jr y~Kj \JTJKr~J oJyoMhÇ \JTJKr~J oJyoMPhr KmÀP≠ KmKnjú oJouJ~ S~JP≤ gJTPuS kMKuv fJPT ßV´¬Jr TPrKjÇ ZJ©uLPVr kKrYP~A ßx ßgPTPZ irJPZÅJ~Jr mJAPrÇ vJykrJj gJjJr SKx Kj\JoCK¨j \JKjP~PZj, kMKuv fJPT ßV´¬JPr IPjT Khj iPrA ßYÓJ TrPZÇ KT∂á fJPT UMPÅ \ kJS~J pJ~KjÇ

KhP~Ä \MuTJy KxPua, 26 \JjM~JKr - KxPua mJ ßoRunLmJ\Jr ßmzJPf ßVPu kptaTPhr TJPZ @TwteL~ \J~VJèPuJr oPiq uJC~JZzJ \JfL~ ChqJj IjqfoÇ kptaj ßoRxMPo ßxUJPj oJjMPwr du jJPoÇ mj KmnJV ßm\J~ UMKv! KaKTa mJmh IPjT aJTJ @~-PrJ\VJr y~Ç mZr KfPjT @PV @KoS dMTuJo mj ßhUPfÇ kJv TJKaP~ mPjr ßnfr dMTu @a-hvKa VJKzÇ fJÀPeq C¨L¬ TP~TKa hPur yuäJ KY“TJPr k´TKŒf yPuJ mPjr Kj\tjfJÇ Fxm IxPYfj oJjMPwr TJ§TJrUJjJ ßhPU mJjr @r yjMoJjS nLf yP~ mj ßZPz kJKuP~PZÇ oJ© FT hvT @PVS uJC~JZzJ ChqJPj UMm xyP\A KmKnjú k´JeLr ßhUJ KoufÇ IgY FUj ßTJPjJ k´JeLr ßhUJ kJS~J ßxRnJPVqr mqJkJrÇ ßnfPr @mJr TP~TKa ßhJTJjkJaS VK\P~PZÇ nKmwqPf y~PfJ hM-FTUJjJ oJPTtaS hÅJKzP~ ßpPf kJPr! pfA ßnfPr pJA ffA oj UJrJk yPf gJPTÇ p©f© oJjMPwr ZMÅPz ßluJ mP\qtr ZzJZKzÇ fPm kJP~ yÅJaJ kgèPuJr hMkJPv ßYJU rJUPu UMm xyP\ FA mPjr KmPvwfô CkuK… TrJ pJPmÇ UMm To mPjA KmKnjú CófJr KmKY© VJZkJuJr Foj Wjfô ßYJPU kzPmÇ UMÅKaP~ ßhPU ßxKhj ßmv KTZM láulu S ufJ-èPuìr xºJj ßkP~KZuJoÇ pJr KxÄynJVA IPYjJÇ fPm dJTJ~ KlPr mAkM˜T ßWÅPa KhP~Ä \MuTJyr kKrY~aJ ßkP~ pJAÇ jJoKa x÷mf @KhmJxLPhr ßhS~JÇ KT∂á xmKTZM KjKÁf

ymJr krS FTKa KmwP~ KÆiJ ßgPTA pJ~Ç ufJPjJ irPjr hLWt o†Krh§ ßhPU ßnPmKZuJo VJZKaS ufJPjJ \JPfrÇ KT∂á mAP~r fgqoPf F VJZ èuì ßv´KerÇ KjKÁf yPf 2015 xJPur KcPx’Pr @mJr ßxUJPj pJAÇ IPjT TPÓ UMÅP\ ßmr TKr VJZKaÇ UMÅKaP~ ßhKUÇ KjKÁf yA, FaJ @xPu ßZJa irPjr èuìÇ ÊiM o†Krh§KaA ufJPjJ S ^Mu∂ ˝nJPmrÇ fJrTJTíKfr xMhvtj lu ßhPUS ßp ßTC @TíÓ yPf kJPrÇ KhP~Ä \MuTJy oNuf xJPz Kfj KoaJr CÅYM èuì irPjr VJZÇ AÄPrK\ jJo msJAcJu ßnAuÇ F VJPZr mJTu uJuPY mJhJKo, vJUJ-k´vJUJ YJr ßTJjJTJrÇ k© xru, k´KfoMUS @~fJTJrÇ KTjJrJ IUK§f mJ Bw“ hÅJfJPjJ, k©mO∂ 1 ßgPT 2 ßxK≤KoaJr u’JÇ kMKmjqJx xÀ S ^Mu∂ u’JPa hP§ èòm≠nJPm Kmjq˜Ç láPur rÄ xJhJ, mO∂ k´J~ 2 ßxK≤KoaJr u’J S xÀÇ mx∂ ßgPT vLPfr k´go nJV kpt∂ láu ßlJPaÇ mOKf juJTJr, xÄTáKYf, rÜ-PmèKj FmÄ VnLrnJPm 5-UP§ KmnÜÇ lu ^Mu∂ S ßVJuJTJrÇ ßmÅPY gJTJr ßãP© @hst S ZJ~JpMÜ ˙Jj kZªÇ KyoJu~ Iûu, nMaJj, oJu~, APªJYLj S SP~ˆ AK¥P\r KTZM IÄPv k´JTíKfTnJPm \PjìÇ mJÄuJPhPvr KxPua, Y¢V´Jo, kJmtfq Y¢V´Jo S TémJ\JPr Km˜OfÇ @mJx˙u ±ÄPxr TJrPe mftoJPj hMutnÇ mÄvmOK≠ mL\ S vJUJ TuPoÇ

KxPuPa KYKT“xJ~ ImPyuJ~ KvÊr IñyJKj, YJ\tVbj KxPua, 27 \JjM~JKr - KxPua CAPo¿ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJ~ ImPyuJ~ KvÊ xJKlr IñyJKjr WajJ~ hJP~rTíf oJouJ KmYJPrr \jq VOyLf yP~PZÇ 26 \JjM~JKr xTJPu KxPuPar ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa k´go @hJuPfr KmYJrT vJPyhMu TKrPor @hJuPf oJouJKa KmYJPrr \jq VOyLf y~Ç @hJuPf ÊjJKjTJPu IKnpMÜ KxPua CAPo¿ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur IPgtJPkKc S xJ\tJKr KmnJPVr ßrK\ˆJr cJ. \JPmr @yoh, cJ. fJjnLr @yPoh ßYRiMrL S A≤Jjt cJ. vJKljJ\ ßoJ˜lJ S msJhJr fJPrT @yoh CkK˙f KZPujÇ oJouJKa KmYJPrr \jq VOyLf yS~J~ IKnpMÜrJ @mJrS \JKoj YJAPu @hJuf \JKoj o†Mr TPrjÇ oJouJr mJhL mhÀr ryoJj mJmPrr @Aj\LmL IqJcPnJPTa vyLhMöJoJj ßYRiMrL \JjJj, KYKT“xJ~ ImPyuJr TJrPe KYKT“xTPhr KmÀP≠ hJP~rTíf Kx@r 262/15 oJouJKa @hJuf KmYJKrT FUKf~JPr V´ye TPr YJ\t VbPjr \jq krmftL fJKrU KjitJre TPrPZjÇ F xo~ @hJuPf IKnpMÜ 3 cJÜJrxy 4 \j CkK˙f KZPujÇ Vf 18 \JjM~JKr KxPua KaKn TqJPorJ \JjtJKuˆ IqJPxJKxP~vPjr KxKj~r xyxnJkKf S mJÄuJKnvPjr TqJPorJkJxtj mhÀr ryoJj mJmPrr j~JxzT˙ mJxJr hr\Jr ßy\mP YJk ßuPV @WJfk´J¬ y~ fJr 8 mZr m~xL ßZPu xJKlÇ cJjyJPfr f\tKjPf rÜãre ÊÀ yPu mJxJr kJvõtmftL KxPua CAPo¿ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPV xJKlPT KjP~ pJjÇ F xo~ \ÀKr KmnJPVr hJK~fôrf msJhJr fJPrT KvÊ xJKlr @XMPur ßVJzJ~ FTKa rJmJr mqJ¥ ßmÅPi @WJfk´J¬ ˙Jj kKrÏJr TPrÇ kPr cJ. ‰x~h oJyoMh yJxJPjr f•ôJmiJPj yJxkJfJPur 5 fuJ~ IkJPrvj KgP~aJPr KjP~ pJS~J y~Ç yJxkJfJPur IPgtJPkKc S xJ\tJKr KmnJPVr ßrK\ˆJr cJ. \JPmr @yoPhr CkK˙KfPf cJ. fJjnLr @yoh ßYRiMrL S A≤Jjt cJ. vJKljJ\ ßoJ˜lJ xJKlr @XMPu ßxuJA S mqJP¥\ TPrjÇ ßxuJATJPu fJjnLr S vJKljJ\ ßoJmJAu ßlJPj KnKcS ßhUKZPujÇ Fr lÅJPT fJrJ xo~Pãke TPr ßxuJA S mqJP¥\

TPrjÇ IkJPrvPjr kr xJKlPT yJxkJfJPur 505 jÄ ßTKmPj xJKlPT ßj~Jr kr cJ. \JPmr mJxJ TJPZ gJTJ~ xJKlPT mJxJ~ KjP~ pJS~Jr TgJ mPujÇ F xo~ yJxkJfJPur xoMh~ Kmu kKrPvJi TPr xJKlPT xºqJ~ mJxJ~ KjP~ pJjÇ KT∂á yJxkJfJPur ZJzkP© TftOkã ßTRvPu KjP\Phr mÅJKYP~ yJxkJfJPur ZJzkP© 3 Khj kr ßcsKxÄP~r \jq IPgtJPkKc mKyKmtnJPV ßhUJPjJr \jq muJ y~Ç KT∂á mJxJ~ pJS~Jr kr xJKlr yJPfr mqgJ jJ ToJ~ hMKhj kr 20Pv \JjM~JKr yJxkJfJPur mKyKmtnJPV KjP~ pJS~J yPu Tftmqrf cJÜJr oyKxj KvÊ xJKlPT S~JvÀPo KjP~ pJS~Jr TgJ mPujÇ F xo~ yJxkJfJPur S~Jctm~ Kj\Jo mqJP¥\ UMPu @XMPu rJmJr mqJ¥ ßhPU @mJPrJ cJ. oyKxPjr TJPZ KjP~ pJjÇ kPr cJ. oyKxj yJxkJfJPur 5o fuJ~ cJ. TJ\L ßxKuPor TJPZ KjP~ pJj xJKlPTÇ xJKlPT ßhPU cJ. TJ\L ßxKuo yJxkJfJPur IPgtJPkKc S xJ\tJKr KmnJPVr ßrK\ˆJr cJ. \JPmr @yohPT ßcPT FPj xJKlr yJPfr Im˙J ßhUJjÇ FPf yfn’ cJ. \JPmr IkJPrvj KgP~aJPr KjP~ pJj xJKlPTÇ ßxUJPj @XMPur rJmJr mqJ¥ ßTPa krKhj @mJPrJ ßcsKxÄ TrJPjJr IjMPrJi \JjJj cJ. \JPmrÇ F xo~ KYKT“xJ~ ImPyuJr TgJ ˝LTJr TPrj cJ. \JPmrÇ xJKlr krmftL xTu ßcsKxÄ KjP\r TrPmj mPuS \JjJj cJ. \JPmrÇ kPr cJÜJPrr TgJ IjMpJ~L TP~TmJr CAPo¿ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßcsKxÄ TrJ y~ xJKlr ãf˙JjÇ FTkptJP~ ãf˙JPj kMÅ\ \oPu yJxkJfJPu KjP~ ßVPu yJxkJfJPur IPgtJPkKc S xJ\tJKr KmnJPVr ßrK\ˆJr cJ. \JPmr @yoh yJxkJfJPur kqJPc ßoKcFAc cJ~JVjKˆT ßx≤JPr käJKˆT xJ\tj cJ. @mhMu oJjúJPjr TJPZ ßrlJct TPrjÇ SA KhjA cJ. oJjúJPjr TJPZ xJKlPT KjP~ ßVPu krLãJKjrLãJ ßvPw ãf˙JPj VqJÄKV´j yS~J~ cJjyJPfr f\tjL @XMu ßTPa ßluJr \jq mPujÇ F WajJ~ 26 ßlms∆~JKr xJÄmJKhT mhÀr ryoJj mJmr mJhL yP~ KxPua ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa @hJuPf oJouJ TPrjÇ

20

Surma

29 January - 04 February 2016

‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKf u¥Pjr CPhqJPV FuJTJr xhq krPuJTVfPhr ˛rPe ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKf u¥j Vf 25 ßxJomJr \JjM~JKr KmTJu 8 WKaTJr xo~ u¥j˙ xKoKfr IKlPx Vf x¬JPy VsJPor xÿJKjf hM\j kMr∆w S FT\j oKyuJr AP∂TJPu ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPrÇ pgJâPo orÉo ‰x~h Yªj Ko~J, \JKyr Ko~J FmÄ orÉoJ ZMrJA~J ßmVPor AP∂TJPu FA ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç xKoKfr xnJkKf kLr ßvU @yoh TMfMPmr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr ‰x~h rKlTMu yPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf oJyKlPur FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKa'r 24fo ksKfÔJmJKwtTL CkuPã xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJ FT IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇ xŒsKf kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr mOPaPj oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj vrLl, mJÄuJPhv yJATKovPjr kPã lJÓt ßxPâaJrL ßoJyJÿh oKjÀu AxuJo TKmr, pMÜrJ\q KjotNu TKoKar nJrksJ¬ xnJkKf xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, xyxnJkKf ‰x~h FjJoMu AxuJo S xyxJiJre xŒJhT \JoJu UJj KmKnjú xÄVbPjr PjfímíªPT xJPg KjP~ @jMÔJKjTnJPm PTT PTPa KjotNu TKoKar 24fo ksKfÔJ mJKwtTL ChpJkj TPrjÇ Fr @PV mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S KjotNu TKoKar ksKfÔJfJ vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJo, oyJj nJwJ @PªJuj, FTJ•Prr oMKÜpM≠ FmÄ 75 Fr 15A @VÓxy KmKnjú xo~ ‰˝rJYJr S xJŒ´hJK~T vKÜr yJPf Kjyf vyLhPhr ˛íKfr ksKf

ßhJ~J kKrYJjuJ TPrj oJSuJjJ @»Mu TJPhr xJPuyÇ pJrJ oJrJ pJj CjJPhr \jq , FmÄ oMxKuo CÿJyxy ,K\Kmf xTPur \jq TuqJe TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç hMKj~Jr \Lmj S @PUrJPfr Ckr kKm© ßTJrJj PgPT @PuJTkJf TPrj oJSuJjJ ‰x~h xJPuy @yohÇ Êr∆Pf kKm© ßTJrJj ßfuJS~Jf TPrj ßoJ. lUr∆u AxuJoÇ VsJPor ksmLe mqKÜfô ‰x~h fJ\Mh Ko~J S ‰x~h hMhM Ko~J orÉoPhr ˛OKffYJre TPrjÇ FZJzJS IJPuJYjJ~ IÄv ßjj

xKoKfr nJAx ßY~Jr ‰x~h vKyhMu AxuJo, ‰x~h @mM \Jlr KoZmJy S ‰x~h K\uäMu yT, xhxq ‰x~h @Kor∆u AxuJo @jJ, ßvU @vrJlMu AxuJo, \P~j ßxPâaJKr ‰x~h ßmuJu @yoh, ‰x~h vlr @Ku, ‰x~h yJo\J Ko~J, ksoMUÇ FKhPT, xKoKfr CPhqJPV Vf 19 \JjM~JKr, ßxJomJr mJh FvJ xKoKfr u§j˙ IKlPx xhq k´~Jf \VjúJgkMr ßfWKr~J KjmJxL @uyJ\ ßoJyJÿh @\Jh Ko~J FmÄ orÉo @»Mx xJoJh KhkM-xy FuJTJr Ihq krPuJTVf xmJr r∆Pyr

oJVPlrJf TJojJ TPr IjMr‡k FT ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xKoKfr ßY~Jr kLr @yoh TMfMPmr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr ‰x~h rKlTMu yPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßhJ~J oJyKlPur Êr∆Pf kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuS~Jf TPrj KxKjSr nJAx ßY~Jr ‰x~h vKyhMu AxuJoÇ FPf IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xKoKfr nJAx ßY~Jr ‰x~h @mM \Jlr KoZmJy S ‰x~h K\uäMu yT, xy ßxPâaJKr ‰x~h ßmuJu @yoh, oJSuJjJ ßvU \JTJKr~J @yoh, ßoJyJÿh lUr CK¨j, ‰x~h @\Jh Ko~, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h KxrJ\Mu AxuJo, h¬r xŒJhT ‰x~h yJo\J Ko~J k´oMUÇ oJyKlPu orÉoPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJxy ßvJT x∂kKrmJr FmÄ oMxKuo CÿJyr TuqJe TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oMlKf oJSuJjJ oJCZMl @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥Pj KjotNu TKoKar ksKfÔJmJKwtTL ChpJkj

vs≠J \JjJPjJ y~Ç pMÜrJ\q KjoMtu TKoKar xyxJiJre xŒJhT \JoJu UJPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KjotNu TKoKa pMÜrJ\q vJUJr nJrksJ&¬ xnJkKf AxyJT TJ\u,

xJiJre xŒJhT Qx~h @jJx kJvJ, PTJwJiqã xJÄmJKhT vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj PmuJu S KjmtJyL xhxq vJy PfJlJP~u ksoMUÇ k´KfÔJmJKwtTL CkuPã @P~JK\f TotxNYLr oPiq KZPuJ

FTKa oPjJù xJÄÏíKfT IjMÔJjÇ FPf xñLf kKrPmvj TPrj Kv·L vJyjJ\ xMKo, mJKkfJ, oMK\mMu yT oKj, ÀKm yT S KvÊ Kv·L rJlJ yT, jJKy~Jj kJvJ S @jKnfJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

uKfKl~J láufuL ToPkäPér lJC¥Jr xhxq S uJAl ßo’JrPhr xJKatKlPTa k´hJj

pMÜrJP\qr mJKotÄyJPor IhNrmKft SP~ˆmsoCAY-F k´KfKÔf uKfKl~J láufuL ToPkäPér CPhqJPV Vf 24 \JjM~JKr ßrJmmJr KmPTPu @ˆj˙ ATmJu mqJÄTáP~KaÄ xMqPa ToPkäPér lJC¥Jr xhxq S uJAl ßo’JrVPer oPiq pJrJ k´Kfv´∆KfTíf ßcJPjvj kKrPvJi TPrPZj KÆfL~mJPrr oPfJ IjMÔJKjTnJPm fJPhr hJPjr ˝LTíKf˝„k xJKatKlPTa k´hJj IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj \JjJPjJ y~, xoV´ ACPrJPkr oMxuoJjPhr ßVRrmo~ FA ToPkäPér TJ\ hs∆f VKfPf FKVP~ YuPZ pJ nKmwqPf FTKa Ijjq k´KfÔJj KyPxPm VPz SbPmÇ k´KfÔJPjr lJC¥Jr ßo’Jr S TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ jJKZr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr ßoJ. KoxmJCr ryoJj S \P~≤ ßxPâaJKr ßoJ. UMrKvh-Cu yPTr ßpRg Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj ToPkäPér xJoKV´T kKrT·jJ fáPu iPrj ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJjÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥j hJr∆u yJKhx uKfKl~J'r Kk´K¿kJu S ACPT @j\MoJPj @u AxuJy'r ßxPâaJKr ß\jJPru oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuLÇ IjMÔJPj KmKvÓ mqKÜmPVtr oPiq CkK˙f KZPuj xqJ¥SP~u TJCK¿Pur TJCK¿uJr S FuFlKx'r lJC¥Jr ßo’Jr @uyJ\ @yPoh Cu yT FoKmA, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ @mMu ßyJxJAj xJ•Jr Ko~J, @uyJ\ @»Mu uKfl ß\Kk, l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA, TJKctl @u AxuJy'r xnJkKf yJKl\ lJr∆T @yoh S cJ. @»Mu UJKuTÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj KocuqJ¥x @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ r∆TájM¨Lj @yoh, oJSuJjJ rKlT @yoh, TPnK≤s láufuL AxuJKoT ßx≤JPrr kKrYJuT yJKl\ xJKær @yoh, mJKotÄyJo @u AxuJy'r ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, TKoCKjKa ßjfJ oJˆJr @»Mu oMKyf, FuFlKx'r TqJKv~Jr ßoJyJÿh vJy\JyJj, mJÄuJPhv TJCK¿Pur ßY~JroqJj ßoJ. FohJh ßyJxJAj, FoKx TPuP\r xJPmT xyTJrL IiqJkT k´Plxr @K\\Mr ryoJj, ßoJ. xJAláu @uo, oJSuJjJ @KfTár ryoJj, oJSuJjJ @»Mu oMKjo, ‰x~h jJKxr @yoh, mJÄuJ TJVP\r ßxPâaJKr Uxr∆ UJj, S~JuxJu k´PV´Kxn ßxJxJAKar ßY~JroqJj ßoJ. jNr Ko~J, ATmJu mqJÄTáP~KaÄ xMqPar kKrYJuT @»Mu ATmJu, yJ\L xJKyh Ko~J, ßoJ. oZKær @uL, ßoJ. xJyJm CK¨j, u¥Pjr TKoKCKjKa ßjfJ uZjM Ko~J, yJ\L ßfrJ Ko~J, vJy ßoJvJKyh @uL k´oMUÇ IjMÔJPj uKfKl~J ToPkäPér ßY~JroqJj oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj mPuj, UMm KvWsA xÄÛJr TJ\ xŒjú TPr \JuJKu~J FcáPTvjJu AjKˆKaCaPT ˙JjJ∂r TrJ yPmÇ @VJKo ßxP¡’r oJPx FA ToPkäPér FTKa IÄv xÄÛJr TPr @jMÔJKjT CPÆJiPjr k´fq~S mqÜ TPr KfKj xÄÛJr TJP\ xyPpJKVfJr yJf k´xJKrf TrJr \jq KfKj TKoCKjKar xTPur k´Kf @øJj \JjJjÇ IjMÔJPj KmsPaPjr KmKnjú vyr ZJzJS TKoCKjKar KmkMu xÄUqT mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf \JuJKu~J FcáPTvjJu AjKˆKaCPar KvãJgtLrJ ßTôrJf S jJKvh kKrPmvj TPrÇ Kmvõ \JyJPjr vJK∂ S TuqJe TJojJ~ ßoJjJ\JPfr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßUuJlf o\Kux mJKotÄyJo vJUJr CPhqJPV hJS~JKf oJyKlu IjMKÔf Vf 18 \JjM~JKr, ßxJomJr ßUuJlf o\Kux mJKotÄyJo vJUJr CPhqJPV FT hJS~JKf oJyKlu vJUJ xnJkKf oJSuJjJ FjJoMu yJxJj ZJKmPrr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @ l o ßvJ~JAPmr kKrYJujJ~ ˙JjL~ @u @oJj yPu IjMKÔf y~Ç oJyKlPu ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßTªsL~ pMVì oyxKYm S pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuyÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q vJUJr xy-xnJkKf oMlfL fJ\Mu AxuJo S TôJrL @»Mu oMKTf @\Jh, u¥j oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJoÇ

IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj mJKotÄyJo vJUJr xyxnJkKf @uyJ\ @»Mu oJKuT kJrPn\ S @uyJ\ UxÀ UJj, oLcuqJjcx vJUJr ßxPâaJrL ‰x~h TKmr @yPoh, TPmK≤s vJUJr xnJkKf oJSuJjJ @jxJr C¨Lj, VPuJxaJr vJUJr xyxnJkKf yJKl\ oJSuJjJ yJKmmMr ryoJj, ßxPâaJrL @»Mu VjL ksoMUÇ ßTªs ßWJKwf 'hJS~JKf kã S ksJgKoT xhxq xÄVsy IKnpJj-16 ' Fr xoJkjL KhmPx mJKotÄyJo vJUJr FA oJyKlPu AxuJPor ßxRªpt, AxuJoL xoJ\ S rJPÓsr xMlu fMPu iPr ksiJj IKfKg fJr mÜPmq IoMxKuoPhr oJP^ AxuJPor mqJkT

hJS~Jf ßkv TrPf xmJr ksKf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ xÄVbPjr uãq S CP¨Pvqr xJPg GTofq ßkJwe TPr ßUuJlf o\KuPx ßpJVhJjTJrL 9 \j

kKm© ßTJrIJj vrLl KhP~ mre TPrj ksiJj IKfKgÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

21

Surma

29 January - 04 February 2016

jJrL KhV∂ Fr xPÿuj xŒjú vJoLo @rJ ßyjJ xnJPj©L, TJ\u xŒJKhTJ KjmtJKYf

jJrL KhV∂ Fr xPÿuPj vJoLo @rJ ßyjJ xnPj©L S jJKxoJ TJ\uPT xŒJKhTJ KjmtJKYf TPr 2016-17 KÆmJKwtT TKoKa xmtxÿKfPf Vbj TrJ yP~PZÇ TJCK¿u IKiPmvPj KmkMuxÄUqT xhxqJr CkK˙KfPf kMrJfj TKoKar KmuMK¬ ßWJweJ S jfáj TKoKar k´˜Jm ßkv TPrj xnJPj©L vJoLo @rJ ßyjJÇ T£ ßnJPa k´˜JKmf

jfáj TKoKa kJv y~Ç Vf 16 \JjM~JKr xºqJ~ kNmt u¥Pjr ßV´PaJPré KˆsPar oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr xnJPj©L vJoLo @rJ ßyjJr xnJPj©LPfô S jJKxoJ TJ\Pur xûJujJ~ Ifq∂ CfxJy C¨LkjJ S @jªWj kKrPmPv TJCK¿u IKiPmvj S xPÿuj IjMKÔf y~Ç xPÿuPj

k´mJxL @S~JoL uLV ßjfJ o\Kÿu ßyJPxjPT \VjúJgkMPr xÄmitjJ

mJÄuJPhv xlrrf pMÜrJ\q @S~JoL uLV xJPxé vJUJr xy-xnJkKf o\Kÿu ßyJPxjPT xÄmitjJ k´hJj TPrPZ \VjúJgkMPrr KorkMr ACKj~Pjr 4jÄ S~Jct @S~JoL uLVÇ Vf 14 \JjM~JKr ˙JjL~ TqJjmJKz mJ\JPr F xÄmitjJ IjMKÔf y~Ç KmkMuxÄUqT ˙JjL~ @S~JoL uLV, pMmuLV, ZJ©uLV S Iñ xÄVbPjr ßjfJToLtPhr CkK˙KfPf @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj S~Jct @S~JoL uLPVr xnJkKf ßoJ˜lJ Ko~JÇ ACKj~j ZJ©uLPVr xy-xJiJre xŒJhT yJxJj oJyoMh S ßkRr pMmuLV ßjfJ ßoJyJÿh vJKoo @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xMjJoV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf KxK¨T @yohÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj xMjJoV† ß\uJ kKrwPhr

k´vJxT mqJKrˆJr FjJoMu TKmr AojÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj @Tou ßyJPxj, CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßr\JCu TKro KrP\J Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf ßoJyJÿh yroM\ @uL, KyCPoj rJAax TKovPjr ßxPâaJrL jMÀu AxuJo xJ•Jr, CkP\uJ pMmuLPVr xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj uJuj, nJrk´J¬ ßY~JroqJj \Kor CK¨j k´oMUÇ k´iJj mÜJ mqJKrˆJr FjJoMu TKmr Aoj mPuj, ksiJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô ßhv FKVP~ pJPòÇ FA IV´pJ©J~ k´mJxLPhrPT FKVP~ @xPf yPmÇ KfKj PhPvr IV´pJ©J~ o\Kÿu ßyJPxPjr oPfJ k´mJxLPhr @PrJ ßmvL FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmVf mZPrr TJptâPor KrPktJa ßkv TPrj ßxPâaJKr jJKxoJ TJ\uÇ @~-mqP~r KyxJm k´hJj TPrj lJKfoJ ryoJj cJKu~JÇ jJrLr ãofJ~j, xJoJK\T jqJ~KmYJr, xofJ S ßxTáuJKr\o @PuJYjJ kPmt ÊPnòJ mÜmq rJPUj KmPvw IKfKg YqJPju @A ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßr\J @yPoh l~xu ßYRiMrL, jJrL KhVP∂r CkPhÔJ ßyJxPj @rJ oKfj, KjCyJo mJrJ TJCK¿Pur TJCK¿uJr rKyoJ ßmVo S ChLYLr CkPhÓJ ‰x~h FjJoMu AxuJoÇ KÆfL~ kPmt oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPrj cJ. vJKyhJ AxuJo, xJAhJ ßYRiMrL, oOhMu, KuKk, xLoM, IÅJKU ßYRiMrL S TJ\uÇ KvÊKv·L ßoJyjJ jOfq kKrPmvj TPr FmÄ TKmfJ @mOK• TPr KvÊ @mOK•TJr jJ\Ç jm KjmJtKYf TKoKaPf rP~PZj xyxnJPj©L rJK\~J oJjúJj, @ÅKU ßYRiMrL, KjuMlJ yJxJj, ßTJwJiqã lJKfoJ ryoJj cJKu~J, \P~≤ ßxPâaJKr @P~vJ @yPoh, IrPVjJAK\Ä ßxPâaJKr ßlrPhRxL rSvj KuKk, oMnPo≤ ßxPâaJKr jJ\rJfáj jJAo jJ\M, ßasKjÄ F¥ KrYJxt uJAPmsrL ßxPâaJKr ßrJK\jJ A~JxKoj,KuVqJu ßxPâaJKr ß\xKoj @UfJr, kJmKuPTvj F¥ KoKc~J ßxPâaJKr cJ. vJPyhJ AxuJo,Pyug FjnJ~JtPo≤ ßxqJxJu SP~uPl~Jr ßxPâaJKr lJKfoJ jJKVtx,FcáPTvj F¥ TJuYJrJu ßxPâaJKr ßoPyr @yoh KjKv, A≤JrjqJvjJu ßxPâaJKr oP†rLj rvLh xKj, ßcnukPo≤ F¥ k´P\Ö ßxPâaJKr (jJo ßWJweJ y~Kj)Ç TJptTKr xhxqrJ yPòj ßyJxPj @rJ oKfj, cKu AxuJo, rJK\~J ryoJj, ß\JmJAhJ jJxKrj TeJ, kMK fJ è¬J, ßT~J ßYRiMrL, jJxKrj o†MKr, cJ. KjuMlJr UJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJ\Pjr KkfJPT 10 uJU aJTJ mqP~ Wr KjotJe TPr Khu ohLjJfMu @u UJArL AxuJoL ACPT ohLjJfMu @u UJArL AxuJoL ACPT'r CPhqJPV hMmtO•Phr yJPf Kjyf KxPuPar @PuJKYf KvÊ ßvU xJKoCu yT rJ\Pjr kKrmJrPT ksJ~ 10 uJU aJTJ mqP~ kJTJ Wr KjotJe TPr ßh~J yP~PZÇ xŒsKf @jMKÔTnJPm WPrr CPÆJij S YJKm y˜J∂r TrJ y~Ç xhr CkP\uJr TJKªVJÅS mJPh~JuL VsJPo rJ\Pjr KkfJ ßvU @K\\r ryoJPjr yJPf WPrr YJKm fMPu ßh~J y~Ç FPf ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oJhLjJfMu UJArL @u AxuJoLr ßY~JroqJj mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr ßxPâaJKr oJSuJjJ lP~\ @yohÇ KmPvw IKfKg mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ ßjfJ oJSuJjJ KxrJ\Mu

AxuJo KxrJ\L, pMÜrJ\q ksmJxL oJSuJjJ vKrl @yoh, oJSuJjJ VJ\L ryof CuäJy, @uyJ\ô oJSuJjJ ForJj @uo, oJSuJjJ ‰x~h xJKyh @yohÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj ‰hKjT KxPuPar cJT'r KxKj~r ˆJl KrPkJatJr Fo @yoh @uL, KyCoqJj

rJAax lJCP¥vPjr ßTªsL~ xyxJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h xJAhMu AxuJo hMuJu, ˙JjL~ ACKk xhxq @»Mu \JKyr, oJSuJjJ TJ\L \MPjh @yoh, oJSuJjJ @mMu yJxJj, oMlKf \JTJKr~J S rJ\Pjr KkfJ ßvU @K\\Mr ryoJj @uo ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrcKms\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJ

To m~xLPhr CV´k∫Jr ßgPT r∆UPf SP~mxJAa YJuM mJrJr KvÊ KTPvJrPhr xMrãJ KjKÁf TrPf FTKa IjuJAj CPhqJV YJuM TrJ yP~PZÇ Vf 19 oJYt ‘FcáPTAa FPVAjˆ ßyAa’ vLwtT FA IjuJAa ßkJatJuKa IJjMÔJKjTnJPm CPÆJij TrJ y~ ßmgjJu V´Le FTJPcKoPfÇ IjMÔJPj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~Prr xJPg FcáPTvj ßxPâaJrL KjKT oVtJj, KxKTCKrKa KoKjÓJr \j ßyA\ CkK˙f KZPujÇ FZJzJ aJS~Jr yqJoPuaPxr IKlxJrmOª S ßyc KaYJrmOªS FPf ßpJV ßhjÇ KckJatPo≤ lr FcáPTvj FmÄ ßyJo IKlPxr CPhqJPV ‘FcáPTAa FPVAjˆ ßyAa’ SP~mxJAaKa ‰frL TrJ yP~PZ, ßpUJPj k´P~J\jL~ xm fgq rJUJ IJPZÇ ‘FcáPTAa FPVAjˆ ßyAa’ Fr oNu uãq yPóZ CV´k∫Jr KhPT mJóYJPhr ^ÅMPT kzJr ^MÅKT xŒPTt KvãT, Ûáu Vnjtr S IKnnJmTPhr xPYfj TPr ßfJuJ FmÄ KjP\Phr kKrYptJiLj Im˙J~ KTnJPm mJóYJPhr KjrJk•J KmiJj TrJ pJ~, ßxxŒPTt TJptTr krJovt S fgq KhP~ xyJ~fJ TrJÇ âomitoJj ^MÅKTr ßk´KãPf ßoRumJh S Yrok∫Jr yJf ßgPT To m~xLPhr KjrJkh rJUPf aJS~Jr yqJoPuax' ßjfíPfôr nëKoTJ~ rP~PZÇ ^ÅMKTr oPiq gJTJ mJóYJPhr KYK¤f TrJ FmÄ pUj hrTJr fUjA CkpMÜ xyJ~fJoNuT xJKntPxr

IJSfJ~ IJjPf ˝ò TotPTRvu S Totk≠Kf IjMxrPe aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ TJCK¿u FmÄ kMKuPvr xJPg WKjÓnJPm TJ\ TPr pJPòÇ fJrJ xTu kJbqâo S xm m~xLPhrPT KmPmYjJ~ ßnuNq KnK•T TJptâo S Totk≠Kf ‰frL TPrPZÇ CV´mJh S IxKyÌáfJr mqJkTfJ ßoJTJPmuJ~ KvãTPhr k´KvKãf TrPf ‘FcáPTAa FPVAjˆ ßyAa’ KaKYÄ KrPxJxt KyPxPm \JfL~ ßl∑oS~JPTtr I∂ntNÜ TrJ yPóZÇ IjMÔJPj Po~r \j KmVx mPuj, ˙JjL~ S \JfL~nJPm mJóJPhr xJKmtT KjrJk•J KmiJPj IJoJPhr kJatjJrvLk TJP\r jK\r fáPu irPf KckJatPo≤ lr FcáPTvj FmÄ ßyJo IKlxPT aJS~Jr yqJoPuaPx ˝JVf \JjJPf ßkPr IJKo UMmA x∂áÓÇ CV´mJh PrJi TPr IJoJPhr Tom~xL ßZPuPoP~Phr ãKfr yJf ßgPT rãJ TrPf IKnnJmT, KvãT S TKoCKjKaPT vKÜvJuL TrJaJA UMmA èr∆fôkNetÇ IjMÔJPj mÜOfJTJPu FcáPTvj ßxPâaJrL KjKT oVtJj mPuj, IJoJPhr x∂JjPhr ÛáPur ßnfPr, mJAPr xmtJm˙J~ IJorJ KjrJkh rJUPf m≠kKrTrÇ PmgjJu V´Le FTJPcKor Kk´K¿kJu, oJTt ßTKr mPuj, IJoJPhr x∂JjrJ n~ S WOeJr Knfr KhP~ ßmPz CbáT, fJ IJorJ TUPjJA yPf KhPmJ jJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrcKms\, AuPlJct S @PvkJPvr KmKnjú TKoCKjKar mJKxªJPhr KjP~ kKrYJKuf xÄVbj ßrcKms\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT oJuKaTJuYJrJu ßxJxJAKar xTPur oJP^ ßxRyJhtq-xŒsLKfS xPYfjJfJ mOK≠r uPãq Vf 3 \JjM~JrL AuPlJct ßuPjr FTKa ßrˆMPrP≤ FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TPrÇ xÄVbPjr xnJkKf Fx Fo ßxKuPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT @KfTMr ryoJj Kuaj S xy-xŒJhT ßxJP~m @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj ksiJj IKfKgr @xj IuÄTíf TPrj KmKvÓ KvãJKmh TKoCKjKa ßjfJ c. Fo yJxjJf Fo ßyJPxAj FoKmAÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJPˆr xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT PYRiMrL S FKaFj mJÄuJr ßoJxfJT @uL mJmMuÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj xÄVbPjr CkPhÓJ xhÀöJoJj UJj S l~\Mr ryoJj, ßrcKmsP\r TJCK¿ur UJP~r ßYRiMrL, UxÀöJoJj S ßoJyJÿh A~JKy~JÇ xÄVbPjr KmKnjú TJptâo KmwP~ @PuJTkJf TPrj xy-xnJkKf

oJymMmMr ryoJj ßTJPrvLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xy-xnJkKf l\uMr ryoJj, KjmtJyL xhxq @»Ju ßyJPxj ßYRiMrL, KjmtJyL xhxq KmFo rJKl, KjmtJyL xhxq @Tmr PyJPxAj S yJKl\ CK¨jÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© PTJr@Pj kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj iot Kmw~T xŒJhT ATmJu UJjÇ F ZJzJS IjMÔJPj CkK˙f KZPuj fJjKnr @yPoh, ßyJPxj @yPoh, xJoxMK¨j yJÀj, ßxKuo UJj, @mMu TJuJo, Kouj TKmr, ßoJyJÿh yJÀj, oJymMm @uo, ßoJyJÿh @ÊT, yJxJjMu TKmr, yJÀj Cr rKvh \JPmh, yJKmmMr ryoJj, xJöJhMr ryoJj, Fo Fj AxuJo, ßo\mJ yT k´oMUÇ IjMÔJPjr xJKmtT xPyJPpJKVfJ~ KZPuj FPxJKxP~vPjr xy-xnJkKf UKuuMr ryoJj T~xr, xJÄVbKjT xŒJhT kJrPn\ @yPoh, ßTJwJiãq l\uM ßyJPxj Ç @kqJ~Pjr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

22

Surma

29 January - 04 February 2016

ÂhP~ TMuJCzJ oqJVJK\Pjr ksTJvjJ IjMKÔf

TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV mJKwtT oqJVJK\j 'ÂhP~ TMuJCzJ 2016' Fr ksTJvjJ IjMÔJj u§j oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr Vf 10 \JjM~JKr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @KfTMr ryoJj \MPjPur xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xJPyh CK¨j ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj Kmvõ xJKyfq ßTPªsr xnJkKf TKm vJoLo @\JhÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xJPmT ßTJwJiqã ßrJoJj @yohÇ ˝JVf mÜmq rJPUj oqJVJK\j ksTJvjJ TKoKar @ymJ~T j\Àu AxuJo UJjÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj TuJKoÓ c. ßrjM

uM“lJ, xJ¬JKyT u§j mJÄuJr xŒJhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, xKuKxar @mM fJPyr, TqJaJrxt FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT Fo F oMKjo, xJÄÛíKfTTotL ‰x~hJ jJ\Kjj xMufJjJ KvUJ, TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ksKfÔJfJ xJiJre xŒJhT ßr\JCu yJ~hJr rJ\M, xJPmT xnJkKf \JyJñLr @uo vJy\JyJj, xJPmT xnJkKf vrLlMöJoJj ßYRiMrL fkj, xJPmT xy-xnJkKf @»Mr ryoJj, xy- xnJkKf oMK\mMr ryoJj xK\m, AoKf~J\ @yoh rJjJ, @Tou ßyJPxj \MP~u, xJPmT xJiJre xŒJhT @ufJl ßyJPxj, TJptTKr TKoKar xhxq @»Mx vKyh, Igt xŒJhT xJAlMr ryoJj rKmj, TP~Z @yPoh, xJPmT xy-xJiJre xŒJhT ‰x~h oMKymMu

jmLV† hLWumJT ACKj~j ßcPnuJkPo≤ FPxJKxP~vj ACPTr vLfm˘ Kmfre

Vf 24 \JjM~JKr ACKj~Pjr rJiJkMr ÛMu oJPb jmLV† hLWumJT ACKj~j ßcPnukPo≤ FPxJKxP~vj ACPT KuKoPaPcr CPhqJPV vLfm˘ Kmfre TrJ y~Ç xÄVbPjr kã PgPT ACKj~Pjr kJÅY vfJKiT hKrhs S IxyJ~ oJjMPwr oJP^ vLfm˘ Kmfre TrJ y~ Ç xÄVbPjr xy-xnJkKf ßoJjJP~o UJPjr xnJkKfPfô FmÄ FcPnJPTa vJy\JyJj KxrJ\ xM\j S oMK\mMr ryoJPjr ßpRg xûJujJ~ IjMÔJPjr xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj rJ\j ryoJj, KolfJCr ryoJj (xMyJ\), ßvU jMÀu @Koj, o\jM Ko~J, UKuuMr ryoJj S xJPmT ACKk xhxq @mMu TJuJoÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr ßas\JrJr xoJ\PxmL S oJjmJKiTJrTotL ßvU vJoLo @yPoh S xÄVbPjr CkPhÓJ ßvU ßVJuJo ßoJyJÿh jMjM Ç IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj hLWumJT ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj @mM xJBh FSuJ Ko~J, hLWumJT Có KmhqJuP~r ksiJj KvãT ßoJ. Kj\JoMu AxuJo, xJPmT ACKk xhxq vJy @vsm

@uL, xJPmT ACKk xhxq ßoJ. fJPum CK¨j, xJPmT ACKk xhxq @»Mu mJKrT (rKj), KvãJjMrJVL FcPnJPTa @jxJr UJj, xoJ\PxmL ßoJ. @K\\Mr ryoJj KvmuL, oJjmJKiTJrTotL ßoJ. vJoLo ßYRiMrL, TKm KjuMlJr A~JxKoj FmÄ xoJ\PxmT ÀPyu UJj Ç xnJ~ xÄVbPjr ßjfímíª KmKnjú xoP~ FuJTJr hKrhs IxyJ~ oJjMwPhr Bh m˘, KmhqJu~èPuJPf @xmJmk© S ßUuJiMuJr xJoVsL Kmfre FmÄ TqJjxJr ßrJVLPhr KYKT“xJ xyJ~fJ~ @KgtT IjMhJPjr TgJ CPuäU TPr nKmwqPf ACKj~Pj KmKnjú TotxMKY mJ˜mJ~Pj ACKj~jmJxLxy xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ xÄVbPjr lJC¥Jr xnJkKf AmsJyLo UJPjr vJrLKrT xM˙fJ S pJyJPhr @KgtT xJyJPpq vLfm˘ Kmfre TrJ yP~PZ fJPhr \Pjq ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

AxuJo Krkj, xy-xJiJre xŒJhT UªTJr @»Mu TKro KjkM, oMKyfMr ryoJj rJ\M, ßxKuo @yoh, xJAlMu AxuJo UJj, oqJVJK\j ksTJvjJ TKoKar Ijqfo xhxq IKuCr ryoJj ßYRiMrL lJKyo, vKlTMr ryoJj oJoMj, @»Mu ßoJKof ßoJÜJr, @KfTMr ryoJj @KfT, jmJm @uL @yxJj UJj Kj√j, vJoLoJ ßmVo, @uLo CK¨j @uL, \JoJu @yoh ÀPmu, @»Mu @yJh, vJyLj @yPoh, xJK\hMu AxuJo ksoMUÇ xnJ~ ßjfímíª TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr oqJVJK\j ÂhP~ TMuJCzJr ksvÄxJ TPr mPuj, oqJVJK\Pjr èeVf oJj IPjT CjúfÇ FA oqJVJK\Pjr oJPiqPo TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr TJptâo lMPa SPbPZ pJ ßhPU krmftL ks\jì xJoJK\T TJptâPo C“xJKyf yPmjÇ xnJr KÆfL~ kPmt TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr 2016/2017 xPjr TKoKa VbPjr uPã xmtxÿKfâPo vrLlMöJoJj ßYRiMrL fkj, \JyJñLr @uo vJyJ\JyJj S @»Mr ryoJPjr xojõP~ Kfj xhxq KmKvÓ KjmtJYj TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ TKoKar TJptâPor ksvÄxJ S ijqmJh \JKjP~ TMuJCzJ TPuP\r xJPmT KnKk @»u \æJPrr oOfáqPf VnL ßvJT ksTJv S xÄVbPjr xJPmT xJiJrj xŒJhT xJoxMu @uo UJj vJyLPjr oJfJr ßrJV oMKÜ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

SP~ux @S~JoL uLPVr CPhqJPV mñmºár ˝Phv k´fqJmftj Khmx kJKuf pMÜrJ\q @S~JoL uLV SP~ux vJUJr CPhqJPV mñmºár ˝Phv k´fqJmftj Khmx ChpJkj CkuPã Vf 12 \JjM~JKr TJKctl mJÄuJPhv ßx≤JPr FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq FmÄ SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ SP~ux @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu oJKuPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj SP~ux @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf xJAláu AxuJo j\Àu, xy-xnJkKf Fx F ryoJj oiM, pMVì xŒJhT ßVJuJo ofát\J, pMVì xŒJhT @uyJ\ô Ku~JTf @uL, xJÄVbKjT xŒJhT oKuäT ßoJxJP¨T @yoh, @Aj Kmw~T xŒJhT yJÀj fJuMThJr, SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf \~jJu CK¨j KvmuM, @uyJ\ô

@xJh Ko~J, Fo @TfJÀöJoJj TáPrxL KjkM, jNÀu @uo YájM, KuuM Ko~J, KmsP\¥ @S~JoL uLPVr nJrk´JßxPâaJrL vJy\JyJj UJj, SP~ux pMmuLV xnJkKf KnKk ßxKuo @yoh, SP~ux pMmuLPVr xJiJre xŒJhT oKlTáu AxuJo, KxKj~r xyxnJkKf @mMu TJuJo oMKoj, xy-xnJkKf rKTmMr ryoJj,

xy-xnJkKf yJ\L \MP~u Ko~J, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 ACPT TJKctPlr xnJkKf @uyJ\ô @xJh Ko~J, ßckMKa TjPnjJr @uoVLr @uo, ßxPâaJrL \Kyr CK¨j @uL, mñmºá kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, @»Mu S~JKyh mJmMu, TKmr @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mOPaPjr KmrJAoJmJh S mMKzPTJjJmJxLPhr KoujPouJ IjMKÔf

ThoyJaJ Có KmhqJu~ FPxJKxP~vj ACPTr xnJ

kNmt u¥Pjr FTKa ßrÓMPrP≤ j\Àu AxuJo IKTPmr xnJkKfPfô S ‰x~h jMoJjMr rKvPhr kKrYJujJ~ ThoyJaJ Có KmhqJu~ FPxJKxP~vj ACPTr FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ mÜmq rJPUj FohJhMu yT \MP~u, ‰x~h F ßT l\uMu yT, vJyJ vJKl TJKhr, \JTJKr~J ryoJj, @»Mu oK\h K\uJ, @»Mu oM∂JKTo TJ\u, KvkuM @yoh, AKu~Jx Ko~J, ‰x~h vJy\JyJj @yPoh, TJoÀu AxuJo ßoJxJKyh, @l\Ju @yPoh, @uL @yxJj, jMÀu AxuJo vJKyj ksoMUÇ

xnJ~ KmhqJuP~r ksKf TîJPx YJr \j TPr ßoJa 20 \j VKrm ßoiJmL KvãJgtLPT kMPrJ mZPrr ßmfj, nKft Kl, mA, UJfJ-Tuoxy hMAKa TPr ACKjlot kshJj FmÄ @VJoLPf mOyhJTJPr kMjKotujL TrJr KxÆJ∂ VOKyf y~Ç CPuäUq, KmPuPf Im˙Jjrf ThoyJaJ Có KmhqJuP~r ksJÜj YJ©Phr CPhqJPV KmhqJuP~r Cjú~Pjr uPã 2013 xJPu ThoyJaJ Có KmhqJu~ FPxJKxP~vj Vbj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr 6jÄ FTJaájJ ACKj~Pjr mOPaPj mxmJxTrL KmrJAoJmJh S mMKzPTJjJmJxLPhr Kouj ßouJ Vf 12 \JjM~JrL u¥j vyPr IjMKÔf yP~PZÇ @jªWj kKrPmPv IjMKÔf xnJ~ mOPaPjr Kmnjú vyr ßgPT KmkMuxÄUqT FuJTJmJxL IÄvV´ye TPrjÇ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr kJvJkJKv FUJjTJr jmk´\Pjìr oPj mJÄuJPhPvr IJfìL~-˝\jxy FuJTJr \jVPer @gt-xJoJK\T Cjú~Pj náKoTJ rJUJr KmwP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ uMflár ryoJjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj @mM ßoJ. xJPyh S Ijqfo CPhqJÜJ ßoJyJÿh rJPxu UJj nKmwqf TrjL~ KmwP~ mÜmq rJPUjÇ

ßTT TJaJ S rqJPlu csxy jJjJ @P~J\Pj CkK˙f xmJA @jª CkPnJV TPrj FmÄ k´KfmZr F irPjr IjMÔJPjr @P~J\Pjr IJvJmJh mqÜ TPr mÜmq rJPUj ßoJ. T~xr @yoh, ßoJ. fá~JKyh Ko~J, fJ\M Ko~J, VJCxMu @uo oMTáu, ßuUj Ko~J, oMÜJr Ko~J, T~xr Ko~J, rJPxu UJj, @mM ßoJ. xJPyh, @\JhMr ryoJj xJrÄ, ßxKro Ko~J, ßxJPuoJj Ko~J, oMK~h Ko~J, mJmuM Ko~J, Táfám Ko~J, xoxM Ko~J S Koaá @yoh k´oMUÇ IjMÔJPj ßhPv-KmPhPv mxmJxrf FuJTJmJxL xmJr xM˝J˙q S hLWtJ~M TJojJxy orÉoPhr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

˛re xÄUqJ 29 \JjM~JKr - 04 ßlms∆~JKr 2016 AxMq 1963

xŒJhTL~ ßjJa cJ. Táhrf-Cu-AxuJoÇ TKmfJr xru kXKÜr oPfJ KZu fÅJr \LmjÇ ßkvJ~ KZPuj KYKT“xTÇ KT∂á IJT£ cáPm gJTPfj Kv·-xJKyfq KjP~Ç ßkvJPT ßhUPfj ßxmJr hOKÓnKXPfÇ IKnmJxL oJjMw KyPxPm Ijq k´mJxLPhr xMU-hM”UPT ¸vt TPrPZj KjP\r oroL KY∂Jr oJiqPoÇ ßnfr ßgPT FA KmPuPfr \jkPhr \jPVJÔLPT ßhUJr IKnùfJPT KfKj TKmfJ, V·, jJaT S CkjqJPxr TqJjnJPx bÅJA TPr KhP~PZjÇ ßTJPjJ KTZá fÅJPT mJKjP~ KuUPf y~KjÇ nJwJaJ fÅJr KjP\rÇ V·TgJ \jkPhr, \jPVJÔLrÇ IKnmJxL oJjMPwr xMU-hM”U Igt KhP~ oJkJ TKbjÇ fífL~ KmPvõr oJjMPwr IgtTÓ IJr k´go KmPvõr IgtTÓ KnjúÇ FT kPãr jMqjfo YJKyhJ ßoaJPf KyoKvPor \Lmj, Ijq kPã rP~PZ ˝Phv nJmjJxy KjP\r YJKyhJ ßoaJPjJr xÄV´JoÇ FA xÄV´JPor IKnjú FT YKr© cJ. Táhrf-Cu-AxuJoÇ ßhvKmPhPvr TKmxJKyKfqTPhr xñxy xJÄÛíKfT IJPªJuPjr IKnnJmT xÄVbj ChLYLr xJPg KZPuj IJPˆkOPÔ \KzfÇ k´Yrá KuPUPZjÇ FmÄ ßTJPjJ Kmw~A mJh kPzKj fÅJr ßuUJ ßgPTÇ x÷mf FToJ© mJXJKu ßuUTrJA xTu KmwP~ jJ KuPU fíK¬ kJj jJÇ ßxA rmLªsjJg ßgPT Êr∆ yP~KZuÇ xmtKmwP~ yJfVuJPjJr FA YYtJ krŒrJ mJXJKur oPiq ßgPT ßVPZÇ cJ. TáhrfCu-AxuJoS ßxA mÉoJK©TfJr kg iPrA ßyÅPaPZjÇ xoTJPur ßuUTrJ fJr ßuUJ xŒPTt IPjT k´vÄxJmJTq mq~ TrPuS fÅJr ßuUJ kJbPTr yJPf UMm FTaJ ßkRÅZJ~KjÇ KmPufPTªsLT TJVP\A KfKj ßmKv KuPUPZjÇ fJÅr jJaT KjP~ KaKn KxKr~Ju j~, oPûA hJkJhJKk yP~PZ ßmKvÇ fJS FA fífL~ mJÄuJ~Ç TKoCKjKaPTªsLT mJXJKu-\LmPj KfKj FA YYtJaJPT FKVP~ KjPf ßYP~PZjÇ k´mJPxr mq˜ \LmPj KTZá K˚ê IJPuJr ßZÅJ~J rJUJr k´~JxaJA KZu ßmKvÇ FA èeLoJjMwPT KjP~ xMroJ xJKyfq xJoK~TLr kã ßgPT FTKa ˛re-xÄUqJ TrJr CPhqJVPT FKVP~ KhP~PZj xJÄmJKhT AxyJT TJ\u S VPmwT lJr∆T IJyohÇ IJorJ fJPhr TJPZ IPvw TífùÇ FTA xPñ cJ. Táhrf-CuAxuJPor xyiKotjL cKu AxuJPor TJPZ TífùfJ k´TJv TrKZ kJKrmJKrT xÄV´y ßgPT KTZá hNun t ZKm mqmyJPrr xMPpJV TPr ßh~Jr \jqÇ cJ. Táhrf-Cu-AxuJPor xJKyfqTot k´mJPx mJÄuJ xJKyfq YYtJr ˜÷ yP~ gJTPmÇ IJVJoL k´\jì Fr oNuqJ~j TrPm ∏ F KmvõJx IJoJPhr IJPZÇ

A x yJ T TJ \ u

cJ. Táh&rf-Cu-AxuJo: IJPuJKTf oJjMPwr k´KfòKm cJ. Táh&rf-Cu-AxuJo ßkvJVf \LmPj oNuf FT\j xlu KYKT“xJ KmùJjL KZPujÇ \joJjMwPT KYKT“xJPxmJ k´hJPjr xJPg xJPg KmuJPf mJÄuJ xJKyfq S xÄÛíKf YYtJr IJPªJuPj iJPk iJPk xJlPuqr KxÅKzèKu KmKjtoJPer FT\j hã TJKrVrS KZPuj KfKjÇ KmuJPf IJaYKuäv mZPrr k´mJx \LmPj KfKj IPjT xJÄÛíKfT TotTJP§ ßjfOfô KhP~PZjÇ x•r hvT ßgPT TKmfJ, V·, CkjqJx, jJaT, KvÊ xJKyfqxy mJÄuJ xJKyPfqr k´J~ k´KfKa IJKñPT KfKj KjP\PT k´TJv TrPf ßYP~PZjÇ k´TJPvr ßx iJrJmJKyTfJ~ KfKj FTJiJPr xJoJK\T, rJ\QjKfT FmÄ KmùJj KnK•T CkjqJx, ßZJa V·, jJaT, k´mº FmÄ TKmfJ KuPU ßVPZjÇ rJ\QjKfT TJptâPo xrJxKr \Kzf jJ gJTPuS k´VKfvLu S IxJŒshJK~T rJ\QjKfT KY∂J ßYfjJ~ KfKj KmvõJxL KZPujÇ F jvõr kOKgmLPf k´KfKa oJjMwA FTKa ßvw nJwq KjP~ \jìJ~ ßp nJwqKar jJo yPò oOfáqÇ k´KfKa oJjMPwr \jì ßpoj ˝JnJKmT Kj~Po kKrYJKuf yP~ gJPT ßfoKj oOfáqS ˝JnJKmT FTaJ xfqfJr oJP^ uJKuf y~Ç fJrkrS FA oOfáqr ˝Jh k´KfKa \LmjPT V´ye TrPf y~Ç \Vf xÄxJPrr ßxA Kj~Por iJrJmJKyTfJ~ cJ. TáhrfCu-AxuJo 2011 xJPur 23 \MuJA vKjmJr xºqJ 7aJ~ FPxPér ècPoA\˙ KTÄ \\ yJxkJfJPu 76 mZr m~Px ßvwKj”võJx fqJV TPrjÇ oOfáqTJPu KfKj fÅJr ˘L KmKvÓ ßuUT S xJÄÛíKfT xÄVbT cKu AxuJo, kM© KuÄTj AxuJo, TjqJ KhmJ AxuJoxy IxÄUq V´eV´JyL ßrPU pJjÇ fÅJr ßx oOfáq xÄmJh k´YJKrf yS~Jr kr KmuJf k´mJxL xJKyfq S xJÄÛíKfT IñPjr k´KfKa oJjMPwr ßYJPU ^etJiJrJr oPfJ KmwJPhr Ivs∆ ^rPf ßhUJ ßVPZÇ IJr T£ ßgPT CóJKrf yP~PZ FT\j xJhJ oPjr oJjMwPT yJrJPjJr hM”UVÅJgJÇ xmJA xo˝Pr mPuPZj, mqKÜ KyPxPm KfKj KZPuj KjnífYJrL, Kk´~nJwL S ßTJouKY•Ç fÅJr rYjJS Kmjos, iLruP~r ˝Vf C“xJKrfÇ vJ∂K˚ê, ßTJuJyuoMÜ FT Kjotu kKro§Pu KfKj KjP\r ßhUJ YJrkJPvr \LmPjr VKfiJrJ Ck˙Jkj TrPf ßYP~PZjÇ IJr FrA oJiqPo KfKj KmuJPfr xJKyfq S xJÄÛíKfT IñPj

cJ. Táh&rf-Cu-AxuJo rKYf ßZJa V· xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ KmKvÓ KvãJKmh S ßuUT c. jLKuoJ AmsJKyo mPuKZPuj, ÈcJ. Táh&rf-Cu- AxuJo hLWt k´mJx pJkj TJPu Kj\ xoJP\r ßp IKnùfJ I\tj TPrPZj fJrA k´KfKm’ k´KflKuf yP~PZ fÅJr ßuUJ ßZJa V·èPuJr TJKyjLPfÇ fÅJr \Lmj IjMxKº“xJ FmÄ KmPväweL oj S oJjx fÅJPT k´mJxL mJXJKu xoJ\ \LmjPT kptPmãPer IKiTJr KhP~PZÇ'

FT\j IJPuJKTf oJjMPwr k´KfòKm KyPxPm xmtoyPu kKrKYKf I\tj TPrKZPujÇ fJAPfJ FUPjJ ßTJj xJKyfq IJ`J KTÄmJ xJÄÛíKfT IjMÔJPj cJ” Táhrf-Cu-AxuJPor jJoKa CóJKrf yPu vNjqfJ~ nPr SPb xmJr ojÇ cJ” Táh&rf-Cu-AxuJj kKref m~PxA oJrJ ßVPZjÇ fÅJr FA YPu pJS~JPT ITJu k´~Jj muJ pJ~ jJÇ FA kOKgmLr kg iPr KfKj ßyÅPaPZj \LmPjr TîJK∂yLj 76Ka mZrÇ \jì 1913 xJPur 9 IPÖJmr kMrJPjJ dJTJr ßVP¥Kr~J~Ç KkfJ ßk~Jr mé S oJ láuj ßjZJr IJhPrr x∂Jj KZPuj KfKjÇ ÈmJmJ cJT' TP£ iJrj TrJr IJPVA oJ© kÅJY oJx m~Px fÅJr KkfJr oOfáq y~Ç oJP~r ß˚y ZJ~J~ ‰vvm, ‰TPvJr FmÄ ßpRmPjr ßxJjJuL KhjèPuJ ßTPaPZ ßyPx ßUPu mMKzVñJr fLPrr dJTJ vyPrÇ Aˆ ßmñu Ûáu ßgPT KfKj k´go KmnJPV ßoKasT FmÄ \VjúJg TPu\ ßgPT IJAF kJv TPrjÇ krmfLtPf KocPlJct ßoKcPTu TPu\ ßgPT KYKT“xJ KmùJPj Iiq~j TPr FuFoFl kJv TPr CóKvãJ uJPnr k´fqJvJ KjP~ 1963 xJPu KfKj YPu IJPxj ßaox& jhLr fLPrr KmvõUqJf u¥j vyPrÇ KmuJPf KvãJ \LmPj KfKj KunJrkMu KmvõKmhqJu~ ßgPT Kc Kx FAY, u¥j KmvõKmhqJu ßgPT asJKlTqJu ßoKcKxj, YJA F§ oJhJr ßT~Jr KmwP~ Cófr KcKV´ I\tj TPrjÇ FT kptJP~ KvãJ \LmPjr xoJK¬ ßaPj cJ” Táh&rf Cu AxuJo Tot \LmPj k´Pmv TPrjÇ Tot\LmPj KfKj ßV´a Iuo¥ Kˆsa KYPj yJxkJfJu, jqJvjJu SP~ˆ KoKjˆJr FmÄ rP~r u¥j yJxkJfJPu KjÔJ S xffJr xPñ hJK~fô kJuj TPr FT\j UqJKfoJj KYKT“xT KyPxPm xmtoyPu xMkKrKYf I\tj TPrjÇ TotTJuLj xoP~ KfKj KYKT“xJ KmùJj KjP~ VPmweJ TPrj FmÄ CóoJPjr KÛj SP~≤Po≤ CØJmj TPrjÇ FT\j UqJKfoJj KYKT“xJ KmùJjL yPuS cJ” Táh&rf Cu AxuJo xMPuUT S xJKyfq S xÄÛíKfT xÄVbT KyPxPmS KmuJPfr mJXJKu TKoCKjKaPf FT\j ImfJr 24 kOÔJ~

29 January - 04 February 2016

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL, ˛re xÄUqJ cJ. Táh&rf-Cu-AxuJo: IJPuJKTf oJjMPwr k´KfòKm

˘LPT ßuUJ KYKb

(23 kOÔJr kr) KyPxPm KjP\PT k´KfKÔf TPrKZPujÇ 1989 xJPu KmuJPf È ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q xÄxh' k´KfÔJ TPr xJÄVbKjT TJptâo kKrYJKuf yS~Jr kr ßgPTA KfKj CkPhˆJ KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ FZJzJ KfKj ÈmJÄuJ xJKyfq kKrwh', ÈPmñuL KYuPcsj FTJPcoL Aj ACPT', Èvr“ FTJPcKo', xJoJK\T xÄVbj ÈTuqJe' S ÈIJ∂\tJKfT mJXJKu' AfqJKh xÄVbPjr KmKnjú hJK~Pfô KZPuj FmÄ Ifq∂ KjÔJ S xffJr xPñ hJK~fô kJuj TPrPZjÇ KmKnjúoMUL Tot xlunJPm xŒjú TPr cJ” Táh&rf Cu AxuJo k´oJe TPrPZj KfKj FT\j TotmLrÇ TotA KZu fÅJr \LmPjr FToJ© xJijJÇ k´mJxL yP~S ÀKY S oj oJjKxTfJ~ KfKj KZPuj xŒNet ˝PhvLÇ

cJ. Táhrf-Cu-AxuJPor \Lmj S Tot xŒPTt kptJPuJYjJ TPr F xfq IjMiJmj TrJ pJ~ ßp, ‰vvm ßgPTA KfKj mJo k´VKfvLu rJ\QjKfT IJhPvt KmvõJxL KZPujÇ xNYjJ ßgPTA KfKj xJKyfq xOKÓr oiqKhP~ ßvJKwf oJjMPwr xJPg FTaJ IJK®T xŒTt ˙JkPj k´~JxL yP~KZPujÇ IJkj xOKÓ xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ fJA KfKj mPuKZPuj, ÈIJKo IJ~jJ~ ßpoj k´KfKhj KjP\PT ßhKU ßfoKj ¸Ó ßhKU IJoJPhr xJoJ\PTÇ FA ßhUJPTA TuPor IÅJYPz \Lm∂ TPr fáPu KhA kJbPTr yJPfÇ' cJ. Táh&rfCu-AxuJo rKYf ßZJa V· xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ KmKvÓ KvãJKmh S ßuUT c. jLKuoJ AmsJKyo mPuKZPuj, ÈcJ. Táh&rf-Cu- AxuJo hLWt k´mJx pJkj TJPu Kj\ xoJP\r ßp IKnùfJ I\tj TPrPZj fJrA k´KfKm’ k´KflKuf yP~PZ fÅJr ßuUJ ßZJa V·èPuJr TJKyjLPfÇ fÅJr \Lmj IjMxKº“xJ FmÄ KmPväweL oj S oJjx fÅJPT k´mJxL mJXJKu xoJ\ \LmjPT kptPmãPer IKiTJr KhP~PZÇ' KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoÓ IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrL mPuj, ÈcJ. Táh&rf Cu AxuJo ßkvJ~ KYKT“xTÇ ßjvJ xJKyfq YYtJÇ KT∂á FA xJKyfq f•ôoNuT j~, \Lmj KnK•TÇ KfKj pJ k´JfqKyT \LmPj ßhPUj, fJPT xJKyPfqr \JrT rPx KoKvsf TPr kJbTPhr TJPZ CkK˙f TPrjÇ \LmPjr KfÜ oiMr IKnùfJPT kJbTPhr TJPZ FojnJPm fáPu iPrj, pJPf kJbT IPjT xo~ oPj TPrj, ßpj fJrJ hktPe KjP\Phr k´KfKm’ ßhUPZjÇ KfKj \LmPjr xPñ \Lmj ßpJV TrJr TíKf Kv·LÇ' cJ” Táhrf-Cu-AxuJo ßp k´Tíf kPãA FT\j TotmLr FmÄ \LmjioLt ßuUT FA hMA\j KmKvÓ ßuUPTr o∂mq ßgPT fJ KjkMenJPm láPa SPbPZÇ KmuJPf mftoJPj KmuM¬ KT∂á FTxoP~r UqJKfoJj xJKyfq xÄVbj ÈmJÄuJ xJKyfq kKrwh' xJKyfq TPotr ImhJj ˝„k fÅJPT xJKyfq kMrÛJPr 26 kOÔJ~

kJKrmJKrT FqJumJo ßgPT ßj~J KmKnjú IjMÔJj S èeL\Pjr xJPg c. Táhrf-Cu-AxuJo

KjPmKhf TKmfJ k ∞ jJ n I Ki TJ rL

lJ r∆ T @ Kl j hL

IV´xr kJVu

xo~-A ßhPm

kJfJ~ kJfJ~ bJ§J KajPvPcr KjPY uJu @AuJ ßgPT @VMj ZKzP~ kzPZ @r...

nJPuJuJVJ ßgPTA ßfJ nJPuJmJxJ...?

YPu pJPò!

@oJr ßYJPU uMKTP~ ßrPUKZ @PuJr ß\JjJTÇ rJf FmÄ xTJPur mqmiJj? ßx mJ˜m IKnùJj xû~ yP~PZ xoP~r mqmiJPjÇ ßTJgJ~ ßpPf yPm ∏ ßTJgJ~ @KZ? xo~∏ fJr xo~ yPu mJzJPm yJf; xoP~r yJf iPrA ßfJ-xo~ ßkPrJPjJ! ßfJoJr xPñ KmPòh yPu TL yPm ∏ ßx xo~A mPu ßhPmÇ ITJre TJuPãkPe KT uJn ∏ ßx TgJ ßnPmPnPm?

ßfJoJr TgJ muPf muPf xzPT KoKuP~ pJPò FT ßuJT ß\JZjJ S KmhMqPfr rJPf FTaJ ßk´Por @xr ßnPX KhP~

ÊiM APò S fJr IKnùfJr KmmreèPuJ rJUPu ˛re, xMVo yPm \Lmj YuJ~Ç fJPf ßYJPUr jhL pKh ZJKkP~ pJ~ TNu, fPm KjÁ~- fJr pπeJ hê ˛OKfr mrwJ~; Kn\PmA xo~...Ç @Ko ÊiM xoP~r yJPf ßrPU yJf-TPr KhPf YJA TJuJKfkJfÇ xo~ muPm- xMPUr IxMPU ßT yPm kJrJmf, ßT TJPT KhP~KZPuJ TgJÇ @r ßT-A mJ ITífPùr oPfJ-nMPuPZ IñLTJr? ßx k´vúaJ xoP~r TJPZ, xo~-A ßhPm fJr xoP~JKYf \mJm-xo~ oPfJ...Ç

IJ fJ C r r y oJ j Ko uJ h

IjqV´Pyr mJKxªJ [c. Táhrf-Cu-AxuJo ˛rPe]

IJorJ pUj IJTJPv YzuJo IJTJPv fUj Cz∂ ßoPWr ßnuJ ßnPx pJKòPuJ KmvõJxyLj iNxr xoP~ ...

IJorJ pUj oJKaPf kJ rJUuJo iMPuJo~ kOKgmLr f¬ Kj”võJx kMKzP~ KhKòPuJ oJjKmT KmÃo ßmJi ...

IJTJv S oJKar oJ^UJPj ‰mrL mJfJx WjLnëf yP~ FT ImJiq kJgrU§ ZáPz KhPuJ xÄv~ S xÄV´JPor KmKòjúfJ~ ... ßxA ßgPT IJorJ IjqV´Pyr mJKxªJ yuJo ...

‰x ~ h @ l xJ r

ßlms∆~JKrKmPTu S oJYtxPº CkJUqJj

17. k´KfKa k´ùJ~ FT-FTKa @Kofô gJPT, pJr ßnfr @KoS vLPfr nJXJ uJu-jLu YáKzèPuJ WJxláPu mÅJiKZ xºqJmxPr WJPxr ßnfr ßgPT ˝-oNKftPf @oJr KhPT ßfPz @xPZ mK©vUJjJ hÅJPf ßuPV gJTJ Yá’Pjr U§ U§ ßUJxJ S K^KuT @\TJu @oJPT KjP~ bJ¢J TPr xNptqJ˜láPur uJu KjptJx UMPu iPr jU S TÅJaJr hM-YJrKa lÅJT, oofJ yJrJPjJ cJjJ~ uMPTJYáKr ßUuPZ võJxnrJ FT-FTKa WJxlMu, YvoJ-ßYJU @®PnJuJ ˛OKf yJf ßjPz kJKjnKft VäJPxr KhPT fJTJ~ ßfJoJr IPk´Krf TgJ oJgJr Ckr mJaJrlîJAP~r of SPz IPjT TgJagJ mPu, CPzS pJ~...

18.

AhJKjÄ WMoaJPT ßvwrJPf \JVJA, oJP^-oPiq vmWMoS fJzJA IºrJPf ojkJKUKar xPñ KaTKaKTr ßu\èKu ßjPzPYPz SPb ßh~JPu WKzr TJÅaJr v» S fJPu Ijq FT @Ko yP~A \JKV k´KfKhjTJr orekMPr mJVJPj ßp kMmJVJPj IPjT TgJ mumJr KZu TKmfJr xy\ nJwJ~ KT∂á FUj FA nJwJKa yJPx jJ, xMrmÅJvL mJP\ jJ, Im˙JYPâ ˛OKfPVJZJ AKc~Par oPfJ APuKasT mJPuõ ÊP~ UÅM\PZ kKr©Je kKr©Je, ßpj Kj\ Qvvm kJr-TPr-@xJ ˝kúPmhMAj kJKUKar ßYJU-oMU @mZJ-PbÅJa mJrmJr muPZ kMPrJ @PuJaJ KjKnP~ hJS rJfaJ ÊiMA @oJr...

ß\JjJKTr Kjr∆KÆVú kJUJ o~hJPjr oMÜ mJfJPx ßbJTr ßUPu ojMwq k´\JKf IJPoJKhf y~ Éfáo ßkÅYJr nP~ kptMh˜ oJjm

IJ mM o T xM h

hLjyLj hNrhOvq ßVJiNKur mJKzr kJPv xºqJrJ gJPT rJPfr kzKv Éfáo ßkÅYJrJ cJjJr fzkJKj KjP~ mqKfmq˜ yPu IJTJPvr IJPuJr xJPg kJuäJ ßh~J ß\JjJKTrJ mOPãr IJÅiJr ßZPz CzJu ßh~ ßUJuJ o~hJPj

fáKo ZJzJ Ff Kk´~ ßjA ßfJ fJr, @oJr ∏

l ~ xJ u IJ A ~N m

rfPjr rJ\J laPT lrJKx KY© mJKzPf mxJr ßjA FTKa ßY~Jr UKjPf IPjT rfú ßumJPx lKTrL dÄ láPa pKh SPb ∏ r\jL lárJPm fmM pMKÜPf oMUr KfKj ßoPj jJ-ßj~JrÇ C\JPj Ch~ yPf ‰mbJr vJxT yS jhLPfJ ßfJoJr ∏ hoTJ mJfJx ßhPU k´JPer hrhL yPu k´fJk ßUJ~JPm KhPj KhPj oJx IJr oJPx oJPx ßvw yPm mZr ÊoJr j\r Kj~∂J yPu kPgr TJÅaJrJ ßhPUJ oJgJKa ßjJ~JPmÇ lJhJPrr FAxm ßZJa ßZJa mz-TgJ IPjT KhP~PZ; r∆vjL-ßk´KoT KfKj ßvRKUj KZPuj UMm p¨Mr ß\PjKZ∏ TrJu xo~ IJyJ fÅJr ßxA KhjèPuJ âov KjP~PZ!

C h ~ v ï r hM \t ~

TJPhr \jq KuUPmJ ...

TJPhr \jq rKYPmJ TKmfJ, ßT ÊjPm IJoJr TgJ? ßfJorJ ßfJ vrLr ßgPT UJmPu Kjò oJÄx, ßnPX Khò kJ\r, ßYJU CkPz ßluPZJÇ ßpUJPj mOKÓr KjPY oJgJ mÅJYJPf YJS~J ßxUJPj FUj n~Jft rJf ßUuJ TPr ßpUJPj IJYtjJr ßmhLPf YJS~J-kJS~Jr oJjf ^MPu gJTPfJ ßxUJPj pM≠Km±˜ KmrJe, n~JjT KjKut¬ IºTJr, fmM IJftKY“TJPr ßTC IJPxjJ ZáPaÇ TJPhr \jq ßn\JPjJ fáKuPf rX, TJPhr \jq ZzJPmJ IJPuJ? fJrJPfJ IJ\ ßjPoPZ náPur xJPg xKº TPr KTZá náu KvãJ~ IjMiJKmf yP~ ßjPoPZ C› frmJKr yJPf fJrJPfJ IJ\ KuKUP~PZ jJo kOKgmLr kPg kPgÇ TJPhr \jq KuUPmJ Km\~VLf, TJmqTᆠnKrP~ ßhPmJ ßvJnJ-fPu? TJPhr \jq fáPu rJUPmJ èyq metoJuJ? fJrJPfJ IJ\ TáKvãJ mMPT iJrj TPr ßjPoPZ rJ˜J~, \ôJKuP~ kMKzP~ ZJrUJr TrPm mPu ke TPrPZÇ fJrJPfJ x’uyLjPhr ZáPz ßlPu KhP~PZ IJ˜JTáPz, SrJ IJ\ xMPrr xJPg fJu KoKuP~PZ, SrJ IJ\ IJoJPhrPT Kj”˝ TPr KlKrP~ KhP~PZÇ

jJ B o jJ \ oM u

TPÓr IpMg jhL vNjqfJ KWrPu @oJ~ mMPTr Knfr ßT ßpj @èj \ôJPu, mJzJ~ ÊiM mqTáufJÇ ßp xo~ @WJPf @WJPf nJPñ F oj xñL pUj ÊiM KmweúfJÇ TPÓr IpMg jhL vNjq ÂhP~ fUj mJzJ~ ÊiM vNjqfJÇ

IºTJPr IJvJ\JVJKj~J IJPuJ ImPuJTj TPr kMuKTf KYP• kJ mJzJ~ IJfìJr VyLj V∂Pmq IJPiT \Lmj IºTJPr TJKaP~ oJjm IJfìJ ßnJPrr KUzKT ßUJuJ~ k´fq~L yPu rmLmJmM fJr Tr∆eJr cJuJ KjP~ Ch~ yj k´nJPfr hNmtJ~ K^KTKoKT KvKvr ßhPU oJjm IJfìJ ß\JjJKTr IJvJ\JVJKj~J IJPuJ ßmoJuMo náPu pJ~ ß\JjJKTr ßjA TífPWúr hJ~ xMUTr \LmPj oJjMwA mP~ ßmzJ~ IJPuJr IKnvJk

oM K\ m ˝ Ph Kv

KvPrJjJoyLj jhLr TJPZ \upJ†J TPr k´fqJUqJf yP~KZ ∏ jJrLr TJPZ ßk´o pJ†J TPr xhM•r kJAKj ∏ IJTJPvr TJPZ jLu pJ†J TPr IJvõ˜ yP~KZ YÅJPhr TJPZ pJ†J TKrKj KTZMA IgY xJrJrJf ß\qJ“˚J~ ImVJyj TPrKZÇ

cJ. Tá h r f C u A x uJ o

xKUjJ (xKUjJ V·Ka ßuUPTr KjmtJKYf V·x÷Jr ßgPT kMj”oMhse TrJ yPuJÇ) xKUjJ, IJoJr jmJVf kzvLÇ u¥Pj FA fJr k´go IJxJÇ fJr ˝JoL vyr IJuLr IjMPrJPi fJr YJrKa x∂JjPT ßxKhj ÛáPu nKft TPr KhuJoÇ FTKhj ßx IJoJPT fJr mJKzPf KjP~ ßVuÇ KVP~ ßhKU, fJr ˘L xKUjJ fUj vpqJVfÇ oPj yKòu ßx VntmfLtÇ fJr Khj TP~T kPr, FT rJPf ybJ“ YoPT CbuJo IJoJr WPrr TJPZ IT˛J F“PuP¿r ßnÅkrM vP»Ç izoz TPr CPb \JjJuJ KhP~ ßhUuJo, xKUjJPT fUj FTaJ yqJKVÄ ßmc-F fáPu KjP~ pJPò yJxkJfJPuÇ y~PfJ mJ k´xm ßmhjJ CPbPZÇ krKhj fJA KcCKar FT lÅJPT xKUjJPT ßhUPf ßVuJo ßumJr S~JPctÇ KVP~ ßhKU xKUjJr TqJKmPj KmrJa ‰y QYÇ jJxtPhr oPiq ßuPZ ßVPZ ßmrJPYrJÇ ßT FUj fJPT KjP~ pJPm ßVJZu-UJjJ~?

IJKo KjP\S fJPhr kJv TJKaP~ TqJKmPj dáPT kzuJo FT oyJKmÃJPaÇ hM-KhT ßgPT hM-\j jJxt xKUjJPT hM-yJPf iPr ßaPj fáuPfA ßhUuJo, xmtjJv! ouoNP© KmZJjJaJ ßnPx ßVPZÇ fjìPiq YJT YJT rÜÇ FTaJ ^ÅJ^JPuJ kYJ hMVPê võJx ßj~J IxJiq yP~ CbPuJÇ fJzJfJKz KlPr FuJo ßTJPjJ TgJ jJ mPuÇ KT∂á KjP\r TJPZA ßToj FTaJ I˝KJ˜ ßmJi yKóZuÇ IoKjnJPm FTaJ TgJ jJ mPu IJxJaJ KT CKYf yP~PZ? PvPw IJmJrS W≤J KfPjT kr ßVuJo xKUjJr TqJKmPjÇ IJoJPT ßhUPfA xKUjJr ßx KT TJjúJ? yJCoJC TPr TÅJhPf TÅJhPf muPuJ, -oJAjPx TCˇJ! IJKo IJr TJyJfT YJA√J rJUfJo ßkxJm kJ~UJjJ? IJKo AÄPrK\ \JKj jJÇ mM^JAfJoS kJKrjJ, IJoJr ßkxJm kJ~UJjJ uJVPZ VfTJu xºqJ gJATJÇ FKhPT jJxtrJ IJPx, IJoJPT PhAUJA yJxPf yJxPf VzJA~J kPzÇ fJPVJ ßp ßToPj mM^JAfJo, ßmSf kJA jJÇ IJoJr ˝JoLS KvUJ~ jJA, ßTJj TgJaJ AÄrJ\LPf ßToPj TAfJo ? fUj IJKo In~ KhP~ mPu FuJoÇ oJP^ oJP^A IJKo FPx ßhPU pJPmJÇ KY∂Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fJr TqJKmj ßgPT mJr yP~ KlrmJr kPg oPj oPj mz hM”U yKòuÇ FoKjPf ßhPv IKvKãPfr yJr vfTrJ IJKvnJVÇ KT∂á ßhPvr aáKrÓ mMqPrJèPuJ KT TPr? fJrJ ßfJ \JPj, oJjMPwr Kj\˝ kKrmJPrr mJAPrS IJPrTKa \Vf IJPZÇ ßxUJPj ToPmKv xmJAPT oMPUJoMKU yPf y~Ç fJr \jq ßfJ xJoJjq hMYJr Khj KTÄmJ x¬JyUJKjr \jq KmPhPv ßmr yS~Jr IJPV FTaJ ßasKjÄ KhPf kJPr ∏ TUj KT hrTJr yPu KTnJPm fJ muPm? KTZáaJ KxKnT ßx¿ ßV´J TrPf kJPr ‰m KT! pJPf KmPhPv ßTC hNry-hNry jJ TPrÇ ßhvÊ≠ xmJAPT VJuJVJKu jJ TPrÇ FT\j ßuJPTr \Pjq xJrJPhv fáPu hv\Pjr xÿMPU IkoJj TPr, FaJ ßp ßTJPjJ ßuJPTr kPã y\o TrJ hM”xJiq j~ KT?

yJ~Pr! xJoKrT \J∂Jr ßhv! ßpoj ymMYªs rJ\J, ßfoj VmMYªs fJr oπLrJÇ xKfq, hM”PU ojaJ mz nJrJâJ∂ yP~ CPbÇ ßvPw xKUjJr ßoKcTqJu lJAuaJ UMPu fJr ßTo KyKˆs kPz FPTmJPr IÅJfPT CbuJoÇ mJKzPf ßx gJPT YJrfuJ~, KT∂á fJPhr kJ~UJjJ ßmA\PoP≤Ç KxÅKz KhP~ jJoJr xo~ TJkz kÅqJKYP~ pJS~JPf ßx ÉzoMz TPr kPz ßVPZ ßmv CÅYá ßgPT KjPYÇ ßxA TJrPeA fJr rÜ ZáaPZ ßmxJoJuÇ fjìPiq k´xPmr ßmhjJS yPò KTZá KTZáÇ fPm KmZJjJ~ ßkxJm kJ~UJjJ TrJr \jq KTjJ \JKj jJÇ ßxKhjA xºqJ~ fJPT mJKzPf KlKrP~ KhP~PZÇ ÊjuJo fJPT FT ßlJaJS rÜ ßasjxKlCxj TPrKjÇ xJÄWJKfT hMKY∂J yKòuÇ fJPT mJKzPf ßlr“ kJbJPuJ ßTj? kPrr Khj xTJPuA FTaJ ßaKuPlJj FPuJ ßxA oqJjPYˆJr yPfÇ mºár ßZPuaJ ßoJar xJAPTPu xJÄWJKfT FKéPc≤ TPrPZÇ ßx jJKT AjPajKxn TqJ~JPr IJPZÇ fJzJfJKz ZáKar hrUJ˜ mJA-ßkJPˆ kJKbP~ KhP~ YPu ßVuJo oqJjPYˆJPrÇ hMK& hj kr, mJKz KlPrA k´gPo ßVuJo xKUjJPT ßhUPfÇ KVP~ ßhKU yJ~ IJuäJÇ xKUjJr xo˜ KmZJjJ rPÜ rÜJÜÇ \mJA TrJ Vr∆r oPfJ KmZJjJ~ gMmKzP~ kPz ÊiM ßVÅJ ßVÅJ TrPZÇ IJr yJf-kJ aJjJ KhPòÇ fãeJ F’MPu¿ ßcPT fJPT KjP~ ßVuJo yJxkJfJPu, fJPT nKft TPr KhP~ KlPr FuJo mJKzPfÇ fJrkr KnK\KaÄ IJS~JPr, IJoJr ˘LPT xPñ KjP~ ßVuJo xKUjJPT ßhUPfÇ fJr TqJKmPj dáTPfA ßpj IT˛J“ IJoJPhr oJgJ~ m\skJf WaPuJÇ xKUjJr jJPT oMPU dJTJ FTKa xJhJ YJhrÇ xKUjJ IJr fUj Ay\VPf ßjAÇ Kx\JKr~Jj IkJPrvJPjr xo~, fJr \LmPjr ßvw rÜaáTá KhP~ ßrPU ßVPZ FTKa rKÜo KvÊ fJr ˛OKf KY¤Ç hMKj~JPf fJr FTKa xOKˆÇ hM”PU mMT ßlPa FPuJ TJjúJÇ IJoJr ˘L vÜnJPm FT yJf iPr IJoJPT FT rTo ß\Jr TPrA KjP~ FPuJ mJAPrÇ mJKzPf KlPr ßxA rJP© FT ßlJaJS WMo yPuJ jJÇ fJr KTZáKhPjr oPiqA YJTKr mhu yS~JPf YPu FPxKZuJo uMA oqJPoÇ fUj ßgPT hM-mZPrr oPiq Aˆ u§Pj IJr IJxJ y~Kj TUjSÇ

ßxKhj ybJ“ FTaJ ßTPxr fh∂ KjP~ IJxPf yPuJ u§j yJxkJfJPuÇ ßlrmJr kPg nJmKZuJo vyr IJuLPT ßhPU pJAÇ AKfoPiq kPg IJuo xJPyPmr xJPg ßhUJÇ KfKj TgJ~ TgJ~ vyr IJuLr mJKzPf pJKò ÊPjA mPu CbPuj∏ \JPjj ßfJ vyr IJuL, fJr k´go ˘L oJrJ pJS~Jr kr, IJoJPhr AjxMPr¿ ßTJŒJjL fJPT Kmv yJ\Jr kJC§ KhP~PZÇ mqJkJraJ WPaKZu fJr ˘L pUj oPrJ oPrJ, xJÄWJKfT KmäKcÄ yKòu, ßyP\u KˆsPa fUj IJKo yJKl\ CuäJr AjxMqPr¿ TrKZuJoÇ ßxKhj vyr IJuLPT muKZuJo, oJjMPwr yJ~JfoCPfr ßTJPjJ KbT-KbTJjJ ßjAÇ FfèPuJ mJóJ-TJóJ, FTaJ AjxMqPr¿ TPr ßlPujÇ oJ©A ßx K©v kJC§ KhP~KZuÇ mqx ∏ KfKrv kJCP§A ßkP~ ßVu KmvyJ\Jr kJC§Ç ßhPv KVP~ KmP~ TPr jfáj ßmR KjP~ IJxPZÇ pJj ßhPU IJxMj ßVÇ FUmraJ ÊPj ojaJ ßpj ßoJYPz KhP~ CbPuJÇ fmM FT kJ hMkJ TPr ßVuJo ßhUPfÇ ßpA hr\Jr TJPZ KVP~ hÅJKzP~KZ ybJ“ FTaJ VäJx ßT ßpj ZÅPM z oJrPuJ \JjJuJ~Ç \JjJuJaJ ßnPXYáPr kzPuJ ßcsjaJPfÇ fJrkPrA ÊjuJo KxÄPyr V\tj, ßT ßpj muPZ, ∏ ÈG pJ! fáA pJÇ uA~J pJ, ßfJr mJóJ-mJóJ ßfJr uPVÇ ßfJr oPfJ mM`J ßmaJr uPV ßT gJPT? ßhPUJY jJ Tf Tf ß\J~Jj ßmaJrJ WMrfJPZ IJoJr uAVJÇ ßfJPr ßT YJ~? pJ, pJ, IJ\TJA pJ! hr\J UMAuJ KhfJKZÇ IJr ßpj ßfJr oMU jJ ßhKUÇ' muPf muPf ßx hr\J UMuPfA ßhUuJo vyr IJuLr KÆfL~ ˘LPTÇ ßx KT IKVúoKN ft? fJrkr KT IJr jLrm hvtT yP~ hÅJKzP~ gJTPf kJKr? iJA iJA TPr ZáPa kJKuP~ FuJoÇ fJrkr ßgPT IJr FTKhjS pJAKjÇ fmM oJP^ oPiq vyr IJuLu TgJ oPj kPzÇ oPj kPz xKUjJr TgJÇ y~PfJ FfKhPj xÄxJraJ ßnPXYáPr Z©KZjú yP~ ßVPZÇ ßxqJxJP~u KxTáCKrKar ßuJPTrJ KjP~ ßVPZ xKUjJr mJóJèPuJ xrTJrL ßyJPoÇ xKUjJr oOfqM r mPhRuPf ßxA Kmv yJ\Jr kJCP§r KmwKâ~J yPf vyr IJuL ßmJiTKr FUjS oMKÜ kJ~KjÇ u§j, 14.8.84

29 January - 04 Februay m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL, ˛re xÄUqJ oyJTKm hJP∂r jJo ßvJPjjKj, xJKyPfqr Foj kJbT UMÅP\ kJS~J TKbjÇ AfJKu~Jj KmUqJf TKm S xJKyKfqT hJP∂Ç kMPrJ jJo hMrJP∂ ßhAKu @KuKVP~Kr mJ hJP∂Ç 1265 xJPur 15 \Mj KfKj AfJKuPf \jìV´ye TPrjÇ fÅJr kKrmJr ßfoj FTaJ Km•vJuL jJ yPuS IKn\Jf KyPxPm kKrKYf KZuÇ ms∆PjP•J uJKfKjr TJPZ KfKj TîJKxTqJu KumJPru @atPxr ùJj uJn TPrjÇ Fr oPiq KZu uJKfj S KV´T nJwJxÄâJ∂ ùJjSÇ hJP∂ KZPuj FTJiJPr TKm, hJvtKjT, rJ\jLKfKmh, ßpJ≠J FmÄ oiqpMPVr kJÁJfq xJKyPfqr xmtPv´Ô xJKyKfqTÇ 1292 xJPu k´TJKvf y~ hJP∂r ÈuJ KnaJ ßjJnJ' TJmqV´∫, ßpKa IPjTaJ fÅJr ˛OKfYJreJoNuT TJmqÇ Frkr rYjJ ÊÀ TPrj fÅJr xmPYP~ KmUqJf V´∫ Èhq KcnJAj TPoKc'Ç FKar oNu jJo ÈKhKnjJ ßTJPoKh~J', fPm AÄPrK\Pf FKa ÈKcnJAj TPoKc' jJPoA kKrKYfÇ FA oyJTJmq pÅJrJ kPzPZj, fÅJrJ \JPjj, FPf jrPTr metjJ TfaJ n~Jmy IgY ‰vK·TnJPm ßhS~J yP~PZÇ KcnJAj TPoKc @xPu FTKa „kT TJKyjLÇ ÂhP~r @PmV, KjUMÅf metjJ, hJvtKjT-KY∂J FmÄ AKfyJx S kMrJPer IxJoJjq xMªr Kov´Per \jqA FKa KmPvõr xmtPv´Ô oyJTJmqèPuJr FTKa „Pk TJu\~L yP~ KmrJ\ TrPZÇ KmvõxJKyPfq hJP∂ Ijjq ˙Jj IKiTJr TPr @PZj fÅJr F oyJTJPmqr \jqAÇ hJP∂r KcnJAj TPoKc oyJTJmqKa ßuPUj KfKj ˙JjL~ ßnPjKv~Jj TgqnJwJ~Ç FPT AfJuL~ xJKyPfqr IxJiJre TJ\ FmÄ KmvõxJKyfqèPuJr FTKa KmrJa xlufo xJKyfqTot KyPxPm KmPmYjJ TrJ yP~ gJPTÇ oiqpMPV kJÁJfq KV\tJèPuJ~ KTnJPm \LmjpJ©J KmTKvf yP~KZu, fJ hJP∂r FA TJPmqr oJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ 14233 uJAPjr FA oyJTJmq Kfj nJPV KmnÜ : AjPlrPjJ, kMrVJPfJKrS FmÄ kJrJKhPxJÇ FèPuJr k´KfKa @mJr 33Ka nJPV KmnÜÇ hJP∂ fÅJr FA oyJTJPmq FTKa krPuJT pJ©Jr TgJ metjJ TPrj, pJ FA Kfj rJP\qr oiq KhP~ ßvw y~Ç fÅJr T·jJ®T FmÄ „kTJ®TfJ oiqpMPVr KUsˆJjPhr hOKÓnKñPf ßhUJ oOfMqr kPrr \Lmj, pJ TqJgKuT KV\tJèPuJr oJiqPo KmTKvf yP~KZuÇ FA oyJTJPmqr Ijqfo YKr© Km~JK©PYÇ kOKgmLPf nJPuJmJxJr ßpxm mJ˜m TJKyjL rP~PZ, fJr oPiq hJP∂r \LmPjr TJKyjLKa ßpoj oiMr, ßfoKj Km˛~TrÇ fÅJr m~x pUj 9 mZr, fUj fÅJr xPñ ßhUJ y~ Km~JK©PY jJPor FTKa ßoP~rÇ

˝ Tí f ßjJ oJ j

ßpnJPm ßuUJ yPuJ hJP∂r KcnJAj TPoKc hJP∂ KbT TUj ÈKcnJAj TPoKc' KuUPf ÊÀ TPrj KjKÁfnJPm muJ pJ~ jJÇ KmKnjú xN© oPf, 1321 xJPu oOfMqr KTZMTJu @PV KfKj FA oyJTJmq rYjJ ßvw TPrjÇ FA oyJTJPmq Km~JK©PYr k´xñ gJTPuS Fr Kmw~m˜M KT∂á ßk´o j~Ç FUJPj \Lmj S \V“ xŒPTt TKmr VnLr hJvtKjT-KY∂Jr Ifq∂ xMªr k´TJv WPaPZÇ ßoP~Kar m~xS 9 mZrÇ k´go ßhUJr xo~ hM\Pjr oPiq ßTJPjJ TgJ y~KjÇ krmftL xoP~ xJrJ \LmPj hM-KfjmJPrr ßmKv hM\Pjr ßhUJS y~KjÇ KT∂á hJP∂ \JKjP~PZj, k´go ßhUJr KhjA KfKj Km~JK©PYr ßk´Po kPzj FmÄ FA ßk´o fÅJr xoV´ \LmjPT Kj~Kπf S oyJj TPrPZÇ @ÁPptr mqJkJr yPò, hJP∂r FA FTKjÔ nJPuJmJxJr TgJ TUPjJ \JjPf kJPrjKj Km~JK©PYÇ FTxo~ hJP∂ S Km~JK©PY hM\PjrA KmP~ yP~ pJ~ Knjú mqKÜr xPñÇ nJPVqr Kjoto kKryJx, 1290 xJPu oJ© YKæv mZr m~Px Km~JK©PY oOfMqmre TPrjÇ oOfMqr krS hJP∂ fÅJPT TUPjJ nMuPf kJPrjKjÇ 20 mZr m~Pxr xo~ ßgPT KfKj Km~JK©PYr

cJ. Táh&rf-Cu-AxuJo: IJPuJKTf oJjMPwr k´KfòKm (24 kOÔJr kr) xŒJKjf TPrKZuÇ 2012 xJPu KmuJf k´mJxL TKm-xJKyfqTPhr k´KfKjKifôvLu xÄVbj xÄyKf xJKyfq kKrwh fÅJPT ÈxÄyKf orPeJ•r khT-2012' khPT nëxLf TPrKZuÇ KmKnjú fgq xNP© \JjPf ßkPrKZ cJ” Táh&rf-Cu-AxuJo k´TJKvf V´P∫r fJKuTJ kûJPvr IKiT FmÄ Ik´TJKvf ßmv TP~TKa kJ¥áKuKk FUPjJ fÅJr ˘L ßuUT S xJÄÛíKfT xÄVbT cKu AxuJPor ßylJ\Pf rP~PZÇ k´TJKvf FmÄ Ik´TJKvf V´P∫r kMPrJ fJKuTJ xÄV´y TrJr \jq IPjT ßYÓJ TPrKZ KT∂á xlu yPf kJKrKjÇ F mqgtfJr hJ~ IJoJrAÇ u¥j S mJÄuJPhv ßgPT k´TJKvf fÅJr V´P∫r ßp fJKuTJ xÄV´y TrPf ßkPrKZ ßxèPuJ yPò ∏ (1) ßmsAj lqJjaJxL (KYKT“xJ KmùJjKnK•T CkjqJx) (2) APuJrJ (CkjqJx) (3) Kx IJA F ¸JA (rJ\QjKfT CkjqJx) (4) mJÄuJPhv S fífL~ of (rJ\QjKfT CkjqJx) (5) Kh KyCoqJj KVKjKkV (rJ\QjKfT CkjqJx) (6) \LmPjr \uZKm (CkjqJx) (7) oiM YKªsoJ (ßZJa V´·) (8) ßpRfáT (ßZJa V·) (9) WPrr mJAPr Wr (ßZJa V·) (10) KjmtJKYf V·x÷Jr (11) fífL~ KmPvõr rJ\QjKfT TKmfJ (xŒJhjJ) (12) \KrjJ S kLr xJPym (jJaT) (13) hê˛OKf (jJaT) (14) jOvÄx (jJaT) (15) oMKÜr ˝Jh (jJaT) (16) ßkkJr oqJPr\ (jJaT) (17) Ixnq (jJaT) (18) ßTJj&aJ IJoJr ˝Phv (jJaT)

CP¨Pv TKmfJ KuUPf ÊÀ TPrjÇ ÈKcnJAj TPoKc'r oPiqS Km~JK©PYr k´xñ CPuäUPpJVqnJPm rP~PZÇ hJP∂ KbT TUj ÈKcnJAj TPoKc' KuUPf ÊÀ TPrj KjKÁfnJPm muJ pJ~ jJÇ KmKnjú xN© oPf, 1321 xJPu oOfMqr KTZMTJu @PV KfKj FA oyJTJmq rYjJ ßvw TPrjÇ FA oyJTJPmq Km~JK©PYr k´xñ gJTPuS Fr Kmw~m˜M KT∂á ßk´o j~Ç FUJPj \Lmj S \V“ xŒPTt TKmr VnLr hJvtKjT-KY∂Jr Ifq∂ xMªr k´TJv WPaPZÇ TJKyjLKa F rTo ßp FT mPjr oPiq hJP∂r ßhUJ y~ k´JYLj KUsˆkNmt pMPVr oyJTKm nJK\tPur xPñÇ ˝PVt Im˙JjrfJ Km~JK©PY SA xo~ nJK\tuPT

(19) hMöt~ hMWatjJ (jJaT) (20) Kmz’jJ (jJaT) (21) ootJK®T IJKmÛJr (jJaT) (22) ßxJjJmJjM (jJaT) (23) mM¨M kJVu (jJaT) (24) jVú kh cJÜJr (jJaT) (25) xKUjJ (jJaT) (26) A~JÄTL Kxj&PcsJo (jJaT) (27) VuJTJaJ kJxPkJat (jJaT) (28) mJXJKu \JfL~ YKr© (jJaT) (29) Toj& u& S~JAl (jJaT) (30) KuÄTj S rJ\TáoJrL (KTPvJr CkjqJx) (31) \JhMr fáKu („kTgJr V·) (32) ßZJaPhr ßxrJ ßZJa V· (33) I IJ T U kzJ (TKmfJ IJr ZzJ) (pMÜrJP\q ÛáPur kJbq kM˜T) (34) TKmfJ IJr ZzJ (k´go ßvseL) (35) IJoJr mJÄuJ nJwJ (KÆfL~-wÔ ßvseL) (36) K\KxFxKx (mJÄuJ) (37) mJÄuJPhPvr IJVJoL Ve-Ináq™JPjr jLujéJ : uJu Ko~J ßyJKY-Kuj (Z∞jJo) (38) (39) The Best Text Book of Learning Bengali (40) Revolutionary Poetry in the third World (ALevel) (41) IJèPj IJèj ßxA lJèj (TJmqV´∫) (42) VJj IJr VJj (VJj) (43) mJÄuJPhv IJoJr ßhv (KvÊ xJKyfq) (44) ßZJaPhr xm ßxrJ V· cJ” Táhrf-Cu-AxuJo FT\j xlu KYKT“xT S xJKyKfqT KyPxPm ßp xmtoyPu xMkKrKYf KZPuj ßfoKj KfKj FT\j xlu VLKfTJr KZPujÇ KfKj k´J~ kÅJY vfJKiT VJj rYjJ TPrPZjÇ fÅJr rKYf ßmv KTZM VJj mJÄuJPhv ßmfJr S ßaKuKnvPj xŒsYJKrf yP~PZÇ KfKj ßpoj KZPuj xñLf Kk~JxL ßfoKj KZPuj IJ`JmJ\Ç fÅJr

26

ßxUJPj kJKbP~PZj, nJK\tu ßpj hJP∂PT oOfMqkrmftL nMmPj kg ßhKUP~ ˝PVt KjP~ @PxjÇ SA ÃoPer jJjJ KmKY© IKnùfJr TgJA hJP∂ FA oyJTJPmq metjJ TPrPZjÇ Fr oPiq ˝Vt, jrT S kJPVtaKrr Km˜JKrf metjJ rP~PZÇ ßpxm @®J ßvw kpt∂ ©Je uJn TPr ˝PVt pJPm, kJPVtaKr mJ ßk´fnëKoPf jJjJ TÓ S kLzPjr oiq KhP~ fJPhr kJk iMP~-oMPZ fJPhr kKm© S Ê≠ TPr ßfJuJ y~Ç nJK\tu hJP∂PT k´gPo jrT, fJrkr kJPVtaKr FmÄ xm ßvPw ˝PVtr ßhJrPVJzJ~ ßkRÅPZ ßhjÇ hJP∂ oJrJ KVP~KZPuj 1321 xJPuÇ KTÄmhK∂ rP~PZ ßp fÅJr oOfMqr kr ßhUJ ßVu KcnJAj TPoKcr kJ§MKuKkr ßvw IÄv ßTC ßpj xKrP~ KjP~PZ ßxUJj ßgPT! lPu fÅJr hMA ßZPu \qJPTJPkJ S KkP~P© oJPxr kr oJx fjúfjú TPr UMÅP\ YuPuj ßxA yJrJPjJ kJ§MKuKkÇ KkfJr TJV\k© ßWÅPa ßWÅPa KkP~P© @r \qJPTJPkJ rLKfoPfJ y~rJjÇ vf ßYÓJ TPrS kJ§MKuKkr ßvw IÄvaMTá UMÅP\ ßkPuj jJÇ ImPvPw xm @vJ ßZPz KhP~ Ijq TJP\ oj KhPuj fÅJrJÇ FnJPm ßTPa ßVu KTZMKhjÇ FT rJPf KkP~P© ˝Pkú ßhUPf ßkPuj fÅJr KkfJPTÇ xJhJ ßkJvJT kKrKyf KkfJ ßpj jro @PuJPf cMPm FPx hÅJzJPuj KkP~P©r xJoPjÇ KkP~P© fUj KkfJPT K\Pùx TrPuj KcnJAj TPoKcr ßvw IÄvaMTár TgJÇ muPuj, ÈKkfJ! @kKj KT F oyJTJmq IxŒNet ßrPUA oJrJ KVP~KZPuj, jJ Ijq ßTC fJ YMKr TPr KjP~ ßVPZ?' ˝Pkúr ßnfrA hJP∂ fÅJr ß˚yo~ kM©PT \JjJPuj, oOfMqr kr oNuqmJj FA oyJTJmq ßmyJf yP~ ßpPf kJPr @vïJ TPr KfKj kJ§MKuKkr ßvwJÄvaMTá uMKTP~ ßrPUPZj kJPvr WPrr ßnK≤PuaPrr ßnfPrÇ xTJPu WMo ßgPT CPb KkP~P© rJPfr ˝Pkúr TgJ \JjJPuj xmJAPTÇ KT∂á ßTC KmvõJx Tru jJ fÅJr TgJÇ pJrJ KmvõJx Tru fJrJS ßfoj FTaJ k´P~J\j oPj Tru jJ kJ§MKuKkKa @mJr UMÅP\ ßhUJr mqJkJPrÇ KkP~P© fUj fÅJr FT @Aj\LmL mºMPT KjP~ UMPu ßluPuj KkfJr KjPhtKvf ßxA ßnK≤PuarÇ UMPu ßfJ KfKj ImJT! ßhUPf ßkPuj, FTKa ßoJaJ TJkPz \zJPjJ rP~PZ IPjT IPVJZJPuJ TJV\ FmÄ ßxèPuJ KcnJAj TPoKcr ßvwJÄv ZJzJ Ijq KTZMA j~Ç ßxKhj pKh hJP∂ ˝Pkú ßhUJ KhP~ KkP~P©PT kJ§MKuKkr \J~VJKa jJ ßhKUP~ KhPfj, fPm y~PfJ KYrfPrA fJ uMTJPjJ ßgPT ßpfÇ fJPf KcnJAj TPoKc kKrKYf yPfJ FTKa Ixlu S IxŒNet kJ§MKuKk KyPxPmÇ

mJxnmPj k´J~A UqJKfoJj Kv·LPhr KjP~ ßpoj xÄVLfJjMÔJPjr IJP~J\j TrPfj ßfoKj mJÄuJPhv S kKÁomñ ßgPT KmuJf xlPr IJxJ mJÄuJPhPvr UqJKfoJj xJKyKfqTPhr KjP~ IJP~J\j TrPfj xJKyfq IJ`JÇ FèKuPf KmuJPfr xJKyfq S xJÄÛíKfT IñPjr xmJAPT IJoπe \JjJPfjÇ KmKnjú xo~ Fxm xJKyfq IJ`J~ CkK˙f ßgPTPZj, TKm ßmVo xMKl~J TJoJu, TKm vJoxMr ryoJj, ‰x~h vJoxMu yT, xMjLu VPñJkJiqJ~, KvPwtªM oMPUJkJiqJ~, KjotPuªM èe, yJxJj IJK\\Mu yT, IJ\Jh ryoJj k´oMUÇ cJ” Táhrf-Cu-AxuJPor xJPg IJoJr UMmA ßxRyJhtkNet xŒTt KZuÇ IJr ßxA xŒPTtr ßxfámºj xOKÓ TPr KhP~KZu xJ¬JKyT \jofÇ FT KmTJPu KjP\r ßuUJ TP~TKa TKmfJ S FTKa V· KjP~ KfKj FPxKZPuj xJ¬JKyT \jof TJptJuP~Ç ßxKhjA fÅJr xPñ IJoJr kKrY~Ç fJrkr mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q xÄxh S mJÄuJ xJKyfq kKrwPhr TJptâPor xPñ pMÜ gJTJr xMmJPh ßx kKrY~ IJPrJ WKjÔfJ kptJP~ ßkRPZ pJ~Ç xŒPTtr WKjÔJfJ pPfJ ßmPzPZ IJuJkYJKrfJ~ oJjMwKaPT xm xo~A FTKa I∂yLj IJjPªr ßnfr IJmKftf gJTPf ßhPUKZÇ WKjÔJ\jPhr k´Kf KfKj xmxo~A KZPuj IJ∂KrT S vs≠JvLuÇ ÈuJAl A\ KmCKaláu' oj S ojPj FA xfq KfKj KmvõJx TrPfjÇ IJr fJAPfJ ßhUPf ßkP~KZ fÅJr xPñ xUqVzJ ßZJa-mz oJjMwèPuJPT Kj~f IJjª hJPj ovèu gJTPfj KfKjÇ I\xs YzJA-C“rJA ßkKrP~ KmuJPfr k´mJx \LmPjr YuJr kPg cJ. Táhrf-Cu-AxuJo pJ KTZM TPrPZj xmA krJPgt, oJjMPwr TuqJPeÇ oJjMwPT ßh~Jr k´fqJvJ S k´mefJ fÅJPT KYKT“xJ KmùJj, xJKyfq S xJÄÛíKfT IJPªJuPjr kMPrJnJPVr KhPT ZMKaP~ KjP~ ßVPZ k´munJPmÇ fJAPfJ IJoJr ˝Vf CóJre yPò, cJ. Táhrf-Cu-AxuJPor \Lmj S Tot KjP~ IJorJ fÅJPT ˛re TKr IJr jJ TKr KfKj fÅJr TPotr oJiqPo KYr IŸJj yP~ ßmÅPY gJTPmj k´mJPxr FA \jJrPeqÇ KmvõTKm rmLªsjJg bJTáPrr ßxA IPoJW mJeL ∏ È\LmPjPr ßT rJKUPf kJPr IJTJPvr k´Kf fJrJ fJKTP~PZ fJyJPr fJr Kjoπe ßuJPT ßuJPTÇ' u§j 25 \JjM~JKr 2016 ßuUT: xJÄmJKhT S TuJKoÓÇ

SURMA m­ 29 January - 04 February 2016

ßYJU nJPuJ rJUPf YvoJrS pfú YJA k´J¬m~ÛPhr k´J~ 75 vfJÄvA hOKÓxoxqJ xÄPvJiPjr \jq YvoJ mqmyJr TPr gJPTjÇ I·m~xLPhr k´J~ 25 vfJÄv hNrhOKÓ xÄPvJiPjr \jq YvoJ mqmyJr TPrÇ YvoJ mqmyJr TrPuA ßp ßYJU nJPuJ yP~ pJ~ fJ j~, fPm YvoJ mqmyJPrr Kj~oTJjMj oJjPu ßYJPUr @PrJ ãKf ToJPjJ pJ~Ç KuPUPZj \JfL~ YãáKmùJj AjKˆKaCa S yJxkJfJPur xyPpJVL IiqJkT cJ. ßoJ. @mhMu TJPhr: YvoJ KjP\ ßhPU jJ, ˝·hOKÓxŒjú oJjMwPT nJPuJnJPm ßhUPf xJyJpq TPrÇ fPm ßxRªPptr \jqS IPjPT YvoJ mqmyJr TrPf kJPrÇ xJiJref oJjMPwr TJPZ ßhUJ mJ hNPr ßhUJr xoxqJ y~Ç m~ÛrJ TJPZr K\Kjx nJPuJ ßhUPf kJ~ jJ, I·m~xLrJ hNPrr m˜MÇ Fr mJAPrS ßYJPUr @PrJ KTZM xoxqJr \jq YvoJ mqmyJr TrPf yPf kJPrÇ YvoJr hMKa IÄvÇ FTKa ßl∑o @r IjqKa VäJxÇ kJS~Jr mJ ßhUPf xJyJpq TrJr \jq VäJx TJ\ TPrÇ @r ßl∑o SA VäJxPT KjKhtÓ ˙JPj @aPT rJPUÇ YvoJr irj YvoJ KmKnjú irPjr yP~ gJPTÇ ßpoj-kJS~Jr YvoJ, ßrJh YvoJ S KjrJk•JoNuT YvoJÇ kJS~Jr YvoJ FA YvoJ ßYJPUr kJS~Jr mJ hOKÓ\Kjf IxMKmiJ KbT TrPf xJyJpq TPrÇ pJPhr ßYJPUr hOKÓvKÜ To gJPT, fJrJA FA YvoJ mqmyJr TPr gJPTÇ xJiJref hOKÓvKÜr xoxqJ hMA irPjrÇ ßTC hNPr To ßhUPu fJPhr \jq FT irPjr YvoJ mqmyJr TrPf y~Ç FaJPT muJ y~ ACKjPlJTJu YvoJÇ FA YvoJ xm xo~ mqmyJr TrJ nJPuJÇ xJiJref I·m~xLrJ F xoxqJ~ ßmKv kPzÇ @PrT irPjr xoxqJ~ oJjMw hNPrr m˜M nJPuJ ßhUPf kJ~, KT∂á TJPZr m˜M nJPuJ ßhUPf kJ~ jJÇ xJiJref 40 mZr kJr yP~ ßVPuA F xoxqJ ßhUJ ßh~ S FaJPT muJ y~ YJuPvÇ fUj fJrJ FA YvoJaJ ÊiM TJPZ ßhUJr \jq mqmyJr TPrÇ FaJPT mPu KrKcÄ VäJxÇ FA YvoJaJ ÊiM kzJPvJjJ S TJPZr TJP\r \jq mqmyJr TrJ y~Ç xm xo~ mqmyJr TrJr hrTJr ßjAÇ @mJr TJPrJ TJPrJ TJPZ S hNPr-Cn~ hOKÓPfA ˝·fJ ßhUJ pJ~Ç fJrJ KbT hNPrS nJPuJ ßhPU jJ, TJPZS nJPuJ ßhPU jJÇ fJPhr \jq ßp YvoJ mqmyJr TrJ y~ fJPT mJAPlJTJu IgmJ oJKPlJTJu muJ y~Ç FA YvoJr SkPrr IÄv hNPr ßhUJr \jq @r KjPYr IÄv TJPZ ßhUJr \jq xJyJpq TPrÇ kJS~Jr YvoJ mqmyJr TPr ßYJPUr hOKÓPT ˝JnJKmT kptJP~ @jJ y~Ç ßpoj-pJPhr hOKÓvKÜ ßmKv, fJPhr YvoJ~ oJAjJx kJS~Jr (Imfu ßu¿) ßhS~J y~Ç pJPhr hOKÓvKÜ To fJPhr YvoJ~ käJx kJS~Jr (C•u ßu¿) ßhS~J

IJkjJr ˝J˙q 27

y~Ç YvoJ KhP~ ßYJPUr hOKÓvKÜ ToPmKv TrJ pJ~ jJ, KT∂á KjCasJuJAx mJ KjrPkã TrJ y~, pJPf ßx ˝JnJKmTnJPm ßhUPf kJPrÇ ßrJh YvoJ ßrJh YvoJ xJiJref xNPptr IKfPmèKj rKvìr ãKfr yJf ßgPT ßYJU KjrJkh rJUPf mqmÂf y~Ç FaJ xm xo~ ßp rKXj y~ fJ j~Ç KTZM YvoJ @PZ, pJ ßhUPf xJiJre YvoJr oPfJA; KT∂á ßrJPh ßVPu TJuPY y~Ç FaJ lPaJPâJoJKaT mJ IPaJ YvoJ jJPo kKrKYfÇ pKhS ßrJh YvoJ muPu lqJvj ßmKv ßmJ^JPjJ y~, mJ˜Pm Fr KTZM \ÀKr TJ\ @PZÇ ßpoj ∏ pJrJ ßrJPh IKfxÄPmhjvLu (oJAPV´Pjr ßrJVL), fJrJ xÄPmhjvLufJ\Kjf IxMU ßgPT mÅJYPf F irPjr YvoJ mqmyJr TPrÇ ßYJPUr IkJPrvPjr krS ßYJPUr hs∆f xM˙fJr \jq ßrJh YvoJr mqmyJr \ÀKrÇ F ZJzJ IKfPmèKj rKvìr k´nJm ßgPT mÅJYJr Kmw~ ßfJ @PZAÇ KjrJk•JoNuT mJ k´PaKÖn VäJx KjrJk•JoNuT YvoJ muPf ßmJ^J~, ßYJPU @WJf uJVPf kJPr mJ ßYJU ãKfV´˜ yPf kJPr Foj KTZM ßgPT ßYJU rãJ TrPf ßp irPjr YvoJ mqmyJr TrPf y~Ç IjqJjq YvoJr fMujJ~ F YvoJ IPjT o\mMf y~, ßl∑o S VäJx hMKaA @TJPr mz y~Ç F irPjr YvoJ xJiJref rJxJ~KjT KjP~ uqJmPraKrPf pJrJ TJ\ TPr, ßrJVLr TJ\ TrJr xo~ ßcK≤ˆ, SP~KÄ TJrUJjJr v´KoT, mJATYJuT, KjotJeTJP\r xPñ pMÜ mqKÜ, Tu-TJrUJjJ~ TJ\ TPr Foj oJjMPwrJ mqmyJr TPr gJPTÇ YvoJr VäJx S ßl∑o VäJx ßhUPf FTA rTo oPj yPuS xm xo~ TJPYr VäJx YvoJ~ mqmyJr TrJ y~ jJÇ IPjT xo~ käJKˆPTr VäJx mqmÂf y~Ç TJPYr VäJx IPjT xo~ @WJfk´J¬ yPu ßnPX ßYJPUr ãKf yS~Jr ^MÅKT ‰fKr TPrÇ fJA mJóJPhr ßãP© VäJPxr kKrmPft käJKˆPTr VäJx ßmKv kZª TrJ y~Ç @mJr YvoJr ßl∑PorS hMKa irj @PZÇ ßoaJu S jj-PoaJuÇ mÉ oJjMw ßoaJu IqJuJK\tPf ßnJPVÇ fJPhr ImvqA jjPoaJu ßl∑Por YovJ mqmyJr TrPf yPmÇ mJóJPhr YvoJ \Pjìr xPñ xPñA FTaJ KvÊ kKrkNen t JPm ßhUPf kJPr jJÇ ÊÀPf ßx ßmv UJKjTaJ ^JkxJ ßhPUÇ @P˜ @P˜ fJr hOKÓ KbT yP~ @Px, ßx ¸Ó ßhUPf kJPrÇ FA k´Kâ~J hMA oJx ßgPT hMA mZPrr oPiq KbT y~ FmÄ Z~ mZr m~Px kMPrJkMKr ˙JK~fô kJ~Ç F \jq ßpxm mJóJr hOKÓvKÜPf xoxqJ @PZ, fJrJ FA xoP~r oPiq KbToPfJ ßhUPf ßvPU jJÇ pKh xKbT xo~ fJPhr ßYJPUr hOKÓ krLãJ TPr YvoJ IgmJ Ijq ßTJPjJ CkJ~ KbT TPr jJ ßhS~J y~, fJyPu kPr ßx @r TUPjJA ¸Ó ßhUPf jJ-S kJPrÇ F \jq mJóJr \Pjìr kr pKh ßTJPjJ xoxqJ

ßYJPU kPz, fJyPu xPñ xPñA ßYJPUr cJÜJPrr krJovt KjPf yPmÇ pKh ßTJPjJ hOvqoJj xoxqJ jJS gJPT, fmM hMA mZr m~Pxr @PVA FTmJr ßYJPUr xJiJre ßYT@k TKrP~ ßjS~J CKYfÇ mJóJPhr ßãP© KTZM CkxVt ßhPU ßYJPUr xoxqJ xŒPTt iJreJ kJS~J pJ~Ç ßpoj TJPZ KVP~ KaKn ßhUJ, ßTJPjJ KTZM nJPuJ TPr ßhUJr \jq ßYJU TáYÅ PT fJTJPjJ, mJrmJr ßhUJr ßYÓJ TrJ, xNç TJ\ TrPf jJ kJrJ, ßYJU YMuTJPjJ mJ ßYJU cuJ, mäqJTPmJPctr ßuUJ KbToPfJ jJ ßhUJ AfqJKhÇ mJóJrJ YvoJ mqmyJr TrPf YJ~ jJ ∏ FaJ fJPhr ˝nJmxMun @YreÇ F \jq mJóJr oJ-mJmJPT xJmtãKeT fhJrKT TrPf yPm, pJPf ßx YvoJ mqmyJr TPrÇ KmPvw TPr pJPhr FT ßYJPUr hOKÓ ˝JnJKmT @r Ijq ßYJPUr hOKÓvKÜr xoxqJ @PZ, fJPhr ImvqA YvoJ krPf yPm pfaJ ßmKv xo~ x÷mÇ muJ yP~ gJPT, mJóJr pKh YvoJ gJPT, fPm ßx pfaJ xo~ ß\PV gJTPm ffaJ xo~ fJr FaJ mqmyJr TrJ CKYfÇ k´PfqT mJóJPT ImvqA IKnù ßYJPUr cJÜJr KhP~ ßYJU krLãJ TKrP~ ÛMPu nKft TrJ CKYfÇ Cjúf xm ßhPvA ßYJPUr KYKT“xJr xjh ZJzJ mJóJ ÛMPu nKft yPf kJPr jJÇ YvoJ Tfãe krPf y~ IPjT oJjMPwr FTaJ iJreJ ßp YvoJ KTZM xo~ kzPu fJPhr ßYJPUr kJS~Jr KbT yP~ pJPmÇ FaJ KbT j~, YvoJ ßYJPUr kJS~Jr KbT TPr jJ, KT∂á hOKÓ KbT TrPf xyJ~fJ TPrÇ ßT ßTJj YvoJ mqmyJr TrPm fJ fJr xoxqJ, ÀKY S k´JfqKyT TJP\r irPjr Skr FaJ Kjntr TPrÇ TJr \jq Tfãe YvoJ krJ CKYf fJ YvoJ ßjS~Jr xo~ cJÜJPrr TJZ ßgPT nJPuJ TPr ß\Pj ßjS~J CKYfÇ

TJre xm YvoJr mqmyJr FT rTo j~, xm YvoJ FT TJP\r \jq ßhS~J y~ jJÇ oPj rJUMj, IKnù ßYJPUr cJÜJr ßhKUP~ S IP¡JPoKasˆ KhP~ Yãá krLãJ TPrA ßTmu YvoJ ßjS~J CKYfÇ 1. FT yJf mqmyJr TPr YvoJ UMuPu yJfu mÅJTJ yP~ pJ~Ç ßuP¿r kK\vj mhPu pJ~Ç yJfPur vKÜ TPo pJ~Ç FPf xyP\A YvoJ UMPu kPz ßpPf kJPrÇ 2. YvoJ ßYJU ßgPT xKrP~ oJgJr xPñ uJKVP~ rJUPu VäJPxr ãKf y~Ç YMPu ßuPV gJTJ ßfu, o~uJ, UMvKT AfqJKhPf VäJx ^JkxJ yP~ @PxÇ 3. YvoJ FTaM UMPu ßVPu mJ @uVJ yPu FT @XMu KhP~ jJPTr KbT SkPrr IÄPv YJk KhP~ @PVr Im˙JPj YvoJ mKxP~ KhPu jJPTr Skr mJzKf YJk kPzÇ Fr kKrmPft hMA @XMu KhP~ VäJPxr SkPrKjPY iPr pgJ˙JPj mKxP~ KhjÇ 4. yJPfr TJPZ pJ kJPmj fJ KhP~A YvoJr TJY oMZPmj jJÇ KmPvw TPr ßfJ~JPu, VJoZJ, ÀoJu, KaxMq ∏ Fxm KhP~Ç YvoJ ßoJZJr \jq FT irPjr oJAPâJlJAmJr TJkz kJS~J pJ~ (pJ xJiJref YvoJr xPñ ßhJTJj ßgPT KhP~ gJPT)Ç FT yJPf nJPuJ TPr YvoJ iPr Ijq yJf KhP~ kKrÏJr TÀjÇ 5. IPjT xo~ YvoJr TJPY Foj o~uJ \Po pJ YvoJr TJPYr ˝òfJ jÓ TPrÇ fUj K¸Kra mJ kJKj KhP~ ßn\JPjJ TJkz KhP~ YvoJ oMPZ KjPu hJV hNr y~Ç 6. ßTJPjJ IxMKmiJPmJi jJ yPuS mZPr I∂f hMAmJr ßYJPUr kJS~Jr ßYT TÀjÇ ßhJTJj ßgPT YvoJ IqJc\Jˆ TPr KjjÇ TJY ßWJuJ yP~ ßVPu mhPu KjjÇ 7. YvoJ ßpUJPj-PxUJPj UMPu rJUPmj jJÇ UMuPu fJ xm xo~A mJPé rJUMjÇ rJUJr xo~ oMPZ rJUMjÇ mqmyJPrr @PV @mJr oMPZ KjjÇ

oJP~r hMi ßgPT IqJK≤mJP~JKaT oJP~r hMPir ßk´JKaj ßgPT jfMj IqJK≤mJP~JKaT ‰fKr TPrPZj pMÜrJP\qr FThu KmùJjLÇ SwMik´KfPrJiL ßrJV\LmJeM k´KfPrJPi FKa KmPvw TJptTr yPm mPu fÅJrJ hJKm TrPZjÇ FPf KxTuPxu IqJKjKo~Jr (rÜvNjqfJ) K\jVf ßrJPVr KYKT“xJ~ jfMj @vJr xûJr yP~PZÇ Umr ßaKuV´JPlrÇ KmsKav KmùJjLrJ muPZj, KmPvõ SwMi k´KfPrJiL ßrJV\LmJeMr @âoPe k´KfmZr k´J~ xJf uJU oJjMw k´Je yJrJ~Ç k´YKuf IqJK≤mJP~JKaPTr KmÀP≠ KmKnjú ßrJV\LmJeM Kj\˝ k´KfPrJi VPz fMuPu SwMièPuJ TJptTJKrfJ yJrJ~Ç fUjA jfMj IqJK≤mJP~JKaPTr k´P~J\j kPzÇ fJA oJP~r hMi ßgPT ‰fKr jfMj IqJK≤mJP~JKaT Fxm ßrJV\LmJeM hoPj xJlPuqr jfMj x÷JmjJ \JKVP~PZÇ u¥Pjr jqJvjJu KlK\TqJu uqJmPraKr (FjKkFu) FmÄ ACKjnJKxtKa TPu\ u¥Pjr KmùJjLrJ IqJK≤mJP~JKaTKa ‰fKr TPrPZjÇ fÅJrJ muPZj, oJP~r hMPi uqJTPaJPlKrj jJPor ßk´JKaj gJPTÇ FKa KmKnjú mqJTPaKr~J, Z©JT S nJArJxPT ßoPr ßluPf kJPrÇ oJP~r hMPir FA \LmJeMPrJiL

xJoPgqtr TJrPe jm\JfPTrJ k´go TP~T oJx KmKnjú IxMPUr @âoe ßgPT xMrãJ kJ~Ç

FjKkFPur VPmwPTrJ ßhUPf kJj, FTKa xNç TeJ @TíKfr (1 jqJPjJKoaJPrr ßYP~ xÀ)

CkJhJPjr TJrPe uqJTPaJPlKrj KmKnjú ßrJV\LmJeMPT ßoPr ßluPf kJPrÇ fÅJrJ SA CkJhJjPT KTZMaJ kKrmftj TPr ÈTqJkxMu' ‰fKr TPrjÇ FKa oJjMPwr vrLPrr ßTJPjJ ßTJPwr ãKf jJ TPrA xMKjKhtÓ KTZM mqJTPaKr~JPT KYK¤f TPr ±Äx TrPf kJPrÇ rP~u ßxJxJAKa Im ßTKoKˆsr xJoK~TL ßTKoTqJu xJP~¿ SA jfMj IqJK≤mJP~JKaT ‰fKrr KmwP~ FTKa VPmweJ k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ pMÜrJP\qr k´iJj KYKT“xJ TotTftJ ßco xqJKu ßcKnx aJAox kK©TJPT mPuj, È@rS jfMj jfMj IqJK≤mJP~JKaT KjÁ~A kJS~J pJPmÇ k´Kf hvPT @oJPhr VPz 10Ka jfMj IqJK≤mJP~JKaT k´P~J\jÇ FèPuJ @oJr mO≠ m~Pxr \jq j~, @oJr KvÊx∂JjPhr mO≠ m~Pxr \jq TJP\ uJVPmÇ' SwMi k´KfPrJiL ßrJV\LmJeM ßoJTJKmuJr \jq pMÜrJ\q xrTJPrr KmPvwù kqJPjPur oPf, 2050 xJPur oPiq @rS jfMj SwMi @KmÏJr jJ yPu Kmvõ\MPz mZPr ßTJKa oJjMPwr oOfMq kpt∂ yPf kJPrÇ

28 AxuJo

29 January - 04 February 2016 m SURMA

kLrJPj kLr h˜VLr K\uJjL (ry.)

TáuxMo rvLh

KfKj KZPuj @SKuS~JTáu KvPrJoKeÇ oMxKuo \JKfr Yro hMKhtPj fJr @Voj WPaKZuÇ 1 ro\Jj Ky\Kr 470 IgmJ 471 xJPu K\uJj jVPr KfKj Ên \jìV´ye TPrjÇ fJr KkfJ y\rf @mM xJPuy oMxJ (ry.) mÄvVf xŒTt KZu y\rf AoJo yJxJj (ry.)

Fr xPñÇ @r oJfJ y\rf xJAP~hJ lPfoJ (ry.) mÄvVf xŒTt KZu AoJo ÉxJAj (rJ.) Fr xPñÇ y\rf VJSxMu @\o oMKyC¨Lj vJ~U @mhMu TJPhr K\uJjL (ry.) k´gPo ùJj IPjõwe FmÄ kPr ßk´oo~ @uäJy kJPTr oJPrlJf uJPnr \jq TPbJr xJijJ YJKuP~ KVP~KZPujÇ KfKj FTJiJPr 40 mZr FvJr I\M KhP~ l\Prr jJoJ\ kPzPZjÇ fJr \Lmj mÉ IPuRKTT WajJr xoKÓÇ @oJPhr Kk´~ rJxNu (xJ.)Fr @hvt mJ˜mJ~jA KZu fJr oNu CP¨vqÇ xJiJref x¬JPy KfKj KfjmJr S~J\-jKxyf TrPfjÇ vKj S oñumJr oJhsJxJP~ TJPhKr~J~ @r ßrJmmJr UJjTJ~Ç fJr o\KuPv 70 yJ\JPrr ßmKv ßv´JfJ yJK\r gJTPfjÇ hLWt 40 mZr kpt∂ ßv´JfJrJ fJr IKo~ mJeL v´mPe \Lmj ijq TPrPZjÇ @uäJyr FTfômJPhr KvãJ KhPf KVP~ KfKj mPuPZj Èj\r Kjm≠ rJU fÅJr KhPTA KpKj ßfJoJPT xmthJ ßhUPZjÇ KpKj ßfJoJPT nJPuJ mJxPZj fJPTA nJPuJmJxÇ KpKj ßfJoJPT xmthJ rãJ TrPZj fÅJr TJPZA @®xokte TrÇ' y\rf K\uJjL (ry.) mPuPZj, FTmJr Km\j k´J∂Pr Im˙JjTJuLj KkkJxJ~ TJfr KZPuj KfKjÇ ybJ“ @TJv ßgPT mwte yPu @uäJyr ßvJTr TPr fOÌJ ßoaJPujÇ If”kr ßoWUP§ FT fLms ß\qJKf ßgPT FT @S~J\ ßnPx FPuJ, muJ yu ÈPy @mhMu TJPhr @Ko yuJo ßfJoJr k´n,M ßfJoJr AmJhPf x∂áÓÇ fJA ßfJoJr \jq k´KfKa yJrJo ßT yJuJu TPr KhuJo'Ç F TgJ ÊPj KfKj @C\MKmuäJKy KojJv vJAfJKjr rJK\o kPz muPuj, SPy orhMh fMA hNr yÇ y\rf K\uJjL (ry.)PT FT\j k´vú TPrKZu, @kKj TL TPr mM^Puj FaJ v~fJPjr TJ\? \mJPm KfKj mPuKZPuj È@uäJy kJT TUjA yJrJo TJP\r ÉTáo TPrj jJ @r yJrJo TJ\ fÅJr kZª j~'Ç mftoJPj IxJiM xJiTrJ I· KTZM FmJhf-mPªKV TrJr kr oPj TPr fJrJ vKr~Pfr KmiJj ßgPT oMÜÇ fJrJ mJKyqT jJoJ\ ßgPT oMÜÇ @K®T jJoJ\ kPzÇ yJrJo fJPhr \jq yJuJu yP~ ßVPZÇ fJPhr n§JKo ßgPT ImvqA @orJ xPYfj gJTmÇ mzkLr y\rf @mhMu TJPhr K\uJjL (ry.)-Fr F WajJ ßgPT F TgJA k´oJKef y~, fKrTPfr ßTJPjJ ˜rA vKr~Pfr mJAPr j~Ç 561 Ky\Krr 11 rKmCx xJKj ßrJ\ ßxJomJr KfKj AK∂TJu TPrjÇ KfKj @\Lmj AxuJPor ßUhof TPr ßVPZjÇ KvãJ k´YJr S V´∫ rYjJ TPr KfKj kOKgmLPf Ior yP~ rP~PZjÇ fJr KmUqJf lfMÉu VJ~m jJoT V´P∫r hMKa mJeL kJbPTr

mftoJPj IxJiM xJiTrJ I· KTZM FmJhf-mPªKV TrJr kr oPj TPr fJrJ vKr~Pfr KmiJj ßgPT oMÜÇ fJrJ mJKyqT jJoJ\ ßgPT oMÜÇ @K®T jJoJ\ kPzÇ yJrJo fJPhr \jq yJuJu yP~ ßVPZÇ fJPhr n§JKo ßgPT ImvqA @orJ xPYfj gJTmÇ mzkLr y\rf @mhMu TJPhr K\uJjL (ry.)Fr F WajJ ßgPT F TgJA k´oJKef y~, fKrTPfr ßTJPjJ ˜rA vKr~Pfr mJAPr j~Ç 561 Ky\Krr 11 rKmCx xJKj ßrJ\ ßxJomJr KfKj AK∂TJu TPrjÇ KfKj @\Lmj AxuJPor ßUhof TPr ßVPZjÇ KvãJ k´YJr S V´∫ rYjJ TPr KfKj kOKgmLPf Ior yP~ rP~PZjÇ fJr KmUqJf lfMÉu VJ~m jJoT V´P∫r hMKa mJeL kJbPTr \jq Ck˙Jkj TrJ yuÇ

\jq Ck˙Jkj TrJ yuÇ @Phv kJuj FmÄ fTKhPr x∂áKÓ I\tj y\rf VSxMu @\o (ry.) mPuPZj, xmtJm˙J~ k´PfqT oMxuoJPjr \jq KfjKa KmwP~r UMmA k´P~J\jÇ k´gof, @uäJy kJPTr @Phv kJuj TrJÇ KÆfL~f, @uäJy kJPTr KjKw≠ Kmw~ ßgPT @®rãJoNuT mqm˙J V´ye TrJÇ fOfL~f, @uäJy kJPTr KjitJKrf fTKhPr x∂áÓ gJTJÇ IfFm, ßoJPoj mJªJr Im˙J FA yS~J YJA ßp, oMKoj ßpj xmthJ FA Kfj KmwP~r oPiq I∂f FTKa KmwP~ k´KfùJm≠ gJPTÇ IfFm, F KfjKa Kmw~ yJKxPur \jq oMKoj mJªJPT xÄV´Jo YJuJPf yPm IKmrJoÇ FKa oMKoj mJªJr FTJ∂ TftmqÇ xmthJ I∂Pr F KfjKa Kmw~ KjP~ KY∂J TrPf yPm FmÄ F Kfj KmwP~, xm xo~ k´PfqT Iñ-k´fqñPT KjP~JV TrPf yPmÇ xMjPú fr IjMxre, ßmh@f m\tj y\rf rJxNPu TKro (xJ.)-Fr xMjúPfr IjMxre

TrPmÇ fÅJr kKm© ÆLPjr oPiq ßp TJ\ S @YJr ßjA Foj ßmh@f @ohJKj TrPm jJÇ @uäJy kJT S fÅJr rJxNu (xJ.)-Fr @Phv kJuj TrPmÇ fÅJr @Phv TUjA uÄWj TrPm jJÇ @uäJy kJTPT FT \JjPm FmÄ fÅJr xPñ S fÅJr TJP\ Ijq TJCPTA IÄvLhJr oPj TrPm jJÇ @uäJy kJT pJ YJj fJA TPrjÇ pJ AòJ TPrj fJA @Phv TPrj @uäJyÇ xmt k´TJr ßhJw-©∆Ka, IkKm©fJ S oKujfJ ßgPT @uäJy oMÜÇ IgtJ“ xmt k´TJr ßhJw ßgPT fJPT kJT-kKm© oPj TrPf yPmÇ TUjS fÅJr hMjtJo TrPm jJÇ fJPT ßhJwJPrJk TrPm jJÇ fÅJPT S fÅJr rJxNu (xJ.)-Fr ÆLj AxuJoPT xfq mPu oPj TrPm, KmvõJx TrPm TUjS xPªy ßkJwe TrPm jJÇ @uäJy kJPTr ßk´Krf ßTJPjJ Kmkh WaPu xmr TrPmÇ TUjS IQipt, IK˙r FmÄ Ix∂áÓ yPm jJÇ BoJPjr Skr Iau-IKmYu gJTPmÇ kuJ~j TrPm jJ ßTJPjJ Im˙JPfAÇ @uäJy kJPTr hrmJPr ßhJ~J TrPf gJTPmÇ fJPf TUjS TîJ∂, uKöf S Ix∂áÓ yPm jJÇ ßxA k´JgtjJ o†MPrr \jq vJ∂ KYP• IPkãJ TrPmÇ IiLr KTÄmJ IK˙r

yPm jJÇ TUjS KjrJv yPm jJÇ kr¸Prr oPiq ÃJfOfôPmJi S Ko©fJ FmÄ xhnJm m\J~ rJUPmÇ TUjS v©∆fJ ßkJwe TrPm jJÇ @uäJy kJPTr FmJhPfr \jq xmJA FTK©f yPmÇ TUjS KmKòjú S \JoJf ZJzJ yPm jJÇ @uäJy kJPTr CP¨Pv xmJAPT mºM oPj TrPmÇ jPl&xr Ták´mOK• S TJojJr \jq TJCPTA v©∆ nJmPm jJÇ xm irPjr kJkJYJr ßgPT xm xo~ kKm© gJTPmÇ hMVº t o~ kJk TJP\ Ku¬ yPm jJÇ @uäJy kJPTr fÅJPmhJKr TrJr \jq xff xMxKöf gJTPmÇ fÅJr h~J ßZPz TUjS hNPr pJPm jJÇ Kmkh S TÓ ßk´re TPrPZj mPu fÅJr hrmJr ßgPT KmoMU yPm jJÇ kJk ßgPT fSmJ TrPf FmÄ VJKluf mJ @uxq kKrfqJV TrPf Kmu’ TrPm jJÇ KhjrJf ßfJoJr IkrJPir \jq ßfJoJr k´nrM hrmJPr ãoJ k´JgtjJ TrPf nMu TrPm jJÇ F mqJkJPr TUjS KmrÜ yPm jJÇ F Kj~Po YuPu y~PfJ ßfJorJ h~Jr kJ© S ßxRnJVqmJj yPf kJrPmÇ fUj ßfJorJ ßhJ\PUr @èj ßgPT hNPr gJTPmÇ oyJvJK∂ KjPTfj ßmPyvPf ˙Jj kJPm fUjÇ

ßvw yu TJPuoJ ‰fP~qmJr ßouJ @u lJfJy oJoMj kOKgmLr mMPT @mJKh-IjJmJKh Tf nNKoA ßfJ rP~PZÇ ßTJgJS vxq lPuÇ ßTJgJS láu ßlJPaÇ láPur WsJPe Ãor @PxÇ oJjMPwr TuqJPer \jq oiM xÄV´y TPrÇ oJjMw ßx oiM @yre TPr nMPu pJ~ ßoRoJKZr TgJÇ nMPu pJ~ láPur TgJ, oJKar TgJÇ láu-kJKU, oJKa S KjP\r xOÓJr TgJÇ nMPu pJS~JA ßpj oJjMPwr ˝nJmÇ Vf ßrJmmJr @PUKr ßoJjJ\JPfr oiq KhP~ FT mZPrr \jq ßvw yu Kmvõ A\PfoJÇ T'Khj @PVS ßpUJPj TJPuoJr ßouJ mPxKZuÇ AuäJuäJ xMPrr ßrRvj KZuÇ kMeqmJjPhr khiNKuPf ijq yP~KZu fMrJV oJbÇ @\ ßx fMrJV fLr Kmry pπeJ~ ZalaJ~Ç ßVJjJyVJrPhr @Koj @Koj xMr @r ßYJPUr kJKjr \jq yJyJTJr TrPZ Tyr hKr~Jr oJKa, kJKj S mJfJxÇ A\PfoJr Kfj oJx @PVA oJb k´˜PM fr \jq fJmKuPVr KjPmKhf k´Je TotLPhr khiNKuPf oMUKrf y~ fMrJPVr oJKaÇ x∂JjPT TJPZ ßkP~ UMKv yS~J oJP~r oPfJ ßyPx SPb fMrJPVr oJbÇ xoP~r xPñ ßmPz YPu fJmKuV TotLPhr xÄUqJÇ ßTC mÅJv ßTPa, ßTC mÅJv ßVPz ßUP~ jJ ßUP~ fLms vLf CPkãJ TPr ßxòJPxmTrJ kKm© xMPrr m~JKj @xr muJr S ßvJjJr oû ‰fKr TPrÇ fMrJPVr YPar yJS~Jr hMKj~J ßhJuJPjJr k´˜KM f

FnJPmA FKVP~ YPuKZuÇ k´go S ÆLfL~ kPmt uã oJjMPwr bMTPr TÅJhJ @Koj @Koj xMPr ßTÅPh KZu fMrJV oJbÇ fMrJPVr \jxoMhs kKref yP~KZu Iv´∆ jhLPfÇ F jhL iMP~ oMPZ xJl TPrKZu mKj @hPor xm kJk-kKïufJÇ ßoJjJ\Jf ßvPw oJjMw ßpj ßVJjJyoMÜ mZr TJKaP~ @mJr fMrJPVr mMPT KlPr FPx AuäJuäJyr xMr láaJPf kJPr, TJPuoJr KmkämL @øJj oJjMPwr oJP^ ZKzP~ ßh~Jr j~J xmT KjPf kJPr- KmhJ~L x∂JjPhr TJPj YMkKa TPr FojKaA ßpj mPu ßh~ fMrJV oJ oJKaÇ fMrJPVr oJKa mPu- ßy x∂Jj! @oJr ßTJPu kKm© Kfj KhjKa IKfmJKyf TPrZÇ jMrJKj K\PªKV pJkj TPrZÇ iPotr KvãJYYtJ TPrZÇ KjP\r UJmJr, ßkJvJT, @v´~ nJVJnJKV TPrZÇ KjP\r Skr Ijq nJAPT k´JiJjq KhP~ZÇ @VJoL FTKa mZr fMKo FnJPmA TJaJPmÇ A\PfoJr KvãJ mJ˜m \LmPj iJre TrPmÇ IjqJ~, hMjLt Kf, xMh, WMw ßgPT hNPr gJTPmÇ fMrJV oJP~r Foj @øJj ßvJjJr \jq YJA @®Jr TJjÇ @®Jr TJj gJTPuA oJKar cJT ßvJjJ pJ~Ç rJxNu (xJ.) mPuPZj, ÈoJKa ßgPT xJmiJj ßgPTJÇ oJKa ßfJoJPhr oJÇ Fr Skr ßp kJk-kMeq TrPm ßT~JoPfr Khj ßx fJr kPã KTÄmJ KmÀP≠ xJãq ßhPmÇ IgtJ“ oJP~r ßTJPu mPx x∂Jj ßTJPjJ TJ\ TrPu oJ ßpoj KjUMf muPf kJPr oJKaS ßfoKj mPu ßhPmÇ' (oM'\JoMu TJKmr : 4596,

oM'\JoMp pJSK~h : 1242Ç) @uäJyfJ~JuJ mPuj, ÈpUj kOKgmLPT k´mu ßmPV ^ÅJTáKj ßh~J yPmÇ kOKgmL fJr ßnfPrr xm ßmJ^J ßmr TPr ßhPmÇ oJjMw muPm Fr TL yP~PZÇ ßx Khj kOKgmL fJr KjP\r Skr pJ KTZM WPaPZ xm mPu ßhPmÇ TJre @kjJr k´KfkJuT fJPT FojKa TrJr @Phv TrPmjÇ' (xNrJ KpupJu, 99:1-5Ç) @®PnJuJ IjMÔJjxmt˝ oMxuoJj A\PfoJ oJP~r cJT ßvJPj jJÇ ßoJjJ\JPf ßvw yS~Jr FT oJx kpt∂ oJb kKrÏJPrr TJ\ YPuÇ FPT FPT xm x∂Jj fMrJPVr mMT UJKu TPr FT mZPrr \jq YPu pJ~Ç fMrJV oJP~r mMT yJyJTJr TrPf gJPTÇ rJPfr K˚ê YÅJh, KhPjr k´Ur xNpt, yJuTJ mJfJx, k´mu ^PzJ yJS~J, oOhM mOKÓ, fMoMu mwte KTÄmJ WJPxr KvKvr KmªMS fMrJPVr oJKar xPñ yJyJTJr TPr SPbÇ F yJyJTJr ßhJ~J KTÄmJ IKnvJk mP~ @Pj x∂JPjr \LmPjÇ x∂Jj pKh oJP~r ßTJu ßgPT k´J¬ KvãJ mJ˜m \LmPj k´Kfluj TPr fPm @TJv \KoPjr xm KTZM fJr \jq oyJj oJmMPhr hrmJPr ãoJ k´JgtjJr ßhJ~J TrPmÇ @r x∂Jj pKh A\PfoJ oJP~r KvãJ nMPu hMKj~Jr rÄ irPf, rÄ kzPf ovèu ßmTJrJr yP~ kPz, @uäJyfJ~JuJr rÄ ßZPz Kmmet oMPUJv krJ \JKfPf kKref y~ fPm oJKaxy k´KfKa xOKÓA fJPT IKnvJk ßhPmÇ A\PfoJ oJP~r

ßTJPu ßp x∂Jj ßTÅPh-PTPa ßVJjJy jJ TrJr vkg TPrKZu, ßx ßTj kJPkr hMKj~J~ yJKrP~ pJ~- ßp oMxuoJj kPrr oMPU UJmJr fMPu KhP~KZu, ßx ßTj IPjqr UJhq KZKjP~ ßj~Ç ßp jJoJK\ IjqPT Kj\ \J~jJoJP\ pJ~VJ TPr KhP~KZu, ßx ßTj oOf nJAP~r FKfo x∂JjPhr xŒh \mrhUu TPrÇ A\PfoJr oJPb ßp oMKoj UJhq-m˘ nJVJnJKV TPrKZu, fJr k´KfPmvL pKh Ijú-m˘ xÄTPa ßnJPV fPm fMrJV oJP~r yJyJTJr ImvqA fJr \LmPj IKnvJk mP~ @jPmÇ ßy @oJr oMxuoJj nJA! A\PfoJ oJPb \MoJ kPzPZj, @PUKr ßoJjJ\JPf ßYJPUr \Pu mMT nJKxP~PZj- @kjJr \jqA A\PfoJr oJb IPkãJ TrPZ yJyJTJr TrPZÇ fMrJV oJPbr vNjqfJr mqgJ ßpj @kjJr \jq kMeq mP~ @PjÇ Tyr hKr~Jr oJb @kjJr \LmPj ßpj ÈTyr' yP~ jJ hÅJzJ~Ç @uäJyfJ~JuJ mPuj, ÈPy oJjMw! ßfJoJr k´KfkJuT @uäJyPT n~ TPr fJr @\Jm ßgPT KjP\PT mÅJYJSÇ ßT~JoPfr xo~ oJKar TŒj/^ÅJTáKj mz n~ÄTr Kmw~Ç (xNrJ yJ\, 22:1Ç) oyJj @uäJy fMrJV oJPbr yJyJTJr @oJPhr \jq kMeqo~ TPr KhjÇ fMrJPVr KxÜ TJKuoJ ‰fP~qmJ oJUJ oJKa KmvõmqJkL oKy„Py kKref TrJr fJSKlT @uäJy ßpj @oJPhr hJj TPrjÇ

AxuJo 29

SURMA m 29 January - 04 February 2016

AxuJPor @PuJPT KvãJ S KvãTfJ oJSuJjJ @UfJr ßyJxJAj xnqfJr k´iJj CkJhJj yPuJ KvãJÇ ßp \JKf pf KvKãf, ßx \JKf ff CjúfÇ ßTJPjJ \JKf S xnqfJr C™Jj-kfPjr xPñ KvãJ SfPk´JfnJPm \KzfÇ KvãJr @PuJ~ oJjMw IºTJrPT \~ TPrÇ IùfJr IKnvJk ßgPT kKr©Je kJ~Ç oMKÜr kPgr KhvJ UMÅP\ kJ~Ç @PuJ-IÅJiJr, nJPuJ-oª, ßyhJP~f-PVJorJKy, jLKfQjKfTfJ S jqJ~-IjqJP~r oPiq krU TrJr Ijqfo oJiqo yPuJ KvãJÇ KvãJ oJjmk´JPer uMÑJK~f kÊfôPT ImhKof TPr ojMwqPfôr KmTJv WaJ~Ç oJjMwPT oJjKmT S ‰jKfT oNuqPmJPir IKiTJrL TPr ßfJPuÇ fJA KvãJPT oJjMPwr Ijqfo ßoRKuT IKiTJr KyPxPm ˝LTíKf ßhS~J yP~PZÇ 1972 xJu ßgPT ÊÀ TPr mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr xm T~Ka xÄPvJijLPfA muJ @PZ ∏ È(15) rJPÓsr Ijqfo ßoRKuT hJK~fô yAPm ...(T) Ijú, m˘, @v´~, KvãJ, KYKT“xJxy \LmjiJrPer ßoRKuT CkTrPer mqm˙JÇ' 1948 xJPur 10 KcPx’r \JKfxÄPWr xJiJre kKrwh xmt\jLj oJjmJKiTJPrr ßp ßWJweJk© \JKr TPrPZ, fJr 26(T) iJrJ~ muJ yP~PZ, Èk´PfqPTrA KvãJ uJPnr IKiTJr rP~PZÇ I∂fkPã k´JgKoT S ßoRKuT kptJP~ KvãJ IQmfKjT yPmÇ k´JgKoT KvãJ mJiqfJoNuT yPm...Ç' KT∂á kOKgmLr AKfyJx xJãL, AxuJoA xmtk´go oNUtfJ, KjrãrfJ S IùfJr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TPrPZÇ mrÄ xm IKiTJr S Tftmq YJKkP~ AxuJo KvãJPT xmtk´iJj S xmtk´go Tftmq S IKiTJr mPu ßWJweJ TPrPZÇ KmvõoJjmfJr oMKÜr CP¨Pvq CóJKrf AxuJo iPotr k´go @øJj Foj : ÈkPzJ, ßfJoJr k´KfkJuPTr jJPo, KpKj xOKÓ TPrPZjÇ xOKÓ TPrPZj oJjMwPT rÜKk§ ßgPTÇ kPzJ, ßfJoJr k´KfkJuT oKyoJKjõf; KpKj TuPor xJyJPpq ùJj hJj TPrPZjÇ oJjMwPT KvKUP~PZj, pJ ßx \Jjf jJÇ' (xMrJ : @uJT, @~Jf : 1-5) oJjMPwr Skr @uäJyr pf Kj~Jof S IjMV´y rP~PZ, KvãJr Kj~JofPT kKm© ßTJr@Pj xmJr SkPr ˙Jj ßhS~J yP~PZÇ muJ yP~PZ, Èh~Jo~ @uäJy, KfKjA KvãJ KhP~PZj ßTJr@jÇ xOKÓ TPrPZj oJjMwPTÇ KfKjA fJPT KvKUP~PZj nJm k´TJv TrPfÇ' (xMrJ @r-rJyoJj : 1-4) FUJPj oJjm xOKÓr Kmw~Kar SkPr KvãJPT ˙Jj ßhS~J yP~PZÇ kMPrJ xOKÓ\V“, FojKT ßlPrvfJPhrS ßkZPj ßlPu oJjMw ßp optJhJr xPmtJó KvUPr xoJxLj yP~PZ, fJr oNPuS rP~PZ KvãJÇ ßlPrvfJPhr Skr @KhKkfJ y\rf @ho (@.)-Fr ßv´Ôfô FrA oJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ ArvJh yP~PZ, È@r KfKj @hoPT m˜M\VPfr pJmfL~ ùJj KvãJ KhPujÇ' (xMrJ : mJTJrJ, @~Jf : 31) kzJ @r ßuUJr xojõ~A KvãJÇ @r KuUPf yPu hrTJr TuPorÇ fJA TuPor èÀfô IjMiJmPjr \jq kKm© ßTJr@Pjr FTKa xMrJr jJoTre TrJ yP~PZ È@u Tuo' jJPoÇ KuKUf S V´K∫f m˜MPTA muJ y~ mA mJ V´∫Ç @r @uäJy ßTJr@Pjr jJo ßrPUPZj È@u KTfJm' TPrÇ pJr Igt V´∫ mJ mAÇ muJ yP~PZ, ÈFaJ ßxA KTfJm (mJ V´∫); pJPf ßTJPjJ xPªy ßjA, @uäJynLÀPhr \jq FKa kgKjPhtvÇ' (xMrJ : mJTJrJ, @~Jf : 2) KvãJr \jq k´P~J\j KvãPTrÇ fJA @uäJy oJjMwPT ßvUJPjJr \jq KvãTS kJKbP~PZjÇ rJxMu (xJ.) mPuj, ÈKjÁ~A @Ko KvãT KyPxPm ßk´Krf yP~KZÇ' (hJPrKo) @r oyJj KvãT oyJjmL (xJ.) FPx ßWJweJ TrPuj, Èk´PfqT oMxuoJPjr \jq ùJj I\tj TrJ lr\Ç' (AmPj oJ\Jy) KvãJ KmwP~ mKetf AxuJPor mJeLèPuJ mMPT iJre TPrA pMPV pMPV oMxuoJjrJ KjP\Phr ßv´Ôfô \JjJj KhP~PZÇ ßVJaJ kOKgmL vJxj TPrPZÇ @\PTr kOKgmLPf oMxuoJjPhr IjV´xrfJ S kÁJ“khfJ ßgPT C•rPeS KvãJr KmT· ßjAÇ ùJj I\tPjr ßpJVqfJ KhP~ oJjMwPT xOKÓ TrJ yP~PZ oyJj @uäJy fJ@uJ oJjm\JKfPT ùJj I\tPjr ßpJVqfJ KhP~ xOKÓ TPrPZjÇ Fr oJiqPo oJjMw

FUJPj oJjm xOKÓr Kmw~Kar SkPr KvãJPT ˙Jj ßhS~J yP~PZÇ kMPrJ xOKÓ\V“, FojKT ßlPrvfJPhrS ßkZPj ßlPu oJjMw ßp optJhJr xPmtJó KvUPr xoJxLj yP~PZ, fJr oNPuS rP~PZ KvãJÇ ßlPrvfJPhr Skr @KhKkfJ y\rf @ho (@.)-Fr ßv´Ôfô FrA oJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ ArvJh yP~PZ, È@r KfKj @hoPT m˜M\VPfr pJmfL~ ùJj KvãJ KhPujÇ' (xMrJ : mJTJrJ, @~Jf : 31) kzJ @r ßuUJr xojõ~A KvãJÇ @r KuUPf yPu hrTJr TuPorÇ fJA TuPor èÀfô IjMiJmPjr \jq kKm© ßTJr@Pjr FTKa xMrJr jJoTre TrJ yP~PZ È@u Tuo' jJPoÇ KuKUf S V´K∫f m˜MPTA muJ y~ mA mJ V´∫Ç @r @uäJy ßTJr@Pjr jJo ßrPUPZj È@u KTfJm' TPrÇ pJr Igt V´∫ mJ mAÇ ßpoj fJr kJKgtm k´P~J\j kNrPer C•o k∫J @KmÏJr TrPf kJPr, ßfoKj @uäJy fJ@uJr jqJ~-IjqJ~PmJi FmÄ x∂áKÓ-Ix∂áKÓ, @KUrJPfr xlufJ-mqgtfJr ùJjS I\tj TrPf kJPrÇ oJjMw ZJzJ IjqJjq k´JeLr F ßpJVqfJ ßjAÇ KvãJr oJiqPo I\JjJPT \JjJr FmÄ \JjJ Kmw~PT TJP\ uJKVP~ I\JjJr xºJj TrJr ßpJVqfJ FToJ© oJjMPwrA @PZÇ \JVKfT KvãJr k´P~J\jL~fJ: kJKgtm \LmjpJ©Jr k´P~J\jL~ S TuqJeTr ùJj I\tj AxuJoL hOKÓPTJe ßgPTS TJoqÇ KmiJjVfnJPm \JVKfT ùJj hMA k´TJr∏ FT. pJ YYtJ TrJ IkKryJptÇ hMA. pJ YYtJ TrJ KjKw≠Ç k´goKa yPò, SA xm ùJj, pJ \LmjpJkPjr ßãP© IkKryJptÇ ßpojKYKT“xJ, VKef, FoKjnJPm TíKw, rJÓsjLKf, k´P~J\jL~ KmùJj S hvtj AfqJKhr ßoRKuT kptJP~r ùJjS IkKryJptÇ ßVJaJ \jkPh pKh FA ùJPjr kJrhvtL ßTC jJ gJPT, fJyPu xmJA TPÓ kKff yPmÇ kãJ∂Pr pJ oJjMwPT ITuqJPer KhPT KjP~ pJ~, fJ YYtJ TrJ yJrJoÇ ßpoj-AxuJoKmPrJiL hvtj, TálKr xJKyfq AfqJKhÇ fhsk N ITuqJeTr S Ik´P~J\jL~ Kmw~ YYtJ TrJS KjKw≠Ç (AyA~JC CuMoMh ÆLj : 1/29-30) fPm yqÅJ, \JVKfT ùJj I\tPjrS FTKa KmÊ≠ iotL~ KhT rP~PZ, ßx ßãP© fJ ÆLKj KUhof KyPxPmA Veq yP~ gJPTÇ ßpojmftoJj KmùJj-k´pMKÜr Yro CjúKfr pMPV oMxuoJjPhr IK˜fô KaKTP~ rJUJr ˝JPgt @iMKjT ùJj-KmùJPj xPmtJó kJrhKvtfJ I\tj, ÆLj k´YJPrr \jq TKŒCaJr KvãJ S IjqJjq IfqJiMKjT oJiqoèPuJr ùJj I\tj AfqJKh ÆLKj KUhoPfr CP¨Pvq yPu fJ xŒNetrNPk AxuJPor KUhof KyPxPm Veq yPmÇ ßTJr@Pj TJKrPo oMxuoJjPhr KjPhtv ßhS~J yP~PZ, ÈPfJorJ ßfJoJPhr xJiqoPfJ vKÜ I\tj TPrJÇ' (xMrJ @jlJu : 60) IjM„k yJuJu k∫J~ \LKmTJ CkJ\tj, oJfJKkfJ S @®L~˝\Pjr KUhof, kKrmJr-kKr\Pjr yT @hJ~, xoJ\PxmJ AfqJKh CP¨Pvq ùJj I\tj TrPu FPfS xS~Jm rP~PZÇ yJKhx vKrPl FPxPZ, ÈyJuJu KrK\T xºJj xm oMxuoJPjr Skr lr\Ç' (@u oM\JoMu @SxJf : 8610) iotL~ KvãJr k´P~J\jL~fJ : iotL~ KvãJr k´Kf èÀfôJPrJk TPr IxÄUq @~Jf S yJKhx mKetf yP~PZÇ oyJj @uäJy ArvJh TPrj, ÈPfJoJPhr oPiq pJrJ AoJj FPjPZ FmÄ pJPhr Auo hJj TrJ yP~PZ, @uäJy fJPhr optJhJ mÉèe mJKzP~ ßhPmjÇ' (xMrJ oM\JhJuJ : 11) rJxMuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrj, ÈPfJoJPhr oPiq ßxA mqKÜ xPmtJ•o, ßp ßTJr@j KvãJ TPr FmÄ KvãJ ßh~Ç' (mMUJKr : 5027) Ijq© KfKj mPuj, ÈPp mqKÜ ùJj I\tPjr \jq ßTJPjJ kg Imu’j TPr, @uäJy fJr \JjúJPfr kg xy\ TPr ßhjÇ' (oMxKuo : 2699) @PrT yJKhPx @PZ, È@uäJy fJ@uJ pJPT k´nNf TuqJe KhPf YJj, fJPT ÆLPjr k´ùJ hJj TPrjÇ' (mMUJKr : 71) rJxMuMuäJy (xJ.) @PrJ mPuj, ÈPp Auo IjMxºJPj ßmr y~, ßx KlPr @xJ kpt∂ @uäJyr rJ˜J~ gJPTÇ' (KfrKoK\ : 2647) fPm ÆLKj AuPor SA lK\uf uJPnr \jq vft

yPuJ ÈAUuJx' fgJ FToJ© @uäJyr x∂áKÓr \jq Auo I\tj TrJÇ kJKgtm ßTJPjJ CP¨Pvq ÆLKj Auo I\tj TrJ yPu fJr kKreJo yPm n~JmyÇ yJKhx vKrPl FPxPZ, ÈPp mqKÜ hMKj~JKm ˝Jgt yJKxPur CP¨Pvq Foj Auo KvUu, pJ ßTmu @uäJyr \jqA ßvUJ y~, ßx KT~JoPfr Khj \JjúJPfr xMWsJeS kJPm jJÇ' (@mM hJCh : yJ. 3664) AxuJPor xNYjJ ßgPTA oyJjmL (xJ.) oJjm\JKfr oyJj KvãPTr nNKoTJ~ ImfLet yj FmÄ AxuJoL KvãJr Kj~ojLKf k´mftj TPrjÇ KfKj jmM~f uJPnr kr TJmJPT k´go KvãJ~fj KyPxPm mqmyJr TPrjÇ kPr KfKj oÑJ jVrLr ZJlJ kJyJPzr kJhPhPv @rTJo Kmj @mMu @rTJPor mJKzPf ÈhJÀu @rTJo' jJPo FTKa KvãJk´KfÔJj VPz ßfJPujÇ oyJjmL (xJ.) KjP\A FUJPj y\rf @mM mTr (rJ.), Sor (rJ.), SxoJj (rJ.), @uL (rJ.)xy jmhLKãf KvwqPhr AxuJPor KmKiKmiJj KvãJ KhPfjÇ 622 KUsˆJP» Ky\rPfr kr oKhjJ~ AxuJoL rJÓs k´KfÔJr oiq KhP~ AxuJoL KvãJr mqJkT k´YJr S k´xJr ÊÀ y~Ç oKhjJ~ KvãJr xMÔM mqm˙JkjJ VPz SbJr xPñ xPñ kJvõtmftL IûPuS KvãJk´KfÔJj VPz CbPf gJPTÇ jmL TKro (xJ.)-Fr \Lm¨vJ~A oKhjJ FmÄ f“xÄuVú FuJTJ~ 9Ka oxK\h ‰fKr y~Ç Fxm oxK\Ph jJoJ\ @hJP~r kJvJkJKv AxuJPor KmKnjú KmwP~ KvãJ ßhS~J yPfJÇ KvãJr Skr KnK• TPrA rKYf y~ \JKfx•JÇ ßTJPjJ \JKfr xJÄÛOKfT, rJ\QjKfT FmÄ @gt-xJoJK\T CjúKf S xoOK≠r oNu YJKuTJvKÜ yPuJ KvãJÇ \JfL~ @vJ-@TJãJ kNre, \JfL~ @hPvtr KnK•Pf YKr© Vbj, \LmPjr xm ßãP© ßjfOfôhJPjr CkPpJVL mqKÜfô ‰fKr TrJ ßTmu CkpMÜ KvãJmqm˙Jr oJiqPoA x÷mÇ \JfL~ GTq S xÄyKfr k´iJj CkTreS KvãJÇ oyJjmL (xJ.) oJ© 23 mZPrr oPiq \JPyKu~JPfr k´VJ| IºTJPr KjoKöf S TáxÄÛJPr @òjú \JKfPT FTKa KmvõKm\~L \JKfPf kKref TrPf xão yj fÅJr oyJj KvãJr oJiqPoÇ y\rf Sor (rJ.) S y\rf SxoJj Kmj @l&lJj (rJ.) fÅJPhr vJxjJoPu F UJfPT KmPvw èÀfô KhPfjÇ fÅJrJ KvãT S iotk´YJrTPhr \jq KmPvw nJfJr mqm˙J TPrKZPujÇ ßpoj-y\rf AmjMu \JCK\ (ry.) fÅJr V´∫ ÈKxrJfMu CorJAPj'r oPiq CPuäU TPrj, y\rf Sor AmPj UJ•Jm (rJ.), y\rf SxoJj AmPj @l&lJj (rJ.)-Fr pMPV oM~JKöj, AoJo S KvãTPhr xrTJKr nJfJ ßhS~J yPfJÇ (xN© : KTfJmMu @oS~Ju, kO. 165) F \jq KvãTPhr xÿJj\jT \LKmTJr mqm˙J TrJ xrTJPrr Ijqfo hJK~fôÇ FTA xPñ KvãJPT mJKeK\qTLTre k´KfPrJi TrJS xrTJPrr hJK~fôÇ KvãTfJ xÿJj\jT ßkvJÇ Fr CP¨vq KTZMPfA Km•QmnPmr oJKuT yS~J j~Ç KvãJ ßTJPjJ mJKeK\qT keq j~, j~ mqmxJP~r xJoJjÇ fPm \Lmj-\LKmTJr IkKryJpt mJ˜mfJ~ fÅJPhrS k´P~J\j y~ IgtTKzrÇ ßxA mJ˜mfJ ßoPj KjP~ fÅJPhr \jq xÿJj\jT \LKmTJr mqm˙J TrJ iotL~ hOKÓPTJe ßgPTS èÀfôkNetÇ ßuUT : kKrYJuT, hJÀu @rTJo AjKˆKaCa, añL, VJ\LkMr

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

29 \JjM~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-23 KoKja 12-18 KoKja 02-57 KoKja 04-49 KoKja 06-11 KoKja

30 \JjM~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-22 12-18 02-58 04-51 06-13

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

31 \JjM~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-20 KoKja 12-18 KoKja 03-00 KoKja 04-53 KoKja 06-15 KoKja

01 ßlms∆~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-27 12-17 02-50 04-42 06-05

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

02 ßlms∆~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-19 KoKja 12-18 KoKja 03-02 KoKja 04-55 KoKja 06-16 KoKja

03 ßlms∆~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-18 KoKja 12-18 KoKja 03-03 KoKja 04-57 KoKja 06-17 KoKja

04 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-16 12-19 03-05 04-58 06-18

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

Èß˚JK\uJ~' Kmkpt˜ pMÜrJÓs

19 \Pjr oOfMq, \ÀKr Im˙J 14 IñrJP\q dJTJ, 25 \JjM~JKr - aJjJ fMwJrkJPf ßgPo ßVPZ KjC A~Ttxy pMÜrJPÓsr 20 IñrJP\qr \j\LmjÇ n~Jmy fMwJr^Pz 24 WµJ~ 19 \Pjr oOfMqr Umr kJS~J ßVPZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo FPT ÈP˚JK\uJ' jJPo IKnKyf TrJ yPòÇ FA fMwJr^Pzr TJrPe VOymKª yP~ kPzPZ xJPz @a ßTJKar ßmKv oJjMwÇ 14 rJP\q \ÀKr Im˙J \JKr TrJ yP~PZÇ KmhMq“yLj Im˙J~ rP~PZ YJr ßTJKa oJjMwÇ ^z 24 \JjM~JKr Khj ßvPw IPjTaJA hMmtu yP~ kNmt CkTëu KhP~ @auJK≤T oyJxJVPrr KhPT IV´xr yPuS Fr k´nJm rP~ ßVPZÇ ^zkrmftL fMwJr xrJPjJr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ FKhPT KjC A~PTt fMwJr^z-krmftL @TK˛T mjqJr @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ pMÜrJPÓsr @myJS~J KmnJV KjC A~PTtr mJÄuJPhKv IiMqKwf ms∆TKuj S TáA¿ FuJTJr oJjMwPT xKrP~ ßjS~Jr kKrT·jJr TgJ

\JKjP~PZ TftOkãPTÇ FA vyrèPuJPT ÈnMfMPz vyr' IqJUqJ KhP~PZ oJKTtj xÄmJhk©èPuJÇ fPm yfJyPfr fJKuTJ~ ßTJPjJ k´mJxL mJÄuJPhKvr jJo ßjAÇ mJÄuJPhKv TKoCKjKar xhxqrJ \JKjP~PZj, k´mJxLPhr IPjPTA KjrJkh @v´P~ YPu ßVPZÇ S~JKvÄaj, ßoKruqJ¥, nJK\tKj~J, SP~ˆ nJK\tKj~J, @rTJjxJx, ßaPjKx, ßT≤JKT, jgt TqJPrJuJAjJ, KjC A~Tt, KjC \JKxt, ßkjKxunJKj~J, TJPjTKaTJa, oqJxJYMPxax, nJro¥, ßrJc @AuqJ¥xy hKãeJûPur 20 IñrJP\qr Skr KhP~ fMwJr^z mP~ pJ~Ç kNmtJûPur SA ^Pz 14Ka rJP\q \ÀKr Im˙J \JKr TrJ y~Ç IPjT FuJTJ~ Fr oPiqA @zJA láPar ßmKv fMwJr \PoPZÇ fPm ^z ÊÀ yS~Jr kr KjC A~Tt vyPr VJKz YJuJPjJr Skr ßp KjPwiJùJ \JKr TrJ y~ fJ VfTJu fMPu ßjS~J

yP~PZÇ fPm S~JKvÄaj KcKxr Skr FA KjPwiJùJ mum“ rP~PZÇ S~JKvÄaj KcKxr ßo~r oMqKrP~u A mJCxJr Vf vâmJr \JjJj, \j\LmPjr \jq oJrJ®T ÉoKT˝„k F fMwJr^Pzr TJrPe rJ\iJjLr xm ßru YuJYu mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßxJomJr ßnJr kpt∂ fJ mº gJTPmÇ fPm ˙JjL~ xo~ ßxJomJr IKlx-ÛMu ßUJuJr xo~ yPf yPf kKrK˙Kf IPjTaJA ˝JnJKmT yP~ pJPm mPu iJreJ TrPZ TftOkãÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo FPT ÈP˚JK\uJ' mPu IKnKyf TrJ yPòÇ KmvJu S n~ÄTr @TJPrr TJrPe yKuCPcr ZKm ÈVcK\uJ' ßgPT IjMk´JKef yP~ Fr jJoTreÇ n~ÄTr F hMPptJPVr TJrPe Vf Êâ S vKjmJr KjC A~Tt, S~JKvÄaj KcKxxy kNmtJûuL~ rJ\qèPuJr xm KmoJjmªr mº S k´J~ 10 yJ\Jr

200 lîJAa mJKfu TrJ yP~PZ mPu ßlcJPru FKnP~vj TftOkã \JKjP~PZÇ KjC A~PTtr xm mJKxªJPT krJovt ßhS~J yP~PZ, \ÀKr k´P~J\j ZJzJ ßTC ßpj mJKz ßgPT ßmr jJ y~Ç ßaPjKx S jgt TqJPrJuJAjJPT ãfKmãf TPr n~Jmy fMwJr^z nJK\tKj~J S S~JKvÄaj KcKxPf yJoPu kPz ÊâmJr hMkMPrÇ ßaPjKx S jgt TqJPrJuJAjJ~ ÊâmJr xTJu ßgPT fMwJr^Pz 10 \Pjr oOfMqr Umr KhP~PZ rJ\q k´vJxjÇ fMwJrkJPfr TJrPe VJKz hMWtajJ~ kÅJY\Pjr oOfMqr Umr KhP~PZj jgt TqJPrJuJAjJr Vnjtr kqJa oqJTTKrÇ mrPl KkZPu KVP~ ßaPjKxr kNmtJûPu @PrT VJKz hMWtajJ~ oJrJ ßVPZj FT jJrLÇ mrPl @aPT hM\Pjr oOfMqr Umr KoPuPZ FA hMA rJP\qÇ 1869 xJPur kr Foj n~ÄTr fMwJr^z @r y~Kj mPu pMÜrJPÓsr @myJS~J h¬Prr FT KmmOKfPf \JjJPjJ y~Ç ßxmJr fMwJPrr ˜Nk \PoKZu 26.9 AKûÇ KjC A~Tt KxKar Vnjtr IqJ¥sM TáqPoJ FPT ÈAKfyJPxr kûo n~Jmy fMwJr^z' KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ xmPYP~ ßmKv fMwJrkJf ßrTct TrJ y~ kKÁo nJK\tKj~Jr ßvlJctx aJCPj 40.5 AKûÇ KjC A~PTt fMwJrkJf mº y~ vKjmJr Khj ßvPwÇ SA xo~ ßx≤sJu kJPTt fMwJPrr 26.8 AKû ˜Nk yP~KZuÇ ßoKruqJP¥r o≤PVJoJKrPf KmhMq“ ßjA 288Ka mJKzPfÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT IKimJxL mPuj, Èn~Jmy hMrm˙Jr oPiq rP~KZÇ KmhMq“ ßjAÇ mJKz Vro rJUJ pJPò jJÇ FKhPT \Po pJS~Jr oPfJ (KyoJÄPTr KjPY) fJkoJ©JÇ mJKzr xJoPj ßgPT fMwJr xrJPf @oJr ßZPu @r @oJr k´KfPmvLPhr FT WµJ xo~ ßuPVPZÇ'

Ve-@PªJuPjr kÅJY mZr

KoxPr rJÓsL~ KjkLzj ßrTct ZJKzP~PZ kqJKrx yJouJ

9 xπJxLr KnKcS ZJzu @AFx

26 \JjM~JKr - KoxPr rJÓsL~ KjkLzj IfLPfr xm ßrTct ZJKzP~ ßVPZ mPu o∂mq TPrPZj ßhvKar k´UqJf xJÄmJKhT S oJjmJKiTJrTotL ßyJxJo mJyVJfÇ KoxPr xJPmT ‰˝rvJxT ßyJxKj ßoJmJrPTr KmÀP≠ ÊÀ yS~J Ve-@PªJuPjr kÅJY mZr kNKftPf 25 \JjM~JKr, ßxJomJr KmsKav VeoJiqo hq VJKct~Jj-Fr xPñ xJãJ“TJPr KfKj F o∂mq TPrjÇ IjMxºJjL xJÄmJKhT ßyJxJo mPuj, ÈmftoJj ‰˝rvJxPjr \ÅJfJTu ßyJxKj ßoJmJrT S VJoJu @mPhu jJPxPrr xoP~r ßYP~S n~JmyÇ' VeoJiqPor Skr UmrhJKr, KmkMuxÄUqT rJ\QjKfT mªL, AxuJok∫LPhr Ikyre TrJ S KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r CPuäU TPr KfKj mPuj, mftoJj Im˙J Kj”xPªPy xmPYP~ UJrJkÇ

2011 xJPu Ve-@PªJuj ˛rPe S mftoJPjr ÈQ˝rvJxPjr' k´KfmJPh cJTJ KmPãJn mJjYJPu TJ~PrJPf yJ\Jr yJ\Jr mJKzPf IKnpJj YJuJPjJ yP~PZÇ @PªJuPjr k´JePTªs fJyKrr Û~JPr j\rhJKr mJzJPjJ yP~PZÇ 2013 xJPur \MuJAPf VefJKπTnJPm KjmtJKYf ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh oMrKxPT ãofJYMqf TPrj f“TJuLj ßxjJk´iJj S mftoJj ßk´KxPc≤ @mPhu lJ•Jy @uKxKxÇ ßx xo~ KjmtJyL @PhPv muJ y~, IjMPoJhj ZJzJ ßpPTJPjJ xoJPmv-PvJnJpJ©J ßm@AKjÇ Vf 23 \JjM~JKr, vKjmJr \JKfr CP¨Pv ßhS~J FT nJwPe ßk´KxPc≤ KxKx mPuj, È@oJPhr KjrJk•J S K˙Kf Im˙Jr \jq IPjT fqJV ˝LTJr TrPf yP~PZÇ @Ko

KoxrmJxLPT IjMPrJi TrKZ ßhPvr ßylJ\f TrJrÇ' xJÄmJKhT ßyJxJo mPuj, hMA mZr @PV KxKxPT IPjTaJ ©JfJ-PhmfJ oJjJ yPfJÇ ßhPv K˙KfvLufJ KlKrP~ @jJr \jq KfKj KjrïMv ãofJ ßkP~KZPujÇ xm rJÓspπ fÅJr IjMVf yP~KZuÇ KT∂á FUj \jVe yfJv yP~ KxKxr mqJkJPr k´vú ßfJuJ ÊÀ TPrPZÇ PyJxJo mJyVJf ßhvKar k´iJj oJjmJKiTJr xÄVbPjr k´KfÔJfJÇ KfKj IjuJAj xÄmJhk© oJhJ oJxr-Fr k´hJ~T KyPxPm TotrfÇ Vf mZPrr jPn’Pr ßxjJmJKyjLr KmYJPrr jJPo k´yxj KjP~ k´KfPmhj TrJ~ fÅJPT @aT TPrKZu KoxPrr ßxjJ ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ KxKxr vJxjJoPu xJÄmJKhTPhr TJrJPnJPVr fJKuTJ~ YLPjr kr KoxPrr Im˙JjÇ

26 \JjM~JKr - oiqk´JYqKnK•T xπJxLPVJÔL AxuJKoT ߈a (@AFx) Vf ßrJmmJr FTKa KnKcSKY© ßZPzPZ, ßpUJPj j~ mqKÜr ZKm ßhUJPjJ yP~PZÇ @AFPxr hJKm, Vf jPn’Prr kqJKrx yJouJ~ FA j~\jA \Kzf KZPujÇ SA KnKcSPf pMÜrJPÓsr ßjfOfôJiLj @AFxKmPrJiL ß\JPar ßhvèPuJPT ÉoKTS ßhS~J yP~PZÇ Umr FFlKkrÇ ÈßpUJPj kJS, fJPhr yfqJ Tr' KvPrJjJPor KnKcSKa xπJxLPhr KmKnjú SP~mxJAPa k´TJv TrJ yP~PZÇ FPf YJr\j ßmuK\~Jj, Kfj\j lrJKx S hM\j ArJKT jJVKrTPT ßhUJPjJ y~, pÅJrJ kqJKrx yJouJ~ \Kzf mPuA xmJr iJreJÇ KnKcSPf kqJKrPx yJouJr @PV SA j~\Pjr KmKnjú jOvÄx TJP\r KY©S ßhUJPjJ y~Ç Fr oPiq K\Kÿ KyPxPm mKetf KmKnjú mqKÜPT èKu S KvrPv&Zh TPr yfqJr hOvqS rP~PZÇ KnKcSKaPf xπJxLPhr lrJKx S @rKm nJwJ~ muPf ßvJjJ pJ~, fJPhr FA mJftJ ßxA xm ßhPvr k´Kf, pJrJ KxKr~J S ArJPT 2014 xJPur ßxP¡’r ßgPT @AFPxr KmÀP≠ uzJAP~ IÄv KjP~ @xPZÇ F ZJzJ KnKcSPf KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr ZKm ßhUJPjJ y~Ç Fr xPñ AÄPrK\Pf ßuUJ y~, ÈpJrJA TJPlrPhr (IKmvõJxLPhr) kPã hÅJzJPm, fJrJA @oJPhr frmJKrr uãqm˜M yPmÇ' KnKcSKa ‰fKr TPrPZ @AFPxr @u-yJ~Jf KoKc~J ßx≤JrÇ FPf kqJKrx yJouJ~ IÄv ßjS~J mqKÜPhr ÈKxÄy' KyPxPm @UqJK~f TrJ yP~PZÇ kqJKrPxr KmKnjú ßrP˜JrÅJ, kJjvJuJ S FTKa TjxJat yPu Vf 13 jPn’r mªMTiJrLPhr èKu S @®WJfL ßmJoJ~ 130 \Pjr k´JeyJKj WPaÇ KnKcSPf ßhUJPjJ j~ yJouJTJrLr oPiq xJf\jA yJouJr xo~ Kjyf yjÇ mJKT hM\j TP~T Khj kPr kMKuPvr xPñ mªMTpMP≠ k´Je yJrJjÇ FÅPhr oPiq FT\j @mPhuyJKoh @mJChPT FA yJouJTJrL YPâr oNu ßyJfJ mPu oPj TrJ y~Ç l∑J¿ mPuPZ, FA KnKcS fJPhr xπJxKmPrJiL uzJA ßgPT KmYMqf TrPf kJrPm jJÇ KnKcS k´TJPvr kr FT k´KfKâ~J~ nJrPf xlrrf lrJKx ßk´KxPc≤ l∑ÅJPxJ~J SuÅJh mPuj, ÈPTJPjJ KTZMA @oJPhr ßrJi TrPf kJrPm jJÇ ßTJPjJ ÉoKTA l∑JP¿r xπJxKmPrJiL uzJAPT auJPf kJrPm jJÇ'

SURMA m 29 January - 04 February 2016

l∑JP¿r xPñ YMKÜ

IJ∂\tJKfT 31

36 pM≠KmoJj KTjPZ nJrf

vLPf TÅJkPZ kNmt FKv~J 26 \JjM~JKr - C•r ßoÀ ßgPT KyovLfu mJfJx ßiP~ @xPZ hKãe KhPTÇ Fr lPu kNmt FKv~Jr ßhvèPuJPf xmtKjoú fJkoJ©Jr ßrTct nJXJr kJuJ YuPZÇ fLms ‰vfqk´mJPyr TJrPe xmtKjoú fJkoJ©J ßTJgJS 60 ßgPT 70 mZPrr, ßTJgJS xmtTJPur ßrTct ßnPXPZÇ IPjT IûPuA k´gomJPrr oPfJ fMwJr kzJr WajJ WPaPZÇ fLms vLPf AKfoPiq fJAS~JPj 90 \j oJrJ ßVPZÇ \JkJPj oJrJ ßVPZ kÅJY\jÇ hKãe ßTJKr~J~ FrA oPiq 500 lîJAa mº yP~ ßVPZ, @aTJ kPzPZ kptaTxy 90 yJ\Jr oJjMwÇ IPjT ßhPv ßasj S ßoJarpJj YuJYu mº yP~ ßVPZÇ @∂\tJKfT VeoJiqoèPuJ FA kKrK˙KfPT ÈKmru vLf' mPu IKnKyf TPrPZÇ fJAS~JPj \JjM~JKr oJPx Vz fJkoJ©J gJPT 15 hvKoT 55 KcKV´ ßxuKx~JxÇ ßxA fJAS~JPj Vf vKjmJr ßgPT fJkoJ©J ToPf ToPf fMwJr kzPf ÊÀ TPrPZÇ Vf 24 \JjM~JKr, rKmmJr S 25 \JjM~JKr, ßxJomJr fJkoJ©J 4 KcKV´Pf ßjPo @PxÇ ybJ“ TPr FnJPm fJkoJ©J TPo pJS~J~ yJAPkJgJrKo~J (ybJ“ vrLPrr fJk TPo pJS~J) S ÂhPrJPV @âJ∂ yPò oJjMwÇ VfTJu kpt∂ hMA KhPj I∂f 90 \Jj oJjMw oJrJ ßVPZ mPu fJAS~JPjr VeoJiqo \JKjP~PZÇ KjyfPhr oPiq m~Û oJjMwA ßmKvÇ ßhvKar C•rJûuL~ fJAPk S fJAS~Jj IûPu xmPYP~ ßmKv oJjMw oJrJ ßVPZÇ F hMKa IûPu 66 \j FmÄ ßhvKar hKãeJûuL~ vyPr 16 \j oJrJ pJS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ mJKTrJ IjqJjq ˙JPj oJrJ pJ~Ç fJAS~JPjr @myJS~J KmnJV \JKjP~PZ, rJ\iJjL fJAPk vyPrr fJkoJ©J VfTJu KZu Vf 44 mZPrr oPiq xmtKjoúÇ VfTJu ßxUJjTJr fJkoJ©J KZu 4 KcKV´ ßxuKx~JxÇ Ff fLms vLf fJAS~JjmJxLr TJPZ KmruA mPaÇ ˝JnJKmT TJrPe ßhvKar ßmKvr nJV mJKzPfA Wr Vro rJUJr xMKmiJ ßjAÇ fJAS~Jj TftOkã ßuJT\jPT xfTt

gJTPf krJovt KhP~PZÇ xmJAPT Vro TJkz kPr gJTPf S bJ§J ßgPT hNPr gJTPf muJ yP~PZ, KmPvw TPr ß\qÔ jJVKrTPhrÇ IPjPTA võJxTÓ S ÂhPrJVxÄâJ∂ \KaufJ~ nMVPZjÇ fLms bJ§J~ @âJ∂ yP~ rJ˜J~ kPz oJrJ pJS~Jr WajJS WPaPZÇ hKãe ßTJKr~Jr \jKk´~ kptajPTªs K\\M ÆLPk Vf Kfj hvPTr oPiq xmPYP~ ßmKv fMwJrkJf yP~PZÇ Fr lPu vf vf KmoJj lîJAa mJKfu TrJ yP~PZÇ ÆLkKaPf pJrJ Ãoe TrPf KVP~PZj fÅJrJ @aTJ kPzPZjÇ fPm 25 \JjM~JKr ˙JjL~ xo~ KmPTPu lîJAa YJuM yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ k´Y§ fMwJrkJPfr TJrPe ßhvKar Yo“TJr @myJS~J S ‰xTPfr \jq KmUqJf ß\\M ÆLPkr KmoJjmªr mº TPr ßhS~J yP~PZÇ 11 ßxK≤KoaJr fMwJrkJPfr TJrPe Vf rKmmJPrr kNmtKjitJKrf 517Ka lîJAPar xmèPuJr pJ©J mJKfu TrJ yP~PZÇ ßxJomJPrr k´J~ 60Ka lîJAaS mJKfu TrJ yP~PZÇ yÄTÄP~ k´J~ 60 mZPrr oPiq Kjoú fJkoJ©Jr ßrTct yP~PZÇ F mªrjVrLPf fJkoJ©J 3 KcKV´ ßxuKx~JPx ßjPo ßVPZÇ xrTJKr SP~mxJAPa ßWJweJ ßhS~J yP~PZ, ÈyÄTÄP~ k´Y§ vLf kPzPZ S vLfu mJfJx mAPZÇ ßuJT\jPT Vro TJkz kPz gJTJr FmÄ vLfu mJfJPx ßmKvãe jJ gJTJr krJovt ßhS~J yPòÇ' YLPj TP~T hvPTr oPiq xmtKjoú fJkoJ©J KmrJ\ TrPZÇ F TJrPe KÆfL~ xPmtJó @myJS~J xfTtfJ \JKr TPrPZ ßhvKar @myJS~J KmnJVÇ ÈKkkux ßcAKu' \JKjP~PZ, 1929 xJPur kr ßgPT FA k´gomJPrr oPfJ è~JÄ\MPf fMwJrkJPfr WajJ ßrTct TrJ yP~PZÇ @r ßVJ~JÄ\M @PrT vyr ßvjP^j FuJTJ~ fMwJrkJPfr WajJ UMmA Kmru WajJÇ FmJr ßxA Kmru WajJ WauÇ VfTJu YLPjr rJ\iJjL ßkAKYÄP~ xmtKjoú fJkoJ©J KZu 13 KcKV´

ßxuKx~Jx, pJ rJ\iJjL vyrKar ˝JnJKmT xmtKjoú fJkoJ©Jr IPjT ToÇ ßhvKar CkTëuL~ vyr xJjyJAP~ mrl\oJr kptJP~ fJkoJ©J ßjPo @PxÇ F jVrLPf Vf rKmmJr oJAjJx 4 KcKV´ ßxuKx~Jx fJkoJ©J KZuÇ YLPjr hKãeJûuL~ láK\~Jj k´PhPvS mrl\oJ fJkoJ©J KmrJ\ TrPZÇ VJZkJuJ fMwJPr dJTJ kPzPZÇ \JkJKj mJftJ xÄ˙J KTP~JPcJ \JKjP~PZ, 24 WµJ~ @myJS~J\Kjf hMWtajJ~ ßhvKaPf kÅJY\Pjr oOfMq yP~PZ S 100 \PjrS ßmKv IxM˙ yP~PZÇ ßhvKar hKãeJûuL~ vyr TJPVJKvoJ ßgPT 380 KTPuJKoaJr hKãekKÁPor âJ∂L~ ÆLk @oJKoPf 115 mZPrr oPiq k´go fMwJrkJf yP~PZÇ \JkJPjr hKãeJûuL~ ÆLk SKTjJS~J~ FmJr k´gomJPrr oPfJ KvuJmOKÓ yP~PZÇ xJiJref SKTjJS~J~ KhPj 19 KcKV´ FmÄ rJPf 14 KcKV´ fJokJ©J~ FUJjTJr oJjMw Inq˜Ç Vf 24 \JjM~JKr, rKmmJr FUJjTJr fJkoJ©J KZu xPmtJó 10 FmÄ xmtKjoú 6 KcKV´ ßxuKx~JxÇ gJAuqJP¥r mqJÄTPT fJkoJ©J 20 KcKV´ ßxuKx~JPxr KjPY jJoJr WajJ KmruÇ KT∂á Vf rKmmJr ßxUJjTJr fJkoJ©J KZu 16 KcKV´ ßxuKx~JxÇ KnP~fjJo Vf hMA hvPTr oPiq FUj xmtKjoú fJkoJ©J KmrJ\ TrPZÇ ßhvKar KÆfL~ mOy•o vyr yqJjP~ fJkoJ©J FUj 6 KcKV´ ßxuKx~JxÇ oPñJKu~Jr oiqûPu A~JrèjJ vyPr Vf vKjmJr oJAjJx 46. 8 KcKV´ ßxuKx~Jx fJkoJ©Jr F ßrTct y~, pJ F pJm“TJPur xmtKjoúÇ nJrPfr \ÿM S TJvìLPrS fJkoJ©J mftoJPj Kl∑K\Ä kP~P≤ KmrJ\ TrPZÇ \ÿM jVPr Vf 70 mZPrr oPiq xmtKjoú hvKoT 5 KcKV´ fJkoJ©Jr ßrTct y~Ç v´LjVPr fJkoJ©J KZu VfTJu 3 hvKoT 3Ç uJhJU IûPu VfTJu fJkoJ©J KZu oJAjJx 14 hvKoT 7 KcKV´ ßxuKx~JxÇ xN© : FFlKk, KmKmKx, A≤JrjqJvjJu Km\Pjx aJAoxÇ

26 \JjM~JKr - xm IKjÁ~fJ TJKaP~ nJrf S l∑JP¿r oPiq @PuJKYf 36Ka rJlJu pM≠KmoJj ßTjJr YMKÜ 25 \JjM~JKr, ßxJomJr xA yP~PZÇ lrJKx ßk´KxPc≤ l∑ÅJPxJ~J SuÅJPhr nJrf xlPrr KÆfL~ KhPj 60 yJ\Jr ßTJKa ÀKkr F YMKÜ yPuJÇ KmoJjmJKyjLr @iMKjTJ~Pj nJrf l∑JP¿r TJZ ßgPT 36Ka rJlJu pM≠KmoJj KTjPf YJ~Ç 2012 xJPu F-xÄâJ∂ FTKa YMKÜS y~Ç KT∂á kPr fJ @r KmPvw FPVJ~KjÇ Vf mZPrr FKk´Pu ßoJKhr l∑J¿ xlPr F KmwP~ hs∆f khPãk ßjS~Jr ßWJweJ ßhS~J yP~KZuÇ Frkr SuÅJPhr FA xlr KWPr k´fqJvJ ‰fKr y~ ßp, F hlJPfA nJrPfr k´fqJKvf pM≠KmoJj ßTjJr YMKÜ yP~ pJPmÇ Y§LVz ßgPT VfTJu KhKuäPf ßkRÅZJj lrJKx ßk´KxPc≤Ç Frkr KhKuär yJ~hrJmJh yJCPx fÅJPT ˝JVf \JjJj ßoJKhÇ ßxUJPj hMA ßjfJr ‰mbPTr kr nJrfL~ k´iJjoπL ßWJweJ ßhj, hMA ßhv rJlJu pM≠KmoJj-xÄâJ∂ @∂rJÓsL~ YMKÜPf ßkRÅPZPZ, pJr @KgtT oNuq 60 yJ\Jr ßTJKa ÀKkÇ SuÅJh mPuj, KTZM @KgtT Kmw~ FUPjJ rP~ ßVPZÇ ßxèPuJ hMA KhPjr oPiqA KbT TrJ yPmÇ KT∂á FrA oPiq xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf yP~PZÇ Fr mJAPr hMA ßhv @rS 13Ka YMKÜ TPrPZÇ Fr oPiq rP~PZ ßruSP~ AK†j, oyJTJv k´pMKÜ, ˛Jat vyr FmÄ ßxRr S kJroJeKmT KmhMq“ YMKÜÇ xπJxmJPhr KmÀP≠ TzJ mJftJ: Foj FT xoP~ FA xlr, pUj \KñmJh l∑J¿ S nJrf Cn~PTA xP\JPr jJzJ KhP~PZÇ kqJKrPxr Vf 13 jPn’Prr xπJxL yJouJ~ 130 \Pjr k´JeyJKj WPaÇ @r SuÅJh ßpKhj nJrPf kJ rJUPuj, KbT ßxKhjA oiqk´JYqKnK•T \KñPVJÔL AxuJKoT ߈Par (@AFx) n~Jmy ßxA yJouJ~ IÄv ßjS~J \KñPhr KnKcS k´TJv TrJ y~Ç FKhPT kJ†JPmr kJbJjPTJPa KmoJjWÅJKaPf Vf 2 \JjM~JKrr xπJxL yJouJr ãf FUPjJ ÊTJPf kJPrKj nJrfÇ FrA oPiq @mJr nJrf k´\Jfπ KhmPx @AFx \KñPhr yJouJr TKgf kKrT·jJ KjP~ @fPï rP~PZÇ Foj ßk´ãJkPa xπJxmJPhr KmÀP≠ hMA ßjfJA VfTJu TzJ mJftJ KhPujÇ yJ~hrJmJh yJCPx ‰mbPTr kr nJrfL~ k´iJjoπL mPuj, ÈkqJKrx ßgPT kJbJjPTJa-xmèPuJA @oJPhr \jq YqJPu†Ç xπJxmJh oJjmfJr KmÀP≠Ç Fr KmÀP≠ uzJA TrPf @oJPhr GTqm≠ yPf yPmÇ' FKhPT, FFlKkr UmPr muJ y~, @AFPxr KnKcS k´TJPvr k´KfKâ~J \JjJPf KVP~ Fr @PV lrJKx ßk´KxPc≤S FTA irPjr mJftJ ßhjÇ Vf 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr ZJzJ SA KnKcSPf jPn’Prr kqJKrx yJouJ~ \Kzf xPªynJ\j j~ @AFx \KñPT ßhUJPjJ y~Ç FPf l∑J¿xy pMÜrJPÓsr ßjfOfôJiLj @AFxKmPrJiL ß\JanMÜ ßhvèPuJPT ÉoKTS ßhS~J y~Ç SuÅJh xJÄmJKhTPhr mPuj, FA KnKcS l∑J¿PT xπJxKmPrJiL uzJA ßgPT KmYMqf TrPf kJrPm jJÇ KfKj mPuj, ÈPTJPjJ KTZMA @oJPhr ßrJi TrPf kJrPm jJÇ ßTJPjJ ÉoKTA l∑JP¿r xπJxKmPrJiL uzJAPT auJPf kJrPm jJÇ'

ArJPT pM≠JkrJi k´xñ:

fh∂ TqJPorPjr y˜PãPk ˙KVf

26 \JjM~JKr - ArJPTr ßmxJoKrT ßuJT\jPT yfqJr 58Ka IKnPpJPV KmsKav ßxjJPhr KmÀP≠ fh∂ ˙KVf ßWJweJ TrJ yP~PZÇ pMÜrJP\qr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj KmsKav ßxjJPhr KmÀP≠ Fxm ÈnM~J IKnPpJV' k´fqJyJPrr mqm˙J KjPf \JfL~ KjrJk•J TJCK¿uPT Vf 21 \JjM~JKr, ÊâmJr KjPhtv ßhS~Jr krKhjA fh∂ ˙KVf yPuJÇ xoJPuJYPTrJ muPZj, k´iJjoπLr F irPjr y˜PãPk pMÜrJP\q ÈPTC @APjr DP±t j~' jLKf k´vúKm≠ yP~PZÇ pMÜrJP\qr k´KfrãJ oπeJuP~r mrJf KhP~ Vf 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr VJKct~Jj \JjJ~, ArJT KyPˆJKrT IqJKuPVv¿ Kao (@AFAYFKa) 57Ka KmYJrmKyntNf yfqJr fh∂ k´Kâ~J ˙KVf TPrPZÇ @PrTKa yfqJr IKnPpJV ˙KVf TPrPZ xJoKrT KmYJKrT TftOkãÇ ArJT pM≠PT ßTªs TPr 2003 ßgPT 2009 xJu kpt∂ KmsKav ßxjJrJ ArJPT Im˙Jj TPrÇ F xo~ fJPhr KmÀP≠ xJiJre ArJKTPhr KjptJfj FmÄ KmYJrmKyntNf yfqJr ImqJyf IKnPpJPVr kKrPk´KãPf pMÜrJ\q xrTJr 2010 xJPu @AFAYFKa Vbj TPrÇ

32 xJãJ“TJr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

KmFxAKxr ßY~JroqJj kKrmftj hrTJr ßv~JrmJ\Jr kKrK˙Kf KjP~ TgJ mPuPZj mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr S ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr WajJ~ VKbf fh∂ TKoKar k´iJj ßUJªTJr AmsJKyo UJPuhÇ xJãJ“TJr KjP~PZj xM\~ oyJ\jÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : 2010 xJPu ßv~JrmJ\Jr iPxr kr kÅJY mZPrrS ßmKv xo~ YPu ßVPZÇ KmKjP~JVTJrLPhr @˙J KlrPZ jJ ßTj? C•r : @˙JyLjfJA ßv~JrmJ\JPrr oNu xÄTaÇ @˙JyLjfJr TJrPeA KmKjP~JVTJrLrJ mJ\JPrr k´Kf @V´y kJPòj jJÇ @˙Jr xÄTa k´TaÇ 1996 S 2010 xJPu hMA hlJ~ mz irPjr xÄTa ‰fKr yP~PZÇ F TJrPe pÅJrJ ßxUJPj mqmxJ TrPfj, fÅJrJ nLfxπ˜ yP~ kPzPZjÇ k´vú : 2010 xJPur kr ßfJ IPjT irPjr xÄÛJr S kKrmftj @jJ yP~PZÇ C•r : iPxr kr mJ\Jr xÄÛJPr TL TL khPãk V´ye TrJ yP~PZ, ßxKa mz Kmw~ j~Ç mz Kmw~ yPò, V´ye TrJ mqm˙JèPuJ KmKjP~JVTJrLPhr @˙J ßlrJPjJr \jq pPgÓ KT jJÇ kMÅK\mJ\JPrr @YreaJA FTaM Knjú rTPorÇ FaJ xŒNetA KmvõJPxr Skr KnK• TPr YPuÇ pÅJPhr \jq KmKjP~JVTJrLr KmvõJx mJ @˙J jÓ y~, fÅJrJ pUj mJ\JPr hOvqoJj gJPTj fUj KmKjP~JVTJrLPhr KmvõJx ßlrJPjJ oMvKTuÇ 2010 xJPu pÅJPhr TJrPe mJ\JPr ix ßjPoKZu, fÅJrJ FUPjJ myJu fKm~Pf rP~PZjÇ muPf ßVPu fÅJrJA mJ\Jr kKrYJujJ TrPZjÇ @˙JyLjfJr ßkZPj FKa FTKa mz TJreÇ k´vú : KT∂á iPxr kr ˆT FPYP†r oJKuTJjJ ßgPT mqm˙JkjJPT @uJhJ TrJr (KcKoCYM~JuJAP\vj) oJiqPo mz irPjr kKrmftj @jJ yP~PZÇ Fr ßTJPjJ xMlu KouPZ jJ ßTj? C•r : KcKoCYM~JuJAP\vPjr TJrPe ˆT FPYP†r k´vJxj S oJKuTJjJ @uJhJ TrJ yP~PZ KbTA, KT∂á

ßUJªTJr AmsJKyo UJPuh xJPmT ßckMKa Vnjtr, mJÄuJPhv mqJÄT

k´Tíf KcKoCYM~JuJAP\vj muPf pJ ßmJ^J~, fJ y~Kj mJÄuJPhPvÇ xrTJr KjP~JK\f KjrPkã mqKÜPhr kJvJkJKv ˆT FPYP†r oJKuT pÅJrJ, fÅJrJ FTxPñ KoPuKoPv ˆT FPY† kKrYJujJ TrPZjÇ xJiJre oJjMw mJ KmKjP~JVTJrL pUj ßhPUj ßp FTxPñ mPxA ˝JiLj kKrYJuT S ˆT FPYP†r oJKuPTrJ KmKnjú Kx≠J∂ KjPòj, fUj xPªy ßgPTA pJ~Ç F ZJzJ Kj~πT xÄ˙Jr nëKoTJ S Im˙JjKa mz Kmw~Ç k´vú : iPxr kr ßfJ Kj~πT xÄ˙JPTS kMjVtbj TrJ yP~PZÇ C•r : iPxr @PV Kj~πT xÄ˙J~ pÅJrJ KZPuj, fÅJPhr oPiq vLwt kptJP~r ßmv TP~T\jA xrJxKr mJ\JPrr ßkä~JrPhr xPñ KoPuKoPv mqmxJ-mJKe\q TrPfjÇ @oJPhr fh∂ k´KfPmhPj fJr KTZM fgq-k´oJe fMPu irJ yP~KZuÇ mftoJj TKovj xŒPTt FUj kpt∂ y~PfJ ßxA irPjr fgq-k´oJe ßjAÇ KT∂á mJ\JPr @˙J ßlrJPjJr \jq kMjVtKbf TKovPjr ßp irPjr vKÜvJuL S x“ Im˙Jj ‰fKr TrJ hrTJr KZu, ßxKa fÅJrJ TrPf kJPrjKjÇ Kj~πT xÄ˙J KyPxPm mJÄuJPhv KxKTCKrKa\ IqJ¥ FPY† TKovPjr (KmFxAKx) ßp nJmoNKft ‰fKr TrJ hrTJr KZu, ßxKa y~KjÇ KmFxAKx ßp xKfqTJPrr FTKa vKÜvJuL Kj~πT xÄ˙J, ßxA k´oJe FUPjJ TKovj KhPf kJPrKjÇ mftoJj TKovj Ifq∂ hMmtu TKovjÇ fJA F TKovPjr Skr @˙J S KmvõJx rJUPf kJrPZj jJ KmKjP~JVTJrLrJÇ k´vú : fJyPu TreL~ TL? C•r : FT TgJ~ muPf kJKr, mftoJj TKovPjr SkrS KmKjP~JVTJrLPhr @˙J ßjAÇ FojKT TKovPjr TJrS TJrS xffJ KjP~S KmKjP~JVTJrLPhr oPj xPªy @PZÇ pKh Kj~πT xÄ˙Jr Skr KmKjP~JVTJrLPhr @˙J ßlrJPf y~, fJyPu pf hs∆f x÷m KmFxAKxr k´iJj mJ ßY~JroqJPjr khKaPf kKrmftj @jJ hrTJrÇ Foj FT\jPT ßY~JroqJj TrJ hrTJr, pJr IfLf TotTJP§r TJrPe xJiJre oJjMw S KmKjP~JVTJrLPhr oPiq FTirPjr @˙J rP~PZÇ Foj FT\j mqKÜPT UMÅP\ ßmr TrJ hrTJr

KpKj x“, hã FmÄ IfLPf KmKnjú vKÜvJuL S TPbJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ ßxKa TrJ ßVPu mJ\JPr FTKa nJPuJ mJftJ ßkRÅZJPmÇ pÅJrJ mJ\JPrr ßkä~Jr, fÅJrJS xJmiJj yP~ pJPmjÇ k´vú : KmFxAKxr ßY~JroqJj kPh kKrmftj yPuA KmKjP~JVTJrLPhr @˙J KlrPm? C•r : pKh x“, hã S TPbJr Kx≠J∂ V´yPe kJrhvtL FT\j ßY~JroqJj KjP~JV TrJ pJ~, fJyPu ImvqA Kj~πT xÄ˙J xŒPTt KmKjP~JVTJrLPhr iJreJ kJJPmÇ F irPjr xÄ˙J~ k´KfÔJPjr k´iJj pKh YJj, fJyPu k´KfÔJjKar nJmoNKftA kJP KhPf kJPrjÇ mftoJj ßY~JroqJPjr ßxA hãfJ @PZ mPu @Ko oPj TKr jJÇ FUj kpt∂ fÅJr ßpxm TotTJ§ @orJ kptPmãe TPrKZ, fJPf ßp TJrS oPj yPfA kJPr ßp rJ\QjKfT KmPmYjJPfA fÅJPT SA kPh KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ k´vú : @kjJPhr fh∂ k´KfPmhPj ßTPuïJKrr xPñ \Kzf IPjPTr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J V´yPer xMkJKrv TPrKZPujÇ TfaMTá IV´VKf yP~PZ F KmwP~?

C•r : KcKoCYM~JuJAP\vjxy KTZM KTZM xMkJKrPvr ßãP© KTZMaJ TJ\ yP~PZÇ KT∂á IkrJiLPhr vJK˜r KmwP~ KmFxAKx Ifq∂ hMmut KZuÇ TJCPTA fJrJ vJK˜ KhPf kJPrKjÇ @orJ ßhUuJo KmFjKk-huL~ ßjfJ ßoJxJP¨T @uLPT KmFxAKx FT ßTJKa aJTJ \KroJjJ TPrPZÇ ßuJPT muPZ, CKj KmPrJiL hPur ßuJT mPuA vJK˜ ßhS~J yP~PZÇ KT∂á @oJPhr k´KfPmhPj @orJ xrTJrhuL~ ßuJPTrS IkrJi fMPu iPrKZuJoÇ fÅJPhr IkrJi ßoJxJP¨T @uLr ßYP~S ßmKv KZuÇ KmPvw TPr @orJ K\FoK\ F~JruJAjx xŒPTt ßTx ˆJKc fMPu iPrKZuJoÇ ßxKa UMmA fgqKjntr KZuÇ KT∂á K\FoK\r WajJKa ßfJ KmFxAKx fh∂S Tru jJÇ ÊiM KmPrJiL hPur ßuJT mPu TJCPT vJK˜ ßhS~J yPm @r xrTJKr hPur ßuJTPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J yPm jJ ∏ FKa yPu Kj~πT xÄ˙J TJrS @˙J I\tj TrPf kJrPm jJÇ

k´vú : KT∂á mftoJj TKovj ßfJ ßv~JrmJ\JPrr oJouJ KjK•r \jq @uJhJ FTKa asJAmMqjJu Vbj TPrPZÇ C•r : @uJhJ asJAmMqjJu VbPjr xMkJKrv @oJPhr k´KfPmhPjS KZuÇ @uJhJ asJAmMqjJu Vbj TrJ yP~PZ, FaJ nJPuJ KhTÇ KT∂á FUj @orJ ßpaJ ßhUPf kJKò, KTZMKhj jJ ßpPfA asJAmMqjJPu oJouJr xÄTaÇ @mJr ßv~JrmJ\Jr-xÄâJ∂ IPjT oJouJ Có @hJuPf ˙KVf yP~ @PZÇ ßxxm oJouJr Skr ßgPT ˙KVfJPhv fMPu ßjS~Jr ßãP© @orJ KmFxAKxr ßfoj ßTJPjJ xKâ~ CPhqJV ßhUPf kJKò jJÇ k´vú : ßv~JrmJ\JrPT xyJ~fJ TrPf mJÄuJPhv mqJÄPTr kã ßgPT KTZM CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ fJPf ßv~JrmJ\JPr k´Je KlrPm? C•r : mJÄuJPhv mqJÄT ßp Kx≠J∂ KjP~PZ, fJ ßv~JrmJ\JPrr Cjú~Pj ßTJPjJ ImhJj rJUPm mPu @Ko oPj TKr jJÇ ßpxm mqJÄT @Aj u–Wj TPr mJ\JPr IKfKrÜ KmKjP~JV TPrKZu, ßxxm mqJÄTPT y~PfJ ho ßluJr KTZMaJ xo~ ßhPmÇ TJre @APjr k´P~JVPT jojL~ TrPfA mJÄuJPhv mqJÄT F Kx≠J∂ KjP~PZÇ @Aj k´P~JPV jojL~fJr kKrmPft TPbJrfJ~ oJjMPwr @˙J ßlrJPf xyJ~fJ TPrÇ @Ko oPj TKr, mJÄuJPhv mqJÄT ßp Kx≠J∂ KjP~PZ, ßxKa YJPk kPz KjP~PZÇ k´vú : ßv~JrmJ\Jr TJrxJK\oMÜ yP~PZ mPu oPj TPrj? C•r : @Ko ßxaJ oPj TKr jJÇ ßv~JrmJ\Jr FUPjJ ©∆KaoMÜ y~KjÇ FUPjJ mJ\Jr FTKa xMjLKf TJbJPoJr oPiq @PxKjÇ F TJrPe nJPuJ ßTJPjJ ßTJŒJKj ßv~JrmJ\JPr @xPZ jJÇ TJre ßpxm ßTJŒJKj nJPuJ xMjJo TPrPZ, fJrJ TUPjJ FTKa oª @myJS~J~ ImVJyj TrPf YJ~ jJÇ ßTC fJr IK\tf xMjJo jÓ TrPf YJ~ jJÇ fJA pfãe kpt∂ mJ\Jr ˝ò S ©∆KaoMÜ jJ yPm, ffãe kpt∂ ßTJPjJ nJPuJ ßTJŒJKj mJ\JPr @xPm jJÇ Fr lPu mJ\JPr FTKa hMÓYâ ‰fKr yPòÇ nJPuJ ßTJŒJKj @AKkSPf jJ @xJr TJrPe mJ\JrS xŒsxJKrf yPò jJÇ lPu FTA hMÓYPâ mJ\Jr WMrkJT UJPòÇ

oMÜKY∂J 33

SURMA m 29 January - 04 February 2016

nJrf: kMrÛJPrr rJ\jLKf TáuhLk jJ~Jr ßuUT: nJrfL~ xJÄmJKhT IjMmJh: k´fLT mitj

k´\Jfπ KhmPx pÅJrJ kMrÛJr ßkP~PZj, fÅJPhr k´Kf @Ko Iv´≠J ßkJwe TKr jJÇ kMrÛJrk´J¬Phr oPiq IPjPTA KjP\r TJP\ YNzJ∂ C“Twt I\tj TPrPZj xPªy ßjA, KT∂á mJKTrJ oNuf ãofJxLj hPur xPñ xŒTt gJTJr TJrPe FA kMrÛJr ßkP~PZjÇ WajJYPâ FmJr ãofJxLj hu yPò KmP\KkÇ @PVr TÄPV´x xrTJPrr KmÀP≠S FA IKnPpJV @PZ ßp fJrJ KjP\Phr kZªoJKlT oJjMwPhr FA kMrÛJr KhP~PZÇ FA mqJkJraJ nJrPfr xÄKmiJjk´PefJPhr KY∂Jr xPñ xJÄWKwtTÇ fÅJrJ kMrÛJr mJKfu TPrKZPujÇ F TJrPeA mqJkT Ve-@PªJuPjr oMPU pUj VJºLmJhL ßjfJ \~k´TJv jJrJ~e ãofJ~ @Pxj, fUj KfKj FA iJrJ~ ßZh aJPjjÇ FA iJrJaJ ÊÀ TPrj nJrPfr k´go k´iJjoπL \SyruJu ßjyÀ, ßpxm mqKÜ xJKyfq, IgtjLKf S KmùJPjr \VPf C“Twt I\tj TPrKZPuj, KfKj fÅJPhr xÿJKjf TrPf FA kMrÛJr YJuM TPrjÇ fPm F kMrÛJPrr xPñ aJTJ ßhS~J yPfJ jJ, TJre FaJ FfA xÿJKjf kMrÛJr KZu ßp fJ aJTJr oNPuq oJkJ ßpf jJÇ ßjyÀS FA

kMrÛJr rJ\jLKfr xPñ pMÜ TrPf YJjKjÇ KfKj TK˛jTJPuS nJPmjKj, FA kMrÛJPrr oPjJj~j rJ\QjKfT KmPmYjJ~ TrJ yPm, xrTJr fJr YJaMTJrPhr hu ßxmJr ˝LTíKf˝„k FA kMrÛJr ßhPmÇ @oJr oPj @PZ, @\ ßgPT 50 mZr @PV pUj FA kMrÛJr YJuM y~, fUj ßxaJ krrJÓs oπeJuP~r IiLPj KZu, pJr ßjfOPfô KZPuj ßjyÀ ˝~ÄÇ krmftLTJPu FA TJ\Ka ˝rJÓs oπeJuP~r yJPf jq˜ TrJ y~, ßpaJ @mJr ßhUnJu TrPfj SA oπeJuP~r FT\j CkxKYmÇ KfKj @mJr FA hJK~fô ˝rJÓs oπeJuP~r xPñ pMÜ fgq TotTftJr Skr Ikte TPrjÇ @r FnJPmA F TJ\ @oJr yJPf YPu @Px, TJre fUj @Ko KZuJo ˝rJÓs oπeJuP~r fgq TotTftJÇ FA kMrÛJPrr oPjJj~j k´Kâ~JaJ KZu ß˝òJYJrL, IgtJ“ fJr KjKhtÓ jLKf KZu jJÇ k´iJjoπLxy Ijq TP~T\j oπL IPjPTr jJo k´˜Jm TrPfj, @r @Ko fgq TotTftJ KyPxPm ßxèPuJ lJAumªL TrfJoÇ @r k´\Jfπ KhmPxr FT oJx @PV @Ko SA jJoèPuJr xÄK㬠fJKuTJ TrfJoÇ fPm @oJPT F TgJ ImvqA muPf yPm ßp FA fJKuTJ k´e~Pj @Ko Kj~o IjMxre TKrKjÇ Frkr @Ko SA fJKuTJKa hJK~fôk´J¬ CkxKYPmr TJPZ kJKbP~ KhfJo, fJrkr ßxaJ ßpf ˝rJÓsxKYPmr h¬Pr, @r ßvwPov fJ ˝rJÓsoπLr ßaKmPu ßpfÇ @Ko ßp fJKuTJ TrfJo, ßxaJr ßfoj jzYz yP~PZ mPu @Ko ßhKUKjÇ KT∂á xmPYP~ TKbj TJ\aJ KZu oJjk© ßuUJ, F TJP\r \jq @Ko FTKa IKniJj mJ ßrJP\Par KgPxJrJx UMPu mxfJoÇ ßã©KmPvPw @Ko \LmjL KjP~ mxfJoÇ oNuf Fxm KmmrPe SA mqKÜr KTZM Kmmre gJTf, IgtJ“ KfKj KT FT\j KmùJjL, FTJPcKoT jJKT IgtjLKfKmhÇ FPf @oJr KTZMaJ xMKmiJ yPfJ, KT∂á fJr KnK•Pf oJjk© k´e~j TrJ ßmv TKbj TJ\ KZuÇ FA kMPrJ k´Kâ~J FfaJ IPVJZJPuJ KZu ßp ßvw kpt∂ xMKk´o ßTJatPT y˜Pãk TrPf y~Ç @hJuf mPuj, FA oPjJj~Pjr \jq FTKa mJZJA TKoKa Vbj TrJ ßyJT, KmPrJiL hPur FT\j ßjfJ pJr xhxq yPmjÇ fPm FA TKoKa VKbf yS~Jr kr FA

TJP\ KTZMaJ vO⁄uJ @PxÇ KT∂á fJ xP•ôS SA oJjk© k´e~Pjr TJ\ @oJPTA TrPf yP~PZÇ jJPor ßVP\a ßjJKaKlPTvPjr UxzJ k´e~j Trf rJÓskKf nmjÇ @oJr oPj @PZ, FTmJr rJÓskKf KoPxx uqJ\JrJPxr jJo k´˜Jm TPrKZPuj, @orJ ˝rJÓs oπeJu~ ßgPTS xMkJKrv TKr, pJPf FA KmUqJf KvãJKmh KoPxx uqJ\JrJxPT FA kMrÛJr ßhS~J y~, @r ßx oPf ßVP\a ßjJKaKlPTvj k´˜Mf TPr fJ \jxoPã k´TJvS TrJ y~Ç KT∂á rJÓskKf rJP\ªs k´xJh SA ßjJKaKlPTvj ßhPU muPuj, KfKj ßfJ fÅJr jJxt uqJ\JrJPxr jJo k´˜Jm TPrKZPuj, Iºs k´PhPvr TJrjMu ßgPT yJ~hrJmJPh @xJr xo~ FA jJxt fÅJr võJxTPÓr KYKT“xJ TPrKZPujÇ fUj @orJ xmJA UMm Kmmsf yA ßp FT\j nMu oJjMwPT FA kMrÛJr ßhS~J yP~PZ, KT∂á fUj @r KTZMA TrJr KZu jJ, TJre fÅJr jJoKa AKfoPiq \jxoPã k´TJKvf yP~ KVP~KZuÇ ßxmJr hM\j uqJ\JrJxPT SA kMrÛJr ßhS~J yP~KZuÇ hMA mZr @PV pUj TÄPV´x ãofJ~ KZu, fUj fJrJ pMÜrJPÓs mxmJxrf ßyJPauS~JuJ x∂ KxÄ YJfJuPT k∞nëwe kMrÛJr ßh~, pKhS fÅJr KmÀP≠ ßlR\hJKr oJouJ ^MuKZuÇ F KjP~ ßvJrPVJu kPz ßVPuS TÄPV´x xrTJr fUj xJlJA ßVP~ muu, KfKj nJrfL~ KyPxPm FT\j kKrKYf mqKÜ, KpKj KmPhPv ßhPvr jJo xoMöôu TPrPZjÇ @mJr Foj WajJS @orJ ßhPUKZ, ßpUJPj kMrÛJPrr \jq oPjJjLf mqKÜrJ FA TJrPe kMrÛJr k´fqJUqJj TPrPZj ßp KjmtJYPTrJ fÅJPhr TJ\ oNuqJ~j TrJr ßpJVq jjÇ Pp KvãJaJ KjPf yPm fJ yPuJ @PhR kMrÛJr gJTJ CKYf KT jJÇ IKnùfJ ßgPT ßhUJ pJ~, ãofJxLj hu KjP\r TotL mJ hPur xPñ pJrJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm pMÜ, fJPhr È˝LTíKf' KhPf YJ~Ç Fr @xu uãqaJ F TJrPeA KmjÓ yP~ ßVPZÇ ßpoj vYLj ßa¥MuTJPrr TgJA iÀj jJ ßTj, xPªy ßjA, cj msqJcoqJPjr kr KfjA KZPuj KmPvõr ßxrJ mqJaxoqJjÇ KT∂á pUj yKTr \JhMTr iqJj YÅJPhr jJo nJrfrfú kMrÛJPrr \jq KmPmYjJA TrJ yPuJ jJ, fUj KT fÅJPT FA kMrÛJr ßhS~J CKYf yP~PZ? KTÄmhK∂r IqJgPua KouUJ KxÄ k∞ kMrÛJr k´fqJUqJj TPr @PuJzj fMPuKZPujÇ KfKj mPuKZPuj, nJrfrfú ZJzJ Ijq kMrÛJPrr mqJkJPr

FA kMrÛJPrr oPjJj~j k´Kâ~JaJ KZu ß˝òJYJrL, IgtJ“ fJr KjKhtÓ jLKf KZu jJÇ k´iJjoπLxy Ijq TP~T\j oπL IPjPTr jJo k´˜Jm TrPfj, @r @Ko fgq TotTftJ KyPxPm ßxèPuJ lJAumªL TrfJoÇ @r k´\Jfπ KhmPxr FT oJx @PV @Ko SA jJoèPuJr xÄK㬠fJKuTJ TrfJoÇ fPm @oJPT F TgJ ImvqA muPf yPm ßp FA fJKuTJ k´e~Pj @Ko Kj~o IjMxre TKrKjÇ fÅJr @V´y ßjA, TJre Fr @PVA fÅJr ßZPuPT k∞ kMrÛJr ßhS~J yP~KZuÇ @r FTJPcKoKv~JjPhr oPiq ßrJKouJ gJkJr k∞ k´fqJUqJj TPr @PrTKa KhPT hOKÓ @Twte TPrKZPuj, KfKj mPuKZPuj, KfKj KjP\r xoTãPhr ÆJrJ oNuqJK~f yPf YJj, ˝rJÓs oπeJuP~r @ouJPhr ÆJrJ j~Ç KmUqJf ßxfJr mJhT KmuJP~f UJj k∞v´L S k∞nëwe hMPaJA k´fqJUqJj TPrKZPuj FA pMKÜPf ßp fÅJr TKjÔPhr ßp kMrÛJr ßhS~J yP~PZ, ßxaJ KfKj KjPf kJPrj jJÇ FPf ßmJ^J pJ~, nJrPf nMu xoP~ S nMu oJjMwPT nMu kMrÛJr ßhS~Jr k´mefJ @PZÇ CKuäKUf jK\r ßgPT ßmJ^J pJ~, Fxm kMrÛJr ßxsl ßoiJr KmPmYjJ~ ßhS~J y~ jJÇ FA IKnPpJV ßgPTA pJPm, TJre KjmtJYTPhr xrTJrA oPjJjLf TPrÇ KmPrJiL hPur TJCPT KjPuS TJ\ yPm jJ, TJre ßxUJPj KfKj xÄUqJuWM yP~A gJTPmjÇ FA kMrÛJPrr èÀfô KjP~S ßhPv KmfTt yS~J CKYfÇ y~PfJ FUj fJr èÀfô ßfoj FTaJ ßjA, ˝JiLjfJr kr ßpojaJ KZuÇ

nJrPfr Cjú~j kg S ‰mkrLfq @jM oMyJÿh ßuUT: IgtjLKfKmh S IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

KvVKVrA nJrPfr xPñ mJÄuJPhv KÆfL~ hlJ EeYMKÜ TrPf pJPòÇ k´go EeYMKÜr fMujJ~ @rS TKbj vPft V´ye TrJ yPò FA EeÇ FA kPmt EPer kKroJe 200 ßTJKa cuJrÇ CPuäUq, Fr xokKroJe KmPhKv oMhsJ mJÄuJPhPvr k´mJxL v´KoPTrJ k´Kf ßhz oJPx ßhPv kJbJjÇ FA EPer aJTJ~ nJrf ßgPT 500 asJT S 500 mJx ßTjJ, asJjK\a ÀPa ImTJbJPoJ Cjú~jxy 13Ka k´T· mJ˜mJK~f yPmÇ FA YMKÜr @SfJ~ KmKnjú KjotJe S keq âP~r vfTrJ 65 nJV KTjPf yPm nJrf ßgPTÇ KmKnjú

k´T· krJovtTPhr vfTrJ 75 nJV @xPmj nJrf ßgPTÇ k´T·-xÄKväÓ nJrfL~ mqKÜPhr Tr S nqJa ßvJi TrPm mJÄuJPhvÇ (k´go @PuJ, 19 \JjM~JKr, 2016) m˜Mf mJÄuJPhPvr ImTJbJPoJ KjotJPe nJrPfr asJjK\a Àa FUj xmtJKiT èÀfô kJPòÇ ßhPvr Ijq oyJxzT S xzTèPuJr hMhtvJ ImqJyf @PZÇ muJ mJÉuq, EeYMKÜr FA oPcu mÉ kMPrJPjJÇ ÈKmPhKv xJyJpq' jJPo FA irPjr Ee KhP~A KmPvõr kKÁoJ ßhvèPuJ k´JK∂T ßhvèPuJPf KjP\Phr keqmJ\Jr ‰fKr TPrPZ, jJVKrTPhr TotxÄ˙Jj TPrPZ, mOy“ mqmxJK~T ßVJÔLr KmKjP~JPVr kg ‰fKr TPrPZÇ KmvõmqJÄT, @AFoFl, FKcKmr oPfJ xÄ˙JèPuJ FA EPer lÅJPh ßlPuA mÉ\JKfT kMÅK\r kg k´v˜ TPrPZÇ nJrPfr mOy“ mqmxJK~T ßVJÔL ßx rTo krJvKÜr nJm KjP~A IV´xr yPò FUjÇ YLj, pMÜrJÓs TUPjJ k´KfƪôL, TUPjJ FTA kPg GTqm≠Ç xŒ´Kf ßjkJu mOy“ rJÓs KyPxPm nJrPfr vKÜ k´hvtPjr joMjJ ßhPUPZ, fJPT ßoJTJKmuJS TPrPZÇ mJÄuJPhPvr IgtjLKf-rJ\jLKfr VKfoMU KjitJrPe nJrPfr nëKoTJ, rJ\jLKf FmÄ IgtjLKfr VKf UMmA èÀfôkNet, ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© KjitJrTÇ TÅJaJfJr KhP~ ßWrJS yP~ gJTPuS mJÄuJPhPv nJrPfr keq @ohJKj, KjP~JV S KmKjP~JV mJzPZÇ mJÄuJPhv FUj nJrPfr k´mJxL-@P~r Ijqfo C“xÇ asJjK\Par oiq KhP~ kMPrJ hKãe FKv~Jr ßnRPVJKuT-IgtQjKfT oJjKY© kKrmKftf yS~Jr kPgÇ nJrPf KmsKav vJxPjr ImxJj WaJr kr \JfL~fJmJhL Cjú~Pjr uãq KjP~ nJrf pJ©J ÊÀ TPrÇ kûmJKwtT kKrT·jJèPuJ ßxA TJbJPoJPfA V´ye TrJ y~Ç \JfL~ KvP·r KnK• KjotJe, KmùJj S k´pMKÜr ßãP© \JfL~ k´KfÔJj S hã \jvKÜr

KmTJv, KmKnjú rJP\q FmÄ ßTªsL~nJPm \JfL~ xãofJ mOK≠r CPhqJV V´ye, KvãJ-KYKT“xJ xMKmiJ xŒ´xJre FmÄ nëKo xÄÛJPrr KmKnjú irPjr CPhqJV ßjS~Jr oiq KhP~ x•Prr hvPTr oPiq nJrf FTKa ßaTxA Kv· KnK•r Skr hÅJzJ~Ç Fr Skr hÅJKzP~A KmTKvf y~ mOy“ Kv·PVJÔLÇ nJrPfr IgtQjKfT jLKf ˜Pr mz irPjr kKrmftj @Px jæA hvPTr ÊÀPf ojPoJyj KxÄP~r yJf iPrÇ fUj xmt\Pjr xŒh mOy“ mqKÜPVJÔL oJKuTJjJ~ ˙JjJ∂Prr k´Kâ~J ÊÀ y~Ç FA kMKÅ \oMUL mJ Èj~J ChJrfJmJhL' xÄÛJPrr oiq KhP~ IgtjLKfr Skr mOy“ ßmxrTJKr Kv· S mqmxJK~T ßVJÔLr @Kikfq xŒ´xJKrf yP~PZÇ fJrkrS jmrfú mPu kKrKYf j~Ka mz mz ßã© (Pfu, VqJx, FjJK\txy @rS IjqJjq UJf) rJÓsL~ kKrT·jJ~, rJÓsL~ CPhqJPV kKrYJKuf yPf gJPTÇ FUj kpt∂ oJAKjÄ KTÄmJ ßfu-VqJx IjMxºJj, CP•JuPjr mqJkJPr nJrfL~ xÄ˙J rJÓsL~nJPm 80 vfJÄPvr ßmKv Kj~πe TPrÇ KmhMq“ UJPfr mz IÄvS rJPÓsr Kj~πPeÇ @Kvr hvT ßgPT mJÄuJPhv ßpnJPm KjKmtYJr @ohJKj mOK≠ TPrPZ, ßpnJPm \JfL~ xŒh KmPhKv ßTJŒJKjr yJPf fMPu ßhS~Jr kg KjP~PZ, nJrf ßx rTo C“xJy TUPjJA ßhUJ~KjÇ mrÄ mJÄuJPhPvr KjKmtYJr @ohJKj S KmPhKv ßTJŒJKj-KjntrfJr kg nJrPfr Fxm Kv·PVJÔLr \jq xMKmiJ\jT yP~PZÇ FUj Fxm xÄ˙J mJÄuJPhvxy KmKnjú ßhPv kMÅK\ KmKjP~JV TrPZ, xoMPhs ßfu, VqJx IjMxºJj S CP•JuPj TJ\ TrPZÇ ßoJKh xrTJPrr @oPu FA k´KfÔJjèPuJr Skr aJaJ, KruJP~¿, @hJKjxy mOy“ mqmxJK~T ßVJÔLr IÄvLhJrfô mOK≠r ßYÓJ ßmPzPZÇ nJrPf jfMjnJPm Kmjq˜ rJÓsJ~• UJf, ßmxrTJKr UJf, ßpRg KmKjP~JV, FTT KmPhKv KmKjP~JV-xm KoKuP~ nJrPf ßhKv mOy“ kMÅK\, rJÓsKj~Kπf kMÅK\ S

mÉ\JKfT kMÅK\r ßp ßoumºj ‰fKr yP~PZ, fJr xÄmitj, kMK†nmj S xŒ´xJrPer IPjT ßmKv YJk FUjÇ Fr xPñ xÄVKfkNetnJPm ßhPvr ßnfPr S mJAPr nJrPfr xJoKrT mq~ S f“krfJS mJzPZ, ßpUJPj pMÜrJÓs mz IÄvLhJrÇ fPm FA Cjú~jiJrJr ßnfPrA @PZ ‰mkrLPfqr YJk, @PZ FTA xPñ k´mOK≠ S mûjJ mOK≠r CkJhJjÇ fJA nJrf k´xPñ IÀºfL rJ~ 2001 ßgPT ÊÀ TPr FA vfPTr k´go hvPTr k´mefJ xJrxÄPãk TPrPZj FA mPu ßp FA hvT ÈxπJPxr KmÀP≠ pM≠ @mJr KmvõxnJ~ IgtQjKfT S kJroJeKmT vKÜ KyPxPm nJrPfr @KmntJmTJuÇ FA mZrèPuJ TJrS TJrS \jq InJmjL~ xŒh S xoOK≠ FPjPZ, IjqPhr \jq fJ Foj hM˙fJ, IjJyJr, Foj yfJvJ FPjPZ ßp fJPhr \LmjPT @r ojMwq\Lmj muJ pJ~ jJÇ è\rJPar oMxuoJjPhr \jq fJ FPjPZ VeyfqJÇ nJrPfr oMxuoJjPhr \jq fJ KyªM lqJKxmJPhr nëfÇ uãJKiT TíwPTr \jq fJ FPjPZ @®yfqJÇ TrPkJPrvjèPuJr \jq FA xo~ KhP~PZ KmkMu oMjJlJÇ hJP∂S~JhJr @KhmJxLr \jq FA mZrèPuJ FPjPZ muk´P~JPV CPòh FmÄ xrTJKr KjÔMr VOypM≠Ç TJvìLr, oKekMr S jJVJuqJP¥r oJjMPwr \jq fJ FPjPZ È˝JnJKmTfJ'r jJPo IKmrJo xJoKrT hUuhJKrÇ' (hq ßvAk Im hq Kmˆ, 2008) Có k´mOK≠ S KmKjP~JPVr KmvJu Iï ßmTJrPfôr ßTJPjJ xMrJyJ ßhUJPf xão y~KjÇ IÀºfL rJ~ nJrf k´xPñ pJ mPuPZj fJ hKãe FKv~Jr xm ßhPvr \jqA k´PpJ\q, ÈPTJKa ßTJKa oJjMPwr \Ko hUu TPr rJÓs fJ Í\j˝JPgt" fMPu KhPò mOy“ TrPkJPrvjèPuJr yJPfÇ 20 mZPrr KmvJu k´mKO ≠r kr nJrPfr ßoJa v´ovKÜr 60 vfJÄv oJjMwPTA 34 kOÔJ~

34 oMÜKY∂J

29 January - 04 February 2016 m SURMA

fJA mPu xm oMxuoJj UJrJk? xûJrL oMPUJkJiqJ~ ßuUT: xJÄmJKhT

ßvõfJñ F~JrPyJPˆx FPx bJ§J VuJ~ YJr pMmTPT muPuj, È@kjJrJ ßjPo pJj ßkäj ßgPTÇ' ÈPTj?' F~JrPyJPˆPxr VuJ @PrJ bJ§J, ÈYMkYJk ßjPo pJjÇ' IgtJ“ pJ muJ yPò TPrJ, jPY“...Ç fÅJrJ YJr\j arP≤J ßgPT KjC A~Tt pJKòPuj FTKa oJKTtj F~JruJAjPxr ßkäPjÇ xmJA oJKTtj jJVKrTÇ FT\j KvU, Kfj\j oMxuoJjÇ hM\Pjr Kxa @uJhJ KZu, YJr mºM kJvJkJKv mxPmj mPu fÅJrJ Ijq hM\j pJ©Lr xPñ Kxa Ihumhu TPr ßjjÇ Fr krA ßjPo pJS~Jr ÉTáoÇ TJreKa kPr \JjJPjJ yP~KZu, fÅJPhr ßhPU ßkäPjr TotLPhr, KmPvwf kJAuPar jJKT ßm\J~ I˝K˜ yKòuÇ oJouJ \um•ruÄÇ ÈPfJoJ~ ßhUPf nJA oMxuoJPjr oPfJÇ xPñ @PrJ KfjKa oMxuoJjS \ôu\ôu TrPZÇ IfFm, vJK∂kNet mJfJmre ßgPT hNr yPaJÇ' KT∂á oMxuoJPj IqJuJK\t ßTj? ßx TgJr C•r ßfJ ßfJoJ~ ßhm jJ mJkMÇ @orJ @PoKrTJj, fJr Skr ßvõfJñ! pMKÜ FUJPjA ßvwÇ TJre pMKÜ pJPhr ßvJjJ CKYf, fJrJ I\JjJ nP~ mKir, Iº, AKªs~uM¬Ç KmYJr TrJr

nJrPfr Cjú~j kg (33 kOÔJr kr) ßmÅPY gJTPf yPò @®TotxÄ˙JPjr oJiqPoÇ vfTrJ 90 nJV v´KoT TJ\ TrPZj IxÄVKbf UJPfÇ' (TqJKkaJKu\o, F ßWJˆ ߈JKr, 2012) TíKw KmkptP~r TJrPe nJrPf k´KfmZr TíwT @®yfqJr WajJ WaPZÇ 2010 xJu kpt∂ k´J~ hMA uJU TíwT @®yfqJ TPrPZjÇ TíKwPf ‰mKvõT mÉ\JKfT ßTJŒJKjr @Kikfq Km˜Jr, KmvõmJKe\q xÄ˙Jr jLKf S xrTJPrr ‰mrL jLKfr TJrPe KmKnjú IûPu TíwT @®yfqJr WajJ ßp ÊiM ImqJyf gJTPZ fJ-A j~, ßTJPjJ ßTJPjJ IûPu fJ ßmPzPZÇ 2015 xJPu \SyruJu ßjyÀ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT \~fL ßWJw FT VPmweJkP© KuPUPZj, ÈVf mZPrr fMujJ~ FA mZPr oyJrJPÓs @®yfqJ ßmPzPZ vfTrJ k´J~ 40 nJVÇ ÊiM mitoJPjA F mZPr @®yfqJr xÄUqJ CPbPZ 106 \PjÇ F ZJzJ rJ\˙Jj S kJ†Jm ßgPTS @®yfqJr jfMj jfMj Umr kJS~J pJPòÇ' (Km˜JKrf @PuJYjJr \jq ßhUMj: xmt\jTgJ, @Vˆ 2015) nJrPfr k´mLe KvãT S VPmwT CwJ kJajJP~T nJrPfr hJKrhsq ysJPxr xrTJKr hJKm k´fqJUqJj TPrPZjÇ k´J¬ fgq-CkJ• Km˜Of KmPväwe TPr KfKj ßhKUP~PZj, k´TífkPã 2004-05-Fr fMujJ~ hJKrhsq kKrK˙Kfr ImjKf yP~PZÇ CwJ mPuPZj, ÈAKfoPiq nJrPfr oPiqA @PrTKa xJm-xJyJrJj @Kl∑TJ ‰fKr yP~PZÇ nJrPfr V´JoLe oJjMPwr vfTrJ 50 nJV mJ 35 ßTJKarS ßmKv oJjMw xJmxJyJrJj @Kl∑TJr Vz kKroJPer ßYP~ To UJhqvKÜ V´ye TPrÇ' hJKrhsq KjP~ fgq-CkJP•r FA ÃJK∂ S KmÃJK∂ mJÄuJPhPvr \jqS xfqÇ nJrPf TíKw, mj, jhL, kJKj, KvãJ, KYKT“xJxy KmKnjú ßãP© KmvõmqJÄT-FKcKm-xoKgtf KmKnjú k´T· \jVPer xŒh ßmxrTJrLTre S mJKeK\qTLTrPer @P~J\j TPrPZÇ Fxm k´T· nJrPfr oJjMwPT

oJjKxTfJ ßgPT vfy˜ hNPrÇ ßmJimMK≠r vJaJrS jJoJPjJÇ pMKÜ dMTPm, fJr ß\J ßjAÇ KT∂á ßTj Ff n~? n~ yPm jJ? oMxuoJjrJA KT aMAj aJS~Jr ±Äx TPrKj? oMxuoJjrJA KT vJKut FmPhJr WajJ WaJ~Kj? oMxuoJjrJA KT xJj ßmjtJKhtPjJPf èKu YJuJ~Kj? @r oMxuoJjrJA KT @AFx ‰fKr TPrKj? TPrPZÇ KT∂á ßx \jq xm oMxuoJj UJrJk? ßxA pMKÜPf ßfJ, @\TJu k´J~ k´Kf x¬JPy oJjKxT nJrxJoqyLj @kJf-xM˙ KTZM xJhJ @PoKrTJj ÛMuTPuP\ KVP~ èKu YJuJPò, mJóJPhr ßoPr ßluPZÇ fJPhr oPfJ ßhUPf ßVJaJ @PoKrTJj \JfaJPTA n~ ßkPf y~Ç TA, @PoKrTJr ßuJT\j ßfJ fJPhr xπJxL mPu n~ kJ~ jJ, oJjKxT ßrJVL KyPxPmA KYK¤f TPr! fJyPu oMxuoJjPhr ßãP© mJ ÈfJPhr oPfJ ßhUPf' oJjMw\Pjr ßãP© FA Knjú mqmyJr ßTj? fJr TJre, IkKrY~Ç @PoKrTJr IKimJxLPhr FTaJ mz IÄv ÊiM \JPj ßp oMxuoJj ßoP~rJ ßmJrTJ kPr, oMxuoJj ßZPuPhr hJKz gJPT, @r fJrJ xπJxmJhLÇ @PoKrTJ oMxuoJjPhr ßYPj jJ, \JPj jJ, KYjPf YJ~ jJ, \JjPf YJ~ jJÇ pKh \JjPf YJAf, fJyPu ßhUf ßp 9/11-Fr kr ßgPT 13 mZPr @PoKrTJj-oMxuoJjrJ ßoJa pf ßuJT ßoPrPZ, ÊiM 2014 xJPu IjqJjq kJATJKr mªMTmJK\Pf fJr k´J~ Kfj èe ßmKv ßuJPTr k´Je ßVPZÇ @mJr KcCT KmvõKmhqJuP~r FTKa xoLãJ muPZ, oJKTtj k´vJxPjr f“krfJ~ pf xπJxL TJptTuJk mJ YâJP∂r Umr kJS~J ßVPZ, fJr ßYP~ ßmKv Umr KhP~PZj @PoKrTJj-oMxuoJjrJAÇ IgY @PoKrTJ F TgJ \JPjKjÇ \JjJr ßTJPjJ hJ~S ßjAÇ @Ko S @oJr n~A yPò k´iJjÇ ßcJjJ asJŒ pUj fÅJr mÜOfJ~ mPuKZPuj ßp ßTJPjJ oMxuoJjPT @PoKrTJ~ dMTPf ßhS~J CKYf j~ fUj fÅJr FT\j 75 mZr m~xL xogtT fÅJPT xogtj TPr mPuKZPuj, ÈKbTA ßfJ, ßTJPjJ oMxuoJjPTA @PoKrTJPf gJTPf ßhS~J CKYf j~, TJre SPhr oPj TL @PZ @orJ \JKj jJÇ' FA \JKj jJ ßgPTA n~, ßp n~ pMKÜyLj, KmYJryLj, KmPväweyLjÇ ßp nP~r jJo ÈPlJKm~J'Ç F K\Kjx pMKÜr ßYP~ IPjT ßmKv vÜ \KoPf hÅJKzP~Ç @Ko

ZJKkP~ FUj k´KfPmvL ßhvèPuJr \jqS KmköjT yP~ CPbPZÇ mJÄuJPhPvr \jq lJrJÑJ mÅJi xm xo~A FTKa orelÅJh, @r Fr xPñ FUj ßpJV yP~PZ V\uPcJmJxy @rS IPjT mÅJi FmÄ @rS n~ÄTr @∂jhL xÄPpJV k´T·Ç mJÄuJPhv IÄPv Kf˜Jxy IPjT jhL FUj oreJkjúÇ ms¯kM© jPh mÅJi ßhS~Jr YLjJ kKrT·jJ nJrf S mJÄuJPhv hMA ßhPvr \jqA ÉoKT yP~ CPbPZÇ xMªrmj ±Äx TPr yPuS nJrPfr rJÓsL~ ßTJŒJKj FjKaKkKx fJr KmKjP~JV kKrT·jJ KjP~ IV´xr yPòÇ mj, jhL, \Ko hUu FUj FA IûPur Cjú~Pjr k´iJj nJwJÇ mOy“ kMKÅ \r @®xŒ´xJrPer fJKVh kNrPe âomitoJj @V´JxL f“krfJr FTKa mz ßã© FUj nëKoÇ TíwPTr \Ko KTÄmJ xJiJre xŒK• KyPxPm FUPjJ KaPT gJTJ \Ko Cjú~Pjr jJPo mqKÜoJKuTJjJ~ IgtJ“ mOy“ TrPkJPra V´∆Pkr yJPf fMPu ßjS~Jr \jq @Aj xÄÛJr ßgPT muk´P~JV-xmA YuPZÇ 2005 xJPu VOyLf ßx\ (P¸vJu APTJjKoT ß\Jj) IqJPÖr oJiqPo mOyhJ~fj TíKw\Ko UMm To hJPo mOy“ mqmxJ~LPhr yJPf fMPu ßhS~Jr @AKj mqm˙J y~Ç Tr, Ê‹ S KmKioJuJ pfaJ x÷m ZJz KhP~ FA mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ TÄPV´x @oPu F-Kmw~T FTKa Kmu xÄxPh kJx yP~KZuÇ 2015 xJPu fJr xÄÛJr TPr nëKo hUu mJ IKiV´yePT @rS KjrJkh TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ @PV ÀKajoJKlT \jxÿKf S xJoJK\T IKnWJf xoLãJr pJ KTZM KmiJj rJUJ yP~KZu, ßxèPuJS fMPu ßjS~J yP~PZÇ F KjP~ nJrf\MPz FTKhPT hUuhJr mJ IKiV´yPer xMKmiJPnJVLPhr CjìJhjJ, IjqKhPT TíwT S V´JoLe o\MrPhr @ftjJh, k´KfmJh S xÄWJf YuPZÇ nJrPf È\j˝JPgt' nëKo IKiV´yPer jJPo mqmxJK~T ßVJÔLèPuJr yJPf \Ko fMPu ßhS~Jr jLKf S TotxKN Y KmwP~ VPmweJ TPr xoJ\KmùJjL oJAPTu ßuKnj ßhKUP~PZj, ÈrJÓs k´TífkPã mOy“ kMÅK\kKf ßVJÔLr \Kor hJuJPu kKref yP~PZÇ' TíwTxy V´JoLe oJjMwPhr CPòh TPr KmPvw IgtQjKfT Iûu,

@PoKrTJr IKimJxLPhr FTaJ mz IÄv ÊiM \JPj ßp oMxuoJj ßoP~rJ ßmJrTJ kPr, oMxuoJj ßZPuPhr hJKz gJPT, @r fJrJ xπJxmJhLÇ @PoKrTJ oMxuoJjPhr ßYPj jJ, \JPj jJ, KYjPf YJ~ jJ, \JjPf YJ~ jJÇ pKh \JjPf YJAf, fJyPu ßhUf ßp 9/11-Fr kr ßgPT 13 mZPr @PoKrTJj-oMxuoJjrJ ßoJa pf ßuJT ßoPrPZ, ÊiM 2014 xJPu IjqJjq kJATJKr mªMTmJK\Pf fJr k´J~ Kfj èe ßmKv ßuJPTr k´Je ßVPZÇ @mJr KcCT KmvõKmhqJuP~r FTKa xoLãJ muPZ, oJKTtj k´vJxPjr f“krfJ~ pf xπJxL TJptTuJk mJ YâJP∂r Umr kJS~J ßVPZ, fJr ßYP~ ßmKv Umr KhP~PZj @PoKrTJj-oMxuoJjrJAÇ pUj K˙r TPrA KjP~KZ ßp n~ kJm fUj ßfJ @r pMKÜ FPx fJPT U§JPf kJPr jJÇ fUj ßTmu n~ kJm mPuA n~ kJS~JÇ FA n~aJ KjP\PT KjP\A iJre S uJuj TPr YPuÇ oj S oK˜PÏr YJrkJPv IPnhq ßh~Ju fMPu ßh~; ßp ßh~Ju ßnh TPr pMKÜ ßTj, ßTJPjJ ßmJiA dMTPf kJPr jJÇ FnJPm IkKrY~ @PrJ ßmPzA YPuÇ ßxA I\JjJPT pf hNPr xKrP~ ßhS~J y~ fJr ßgPT x†Jf n~ ffA kJyJzk´oJeÇ IºTJr IkKrKYf, fJA nP~rÇ IºTJPr n~ ßkPu @orJ ßYJU mº TPr rJKU, ßpj ßYJU mº TPr rJUPuA @oJr n~ ßgPT, IºTJr ßgPT oMKÜÇ ßkäj ßgPT SA fÀePhr jJKoP~ ßhS~JaJ ßfJ KjP\r ßnfraJPT IºTJr TPr ßjS~Jr oPfJAÇ FA IºTJr KyÄxsÇ IkKrY~ ßgPT n~, n~ ßgPT VnLr IKmvõJx, ßxA IKmvõJx VzPZ oJjKxT KyÄxJÇ ßxA uJKuf KyÄxJA oJjMwPT fJKzP~ KjP~ ßluPZ IkrJPiÇ FlKm@AP~r KrPkJat muPZ, pMÜrJPÓs 9/11-Fr @PV oMxuoJjPhr KmÀP≠ pf ÈPyaâJAo' yPfJ, FUj y~ fJr kÅJY èeÇ jgt TqJPrJuJAjJr YqJPku KyPur TJZ ßgPT xrJxKr èKu

TPr Kfj\j oMxuoJjPT ßp oJrJ yP~KZu, FA KyxJPm fJ irJA y~Kj! oJKTtj kJAua S TotLrJ pJ TPrPZj, fJ-S ßfJ WOeJx†Jf IkrJiÇ xJoPjr oMxuoJjKa ßp KmköjT, Foj k´oJe ßoPuKjÇ fÅJr FTKaoJ© IkrJi, KfKj IkrÇ KT∂á FA n~ kJS~J @mJr ßxA IkrPT nLf TPr fMuPZÇ ßkäj ßgPT jJoJPjJ oJ© SA fÀePhr ßnfraJS ßp IºTJr TPr ßhS~J yPuJ, fJ ßmJiVoq yPuJ KT? jJKoP~ ßhS~Jr kr FT\j mPuPZj, È@Ko k´Y§ n~ ßkP~ KVP~KZuJo, TJre SrJ n~ ßkP~KZuÇ' ÊPjKZ xJk jJKT FTA pMKÜPf ßZJmu oJPrÇ FaJ FTaJ hMÓYâÇ @âoeTJrL @r @âJ∂ hMA kãA nP~ KhvJyJrJÇ hMA kãA KjP\PT mÅJYJPjJr \jq ^ÅJkJ~Ç @r FA fJzjJPfA oJjMw FTaJ xo~ ßmJi yJKrP~ oMyNPftr CØsJK∂Pf mÅJYJr oKr~J ßYÓJ~ IkrJi TPr mPxÇ xoJiJj? ßrKcPoc ßjAÇ IPYjJ IkrPT \JjJrPYjJr-PmJ^Jr ßYÓJ TrJ ZJzJ KbTbJT CkJ~ UMm FTaJ ßjAÇ FmJr Kx≠J∂ @PoKrTJVfÇ fPm WajJ KjÁ~A @PoKrTJrÇ KT∂á xoxqJaJ KT ßTmu @PoKrTJrA?

KmuJxmÉu ßyJPau, Vul oJb, TqJKxPjJ, mÉfu @mJKxT nmj, xMkJr oJPTta ‰fKrr oyJpù YuPZÇ V´JoLe ßmTJrfô mJzPZ, fPm V´JoLe ijLPhr \Kor oNuq mOK≠Pf uJn yPò, V´Jo ßgPT CPòh yS~J oJjMPwr xÄUqJ mJzPZÇ nëKor Skr nJrPfr mz mqmxJ~LPhr FA @V´Jxj FUj xLoJ∂ IKfâo TrPf Zala TrPZÇ mJÄuJPhPv ßhKv mz mqmxJ~L hUuhJPrrJ AKfoPiq jhL, mj, kJyJz, \Ko hUPu IPjT FKVP~Ç hMA ßhPvA F ßãP© mÉ\JKfT kMÅK\, KmvõmqJÄT ßVJÔL, ßhKv mOy“ mqmxJ~L, nëKohxMq, @ouJ, xπJxL, TjxJuaqJ≤ S xrTJr-xmJA FTJTJrÇ

xJosJ\qmJhL ˝JgtA C≠Jr TrPZÇ fJrJ ÊiM Ijq ßhv @âoe S hUuA TrPZ jJ, ßxA xPñ fJrJ ßxUJPj KmhqoJj K˙KfvLufJ ±Äx TPr ‰fKr TrPZ Yro IK˙KfvLufJÇ @PVr TgJ mJh KhPuS Vf 15 mZPr fJrJ @lVJKj˜Jj, kJKT˜JPjr C•rkKÁoJûu, ArJT, KuKm~J S KxKr~J~ @èj \ôJKuP~ KhP~PZ, ßp @èj FUjS \ôuPZÇ Fxm ßhPvr \jVPer \LmPj fJrJ xOKÓ TPrPZ IPvw hM”U-TÓÇ Fr xmtPvw hOÓJ∂ yPuJ KxKr~JÇ KxKr~J~ I∂WtJfoNuT f“krfJ FmÄ KmoJj yJouJ TPr oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ fJr ACPrJkL~ Ko©rJ Foj kKrK˙Kf ‰fKr TPrPZ, pJPf ßxUJj ßgPT uJU uJU oJjMwPT ßhv ßZPz vreJgtL yPf yPòÇ mftoJPj ACPrJPk ßp uJU uJU vreJgtL k´Pmv TrPZ fJr oPiq Imvq ÊiM KxKr~Jr ßuJTA j~, Ijq ßhPvr ßuJTS @PZ, pKhS KxKr~Jr ßuJTA ßmKvÇ FA vreJgtLPhr oPiq @PZ @lVJKj˜Jj, ArJT, KuKm~J AfqJKh ßhPvr ßuJTÇ ACPrJkL~ rJÓsèPuJ fJPhr ßhPv vreJgtL k´PmPvr TJrPe ßxUJPj K˙KfvLufJ KmjPÓr x÷JmjJr TgJ muPZÇ KT∂á FA fgJTKgf IK˙KfvLufJr TJre ßp vreJgtLrJ j~, fJrJ KjP\rJA, FaJ FT oyJxfqÇ vreJgtLPhr ßhPv I∂WtJfoNuT f“krfJ FmÄ xJoKrT yJouJr kKreKfPfA FA vreJgtLrJ KjP\Phr ßhv fqJV TrPf mJiq yPòjÇ FxmA WaPZ oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ ACPrJkL~ xJosJ\qmJhL ßhvèPuJr ÈVefPπr' oKyoJ~! FA VefPπr TgJ mPuA @\ oJKTtj pMÜrJÓsxy Ijq xJosJ\qmJhLrJ KmPvõr ßoJzu KyPxPm oJfmKr TrPZÇ KjP\Phr ßv´Ôfô k´YJr TrPZÇ oJKTtj pMÜrJPÓs VefPπr ßp ßYyJrJ FUj ßhUJ pJPò fJr ßgPT ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjA ßp, ÈVefJKπT' KjmtJYPj \~uJn TPr ßx ßhPvr vJxTrJ lqJKxˆ vKÜr IKiTJrL yPò, KjP\Phr ßhPv k´Tíf kPã FT irPjr lqJKxˆ vJxj mqm˙J TJP~o ßrPUPZ FmÄ xJrJ hMKj~J~ VefPπr kKrmPft lqJKxmJPhr vKÜPTA ßhPv ßhPv ß\JrhJr TPr KjP\Phr ˝Jgt C≠Jr TrPZÇ

oJKTtj pMÜrJPÓs (35 kOÔJr kr) IjMkJPfr ßgPT IPjT ßmKv xPmtJóÇ ß\Pur ßnfPr mKªPhr Im˙JS ßxUJPj hMKmtwyÇ Fr Igt yPuJ, fJPhr vJxj ßhPv âJAPor vft FojnJPm ‰fKr TPrPZ, pJ Ijq ßhPvr fMujJ~ âJAPor Km˜Jr WaJPò xm ßgPT ßmKvÇ FA xJoJK\T IxM˙fJr ßUxJrf KhPf yPò oJKTtj pMÜrJPÓsr \jVePTAÇ TJP\r InJm, \LmjpJkPjr mq~ mOK≠, ßnJPVr IKj~Kπf uJuxJ FmÄ xrTJKr KjptJfj AfqJKhA oJjMwPT âJAPor KhPT ßbPu KhPòÇ FaJ WaPZ VKrmPhr oPiqAÇ F KmwP~ Km˜JKrf @PuJYjJr xMPpJV FUJPj ßjA; KT∂á FaJ ImvqA muJ YPu ßp, hMKj~Jr xm ßgPT vKÜvJuL kMÅK\mJhL ßhv S xJosJ\qmJPhr ßoJzu rJÓs oJKTtj pMÜrJPÓs VefPπr jJPo pJ @PZ ßxaJ VefPπr TqJKrPTYJr ZJzJ @r KTZM j~Ç KT∂á oJKTtj pMÜrJPÓsr Inq∂Prr xoJ\ KY© F rTo yS~J xP•ôS Vefπ C≠Jr TrJ FmÄ VefPπr ßylJ\f TrJr jJPo fJrJ KmKnjú ßhPv yJouJ TrPZÇ Ijq ßhv hUu TPr rJUPZÇ fJPhr IjMVf S hJuJu ßuJT\Pjr oJiqPo Vefπ j~, KjP\Phr

oMÜKY∂J 35

SURMA m 29 January - 04 February 2016

oJKTtj pMÜrJPÓs VefPπr ßYyJrJ mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

oJKTtj pMÜrJPÓsr k´go xJKrr ßk´KxPc≤ khk´JgtL KrkJmKuTJj huL~ ßjfJ ßcJjJ asJŒ @AS~J~ FT KjmtJYjL k´YJreJ xnJ~ mPuPZj, È@Ko KjCA~PTtr Kll&∏ FKnKjCP~r oiqUJPj hÅJKzP~ pKh mKu ßp, @Ko ßp ßTJPjJ ßuJTPT èKu TPr oJrPf kJKr, fJ yPuS @oJr ßnJaJr yJrJm jJÇ' KfKj ßrTct TrPf gJTJ TqJPorJr KhPT mªMPTr KasVJr ßakJr nKñ TPr F TgJ mPuj (PcAKu ˆJr, 25.1.2016)Ç oJKTtj xoJP\r Im˙J TL rTo yPu FT\j ßk´KxPc≤ khk´JgtL FaJ muPf kJPrj, FaJ ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjAÇ KfKj KjP\r KjmtJYj k´JKgtfJ ßWJweJr I·Khj krA oMxuoJjPhr xJiJrenJPm xπJxL @UqJ KhP~ mPuj, oJKTtj pMÜrJPÓs oMxuoJjPhr k´Pmv KjKw≠ TrJ hrTJrÇ fJr FA mÜPmqr KmÀP≠ ßcPoJPâKaT kJKatr KTZM ßjfJ TzJ o∂mq TrPuS KfKj IhKofÇ KT∂á ÊiM FaJA j~, KfKj FUj KrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ khk´JgtL KyPxPm huL~ oPjJj~j uJn FmÄ @VJoL KjmtJYPj Km\~ xŒPTt FfUJKj KjKÁf ßp, CkPrJÜ hP÷JKÜ TrPf fJr ßTJPjJ IxMKmiJ yPò jJÇ fJr IPgtr ß\Jr @PZÇ KfKj KjP\r k´JKgtfJ ßWJweJr krkrA mPuPZj ßp, KjP\r mqKÜVf fyKmu ßgPT KfKj KjmtJYPj FT KmKu~j mJ 100 ßTJKa cuJr mq~ TrPmjÇ m˜MfkPã @msJyJo KuÄTPjr kr oJKTtj pMÜrJPÓs ßTJPjJ VKrm ßuJTA ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yjKjÇ

k´PfqT ßk´KxPc≤ KZPuj ijL mqKÜÇ mJrJT SmJoJ mz irPjr ijL mqKÜ jJ yPuS KfKj @msJyJo KuÄTPjr oPfJ VKrm jjÇ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj huL~nJPm xÄVOyLf Igt ZJzJS k´PfqT k´JgtLPT KjP\r mqKÜVf fyKmu ßgPT k´nëf kKroJe Igt mq~ TrPf y~Ç KjmtJYPj ßpnJPm aJTJr ßUuJ YPu fJPf VKrm ßuJPTr \~ uJn ßfJ x÷mA j~, FojKT k´JgtL yS~JS Ix÷mÇ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj FUj xmtPvw k´JgtL KyPxPm KjP\r jJo ßWJweJ TPrPZj KjCA~PTtr k´JÜj ßo~r oJAPTu mäMomJVtÇ KfKjS FT\j KmKuSPj~Jr mJ vf vf ßTJKa cuJPrr oJKuTÇ KjP\r k´JgtLkh ßWJweJr xPñ xPñA KfKj mPuPZj, KjmtJYPj KfKj FT KmKu~j cuJr Kj\˝ fyKmu ßgPT mq~ TrPmjÇ ßpnJPm oJKTtj ßk´KxPc≤ khk´JgtLrJ KjP\Phr fyKmu ßgPT KjmtJYj mqP~r ßWJweJ ßhj fJr ßgPTA ßmJ^J pJ~, KmvJu kKroJe ij-PhRuPfr oJKuTJjJ KjmtJYPj \~uJPnr FTaJ mz vft!

FaA ßfJ ßVu oJKTtj KjmtJYPjr FTaJ KhTÇ KT∂á Fr ßgPT mz FmÄ èÀfôkNet KhT yPuJ oJKTtj xoJP\r Im˙JÇ F Im˙J TL rTo yPu FT\j KjmtJYj khk´JgtL k´TJPvq ßTJPjJ KmYJr ZJzJA rJ˜J~ FT\jPT AòJoPfJ yfqJ TrJr TgJ mPuS ßhPvr @Aj IjMpJ~L TJrJVJPr KjK㬠jJ yP~ ßk´KxPcP≤r VKhPf mxJr mqJkJPr hP÷JKÜ TrPf kJPrj, FaJ ImvqA KmYJpt Kmw~Ç oJKTtj xoJ\ FUj ßTJj kptJP~ FPx hÅJzJPu FT\j k´TJPvq ßp ßTJPjJ oJjMwPT AòJoPfJ èKu TPr yfqJ TrPuS KjmtJYPj ßTJPjJ ßnJaJr jJ yJrJPjJr mqJkJPr KjKÁf yPf kJPrj, FaJ ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjAÇ oJKTtj xoJP\r kKrK˙Kf ßp FUj IKf KmvO⁄u FaJ ßmJ^J pJ~ ßxUJPj xJiJre UMj-UJrJKm ZJzJS VeyfqJr Kmw~Kar KhPT fJTJPuÇ ÛMuxy KmKnjú KvãJ k´KfÔJj, xnJ-xKoKf, mJ\Jr, IKlx S rJ˜JWJPa èKu TPr FTxPñ IPjT ßuJT yfqJr WajJ @PoKrTJ~ k´J~A WPa, pJr KrPkJat xÄmJhkP©A kJS~J pJ~Ç 2015 xJPuA F irPjr VeyfqJ~ KjyPfr xÄUqJ yPuJ 373Ç F k´xPñ muJ hrTJr ßp, oJKTtj pMÜrJPÓs mqKÜVfnJPm I˘ rJUJr \jq TJrS xrTJKr uJAPxP¿r k´P~J\j y~ jJÇ ßp ßTJPjJ ßuJT ßhJTJPj xJiJre K\Kjxk© ßTjJr oPfJ mªMT KTjPf kJPrÇ I˘ FnJPm xy\unq

m˜MfkPã @msJyJo KuÄTPjr kr oJKTtj pMÜrJPÓs ßTJPjJ VKrm ßuJTA ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yjKjÇ k´PfqT ßk´KxPc≤ KZPuj ijL mqKÜÇ mJrJT SmJoJ mz irPjr ijL mqKÜ jJ yPuS KfKj @msJyJo KuÄTPjr oPfJ VKrm jjÇ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj huL~nJPm xÄVOyLf Igt ZJzJS k´PfqT k´JgtLPT KjP\r mqKÜVf fyKmu ßgPT k´nëf kKroJe Igt mq~ TrPf y~Ç KjmtJYPj ßpnJPm aJTJr ßUuJ YPu fJPf VKrm ßuJPTr \~ uJn ßfJ x÷mA j~, FojKT k´JgtL yS~JS Ix÷mÇ yS~J~ UMj-UJrJKmr \jq IP˘r nJmjJ TJCPT TrPf y~ jJÇ ßk´KxPc≤ SmJoJ FUj FnJPm I˘ ßTjJ mº IgtJ“ I˘ Kj~πPer \jq @AjVf mqm˙J V´yPer FTaJ CPhqJV KjPuS KrkJmKuTJj hPur ßjfJ FmÄ ßcPoJPâaPhrS FTaJ IÄPvr KmPrJKifJr oMPU fJr ßYÓJ ßp xlu yPm Foj x÷JmjJ ToÇ ßpUJPj FT\j ßk´KxPc≤ khk´JgtL KjmtJYPjr oMPU k´TJPvq \jxnJ~ hÅJKzP~ muPf kJPrj ßp, KfKj rJ˜J~ ßp ßTJPjJ ßuJTPT èKu TPr yfqJ TrPuS fJr ßnJamqJÄT ãKfV´˜ yPm jJ, ßxUJPj I˘ Kj~πe ßp Tf TKbj mqJkJr, ßxaJ muJA mJÉuqÇ ÊiM KrkJmKuTJjrJA j~, \jVPer FTaJ KmvJu IÄvS ßp Fr KmPrJiL FaJ FT mJ˜m mqJkJrÇ fJrJ oPj TPr ßp, FnJPm I˘ Kj~πe fJPhr VefJKπT IKiTJPrr Skr FTaJ yJouJ! mz irPjr y˜Pãk! \jVPer oPiq FA KY∂JA yPuJ, ßcJjJ asJPŒr oPfJ ßuJPTr k´TJPvq hP÷JKÜr xJoJK\T KnK•Ç oJKTtj kMKÅ \mJPhr ßvJwe-KjptJfPj ßxUJjTJr \jVe ßp IKfÔ FmÄ fJrJ ßp ßxUJPj kMÅK\mJPhr ImxJj YJj FaJS FT xfqÇ FA xPfqr IKnmqKÜA ßhUJ ßVPZ KmvJu @TJPr \jVe TftOT oJKTtj S KmvõkMÅK\mJPhr WÅJKa S~Ju Kˆsa ßWrJS FmÄ ßxUJPj ßmv TP~TKhj Im˙Jj V´ye ßgPTÇ fJrJ @S~J\ fMPuKZPuj ÈkMÅK\mJh ±Äx ßyJT', È@orJ 99 \j,

fJrJ FT\j' AfqJKhÇ Fr ßgPT ßmJ^J pJ~, oJKTtj pMÜrJPÓs kMKÅ \mJPhr ßvJwPer KmÀP≠ FTaJ k´KfPrJi VPz CbPZÇ KT∂á F k´KfPrJi FUjS kpt∂ ßTJPjJ xÄVKbf „k kKrV´y TPrKj, FA k´KfPrJiPT xÄVKbf, GTqm≠ FmÄ iJre TrJr oPfJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hu ßxUJPj VPz SPbKj, pJ kMÅK\mJPhr kfj WaJPjJr ßãP© FT @mKvqT vftÇ KbT F hMmtufJr TJrPe FUjS kpt∂ oJKTtj kMÅK\mJh @PoKrTJ~ KjP\Phr Kj~Kπf k´YJroJiqo mqmyJr TPr FmÄ Ijq TJ~hJ~ KjP\Phr IjMTëPu KmvJu @TJPr k´YJr YJKuP~ \jVePT KmÃJ∂ ßrPUPZÇ FojnJPm KmÃJ∂ ßrPUPZ, pJPf KmPvõr xm ßgPT Cjúf ßhv yS~J xP•ôS Vefπ KmwP~ ßxUJjTJr \jVPer ßTJPjJ k´Tíf iJreJ ßjAÇ Vefπ muPf fJrJ ÊiM ßmJP^ ßnJPar oJiqPo k´KfKjKi KjmtJYjÇ KT∂á k´Tf í VefPπr InJPm ßxUJPj fJrJ ßnJa KhP~ fJPhr Skr lqJKxˆ KjptJfTPhr vJxjA k´KfÔJ TPrÇ fJr ÆJrJ 99 \Pjr Skr FT\Pjr pPgò vJxPjr mqm˙JA yP~ gJPTÇ oJKTtj \jVPer Skr ßxUJjTJr xrTJr TL irPjr vJxj TJP~o ßrPUPZ fJr FTaJ ChJyre yPuJ ßxUJjTJr TJrJVJrèPuJr Im˙JÇ fJPhr TJrJVJPr pf ßuJT FUj mKª @PZ \jVPer xPñ xÄUqJjMkJPf fJrJ hMKj~Jr Ijq ßp ßTJPjJ ßhPv FA 34 kOÔJ~

ßiP~ @xPZ n~ÄTr wzpπ ßoJ. \JKTr ßyJPxj ßuUT: IiqJkT, @Aj KmnJV, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~

1947 xJPur @Vˆ oJxÇ nJrf S kJKT˜Jj jJPo hMKa ˝JiLj rJPÓsr \jì y~ F oJPxÇ kJKT˜JPjr \jìA @\jì kJkÇ ßmjK\r nMP¢J fÅJr @®\LmjL ÈcaJr Im hq Aˆ' V´P∫ KuPUPZj, ÈkJKT˜JPj VefPπr YYtJ mqJkTnJPm u–Wj TrJ yP~PZÇ xÄUqJuWM kKÁo kJKT˜Jj kNmt kJKT˜JjPT CkKjPmv KyPxPm vJxj TrPZÇ kNmt kJKT˜JPjr r¬JKj @~ ßgPT rJ\˝ KyPxPm @hJ~Tíf 31 KmKu~PjrS ßmKv ÀKk mq~ yP~PZ xÄUqJuWM kKÁo kJKT˜JPjr rJ˜JWJa, ÛMu, KmvõKmhqJu~ S yJxkJfJu KjotJPe, KT∂á kNmt kJKT˜JPj ßTJPjJ Cjú~j TrJ y~KjÇ @oJPhr oPfJ IKf hKrhs ßhPvr ßxjJmJKyjLPf ßpUJPj xmPYP~ ßmKv ßuJT YJTKr TPr, fJr 90 vfJÄv ßjS~J yP~PZ kKÁo kJKT˜Jj ßgPTÇ xrTJKr YJTKrr 80 vfJÄv kNre

TrJ yP~PZ kKÁo kJKT˜JKjPhr ÆJrJÇ ßTªsL~ xrTJr ChtMPT rJÓsnJwJ ßWJweJ Tru, pJ kNmt kJKT˜JPjr UMm I·xÄUqT ßuJT ßmJP^Ç Fr krS xrTJKr YJTKr IgmJ KvãJ~ k´KfPpJKVfJoNuTnJPm mJXJKuPhr k´KfmºL TPr rJUJ yPuJÇ fJrJ KjP\Phr KmKòjú S ßvJKwf nJmPm-FPf ImJT yS~Jr KTZM ßjAÇ' ßmjK\r nMP¢Jr F ˝LTJPrJKÜA mPu KhPò kKT˜Jj \jìuVú ßgPTA fJr kNmt IÄPvr k´Kf ßvJwe S wzpπ ÊÀ TPrÇ mJXJKurJ iJPk iJPk fJPhr k´KfmJPhr ˝r CóKTf TPrÇ @r kJKT˜Jj n~ÄTr wzpπ S k´KfPvJPir kg ßmPZ ßj~Ç 1971 xJPur 25 oJYtÇ kJKT˜Jj @r fJPhr F ßhvL~ ßhJxr yJP~jJrJ WMo∂ \JKfr Skr ^ÅJKkP~ kPzÇ kOKgmLr Ijqfo xJoKrT vKÜir rJPÓsr KmÀP≠ k´J~-Kjr˘ mJXJKu k´KfPrJi VPz fMPuÇ 9 oJx iPr rÜ ßxsJfK˝jL âPoA UrPxsJfJ yP~ SPbÇ kJKT˜Jj S fJr F ßhvL~ ßhJxrPhr wzpπ S jOvÄxfJ TáUqJf KyauJrPTS yJr oJjJ~Ç \mJA TPr, YJozJ fMPu, èKu TPr, kMKzP~, lÅJKxPf ^MKuP~, ßm~Pja KhP~ UMÅKYP~ jJjJ jOvÄx TJ~hJ~ yfqJ TrJ y~ 30 uJU mJXJKuPTÇ mJXJKu \JKfx•JPT kJP KhPf mJXJKur ioKjPf kJKT˜Jj @r fJPhr ßhJxr iwtTPhr jJkJKT rÜ KoKvP~ KhPf kKrTK·fnJPm hM-Kfj uJU mJXJKu roeLPT iwte TrJ y~Ç F KmwP~ kJKT ßo\r ß\jJPru UJKho ßyJPxj rJ\J fÅJr È@oJr ßhv FTKa jm\JfT: kNmt kJKT˜Jj, 1969-1971' V´P∫ KuPUPZj, È ß\jJPru Kj~JK\ mJXJKuPhr \JKfVf kKrmftj TrJ y~ kpt∂ kNmt kJKT˜JPjr jJrL oNPuq ‰xjq ßZPz ßhS~J fJr TotTftJPhr mPujÇ' mJXJKur KmÀP≠ wzpπ S jOvÄxfJ FUJPjA ßgPo gJPTKjÇ mJXJKu \JKfPT mMK≠mOK•TnJPm kñM TPr KhPf ˝JiLjfJr oJ© hMA Khj @PV F ßhPvr ßv´Ô

x∂Jj mMK≠\LmLPhr mJxJ ßgPT iPr KjP~ Ifq∂ bJ§J oJgJ~ jOvÄxnJPm yfqJ TrJ y~Ç KvãJk´KfÔJjxy èÀfôkNet ImTJbJPoJr k´J~ kMPrJaJA ±Äx TrJ y~Ç ßkJat, rJ˜J, ßruSP~ ±Äx TrJ y~, \JyJ\ cMKmP~ ßhS~J y~Ç FojKT pJS~Jr ßmuJ~ mqJÄPTr ßjJa \ôJKuP~ ßhS~J y~Ç Ff KTZMr krS jqJP~r TJPZ krJK\f y~ IjqJ~Ç \~L y~ mJXJKuÇ Kmvõ oJjKYP© \J~VJ TPr ßj~ ˝Pkúr mJÄuJPhvÇ 1971 xJPur 16 KcPx’r kJKT˜JKjrJ @®xokte TrPuS @P®JkuK… y~Kj fJPhrÇ mJÄuJ S mJXJKur KmÀP≠ ImqJyf wzpPπr jfMj kPg yÅJaPf ÊÀ TPr kJKT˜JjÇ 26 KcPx’r mñmºMPT Ko~JjS~JuL ß\u ßgPT ßyKuT¡JPr TPr rJS~JuKkK¥ xJoKrT KmoJjWÅJKaPf KjP~ @xJ y~Ç ß\Pu @aT gJTJ Im˙J~ mñmºMPT ßTJPjJ kK©TJ mJ ßrKcS ßhS~J y~KjÇ KfKj mJÄuJPhPvr Im˙J xŒPTt KTZMA \JjPfj jJÇ F xMPpJPV nMP¢J jfMj ßUuJ ÊÀ TPrjÇ mñmºMPT rJS~JuKkK¥Pf ßpUJPj @aPT rJUJ y~ nMP¢J ßxUJPj KVP~ mñmºMr xPñ 1971 xJPur 27 KcPx’r S 1972 xJPur 7 \JjM~JKr hMmJr @PuJYjJ~ mPxj FmÄ mJÄuJPhv KmwP~ KogqJ fgq KhP~ S kJKT˜JPjr rJÓskKf yS~Jr S 50 yJ\Jr cuJr ßhS~Jr k´˜Jm TPr KmÃJ∂ S k´uM… TrJr ßYÓJ TPrjÇ 27 KcPx’r S 7 \JjM~JKrr @PuJYjJ asJ¿Kâ¡ TPr rJUJ y~Ç Cn~ ßjfJr TPgJkTgj oJKTtj IiqJkT ^”iywmM aw|m“” fÅJr ÈfÅwnr ApÅ””z zn YivrÄ”iy' V´P∫ CPuäU TPrPZjÇ KfKj KuPUPZj, ÈnMP¢J mñmºMPT ImKyf TPrj, KkK¥Pf ãofJr rhmhu yP~PZÇ oMK\m C•r KhPuj, @Ko @jKªf, KmvõJx TÀj, @Ko @jKªfÇ muMj mJÄuJPhPvr Im˙J TL? @Ko UMm KYK∂fÇ nMP¢J mPuj, nJrPfr ßxjJmJKyjL dJTJ

hUu TPrPZ, ßxJKnP~f rJKv~J ßjR-\JyJ\ S KmoJPjr xyJ~fJ~ TJoJj S asJT IKnpJj YJKuP~PZÇ oMK\m mPuj, @oJPT dJTJ kJKbP~ ßhS~Jr mqm˙J TÀjÇ nMP¢J-oMK\m nJA, @oJPhr FTP© mJx TrJr ßTJPjJ x÷JmjJ @PZ? oMK\m@Ko dJTJ~ \jxnJ TrmÇ @Ko @oJr ßuJTPhr xPñ ßhUJ Trm, @PuJYjJ TPr @kjJPT \JjJmÇ nMP¢J k´˜Jm TrPuj, @kjJPT @oJPhr rJÓskKf yPf yPmÇ \MuKlTJr ßvU oMK\mPT 50 yJ\Jr cuJr ßhS~Jr k´˜Jm ßhjÇ oMK\m aJTJ V´ye TPrjKjÇ fJr kKrmPft k´˜Jm KhPuj, F ßgPT @oJr KmoJj nJzJ KhjÇ' nMP¢Jr wzpPπr \Ju KZjú TPr mñmºM 10 \JjM~JKr ßhPv ßlPrjÇ 1972 xJPu mñmºM hJK~fô V´yPer krA ßhvKmPhPv ÊÀ y~ wzpπÇ mJÄuJr ˝JiLjfJ jxqJ“ TrPf mñmºM xrTJrPT C“UJf S yfqJr kKrT·jJ TrJ y~Ç ˆqJjKu CukJat ÈfÅJr kJKT˜JPjr \MuKlTJr @uL náP¢J' V´P∫ hJKuKuT k´oJexy KuPUPZj, ÈmJÄuJPhPvr TP~TKa mJok∫L hu S ˝JiLjfJKmPrJiLPhr kJKT˜JPjr k´iJjoπL \MuKlTJr @uL nMP¢J IgtJ~j TrPfjÇ IjqKhPT 1973 xJPu ßVJuJo @po kNmt kJKT˜Jj kMjÀ≠Jr TKoKa Vbj TPr ßxJjJr mJÄuJ kK©TJ~ iJrJmJKyTnJPm oMK\m xrTJPrr KmÀP≠ k´YJreJ ÊÀ TPrÇ mJÄuJPhvPT IK˙KfvLu TrJr \jq nMP¢Jr @PrT FP\≤ @mhMu oJPuT mñmºM S mJÄuJPhvKmPrJiLPhr xJyJPpqr \jq ßxRKh @rm Ãoe TPrÇ @r nMP¢J Igt S I˘ KhP~ mñmºMKmPrJiLPhr xJyJpq TrPf oJSuJjJ Kj~JK\PT ßxRKh @rm S @rm @KorJPf ßk´re TPrjÇ oJPuT nMP¢JPT k© KuPUKZPuj FA mPu ßp fÅJrJ nMP¢Jr ßjfOfô S KjPhtPvr \jq IPkãJ 47 kOÔJ~

36 oMÜKY∂J

29 January - 04 February 2016 m SURMA

k´iJj KmYJrkKfr mÜmq S KmfTt lryJh o\yJr ßuUT: k´JmKºT S VPmwT

mJÄuJPhPvr KmYJrmqm˙Jr hMhtvJ jfMj ßTJPjJ Umr j~, fPm xŒ´Kf KmYJrTPhr oPiq ƪô ßpnJPm k´TJv yP~PZ fJPf KmYJrmqm˙Jr k´Kf xJiJre oJjMPwr @˙Jr xïa @PrJ fLms yPf kJPrÇ KTZM Khj @PV Imxr ßj~J xJPmT KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL ßpnJPm k´iJj KmYJrkKfPT WJP~u TrJr \jq CPb kPz ßuPVPZj kOKgmLr @r ßTJgJS FA k´TJr @YrPer ßTJPjJ jK\r @PZ KT jJ @oJr \JjJ ßjAÇ xJPmT FA KmYJrkKf vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjT jJPo kKrKYfÇ mqKÜVf S xïLet ßkvJVf ƪôPT KfKj k´TJvq TPr mJÄuJPhPvr KmYJrmqm˙JPT ßpUJPj jJKoP~ FPjPZj fJPT IKmvõJxqA muPf yPmÇ Kmw~Ka ßxsl Km˛P~r Kmw~ yPu IxMKmiJ KZu jJÇ KT∂á xJPmT FA KmYJrkKfr @Yre, CóJre FmÄ k´iJj KmYJrkKfr KmÀP≠ fJr nëKoTJ ßxssl KmYJrmqm˙Jr k´Kf \jVPer @˙J xùJPj KmjÓ TrJr vJKouÇ fJr o∂mq È@hJuf ImoJjjJ'r kptJP~ kPzÇ k´iJj KmYJrkKfPT WJP~u TrPf KVP~ KfKj KjP\r jJT ßTPa kPrr pJ©J nñ TrmJr oy“ TJP\ KuyP~PZjÇ KmYJrmqm˙Jr Kmkpt~ FPf @PrJ fôrJKjõf yS~Jr S ßnPX kzJr xoNy x÷JmjJ ‰fKr yP~PZÇ mJÄuJPhPvr jJVKrT KyPxPm FA Kmw~KaPT @orJ CPkãJ TrPf kJKr jJÇ KTZM Khj @PV k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ mPuKZPuj, ÈKmYJr KmnJPVr ãofJ ßTPz KjPf YJAPZ KjmtJyL KmnJV'Ç KmYJr KmnJPVr KhT ßgPT rJPÓsr KjmtJyL KmnJPVr KmÀP≠ FA IKnPpJV èÀfrÇ oPj rJUJ hrTJr oJyoMhMr ryoJj Có @hJuPfr Kx≠J∂ ßY’Jr \\ ˙KVf TPr Khf mPu FTA xJrTgJ mPuKZPujÇ IqJaKjt ß\jJPru @hJuPf rJPÓsr KjmtJyL KmnJPVr k´KfKjKiÇ ßhUJ ßVPZ, yJAPTJat pUj ßTJPjJ oJouJ~ rJ~ ßhj, IqJaKjt ß\jJPru fJr ˙KVfJPhv ßYP~ ßY’Jr \P\r TJPZ @Pmhj TPrjÇ @hJuPf KjmtJyL KmnJPVr k´KfKjKi IgtJ“ IqJaKjt ß\jJPrPur @Pmhj IjMpJ~L ßY’Jr \\ ˙KVfJPhv o†Mr TPrjÇ Kj~Kof FA WajJ YuPf gJTPu xMKk´o ßTJPatr FT\j ß\qÔ @Aj\LmL xJPmT KmYJrkKf Ka FAY UJj ‰hKjT @oJr ßhvPT mPuKZPuj, yJAPTJPatr @Phv ˙KVf TPr ßh~JA ßpj ßY’Jr \\ @hJuPfr oNu TJ\Ç @r KbT FA TgJPTA ‰hKjT @oJr ßhv mPuKZu, ÈPY’Jr oJPjA xrTJr kPã ߈'Ç IgY FA TgJ muJr \jq @hJuf oJyoMhMr ryoJjPT Z~ oJPxr TJrJh§ KhP~KZPujÇ oJyoMhMr ryoJj fJr mÜPmqr \jq @hJuPfr TJPZ ãoJ YJjKjÇ KY∂J, KmPmT S ofk´TJPvr ˝JiLjfJ rãJ ZJzJS xfq k´TJPvr hO|fJr \jq oJyoMhMr ryoJj xJÄmJKhTfJr AKfyJPx KmvJu ChJyre yP~ gJTPmjÇ KT∂á FUj k´iJj KmYJrkKf xJroPotr nJwJ~ FTA TgJA muPZj: KjmtJyL KmnJV KmYJr KmnJPVr ãofJ ßTPz KjPf YJAPZÇ KjmtJyL KmnJV ßTPz ßj~Jr TJ\Ka IqJaKjt ß\jJPrPur IKlPxr oJiqPo ßY’Jr \P\r oJiqPo xŒjú TrKZu ‰hKjT @oJr ßhPvr FA IKnPpJV fJyPu KogqJ j~Ç oJyoMhMr ryoJjPT vJK˜ ßh~Jr ßmPû F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrLxy KmYJrkKf Fx ßT KxjyJS KZPujÇ AKfyJx FT k´yxj mPa! xŒ´Kf k´iJj KmYJrkKf KxjyJ @mJr mPuPZj, Imxr V´yPer kr KmYJrkKfPhr rJ~ ßuUJ @Aj S xÄKmiJjkKrk∫LÇ mJÄuJPhPvr xMKk´o ßTJPat k´iJj KmYJrkKf KyPxPm KfKj FTávfoÇ Vf 17 \JjM~JKr

KmYJrkKf KyPxPm fJr FT mZr kNet yPuJÇ k´iJj KmYJrkKf KyPxPm hJK~fô V´yPer mwtkNKft CkuPã 26 \JjM~JKr, oñumJr xMKk´o ßTJPatr SP~mxJAPa KfKj FTKa ÈmJeL' KhP~PZjÇ ßxUJPjA KfKj FA ßmJoJKa lJaJPujÇ FA TgJr kr krA fJr KmÀP≠ ãofJxLjPhr xJñkJñrJ @âoe ÊÀ TPr KhP~PZÇ lPu KfKj KbT TL mPuPZj ßxaJ @oJPhr \JjJ hrTJrÇ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ muPZj, ÈxMKk´o ßTJat Fr KmYJrkKfVe mJÄuJPhPvr xÄKmiJj, @APjr xÄrãe, xogtj S KjrJk•J KmiJPjr vkg V´ye TPrjÇ ßTJPjJ KmYJrkKf Imxr V´yPer kr KfKj FT\j xJiJre jJVKrT KyPxPm Veq yj KmiJ~ fJr VOyLf vkgS myJu gJPT jJÇ @hJuPfr jKg xrTJKr hKuuÇ FT\j KmYJrkKf Imxr V´yPer kr @hJuPfr jKg KjP\r KjTa xÄrãe, kptJPuJYjJ mJ rJ~ k´˜Mf TrJ FmÄ fJPf h˜Uf TrJr IKiTJr yJrJj, @vJ TKr KmYJrTVe @APjr k´Kf v´≠J ßrPU Foj ßm@AKj TJ\ ßgPT Kmrf gJTPmjÇ' (PhUMj xMKk´o ßTJat SP~mxJAa)Ç xJPmT KmYJrkKf vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjT KmYJrkKf KyPxPm Imxr ßj~Jr @PV ßgPTA k´iJj KmYJrkKfPT kptMh˜ S Ikh˙ TrJr ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ KfKj y~PfJ nMPu pJPòj ßp, ImxPrr kr KfKj FT\j xJiJre jJVKrT oJ©Ç ßpnJPm KfKj @hJufPTS kptMh˜ S Ikh˙ TPr YPuPZj fJ ßWJrfr @hJuf ImoJjjJÇ oJyoMhMr ryoJj Z~ oJx IjqJ~nJPm vJK˜ ßnJV TPr @xPmj @r vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjPTr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ßj~J yPm jJ, KmYJr KmnJV FA ‰Æf jLKf V´ye TrPf kJPr jJÇ ßaKuKnvPjS FA xJPmT KmYJrkKf KmfKTtf mÜmq ßrPUPZjÇ KmfKTtf mÜmq rJUJ IxMKmiJ j~; ßaKuKnvPj IPjPTA IPjT ˆMKkc o∂mq TPr gJPTjÇ vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjTS TrPf kJPrj, ßxaJ fJr ofk´TJPvr IKiTJrÇ KT∂á ßp mÜmq k´iJj KmYJrkKfPT \jxoPã Ikh˙ TPr S \jVePT KmYJrmqm˙Jr k´Kf xJoKV´TnJPm fMoMu IKmvõJxL TPr ßfJPu ßxaJ ImvqA @hJuf ImoJjjJÇ oJyoMhMr ryoJj S mJÄuJPhPvr IjqJjq èÀfôkNet jJVKrPTr ßãP© @hJuPfr nëKoTJ FT rTo @r xJPmT KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrLr \jq ßfJ ßxaJ Knjú yPf kJPr jJÇ hMA. \jVPer mOy•r ˝JPgtr KhT ßgPT fJTJPu ãofJxLjPhr mrTªJ\ KmKnjú rX S ßkJvJPTr xMKmiJmJhL mqKÜ mJ ßVJÔLr I∂Ætªô KmYJrmqm˙Jr \jq ImoJjjJTr yPuS Fxm KTZMPf ßvwPov mJÄuJPhPvr \jVPer uJn ZJzJ ãKf ßjAÇ KmYJr S vJxjmqm˙J xŒPTt ßpxm xoJPuJYjJ Ff Khj TrJ yP~PZ fJr ãf S hMVtºA @xPu FUj ZzJPf ÊÀ TPrPZÇ pfA fJ k´TJvq yPf gJTPm ffA \jVe mM^Pf kJrPm KmhqoJj mqm˙Jr oPiq xÄÛJPrr xMPpJV ßjA muPuA YPuÇ F KhT ßgPT F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL S KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr ƪô @oJPhr \jq KmYJrmqm˙J, rJ\jLKf S rJÓsmqm˙Jr \jq KvãeL~ Kmw~ yP~ CPbPZÇ KT∂á Kmw~aJ ÊiM @hJuf ImoJjjJ, KjmtJyL KmnJV S KmYJr KmnJPVr xŒTt FmÄ xJoKV´TnJPm KmYJrmqm˙Jr ßãP© KmYJPrr k´vú j~Ç hM-FT\j KmYJrPTr jLKfQjKfTfJr k´vúS mPaÇ mJÄuJPhPvr xJiJre oJjMwPT FTKa k´vú TKrÇ mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj S xJmtPnRo ßhvÇ KT∂á ßxA ßhPvr xMKk´o ßTJPat ßTC pKh fJr KmPhvL jJVKrTfô uMKTP~ ßrPU IKfv~ k´nJmvJuL KmYJrT yP~ mPxj fJyPu fJr TL vJK˜ yS~J CKYf? ßTJPjJ ßhv KT fJ mrhJvf TrPm? ßTJPjJ ßhv KT fJr xMKk´o ßTJPat ßTJPjJ KmPhvL KmYJrT ßoPj ßjPm? ImvqA jJÇ FUj irJ pJT, ßTJPjJ FT\j KmYJrT xŒPTt FA irPjr IKnPpJV CbuÇ xMKmYJPrr UJKfPr @orJ iPr KjKò FA IKnPpJV KogqJS yPf kJPrÇ fJyPu FA ßãP© xrTJr, KmYJrmqm˙J S VeoJiqPor nëKoTJ TL yPf kJPr? ImvqA FA IKnPpJPVr xfq-KogqJ pJYJA TrJÇ xfqfJxJPkPã fJPT hs∆f IkxJre TrJÇ pKh ßTC xfq ßVJkj ßrPU xMKk´o ßTJPatr KmYJrT yP~ gJPTj fJr vJK˜r mqm˙J TrJÇ KT∂á mJÄuJPhv KmKY© ßhvÇ xJPmT KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjT xŒPTt Fxm èÀfr IKnPpJV CbJr krS fJr ßTJPjJ fh∂ y~KjÇ ‰hKjT kK©TJ @oJr ßhPv F xŒPTt

oJyoMhMr ryoJj Z~ oJx IjqJ~nJPm vJK˜ ßnJV TPr IJxPmj IJr vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjPTr Kmr∆P≠ ßTJPjJ mqm˙J ßj~J yPm jJ, KmYJr KmnJV FA ‰Æf jLKf V´ye TrPf kJPr jJÇ ßaKuKnvPjS FA xJPmT KmYJrkKf KmfKTtf mÜmq ßrPUPZjÇ KmfKTtf mÜmq rJUJ IxMKmiJ j~; ßaKuKnvPj IPjPTA IPjT ˆMKkc o∂mq TPr gJPTjÇ vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjTS TrPf kJPrj, ßxaJ fJr ofk´TJPvr IKiTJrÇ KT∂á ßp mÜmq k´iJj KmYJrkKfPT \jxoPã Ikh˙ TPr S \jVePT KmYJrmqm˙Jr k´Kf xJoKV´TnJPm fMoMu IKmvõJxL TPr ßfJPu ßxaJ ImvqA IJhJuf ImoJjjJÇ oJyoMhMr ryoJj S mJÄuJPhPvr IjqJjq èÀfôkNet jJVKrPTr ßãP© IJhJuPfr nëKoTJ FT rTo IJr xJPmT KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrLr \jq ßfJ ßxaJ Knjú yPf kJPr jJÇ k´KfPmhj k´TJKvf yP~KZuÇ KmuJPf fJr mJKz S hMjtLKf xŒPTt KTZM fgq fJrJ k´TJv TPrKZuÇ rJ\QjKfT KmPrJi S KmPÆw ZJzJS Fxm TJrPe ‰hKjT @oJr ßhPvr xŒJhT oJyoMhMr ryoJjPT Yro oNuq KhPf yP~PZÇ fJPT @hJuf ImoJjjJr hJP~ ßp ßmû vJK˜ KhP~KZu ßxUJPj xJPmT KmYJrkKf vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjTS KZPujÇ mJÄuJPhPv È@hJuf ImoJjjJ' xÄâJ∂ ßTJPjJ @Aj ßjAÇ ßx KhT ßgPT HkKjPmKvT @APjr KnK•Pf @hJuf ImoJjjJr KmYJr YuPf kJPr jJÇ HkKjPmKvT @Aj KY∂J, KmPmT S ofk´TJPvr ˝JiLjfJ rãJ TPr jJ, mrÄ fJ hoj TrJr TJP\A mqmyJr TrJ yPfJÇ ßxA @Aj KhP~ FTKa ˝JiLj ßhPv KY∂J, KmPmT S ofk´TJvxÄâJ∂ oJouJr Kx≠J∂ KTnJPm KmYJrPTrJ KjPòj? fJyPu fTt TrJ pJ~ HkKjPmKvT @APjr IiLPj ˝JiLj ßhPvr jJVKrTPhr ßp KmYJr KmYJrPTrJ TPrPZj fJ rJ\QjKfT S xJÄKmiJKjT ßYfjJr KmPrJiLÇ HkKjPmKvT @APjr IiLPj ßpxm rJ~ yP~PZ fJ IQmiÇ IKnpMÜPT ÈkrJiLj' mqKÜ KyPxPm Veq TrJ yP~PZ, ˝JiLj ßhPvr KY∂J S KmPmTxŒjú ˝JiLj jJVKrT KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~KjÇ KuVqJu xJmP\Ö KyPxPm jJVKrTPhr ßp ˜Pr KmYJrPTrJ kptmKxf TPrPZj fJrJ KT fJ TrPf kJPrj? F ZJzJS @PrTKa èÀfr @AKj mJ xJÄKmiJKjT fTt oJyoMhMr ryoJjxÄâJ∂ @hJuf ImoJjjJr rJP~ CPbPZÇ IkrJPir vJK˜ TL yPm fJ KjitJre KmYJrPTr FUKf~Jr j~Ç @APjr IjMkK˙KfPf pKh vJK˜ xMKjKhtÓ jJ gJPT fJyPu KmYJrk´Kâ~J KmYJrTPhr ‰mYJKrT ß˝òJYJPr kptmKxf yPf kJPr jJÇ F ZJzJ IkrJPir oJ©J IjMpJ~L ßTJj IkrJPi TfaJ vJK˜ yPm ßxaJ KjetP~r IKiTJrS mJÄuJPhPvr xÄKmiJj KmYJrTPhr ßh~KjÇ oJyoMhMr ryoJPjr KmÀP≠ 2010 xJPu @jJ IKnPpJPV ßp rJ~ ßh~J yP~KZu fJ KmYJrTPhr mqKÜVf ßâJPir mKy”k´TJv KT jJ fJ fTt @TJPr ßpoj rP~ KVP~PZ ßfoKj oJyoMhMr ryoJPjr rJP~ KmYJr KmnJV xÄKmiJPj ßh~J ãofJr mJAPr TJ\ TPrPZj KT jJ ßxaJS IKfv~ èÀfôkNet fTt @TJPr rP~ KVP~PZÇ @orJ fJ CPkãJ TrPf kJKr jJÇ AjxJl KjKÁf TrJ jJ yPu fMPwr @èPjr oPfJ fJ ßgPT pJPmÇ F\uJPx mPx rJ~ KhPuA fJr ß\r ßvw y~ jJÇ @Aj KTÄmJ KmYJr xoJ\ S rJ\jLKf ßgPT KmKòjú KTZM j~Ç FT\j jJVKrTPT vJK˜ KhPf KVP~ jqJ~KmYJr KmKWúf yPu fJ KÆèe vKÜ yP~ ßmAjxJKlr KmÀP≠ ÀPU hÅJzJ~Ç oJyoMhrM ryoJPjr KmÀP≠ rJP~r ß\rS mJÄuJPhPv TJPaKjÇ @hJuf ImoJjjJr k´xñ ßpPyfM jJVKrTPhr oJjKmT IKiTJPrr k´Pvúr xJPg WKjÔnJPm \Kzf fJA FA rJ~Ka mJrmJrA AKfyJPxr TJbVzJ~ CPb hÅJzJPm FmÄ @mJr AjxJl KjKÁf TrJr \jq lKr~Jh \JjJPf gJTPmÇ oJyoMhMr ryoJPjr KmÀP≠ @hJuf ImoJjjJr SkPrr mqJUqJ IjMpJ~L vJK˜ IxJÄKmiJKjTÇ @hJuf ImoJjjJr KmÀP≠ khPãk ßj~Jr IKiTJr KmYJrTPhr @PZÇ ImvqAÇ KT∂á IkrJPir oJ©J IjMpJ~L vJK˜ KjetP~r IKiTJr fJPhr ßjAÇ KTPxr KnK•Pf oJyoMhMr ryoJPjr Z~ oJPxr TJrJh§ yPuJ? IkrJPir èÀfô IjMpJ~L vJK˜r oJ©J KjetP~r IKiTJr FUKf~Jr FTJ∂A \JfL~ xÄxh mJ rJPÓsr @Aj k´e~jL KmnJPVrÇ F ßãP© \JfL~ xÄxh ßfJ ßTJPjJ @AjA k´e~j

TPrKjÇ KT∂á KmYJrPTrJ k´J~A KjP\Phr \JfL~ xÄxPhr DP±t nJmPf kZª TPrjÇ xÄKmiJPj ÈAjPyPr≤ kJS~Jr' jJoT FTKa iJreJ @PZ mPu IPjPT oPj TPrjÇ FA AjPyPr≤ kJS~Jr ßUJhJ~L ãofJr xofMuqÇ KmYJrT pJ UMKv fJA vJK˜ KhPf kJPrjÇ KT∂á AjPyPr≤ kJS~JPrr Igt Foj j~ ßp, ßTJPjJ @Aj jJ gJTPu @hJuf KjP\A KjP\r ãofJmPu pJ UMKv @Aj ‰fKr TrPf kJPrÇ xS~Ju \mJPmr kKrPk´KãP© xÄKmiJj S @APjr mqJUqJ TrJr ãofJ Có @hJuPfrÇ ßTJat Im ßrTct KyPxPm pJ ßgPT pJ~Ç @APjr mqJUqJ KyPxPm @hJuPfr FUKf~JPrr oPiq È@Aj' yP~ yJK\r gJPTÇ pJPT ßTAx u, Kk´KxPc¿ AfqJKh jJjJj jJPo IKnKyf TrJ y~Ç KmKnjú @APjr oPiq xojõ~ mJ KmPrJi gJTPu FmÄ fJ @hJuPf oLoJÄxJr xMPpJV gJTPu ‰mYJKrT ãofJmPu fJ oLoJÄxJr ãofJPTS IPjPT @hJuPfr AjPyPr≤ kJS~Jr mPu oJPjjÇ Ff hNrA mzP\JrÇ AjPyPr≤ kJS~Jr KjP~ Ijq© KnjúnJPm @orJ Km˜Of @PuJYjJ TrPf kJKrÇ KT∂á @hJuf ImoJjjJr I\MyJPf ßTJPjJ @Aj jJ gJTJ Im˙J~ TJCPT Z~ oJPxr vJK˜ ßh~Jr WajJ mJÄuJPhPv WPaPZÇ IgY AjPyPr≤ kJS~JPrr I\MyJf KhP~ KmYJrT ßxA vJK˜ KhPf kJPrj jJÇ FaJ fJr FUKf~JPrr \J~VJ j~Ç ßpPyfM mJÄuJPhPv ‰mYJKrT pMKÜKmhqJ, hvtj KTÄmJ rJÓsjLKf KjP~ vKÜvJuL xJoJK\T-rJ\QjKfT KmfTt ßjA, mÉ èÀfôkNet S xÄPmhjvLu Kmw~ I¸Ó S IkKròjú rP~ KVP~PZÇ KTZM KmYJrT fJr xMPpJV V´ye TrPf kJrPZjÇ oJyoMhMr ryoJjPT vJK˜ ßh~Jr ßãP© @orJ ßhPUKZ KTnJPm mqKÜVf ßâJi KmYJrk´Kâ~JPT jqJ~KmYJr ßgPT KmYMqf TPrÇ KTZM KmYJrT fJPT ÈYJ¿ FKcar' o∂mq TPrKZPuj FmÄ @hJuf ImoJjjJr \jq hLWt Khj TJrJVJPr kYPf kJKbP~KZPujÇ mJÄuJPhPv jJVKrT xoJ\ mJ fgJTKgf KxKnu ßxJxJAKa jJoT KTZM ßp ßjA ßxaJ fUj ßgPTA @PrJ ¸Ó yP~ KVP~KZuÇ TJre FA IjqJP~r k´KfmJh ßpnJPm yS~Jr TgJ KZu ßxnJPm y~KjÇ oJyoMhMr ryoJj ÈAxuJok∫L' FA IKnPpJPV xÄKmiJj, @Aj S KmYJrmqm˙Jr FA xm jJjJKmi WJaKf CPkãJ TrJ yP~PZÇ fJPT vJK˜ ßh~Jr \jq iotKjrPkãfJmJhLPhr @jª @orJ fUj k´fqã TPrKZÇ ßp fPuJ~Jr IPjqr oJgJ TJPa, FTKhj fJr ßTJk @oJr WJPzS kzPf kJPr FA xJiJre TJ§ùJPjr k´Ta InJm ßhPU ImJT yP~KZÇ KT∂á FaJA mJÄuJPhvÇ @\ ßhUKZ, ßpxm KmYJrT oJyoMhMr ryoJjPT vJK˜ KhP~ kMuKTf yP~KZPuj @\ fJrJA kr¸Prr xJPf ÆPªô Ku¬Ç k´yxj mPa! @hJuf ImoJjjJ UMmA èÀfôkNet FTKa Kmw~Ç KmPvwf pJrJ xJÄmJKhT S ßuUJKuKUr xJPg \Kzf fJPhr \jq xJÄKmiJKjT S jJVKrT IKiTJPrr KhT ßgPT KY∂J S ofk´TJPvr xLoJ S x÷JmjJ kKrÏJr TrJ xÄxh S KmYJr KmnJV CnP~rA TftmqÇ @hJuf ImoJjjJ oJouJ~ oJyoMhMr ryoJPjr vJK˜ mJÄuJPhPvr @Aj S KmYJr KmnJPVr \jq èÀfôkNet WajJÇ k´xñKa @mJr ßx TJrPeA FUj fMPuKZÇ ßxA oJouJr ßmPû mftoJj k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJS yJK\r KZPujÇ KfKjS FA hJP~r mJAPr jjÇ FUj KmYJrTPhr xÄKmiJj KmPrJiL TJP\r TgJ pKh KfKj fMPuA gJPTj fJyPu KfKjS mJ hJ~ FzJPmj KTnJPm? FA k´vúaMTá k´iJj KmYJrkKfr 40 kOÔJ~

SURMA m 29 January - 04 February 2016

iJoJ KhP~ YJkJ ßh~J hM'Ka GKfyJKxT xfq KojJr rvLh ßuUT: xJÄmJKhT

KmPvw iJoJ KhP~ YJkJ ßh~J hM'Ka GKfyJKxT xfq F x¬JPy k´TJKvf yP~PZÇ FA kro xPfqr FTKa mPuPZj xJPmT ßk´KxPc≤ S \JfL~ kJKatr k´iJj ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ IjqKa mPuPZj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJÇ FrvJh ßvwPov ˝LTJr TPr ßlPuPZj ßp, fJr ßTJPjJ ßZPux∂Jj ßjA! 1982 xJPu mªMPTr ju ßhKUP~ ãofJ hUu TPr F ßhPvr mJhvJy mPj pJj KfKjÇ fJrkr IÅJaTáPz mJhvJyr IkmJh WMYJPf xM˙ xmu S m~ÛJ ˘LPT yJxkJfJPu nKft TKrP~ x∂Jj \jìhJPjr jJaT xJ\JjÇ kMPrJ WajJKaA KZu FTKa oyJk´fJreJÇ föjq Kv·L TJoÀu yJxJj fJPT ßp KmvõPmyJ~J CkJKi KhP~KZPuj, fJr pgJgtfJ~ IPjPT @˙J @jPmjÇ fJr kro IjMVf S mqKÜfôyLj ßxA ˘LA yP~PZj @\ KmPrJiLhuL~ ßj©LÇ ZJA ßluPf ßpj nJXJ TáuJA mqmÂf yP~PZÇ Ijq KhPT mJÄuJPhPvr 21fo KmYJrkKf fJr hJK~fô V´yPer mwtkKN ft CkuPã Vf oñumJr xMKk´o ßTJPatr SP~mxJAPa k´TJKvf FT mJeLPf mPuj, ÈPTJPjJ ßTJPjJ KmYJrkKf rJ~ KuUPf I˝JnJKmT Kmu’

TPrjÇ @mJr ßTC ßTC Imxr V´yPer hLWt Khj kr kpt∂ rJ~ ßuUJ ImqJyf rJPUj, pJ @Aj S xÄKmiJjkKrk∫LÇ' fJr FA mÜPmqr kr xJrJ ßhPv ßfJukJz ÊÀ yP~ ßVPZÇ Fr lPu f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfuxy @PrJ IPjT èÀfôkNet oJouJr rJ~ k´vúKm≠ yP~ kPzPZÇ @hJuPfr TÅJPi mªMT ßrPU mftoJj xrTJr ßp f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfu TPrKZu fJ KZu IQmiÇ fJr lPu xrTJPrr ‰mifJS oJrJ®T YqJPuP†r oMPU kPzPZÇ FA WajJr kPr @mJPrJ k´oJe yPuJ ßp, xfq ßTJPjJ Khj YJkJ gJPT jJÇ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm, TJPrJ jJ TJPrJ oMU KhP~ fJ ßmKrP~ kPzÇ xfqk∫LPhr \jq FaJA kro xJ∂ôjJÇ k´iJj KmYJrkKf Kj”xPªPy FT\j k´Jù mqKÜÇ KmYJrkKfPhr ImxPrr kr rJ~ ßuUJ KjP~ fJr FA mÜmqKa ßTJPjJ xoJPmPv CóJre TPrjKj ßp Kxäk Im hq aJÄ yP~ kzPmÇ fJr F mÜmqKa FPxPZ KuKUf @TJPrÇ IPjT nJmjJKY∂Jr krÇ fJr ßxA mÜmqKa FTKa mÉu kKbf mJÄuJ ‰hKjT kK©TJ k´TJPvq FPjPZÇ kK©TJKa k´iJj KmYJrkKf KTÄmJ xrTJPrr Ff mz ãKf TrPm, fJ KmvõJx TrPf TÓ y~!

IjMKof yPò, FaJ FTaJ xMhNrk´xJrL KY∂JnJmjJr lxuÇ ßhvL-KmPhvL YJPkr oMPU xrTJr x÷mf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj FTaJ KjmtJYj KhPf rJK\ yP~ kzPmÇ Fr lPu CòôKxf KmFjKk KTÄmJ 20 huL~ ß\JPar TJPZ x÷Jmq f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj KyPxPm KmPvw mqKÜr FTaJ V´yePpJVqfJ xOKÓ yP~ kzPmÇ xhq ImxPr pJS~J KmYJrkKf oJKjPTr oMPU mftoJj k´iJj KmYJrkKfr KjªJ FmÄ FrvJh hŒKfr xJŒ´KfT ^VzJ FTA \J~VJ S FTA nJmjJ ßgPT ÊÀ yPf kJPrÇ xmPYP~ n~ïr KhTKa yPuJ, @hJuf KhP~ rJ\QjKfT xoxqJ hNr TrPf KVP~ @hJufPTS rJ\QjKfT TëaPTRvPu \KzP~ ßluJ yPòÇ xhq ImxPr pJS~J KmYJrkKf rJ\QjKfT xoJPmPv ßpJVhJj TPrj, KmKnjú rJ\QjKfT mÜmq ßhj, k´iJj KmYJrkKfr k´TJvq xoJPuJYjJ TPrjÇ VefPπr \jq xÄV´Jo hLWt yPmAÇ ßTJPjJ vatTJa rJ˜J ßjAÇ föjq ho láKrP~ ßVPu YuPm jJÇ

oMÜKY∂J 37

IjMKof yPò, FaJ FTaJ xMhNrk´xJrL KY∂JnJmjJr lxuÇ ßhvLKmPhvL YJPkr oMPU xrTJr x÷mf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj FTaJ KjmtJYj KhPf rJK\ yP~ kzPmÇ Fr lPu CòôKxf KmFjKk KTÄmJ 20 huL~ ß\JPar TJPZ x÷Jmq f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj KyPxPm KmPvw mqKÜr FTaJ V´yePpJVqfJ xOKÓ yP~ kzPmÇ xhq ImxPr pJS~J KmYJrkKf oJKjPTr oMPU mftoJj k´iJj KmYJrkKfr KjªJ FmÄ FrvJh hŒKfr xJŒ´KfT ^VzJ FTA \J~VJ S FTA nJmjJ ßgPT ÊÀ yPf kJPrÇ xmPYP~ n~ïr KhTKa yPuJ, @hJuf KhP~ rJ\QjKfT xoxqJ hNr TrPf KVP~ @hJufPTS rJ\QjKfT TëaPTRvPu \KzP~ ßluJ yPòÇ xhq ImxPr pJS~J KmYJrkKf rJ\QjKfT xoJPmPv ßpJVhJj TPrj, KmKnjú rJ\QjKfT mÜmq ßhj, k´iJj KmYJrkKfr k´TJvq xoJPuJYjJ TPrjÇ IPjT u’J ho KjPf yPmÇ oJPVJ, Tá•J xJouJj @r KnãJ pJ ßh~Jr KhP~ ßhjÇ KmFjKk fgJ 20 huL~ ß\JPar Im˙J Foj ßpj yP~ jJ kPzÇ Phv S \JKfr ˝JPgt fJA \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj xJoPjr kÅJYKa xJiJre KjmtJYPjr hJKm \JKjP~KZuJoÇ pJrJ FA \JKfr k´Tíf oñu YJj S \JKfr KmPmT KyPxPm Veq fJPhrPT Kmw~Ka KjP~ ßnPm ßhUJr IjMPrJi TrKZÇ xrTJr pfA ZuYJfMrL TÀT jJ ßTj, fJPhrPT FA mJPWr Kkb ßgPT FTKhj jJ FTKhj jJoPfA yPmÇ ßxA jJoJr TJ\Ka pf fJzJfJKz yPm, ffA fJPhr \jq oñu\jT yPmÇ \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj FmÄ @oJPhr ßxjJmJKyjLr Kj~πPe FA KjmtJYj IjMKÔf yPu KjmtJYj-krmftL xKyÄxfJ Kj~πe TrJ x÷m yPmÇ KmPvw TPr mftoJj xrTJr VJP~r ß\JPr ãofJ hUu S KaPT gJTPf KVP~ xoJP\r ßkKvvKÜr Skr xŒNetnJPm KjntrvLu yP~ kPzPZÇ FrJ \jVPer Skr ßp KjptJfj TPrPZ, fJPf FPhr Skr \jVPer k´Y§ ßãJn \oJ yP~PZÇ TJP\A FA ßãJn S @PâJv ßgPT mÅJYJPfS \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj

FmÄ @oJPhr ßxjJmJKyjLr Kj~πPe KjmtJYj IjMKÔf yS~J hrTJrÇ FA KmPmYjJ ßgPTA xJoPjr x÷Jmq x–WJf ßgPT Kk´~ \jìnëKoPT rãJPgt F k´˜JmKa ßrPUKZÇ FaJ ÊiM ßTJPjJ hPur \jq j~, \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj ßxjJmJKyjL KhP~ kr kr kÅJYKa KjmtJYj IjMKÔf yPu x÷Jmq KjmtJYj-krmftL xKyÄxfJS Kj~πe TrJ x÷mÇ ßp TJrPe @oJPhr ßhPvr rJ\QjKfT huèPuJ ãofJ~ KaPT gJTPf oKr~J yP~ SPb, k´˜JKmf mqm˙J fJ ßgPT KTZMaJ yPuS ßajvjoMÜ TrPmÇ \JKfxP–Wr mqJkJPr KmvõmqJkL FTaJ yfJvJ gJTPuS KmPvõr ßhvèPuJr A≤JrjJu S FéaJrjJu xoxqJ xoJiJPj Fr KmT· FUPjJ ‰fKr y~KjÇ \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj @oJPhr KjP\Phr ßxjJmJKyjLA oNu hJK~Pfô gJTPm mPu FaJPT Ijq ßhPvr y˜PkS muJ pJPm jJÇ KjmtJYjTJuLj xoP~ xm hPur IÄvV´yPe FTKa \JfL~ xrTJr ãofJ~ gJTPf kJPrÇ FojKT f•ôJmiJ~T xrTJPrr KjrPkãfJ KjP~ @orJ mJrmJr ßp xïPa kPzKZ, F mqm˙J~ ßxA \KaufJS gJTPm jJÇ

jKªf K\~J S KmFjKkr rJ\jLKf ßoJyJÿh ßmuJP~f ßyJPxj ßuUT: rJ\QjKfT KmPväwT

@iMKjT mJÄuJPhPvr „kTJr S mLr oMKÜPpJ≠J FmÄ xJPmT xlu rJÓsjJ~T K\~JCr ryoJPjr 80fo \jìmJKtwtTL kJuj yPuJ IjJz’rÇ KfKj ßhPUKZPuj @iMKjT mJÄuJPhPvr ˝kúÇ FA ˝kúPT mJ˜Pm „k KhPf ßWJweJ TPrj ChJr, oiqk∫L S \JfL~fJmJhL rJ\jLKfr FT xM¸Ó Knvj; TíKw, Kv· S \jvKÜPT k´JiJjq KhP~ kKrTK·fnJPm FKVP~ pJj fJr Knvj KjP~Ç ßpJVqfJ, v´o S FTJV´fJ @r IiqmxJP~r ßoumºPj KfKj xm KmPWúr k´JYLr YNet TPr ßvw kpt∂ ßkRÅPZ ßVPZj xJlPuqr YNzJ~Ç \jKk´~fJ @r K\~J kKref yP~KZPuj FT S IKnjú x•J~Ç IQjTq S KmnJ\Pjr TKbj mO• ßgPT KfKj rJ\jLKf S IgtjLKfPT ßmr TPr FPj k´J~ k´KfKa ßãP©A Iïj TPrPZj xJluqKY¤Ç fJr ChJr, oiqk∫L S

\JfL~fJmJhL rJ\jLKfr k´P~J\jL~fJ oJjMw @\ yJPz yJPz IjMnm TrPZÇ ßTjjJ CV´, k´KfKyÄxJ S KmPnh-KmnKÜr rJ\jLKfPf \ôuPZ mJÄuJPhv, Kmkjú oJjmfJ; @âJ∂ yPò iot S iotL~ CkJxjJu~Ç mJÄuJPhPv AxuJo, xjJfj S ßmR≠ iPotr Skr FTxJPg @WJf FPxPZ, pJ IfLPf @r TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ oJjMPwr \Jj-oJu-AöPfr xMrJ yPò jJ, xMrJ yPò jJ xJŒ´hJK~T xŒ´LKfrSÇ muJmJÉuq x•Prr hvPTr k´go KhPT @S~JoL uLV S mJok∫LPhr CV´ rJ\jLKf mJÄuJPhvPT xm KhT KhP~ Kmkjú TPrKZu, ßhPv FT KmnLKwTJo~ kKrK˙Kfr xOKÓ yP~KZu; oJjMw fUj mÉ nJPV KmnÜ yP~ kPzKZu; ßhPvr rJ\jLKfPf ‰fKr yP~KZu IKjmJpt vNjqfJ, KbT FojA FT pMVxKºPe ßxjJmJKyjL ßgPT rJ\jLKfPf FPx K\~JCr ryoJj \JfL~fJmJhL hvtPjr KnK•Pf \jì ßhj KmFjKkrÇ KfKj oJjMwPT ßmJ^JPf xo yj, KmFjKk FTKa ChJr S oiqk∫L rJ\QjKfT huÇ lPu oJjMw hPu hPu KmFjKkPf ßpJV ßh~Ç FTKa ßYfjJ~ muL~Jj yP~ oJjMw ^ÅJKkP~ kPz KmFjKkr Cjú~j S C“kJhPjr rJ\jLKfPfÇ ˝· xoP~A KmFjKk FTKa \jKk´~ rJ\QjKfT hPu kKref y~Ç K\~JCr ryoJj ßTJPjJ VeoJiqPor xJyJpq ßjjKj @r fUjTJr xoP~ VeoJiqPor CkK˙Kf FfaJ KZu KZu jJÇ fJr FTT k´PYÓJ~ \JfL~fJmJhL S oiqk∫L rJ\jLKfr CPjìw WPaKZu ßhv\MPzÇ FTKa k´\jì \JfL~fJmJhL S oiqk∫L rJ\jLKfr iJrJ~ ßmPz SbJr xMPpJV kJ~Ç lPu @Kvr hvPT mJÄuJPhPvr TPu\KmvõKmhqJuP~r ZJ©Phr oPiq ZKzP~ kPz \JfL~fJmJhL S oiqo∫L rJ\jLKfÇ 90-Fr hvPTr kPrr k´\jì IgtJ“ @\PT pJPhr m~x Kmv ßgPT kÅKYv mZr∏ fJPhr oPiq \JfL~fJmJhL S oiqk∫L rJ\jLKfr KmTJv WPaKjÇ rJ\jLKfyLj, @hvtyLj FT k´\jì ßmPz CPbPZ mJÄuJPhPv; k´KfmJhL ßTJPjJ ßYfjJ fJPhr oPiq ßjAÇ ßhPv hMjtLKf-hM”vJxPjr

\~\~TJr YuPZ, uMa yPò ßv~Jr oJPTta S rJÓsL~ mqJÄTÇ ßhv ßgPT ImJPi kJYJr yPò xŒhÇ vLwt rJ\jLKfTPhr kJATJKr yJPr ß\Pu ßj~J yPò, k´iJj rJ\QjKfT hPur TJptJu~ fZjZ TrJ yPò; mJuMr asJT, o~uJr asJT KhP~ ImÀ≠ TPr rJUJ yPò k´iJj KmPrJiL hPur ßj©LPT, KT∂á rJ\kPg ßTJPjJ k´KfmJh ßjAÇ rJ\jLKf TrPu xJoPj FTKa @hvt rJUPf y~Ç KT∂á mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr xJoPj FUj ÊiM mqmxJ, @hvt ßjA; @r xÄVbPjr jJPo y~ aJTJ ßujPhPjr ßUuJ; aJTJ ZJzJ xÄVbPj ßTJPjJ kh kJS~J pJ~ jJÇ lPu fqJVL S @hvtmJj ßjfJTotLr xÄUqJ TPo pJPò, fJrJ rJ\jLKf ßgPT hNPr xPr ßVPZÇ Fr k´nJm kPzPZ \JfL~ rJ\jLKfPfÇ fqJVL S @hvtmJj TotL ZJzJ ßTJPjJ @PªJuj-xÄV´Jo xlu y~ jJ∏ FaJ @\ yJPz yJPz k´oJe yP~PZÇ 2008 xJPur KmFjKk kMjVtbPj ß\JPrPvJPr yJf ßh~J y~Ç 2009 xJPu \ÅJT\oTnJPm IjMKÔf y~ KmFjKkr TJCK¿uÇ SA TJCK¿u ßgPT hMM”xoP~r YqJPu† ßoJTJPmuJ S xrTJrKmPrJiL @PªJujPT xJoPj ßrPU UMm mz kKrxPr ßTªsL~ TKoKa Vbj TrJ y~Ç \jv´∆Kf @PZ, SA TKoKar 95 nJV xhxqA KjK‘~ S rJ\jLKfKmoMUÇ \JfL~ rJ\jLKfr ßTJPjJ hOvqkPa fJrJ ßjAÇ k´vú yPuJ, rJ\jLKfKmoMU S KjK‘~rJ TL TPr FTKa mOy“ rJ\QjKfT hPur èÀfôkNet kh-khKm ßkPf kJPr? rJ\QjKfT hu ßfJ ßTJPjJ ßasc ACKj~j j~, rJ\QjKfT hPur kh-khKm KjitJKrf y~ rJ\kPgr IKnùfJr @PuJPTÇ fqJVL S rJ\kPgr uzJTá ‰xKjTPhr xojõP~ TKoKa yPu KmFjKkPT @\ Foj hMhv t J~ kzPf yPfJ jJ mPu rJ\QjKfT KmPväwPTrJ oPj TPrjÇ 1982-1990 xJu kpt∂ KmFjKk rJ\kPg KZuÇ FA 8 mZPr KmFjKk ßYJPU kzJr oPfJ ßjfJTotL ‰fKr TrPf xo y~Ç KT∂á Vf 9 mZr iPr KmFjKk

rJ\kPgÇ fJr krS huKa rJ\kPg jfMj ßTJPjJ ßjfJTotL ‰fKr TrPf kJrPZ jJÇ vrLPr jfMj rÜ ‰fKr jJ yPu ßpoj oJjMw mÅJPY jJ∏ jfMj ßjfJTotL ‰fKr jJ yPuS rJ\QjKfT hu KaPT gJPT jJÇ KmFjKkr Ijqfo k´JevKÜ \JfL~fJmJhL ZJ©huPT @\ FTKa Kj\tLm xÄVbj mPu oPj y~Ç xÄVbjKaPf ßTJPjJ k´JevKÜ ßjA, jfMjfô ßjA; ßjA ßTJPjJ jfMj uzJTá ßjfJTotLÇ k´vú yPuJ, ßTj ßjA? Fr ßkZPjr TJre KT KmFjKk ßjfOfô IjMxºJj TPrPZ? IfLPfr xm IKiTJr @hJP~r @PªJuPj ZJ©PhrA KZu IV´VJoL nëKoTJÇ ZJ© @PªJuj ZJzJ ßTJPjJnJPmA IKiTJr @hJ~ x÷m j~Ç K\~JCr ryoJj ßxjJmJKyjLr ßuJT yP~S rJ\QjKfTnJPm FTKa k´\jìPT \JfL~fJmJhL ßYfjJ~ 40 kOÔJ~

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway For Sale

In Hadleigh, Essex SS7, 15 years open lease from 2009, weekly turnover is £1,200 to £1,400, yearly rent £10,600 and rates £750. Good potential for further investment. Price is £11,000 no offers.

Please contact Islam on 07896 616 512 Genuine buyers only.

Restaurant For Sale 22/1/16

Heart of Whitley Bay, Newcastle Upon Tyne, fantastic seaside town, attracts a lot of tourists, low rent and rate, 65 couverts- potential for expansion, minimum 15 years lease, beautiful listed building, corner plot of two major roads, 1 min from metro station, running business and fully fitted, beautifully decorated, price includes lease and inventory, very popular neighbourhood in young professionals.

Contact Mr Hasan 07832 328 524

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale

In Essex near southend on sea prime location establish last 15 years very good business rent £6000 p/a rates free 19 years open lease please call Mr Hussain 07878 838608 29/1/16

Investment Opportunity in Hotel

We are an established organisation looking for investor in Freehold 4 star multipurpose Hotel in Dhaka prime location.

Funding can be taken in UK or in Bangladesh. Expected full return of investment within two years. Genuine interested parties only please contact: sales@avengergroup.biz

07985551122 (UK) 01923000000 (BD)

Restaurant For Sale

Winsford Cheshire.

72 cover restaurant with a modern, elegant upmarket feel. Business is rated Number 1 in many review sites and has a vast following of regular customers. 6 Year open Lease.

Weekly taking £5500 to £6000. Fully Licensed restaurant with an off license. Selling due to other business Call Joshim 07968 854 390

Rates For Classified 30/1/16

1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 *6 weeks - £150 *Free six months newspapers T: 020 7377 9787

RESTAURANT FOR SALE 30/1/16

29 January - 04 February 2016 m SURMA

29/1/16

65 Seat Fully licensed, Fully equipped Award Winning Restaurant On a busy road, In the heart of Somerset. No1 On TripAdvisor, 5* Food hygiene. 4 bed flat above the restaurant all fixture and fittings are included. Open to sensible Offers. Viewing is recommend. Rent £18K per annum, Open lease 9 yrs remaining. Selling due to relocating.

LAND For Sale

Sylhet town 15.26.26.decimal Contact 07736520681

Takeaway For Sale 20/2/16

In New Barnet EN5 5BX, 8 years open lease, no rates, rent £5,500 p.a.

Price negotiable, takings £5,000 per week. Price £75,000.

Syed Alfu Miah 07904 150 800

Restaurant For Sale or To Let 17/1/16

NO PREMIUM. Bromley in Kent 70 Seater upmarket Indian Restaurant.

Business average £3500 p/w. Rent and including all utility bills £800 p/w. I year Rent deposit required, with all references. Can be negotiable for long lease. only serious inquires please. selling due to running problem. call Mr Sharif 07960 877810

Mr WASIM Salem

T: 07908 500 001

SP~uPx FTKa ßaATSP~ kKrYJujJr IxMKmiJr TJrPe KmKâ TrJ IJmvqTÇ CkPr gJTJr KfjKa ßmcr∆o S mJgr∆o IJPZÇ KjPY ߈Jrr∆o S a~Pua IJPZÇ xm KTZá kJrPlÖÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: A Miah 07964 018415

Surrey, west London, 10 years open lease, rent £22,000, rates £4,600 p.a. Four bedroom living accommodation above plus two extra rooms used as storage. 60 seater restaurant, potentially 80 seats.

Located on the high street, 5k a week turn over, 25 years old established business.

Price to sell £65k, No offers. Call Mr Hussain on 07507 914370

19/02/16

WE BUY LAND / PLOT IN DHAKA

Restaurant for Sale 20/2/16

If you are selling your land or plot in Gulshan, Dhanmondi, Banani, Baridara, Uttara, Baslindara or Purbachal, please contact us.

IJorJ dJTJr èuvJj, iJjoK¥, mjJjL, mJKriJrJ, C•rJ, mxMºrJ S kNmtJYPu mJxJ, \Ko mJ käa â~ TrPf AòáTÇ h~J TPr KjPYr jJ’JPr ßpJVJPpJV Tr∆j: T: 07930 648 626 or 07949 655 663

27/2/16

46 Seaters Restaurant Rent: £15,000 per year include rate

T: 07459 858 677

ßaATSP~ lr ßxAu Aj SP~ux

Restaurant For Sale

£20,000 up to 10 years

International clairvoyant. Spiritual healer&adviser Specialist in love and relationships matters, family problems ,black magic and jadoo problems ,bad luck,sexual impotency, court case,more success in business, exams, protection, future to be successful, I can help your to solve all your problems in fews days incha allah.Successful in few days 100%guarantee Payment after successful result For more information call MR WASIM

22/4/16

4/4/16

Freehold or Leasehold 11/1/16

Rare Opportunity to Purchase / Lease the oldest restaurant in Medway. Top rated on Tripdaviser for our area and recognised as one of top 10 places to eat by regional newspaper.

Established over 30 years. Approx 60 seats.

Great location. Regular and loyal customers.

Please call Mr Malik for more information: 07740117855

In Sandiacre, Nottingham NG10 5AP. Current lease for 20 years from 2008, rental income £13,920 p.a. 5 self contained rooms above shop, currently running as an Indian Takeaway.

Priced reasonably for quick sale £169,950.

Call Abdul Rajak on: 07975 954 912

with 2 Bedroom Accomodation

Contact: 07437 705 775

Restaurant For Sale

FREEHOLD Investment Property For Sale

LET

or

For Urgent Sale • Genuine Buyer Only

E: ronnyislam2@aol.com

Contact: 07982 839 341 / 07401 049 413 / 07850 252 475

RESTAURANT FOR SALE 28 Newgate Street, Walton on the Naze, Essex C014 8AL

22/4/16

22/1/16

Indian Buffet Restaurant For Sale..Must Sell. Crewe Town Centre, Cheshire 170, covers can extend to 250 open plan Kitchen & live cooking, all fixtures & fitting brand new (2 years old) very modern contemporary looking (YouTube :jalfrezi Crewe) current Pakistani management rent £15,000 p.a Staff accomadation. Genuine sale.

Licensed air/con'd.

Call: 07860 100 300

26/2/16

SURMA m 29 January - 04 February 2016

WWW.

Takeaway For Sale

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

16 years lease. Rent £15,000 pa. Rent review every 4 years.

Business £3500 to £4000 pound weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £59,995 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444 27/2/16

\J~VJ KmKâ yPm For Immediate Sale v´Loñu vyPrr ßYRoMyjJ ßgPT oJ© TP~T KoKja hNPr, v´Loñu S ßoRunLmJ\Jr xzPTr uJVJ kKÁo kJPv, nJzJCzJ ACKj~j IKlPxr kJPv, Kj\˝ k´v˙ rJ˜J FmÄ ßh~Ju ßWrJ, mJxJ IgmJ A¥JKˆsr \jq Ifq∂ CkPpJVL 45 vfPTr FTKa \J~VJ KmKâ yPmÇ oNuq mJÄuJPhv IgmJ u¥Pj kKrPvJi TrJ pJPmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV Tr∆j: u¥j: c. ßoJ. IJmMu PuAx 07878 873433 mJÄuJPhv: \~jJu IJPmKhj 0088 01731 544522 29/1/16

Restaurant For Sale

Location: Heart of Bromley Kent. High quality fine dinning restaurant . 60 seater, new 21 years open lease. Rent £24,000 p.a, rates £2500 p.a. Weekly taking £5000.

Opportunity to view business before you buy.

QUICK SALE £60.000 NO TIME WASTERS call Mr Hussain on 07550 747646

Takeaway For Sale 24/1/16

IN NEW ASH GREEN VILLAGE, LONGFIELD, KENT DA3 8JB, 11years lease remaining, open lease, rent £8700 P.A, no rates, £3500 to £4200 PW TAKING, LOOKING TO SALE FOR £45,000 ONO. PLEASE CALL ABEL ON 07534428378 or 01474 873 854 Excellent potential to increase business No living accommodation 30/1/16

Restaurant & Takeaway For Sale Fully refurbished with 58 seater in Stourport on Severn, Worcestershire.

Excellent health certificate. Front car park. No Rate just rent £180 weekly. Open lease. Review every 4 years. Asking price £40,000. Call 07552 415 344 after 11am

Restaurant For Sale 28/1/16

Licenced Restaurant 15 years lease for sale. Est 1989. Reason for sale owner retirement. Offers 46 seats, party room, bar, lounge, outdoor drinking smoking area, 2 flat above restaurant.

Suitable for all types of cuisine & only restaurant in town. Location - off A14 Kettering Area, Northamptonshire. one flat rental income £5760 Rent £16500 Price £45000 Call Mr Boksh on 07752 182 581 12/2/16

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

lqJKoKu u

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj w Aj\Jïvj

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

All covered

(Masud & Co.)

Established Company for many years

l

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271

M

40 oMÜKY∂J

29 January - 04 February 2016 m SURMA

mOPaj, mjqJ, mJXJKu xŒshJ~ fJyKojJ ßyJPxj ßuUT: KvKãTJ

mOPaPj mxmJxrf mJXJKu xŒshJ~ ÈmjqJ' S È\PuJòôJx' v» hMPaJr xPñ ßmv kKrKYfÇ k´Kf mZr mwtJTJPu mJÄuJPhv, F hMPaJ k´JTíKfT n~Ju KmkptP~r xÿMULj yP~ gJPTÇ jhLoJfíT ßhv KmiJ~ KmrJoyLj mOKÓr hJkPa jhLèPuJ láPuPlÅPk FTJTJr yP~ pJ~Ç mjqJr k´mu ßxsJPf ßnPx pJ~ VsJPor kr V´JoÇ vyPrr oPiqS kJKj dáPT kPzÇ rJ˜JWJa cáPm pJ~Ç rJ˜J~ ßjRTJ YPuÇ Foj kJKjmKª kKrPmv, mOKÓ ßoRxMPo ßhvKar FT IKf ßYjJ k´JTíKfT hOvqkaÇ KmùJjLPhr oPf, ‰mKvôT CÌfJ mOK≠r TJrPe kOKgmLmqJkL k´JTíKfT hMPptJV oyJoJKr @TJPr p©f© ZKzP~ kzPZÇ \umJ~Mr xo~ IxoP~ I˝JnJKmT @YrPe ksTíKfr ßU~JKukjJ CV´ oNKft iJrj TPr gJPTÇ

k´iJj KmYJrkKfr mÜmq (36 kOÔJr kr) KmPmPTr TJPZ ßkv rJUKZÇ Fr ßmKv TgJ mJzJPf YJA jJÇ TJre KfKj pKh @∂KrT CkuK… ßgPT FUjTJr TgJèPuJ CóJre TPr gJPTj fJyPu fJPT vÜnJPm xogtj TrJ @Ko @oJr jJVKrT Tftmq mPu oPj TKrÇ Kfj Imxr V´ye TrJr kr krA xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKfVe xJiJre jJVKrT yP~ pJj FmÄ fJrJ @r vkPgr IiLj gJPTj jJÇ fJA Imxr V´yPer kr @hJuPfr jKg KjP\r KjTa xÄre, kptJPuJYjJ mJ rJ~ k´˜Mf TrJ FmÄ fJPf h˜Uf TrJr IKiTJr fJrJ yJrJjÇ ßx TJrPe ImxPr pJS~Jr kr rJ~ ßuUJPT k´iJj KmYJrkKf IxJÄKmiJKjT mPuPZjÇ fJr FA xKbT Im˙JPjr pJrJ xoJPuJYjJ TrPZj fJPhr pMKÜ FTaJAÇ KmYJrT pUj rJ~ KhP~KZPuj fUj KfKj vkPgr IiLPj KZPujÇ IfFm Frkr ImxPr KVP~ rJ~ KuUPu fJ IxJÄKmiJKjT yPm jJÇ KT∂á k´iJj KmYJrkKf ßfJ fJ KjP~ fTt TrPZj jJÇ vkPgr IiLPj ßh~J xÄK㬠rJ~PT KfKj IxJÄKmiJKjT muPZj jJÇ KfKj muPZj, @hJuPfr jKg xrTJKr hKuu, ImxPr pJS~J KmYJrT KjP\r mJKzPf rJPUj ßTJj IKiTJPr? FèPuJ kJmKuT cTáPo≤Ç KTÄmJ fJr kptJPuJYjJ TrPf kJrPZjA mJ KTnJPm? FmÄ vkPgr mJAPr ßgPT rJ~S mJ KuUPZj ßTJj xJÄKmiJKjT mJ @AKj IKiTJPr? KmPvwf Foj xo~ pUj rJPÓsr èÀfôkNet hKuu xÄrPer vkg ßgPT KfKj oMÜÇ FA mqJkJPr fJr @r ßTJPjJ hJ~ gJPT jJÇ pJrJ Ijq ßhPvr ChJyre KhPòj fJrJ xMKjKhtÓnJPm ßTJj ßhPv

YJrKhT xoMhsPmKÓf mOKavÆLkkMP†S k´TíKfr QmrL k´nJm kzPf ÊÀ TPrPZ KmVf TP~T mZr iPrÇ xŒsKf, ßhvKar C•r kKÁPor ß\uJ (TJCK≤) TqJoKms~J, ÈPc\o¥ ^z'Fr TmPu kPzPZÇ muJ yP~ gJPT, ˛reTJPur xmPYP~ mz n~Jmy mjqJÇ CPuäUq, 2009 xJPu yJjJr ßYP~S ßmvL ãKfV´˜ yP~PZ KcPx’r 2015-r hlJ~ hlJ~ xmtjJvJ mjqJ~Ç xrTJr frl ßgPT KmvJu IÄPvr Igt xJyJpqxy IjqJjq \ÀrL khPãk ßj~J xPfôS ßmxrTJrL hJfJxÄ˙JjèPuJ fôKrf Igt xÄV´Py FKVP~ FPxPZÇ ÈTqJoKms~J lîJc KrPTJnJKr @Kku, 2015 ∏ VeoJiqPo k´TJKvf xÄmJh KmùJkPj mOPaj k´mJxL mJXJKu xŒshJ~ xÄPmhjvLu k´KfKâ~J ùJkj TPrKZuÇ mOKav-mJÄuJPhvL kKrY~xNP© mJÄuJPhvLrJ TP~T k´\jì iPr ßV´amOPaPj Totrf Im˙J~ \LKmTJ KjmtJy TrPZ mPa KT∂á oJfínNKo mJÄuJPhv ßpj v~Pj ˝kPj @oJPhr fJzJ KhP~ ßmzJ~Ç ßhPvr ßp ßTJj xïa ßoJTJPmuJ~, ßyJT jJ k´JTíKfT mJ ojMwqxOÓ ∏ mJXJKu huof KjKmtPvPw ^ÅJKkP~ kPzÇ xo~ xMPpJVof ˝f”°NftnJPm VjoJiqo KmPvwTPr KaKn YqJPjuèPuJ ©Je @PmhPj ßfJukJz ßfJPuÇ mjqJkLKzf FuJTJ~ IxyJ~, hM”˙Phr jVh Igt xJyJpqxy ‰hjKªj k´P~J\jL~ xJoVsL xrmrJPyrS mqm˙J TPr gJPTÇ vLfJftPhr xJyJPpq KmjJ oNPuq T’u S Vro TJkz KmfrPj k´mJxL mJXJKuPhr ImhJj FT IjMTreL~ hOÓJ∂Ç mZr\MPz FKfo, k´Kfm≠LPhr xr\KoPj xJyJpq xyPpJVLfJ~ mOKavmJÄuJPhvLPhr IV´VJoL nNKoTJ Ijmhq k´vÄxJr hJmL rJPUÇ ioLt~ C“xm kmt CkuPãq KaKn YqJPjPu xrJxKr hJj @Pmhj oJiqPo xÄV´Kyf ßoJaJ IÄPTr hJj U~rJf mJÄuJPhvxy kOKgmLr KmKnjú \J~VJ~ \ÀrL KnK•Pf Kmfre TPr @xPZÇ

k´Kf mZr Kj\ ßhPv mJjnJxL oJjMPwr xLoJyLj hMVtKf oPot oPot CkuK… TPr k´mJPx mxmJxrf mJXJKu xŒshJ~Ç k´vú \JPV, ßp ßhPvr Kjotu @PuJ mJfJPx @orJ kKrmJr kKr\j KjP~ pMPVr kr pMV @rJo @~JPx \Lmj TJaJKò, ßx oJKar k´Kf KT @oJPhr ßTJjA Tftmq ßjA? xŒsKf, xmtjJvL mjqJ~ Km±˜ yP~ pJ~ AÄuqJP¥r C•r kKÁPo ImK˙f kMPrJ TqJoKms~J ß\uJÇ ‰g ‰g mjqJr kJKjPf cámPZ mJzL, rJ˜JWJa, nJxPZ VJKz, @xmJmk©, ßhJTJjkJaÇ KhPvyJrJ oJjMw CÆJ˜M \LmjpJkj TrPZ oJxJKiT iPrÇ KmPmPTr fJzjJ~ Vf 5 KcPx’r ÈTqJoKms~J TKoCKjKa lJCP¥vj' Fr CPhqJPV Igt xÄV´Py xJKou yP~PZ kNmt u¥Pj ImK˙f mJXJKu xÄ˙Jj ÈPrcKms\ ßmXKu FqJPxJKxP~vj (@rKmF)Ç mjqJTmKuf hJÀj

ãKfV´˜ IxyJ~ oJjMPwr xJyJPpq xÄVbPjr KjmtJyL TKoKar @PmhPj xhxqPhr TJZ ßgPT KmkMu xJzJ ßoPuÇ 14 \JjM~JrL, 2016, ßrcKms\ ßmXKu FqPxJKx~vPjr kã ßgPT 880 kJCP§r FTaJ ßYT TqJoKms~J TKoCKjKa lJCP¥vj, lîJc @Kku F kJbJPjJ y~Ç k´Yár k´P~J\Pjr fáujJ~ IKf ãáhs IÄTaáTá ÊiM F mJftJA myj TrPZ ∏ ßhPvr F oyJ hMPptJV oMyNPft @orJ ßfJoJPhr xJPg @KZÇ @orJ ßfJoJPhrA FT\jÇ u¥Pj ßrcKms\ S IjqJjq mJrJ~ mxmJxrf mOKavmJÄuJPhvLPhr xoPmf F oyfL hrhL CPhqJV, Kj”xPªPy k´vÄxJr hJmLhJrÇ ÈxmJr CkPr oJjMw xfqÈ ∏ F @hvt oJjKmT jLKfmJeLPf mKu~Jj yP~ oJjmxoJ\ FKVP~ YuMTÇ \JjM~JrL, 2016

ßTJgJ~ KmYJrkKfrJ ImxPr pJmJr kPr KTnJPm rJ~ KuPUPZj fJr ßTJPjJ ChJyre ßhjKjÇ mJÄuJPhPv Fr @PVr KmKnjú KmYJrkKf S FA TJ\ TPrPZj muJ yPòÇ @PVr KmYJrkKfrJ IxJÄKmiJKjT TJ\ TPrPZj mPu fJ ßxssl KmYJrkKfPhr ß˝òJYJr KyPxPmA KmPmYjJ TrPf yPmÇ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr mÜmq FPf FT KfuS mJKfu y~ jJÇ @PVr KmYJrkKfrJ nMu TrPu @oJPhr ßxA nMu TPr ßpPf yPm fJr ßTJPjJ pMKÜ ßjAÇ ßTJPjJ KmYJrkKf Imxr V´yPer kr KfKj FT\j xJiJre jJVKrT KyPxPm Veq yj KmiJ~ fJr VOyLf vkgS myJu gJPT jJÇ ßfJ KfKj pUj rJ~ KhP~KZPuj fUj KfKj vkPgr IiLj KZPuj fJA ImxPr IxŒNet rJ~ KuUPmj FA pMKÜ pJrJ KhPòj fJPhr pMKÜ TJ§ùJjk´xNf oPj yPò jJÇ iÀj fPTtr UJKfPr oJjJ ßVu ßp fJrJ ImxPr ßVPu rJ~ KuUPf kJrPmjÇ KT∂á k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ KmYJrkKfPhr ˝Jr TrJ KjP~S k´vú fMuPZjÇ mJKzPf mPx ImxPr ßuUJ rJP~ pUj Imxrk´J¬ KmYJrT ˝Jr TPrKZPuj fUj KT KfKj vkPgr IiLj? jJKT IiLj jj? ˝JPrr fJKrU KfKj TL ßhPmj? vkg ßgPT ImoMÜ yS~Jr kPrr fJKrU jJKT pUj KfKj vkPgr IiLPj KZPuj ßxA fJKrU? pKh ßvPwraJ TPrj ßxaJ yPm ÊiM IxJÄKmiJKjT j~, FTAnJPm hMA j’Kr TJ\Ç KTnJPm FT\j xJiJre jJVKrT rJP~ ˝Jr KhPòj? @r fJ rJPÓsr TJPZ mum“PpJVq mPu VOyLf yPò? TJ§ùJPjA ßmJ^J pJ~ k´iJj KmYJrkKf xKbT mPuPZjÇ FPf KT ‰mYJKrT mJ @AKj \KaufJ ‰fKr yPm? ImvqA yPmÇ KT∂á ßxaJ Knjú fTtÇ @r ßxA fTt APfJoPiq ÊÀ yP~ KVP~PZÇ TL irPjr \KaufJ ‰fKr yPm KTÄmJ APfJoPiq yP~PZ ßxA fPTt @Ko FUj FUJPj pJKò jJÇ f•ôJmiJ~T xrTJrxÄâJ∂ rJ~ FA ßãP© FTKa èÀfôkNet AxMqÇ 2012 xJPur

16 ßxP¡’r k´TJv yP~KZu f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur rJ~Ç FA rJ~Ka KuPUKZPuj KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yTÇ ImxPr pJS~J KmYJrkKfr rJ~ ßuUJ KjP~ ßxA xo~ ‰hKjT @oJr ßhv k´vú ßfJPuÇ fUj ‰hKjT @oJr ßhPvr xJÄmJKhT IKuCuäJy ßjJoJj KxKj~r @Aj\LmL KmYJrkKf Ka FAY UJPjr mrJPf \JKjP~KZPuj, FaJ IQmi TJ\Ç KmYJrkKfrJ hJK~fô V´yPer @PV vkg ßjjÇ FA vkg ßj~J y~ xÄKmiJPjr @PuJPTÇ pf Khj hJK~Pfô gJPTj ff Khj vkPgr @SfJ~ fJPhr TJ\ TrPf y~Ç ImxPr YPu pJS~Jr kr fJrJ vkPgr @SfJoMÜÇ fUj KfKj xJiJre jJVKrTÇ xMfrJÄ vkPgr @SfJoMÜ ßTJPjJ mqKÜ rJ~ KuUPf kJPrj jJÇ TJre KfKj @r xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJr oPiq gJPTj jJÇ fPm xJÄKmiJKjT mJ @AKj \KaufJ ‰fKr yPm mPu ãofJxLjPhr mrTªJ\rJ ßpxm TëafTt TrPZ @xPu fJr ßTJPjJ KnK• ßjAÇ TJre FTKa KjmtJKYf xÄxh IjJ~JPxA hMA-fOfL~JÄv xhPxqr xÿKfr KnK•Pf KmfKTtf Kmw~ xoJiJj TrPf kJPrÇ KT∂á fJrJ \JPj mftoJj xÄxh IKjmtJKYfÇ Fr ‰jKfT mJ @AKj KnK• ßjAÇ ßp rJP~r KnK•Pf ãofJxLPjrJ ãofJ~ FPxPZ ßxaJA k´iJj KmYJrkKfr mÜPmq k´vúPmJiT S IxJÄKmiJKjT yP~ kPzPZÇ FPhr ßfPuPmèPj ßVJ˝J yS~Jr TJre FaJAÇ fJrJ KmfKTtf xÄxPh Fr xoJiJj KhPuS fJ V´yePpJVq yPm jJÇ k´iJj KmYJrkKf FUj pJ muPZj fJ @xPu jfMj KTZM j~Ç fJr muJaJA jfMjÇ \JKj jJ KfKj fJr KmPmPTr fJKVh ßgPT TgJèPuJ muPZj KT jJÇ pKh mPu gJPTj fJyPu fJr CKYf KmYJr KmnJVL~ CPhqJPV oJyoMhrM ryoJPjr \JKoj ßTj yPò jJ fJr ßUÅJ\ ßj~JÇ oJyoMhMr ryoJPjr KmÀP≠ IKnPpJV gJTPu fJr KmYJr ßyJT IxMKmiJ ßjAÇ KT∂á ßTJPjJ

KmYJrkKfr mqKÜVf ßâJPir TJrPe pKh jJVKrTPhr Skr IjqJ~ TrJ y~ fJyPu fJ k´voPjr hJ~ k´iJj KmYJrkKfrS mPaÇ k´iJj KmYJrkKfr CPhqJV ßj~Jr oiq KhP~A @orJ mM^m KfKj @Aj mJ xJÄKmiJKjT ‰mifJ mJ IQmifJr fTt ZJzJS jLKf S AjxJPlr k´Pvú @∂KrTÇ xoJ\ S rJPÓsr K˙KfvLufJr \jq pJ \ÀKrÇ 22 \JjM~JKr, 2016Ç 9 oJW, 1422Ç @rKvjVrÇ

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

jKªf K\~J S (37 kOÔJr kr) C¨L¬ S CöLKmf TrPf xogt yP~KZPuj, pJr TJrPe KmFjKk FTKa rJ\QjKfT hu KyPxPm ÊiM j~, AKfyJPx FTKa rJ\QjKfT iJrJ mJ käJalot KyPxPmS ˙Jj TPr KjP~PZÇ KT∂á mftoJPj KmFjKk FTKa IKjmJpt âJK∂TJPu hÅJKzP~Ç KmFjKkPf xJÄVbKjT ßãP© IrJ\QjKfT, \jKmKòjú, Kj\tLm S KjK‘~rJ k´JiJjq kJS~J~ FA âJK∂ xoP~ fJrJ ßTJPjJ nëKoTJA rJUPf kJrPZ jJÇ K\~JCr ryoJj KmFjKkr \jq ßrPU ßVPZj FT ˝PetJöôu AKfyJxÇ fJr @hvt, xffJ, TPotJPhqJV S KY∂J-PYfjJ KoPuKoPv FTJTJr yP~ @PZ @oJPhr \JfL~ \LmPjÇ KfKj oJjMwPT CÆM≠ TPrPZj mz KTZM TrPfÇ fJr KY∂J KZu xMhrN k´xJrLÇ KmnÜ \JKf @vJyLj, xJyxyLj FT Kmkjú \JKfPf kKref y~Ç F Im˙Jr C•re WaJPf kJPr ChJr, oiqk∫L S GPTqr rJ\jLKfÇ @r F GPTqr rJ\jLKfr xNYjJ TrPf yPm KmFjKkPTÇ hJKrhsq, rJ\QjKfT xïa, @gtxJoJK\T ^z S IQjTq∏ KmnJ\Pjr TKbj mO• ßgPT rJ\jLKf S IgtjLKfPT @jPf yPm ßmr TPrÇ fJ yPuA K\~Jr ChJr, oiqk∫L rJ\jLKfr \~ yPm, \~ yPm KmFjKkrÇ

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL

UmrJUmr 41

SURMA m 29 January - 04 February 2016

ßaTPjJuK\ ZJzJ ßrˆáPr≤ A¥sJKˆsr KaPT gJTJ TKbj

xJ¥JruqJP¥ ßvl Ij uJAPjr ßjaS~JKTtÄ xnJ~ Fo xJKuT u§j, 28 \JjM~JKr, ßrˆáPrP≤ IjuJAj SctJKrÄ k´nJAcJr ßvl Ij uJAPjr oqJPjK\Ä KcPrÖr Fo F oMKjo xJKuT mPuPZj, mftoJPjr IV´xroJj xoJP\ ßaTPjJuK\r Skr Kjntr TrJ ZJzJ ßrˆáPr≤ A¥sJKˆsr KaPT gJTJ TKbj yPmÇ KT∂á FUj YJrKhPTA jJjJ IlJr @r xMKmiJ KjP~ @xPZj jJjJ \jÇ PrˆáPr≤ oJKuTPhr hJK~fô yPò, pJYJA mJZJA TPr pgJgt oJj S UrY KjKÁf yS~JÇ Fo xJKuT xŒ´Kf xJ¥JruqJ¥ mJÄuJPhv A≤JrjqJvjJu ßx≤JPr ßvl SjuJAPjr ßjaS~JKTtÄ xnJ~ F TgJ mPujÇ FPf @PrJ IÄv ßjj ßvl Ij uJAPjr oJPTtKaÄ KcPrÖr @UfJÀöJoJjÇ xnJ~ mÜífJ TPrj mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßY~JroqJj S ßrˆáPr≤ mqmxJ~L Qx~h UJKuh Ko~J SKuh, TKoCKjKa ßjfJ S mqmxJ~L ‰x~h hMuJu, l~xu ßYRiMrL S oKfj ryoJjxy @PrJ IPjPTÇ mÜírJ mPuj, AKfoPiq ßvl IjuJAj fJr CóoJPjr ßxmJr k´oJj KhP~PZÇ @orJ YJA Foj irPjr ßaTPjJuK\ kJatjJr pJPhrPT xmxo~ xyP\ kJS~J pJPm FmÄ @oJPhr ßpPTJPjJ irPjr k´PoJvj S kJmKuKxKaPf x~JyT yPmÇ

jJjJ IJjMÔJKjTfJ~ aJS~Jr yqJoPuaPx kJKuf yPuJ yPuJTJˆ ßoPoJKr~Ju ßc u§j, 28 \JjM~JKr - aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ jJjJ IJjMÔJKjTfJr oiqKhP~ yPuJTJÓ ßoPoJKr~Ju ßc mJ yPuJTJÓ yfqJpPùr KvTJrPhr ˛re Khmx kJuj TrJ y~Ç 1945 xJPur 27 \JjM~JrL \JotJjLr IJSxM&\-PmrPTPjJC TjPxjPasvj TqJŒ oMÜ yS~Jr KhjKa jqJvjJu yPuJTJˆ ßoPoJKr~Ju ßc (FAFoKc) KyPxPm kJKuf y~Ç IJSxM&\ßmrPTPjJC jJK\ oOfáq-TqJŒ ßpUJPj uã uã oJjMw oOfáqmre TPrjÇ \JfL~ yPuJTJˆ

ßoPoJKr~Ju ßc'Pf ÊiM ßp 6 KoKu~j AÉKh oJrJ ßVPZj, fJPhr ˛re TrJ j~, jJ“KxPhr yJPf IJPrJ ßp uã oJjMw k´Je yJKrP~PZj, fJPhr kJvJkJKv xJrJ KmPvõ xÄWKaf xTu VeyfqJr KvTJrPhr ˛re TrJ y~ FA KhmxKaPfÇ \JfL~ FA ˛re KhmPxr FmJPrr k´KfkJhq Kmw~ yPò, jLrPm hJKzP~ gJTPmj jJÇ Fr oNuq mJftJ yPò, WOeJ S IxJPoqr Kmr∆P≠ YuoJj uzJAP~r kPã xogtj \JjJPjJr kJvJkJKv xTu xÄÛíKfr

KjP~ TKoCKjKaèPuJPT xKyÌáfJ S xoP^JfJr Kmw~Ka ChpJkj TrJÇ KhmxKa ChpJkj CkuPã 24 \JjM~JrL rKmmJr ßyJ~JAaYqJkPu ImK˙f hqJ Aˆ u¥j ßx≤sJu KxjJVV F IjMKÔf y~ mJKwtT A≤JrPlAg xKntxÇ mÉ iPotr FA xKÿKuf k´JgjtJ xnJ~ ßjfífô ßhj KuSj KxunJrÇ jJ“KxPhr TjPxjPasvj TqJPŒ pJrJ KjptJKff yP~PZj S oJrJ ßVPZj, fJPhr ˛rPe 7Ka ßoJomJKf k´öuj TrJ y~Ç

IjMÔJPj CkK˙f KmKnjú kptJP~r TKoCKjKa ßjfímOª xñLf, TKmfJ IJmOK•, V´∫jJ kJb TPr ßvJjJjÇ Fr IJPV Aˆ FP¥ \MAv TKoCKjKar AKfyJx GKfPyqr kg iPr FTKa khÃoe IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj mÜífJTJPu ßo~r \j KmVx mPuj, IJoJPhr mq˜ \Lmj ßgPT KTZáaJ xo~ ßmr TPr yPuJTJˆ Fr xo~ FmÄ Fr IJPv IJPV kPr KmPvõr KmKnjú IûPu xÄWKaf VeyfqJr pJrJ KvTJr yP~PZj, fJPhr ˛re TrJaJ UMmA èr∆fôkNetÇ KfKj mPuj, KmPvõr ßpUJPjA ßTJj IjqJ~ IKmYJr WaáT jJ ßTj, IJorJ jLrm hvtPTr oPfJ hJKzP~ gJTPf kJKr jJÇ pJrJA KjptJfj KjkLzPjr KvTJr

yPóZj, fJPhr KhPT xJyJPpqr yJf k´xJKrf TrJ CKYfÇ yPuJTJˆ ßoPoJKr~Ju ßc kJuPjr VOKyf IjqJjq TotxNKYr oPiq KZPuJ, \MAv KoCK\~Jo ßgPT iJr KyxJPm IJjJ ÈhqJ mP~\' asJŒ SnJr FcnJrKxKa’ vLwtT FKéKmvj, PpUJPj

yPuJTJˆ yfqJpù ßgPT ßmÅPY pJS~Jr KTPvJr fr∆e m~xLrJ KTnJPm fJPhr \LmjPT kNeVtbj TPrKZPuj, fJr Âh~¸Kvt S IjMPk´reJhJ~T V· VÅJgJ fáPu irJ y~Ç msJKc ßx≤JPr FA FKéKmvj 29 \JjM~JrL kpt∂ YuPmÇ

pMÜrJ\q k´mJxL o\Kÿu ßyJPxPjr CPhqJPV \VjúJgkMPr xJPz 6Èv oJjMPwr oJP^ vLfm˘ Kmfre

TERMS AND CONDITIONS APPLY OFFER VALID ON USED STOCK ONLY PRESENT THIS COUPON FOR DISCOUNT

M: 07943 333 309 T: 0207 377 9242

A: 25 COVENTRY ROAD, BETHNAL GREEN, LONDON E2 6JN (THREE COLTS LANE)

u§j, 28 \JjM~JKr - KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrL mPuPZj, ßhPv hJKrhs KmPoJYPj ksmJxLrJ IxJoJjq ImhJj rJUPZjÇ KfKj ßhPvr mftoJj K˙KfvLu kKrPmPv ksmJxLPhr ßhPv FPx KmKjP~JVxy hJKrhs KmPoJYPj ImhJj rJUJr @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, fLms vLPf FuJTJr vLfJgt oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJ @oJPhr xTPur hJK~fôÇ KfKj xŒsKf \VjúJgkMr CkP\uJ~ pMÜrJP\qr xJPxé @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf k´mJxL o\Kÿu ßyJPxPjr CPhqJPV IxyJ~-hKrh oJjMPwr oPiq vLfm˘ Kmfre IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJèPuJ mPujÇ \VjúJgkMPrr ßTCjmJrL mJ\Jr yxKkaJPur oJPb F vLfm˘ Kmfre CPÆJij TrJ y~Ç \VjúJgkMPrr @aWr, yJxj lJPfoJkMr, @orJQfu S xo\kMr

FuJTJr k´J~ xJPz 6 vf \j oJjMPwr oJP^ vLfm˘ Kmfre TrJ yP~PZÇ F CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj FuJTJr k´mLe mqKÜfô @uyJ\ô ßoJyJÿh oUKuZ @uLÇ FPf k´iJj IKfKg KyPvPm CkK˙f KZPuj KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S KxPua-2 @xPjr xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KyPvPm CkK˙f KZPuj \VjúJgkMr CkP\uJ ßY~JroqJj @uyJ\ô @Tou ßyJPxj, KmvõjJg CkP\uJ @S~JoLuLPVr xnJkKf @uyJ\ô kÄKT UJj, xJiJrj xŒJhT mJmMu @ÜJrÇ KorkMr ACKj~j ZJ©uLPVr xy-xnJkKf ßoJ. @l\u UJPjr kKrYJujJ~ IjjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj @»Mx vKyh UJj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, FPou Ko~J S rlJ Ko~J k´oMUÇ

42 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

k´TP·r jJo È@xu'

kJPrÇ

TPr ßaJTJAP~Ç ßx TJKyjL @uJhJÇ @xu KmFjKk k´TP·r nKmwq“ KT fJ muJ mJ mM^Jr xo~ FUjS @PxKjÇ fPm @xu KmPrJiL hu jJPo Ijq FTKa k´T· ßp xKâ~ yJu \oJjJr rJ\jLKfPf fJ ¸ÓÇ 5 \JjM~JKrr KmfKTtf KjmtJYj mJÄuJPhPv IPjT jfMj KTZMrA @ohJKj TPrPZÇ pJ y~PfJ kOKgmLr AKfyJPxA jK\rKmyLjÇ VOykJKuf KmPrJiL hu mJÄuJPhPv jfMj KTZM j~Ç fPm FTAxPñ xrTJr FmÄ KmPrJiL hPu gJTJr ßrTct \JfL~ kJKatrAÇ F KjP~ Imvq xJrJ hMKj~JPfA ßTRfNyu ‰fKr y~Ç ßx ßTRfNyu hMA mZPrS KoPaKjÇ FA pUj kKrK˙Kf fUj rJ\jLKfPf YJûuq ‰fKrr ßYÓJ TrPZj k´iJjoπLr KmPvw hNf ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ rÄkMr KVP~A KfKj @YoTJ ßWJweJ ßhj \JfL~ kJKatPf ßTJPY~JroqJj jJPo FTKa kh ‰fKr yP~PZÇ SA kPh KfKj KjP~JV ßhj fJr ßZJanJA K\Fo TJPhrPTÇ FTAxPñ TJPhrPT KjP\r rJ\QjKfT C•rJKiTJrS ßWJweJ TPrj FrvJhÇ F TgJ Imvq xfq, K\Fo TJPhr kKròjú rJ\jLKfKmh KyPxPm kKrKYfÇ FrvJPhr ßWJweJ~, \JkJr rJ\jLKfPf YJkJj CPfJr ‰fKrr FTKa hOvq ßhUJPjJr ßYÓJ YPuÇ dJTJ~ K\~JCK¨j @yPoh mJmuM ßWJweJ TPrj, rSvj FrvJh \JfL~ kJKatr nJrk´J¬ ßY~JroqJjÇ pKhS TP~T WµJPfA ßx ßWJweJ CPm pJ~Ç mJmuM oyJxKYPmr kh yJrJjÇ ˝JoL-˘Lr oPiq KYKb YJuJYJKu yPuS hOvqf FrvJPhr Kx≠J∂A ßoPj ßjj xmJAÇ kptPmãTrJ muPZj, \JfL~ kJKatr Fxm jJaTL~fJ rJ\jLKfPf UMm ßmKv YJûuq ‰fKr TrPf kJPrKjÇ FxmA kNmt-kKrT·jJr mJ˜mJ~j mPu oPj TPrj fJrJÇ oNuf \JfL~ kJKatPT KmPrJiL hu KyPxPm hÅJz TrJPjJr k´PYÓJr IÄv KyPxPmA Fxm WajJ WaPZÇ xrTJPrr xJoPj @kJfhOKÓPf ßTJPjJ YqJPu† jJ gJTPuS FT irPjr I˝K˜ rP~PZÇ @∂\tJKfT hMKj~Jr TJrS TJrS oPiqS rP~PZ YJkJ IxP∂JwÇ F Im˙J~ \JfL~ kJKatPT vKÜvJuL TrJr ßYÓJ YuPZÇ mM^JPjJ yPò \JfL~ kJKatPf xrTJPrr ßTJPjJ Kj~πe ßjAÇ PTJPjJ ßTJPjJ kptPmãT oPj TPrj, jJaTL~nJPm ßhPv oiqmftL KjmtJYjS yPf kJPrÇ fJZJzJ, ÊiM 2019 xJu j~, jLKfKjitJrTPhr hOKÓ @rS mÉhNPrÇ ßx hOKÓPT ßTªs TPrA ßj~J yPò jJjJ k´T·Ç 20huL~ ß\JPa nJXj xOKÓr f“krfJ FrAoPiq KTZMaJ xlufJr oMU ßhPUPZÇ ß\JPar vKrTPhr xPñ KmFjKkr FT irPjr hNrfô ‰fKr yP~PZÇ KmFjKkr ßnfPrS KTZM f“krfJr Umr @xPZÇ pKhS FPf FUjS ßfoj ßTJPjJ IV´VKf y~KjÇ fPm UJPuhJ K\~Jr ßTJPjJ oJouJ YNzJ∂ kKreKfr KhPT ßVPu rJ\jLKfPf @rS jJaTL~fJr \jì yPf

rJP~r Kmr∆P≠ rJ~ ßh~Ç fPm @Kku mJ \MKcKv~Ju KrKnC yPm 2015 xJPur 23 FKksPur APuTvj ßTJPatr rJP~r KjitJKrf KTZM IÄPvr CkrÇ 2014 xJPur KjmtJYPj xJPmT ßo~rP~r kPã PnJaJrPhr ksPrJKrYf TrPf iotL~ PjfJrJ ksnJm PrPUPZj mPu xÄKväÓ Pp IKnPpJV KZu rJP~ CPuäKUf SA IÄvaMTMr \MKcKv~Ju KrKnC yPm mPu ¸Ó \JKjP~ KhP~PZj yJAPTJatÇ fPm uM“lMr ryoJjPT 5 mZPrr \jq KjmtJYPj KjKw≠ PWJweJ TPr APuTvj ßTJPatr KmYJrT KrYJct oJCKr KTCKx Pp

mOPaj S TJjJcJr KnxJ k´Kâ~J dJTJ ßgPT xKrP~ ßj~J~ KmkJPT mJÄuJPhvLrJ dJTJ 28 \JjM~JKr - dJTJr KmsPaj S TJjJcJ yJATKovPjr KnxJ k´Kâ~Jr Kj~πe dJTJ ßgPT xKrP~ ßj~J~ xoxqJ~ kPzPZj IPjT mJÄuJPhvLÇ KhKuä S KxñJkMr ßgPT KnxJ k´Kâ~J Kj~πe TrJ~ FTKhPT xo~ uJVPZ ßmvLÇ IjqKhPT xJãJfTJPrr xMPpJV jJ gJTJ~ \ÀKr k´P~J\Pjr TgJ yJATKovjèPuJPT ßmJ^JPjJ pJPò jJÇ KnxJ k´Kâ~Jr kNet Kj~πe dJTJ~ KlKrP~ @jJr \jq hMA ßhPvr xrTJrPT mJrmJr fJVJhJ KhPò mJÄuJPhvÇ F mqJkJPr krrJÓs oπeJuP~r FT\j C±tfj TotTftJ mPuj, KmsPaPjr KnxJr \jq FUj xJiJrj @PmhjTJrLPhr Kfj x¬Jy xo~ k´P~J\j y~Ç @r xrTJKr TotTftJ mJ èÀfôkNet mqKÜPhr \jq hrTJr y~ I∂f FT x¬JyÇ @PV xrTJKr kJxPkJatiJrLrJ hMA-FTKhPjr oPiqA KmsPav KnxJ ßkPfjÇ KfKj mPuj, KmsPaPj k´J~ Z~ uJU mJÄuJPhvL

rJ~ KhP~PZj fJ myJu gJTPm mPuS \MKcKv~Ju KrKnC @PmhPjr ÊjJKjPf CPuäU TrJ yP~PZÇ ÊjJKjPf xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr IjMkK˙KfPf @Aj\LKmrJ IÄv ßjjÇ CPuäUq, 2014 xJPur Po~r KjmtJYPj PnJa TJrYMKk S hMjtLKfr IKnPpJPV mJrJr 4 \j PnJaJPrr hJP~r TrJ KkKavPjr PksKãPf Vf mZPrr FKksPu APuTvj PTJPars rJP~ aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT KjmtJyL Po~r uM“lMr ryoJjPT KmKnjú IKnPpJPV PhJKw xJmqPór kJvJkJKv Po~r KjmtJYPjr luJlu mJKfu TPr uM“lMr ryojJPjr Ckr 5 mZPrr \jq KjmtJYPj KjPwiJùJ \JrL TPrj APuTvj TKovjJr KrYJct oJCKr KTCKxÇ Fr rJP~r kr Vf mZPrr 11 \Mj IjMKÔf jfMj Po~r KjmtJYj IjMKÔf y~Ç

rP~PZÇ fJPhr @®L~-˝\jrJ KmsPaPj pJS~J-@xJ TrPf xoxqJr oPiq kPzPZjÇ FZJzJ mqmxJ-mJKe\q, KvãJ mJ KmKnjú ßxKojJPr ßpJV ßh~Jr k´P~J\jPfJ rP~PZAÇ TotTftJKa \JjJj, KmsPaj UrY TKoP~ @jJr \jq KnxJ k´Kâ~J KhKuä ßgPT Kj~πPer TgJ muPuS Fr ßkZPj rP~PZ fhKmr ßgPT rãJ kJS~J S IKj~o xJoJu ßh~JÇ FZJzJ KjmtJYj AxMqPf mftoJj xrTJPrr xJPg xOÓ hNrfôS FTaJ TJre yPf kJPrÇ KmsPaPjr xJPg mJÄuJPhPvr KÆkãL~ xŒTt FUj TJK⁄f kptJP~ ßjAÇ KmsPaPjr jfáj yJATKovjJr KyxJPm IqJKuxj ßmäT hJK~fô ßj~Jr kr kKrK˙Kfr CjúKf yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ xJPmT rJÓshNf ÉoJ~Mj mPuj, KmsPaj S TJjJcJr KnxJk´JgLtPhr IKnPpJV rP~PZ, xJãJfTJPrr xMPpJV jJ gJTJ~ fJPhr k´Tíf k´P~J\jL~fJr TgJ yJATKovPjr TJPZ mqJUqJ TrPf kJrPZj jJÇ dJTJ~ xJãJfTJr Pj~Jr mqm˙J gJTPu fJrJ TjxMquJr IKlxJrPT KmKnjú KmwP~ mqJUqJ KhPf kJrPfjÇ FUj oNuf TJV\-k© mJ hKuuJKhr KnK•Pf KmsPaj S TJjJcJ ßgPT KnxJ ßh~J y~Ç IPjT oJjMPwr mqKÜVf xoxqJèPuJ ÊiM TJV\ KhP~ CkuK… TrJr

xMPpJVaJ xLKofÇ ßx\jqA xJrJ KmPvõ KnxJ ßh~Jr ßãP© mqKÜVf xJãJfTJPrr mqm˙J rJUJ y~Ç KfKj mPuj, KnxJ k´Kâ~J KhKuä S KxñJkMPr YPu pJS~J~ KmsPaj S TJjJcJ yJATKovPj mqKÜVf xJãJfTJr k´J~ IjMkK˙f muJ YPuÇ FUj ßp xm mJÄuJPhvL KmPvw TPr KYKT“xJr \jq Fxm ßhPv pJj fJPhr \jq FmÄ m~P\qÔ oJjMwPhr \jq xoxqJ yP~ hJKzP~PZÇ fJA Kmw~KaPT oJjKmT KhT ßgPT KmPmYjJ TrJ k´P~J\jÇ ÉoJ~Mj TKmr mPuj, KmsPaj S TJjJcJr xJPg mJÄuJPhPvr vfmPwtr xŒTt rP~PZÇ KmsPaPj CPuäUPpJVq xÄUqT k´mJxL mJÄuJPhvL rP~PZÇ fJPhr @®L~-˝\jrJ PxUJPj pJfJ~f TPrjÇ mJÄuJPhPvr ZJ©ZJ©LPhr \jq ßhv hMKa @TwteL~ V∂mqÇ IPjPT ßmzJPjJr \jqS pJjÇ TJP\A hLWt xŒPTtr @PuJPT mJÄuJPhvLPhr \jq KnxJ k´Kâ~J kMjKmtPmYjJ TrJ k´P~J\jÇ ßTmuoJ© @KgtT xJv´P~r KmwP~ @aPT jJ ßgPT hMA ßhPvr xJPg mqmxJ-mJKe\q, KmPvw TPr oJjMPwr oPiq ßpJVJPpJPVr Kmw~aJ oJgJ~ ßrPU fJA @PVr ofA KnxJ PxTvjKa kNetJñnJPm dJTJ~ KlKrP~ @jJ CKYf mPu @Ko oPj TKrÇ

UmrJUmr 43

SURMA m 29 January - 04 February 2016

kOgT xzT hMWtajJ~ ßVPZjÇ 27 \JjM~JKr, mMimJr Aˆ u§j \JPo oxK\Ph IJTou ßyJPxPjr jJoJP\ \JjJpJ ßvPw ßyAjPør VJPctj Im KkPx hJlj xŒjú yP~PZÇ UJKh\Jr \JjJpJr jJoJ\ 28 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr mJh Aˆ u§j oxK\Ph xŒjú ßvPw lPrˆ ßVAa ßxKoKasPf orPhy hJlj TrJ yPm mPu \JjJ pJ~Ç IkrKhPT, mJKotÄyJPo 24 \JjM~JKr, vKjmJr rJPf WPr ßlrJr kPg xzT hMWtajJ~ k´Je yJKrP~PZj 34 mZr m~xL fr∆e mqmxJ~L KuYá Ko~JÇ KmkrLf ßgPT IJxJ hs∆fVKfr FTKa VJKzr iJÑJ~ hMoPz oMYPz pJS~J KoKj TákJPr gJTJ hMA xypJ©L oJrJfìT IJyf yPuS csJAKnÄ IJxPjA oOfáqr ßTJPu dPu kPzj KuYá Ko~JÇ hMA KvÊ x∂JPjr \jT KuYá Ko~Jr oOfáqr xÄmJPh mJKotÄyJPor mJXJKu TKoCKjKaPf ßvJPTr ZJ~J ßjPo IJPxÇ 28 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr TPnK≤s ßrJPcr mJKotÄyJo \JPo oxK\Ph mJh ß\Jyr KjyPfr \JjJpJ ßvPw fJr orPhy mJÄuJPhPv kJbJPjJ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ kNmt u§Pj xzT hMWtajJ~ Kjyf 2 \j: u§Pjr mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax mJrJr TqJjJKr S~Jlt xÄuVú oqJjPYˆJr ßrJPc FA hMWtajJ xÄWKaf y~Ç KmKnjú xNP© \JjJ pJ~, FTKa KmFocJKmäC TJr FmÄ FTKa nqJPjr oMPUJoMKU xÄWPwt TJPrr csJAnJr S xypJ©L WajJ˙PuA Kjyf yjÇ F xo~ WajJ˙Pu kMKuv S F’MPuP¿r xPñ hMKa lJ~Jr xJKntPxr VJKzr kJvJkJKv F~Jr F’MPu¿S CkK˙f KZuÇ fJPhrPT WajJ˙PuA SA fr∆e S fr∆eLPT oOf ßWJweJ TPrj cJÜJrrJÇ fPm nqJPjr csJAnJr @yf yjKj mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ fPm 20 mZr m~xL SA fr∆ePT F~Jr F’MPuP¿ TPr yJxkJfJPu ßj~J y~Ç fJr yJf ßnPñ ßVPZ mPu \JjJ pJ~Ç hMWtajJ˙u FuJTJr FT mJKxªJ FmÄ WajJr ksfqãhvtL \JKjP~PZj, ksY§ ß\JPr KfKj FTKa v» ÊPjPZjÇ Fr KTZMãPer oPiqA kMPrJ FuJTJ kMKuv Tctj TPr ßlPu mPu \JjJj KfKjÇ Ikr FT ksfqãhvtL \JKjP~PZj, KfKj rJ˜Jr oPiq mäqJPïa KhP~ dJTJ hMKa orPhy ßhUPf ßkP~PZjÇ mJKotÄyJPo hMWtajJ~ k´Je yJrJj fr∆e mqmxJ~L KuYá Ko~J: mJKotÄyJPo oJrJfìT xzT hMWtajJ~ k´Je yJKrP~PZj A~JctuLr kkuJr ßrJPcr KksoPrJx FKnKjCP~r mJKxªJ, fr∆e mqmxJ~L ßoJ. KuYM Ko~JÇ Vf 24 \JjM~JrL, ßrJmmJr ßnJr rJf 1aJ~ (vKjmJr rJPf TJ\ ßvPw) PrÓMPr≤ ßgPT WPr ßlrJr kPg oJrJ®T xzT hMWtajJ~ WajJ˙PuA Kjyf yj KfKjÇ fJr x∂Jjx÷mJ ˘L ZJzJS 6 mZPrr FT ßZPu FmÄ 3 mZPrr FT ßoP~ rP~PZÇ Kjyf KuYá Ko~Jr ßhPvr mJzL KxPuPar \VjúJgkMr CkP\uJr mumu VsJPoÇ fJr mJmJ \VjúJgkMPrr ˝jJoijq mqmxJ ksKfÔJj ßjéa xMkJr ßÓJPrr x•ôJKiTJrL ßoJ. C˜Jr Ko~JÇ

\JjJ pJ~, ksKfKhPjr Kj~Kof ÀKaj IjMpJ~L ßoJ. KuYM Ko~J fJr PrÓMPrP≤r Ijq Kfj\j ÓJlxy 23 \JjM~JKr, vKjmJr rJPf TJ\ ßvPw VJzL YJKuP~ WPr KlrKZPujÇ kKgoPiq \Ävj F-41 Fr KmkrLfoMU ßgPT FTKa ksJAPna VJKz FTKa urLPT SnJrPaT TPr Ikr ßuPj gJTJ ßoJ. KuYM Ko~Jr KoKjPTJkJrPT xJoj KhT KhP~ xrJxKr @WJf TPrÇ oJr®TnJPm IJWJfk´J¬ @yf yP~ ßoJ. KuYM Ko~Jr csJAKnÄ KxPaA oOfáqr ßTJPu dPu kPzjÇ hMWtajJ~ Ikr Kfj\jS oJrJfìTnJPm @yf ßyJj FroPiq FT\Pjr Im˙J @vÄTJ\jT mPu \JjJ ßVPZÇ xhJ yJxqPöôJu PoJ” KuYM Ko~Jr ootJK∂T oOfáqr xÄmJh \JjJ\JKj yS~Jr krkrA mºá-mJºm S ˝\jrJ ßrJmmJr xTJPuA KjyPfr mJKotÄyJPor ˆJatPlJct ßrJPcr kJvõtmftL A~JctuLr kkuJr ßrJPcr KksoPrJx FKnKjCP~r mJxJ~ nLz TrPf gJPTjÇ Fxo~ KjyPfr ˘L S IxyJ~ x∂JjPhr xJ∂jJ ßhmJr ßYÓJ TPrjÇ CPuäUq, oJ© KTZM Khj kMPmt ßoJ. KuYM Ko~J mJKotÄyJPor KjTamftL ßauPlJPctr KjCPkJPatr yJA ˆsLPa ßaÓ Im kqJrJcJAx jJPo ßrÓMPr≤ â~ TPr mqmxJ ÊÀ TPrKZPujÇ

vLwt˙JPj \JKo~Jfáu xJluq ZJzJS K\KxFxAÈr luJlPur KnK•Pf u¥Pj ak ßaPjr oPiq jmo yP~PZ FA ÛáuÇ xrTJrL FmÄ k´JAPna Ûáu FojKT KmrJa IÄPTr Kl iJrL AK¥PkP≤≤ ÛáuèPuJr xJPg k´KfPpJKVfJ TPr luJlPur ßãP© Foj xlufJ~ Tfíkã IJjKªfÇ fJKuTJ IjMpJ~L u¥Pjr ßxrJ FmÄ AÄuqJP¥r 3~ ßxrJ AxuJKoT Ûáu yP~PZ \JKo~Jfáu CÿJÇ IJr AxuJKoT Ûáu KyPxPm u¥Pjr ßxrJ Im˙JPj YPu FPxPZ ÛMuKaÇ 1997 xJPu ˙JjL~ hJS~Jfáu AxuJo Fr CPhqJPV vqJcSP~Pu k´KfKÔf \JKo~Jfáu CÿJy Vf TP~T mZr ßgPT nJPuJ TrPZÇ KmPvw TPr K\KxFxAPf ÈlJAn F ˆJr aá Kx' yJP¥sc kJPxt≤ xJTPxx ßrAa rP~PZ fJPhrÇ xrTJPrr FcPTJvj KckJatoqJP≤r fPgqr KnK•Pf ßcAKu PaKuV´JPl k´TJKvf KrPkJat IjMpJ~L xrTJrL S k´JAPna KoKuP~ ak yJP¥sPc 42fo ˙JPj FPxPZ, IJPV FA Im˙Jj KZPuJ 47foÇ ÛáPur nJrk´J¬ Kk´K¿kJu j\Àu AxuJo mPuj, xm kpJtP~r xyPpJKVfJ~ FA xJluqÇ KaYJr FmÄ ˆáPc≤rJ ßpoj TPbJr kKrvso TrPZj KbT ßfoKj ImhJj IJPZ Ûu oqJPj\oqJ≤ TKoKa S kqJPr≤xPhrÇ KfKj mPuj, IJorJ mZPr oJ© Kfj xJPz Kfj yJ\Jr kJC¥ Kl KjAÇ KT∂á IJoJPhr ÛMPur ßxrJ Im˙Jj 10/15 yJ\Jr kJC¥ mJKwtT Kl V´yeTJrLPhr ßYP~S IPjT nJPuJÇ ÛMPur ßY~JroqJj vJKær IJyoh TJSxJrS oPj TPrj jJjJ YqJPujP\r krS K\KxFxAÈr ßxrJ ßr\J k´oJe KhPò-ÛMPur FTKa

o\mMf KnK• rP~PZÇ KfKj mPuj, F TJrPjA AKfoPiq ÛáPur IPjT ˆáPc≤ IéPlJct, TqJK’s\, APŒKrP~u Fr oPfJ KmvõPxrJ nJKxtKaPf kzPZÇ FTJPcKoT xJlPuqr kJvJkJKv oJjKmTèe mOK≠ yPòÇ kKrmJr S xoJP\ AKfmJYT nMKoTJ rJUPZÇ Kk´K¿kJu FmÄ ßY~JroqJj TífùfJ \JKjP~PZj xhq xJPmT Kk´K¿kJu oJSuJjJ IJmhMr ryoJj oJhJjLxy xTPur k´KfÇ fPm vLwt kPhr kKrmftj pJPf ÛáPur CjúKfPf ßTJPjJ k´nJm jJ ßlPu, ßxKhPT fJPhr j\r rP~PZÇ fJrJ mPuj, FA ÛMPur xJP~¿ S oqJgx FmÄ IJAKxKar oPfJ èÀfôkNet xJmP\PÖr KaYJrrJ 10/15 mZr pJmf ßpJVqfJr xJPg hJK~fô kJuj TrPZjÇ nJPuJ luJlPu fJPhr Ijjq ImhJj rP~PZÇ KTZá ßjKfmJYT KrPkJPatr TJrPj jJjJ k´vú KZPuJ \JKo~Jfáu CÿJPT KjP~Ç fPm ImqJyf nJPuJ luJlu FmÄ ßoAjKˆso ˝LTOKf FxmKTZáPT ZJKzP~ pJPm - FA IJvJ Ûáu TfítkPãrÇ k´KfÔJjKar ßY~JroqJj mPuj, hJÀu CÿJy fgJ Ûáu nmjKa FTKa AÄKuv yqJKrPa\ KuPˆc KmuKcÄÇ ßxA xNP© KmKÄ S~JTt ßmv TKbjÇ IlPˆc ÛáPu ßyug F¥ ßxAlKa-KxKTCKrKa KjP~ k´vú fáPu KTZá KjPhtvjJ KhP~PZ, ßxKa @oJr mJ˜mJ~j TrKZÇ F \jq vf yJ\Jr kJC¥ UrY TPr KTZá Cjú~j TJ\ TrPf yPòÇ fPm luJlPu ÛMPur xJoKV´T xJluq IJoJPhrPT ImqJyf CjúKfr mqJkJPr @PrJ ßmvL IJvJmJhL TPrÇ

TJjJcJ~ KjKw≠ TJjJcJ~ k´Pmv TrPf ßh~J yPm jJÇ KfKj mPuj, TJjJcJ FTKa oMÜ ßhvÇ TJjJcJ Foj FTKa ßhv ßpUJPj xm irPjr \JKfVf kKrY~, xm xÄÛOKf S xm iotPT xogtj TrJ y~Ç ßcJjJ asJPŒr mÜPmq oMxKuo S ßoKéTJjPhr k´Kf fJr WOeJ k´TJv ßkP~PZÇ TJjJcJ ßTJPjJ metmJh mJ WOeJ xyq TPr jJÇ xMfrJÄ ßcJjJ asJŒ pf Khj metmJPhr k´TJv WaJPf YJAPmj, ff Khj fJr TJjJcJ~ k´Pmv KjKw≠ TrJ yPuJÇ CPuäUq, Km\Pjx oqJVPja KyPxPm UqJf ßTJKakKf, KmKjP~JVTJrL, ßuUT, KaKnr Ck˙JkT ßcJjJ ßoKéTJjPhr xŒPTtS @kK•Tr o∂mq TPrPZjÇ FPfS k´KfmJPhr ^z SPbÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

Mr Ahmed Bamba International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way.

Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or?

If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

44 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

TKoCKjKa ßjaS~JTt

9 ßlms∆~JrL YqJPju

IjMÔJPjr ÊÀPf xÄVbPjr ßY~Jr ˝JVf mÜmq rJPUj FmÄ ßoJyJÿh @ymJm ßyJPxj xÄVbPjr kã ßgPT CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JKjP~ fJr mÜOfJ~ TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr TJptTKrfJ xŒPTt iJreJ KhP~ FA xÄVbj TKoCKjKaPf KmKnjú AxMqJPf xKâ~ nëKoTJ kJuj TrPZ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KfKj kJKTtÄ aJAo FéPavj jJ TrPf ßo~Prr k´Kf ß\Jr hJmL \JjJjÇ FZJzJ CkK˙f xmJAPT TKoCKjKar KmKnjú Kmw~ KjP~ TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr TJPZ @xPu ßo~r S FoKkÈr oJiqPo xyPpJKVfJ TrJr @võJx ßhjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf APuTvj TKovPjr xhxq xJPmT TJCK¿ur oKfjMöJoJj, @mhJu CuäJ S CjPow KhvJA xÄVbPjr jfáj TKoKaPT CkK˙f xmJr TJPZ kKrY~ TKrP~ ßhjÇ xÄVbPjr kã ßgPT xJPmT TJCK¿uJr hrZ CuäJ xÄVbPjr uãq S CP¨vq fáPu iPrjÇ TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr oqJPj\Po≤ TKoKar jfáj TotTftJrJ yPuj - ßoJ. ßxJmyJj @uL ßY~JroqJj, nJAx-PY~JroqJj oJymMm @uo S ßyJPxAj @yoh fJKrT, ß\jJPru ßxPâaJrL lJÀT @uL, KxKj~r \P~≤ ßxPâaJrL ßyuJu CK¨j, \P~≤ ßxPâaJrL ßoJyJÿh yJjúJj, ßas\JrJr ßoJ. @uL @yPoh, \P~≤ ßas\JrJr Krkj PYRiMrL, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL ßoJ. Fj yT, TJuYJrJu ßxPâaJrL @»Mu uKfl Kj\Jo, FcáPTvj ßxPâaJrL \VuM Ko~J, ßo’JrvLk ßxPâaJrL Ko\tJ @jxJr, ßk´x S kJmKuKxKa ßxPâaJrL ‰x~h \ÉÀu yT FmÄ SP~uPl~Jr ßxPâaJrL ßvU Ko\JjMr ryoJjÇ xhxqrJ yPuj @ymJm ßyJPxAj, @»Mu vKyh, UKuu CK¨j ku, UJ~Àu AxuJo, ßrhS~Jj UJj, ßoJyJÿh ßyJPxAj, @mM ßyJPxAj, lJÀT CK¨j @yoh S lJÀT CK¨jÇ FcnJA\r @\ou ßyJPxAj FmÄ ßTJIKctPjar xJjM Ko~JÇ FZJzJ ߸vqJu TKoKar ßjaS~JKTtÄ F Kyrj Ko~J, @KfTár ryoJj S TáKa Ko~JÇ SoqJj ßcPnuJkPo≤ F ßfKu~J KrKo, ßrJPojJ @yoh S CPojJ ßmVo FmÄ A~Mg ßcPnuJkPo≤ F @KxT ryoJj S ßoJyJÿh vJyPj~J\Ç FZJzJS xnJ~ IKfKg mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿ur xJKmjJ @ÜJr, ßTKmPja ßo’Jr lr FjnJ~rjPo≤ @~Jx Ko~J, ßckMKa ßo~r TJCK¿ur rJPYu x¥Jrx&&, PˆKaCarL PckMKa ßo~r TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo S xJPmT TJCK¿ur hrZ CuäJyÇ kKrPvPw xÄVbPjr P\jJPru ßxPâaJrL CkK˙f yS~Jr \jq xmJAPT ijqmJh ùJkj TPrj FmÄ mJKwtT xnJ~ S oqJVJK\j k´TJvjJ~ KmùJkj KhP~ pJrJ xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhrPT k´Kf TífùfJ ùJkj TPrjÇ FZJzJ xrmrJyTíf lr&o kMre TPr xÄVbPjr xhxq yS~Jr @øJj \JjJj KfKjÇ

xÄmJh xPÿuPj ˝JVf mÜmq S xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj YqJPju Fx ßY~JroqJj S TqJaJKrÄ xJPTtPur KYl IqJcnJAxr @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk FmÄ xoJkjL mÜmq rJPUj YqJPju FPxr nJAx ßY~JroqJj ßoJ” @»Mu yTÇ ßk´x KmùK¬ kPz ßvJjJj TqJaJKrÄ xJPTtPur oJPTtKaÄ IqJ¥ msqJ¥ cJAPrÖr PfRKyh vJTLuÇ FPf Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr KmKnjú xJÄmJKhTPhr xPñ CkK˙f KZPuj TqJaJKrÄ xJPTtPur ¸¿r kJktu @A ßaTjuK\r K\ Fo ßmuJu ßyJPxj, ßvl IjuJAPjr Fo Kc, Fo F oMKjo xJKuT, mJTtPu IqJ¥ S~Jlt-Fr KxAS ßaKr ßmAo S V´∆k ßxAux cJAPrÖr ßxKcsT ßxunJPcJrJA, FmÄ u¥j ßasAKjÄ Px≤JPrr Fo Kc @»Mu yT yJKmmÇ FZJzJ TqJaJKrÄ xJPTtPur kã ßgPT CkK˙f KZPuj @ufJl ßyJPxj, ßyuJu oJKuT, ÀÉu vJoxMK¨j, lryJh PyJPxj KakM, SKu ryoJj, \JPnh ßYRiMKrxy @PrJ IPjPTÇ hMÈPvJ mZPrrS hLWt AKfyJx xPñ KjP~ TJKr mOPaPjr UJmJPrr fJKuTJ~ k´go kZPªr xJKrPf CPb FPxPZ Vf vfPTr YKuäPvr hvPTÇ mJÄuJPhvL fgJ AK¥~Jj TJKrr k´Kf mOKavPhr FA @xKÜPf iLPr iLPr TJKr yJCxèPuJ ZKzP~ kPzPZ vyr-jVr ßgPT ÊÀ TPr xoV´ mOPaPjÇ mftoJPj mOKav mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj 12 yJ\JPrr ßmvL ßrˆáPr≤ S ßaATSP~r mJKwtT aJjtSnJr xmtPvw fgq IjMpJ~L 4 hvKoT 2 KmKu~j kJC¥Ç IgY jJjJoMUL xoxqJ~ P\RuMx yJKrP~ mº ymJr kPg mPxPZ FA A¥sJKÓsÇ hã ßvl S ˆJl xÄTa, AKoPV´vj @Aj, jfáj k´\Pjìr TJKr mqmxJr k´Kf IjJV´y, mqmxJ~LPhr k´KfPpJKVfJ, UJhqJnqJx kKrmftj, ßojMqf jfáj jfáj xO\jvLu S ˝J˙qTr UJmJr jJ gJTJ, TJˆoJPrr lác IctJPr Kmkäm KjP~ @xJ k´pMKÜr xPñ fJu ßouJPf IjLyJ, CkpMÜ k´KvãPer InJm ∏ AfqJTJr jJjJ rTo xÄTPar TJrPe x¬JPy 2/3aJ TÈPr ßrˆáPr≤ S ßaATSP~ mº yP~ pJPòÇ xŒsKf Èhq xJjÈ kK©TJr ßhS~J fgqoPf Vf kÅJY mZPr mº yP~PZ 2,000 TJKr yJCxÇ Fxm xoxqJ xoJiJPjr CkJP~r xºJPj FrAoPiq mOPaPjr \jKk´~ mJÄuJ ßaKuKnvj, YqJPju Fx-Fr TqJaJKrÄ xJPTtPur CPhqJPV AÄuqJ¥, SP~ux S ÛauqJP¥ kOgT kOgT KrK\SPj 9Ka ßrJcPvJ IjMKÔf yP~PZÇ PrJcPvJ èPuJPf KYK f TJKr A¥JKˆsr k´iJj xoxqJèPuJ KjP~ IjMPÔ~ u¥j Km\Pjx Tj&lJPrP¿r kr oJYt oJx PgPT ÊÀ yPm mZrmqJkL uJAn aTPvJÇ FKhPT, TJKr A¥JKˆsr FA xoxqJ KjP~ AhJKjÄ PoAjKˆso KoKc~JèPuJPTS ßmv xrm yP~ CbPf ßhUJ pJPòÇ APTJPjJKoˆ, VJKct~Jj, ßcAKu ßoAu, Korr, PaKuV´Jl ßgPT ÊÀ TÈPr k´J~ k´KfKa xÄmJh oJiqPo TJKr KvP·r mftoJj ßmyJu Im˙J KjP~ xKm˜JPr xKY© k´KfPmhj k´TJKvf yPòÇ Fxm k´KfPmhPj TJKr A¥JKˆsr nKmwqf UMmA IºTJr KyPxPm ßhUJPjJ

yPòÇ YqJPju Fx ßaKuKnvPjr ßY~JroqJj, TqJaJKrÄ xJPTtPur k´iJj CkPhÓJ FmÄ FT xoP~r 10Ka ßrˆáPrP≤r x•ôJKiTJrL, @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL mPuj, @oJPhr kNmtkMÀwrJ FPhPv mqJkT yJPr @xPf ÊÀ TPrj 1960-Fr hvPTr ßvw KhPTÇ fUj k´gPo fJrJ mOKav Klv IqJ¥ KYkx& KT’J IjqJjq ßrˆáPrP≤ Kcv-S~JKvÄP~r TJ\ TrPfjÇ TJP\r ßxA IKnùfJ ßgPT âPo KjP\rJA VPz ßfJPuj FPTr kr FT TJKr yJCxÇ @\ FA TJKr mOPaPjr xmPY @hreL~ UJhqÇ u¥Pj IjMPÔ~ FA TjlJPr¿ S Fr kPr YqJPju FPx k´YJKrfmq 13-FKkPxRPcr uJAn KaKn ßvJÈr oNu k´KfkJhq yPm @oJPhr FA TJrL KvP·r pJmfL~ xÄTPar TJre S xoJiJj UMÅP\ ßmr TrJÇ KoKc~J FmÄ IKcP~P¿r xKÿKuf vKÜPf @orJ @oJPhr TKoCKjKar mOy•r kKrxPr PkRÅZáPf xão ymÇ TqJaJKrÄ xJPTtu FmÄ YqJPju Fx pKh F CPhqJV jJ ßj~, fPm oNuiJrJr @r ßTJj YqJPjuA-mJ ßjPm? @oJPhrPT ImvqA TKoCKjKaPf FTJ® yP~ TJ\ ßTJrPf yPmÇ xMxÄyf GTqA @oJPhr vKÜ - GTqA FPj ßhPm @oJPhr xmu k´KfÔJÇ YqJPju Fx ßaKuKnvj (ÛJA 814)-F @VJoL 22 oJYt ßgPT ÊÀ yPm iJrJmJKyT aT-PvJ 'TqJaJKrÄ xJPTtuÈ-Fr xrJxKr xŒsYJrÇ

rJÓsPhsJy oJouJ KjP~ @Pxj mPu \JjJ ßVPZÇ mJxJr ßnfr ßgPT ßTC ßxKa V´ye jJ TrJ~ fJ ßVPaA xÅJaJPjJ y~ mPu k´fqãhvtLrJ \JjJ~Ç xºqJ xJPz 6aJr KhPT UJPuhJ K\~Jr mJxnmj KlPrJ\Jr xJoPj KVP~ ßhUJ pJ~, ßVPar cJjkJPv xoPjr TKk xÅJaJPjJ @PZÇ ßjJKaPv ßuUJ @PZ, Èk´JkT : ßmVo UJPuhJ K\~JÇ ßY~JrkJrxj KmFjKkÇ ˝JoL-orÉo K\~JCr ryoJjÇ èuvJj xJPTtu-2, ßrJc-79Ç @xJoLr k´Kf 123(T)/124(T)/505 iJrJr IkrJPi IKnPpJV @jJ yP~PZÇ @VJoL 3/3/2016 fJKrPU yJK\r ymJr \jq ßjJKav \JKr TrJ yAPuJÇ' oMKÜpMP≠ vyLPhr xÄUqJ KjP~ o∂Pmqr xN© iPr Vf ßxJomJr dJTJr oMUq oyJjVr yJKTo @hJuPf UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJKa TPrj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL S @S~JoL uLV ßjfJ ßoJofJ\ CK¨j ßoPyhLÇ oJouJ @oPu KjP~ xoj \JKr TPrj @hJufÇ @VJoL 3 oJYt UJPuhJ K\~JPT @hJuPf yJK\r yPf muJ yP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu KmFjKk ßY~JrkJrxPjr ßk´x CAÄP~r xhxq vJ~Àu TKmr UJj S vJoxM¨Lj KhhJr ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ fPm ßxUJjTJr FT KjrJk•JTotL \JjJj, mJxJr ßTC ßjJKavKa V´ye jJ TrJ~ @hJuPfr mJftJmJyT \JKmh ßyJPxj mJóM ßxKa ßVPar cJj kJPv ßxÅPa KhP~ pJjÇ èuvJj gJjJr FT\j kMKuv xhxqS @hJuPfr mJftJmJyPTr xPñ KZPujÇ

UmrJUmr 45

SURMA m 29 January - 04 February 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Km-mJzL~J S KmvõjJg ksJYLjfo oJhsJxJ~ @âoe nJÄYMr S oJhsJxJr ZJ© yJPl\ oJxMhMr ryoJPjr yfqJTJrL, AªjhJfJ S KjPhtvhJfJr @AjJjMV vJK˜ hJmL TrJ y~Ç FTA xnJ~ ßhPvr Ijqfo GKfyqmJyL oJhsJxJ KmvõjJg \JPo~J oJhJKj~J KjP~ wzpπ FmÄ oJhsJxJZJP©r yfqJTJ§PT iJoJYJkJ KhP~ WajJPT KnjúUJPf ksmJKyf TrJr IkPYÓJr KjªJ \JKjP~ oJhsJxJr ZJ©-KvãTPhr IPyfMT KogqJ oJouJ~ \KzP~ y~rJjL TrJ PgPT Kmrf gJTPf @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ Vf 19 \JjM~JKr kNmtu¥Pjr ßyJ~JAaYJPku˙ KlPVAa ÓsLPar TMftMmJ AjKˆKaCPa mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr xnJkKf, TJCK¿u Im oÛ Fr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoZMu yPTr xnJkKfPfô xÄ˙Jr TJptTrL kKrwPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf @PuJYjJ~ IÄvVsye TPrj vJrL~Jy TJCK¿u ACPTr ßY~Jr vJP~U yJKl\ @mM xJK~h, AÓ u¥j oxK\Phr UfLm vJP~U @»Mu TJA~Mo, oJpJKyÀu CuMo oJAuqJ§ oJhsJxJr ßY~JroqJj vJP~U \oPvh @uL, ßUuJlf o\Kuv ACPTr xnJkKf IiqJkT @»Mu TJKhr xJPuy, hJS~JfMu AxuJPor xJPmT @oLr vJP~U oShMh yJxJj, vJP~U KxrJ\Mu AxuJo, AoJo yJKl\ @mMu ÉxJAj UJj, xÄVbPjr xhxq xKYm oJSuJjJ @»Mu yJA UJj, AoJo oJSuJjJ xJKhTMr ryoJj, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßxPâaJrL yJKlp oJSuJjJ fJKoo @yoh, oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, ßTJPjJ KmPrJi WaPuA FKaPT xÄWJPfr kptJP~ KjP~ pJS~J ßTJPjJ ÊnmMK≠r TJ\ j~Ç fMò FTKa WajJPT ßTªs TPr FKaPT rJ\QjKfT „k KhPf pJrJ huL~ ßväJVJj KhP~ oJhsJxJ~ @âoe S fJ§m YJKuP~PZ, kMKuv fJPhrPT Kmrf TPrKj mrÄ fJPhr xJPg kMKuvS ßpJVhJj TPr @âoe S jJvTfJ YJKuP~ oJhsJxJr KjrkrJi ZJ© oJxMhMr ryoJjPT KjÔMrnJPm yfqJ TPrPZÇ Fr xMÔ KmYJr yS~J CKY“Ç fJrJ mPuj, WajJr ksKfKâ~J~ oJhsJxJr ZJ© FmÄ \joPj @fÄT FmÄ ßãJn \JVsf yS~Jr Kmw~aJPT KmPmYjJ~ jJ ßrPU CP•\jJPT vyro~ ZKzP~ KhP~ xMPpJVxºJjL jJvTfJTJrLPhr xMPpJV TPr KhP~PZÇ fJrJ mPuj, ZJ©rJ Pp PãP© P\uJ ksvJxPTr mJxnmj IKfâo TrJr xo~ KjP\rJA FKaPT kJyJrJ KhP~PZ, PxPãP© fJrJA IjqJjq \J~VJ~ nJÄYMr TPrPZ mPu ksYJrjJ YJuJPjJ yP~PZ fJ fhP∂r hJKm rJPUÇ mÜJrJ ksvJxj FmÄ oJhsJxJ TftíkPãr xoP^JfJPT ˝JVf \JKjP~ mPuj, fJPhr hJK~fôvLu nëKoTJ~ FTKa xÄWJfo~ kKrK˙KfPT vJ∂ rJUJ x÷m yP~PZÇ KT∂á ksfL~oJj yPò Pp, FTKa AxuJo KmPÆwL vKÜ xrTJPrr WJPz xS~Jr yP~ kKrK˙KfPT @mJr CxPT Ph~Jr \Pjq oJhsJxJ KmPrJiL ksYJrjJ~ Ku¬ yP~PZ FmÄ oJhsJxJr ZJ©xy IxÄUq PuJPTr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TPrPZÇ FKa Cn~ kPãr xoP^JfJ ˛JrPTr ¸Ó uÄWj FmÄ xŒNet CÛJKjoNuTÇ mÜJrJ Fxm TotTJP§r fLms KjªJ \JKjP~ xTu oJouJ Kj”vftnJPm fMPu KjP~ xTu ksTJPrr CÛJKjoNuT TotTJ§ mº TPr vJK∂kNet Im˙J xíKÓPf nNKoTJ kJuPjr \Pjq ksvJxPjr ksKf @ymJj \JjJjÇ FTAnJPm KmvõjJPgr WajJ~ IPyfMT SuJoJP~ ßTrJPor KmÀP≠ CÛJKjoNuT @Yre jJ TPr ksTíf ßhJwLPhr híÓJ∂oNuT vJK˜r mqm˙J jJ TrPu, CØMf kKrK˙Kfr \Pjq Tftíkã hJ~L gJTPmj mPu xnJ ßgPT ÉKv~JKr CóJre TrJ y~Ç

˙JjL~ Cjú~j KjotJPer kKrT·jJ rP~PZ, x÷Jmq ßpJVJPpJV ImTJbJPoJ FmÄ CjìMÜ xmM\ ˙JPjr xÄUqJ AfqJKh \jèr∆fôkNet KmwP~r Skr FA TjxJuPavj TJptâo YuPZÇ pJrJ mxmJx mJ YJTáKr mJ PuUJkzJr xNP© FA aJS~Jr yqJoPuaPx rP~PZj, fJrJ FA Cjú~j kKrT·jJ xŒPTt KjP\Phr IKnof fáPu irPf kJPrjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx mPuj, FA ßuJTJu käqJj mJ ˙JjL~ kKrT·jJKa yPò mJrJr \jq IJoJPhr xJoKÓT r‡kT·Ç aJS~Jr yqJoPuax pJPf IJVJoL KhjèPuJPf xoOK≠r FPTTKa iJk IKfâo TrPf kJPr FmÄ mJrJr k´PfqPTr YJKyhJ kNrPe xão y~, fJ KjKÁf TrPfA FKa FTKa IxJiJre xMPpJVÇ FA TjxJuPavPj IÄv Pj~Jr FmÄ èr∆fôkNet jLKf k´e~Pj nëKoTJ rJUJr \jq \j KmVx mJrJr xTu mJKxªJ S PˆTPyJJPrr k´Kf IJøJj \JjJjÇ PTKmPja ßo’Jr lr ˆsqJPaK\T ßcPnuJkPo≤ TJCK¿uJr rqJPYu mäqJT mPuj, FTKa xoKjõf Cjú~j kKrT·jJ k´e~Pjr \jq YuoJj TjxJuPavj k´Kâ~J~ IÄv Pj~Jr oJiqPo mJKxªJrJ aJS~Jr yqJoPuaxPT xoOK≠r kPg FKVP~ pJS~Jr CkPpJVL TrPf IJoJPhr xJyJpq TrPmj

mPu IJorJ IJvJmJKhÇ KfKj mPuj, FPlJPctmu ßyJox, TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓ, KmPjJhj S ßTjJTJaJr xMKmiJKh IJoJPhr xÄUqJ VKrÓ mJKxªJPhr TJPZ UMmA èr∆fôkNetÇ FA TjxJuPavPjr oJiqPo ßp KlcmqJT mJ ofJof kJS~J pJPm, fJ aJS~Jr yqJoPuaPxr nKmwq“ TJbJPoJ KjitJrPe èr∆fôkNet nëKoTJ rJUPmÇ 28 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr KmTJu 5.30aJ ßgPT 8.30aJ kpt∂ ßyJ~JAaYqJku IJAKc~J ߈JPr (321 ßyJ~JAaYqJku ßrJc, A1 1KmAC) FmÄ 30 \JjM~JrL xTJu 10aJ ßgPT ßmuJ 1aJ kpt∂ ßmJ IJAKc~J ߈JPr (1 VäqJcPˆJj ßkäx, ßrJoJj ßrJc, A3 5AFx) FTKa TjxJuPavj APn≤ IjMKÔf yPmÇ TjxJuPavPj IÄv KjPf KjP\r jJo fJKuTJnëÜ TrPf www.towerhamlets.gov.uk/localplan FA SP~mxJAa KnK\a TrJr IgmJ IJPrJ fgq \JjPf YJAPu planmaking@towerhamlets.gov.uk FA APoAPu ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

vKlT ßYRiMrLPT KygPrJ ßvU yJKxjJ ßp YqJPu† KjP~KZPuj fJ mJ˜Pm „k KhPòjÇ mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr ßjfíPfô xJrJ ßhPv InJmjL~ kKrmftj FPxPZÇ ßhvrfú ßvU yJKxjJ mJÄuJr oJjMPwr oMPU yJKx ßlJaJPjJr \jq TJ\ TrPZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr uãqA yPò mJÄuJPhPvr Cjú~jÇ FTKa IxJŒshJK~T, Cjúf, xoO≠ mJÄuJPhv k´KfÔJr uPã TJ\ TrPZ ßvU yJKxjJr xrTJrÇ vKlT ßYRiMrL Vf 21 \JjM~JKr KxPuPa k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xoJPmv xlu TrJ~ pMÜrJ\q k´mJxLxy KxPuamJxLr k´Kf TífùfJ \JjJjÇ IPjT k´mJxLrJ mJÄuJPhPv ßlJj TPr Kj\ Kj\ FuJTJr IJ®L~-˝\j, huL~ ßjfJTotLPhr xoJPmv xlu TrJr IJymJj \JKjP~PZj F\jq fJPhr k´Kf ijqmJh ùJkj TPrjÇ KygPrJ KmoJjmªPr vKlT ßYRiMrLPT ˝JVf \JjJPf CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, u§j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, IJS~JoL uLV ßjfJ AKu~Jx Ko~J, ACxMl TJoJuL, IJKojMu yT K\uM, vJP~T IJyoh, xMvJ∂ hJx è¬, kLr o\jM Ko~J, IJK\\Mu yT, oKuäT vJTár S~JhMh, vJoLo IJyoh, mJmMu UJj, fJK\r CK¨j oJjúJj, IJymJm Ko~J, IJKTT UJj, ßoJxJP¨T ßyJxJAj, IJmMu TJuJo IJ\Jh, xJmMu IJyoh, ‰x~h fJPrT IJyoh, IJK’~J, Fo F IJuL, xJVr ßoJyJÿh xJjM, ATmJu ßyJxJAj, o\MohJr Ko~J, S ZJ©uLV ßjfJ xJrS~Jr TKmrÇ Fxo~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xyxnJkKf yroM\ IJuL mJÄuJPhv ßgPT KygPrJ KmoJjmªPr ßkRZPu fJPTS ˝JVf \JjJj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV, pMmuLV, ßxòJPxmTuLV ßjfímOªÇ

Táfám CK¨j TPrPZÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L, 4 kM© S 4 TjqJxy IxÄUqJ @fúL~-˝\j S èjVsJyL ßrPU ßVPZjÇ krKhj ßxJomJr KmPTu 3aJ~ orÉPor jJoJP\ \JjJ\J yKmmkMr-PTvmkMr @Ku~J oJhsJxJ ksJñPj IjMKÔf y~Ç \JjJ\J jJoJP\ AoJoKf TPrj orÉPor ßZJa ßZPu ßoJ. mUKf~Jr CK¨j ßYRiMrLÇ \JjJ\J~ ˙JjL~ \jksKfKjKi, mqmxJ~Lxy xmt˜Prr KmkMuxÄUqT ßuJT IÄv ßjjÇ kPr orÉPor uJv kJKrmJKrT Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç orÉPor 1 ßZPu S 4 ßoP~ fJPhr kKrmJrxy mOPaPj ˙J~LnJPm mxmJx TrPZjÇ mz ßZPu u§Pjr ߈kKj KV´Pjr mJKxªJ, xJPmT KxPua ß\uJ \JxJPxr xJÄVbKjT xŒJhT fJPrT ßYRiMrL fJr mJmJr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr TKoCKjKar xmJr TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ CPuäUq, orÉo Tfám CK¨j ßYRiMrL FTxo~ mOPaPj KZPujÇ krmftLPf KfKj ßhPv KVP~ kJKrmJKrT mqmxJ~ \KzP~ ˙J~LnJPm mxmJx TPrjÇ

hMAv' jhL S FT „kJ∂Krf yP~PZÇ FPf jhL S KmuKjntr k´J~ kÅJY uJU ßyÖr ßmJPrJ\KoPf ßxYxïa ßhUJ KhP~PZÇ \JjJ pJ~, 1964-65 xJPu ßhPv yJAKmsc \JPfr iJj @mJh ÊÀ y~Ç ßxA xo~ ßgPT ßxPYr \jq vqJPuJ ßoKvj mqmyJr yP~ @xPZÇ fUj jhL, Kmu, \uJv~ ßgPT vqJPuJ ßoKvPjr xJyJPpq lxKu \KoPf ßxY ßh~J yPfJÇ 1973 xJPur kr ßgPT nJrf IKnjú jh-jhLPf jJjJ ImTJbJPoJ KjotJe TPr kJKjr k´mJy Kj~πe TPr

@xPZÇ lPu ÊÏ oSxMPo kptJ¬ kJKjk´mJy jJ gJTJ~ ßhPvr C•rJûPur jh-jhLèPuJ jJmqfJ yJKrP~PZÇ F ZJzJ mZPrr kr mZr jh-jhL, UJu, Kmu, \uJvP~ kKu \Po nrJa yP~ pJS~J~ ßxYTJptâo xŒNet nNVnt˙ kJKjr Skr KjntvLu yP~ kPzPZÇ FPf nNVnt˙ kJKjr ˜r hs∆f KjPY ßjPo pJPòÇ o“xq KmnJV xNP© \JjJ pJ~, C•rJûPur FTxoP~r UzPxsJfJ jªTá\J, nhsJmfL, xr˝fL, AZJoKf, èoJjL, @©JA, èz jhL, TrPfJ~J, láuP^Jr, fMuxL, ßYÅYM~J, nJhJA, KYTjJA, mJjVñJ, ^r^Kr~J, TJTj, TJPjvõrL, oMÜJyJr, TJPTvõrL, xMKfUJKu, ßVJyJuJ, VJzJhy, ˝fL, ßnPavõr, iruJ, hMiTáoJr, xJKj~J\Jj, Kf˜J, WJVa, ßZJapoMjJ, jLuTáoJr, mJñJuL, mzJA, oJjx, TáouJA, ßxJjJnrJ, yuyKu~J, K\K†rJo, mMKzKf˜J, poMPjvõrL, oyJjªJ, aJñJj, TáoJrL, rfúJA, kMjntmJ, K©PoJyjL, fJuoJ, ßdkJ, TáÀo, TáuKl, mJuJo, ßnrxJ, ßWJzJoJrJ, oJuhy, YJrJuTÅJaJ, KkZuJxy hMA vfJKiT jhL, vJUJjhL S CkjhL jJmqfJ yJKrP~ orJ jhLPf „kJ∂Krf yP~PZÇ F ZJzJ kJmjJ, jJPaJr, jSVÅJ, KxrJ\V† S rJ\vJyL ß\uJr WMWMhy Kmu, VJ\jJr Kmu, KvTr Kmu, TJ\uTázJr Kmu, iuTázJ Kmu, AaJTJaJ Kmu, V¥Jr Kmu, kJATvJr Kmu, ßmÉuJr Kmu, yJzKVuJr Kmu, hLWuJZzJr Kmu, ßmJZJVJzLr Kmu, ACxMl UÅJr Kmu, jJSPUJ~J Kmu, dMmJZKr Kmu S TÅJTzJr Kmuxy xyxsJKiT Kmu ÊKTP~ xofunNKoPf kKref yP~PZÇ FTxo~ Fxm KmPu xJrJ mZrA kJKj gJTfÇ @r FUj mZPrr j~ oJxA kJKj gJPT jJÇ lPu TíwPTrJ jJjJ rTo lxPur @mJh TrPZjÇ TáKzV´JPor 182Ka KmPur oPiq hLWuJZzJr Kmu, ßmJZJVJzLr Kmu, ACxMl UÅJr Kmu, jJSPUJ~J Kmu, YMmJZKrr Kmu, TávõJr Kmu, ßorPoKr~Jr Kmu, YJKZ~Jr Kmu, yKmZKr Kmu, ßkKhUJS~J Kmu, T~rJr Kmuxy ßmKvr nJV KmPu lxPur @mJh yPòÇ Ijq KmuèPuJPf mZPrr @a oJPxr ßmKv xo~ kJKj gJPT jJÇ KhjJ\kMr, kûVz, jLulJoJrL, uJuoKjryJa ß\uJr KmuèPuJr FTA Im˙JÇ YujKmPu FT yJ\Jr 88 mVtKTPuJKoaJPrr oPiq ßmÅPY @PZ 368 mVtKTPuJKoaJrÇ Fr oPiq oJ© 86 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ~ xJrJ mZr kJKj gJPTÇ kJKj ÊKTP~ ßVPu KmuèPuJ lxKu \KoPf „kJ∂Krf y~Ç jhL-KmPur kJKj ÊKTP~ pJS~J~ kÅJY uJU ßyÖr ßmJPrJ\KoPf ßxY mqJyf yPòÇ TíKwTJ\ yP~ kPzPZ VnLr-IVnLr juTëkKjntrÇ lPu nNVnt˙ kJKjr ˜r KjPY ßjPo pJPòÇ Ujj S xÄÛJPrr InJm, IkKrTK·f rãeJPmãe, mÅJi KhP~ oJZ YJw S Kmu rãJ~ kptJCPhqJV jJ ßj~J~ C•rJûu ßgPT jhL-KmPur IK˜fô FT FT TPr oMPZ pJPòÇ rJ\vJyL S rÄkMr TíKw xŒ´xJre KmnJV xNP© \JjJ pJ~, C•rJûPu hMA vfJKiT jhL S xyxsJKiT Kmu ÊKTP~ pJS~J~ nN-CkKr˙ kJKjr InJPm k´J~ 12 uJU ßyÖr FT lxKu \Ko Kfj lxKuPf kKref TrJ x÷m yPò jJÇ Fr oPiq kJmjJ ß\uJ~ FT uJU 34 yJ\Jr ßyÖr, KxrJ\VP† 91 yJ\Jr ßyÖr, rJ\vJyL ß\uJ~ 90 yJ\Jr ßyÖr, jSVÅJ ß\uJ~ FT uJU 20 yJ\Jr ßyÖr, YÅJkJAjmJmVP† 87 yJ\Jr ßyÖr, jJPaJr ß\uJ~ 66 yJ\Jr ßyÖr, mèzJ ß\uJ~ 31 yJ\Jr ßyÖr, \~kMryJa ß\uJ~ 14 yJ\Jr ßyÖr, VJAmJºJ~ 69 yJ\Jr ßyÖr, rÄkMr ß\uJ~ 67 yJ\Jr ßyÖr, jLulJoJrL ß\uJ~ 67 yJ\Jr ßyÖr, uJuoKjryJa ß\uJ~ 51 yJ\Jr ßyÖr, TáKzV´Jo ß\uJ~ FT uJU ßyÖr, KhjJ\kMr ß\uJ~ FT uJU 25 yJ\Jr ßyÖr, bJTárVÅJS ß\uJ~ 63 yJ\Jr ßyÖr FmÄ kûVz ß\uJ~ 79 yJ\Jr ßyÖr FT lxKu \Ko ßxPYr kJKjr InJPm Kfj lxKuPf „kJ∂r TrJ pJPò jJÇ PmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J xãofJr FT \Krk k´KfPmhPj \JjJ ßVPZ, C•rJûPu KmPur xÄUqJ FT yJ\Jr 561KaÇ Fr oPiq xyxsJKiT KmPur IK˜fô ÉoKTr oMPU kPzPZÇ kKu \Po KmPur oMU nrJa yP~ pJS~J FmÄ kJKjk´mJy mJiJV´˜ yS~J~ mZPrr ßmKvr nJV xo~ Fxm Kmu ÊTjJ gJPTÇ mZPrr kr mZr KmuèPuJPf kKu \oPZÇ VnLrfJ ÂJx kJPòÇ kKref yPò KjYM xofu nNKoPfÇ hLWt Khj xÄÛJr S UjPjr CPhqJV jJ ßj~J~ KmPur kJKjr KjKhtÓ iJrJKaS yJKrP~ pJPòÇ C•rJûPu mjqJr xo~ @xJ kKu \oPZ KmPuÇ mjqJr kJKj ßjPo ßVPu ßgPT pJPò kKuÇ FTkptJP~ ßVJaJ Kmu FuJTJA kKref yPò iMiM k´J∂PrÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r kKrPmvKmùJjL c. ßoJ. ßrhS~JjMr ryoJPjr k´mº ßgPT \JjJ pJ~, 26 mZr @PVS YujKmPur oiqKhP~ k´mJKyf 16Ka jhL, 39Ka Kmu S 22Ka UJKzPf mZr\MPzA 6 ßgPT 12 láa kJKj gJTfÇ lPu xJrJ mZrA ßjRYuJYu TrfÇ KT∂á mZPrr kr mZr kKu \Po Fxm jhL, Kmu S UJKz nrJa yP~ ßVPZÇ \umJ~M kKrmftj\Kjf TJre, lJrJÑJ mÅJPir k´nJPm FmÄ 1980-Fr hvPT kJKj Cjú~j ßmJct mzJPur (k∞J) C“xoMPU xäMAxPVa KjotJPer lPu YujKmPur KmKnjú jhL Kmu \uJv~ S UJKzèPuJ~ kKu \Po âPo nrJa yP~ ßVPZÇ fJ ZJzJ KmPur oJ^ KhP~ pPgònJPm xzT, Kms\-TJunJat KjotJe, nNKo hUu TPr mxKf S ßhJTJkJa ˙Jkj TrJ~ jhL, Kmu S UJKzèPuJ xïMKYf yP~ kPzPZÇ

46 UmrJUmr

29 January - 04 February 2016 m SURMA

‘uJñu aá u¥j’ FmÄ TP~T\j KxPuaPk´oLr AKfyJx YYtJ: k´gokmt (1o kOÔJr kr) KZPuj KxPuKaÇ IjMÔJPj xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ TgJk´xPñ KmuJPfr mJXJKu TKoCKjKar I\tj S ImhJj KjP~ ßuUJr \jq IjMPrJi \JjJPu, Fr \mJPm, @»Mu VJllJr ßYRiMrL hLWt TgJ mPujÇ fÅJr TgJr ßmvLr nJVA KZu TKoCKjKaPT KjP~ ßuUJr Kmkh xŒPTtÇ ChJyre KyPxPm, mqKÜVf IKnùfJr TgJ muPf KVP~ KfKj mJXJKu TKoCKjKar TP~T\Pjr jJPoJPuäU TPr fÅJPhr xŒPTt fLptT KTZá TgJS mPujÇ KjmtJyL ßo~r Kmw~T fÅJr FTKa ßuUJ ßTJPjJ mJÄuJ kK©TJ k´TJv TPrKj, CPuäU TPr Fr TJre xŒPTt pJ mPuPZj fJ-S KZu rLKfof CPÆV\jTÇ mJÄuJ kK©TJèPuJr kJvJkJKv TP~T\j mqKÜr jJPoJPuäU TrJ~, IPjPTr iJreJ @»Mu VJllJr ßYRiMrL KjP\A KjP\PT k´vúKm≠ TPrPZjÇ FA TKoCKjKar FT\j mPreq mqKÜ KyPxPm KfKj xm xo~A v´≠JrkJ©Ç ßTC fÅJr KmÀP≠ IjqJ~nJPm KTZá muPu mJ TrPu kMPrJ TKoCKjKar kJvJkJKv mJÄuJ KoKc~JS fÅJr hJfnJñJ \mJm KhPf TJkteq TPrjKj, FUPjJ TrPm jJÇ fÅJrJ IfLPf ßpoj fÅJr xPñ KZPuj, FUPjJ @PZj FmÄ nKmwqPfS gJTPmjÇ Fr kPrS KjP\r \jìKhPjr IjMÔJPj FnJPm TgJ muJr @PhR KT ßTJPjJ k´P~J\j KZu? KfKj pÅJPhr jJo ChJyre KyPxPm ßaPj FPj o∂mq TPrPZj, fÅJrJ fÅJPhr Im˙Jj kKrÏJr TrPmj FaJA ˝JnJKmTÇ KT∂á @orJ ImJT yKò ßp, mqKÜVf Kmw~PT TKoCKjKar AxMqPf kKref TPr, fJ KjP~ IPyfáT rJ\jLKf YuPZ, AKfyJx KmTíKf YuPZÇ FojKT kMPrJ mJXJKu TKoCKjKaPT KmÃJ∂ TrJ yPòÇ ßpxTu Kmw~PT xJoPj ßrPU, KmPvw TPr KxPuKa TKoCKjKaPT KmÃJ∂ TrJ yPò, fJ kMPrJkMKr fáPu iPr @PuJYjJ x÷m j~, IKnPk´fS j~Ç Fr oPiq k´iJj KfjKa AxMq yPò: (1) @»Mu VJlJr ßYRiMrL KxPuKaPhr, ÈuJñu aá u¥j' mPu IkoJj TPrPZj'!

(2) KfKj mPuPZj xMhNr È@uJÛJ~ KVP~S ßhPUPZj ßxUJPj mJXJKu ßhJTJj ßUJPu mPx KxPuKarJ kJj S UmPrr TJV\ KmKâ TPr' FmÄ (3) ÈKxPuKa FTKa CknJwJ'Ç AfqJKh AfqJKhÇ kMPrJ IjMÔJjKa ßhUJr kPr @oJr ãáhsùJPj oPj yP~PZ, KfKj xJKmtTnJPm KxPuKa TKoCKjKaPT KjP~ ßp xTu o∂mq TPrPZj, fJPf v´≠J S nJPuJmJxJ ßhUJPjJr ßTJPjJ ToKf KZu jJÇ yPf kJPr F @oJr ùJPjr hLjfJÇ @Ko k´go k´Pvúr C•Pr \JjPf YJA, FTKa TíKwk´iJj ßhv KyPxPm, Vf T'hvT @PVS ßpUJPj mJÄuJPhPvr vfTrJ @KvjæA nJV oJjMPwr k´iJj S FToJ© ßkvJ KZu TOKwÇ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJr k´fLT yPò, ∏ ßjRTJ, iJPjr vLw S uJñuÇ ßxUJPj, ÈuJñu aá u¥j' IgtJ“ TíKwTJ\ TPr u¥Pj FPxPZj IgmJ TíwTrJA u¥Pj FPxPZj TgJKa pKh ßTC mPuA gJPTj, fJ IkoJj\jT yPm ßTj? @r uJñu YJuJPjJ mJ TíKwTJ\ TrJPT ßTC pKh IkoJj\jT oPj TPr gJPTj fJ yPuPfJ KfKj FT\j oMUtÇ KmuJPf KT ÊiM KxPuKarJA uÛr KyPxPm FPxPZj? xÄUqJ~ To yPuS ßjJ~JUJKu S Y¢V´JPor oJjMPwrJ KT @PxjKj? IjMÔJPj @»Mu VJllJr ßYRiMrL ßp oJPuT oJoJr TgJ mPuPZj KfKjSPfJ Y¢V´JPor oJjMwÇ fJ yPu fÅJrJ KT TíwPTr x∂Jj FmÄ uJñu aá u¥j jj? muJ mJÉuq, @»Mu VJllJr ßYRiMrL KxPuKaPhr k´vÄxJ~ kûoMU yP~, fÅJPhrPT pÅJrJ ÈuJñu aá u¥j' mPu fÅJPhr KmÀP≠A k´òjúnJPm fÅJr ßãJnA k´TJv TPrPZj mPuA @oJr oPj yP~PZÇ @Ko ImJT yP~KZ, Fr k´KfmJPh @P~JK\f IjMÔJPj KxPuKaPhr AKfyJx, GKfyq, oJj, Aöf, Cjú~j xm KTZá&rA KbTJiJrL ßj~J FTKa xÄVbPjr ßk´KxPcP≤r AKfyJxùJj ßhPUÇ xnJ~ KfKj mPuPZj, ÍKxPua k´mJxLPhr xŒPTt ßTJPjJ o∂mq TrJr @PV @»Mu VJllJr ßYRiMrLr \JjJ CKYf pJPhrPT KfKj uJñu aá u¥j mPu ImùJ TrPZj ßxA KxPuPar yKmVP†r x∂Jj KmKkj Yªs kJu @»Mu VJllJr ßYRiMrLr \PjìrS TokPã Z~ pMV @PV, 1862 xJPu yJC\ Im ToP¿r xhxq yj"!

FA FTA TgJ, FTA xÄVbPjr @PrT\j cÖPrAa KcKV´iJrL TotTftJr FTKa IjuJAj ßaKuKnvj YqJPjPu KVP~ kMjrJmOK• TPrPZjÇ IgY k´Tíf fgq yPò, KmKkjYªs kJPur \jì 1858 xJPur 7A jPn’rÇ ßx KyPxPm 1864 xJPu KfKj KZPuj oJ© kÅJY mZPrr mJuTÇ KfKj TUPjJ KmsKav kJutJPoP≤r xhxq KZPuj jJ FmÄ ßx ßYÓJS FUJPj gJTJTJuLj TPrPZj mPu I∂f @oJPhr \JjJ ßjAÇ fÅJr \LmjLPfS Fr ßTJPjJ CPuäU ßjAÇ fJ yPu fgqaJ fÅJrJ ßkPuj ßTJgJ~?

@oJr oPj y~ UmPrr TJV\ Kmâ~ TrJ KTÄmJ KTPj KjP~ kzJ IkoJj\jT KmPmYjJ~ ßxèPuJ fÅJrJ kPzj jJÇ jfámJ \JjPfj, KmuJPfr k´go mJXJKu TJCK¿uJr oPjJ~Jr ßyJPxj, k´go mJXJKu KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj, k´go mJXJKu FoKk ßrJvJjJrJ @uLÇ KmPvw TPr ßrJvJjJrJ @uLr ßp k´go mJXJKu FoKk FA TgJKa 2010 xJPur 6A ßo ßgPT Iyry ßuUJ yPòÇ Fr kPrS KT fJrJ FA TKoCKjKar ßjfJ KyPxPm hJKm TrPf kJPrj? KÆfL~ TgJKa KZu, @»Mu VJllJr ßYRiMrL xMhNr @uJÛJ~ KVP~S ßhPUPZj, ÍKxPuKarJ mJXJKu ßhJTJj ßUJPu mPx @PZj, kJj S UmPrr TJV\ KmKâ TPrjÇ" FA TgJèPuJr oPiq IkoJPjr TL @PZ? ACPrJPkr ßTJgJS Foj ßTJPjJ ßV´JxJKr vPkr oJKuT @PZj KT KpKj fÅJr ßhJTJPj kJj KmKâ TPrj jJ? KTÄmJ UmPrr TJV\ KmKâ TrPf I˝LTJr TrPmj? kJjPfJ @oJPhr xÄÛíKfr FTKa mz CkJhJjÇ FojS xo~ KZu pUj kJj ZJzJ KmP~r IjMÔJjA kNetfJ ßkf jJÇ KmuJPfr mJXJKur ßp hMA\j xmPY mz ijL, FmÄ @oJPhr ßVRrPmr YNzJoKj, fJrJ kJj KTÄmJ UmPrr TJV\ mqmxJK~ jj, xrJxKr oJZ mqmxJK~Ç @uJÛJ~ mJXJKu ßhJTJj UMPu KxPuKarJ kJj S UmPrr TJV\ Kmâ~ TPr FA TgJKa jJ mPu, KfKj pKh muPfj, KmuJPf KxPuKaPhr oPiq oJZ KmKâ TPr vfJKiT KoKu~j kJCP¥r oJKuT yP~PZjÇ fJ yPu KT KogqJ muPfj? jJKT ßxaJS KxPuKaPhr \jq IkoJj\jT mPu KmPmKYf yPfJ? @oJrPfJ oPj y~ FA oiqpMVL~ oJjKxTfJ I∂f KmuJfmJxL ßTJPjJ KxPuKa FUj @r ßkJwe TPrj jJÇ FojKT @oJPhr kNmtxNKrrJS ßp TrPfj jJ, TqJPrJuJAj IqJcJPo&xr ßuUJ, ÍIqJâx ßxPnj Kx\ IqJ¥ gJKatj KrnJr&x" V´∫KaA fJr Cöôu k´oJeÇ u¥Pjr VJKct~Jj kK©TJr nJwqJjMxJPr KmuJPf mJXJKu oMxuoJjPhr oPiq xmPY k´nJmvJuL mJXJKu oMxuoJj yPòj xPrJ~Jr @yohÇ fÅJr FA k´nJPmr oNPu KZu kK©TJ mqmxJÇ fÅJr KkfJ ÊiM xJ¬JKyT xMroJr oJKuT-xŒJhTA KZPuj jJ, FTAxPñ kK©TJr kKrPmvTS KZPujÇ FUPjJ fÅJrJ fÅJPhr kK©TJ KjP\rJA KmKu TPrjÇ KT∂á fÅJrJ KTÄmJ FA TKoCKjKar ßTCAPfJ FaJPT IkoJj\jT KyPxPm KmPmYjJ TPrj jJÇ mrÄ fJ IjMTreL~ hOÔJ∂ KyPxPm ßVRrPmr xPñ CPuäU TPrjÇ IPjPT k´vú fáPuPZj, @»Mu VJllJr ßYRiMrL kJj S kK©TJ KmâP~r ChJyre ZJzJ TL @r ßTJPjJ ChJyre UÅMP\ ßkPuj jJ? F KmwP~ FTKa ChJyre KhP~ Kmw~Ka kKrÏJr TrPf YJAÇ @orJ IPjT xo~ @»Mu VJllJr ßYRiMrLPT Ck˙Jkj TrPf, fÅJr k´Kf v´≠J ßgPTA mPu gJKT ÍKfKj @oJPhr mamOã"Ç KT∂á fÅJr nÜVe pKh Fr Knjú Igt TPr, @oJr KmÀP≠ ßãPk KVP~ mPuj, ÍßhU mqJaJr Tf mz xJyx! ßx @»Mu VJllJr ßYRiMrLPT mamOã mPu!" fJrJ pKh pMKÜ ßhUJj ßp, mamOã yPò Foj FTKa VJZ ßp VJPZr KjPY WJxS y~jJÇ \ôJuJKj TJb ZJzJ mamOã @r ßfoj ßTJPjJ TJP\S uJPV jJÇ" fJrJ pKh @rS pMKÜ ßhUJj ßp, @Ko KT @»Mu VJllJr ßYRiMrLPT mamOã jJ mPu @o, TJbJu, ßuYá, TouJ AfqJKh lumKf VJPZr xPñ fáujJ TrPf kJrfJo jJ? fJ yPu KT fJPhrPT ßhJw ßh~J pJPm? jJ pJPm jJÇ FUJPj hMPaJ IKnofA xKbTÇ KT∂á k´goaJ nJPuJmJxJ\Jf FmÄ KÆfL~Ka CP¨vqoNuTÇ @»Mu VJllJr ßYRiMrLPT xmT KhPf KVP~ ßTC ßTC mPuPZj, Í@uJÛJ~ KVP~ KfKj FT\j KxPuKaPT kJj KmKâ TrPf ßhPU ßxKaA fJr TJPZ mz ChJyre yP~PZÇ KT∂á KxPuPar Km~JjLmJ\JPrr x∂Jj yJKxo TîTt FUj ßgPT TokPã hMA pMV @PVA ßp @PoKrTJr yJC\ Im KrPk´P\jPaKan-Fr xhxq KjmtJKYf yP~PZj ßxA ßVÅRrmVÅJgJ @»Mu VJllJr ßYRiMrLr j\Pr @PxKj"Ç ßTJPavjnáÜ FA TgJèPuJ ÊPj FUj pKh Km~JjLmJ\JrmJxLrJ ßãPk KVP~ k´vú fáPuj, @kKj fÅJPhr FA TíKfx∂JPjr jJoKa KmTíf TrPuj ßTj? @kKj KT fÅJr xKbT jJo, ÍyqJjxj TîJTt (Hansen Clarke) IgmJ yJxJj @uL yJKvo (Hasan Ali Hashim)" muPf kJrPfj jJ? IgmJ, pKh k´vú TPrj, ∏ KfKj ÍACFx KrPk´P\jPaKan lr KoKvVJj&&'x gJKat∫ TÄPV´KxSjJu KcxKasÖ KZPuj 2011 ßgPT 2013 kpt∂"Ç @kKj ßxaJPT TokPã hMA pMV @PV muPuj ßTj? fJ yPu C•raJ TL yPm? IgtJ“ @Ko \JjPf YJKò @kKj fgq KmTíKfr IKnPpJPV IKnpMÜ yPmj KT jJ? fífL~ k´vúKa KZu, @»Mu VJllJr ßYRiMrL mPuPZj ÈKxPuKa FTKa CknJwJ'Ç FA GKfyJKxT Kmw~ KjP~S KxPuKaPhr oJgJ-oV\ KyPxPm hJKmhJr FTKa k´KfÔJPjr TotTftJPhr AKfyJxùJj ßhPU @rS ImJT yP~KZÇ Fr oPiqS @PrT\j cÖPrAa KcKV´iJrLr mÜmq KZu, Í@»Mu VJllJr ßYRiMrL mPuPZj, KxPuKa ßTJPjJ nJwJ j~Ç @Ko fÅJPT krJovt KhPf YJA @kJff ßuUJPuKU To TPrj

FmÄ To TgJ mPujÇ @PrJ kzJPvJjJ TPrjÇ ßhUPmj, KxPuKa nJwJr C“kK• ßpA jJVrL nJwJ ßgPT ßxA nJwJr kNetJñ metoJuJ rP~PZÇ FKa Ck-nJwJ j~"Ç fÅJr FA mÜPmq @Ko ImJT jJ yP~ kJKrKjÇ @»Mu VJllJr ßYRiMrLr mÜPmqr C•r KhPf KVP~, KxPuKa nJwJ xŒPTt náu fgq Ck˙Jkj TPr muJ pJ~, KfKjS AKfyJx KmTíf TPrPZjÇ FmJr @orJ KxPuKa nJwJ @ûKuT Ck-nJwJ KT jJ ßx xŒPTt KxPuKaxy nJrfUqJf TP~T\j VPmwPTr nJwq CPuäU TPr Fr xoJiJPj ßkRÅZJPf ßYÓJ TrmÇ KxPuKa nJwJ xŒPTt VPmwT, IiqJkT @xJ¨r @uLr nJwq yPò: ÍKxPuKa jJVKr muPf Foj FTKa mqKfâoioLt KuKkPT mM^J~, pJr ßkZPj ÈKxPuKa jJVKr nJwJ' mPu @PhR ßTJPjJ nJwJr IK˜fô mftoJj ßjAÇ ÊiMoJ© ßp FUj mftoJj ßjA fJ j~, IfLf TJPu ÈKxPuKa jJVKr nJwJ' mPu ßTJPjJ nJwJ KZPuJ jJ, FojKT nKmwqPfS gJTJr TgJaJ kpt∂ ˝kúPpJPVS T·jJ TrJ Ix÷mÇ @xPu ßTmuoJ© mJÄuJ nJwJPT KuKUfnJPm k´TJv TrJr \jqA TKbj-\Kau mJÄuJ KuKkr xy\fo KmT·KuKk KyPxPm ÈKxPuKa jJVKr KuKk' mJ ÈKxPuKa jJVKr yrl'Fr CØJmj WaJPjJ yP~KZPuJ (xJ¬JKyT xMroJ, 11 FKk´u 2002)Ç FA KmwP~ ßhS~Jj jMÀu @PjJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrL fÅJr Í@oJPhr xJÄÛíKfT ˝JijLfJ: C•rJKiTJr S oMxuoJjL jJVrL vLwtT V´P∫ KuPUPZj: ÍßhmjJVrL\Jf @V´Jxj ßgPT oMKÜuJPnr uPã ßhm jJVrLr kqJrJuJu oMxuoJjL jJVrLr xOKÓ y~Ç xMfrJÄ xJÄÛíKfT ˝JiLjfJ yJKxPur yJKf~Jr KZu FA KxPuaL jJVrLÇ F TgJKa \JjJj ßhmJr \jqA ÈjJVrL' TgJKa xÄrKãf gJPTÇ KxPuaL jJVrLPf mJÄuJ KuKkr @KiTq gJTJ xP•ôS KxPuaL jJVrL jJoTrPer Ijq ßTJPjJ mqJUqJ \JjJ pJ~ jJÇ CPuäUq, KxPuaL jJVrL k´iJjf KxPuPar TgqmMKu mJ @ûKuT nJwJPTA (mJÄuJ nJwJ mJ mJÄuJ CknJwJ) Imu’j TPrPZ (kO.-8) Ç" IgtJ“ KfKjS FaJPT CknJwJ muPZj! KxPuKa jJVKr nJwJr VPmwT c. ßVJuJo TJKhr KuKUf FmÄ mJÄuJ FTJPcKo ßgPT 1999 xJPu k´TJKvf ÍKxPuaL jJVrL KuKk : nJwJ S xJKyfq" vLwtT VPmweJV´P∫r lîJPkS ßuUJ @PZ: ÍmJÄuJ nJwJxJKyPfqr KuUj S kbj-kJbPjr YYtJ~ mJÄuJ KuKkoJuJr KmT· FTKa KuKkoJuJr jJo KxPuaL jJVrLÇ vPfr vfPT F KuKUr CØm WPa mOy•r KxPua IûPuÇ" FA FTA irPer IKnof kJS~J pJ~ KxPua KcxKasT ßVP\Ka~Jr xŒJhT Km Kx IqJPuj, GKfyJKxT v´LIYáfYre ßYRiMrL, ßpJPVvYªs ßWJw, IiqJkT Kvmk´xjú uJKyKz, c. xMjLKfTáoJr YP¢JkJiqJ~, c. xMTáoJr ßxj, c. @yoh yJxJj hJjL, jPVªsjJg mxM, oMK¿ @vrJl ßyJPxj k´oMPUr ßuUJ ßgPTSÇ pMV pMV iPr FA FTA TgJ KxPuKarJ muPZjÇ KT∂á F KjP~ ßTC ßTJPjJ k´vú fáuPZj jJÇ IgY FA FTATgJ @»Mu VJllJr ßYRiMrL muJ~, ∏ ßVu ßVu rm CbPm ßTj? nJPuJ TgJ, cÖPrAa xJPyPmr CkPhv oPf, FUj ßT @rS kzJPvJjJ TrPmj? KfKj jJ @»Mu VJllJr ßYRiMrL? SKhPT, Í@orJ KxPuamJxL" @PrTKa xÄVbj FÅPhr KmPrJKifJ TrPf KVP~ ßk´x TjlJPr¿ (?) TPr mPuPZj: ÍxJÄmJKhT @»Mu VJllJr ßYRiMrLr 81fo \jìKhj CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj xru oPj ßhS~J fÅJr mÜPmqr KTZá IÄvPT IkmqJUqJ TPr KmKnjú oJiqPo ZKzP~ KhPò ˝JiLjfJ-KmPrJiL ßVJÔL! FA KogqJYJPrr xPñ pJrJ \Kzf fJrJ xmJA FTKa KmPvw rJ\QjKfT KY∂JiJrJ~ KmvõJxL pJ @oJPhr Kk´~ oJfínNKor ˝JiLjfJ S xJmtPnRoPfôr kKrkK∫" (xMroJ, 8A \JjM~JKr 2016)Ç fÅJPhr k´Kf v´≠J ßrPUA muKZ, @»Mu VJllJr ßYRiMrLr KmPrJKirJ ßpoj ˝PWJKwfnJPm KxPuamJxLr h§oMP§r TftJ ßxP\PZj, @kjJrJS KT ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r ßxRu FP\K¿ KjP~PZj? ßTJPjJ Kmw~ \JjJ S mM^Jr oPiq fJrfoq gJTPfA kJPrÇ ßx\jq xmJAPT dJuJSnJPm FTA kJuäJ~ fMuJ KT xKbT? @oJr \JjJoPf, FA k´YJr-Ikk´YJPrr xPñ \Kzf ßmvLr nJV oJjMwA xy\-xruÇ Fr oPiq TP~T\j oMKÜPpJ≠JS rP~PZjÇ FA Ikk´YJPr ˝JiLjfJKmPrJKiPhr Aªj gJTPfA kJPr IgmJ ImvqA rP~PZÇ FÅPhr hMrKnxKº S Ikk´YJr ßgPT xfTt gJTJr TgJ jJ mPu, xmJAPT ˝JiLjfJ-KmPrJiL mPu mzhJPV KYK¤f TrJ KT IjqJ~ j~Ç TJre, FA v»Ka FUj mJÄuJPhPv xmPY mz FTKa,∏ ÈVJKu'Ç kKrPvPw mKu, @kjJrJ @»Mu VJllJr ßYRiMrLPT mKur kJbJ KyPxPm mqmyJr TPr rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxu TrPf YJj, APòof TÀjÇ IgmJ ßhmfJr IJxPj mxJPf YJj,∏ fJS mxJjÇ KT∂á h~J TPr mqKÜVf Kmw~ KjP~ kMPrJ KxPuKa TKoCKjKaPT ßaPj FPj ßTJPjJ mqKÜr KmÀP≠ dJu KyPxPm mqmyJr TrPmj jJ, IgmJ fÅJPhrPT dJuJSnJPm ˝JiLjfJ-KmPrJiL mPu KYK¤f TrPmj jJÇ @oJPhr AKfyJx S GKfyqPT KmTífnJPm Ck˙Jkj TPr nKmwq“k´\jìPT KmÃJ∂ TrPmj jJÇ F @oJr KmjLf IjMPrJiÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

UmrJUmr 47

SURMA m 29 January - 04 February 2016

KyCoqJj rJAax S~JPYr

mKwt~Jj rJ\jLKfKmh CPuäUq, xMufJj oJyoMh vrLl 1941 xJPu mKrvJPu \jìV´ye TPrjÇ Ûáu \LmPjA KfKj mJÄuJPhv ZJ©uLPVr rJ\jLKfPf xŒOÜ yjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ Iiq~jTJuLj ATmJu yu ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇ 1963 xJPu KfKj Iiq~Pjr \jq u¥Pj IJPxjÇ 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠r xo~ k´mJPx xÄVbT KyPxPm KmPvw nNKoTJ rJPUjÇ u¥j ßgPT mJÄuJPhPv KVP~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠ KfKj xKâ~nJPm IÄvV´ye TPrjÇ xMufJj vrLl mJÄuJPhv IJS~JoL pMmuLPVr ßk´KxKc~Jo xhPxqrS hJK~fô kJuj TPrjÇ pMmuLPVr k´KfÔJfJ ßvU l\uMu yT oKjr WKjÔ mºá KZPuj KfKjÇ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr Ifq∂ Kk´~ FmÄ TJPZr ßuJT KZPuj xMufJj vrLlÇ mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr rJ\jLKfPf fJr ImhJj IPjTÇ 2011 xJu ßgPT KfKj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKfr hJK~fô kJuj TrPZjÇ xMufJj oJyoMh vrLPlr \jìKhPjr IjMÔJj xûJujJ~ KZPuj xÄÛíKfTotL ‰x~hJ ßrUJ lJr∆TÇ \jìKhPjr IjMÔJPj k´J~ Iit vfJKiT xÄVbPjr kã ßgPT mKwt~Jj F \jPjfJPT láPuu ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç Êr∆Pf TKmfJ IJmOK• TPrj KaKn ßk´P\≤Jr CKot oJ\yJrÇ ßhvJfôPmJiT VJj ßVP~ ßvJjJj T≥Kv·L IJuJCrÇ xMufJj oJyoMh vrLlPT láPuu ÊPnòJ \JjJj mJÄuJPhv yJATKovPjr kPã xJP~o IJyoh S oKjr∆u AxuJo TKmr, KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, xy-xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj S yroM\ IJuL, pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, oJr∆l IJyoh ßYRiMrL S IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPoh, k´mJx TuqJe Kmw~T xŒJhT IJjxJr∆u yT, v´o S \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j Ko~J. oKyuJ Kmw~T xŒJhT ßoPyr KjVJr ßYRiMrL FmÄ \jxÄPpJV xŒJhT rKmj kJuÇ

IjqJjqPhr oPiq ÊPnòJ ùJkj TPrj pMÜrJP\q mJÄuJPhv KmoJj KmsPaPjr TJK≤s oqJPj\Jr vKlTáu yT, xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT jJyJx kJvJ, xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, YqJPju IJA ACPrJPkr FoKc ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ÊP~m, FjKaKn ACPTr PY~JroqJj ßoJ˜lJ xJrS~Jr mJmM, ßmfJr mJÄuJr KxAS jJK\o ßYRiMrL, YqJPju Fx Fr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, mJÄuJ KaKnr Kouaj ryoJj, \joPfr KjmtJyL xŒJhT xJP~o PYRiMrL, k´PV´Kxn ßlJrJPor c. ßoJUPuxMr ryoJj, yT FTJCP≤P≤r kJrnLj yT S lJr\JjJ yT, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT uLcJr ßyuJu IJmmJx, TJCK¿uJr rKyoJ IJÜJr, mqJKrˆJr IJKjxMu AxuJo SKmA, \Jxh pMÜrJP\qr kPã oMK\mMu yT oKj S r∆Km yT, ßxTáquJr oMnPoP≤r kPã kMKfJ è¬ S \MP~u rJ\, IJS~JoL IJAj\LKm kKrwPhr mqJKrˆJr oKyCK¨j IJyohxy ßjfímOª, ßcjoJTt IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT, oJjmJKiTJr TotL IJjxJr IJyoh CuäJy, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMr∆u yT uJuJ Ko~J S xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, oKyuJ IJS~JoL uLPVr UJPuhJ ßTJrPvL, oMxKuo vJx mKj, ßyJPxj IJrJ oKfPjr ßjfíPf oKyuJ IJS~JoL uLV ßjfímOª, pMm oKyuJ uLPVr xJK\~J K˚êJ, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUr∆u AxuJo oiM S xJiJre xŒJhT ßxKuo IJyoPhr ßjfíPfô pMmuLV ßjfíPfô, ß˝òJPxmTuLPVr lP~\ UJj fSKyh S IJmMu TJuJo IJ\JPhr ßjfíPfô ß˝òJPxmTuLV, KjCyJo IJS~JoL uLPVr xnJkKf ßoJmJrT IJuL S xJiJre xŒJhT IJ»Mu TJKhr oMrJh, KygPrJ IJS~JoL uLPVr xnJkKf vJoLo IJyoh S IJñMr IJuL, ßrAjPmJ KlPuìr ßoJ˜lJ TJoJu, k´\jì 71 Fr mJmMu IJyoh, WJfT hJuJu KjotNu TKoKar \JoJu UJj, Tot\LmL uLPVr xJiJre xŒJhT IJ»Mu mJKxr, mñmºá xJÄÛíKfT ß\JPar k´PxjK\“ h•, pMÜrJ\q fr∆e uLPVr xnJkKf \MmJP~r IJyoh, I\∂J ßhm rJ~, KjKv k´oUN Ç IjMÔJPj VJj ßVP~ ßvJjJj vJyjJ\ xMKo, mJK√fJÇ xmPvPw ßTT TJaJr oiqKhP~ IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ

ßiP~ @xPZ n~ÄTr (35 kOÔJr kr) TrPZjÇ' IjqKhPT KâPˆJlJr KyPYjx fÅJr Èhq asJ~Ju Im ßyjKr KTKx†Jr' V´P∫ mñmºM yfqJ~ @PoKrTJr f“TJuLj krrJÓsoπL KTKx†Jr, Kx@AF FojKT ßk≤JVPjr KhPT IñMKu KjPhtv TPrPZjÇ ßhPvr mJAPr S ßnfPr ImqJyf wzpPπ IgtjLKf S @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr n~JjT ImjKf y~Ç 1974 xJPu hMKntã y~Ç kKrK˙Kf xJoJu KhP~ ßhv FKVP~ YuKZuÇ 1975 xJPu ßTJPjJ hMKntã KZu jJÇ @AjvO⁄uJr âPoJjúKf yKòu, hsmqoNuq ysJx kJKòuÇ YJPur ßxr YJr aJTJ, VÀr oJÄx xJf aJTJ, oxMr cJu hMA aJTJ ßxr hPr KmKâ yPfJÇ wzpPπr \Ju KZjú TPr mñmºM @mJrS ßmKrP~ pJPòj ßhPU ore TJoz ßh~ ßhvPhsJyL, k´KfKâ~JvLu YâÇ ßhKv-KmPhKv ohPh 15 @Vˆ rJPfr IºTJPr mñmºM S fÅJr kKrmJrPT jOvÄxnJPm yfqJ TPrÇ kJKT˜JPjr xPñ mJÄuJPhPvr TjPlcJPrvj Vbj TrJ, mJÄuJPhPvr xÄKmiJj xÄPvJij TPr fgJTKgf AxuJoL k´\Jfπ TrJr ßp ˝Pkú kJKT˜Jj KmPnJr KZu fJr KTZMaJ kNre yPuJÇ xÄKmiJj @ÄKvT xÄPvJij yPuJ, kJKT˜JKj fJyK\m-fo¨Mj mJÄuJPhPv @ohJKj yPuJÇ ßTmu jJPoA mJÄuJPhv, @hPf mJÄuJPhv KoKj kJKT˜JPjr xÄÛrPe „k KjuÇ hLWt YzJACfrJA ßkKrP~ wzpPπr \Ju KZjú TPr @mJrS FKVP~ ßpPf ÊÀ TPrPZ mJÄuJPhvÇ KmPvõr fJm“ IgtjLKfKmh oqJK\T mJ KorJTu IgtjLKfr mJÄuJPhvPT KmPvõ Cjú~Pjr ßrJu oPcu KyPxPm pUj ˝LTíKf KhP~PZj, KbT ßx xo~ mJÄuJPhPvr kJPj ßiP~ @xPZ n~ÄTr wzpπÇ nJrPfr KmÀP≠ k´Ké pMP≠r \jq VPz ßfJuJ \KñmJhPT mJÄuJPhPvr KhPT ßuKuP~ ßhS~Jr IKnPpJV CPbPZ kJKT˜JPjr KmÀP≠Ç IKnPpJV CPbPZ, kJKT˜JPjr wzpPπ k´fqã S kPrJã xÿKf rP~PZ fJr hLWtKhPjr mºM FTKa kKÁoJ rJPÓsrÇ ßpxm TJrPe F hMA rJPÓsr KhPT IKnPpJPVr IñMKu fJ yPuJ ∏ FT. iotYYtJr KhT ßgPT mJÄuJPhv FTKa xKyÌM xoJ\Ç CkoyJPhPvr rJ\jLKfr C•JPk

mäVJr FmÄ KmPhvL jJVKrTPhr yfqJ TrJ yP~PZÇ oJjmJKiTJr xÄ˙JKa IKnPpJV TrPZ, @hJuf ImoJjjJr oJouJ FmÄ KmKnjú irPer I¸Ó oJouJ hJP~r TrJr oJiqPo VeoJiqo FmÄ jJVKrT xoJP\r Ckr @âoe TrJ yP~PZ Ç PvU yJKxjJr PjfíPfô xrTJr âPoA ÈTftífôkrJ~e' yP~ CbPZ mPu KyCoqJj rJAax S~JY o∂mq TPrPZÇ xÄ˙JKa muPZ KjrJk•J mJKyjL KmPrJiL rJ\jLKfKmhPhr PV´lfJr TPr KmKnjú oJouJ hJP~r TPrPZÇ KT∂á @Ajví⁄uJ mJKyjLr ÆJrJ èÀfr oJjmJKiTJr u–Wj FmÄ KjptJfPjr WajJ WaPuS fJPhr KmÀP≠ rJÓs PTJj mqm˙J Pj~KjÇ mJÄuJPhPvr VeoJiqo FmÄ jJVKrT xoJ\ Vf mZr TKbj xo~ kJr TPrPZ mPu KyCoqJj rJAax S~JPYr k´KfPmhPj muJ y~Ç FUJPj CPuäU TrJ yP~PZ, ÈFT\j xJÄmJKhPTr ofJof k´TJPvr IKiTJr FmÄ jqJpq xoJPuJYjJr kPã hJÅzJPf KVP~ 49 \jPT KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ yP~PZÇ' TJPrJ jJo CPuäU jJ TrJ yPuS @hJuf ImoJjjJ~ KmsKav xJÄmJKhT PcKnc mJVtoqJPjr xJ\Jr KmwP~ ¸Óf AÄKVf TrJ yP~PZÇ TJre PxA xJ\Jr KmkPã KmmíKf PhmJr TJrPe PhPvr 49 \j KmKvÓ mqKÜPT @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPV IKnpMÜ TrJ yP~KZuÇ xÄ˙JKa muPZ xrTJPrr xoJPuJYjJTJrL VeoJiqoèPuJ y~PfJ mº yP~ PVPZ jfMmJ xJÄmJKhT FmÄ xŒJhTrJ oJouJr oJouJr oMPUJoMKU yP~PZjÇ KyCoqJj rJAax S~JPYr FKv~J IûPur kKrYJuT msqJc IqJcJox mPuPZj mJÄuJPhPvr xÄxPh TJptf PTJPjJ KmPrJiL hu PjA TJre mz huèPuJ KjmtJYPj IÄv Pj~KjÇ KfKj mPuj, ÈoPj yPò xÄxPhr mJAPrS PvU yJKxjJr xrTJr PTJPjJ KmPrJiL T£PT oJgJ fMPu hJÅzJPf KhPf YJ~ jJ'Ç Vf mZr mJÄuJPhPv I∂f kJÅY\j mäVJr FmÄ FT\j k´TJvTPT yfqJ TrJ yP~PZÇ FZJzJ @PrJ TP~T\jPT yfqJr PYÓJ yP~PZÇ oJjmJKiTJr xÄ˙JKa muPZ pJrJ ÉoKTr oMPU KZPuj fJPhr \jq xrTJPrr KhT PgPT y~PfJ PTJj KjrJk•J KZujJ j~PfJ PxA KjrJk•J Ik´fMu KZuÇ \JoJ~JPf AxuJoL FmÄ KmFjKkr IPjPT xhxq PV´lfJr FmÄ KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r @fÄPT rP~PZ mPu KyCoqJj rJAax S~JPYr k´KfPmhPj muJ y~Ç xN© : KmKmKx

rJokJu KmhMq“PTªs ÊÀ yPf kJPrÇ FA ßTPªs C“kJKhf xm KmhMq“ KTjPm mJÄuJPhvÇ KmhMq“xKYm S mJÄuJPhv-nJrf ßl∑¥Kvk kJS~Jr ßTJŒJKj KuKoPaPcr (Km@AFlKkKxFu) ßY~JroqJj oPjJ~Jr AxuJo F fgq KhP~PZjÇ ßTªsKa KjotJPe mq~ yPm k´J~ 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJ (Phz KmKu~j mJ 150 ßTJKa

TUPjJ TUPjJ KyªM-oMxuoJj CP•\jJ yPuS fJ mqJkT rÜã~L xÄWPwt „k ßj~KjÇ @r Ijq xŒ´hJP~r oJjMw KmPvw TPr KUsˆJj, ßmR≠, Kv~J, @yoKh~JrJ mrJmrA k´J~ KjKmtWú ßgPTPZÇ ybJ“ TPrA xKyÄxfJr KvTJr yPò Fxm xŒ´hJP~r oJjMw, pJ kKrTK·fÇ Fr xPñ mJÄuJPhKv ˆJAPu iotYYtJr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ hMA. mJÄuJPhv, kJKT˜Jj S @lVJKj˜JPj AxuJo iotYYtJr ßãP© mqJkT hOKÓnKñVf kJgtTq rP~PZÇ mJÄuJPhPv IKiTJÄv oMxuoJj AxuJoPT IKf ChJrnJPm YYtJ TPr pJ xKbT j~, fPm xKyÄx j~Ç IjqKhPT kJKT˜Jj S @lVJKj˜JPjr AxuJo YYtJ Ifq∂ T¢rmJhLÇ FKaS xKbT j~, fPm FKa n~JjT xKyÄxfJ \jì ßh~, pJ AxuJPo KjKw≠Ç AxuJPor F hMKa „kA @uäJy S fÅJr rJxMu (x.)-Fr AxuJPor KmTíf „k, pJ mqKÜVf, kJKrmJKrT, ßVJÔLVf, rJÓsL~, rJ\QjKfT, IgtQjKfT S IjqJjq ˝JPgtr TJrPe xÄWKaf yP~PZÇ @r F KmTíKfr lPu AxuJPor IjMxJrLrJ fJPhr oMxuoJj kKrY~ ZJKkP~ jJjJ ofmJPhr IjMxJrL KyPxPm k´JiJjq uJn TrPZÇ AxuJPo ChJr mJ T¢r yS~Jr xMPpJV ßjAÇ AxuJPor „k FTaJAÇ @r fJ yPuJ oiqk∫JÇ F k´xPñ oyJj @uäJy kKm© ßTJr@Pj mPuj, È@r FnJPmA @Ko ßfJoJPhr FT oiqk∫L S nJrxJoqkNet \JKf „Pk k´KfKÔf TPrKZ; ßTjjJ ßfJorJ oJjm\JKfr Skr xJãL˝„k FmÄ rJxMu ßfJoJPhr Skr xJãL˝„k yPmj' (2:143)Ç Kfj. oxK\Ph jJoJ\rf oMxKuäPhr yfqJ KTÄmJ yfqJ TPr oJjMwPT k´TJvq ^MKuP~ rJUJ ∏ Fxm mJÄuJPhPvr \JfL~ C“kJhj j~Ç FKa @ohJKj TrJÇ mJÄuJPhPv oxK\Ph jJoJ\rf oMxKuäPT k´go yfqJ TrJ y~ 1971 xJPur 13 KcPx’rÇ F Khj rÄkMPrr VñJYzJ CkP\uJr vÄTrhy V´JPor mTáufuJ kMrPjJ oxK\Ph jJoJ\rf Im˙J~ ßoRuKn ‰f~m @uL S fÅJr xJf mZPrr KvÊx∂Jjxy mKZr CK¨j, xKyr CK¨j, oKyr CK¨j S jKmr CK¨jPT kJKT˜JKj mJKyjL msJvlJ~Jr TPr yfqJ TPrÇ rJ\jLKf S iPotr jJPo jOvÄxfJr KmwP~ ßmjK\r nMP¢J fÅJr @®\LmjLPf KuPUPZj, È1977 xJPur KjmtJYPj nMP¢Jr KkKkKkr \~PT KkjFr @xVr UJj ßoPj KjPf kJPrjKjÇ k´KfPvJi KyPxPm FTKa mJKzPf @èj uJKVP~ FTA kKrmJPrr 13 \j

oJKTtj cuJr)Ç Fr 30 vfJÄv KmKjP~JV TrPm CPhqJÜJ ßTJŒJKjÇ ImKvÓ 70 vfJÄv Ee ßjS~J yPmÇ hrkP©r vft IjMpJ~L KbTJhJrA FA Ee xÄV´y TrPmÇ F ßãP© nJrPfr FéPkJat AoPkJat mqJÄT ßgPT ßnu EPer Igt kJPmÇ 2 vfJÄv xMPh KbTJhJPrr oJiqPo FA Igt kJS~J pJPmÇ rJokJu KmhMq“PTªsKa KmhMq“ UJPf mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq xyPpJKVfJr ˛JrTÇ ßTªsKa ˙JkPjr \jq mJÄuJPhPvr xrTJKr k´KfÔJj KmhMq“ Cjú~j ßmJct (KmKkKcKm) S nJrPfr xrTJKr k´KfÔJj jqJvjJu gJroJu kJS~Jr ßTJŒJKjr (FjKaKkKx) ßpRg CPhqJPV VKbf yP~PZ mJÄuJPhv-nJrf ßl∑¥Kvk kJS~Jr ßTJŒJKj KuKoPac (Km@AFlKkKxFu)Ç mftoJPj mJÄuJPhPvr KmhMq“xKYm FA ßTJŒJKjr ßY~JroqJjÇ @r mqm˙JkjJ kKrYJuT FjKaKkKxr FT\j D±tfj TotTftJÇ oPjJ~Jr AxuJo mPuj, ßnPur KjotJe KbTJhJr KyPxPm KjmtJYj S KjpMKÜr Kmw~Ka mJÄuJPhv kã fgJ KmKkKcKm AKfoPiq IjMPoJhj TPrPZÇ FjKaKkKxr TJPZ IjMPoJhPjr \jq k´˜Jm kJbJPjJ yP~PZÇ fJPhr IjMPoJhj ßkPuA ßnuPT KYKb ßhS~J yPm YMKÜ xAP~r \jqÇ YuKf oJPxr oPiqA fÅJrJ FA k´Kâ~J xŒjú TrPf YJjÇ Frkr ßlms∆~JKrPf YMKÜ xA yPmÇ KbTJhJr KjotJeTJ\ ÊÀr k´xPñ KmhMq“xKYm mPuj, xJiJrenJPm Ee xÄV´Pyr k´Kâ~J YNzJ∂ (KljqJK¿~Ju ßTîJ\Jr) yS~Jr kr TJ\ ÊÀ TrJr TgJÇ KT∂á ßYÓJ TrJ yPm fJr @PVA TJ\ ÊÀ TPr ßhS~JrÇ TJre, oNu xo~xNKYr ßYP~ k´T·Ka k´J~ hMA mZr KkKZP~ kPzPZÇ k´TP·r KjotJe KbTJhJr YNzJ∂ TrJ yPuS FUj kpt∂ FA ßTPªsr \jq T~uJr C“x, T~uJ @jJr k´Kâ~J S k≠Kf KjKÁf y~KjÇ fPm F mqJkJPr xÄKväÓ krJovtT k´KfÔJj TJ\ TrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ Km@AFlKkKxFPur FTKa xN© mPuPZ, ßTªsKa KjotJPe xo~ uJVPm FUPjJ k´J~ YJr mZrÇ T~uJ uJVPm fJrkPrÇ TJP\A T~uJr C“x S @ohJKjr k´Kâ~J-k≠Kf KjKÁf TrJr \jq pPgÓ xo~ fÅJPhr yJPf @PZÇ FA ßTPªsr \jq k´KfKhj T~uJ uJVPm k´J~ 10 yJ\Jr ßoKasT ajÇ rJokJu KmhMq“PTªs xMªrmPjr mJÄuJPhv IÄPvr C•r-kKÁo k´J∂xLoJ ßgPT 14 KTPuJKoaJr hNPrÇ @Aj IjMpJ~L xMªrmPjr 10 KTPuJKoaJPrr oPiq F irPjr ˙JkjJ TrJ pJ~ jJÇ fPm kKrPmvmJhL KmKnjú xÄVbj S xMvLu xoJP\r FTJÄv k´T·KaPT xMªrmj ±ÄxTJrL IKnKyf TPr Fr KmPrJKifJ TrPZÇ fPm xrTJPrr mÜmq yPò, kKrPmvKmùJjL, VPmwT FmÄ F-xÄâJ∂ Cófr k´PTRvu ùJjxŒjú mqKÜPhr krJovt KjP~A k´T·Ka mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ fJZJzJ FA k´TP· xmtJiMKjT k´pKM Ü (xMkJr KâKaTqJu) mqmÂf yPmÇ fJA xMªrmPjr ßTJPjJ ãKfr @vïJ IoNuTÇ rJokJu KmhMq“PTPªs C“kJKhf k´Kf KTPuJS~Ja KmhMqPfr hJPor KmkrLPf ˙JjL~ Cjú~Pjr \jq Kfj k~xJ TPr ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ Km@AFlKkKxFuÇ FPf mZPr k´J~ 27 ßTJKa aJTJ yPmÇ FA aJTJ ˙JjL~ rJ˜JWJa, yJxkJfJu S IjqJjq k´P~J\jL~ UJPf mq~ TrJ yPmÇ

xhxqPT kMKzP~ yfqJ TrJ y~Ç IKVúhê oMowN Mt FT xhxq pUj kJKjr \jq TJfrJKòu fUj hMÏf O TJrLrJ fJr oMPU k´xJs m TPr fJr C•r KhP~KZuÇ FT\j KkKkKk xhxqPT kJmKuT uqJŒPkJPˆ lÅJKxPf ^MKuP~ yfqJ TrJ y~Ç' YJr. mJÄuJPhPv ImK˙f kJKT˜Jj hNfJmJPxr FTJKiT TotTftJr KmÀP≠ \Kñ TJPjTvPjr k´oJe KoPuPZÇ kÅJY. oxK\Ph yJouJ TPr AxuJPor ßTJPjJ CkTJr y~ jJÇ mrÄ oxK\Ph k´Pmv S Im˙JPjr ßãP© Kj~πe @PrJk yP~PZÇ oxK\h FUj IKiTJÄv xo~ fJuJm≠ gJTPZÇ jJoJP\r @PV ßUJuJ yPò @r jJoJ\ ßvw yS~J oJ©A mº TPr ßhS~J yPòÇ ßTJr@j ßfuJS~Jfxy oxK\hKnK•T ùJjYYtJ xLKof yP~ kPzPZÇ oMxuoJj kMÀPwr @mKvqT kKrKYKf KY¤ hJKz S kKrPi~ aMKk @\ YqJPuP†r oMPUÇ TJP\A AxuJPor jJPo xKyÄxfJr ßkZPj Ijq ßTJPjJ IÊn CP¨vq rP~PZÇ mJAPrr IrKãf oxK\h ßrPU ßjRmJKyjLr xMrKãf ˙JPj ImK˙f oxK\Ph @âoe F CP¨vqPT @PrJ ¸Ó TPrÇ fhMkKr FKa kJKT-@lVJKj ˆJAuÇ kJKT˜JPjr hrTJr k´KfPvJi @r kKÁoJ rJÓsKar YJA jJ\JP~\ xMKmiJÇ fJA ßTJPjJ WajJ WaPuA kKÁoJ rJÓsKar ˝JPgtr k´KfKjKifôTJrL ßVJÔL mJÄuJPhPv @AFx @PZ S @AFx F TJ\ TPrPZ ∏ F irPjr K\KVr fMuPZÇ FPf FT KdPu hMA kJKU oJrJ ßVuÇ mºMrJPÓsr wzpπPT @zJu TrJ ßVu @r IjqKhPT jJ\JP~\ xMKmiJ @hJP~r \jq xrTJPrr Skr YJk @PrJ FT KcKV´ mJzJPjJ ßVuÇ Z~. AKfyJx xJãq ßh~, F CkoyJPhPv iot jJPo n~ÄTr xKyÄxfJr ßVJzJk•Pjr hJ~ kJKT˜Jj S fJr mºMrJÓs FzJPf kJPr jJÇ xJf. rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJoJK\TnJPm kJKT˜Jj ãK~ÌMÇ rJPÓsr IK˜fôA ÉoKTr oMPUÇ K\KcKk ToPf ToPf 2 vfJÄPv ßjPo FPxPZÇ 25-30 vfJÄv \jVPer Skr xrTJPrr ßTJPjJ Kj~πe ßjAÇ F Im˙J~ Ijq kPãr xyJ~fJ ZJzJ kJKT˜JPjr FTJr kPã Ff n~ÄTr wzpπ mJ˜mJ~j x÷m j~Ç u§n§TJrL n~ÄTr wzpπ ßfJ ßiP~ @xPZ, xrTJrmJyJhMr ßoJTJKmuJr k´˜KM f KjP~PZj KT?

SURMA rJokJu KmhMq“PTªs KjotJPer YáKÜ ßlms∆~JKrPf

dJTJ, 27 \JjM~JKr - mÉu @PuJKYf rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr KjotJeYMKÜ xA yPm ßlms∆~JKrPfÇ @VJoL k´KfPpJKVfJoNuT hrk©k´Kâ~J~ ßTªsKa KjotJPer \jq KbTJhJr KjmtJKYf yP~PZ nJrf ßyKn APuTKasT KuKoPac (ßnu)Ç 1 yJ\Jr 320 ßoVJS~Ja ãofJr FA ßTªsKaPf 2019 xJPu C“kJhj 47 kOÔJ~

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 37th Year Issue 1963 Friday

29 January - 04 February 2016

KyCoqJj rJAax S~JPYr k´KfPmhj

mJÄuJPhPv Knjúof k´TJv oJrJfìT IJâoPer oMPU

dJTJ 28 \JjM~JKr - KjCA~TtKnK•T @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙J KyCoqJj rJAax S~JY mPuPZ 2015 xJPu mJÄuJPhPv Knjúof k´TJPvr Kmw~Ka oJrJfúTnJPm @âoPer oMPU kPzPZÇ Vf mZr kOKgmLr KmKnjú PhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf ßToj KZu ßxKa KjP~ KyCoqJj rJAax S~JY fJPhr FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ ßx k´KfPmhPj muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv FTKhPT iotKjrkPã 47 kOÔJ~

Km-mJzL~J S KmvõjJg oJhJKj~J oJhsJxJr WajJ~ mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr CPÆV S KjªJ

u§j, 28 \JjM~JKr - mOPaPjr xmthuL~ SuJoJ xÄVbj mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr xnJ~ xŒ´Kf msJ¯emJzL~J FmÄ KmvõjJg oJhJKj~J oJhsJxJr WajJ~ CPÆV S KjªJ \JjJPjJ yP~PZÇ msJ¯emJzL~J~ FT\j ßoJmJAu mqmxJ~Lr xJPg oJhsJxJ ZJP©r TgJ TJaJTJKar fMò WajJPT PTªs TPr ZJ©uLV, pMmuLV S kMKuvTftíT ßhPvr 45 kOÔJ~

mKwt~Jj rJ\jLKfKmh xMufJj oJyoMh vrLPlr 76fo \jìKhj kJKuf u§j, 28 \JjM~JKr - mKwt~Jj rJ\jLKfKmh, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLPlr 76fo \jìKhj KZPuJ 26 \JjM~JKr, oñumJrÇ IJjªWj IJP~J\Pjr oiqKhP~ mKwt~Jj F rJ\jLKfKmPhr \jìKhj ChpJkj C“xPm huL~ ßjfJTotLxy TKoCKjKar KmKvÓ\j CkK˙f KZP&ujÇ Vf 26 \JjM~JKr, oñumJr xºqJ~ kNmt u§Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr \jìKhPjr IjMÔJj IJ`J, VJj, IJr TKmfJ IJmOK•r oJiqPo k´Jem∂ yP~ CPbÇ 47 kOÔJ~

˙JjL~ Cjú~j kKrT·jJ vKlT ßYRiMrLPT KygPrJ KmoJjmªPr InqgtjJ xŒPTt IKnof \JjJPf aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr k´Kf IJymJj u§j, 28 \JjM~JKr - aJS~Jr yqJoPuax mJrJr \jq FTKa hLWtPo~JhL Cjú~j kKrT·jJ xŒPTt KjP\Phr IKnof \JjJPf mJKxªJPhr k´Kf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ FA uPãq Vf TP~T x¬Jy iPr YuPZ TjxJuPavj mJ VekrJovt, pJ ßvw yPm 8 ßlms∆~JrLÇ IJVJoL 10 ßgPT 15 mZPrr oPiq FA mJrJ~ TL oJ©J~ IJmJKxT S mJKeK\qT Cjú~j yPm, FA KmkMu mJKzWr S mJKeK\qT KjotJe TotpùPT ßTªs TPr TfKa Ûáu 45 kOÔJ~

u§j, 28 \JjM~JKr - KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL FT xÄK㬠xlPr u§Pj FPxPZjÇ Vf 24 \JjM~JKr xºqJ~ KygPrJ KmoJjmªPr FPx ßkRÅZPu fJPT láPuu InqgtjJ \JjJj huL~ ßjfJTotLxy pMÜrJ\q k´mJxLrJÇ

InqgtjJr \mJPm vKlT ßYRiMrL mPuj, mJÄuJPhv IJ\ KmPvõr hrmJPr oJgJ CYÅM TPr hÅJzJPf KvPUPZÇ KjP\Phr k~xJ~ mJÄuJPhv k∞J ßxfá TrPZÇ k∞J ßxfá FUj ˝kú j~ mJ˜mfJÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL \jPj©L 45 kOÔJ~

\VjúJgkMPrr hMA v' jhL S 9 ßlms∆~JrL YqJPju FPxr TqJaJKrÄ TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr xJPTtPur hvo ßrJc ßvJ mJKwtT xJiJre xnJ KmKvÓ mqmxJ~L FT yJ\Jr Kmu Táfám CK¨j nrJa, ßxY ßYRiMrLr AP∂TJu xïPa kÅJY uJU ßyÖr ßmJPrJ\Ko

u§j, 28 \JjM~JKr - \VjúJgkMr xhr mJ\JPrr KmKvÓ mqmxJ~L S xoJ\PxmL, ßkRr-FuJTJr yKmmkMr VsJPor mJKxªJ TMfMm CK¨j ßYRiMrL (78) Vf 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJf 2aJ~ Kj\ mJxJ~ AP∂TJu 45 kOÔJ~

dJTJ, 27 \JjM~JKr - nJrf IKnjú jhLPf mÅJixy jJjJ ImTJbJPoJ KjotJe TPr APòoPfJ kJKjr k´mJy Kj~πe TrPZÇ lPu nJKar mJÄuJPhPvr vf vf jh-jhL, UJu, Kmu, yJSr, mÅJSPz kptJ¬ kJKjr k´mJy gJTPZ jJÇ mZPrr kr mZr kKu \Po xïMKYf yPò Kmu S jhLèPuJr @~fjÇ lPu ÊÏ oSxMPo C•rJûPur hMA vfJKiT jhL, vJUJjhL, CkjhLxy FT yJ\JPrr ßmKv Kmu nrJa yP~ @mJhL \KoPf 45 kOÔJ~

u§j, 28 \JjM~JKr - TqJaJKrÄ xJPTtPur hvo ßrJc ßvJ ÈIqJPcsKxÄ hq TqJaJKrÄ âJAKxxÈ vLwtT k´go V´qJ¥ Km\Pjx Tj&lJPr¿ IjMKÔf yPm @VJoL 9 ßlms∆~JrLÇ jgt u¥Pjr ßoKrKc~Jj V´qJ¥ ßnjMqPf G Khj xºqJ 6aJ ßgPT 10aJ kpt∂ IjMPÔ~ FA TjlJPrP¿ k´J~

6vÈr ßmvL ßrÓáPr≤ S ßaATSP~ mqmxJ~L IÄv ßjPmj mPu @vJ TrJ yPòÇ Vf 25 \JjM~JKr, ßxJomJr Aˆ u¥Pjr ToJKvt~Ju ßrJPc yKuPc Aj ßyJPaPu IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj F fgq \JjJj TqJaJKrÄ xJPTtu TftOkãÇ 44 kOÔJ~

u§j, 28 \JjM~JKr - Vf 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr kNmt u§Pjr msJKc @atx& F§ TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf yPuJ TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr mJKwtT xJiJre xnJÇ xÄVbPjr ßY~JroqJj ßoJ. ßxJmyJj @uLr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj

ßmgjJu V´Lj S ßmJ FuJTJr FoKk ÀvJjJrJ @uLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm KZPuj aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmV&xÇ xnJ PpRgnJPm kKrYJujJ TPrj xJKojJ ßmVo S FohJhMu AxuJo (KvkuM)Ç 44 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com