Surma issue 1918

SURMA 36th Year Issue 1918 13 - 19 March 2015 22 - 28 \MoJhJu DuJ 1436 Ky\rL 28 lJ›Mj - 4 ‰Y© 1421 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KâPTPar xJlPuq mJXJKur CóZJx

12 oJYt - IxJiJre FTaJ \~ kJS~J~ mJÄuJPhvPT IKnjªjÇ x÷mf fJPhr KâPTa AKfyJPxrA ßxrJ oMyNft FKaÇ 15 mZr @PV mJÄuJPhv ßaˆ optJhJ ßkP~KZuÇ fJrJ ßp CjúKf TPrPZ, ßxaJr k´oJe FmJPrr KmvõTJPkr 43 kOÔJ~

mJKfu yPò jJ yJuJu

mJKotÄyJPo mOKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FqJS~Jctx IjMÔJPj ßcKnc TqJPorj

IJVJoLPf mOPaPj mJXJKu k´iJjoπL ßhUPf YJA

ßoJ. @KfTár ryoJj z mJKotÄyJo ßgPT xMroJ KrPkJat u§j, 12 oJYt - yJuJu mJ iotL~ k≠KfPf kÊ \mJA mJKfPur IJPmhj k´fqJUJj TPrPZ KmsKav xrTJrÇ AhJKjÄ mOPaPj iotL~ k≠KfPf kÊ \mJAP~r Kmr∆P≠ TqJPŒAj ß\JrhJr yS~Jr ßk´KãPf KmsKav xrTJPrr kã ßgPT muJ 44 kOÔJ~

u§j, 12 oJYt - ÈKmsKav mJÄuJPhvLPhr xmirPer xlufJr ˝LTíKf KhP~ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mPuPZj, IJKo KmsKav mJÄuJPhvLPhr TJZ ßgPT IJPrJ ßmvL KTZá k´fqJvJ TKrÇ KfKj fJr CóJvJ mqÜ TPr mPuj, IJKo mJÄuJPhvLPhr KmYJKrT kPhr vLPwt ßhUPf YJA, ßhUPf YJA vLwt ßmJctr∆Po FojKT IhNr nKmwqPf FT\j mJÄuJPhKvPT mOPaPjr

KucPx mJXJKu pMmTPT èKu TPr yfqJ ßV´lfJrTíf 5 \jA mJXJKu

xMroJ KrPkJat u§j, 12 oJYt - KucPxr mJXJKu IiNqKwf ßy~JrKyuPx hMmOt•rJ FT mJXJKu pMmTPT èKu TPr yfqJ TPrPZÇ 33 mZr m~Kx SA pMmPTr jJo ßxJPyu ßyJPxjÇ Vf 10 oJYt, ßxJomJr rJf 9aJr KhPT WajJKa WPaÇ WajJr xJPg \Kzf xPªPy kMKuv APfJoPiq ßp 5 \jPT ßV´lfJr 44 kOÔJ~

k´iJjoπL KyPxPm 10 jJ’Jr cJCKjÄ KˆsPa ßhUPf YJAÇ' pMÜrJP\qr mJKotÄyJPo k´gomJPrr oPfJ IjMKÔf KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FqS~Jct IjMÔJPj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj CkPrJÜ o∂mq TPrjÇ Vf 11 oJYt, mMimJr xºqJ~ FT ^JT^oTkNet mKetu IjMÔJPjr oJiqPo mOPaPj mxmJxrf mJXJKu mqmxJ~LPhr ˝LTíKf k´hJj TrJ y~ FA FqJS~JPctr oJiqPoÇ IjMÔJPj mOPaPjr IgtjLKfPf S mJXJKu

KjC A~PTt ÛáPu BPhr ZMKa YJuM xMroJ ßcÛ u§j, 12 oJYt - KjC A~PTtr ÛáuèPuJPf xrTJrLnJPm BPhr ZáKa IjMPoJhj uJn TPrPZÇ hMKj~Jr rJ\iJjLUqJf KjC A~Tt jVrLPf mxmJxTJrL oMxKuo \jPVJÔLr \jq hJÀe FaJ FT xMxÄmJh mPa! ßxUJjTJr oMxKuo xÄVbjèPuJr hLWtKhPjr hJKm@PªJuPjr ßksKãPf ImPvPw Vf 10 oJYt, mMimJr KjC A~Tt KxKar ßo~r Kmu Kc mäJK\S ßxA GKfyJKxT ßWJweJKa KhP~PZjÇ mPuPZj, FUj PgPT KjC A~Tt KxKar kJmKuT ÛMuèPuJPf hMA BPh xrTJKr ZMKa gJTPm hMA Khj TPrÇ Fr oiqKhP~ mÉ\JKfT FA vyPrr KUsÓJj S AÉKhPhr oPfJ oMxuoJjrJS iotL~ C“xm 43 kOÔJ~

TKoCKjKaPf ImhJj rJUJr \jq 21Ka TqJaJVrLPf ßoJa 28 \j mqmxJ~L S KoKc~J mqKÜfô S xoJ\ xÄVbTPT FqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç ßhv lJCP¥vPjr CPhqJPV IjMKÔf F @z’rkNet IjMÔJPj mOPaPjr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjxy mOPaj S mJÄuJPhv ßgPT ßmvTP~T\j Kn@AKk IKfKg IÄv V´ye TPrjÇ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj fJr mÜPmq mPuj, 42 kOÔJ~

K\Kk rãJ~ GTqm≠ yS~Jr IJymJj

SOS

Save Our Surgeries

xMroJ KrPkJat u§j, 12 oJYt - kMPrJ AÄuqJP§ 98Ka K\Kk k´JKÖx mº yS~Jr Ckâo ßhUJ ßh~J~ fJ rãJ~ TqJPŒAj Êr∆ TPrPZj náÜPnJKV K\Kk, jJxt, ßrJVL FmÄ TKoCKjKa FKÖKnˆrJÇ oJjMPwr Ijqfo ßoRKuT YJKyhJ ˝J˙q ßxmJ IãMjú rJUJr ˝JPgt mJrJ xoNPyr xJ\tJKrèPuJr TJptâo xYu rJUJr TqJPŒAj Êr∆ yP~PZÇ Fr IÄv KyPxPm Vf 11 oJYt, mMimJr Èhq ßxAn IJS~Jr xJ\tJrL'r CPhqJPV Èhq KlCYJr Im k´JAoJrL ßT~Jr' IgtJ“ Èk´JgKoT ˝J˙q PxmJ~ K\Kkr nKmwq“'-vLwtT TqJPŒAPjr IJjMÔJKjT 43 kOÔJ~

2 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

aJjJ ImPrJi-yrfJPu KvãJ mqJyf, TîJx jJ yPuS krLãJ yPò KvãJkK† FPuJPoPuJ dJTJ, 11 oJYt - KvãJk´KfÔJjèPuJPf KvãJ TJptâo ÊÀ S ßvw y~ KvãJkK† (FTJPcKoT TqJPu¥Jr) IjMpJ~LÇ KT∂á KmFjKkxy 20-huL~ ß\JPar aJjJ yrfJu-ImPrJPi KvãJkK† FPuJPoPuJ yP~ ßVPZÇ TîJx jJ yS~J~ KxPumJx ßvw yPò jJÇ krLãJr xo~xNKYS FUj SuakJuaÇ YuKf FxFxKxr k´J~ 15 uJU krLãJgtL \JPj jJ, fJPhr krLãJ TPm ßvw yPmÇ FTA TJrPe 1 FKk´u ÊÀ yS~J FAYFxKx krLãJS IKjÁ~fJr oMPU kPzPZÇ @mJr TîJx jJ yPuS ÛMuèPuJPf Kj~Kof krLãJ KbTA ßjS~J yPòÇ KvãJgtLrJ KvUu KT KvUu jJ, ßxaJ ßhUJr xMPpJV gJTPZ jJÇ FnJPm krLãJ ßjS~J~ KvãJgtLPhr Skr YJkS kzPZÇ KvãT, KvãJgtL, IKnnJmT S KvãJ k´vJxPjr TotTftJrJ rJ\QjKfT huèPuJPT @rS hJK~fôvLu yS~Jr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ Vf 8 S 9 oJYt rJ\iJjLr Z~Ka ÛMu S TPuP\ KVP~ yfJvJr KY© kJS~J ßVPZÇ KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovj (ACK\Kx) yrfJu-ImPrJPi TîJx-krLãJ KjPf muPuS ßmv KTZM KmvõKmhqJuP~ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, kMPrJhPo TîJx-krLãJ yPò jJÇ lPu Fxm KmvõKmhqJuP~ jfMj TPr ßxvj\a xOKÓ yPmÇ fPm 10 oJYt yrfJu KvKgu TrJ~ FA xMPpJV TJP\ uJKVP~ CAux Kuau lîJS~Jr ÛMu, KnTJÀj KjxJ jNj ÛMu IqJ¥ TPu\, ßx≤ ßpJPxl ÛMuxy IPjT ÛMu-TPu\ TîJx KjP~PZÇ KT∂á rJPf UMPh mJftJ kJKbP~

xTJPuA TîJx yS~J~ KvãJgtLPhr CkK˙Kf KZu ToÇ \JjPf YJAPu KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuj, ßTRvu TPr Êâ S vKjmJr FxFxKx krLãJ ßjS~J yPuS xJKmtTnJPm KvãJ~ mz irPjr @WJf ßuPVPZÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar ÈxmtjJvJ' TJptâPor \jq KvãJgtLrJ @®KmvõJx yJKrP~ ßluPZÇ Fr oJÊu èjPf yPm 40 mZr iPrÇ IPjT KvãJk´KfÔJPj FUj TîJx yPuS WJaKf gJTPmAÇ ßxA WJaKf TLnJPm kMKwP~ ßjS~J pJ~, fJr ßYÓJ YuPZÇ KvãJ oπeJuP~r xN©oPf, ãKf ßkJwJPf FmJr V´LÚTJuLj ZMKa mJh ßhS~J FmÄ \MPj ßrJ\Jr ZMKaS TKoP~ @jJr KY∂JnJmjJ YuPZÇ \JjPf YJAPu CPÆV k´TJv TPr xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ rJPvhJ ßT ßYRiNrL mPuj, È@oJPhr KvãJgtLrJ ßyJÅYa ßUP~ CPb hJÅzJPjJr xMPpJV kJPò jJÇ F kKrK˙Kf TPm, TLnJPm ˝JnJKmT yPm, fJ-S ßTC \JPj jJÇ' FmJr KvãJmPwtr ÊÀaJA yP~PZ yrfJu KhP~Ç mZPrr k´go KhPj yrfJPur oPiqA KmhqJuP~r KvãJgtLPhr yJPf KmjJ oNPuqr kJbqmA fMPu ßhS~J y~Ç ßxKhj yrfJu ßcPTKZu 20-huL~ ß\JPar vKrT \JoJ~JPf AxuJoLÇ Frkr 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr mwtkNKft CkuPã 20 hPur TotxNKY KWPr ÊÀ y~ CP•\jJÇ Vf 6 \JjM~JKr ßgPT ÊÀ y~ aJjJ ImPrJiÇ ßlms∆~JKr ßgPT ImPrJPir xPñ yrfJuS ßhS~J yPòÇ YuPZ xKyÄxfJ, ßkasuPmJoJ yJouJ, jJvTfJÇ FPf @fKïf IKnnJmPTrJ fJÅPhr x∂JjPhr ÛMu-TPuP\ kJbJPf YJAPZj jJÇ F

Zaman Brothers

TJrPe KvãJmqm˙J~ ˙KmrfJ ßjPo FPxPZÇ mftoJPj k´JgKoT ßgPT oJiqKoT ˜r kpt∂ KvãJgtL @PZ 4 ßTJKa 44 uJUÇ F ZJzJ TPu\ S KmvõKmhqJu~ KoKuP~ @rS 30 uJU KvãJgtL kzJPvJjJ TrPZÇ FPhr oPiq xmPYP~ KmkPh kPzPZ YuoJj oJiqKoT ÛMu xJKatKlPTa (FxFxKx) S xooJPjr k´J~ 15 uJU krLãJgtLÇ kNmtPWJKwf xo~xNKY IjMpJ~L 2 ßlms∆~JKr ÊÀ yP~ KuKUf krLãJ ßvw yS~Jr TgJ KZu 10 oJYtÇ KT∂á yrfJPur TJrPe xm krLãJA ßkZJPf yP~PZÇ mqmyJKrT ZJzJA FUPjJ Z~ KhPjr krLãJ mJKTÇ 12 ßlms∆~JKrr ˙KVf krLãJ 13 oJYt FmÄ 1 oJPYtr ˙KVf krLãJ 14 oJYt kMjrJ~ KjitJre TrJ @PZÇ 3, 4, 8 S 10 oJPYtr krLãJ ˙KVf TrPf yP~PZÇ 10 oJYt 3 S 4 fJKrPUr krLãJ pgJâPo 20 S 21 oJYt kMjKjtitJre TrJ yP~PZÇ F ZJzJ @\ mMimJPrr hJKUu krLãJ ˙KVf TrJ yP~PZÇ KvãJ oπeJuP~r FT\j TotTftJ mPuj, jfMj fJKrU KbT TrPf KVP~ fJÅrJ KyoKvo UJPòjÇ mJrmJr krLãJ KkKZP~ pJS~J~ krLãJgtLrJS oJjKxTnJPm ßnPX kzPZ, IPjPTr krLãJ UJrJk yPòÇ dJTJ oJiqKoT S CóoJiqKoT KvãJ ßmJPctr FT\j TotTftJ mPuj, Êâ S vKjmJr krLãJ ßjS~J ßVPu 28 oJYt KuKUf krLãJ ßvw TrJ pJPmÇ mqmyJKrT krLãJ 12 oJYt ßgPT 16 oJYt kpt∂ ßjS~Jr TgJÇ Fr @PV @\ 11 oJYt xÄVLf KmwP~r krLãJ @PZÇ KT∂á FèPuJ KjP~ 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £2.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128

UmrJUmr 3

SURMA m 13 - 19 March 2015

aJjJ ImPrJi-yrfJPu KvãJ

rJ\iJjLPf 20 hPur VeKoKZu

(2 kOÔJr kr) fJÅrJ UMm IKjÁ~fJr oPiq @PZjÇ fPm dJTJ KvãJ ßmJPctr krLãJ Kj~πT v´LTJ∂ TMoJr Yª mPuj, pKh 28 oJPYtr oPiqS FxFxKx krLãJ ßvw TrJ pJ~, fJyPu kPrr kJÅY KhPjr oPiq mqmyJKrT krLãJ ßvw TrJ yPmÇ fJA 1 FKk´u FAYFxKx krLãJ ÊÀ TrPf ßTJPjJ IxMKmiJ yPm jJÇ

dJTJ, 10 oJYt - rJ\iJjLr KmKnjú gJjJ FuJTJ~ VeKoKZu, xoJPmv S KkPTKaÄ TPrPZ KmFjKk-\JoJ~Jf ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JaÇ VeyfqJ, èo S VePV´lfJr mPºr hJKm, ß\Ja ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJPrr wzpPπr k´KfmJh, IQmi xrTJPrr khfqJV S IKmuP’ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKmPf 20 hu ßWJKwf TotxNKYr IÄv KyPxPm 9 oJYt F KoKZu xoJPmv TPr fJrJÇ xoJPmPv ßjfOmOª mPuj, xrTJPrr yJf @\ k´KfmJhL oJjMPwr rPÜ rK†fÇ èKu TPr pMmTPhr yfqJ TrPZ mJTvJuL xrTJrÇ oJjMPwr \LmPj ßTJPjJ KjrJk•J ßjAÇ k´KfKj~f oJjmJKiTJr u–WjTJrL xrTJr KaPT gJTJr ßvw Imu’j KyPxPm @AjvO⁄uJ mJKyjL KhP~ FA IjqJ~ IKmYJr YJuJPòÇ fJPhr k´KfKa \MuMPor \mJm \jVe ßhPm AjvJ@uäJyÇ rojJ : 54 S 55 j’r S~Jct 20 hu 9 oJYt xTJu 8aJ~ oVmJ\Jr ßYRrJ˜J ßgPT KoKZu ßmr TPrÇ KoKZuKa ßYRrJ˜J ßgPT ÊÀ yP~ ßruPVPa KVP~ xoJPmPv KoKuf y~Ç rojJ gJjJ \JoJ~Jf ßxPâaJKr K\uäMr ryoJPjr ßjfOPfô KoKZPu IÄv ßjj gJjJ \JoJ~JPfr k´YJr xŒJhT @fJCr ryoJj xrTJr, dJTJ oyJjVr kNmt KvKmPrr ßxPâaJKr Kx~Jo ßr\J, KmFjKk ßjfJ ßfJlJöu ßyJPxj, \JoJ~Jf ßjfJ oJymMmMr ryoJj, KxK¨TMr ryoJj, pMmPjfJ oKjr CK¨j oKj, ZJ©PjfJ @vrJl CK¨j, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj k´oMUÇ Pf\VJÅS : xTJu 7aJ~ ßf\VJÅSP~r KmKnjú èÀfôkNet xzPT KmPãJn KoKZu S KkPTKaÄ TPr ßf\VJÅS gJjJ \JoJ~JfÇ gJjJ ßxPâaJKr ßvU ßj~JoNu TKrPor ßjfOPfô KoKZPu IjqJPjqr oPiq KZPuj \JoJ~Jf ßjfJ oJvÀr yT, KvKmr ßjfJ TJSZJr, ÀPmu ßyJPxj k´oMUÇ KUuVJÅS : xTJu 8aJ~ ßVJzJj FuJTJr KmKnjú èÀfôkNet xzPT KmPãJn KoKZu S KkPTKaÄ TPr KUuVJÅS gJjJ \JoJ~JfÇ dJTJ oyJjVrL o\KuPx vNrJ xhxq @»MuäJy Kmj xJBh, yJxJj AoJo S @mM oJyLr ßjfOPfô KoKZPu IjqJPjqr oPiq KZPuj \JoJ~Jf ßjfJ \MuKlTJr @yPoh, \MP~u, KvKmr ßjfJ lJryJj, ßrhS~Jj, yJKl\, vJPyh k´oMU C•rJ : xTJu xJPz 6aJ~ C•rJ-5 j’r ßxÖPrr KmKnjú èÀfôkNet xzPT KmPãJn KoKZu S KkPTKaÄ TPr \JoJ~JPf AxuJoL C•rJ (kKÁo) gJjJÇ nJrk´J¬ @Kor @mhMuäJy ßr\Jr ßjfOPfô KoKZPu IjqJPjqr oPiq KZPuj \JoJ~Jf ßjfJ ßoJ: \JoJu CK¨j, oM˜JKToKmuäJy, @Krl ßyJPxj, fKrTMu AxuJo, @mM S~JlL, ßr\S~Jj, KvKmr ßjfJ oM\JKyhMu AxuJo, ßoJ: ßxJPyu, @roJj ßyJPxj k´oMUÇ oKfK^u : xTJu ßkRPj 8aJ~ oKfK^u TJunJat ßrJPc KmPãJn KoKZu S KkPTKaÄ TPr oKfK^u gJjJ \JoJ~JfÇ dJTJ oyJjVrL o\KuPx vNrJr xhxq S oKfK^u gJjJ @Kor ßoJ: TJoJu ßyJPxPjr ßjfOPfô KoKZPu IjqJPjqr oPiq KZPuj \JoJ~Jf ßjfJ \KxoMu yT kJPaJ~JrL, yJKl\MuäJy UJj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, AoJo ßyJPxj, @vrJl ßyJPxj,

ÛMu-TPuP\ xoxqJ ßmKv: Vf 8 oJYt, ßrJmmJr xTJPu oKfK^u @AKc~Ju ÛMu IqJ¥ TPuP\r xJoPj KVP~ IKnnJmTPhr Knz ßhUJ pJ~KjÇ ßnfPrS ZJ©ZJ©L KZu jJÇ fPm IKlx ßUJuJÇ Iiqã vJyJj @rJ ßmVo mPuj, Vf \JjM~JKr ßgPT jfMj nKft yS~J k´go ßv´Kexy TP~TKa ßv´Ker KvãJgtLPhr FTKa TîJxS ßjS~J x÷m y~KjÇ ÊiM ßmJPctr krLãJ gJTJ~ xoxqJr oPiqS kûo, IÓo S hvo ßv´Ker KvãJgtLPhr 6 S 7 oJYt KmPTPu KTZM TîJx ßjS~J yPòÇ FxFxKx krLãJr ßTªs gJTJ~ IjqJjq ßv´Ker TîJxS ßjS~J x÷m yPò jJÇ Iiqã \JjJj, KvãJkK† IjMpJ~L 11 ßgPT 19 FKk´u KaCPaJKr~Ju krLãJ yS~Jr TgJÇ KT∂á TîJx jJ yS~J~ KxPumJx ßvw TrJ pJPò jJÇ fJA KaCPaJKr~Ju krLãJ ßjS~J pJPm KT jJ, fJ IKjKÁfÇ Frkr 1 \Mj ßgPT IitmJKwtT krLãJ @PZÇ KfKj mPuj, ßuUJkzJ ßvw jJ TPr ÊiM krLãJ KjP~ TL yPm! CAux Kuau lîJS~Jr ÛMu IqJ¥ TPuP\r FTKa vJUJr k´iJj mPuj, fJÅrJ 6 S 7 oJYt TîJx KjPòjÇ KT∂á FnJPm KT ãKf kNre TrJ x÷m?

Vf ßrJmmJr oKfK^u xrTJKr mJKuTJ CóKmhqJu~ S oKfK^u xrTJKr mJuT CóKmhqJuP~ KVP~ ÊiM KvãTPhr kJS~J pJ~, KvãJgtL KZu jJÇ hMA ÛMPur k´iJj KvãPTrJ \JjJPuj, FxFxKx krLãJr ßTªs gJTJ~ TîJx mºÇ KT∂á TPm krLãJ ßvw yPm, fJ KjP~ fJÅrJ CPÆPVr oPiq @PZjÇ oKfK^u xrTJKr mJKuTJ CóKmhqJuP~ kzM~J FT ZJ©Lr oJ rJokMrJr mJKxªJ vJyjJ\ ßmVo mPuj, ÛMPu TîJx jJ yS~J~ FUj ßTJKYÄA nrxJÇ KfKj FPxKZPuj ßoP~r ßmfj KhPfÇ kJPvr FTKa xrTJKr k´JgKoT ÛMPu KVP~ ßhUJ pJ~, FTKa TPã FT\j KvãT TîJx KjPòjÇ FT\j KvãT mPuj, ImPrJi-yrfJPur ÊÀr KhPT KvãJgtLrJ @xf jJÇ ßlms∆~JKrr ßvw x¬Jy ßgPT TîJx yPòÇ Vf 9 oJYt, ßxJomJr rJ\iJjLr @rS TP~TKa KvãJk´KfÔJPj KVP~S ßTJPjJ KvãJgtLr ßhUJ ßoPuKjÇ fPm Fxm k´KfÔJPj 6 S 7 oJYt TîJx y~ mPu \JjJ ßVPZÇ F rTo kKrK˙KfPfA KmhqJu~èPuJPf TîJx krLãJxy KmKnjú irPjr krLãJ ßjS~J yPòÇ Fr lPu TîJx jJ yS~J~ KvãJgtLrJ krLãJ nJPuJnJPm KhPf kJrPZ jJÇ

Advice - Representation - Advocacy EEA, Immigration & Nationality applications for the UK:

ÉoJpMj TKmr k´oMUÇ PcorJ : xTJu 7aJ~ ßcorJ rJjLoyu FuJTJ~ KmPãJn KoKZu S KkPTKaÄ TPr \JoJ~JPf AxuJoL ßcorJ gJjJÇ KoKZPu IjqJPjqr oPiq KZPuj \JoJ~Jf ßjfJ @mM yJKjl, Fo ryoJj, VJKum ßyJPxj, FjJoNu yT, ßyJxJAj @yoh, SmJ~hMuJä y, yJKmmMr ryoJj k´oUM Ç F ZJzJ vKjr @UzJ S vqJokMr ßY~JroqJjmJzL FuJTJ~ KmPãJn KoKZu S KkPTKaÄ TPr ßcorJ gJjJ \JoJ~JfÇ KorkMr : xTJu 7aJ~ KorkMr-11 j’Pr KmPãJn KoKZu S KkPTKaÄ TPr 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLrJÇ KoKZPu IjqJPjqr oPiq KZPuj \JoJ~Jf ßjfJ @mM @vrJl, KmFjKk ßjfJ ßoJ: rJ\M, mJKTKmuäJy, Kk≤M, jJ\oMu yJxJj, ßoJ: rKlCuäJy, KvKmr FjJoNu fJuMThJr, @: rKyo ßYRiMrL k´oMUÇ jmJmV† : ßTªsL~ TotxNKYr IÄv KyPxPm dJTJ ß\uJr jmJmV† CkP\uJ xhPr KmFjKk S xm IñxÄVbPjr CPhqJPV VeKoKZu ßmr y~Ç FPf CkP\uJ KmFjKk S IñxÄVbPjr ßjfJTotL FmÄ 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLrJ IÄv ßjjÇ vqJokMr : KmFjKkr ßTªsL~ TotxNKYr IÄv KyPxPm YuoJj ImPrJi yrfJu xogtPj rJ\iJjLr vqJokMr gJjJ FuJTJ~ KmPãJn KoKZu TPrPZ vqJokMr gJjJ KmFjKk S IñxÄVbPjr ßjfJTotLrJÇ FPf ßjfOfô ßhj vqJokMr gJjJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @ j o xJAlMu AxuJoÇ 9 oJYt hMkPM r vqJokMPrr kJAk rJ˜J~ KmPãJn KoKZu ßmr TrJ y~Ç KoKZuKa KTZM hNr KVP~ ßvw y~Ç

rÄkMPr kMKuPvr xJPg TKgf xÄWPwt v´KoT TuqJe ßjfJ Kjyf dJTJ, 10 oJYt - rÄkMr KobJkMTMPrr muKhkMTMPr Vf 8 oJYt, ßrJmmJr rJf xJPz 3aJ~ kMKuPvr xJPg TKgf ÈxÄWPwt' mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr xyPpJVL xÄVbj v´KoT TuqJe ßlcJPrvPjr ßjfJ jJ\oMu ÉhJ uJnuM (30) Kjyf yP~PZjÇ fPm KjyPfr kKrmJr IKnPpJV TPr mPuPZ, kMKuv uJnuMPT iPr KjP~ èKu TPr yfqJr kr xÄWPwtr jJaT xJK\P~PZÇ IjqKhPT, \JoJ~Jf S KvKmr ßjfOmOª F WajJr KmYJr KmnJVL~ fh∂ S ßhJwLPhr KmYJr S \JKfx–Wxy @∂\tJKfT oyPur y˜Pãk hJKm TPr KmmOKf KhP~PZÇ KjyPfr mz hMuJnJA oJxMh \JjJj, Vf 8 oJYt, ßrJmmJr xºqJ 7aJ~ kLrV† CkP\uJr vJPjryJPar TJuJjMr vJykMr V´JPo @oJr mJKz ßgPT xJhJ ßkJvJPTr @AjvO⁄uJ mJKyjL jJ\oMu ÉhJ uJnuMPT IP˘r oMPU fMPu KjP~ pJ~Ç @orJ fJPhr kKrY~ YJAPu fJrJ @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßuJT mPu \JjJjÇ 8 oJYt hMkMPr kMKuv @oJPhr Umr ßh~ uJnuMr uJv KjP~ pJS~Jr \jqÇ 4 kOÔJ~

WATCH Live Property Show With Kazi Arif

(MARLA, MNAEA)

Asylum, Spouse, PBS incl. Students, EEA Family Members, Deportation, Bail, Human Rights, Detention, Appeals & Citizenship

krJovt - k´KfKjKifô - FcPnJPTKx AAF'r oPiq pMÜrJP\qr \jq AKoPV´vj S jqJvjJKuKa IJPmhj FxJAuJo, ˝JoL-˘L, ZJ©ZJ©L, AAF-náÜ kKrmJPrr xhxq, KcPkJPatvj, \JKoj, oJjmJKiTJr, KcPajvj, IJKku S KxKaP\jvLk KmPvwù mJÄuJ, KyªL S ChtM ßhJnJwL

Outside Leytonstone Underground Station 30 Church Lane, London E11 1HG

0203 659 4839 or 07587 980 705 www.wfib.org.uk

Sponsord by:

Letting Selling Buying

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk

4 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

aJjJ ImPrJi-yrfJPu KvãJ (3 kOÔJr kr) P\uJ ßVJP~ªJ hlfPrr KxKj~r CkkKrhvtT vrLlMu AxuJo xJÄmJKhTPhr \JjJj, ÈVf 8 oJYt, ßrJmmJr rJf xJPz 3aJr KhPT rÄkMr-dJTJ oyJxzPTr muhLkMTMr FuJTJ~ FT hu hMmtO• VJZ ßTPa xzT ImPrJi TrKZuÇ F xo~ ayu kMKuv fJPhr mJiJ KhPu fJrJ kMKuvPT uãq TPr TTPau S ßkasuPmJoJ KjPãk TPrÇ kMKuv @®rJPgt kJJ èKu ZMzPu xÄWwt mJPiÇ FTkptJP~ hMmtO•rJ kJKuP~ pJ~Ç kPr kJPvr FTKa kMTrM ßgPT vJy jJ\oMu ÉhJ uJnuMPT èKuKm≠ Im˙J~ C≠Jr TPr rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjPu Tftmqrf cJÜJr fJPT oOfMq ßWJweJ TPrjÇ F xo~ hMm• Ot Phr ßZJzJ TTPau S ßkasuPmJoJ~ FT\j Fx@A @yf yj mPu hJKm TPrPZj vrLlMuÇ KfKj \JjJj, Kjyf uJnuM v´KoT TuqJe ßlcJPrvPjr KobJkMTMr CkP\uJr uKfmkMr ACKj~Pjr S AxuJoL ZJ©KvKmPrr CkP\uJr xJPmT ßxPâaJKrÇ KfKj CkP\uJr uKflkMr ACKj~Pjr Ko\tJkMr V´JPor jMÀjúmL vJPyr ßZPuÇ PVJP~ªJ KmnJPVr FA ß\qÔ kKrhvtT @PrJ \JjJj, Kjyf uJnuM Vf 14 ßlms∆~JKr rÄkMr-dJTJ oyJxzPTr \J~VLr mJfJxj FuJTJ~ mJPx ßkasuPmJoJ yJouJ oJouJr FT j’r @xJKoÇ fPm kMKuPvr FA mÜmqPT KogqJ S KnK•yLj mPuPZj KjyPfr kKrmJr S ˙JjL~ \JoJ~Jf-KvKmr ßjfJrJÇ oJxMh @PrJ \JjJj, @oJr vqJuTPT @oJr mJKz ßgPT iPr KjP~ fJrJ rJPf èKu TPr yfqJ TPr FUj âxlJ~JPrr jJaT xJK\P~PZÇ KfKj mPuj, @oJr vqJuPTr cJj ßYJU mrJmr èKu TPrPZ fJrJÇ èKu oJgJr ßkZj KhP~ ßmr yP~PZÇ yJxkJfJPu KVP~ @orJ ßhKU oJgJr ßkZj KhP~ fJ\J rÜ ßmr yPòÇ SrJ @oJr nJAPT KmjJ IkrJPi èKu TPr oJruÇ @Ko \KzfPhr KmYJr YJAÇ' uJnuMr KkfJ jMÀjúmL vJy mPuj, ßrJmmJr xºqJ~ kMKuv @oJr ßZPuPT iPr KjP~ yfqJ TPr mªMTpMP≠r jJaT xJK\P~PZÇ FA KjotofJ ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ F WajJ~ ßhJwLPhr hOÓJ∂oNuT KmYJr hJKm TPrj KfKjÇ \JoJ~Jf S KvKmPrr KjªJ: âxlJ~JPrr jJPo oJjMw yfqJ mº FmÄ ßhJwLPhr vJK˜ hJKm \JKjP~ KmmOKf KhP~PZj, oyJjVr \JoJ~Jf @Kor IiqJkT oJymMmMr ryoJj ßmuJu, ß\uJ @Kor oJSuJjJ F Ka Fo @\o UJj, jJP~Pm @Kor Iiqã @»Mu VKj, oyJjVr ßxPâaJKr IiqJkT vJy ßoJyJÿh ÀÉu TM¨MZ S ß\uJ ßxPâaJKr SmJ~hMuäJy xJuJKl, KobJkMTMr \JoJ~JPfr nJrk´J¬ @Kor oJSuJjJ FjJoMu yT, oyJjVr KvKmr xnJkKf @u @Koj yJxJj, ßxPâaJKr yJÀjMr rKvh, ß\uJ xnJkKf vJyL rJ\ @uo, ß\uJ ßxPâaJKr jJP~mMöJoJjÇ

KjªJ \JKjP~ FT ßpRg KmmOKfPf fJrJ hJKm TPr mPuj, vJy jJ\oMu ÉhJ uJnuMPT ßrJmmJr xºqJ~ kMKuv fJr ßmJPjr mJKz ßgPT iPr KjP~ rJPf âxlJ~JPrr VhmJiJ jJaT xJK\P~PZÇ fJrJ KmmOKfPf mPuj, FaJ FTaJ Kjoto yfqJTJ§Ç kMKuPvr xJ\JPjJ jJaT \jVe KmvõJx TPr jJÇ F WajJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~ KmmOKfPf fJrJ hJKm TPrj, xrTJr FnJPm @AjvO⁄uJ mJKyjL KhP~ oJjMw yfqJ TPr ãofJPT hLWt˙J~L TrPf YJ~Ç fJrJ F WajJr KmYJr KmnJVL~ fh∂ FmÄ \KzfPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm TPrj KmmOKfPfÇ F ZJzJS KmmOKfPf ßjfOmOª FnJPm oJjMw yfqJr KmwP~ \JKfx–Wxy @∂\tJKfT oyPur y˜Pãk TJojJ TPrjÇ

@AjvO⁄uJ mJKyjL è¬WJfPTr nëKoTJ~ ImfLet : KmFjKk dJTJ, 10 oJYt - KmvhuL~ ß\JPar YuoJj yrfJu-ImPrJi TotxNKY ImqJyf gJTPm o∂mq TPr KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yPoh mPuPZj, oJjmJKiTJr u–WPjr k´KfPpJKVfJ~ mJÄuJPhv vLwt Im˙JPj gJTJ~ ßhv S \JKf @\ IK˜fô xïPa KjkKff yS~Jr vïJ~Ç xrTJKr KjPhtPv è¬WJfPTr nNKoTJ~ ImfLet yP~PZ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ KfKj mPuj, KjkLzT @S~JoL vJxTYPâr KmÀP≠ YuoJj @PªJuj xÄV´Jo k´TOf KmYJPr \jVPer ãofJ~Pjr FToJ© FmÄ xmtPvw Imu’j KyPxPmA FUj ßhPvr xm oJjMPwr TJPZ KmPmKYfÇ hLWtPo~JKh K˙KfvLufJ, vJK∂, xoOK≠ S Cjúf VefPπr ßhPv „kJ∂Prr uPãq FA Ve-@PªJuPjr Km\P~r ßTJPjJ KmT· ßjAÇ KmvhuL~ ß\JPar kPã 9 oJYt FT KmmOKfPf KfKj F TgJ mPujÇ xJuJyCK¨j @yPoh mPuj, xJÄKmiJKjT k´P~J\jL~ xÄPvJijLxy \JfL~ xjh rYjJr uPãq VPz SbJ \JfL~ GTofqPT IV´Veq TPr \JfL~ oMKÜr YuoJj @PªJujPT ßpRKÜT kKreKfr KhPT FKVP~ KjP~ pJS~J @\ xoP~r hJKmÇ KhPj KhPj \jfJr rÜhJPj mKuÔ rÜ^rJ FA xÄV´Jo ‰˝rJYJPrr kfj WKaP~ VefPπr Km\~ kfJTJ CzJPmA AjvJ@uäJyÇ Km\~ IK\tf jJ yS~J kpt∂ Vefπ oMKÜr FA Ve@PªJuj ImqJyf gJTPm mPu o∂mq TPrj xJuJyCK¨j @yPohÇ KfKj mPuj, xrTJKr KjPhtPv è¬WJfPTr nNKoTJ~ ImfLet yP~PZ rJÓsL~ @AjvO⁄uJ mJKyjLÇ xmt© uJPvr Vº, ßpUJPj ßxUJPj ZKzP~ KZKaP~ kPz gJPT ˝JiLj ßhPvr jJVKrTPhr èKuKm≠ uJvÇ \JKfx–W, AAC, pMÜrJ\q, pMÜrJÓsxy xm \JfL~ S @∂\tJKfT oyu mJÄuJPhPv xrTJKr kOÔPkJwTfJ~ oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ~ Yro CPÆV k´TJv TrPuS xrTJr ãofJr C•JPk KjKmtTJrÇ KmFjKkr FA pMVì oyJxKYm mPuj, oMKÜpMP≠r ßYfjJPT mMPuaKm≠ TPr @S~JoL uLV \jVPer mqJuPar IKiTJr yre TPrPZÇ VefPπr mhPu

mqKÜfπ k´KfÔJr ImJ˜m jLu-jTvJ mJ˜mJ~Pjr wzpπ Fr @PVS mJTvJu k´e~Pjr oJiqPoS xlu y~Kj; FUPjJ yPm jJÇ xJuJyCK¨j @yPoh mPuj, ImPvPw ‰˝rvJxT ÉPxAj oMyJÿh FrvJhS k´iJjoπLPT fJr ßYP~ mz ‰˝rJYJPrr xjh k´hJj TrPuj ßrJmmJrÇ VOykJKuf KmPrJiL hPur @xPj mxPuS KfKj k´iJjoπLr KmPvw hNf KyPxPm kfJTJ CKzP~ ßmzJjÇ KfKj 5 \JjM~JKrr KmjJPnJPar KjmtJYPj oPjJj~jk© k´fqJyJr TPr KjPuS fJPT ß\JrkNmtT iPr FPj xÄxh xhPxqr vkg kJb TrJPjJ y~ FmÄ krmftLPf k´iJjoπLr hNf mJjJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, IKjmtJKYf xhxqPhr @`J~ ÈKmTJv oJTtJ' FoKkPhr Iux xoP~r @PuJYjJ~ k´iJjoπLr ßZPu xK\m S~JP\h \P~r Ikyre Kmw~T T·TJKyjLr xJPg KmFjKk yJAToJ¥ \Kzf mPu jJjJ YaMu mJTqJuJk TrJ yP~PZÇ @orJ F \JfL~ mJuKUuqkjJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJA FmÄ nKmwqPf F \JfL~ mMK≠mOK•T k´KfmKºfJxMun @Yre ßgPT Kmrf gJTJr @øJj \JjJAÇ fJÅrJ UMm IKjÁ~fJr oPiq @PZjÇ fPm dJTJ KvãJ ßmJPctr krLãJ Kj~πT v´LTJ∂ TMoJr Yª mPuj, pKh 28 oJPYtr oPiqS FxFxKx krLãJ ßvw TrJ pJ~, fJyPu kPrr kJÅY KhPjr oPiq mqmyJKrT krLãJ ßvw TrJ yPmÇ fJA 1 FKk´u FAYFxKx krLãJ ÊÀ TrPf ßTJPjJ IxMKmiJ yPm jJÇ ÛMu-TPuP\ xoxqJ ßmKv: Vf 8 oJYt, ßrJmmJr xTJPu oKfK^u @AKc~Ju ÛMu IqJ¥ TPuP\r xJoPj KVP~ IKnnJmTPhr Knz ßhUJ pJ~KjÇ ßnfPrS ZJ©ZJ©L KZu jJÇ fPm IKlx ßUJuJÇ Iiqã vJyJj @rJ ßmVo mPuj, Vf \JjM~JKr ßgPT jfMj nKft yS~J k´go ßv´Kexy TP~TKa ßv´Ker KvãJgtLPhr FTKa TîJxS ßjS~J x÷m y~KjÇ ÊiM ßmJPctr krLãJ gJTJ~ xoxqJr oPiqS kûo, IÓo S hvo ßv´Ker KvãJgtLPhr Êâ S vKjmJr KmPTPu KTZM TîJx ßjS~J yPòÇ FxFxKx krLãJr ßTªs gJTJ~ IjqJjq ßv´Ker TîJxS ßjS~J x÷m yPò jJÇ Iiqã \JjJj, KvãJkK† IjMpJ~L 11 ßgPT 19 FKk´u KaCPaJKr~Ju krLãJ yS~Jr TgJÇ KT∂á TîJx jJ yS~J~ KxPumJx ßvw TrJ pJPò jJÇ fJA KaCPaJKr~Ju krLãJ ßjS~J pJPm KT jJ, fJ IKjKÁfÇ Frkr 1 \Mj ßgPT IitmJKwtT krLãJ @PZÇ KfKj mPuj, ßuUJkzJ ßvw jJ TPr ÊiM krLãJ KjP~ TL yPm! CAux Kuau lîJS~Jr ÛMu IqJ¥ TPuP\r FTKa vJUJr k´iJj mPuj, fJÅrJ Êâ S vKjmJr TîJx KjPòjÇ KT∂á FnJPm KT ãKf kNre TrJ x÷m?

Vf 8 oJYt, ßrJmmJr oKfK^u xrTJKr mJKuTJ CóKmhqJu~ S oKfK^u xrTJKr mJuT CóKmhqJuP~ KVP~ ÊiM KvãTPhr kJS~J pJ~, KvãJgtL KZu jJÇ hMA ÛMPur k´iJj KvãPTrJ \JjJPuj, FxFxKx krLãJr ßTªs gJTJ~ TîJx mºÇ KT∂á TPm krLãJ ßvw yPm, fJ KjP~ fJÅrJ CPÆPVr oPiq @PZjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

SURMA m 13 - 19 March 2015

mJzKf aJTJr \jq oπL xKYmPhr KYKbr KyKzT FuK\@rKc oπL @PrJ 1542 ßTJKa aJTJ YJAPuj; fgqk´pMKÜ xKYm mJzKf ßYP~PZj 394 ßTJKa aJTJ dJTJ, 10 oJYt - IgtmZPrr ßvw xoP~ FPx mrJP¨r YJKyhJ mJzPZÇ oNu mJKwtT Cjú~j TotxNKYr (FKcKk) ßYP~ mJzKf mrJ¨ ßh~Jr krS oπL S xKYmPhr IKfKrÜ aJTJr IjMPrJi ßgPo ßjAÇ YuKf 2014-15 IgtmZPrr @rFKcKk IKfKrÜ mrJ¨ ßYP~ KmKnjú oπL S xKYm oπeJu~ ßgPT oJxUJPjT iPr FA KYKb ßh~J yPòÇ KvãJ, ˝J˙q, xzT ßpJVJPpJV, ßxfM, KmhMq“ KmnJV, ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ ßgPT KYKb KhP~A YPuPZÇ KcPx’Pr FuK\@rKcr ßh~J KYKbr KmkrLPf kKrT·jJ TKovj FT yJ\Jr 4 v' ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßh~Ç fJr krS @PrJ 15 v' 42 ßTJKa aJTJ ßYP~ oπL 8 oJYt hM'Ka KYKb KhP~PZj mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ xNP© \JjJ pJ~, Vf KcPx’r FmÄ 24 ßlms∆~JKr ˙JjL~ xrTJr KmnJV ßgPT krkr hM'Ka KYKb kKrT·jJ KmnJPVr xKYPmr TJPZ kJbJPjJ y~Ç ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu KmnJPVr k´iJj k´PTRvuL FT yJ\Jr 518 ßTJKa 49 uJU aJTJ IKfKrÜ mrJ¨ ßYP~ xKYmPT KYKb ßhjÇ SA KYKbr KmkrLPf fJPhrPT FT yJ\Jr 4 v' ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßh~Jr mqJkJPr TKovj ßgPT xMkJKrv TrJ y~Ç xŒ´Kf YuKf IgtmZPrr mJKT xoP~r \jq IKfKrÜ 5 v' ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßYP~ kKrT·jJoπLPT KYKb KhP~ mqKÜVf y˜Pãk TJojJ TPrj ˝J˙q S kKrmJr TuqJeoπL ßoJyJÿh jJKxoÇ @aKa

k´TP·r KmkrLPf kJÅY v' ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßYP~ KfKj 15 \JjM~JK~ KcS ßuaJr ßhjÇ Ijq KhPT hM'Ka oyJxzT k´TP·r \jq IKfKrÜ FT yJ\Jr 65 ßTJKa aJTJ mrJ¨ YJAPuj xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhrÇ @r KcPx’Pr ßh~J KvãJ xKYPmr YJKyhJr kr Vf 7 \JjM~JKr kKrT·jJ TKovPjr xÄKväÓ KmnJV ßgPT YJKyhJ IjMpJ~L mrJ¨ ßh~Jr mqJkJPr k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf TJptâo KmnJVPT IjMPrJi TrJ y~Ç KbT fJr 20 Khj kPr 1750 ßTJKa aJTJ ßYP~ pJ~ KvãJoπLr KYKbÇ FKhPT, FuK\@rKc oπeJuP~r oπL ‰x~h @vrJlMu AxuJo Vf 8 oJYt kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJPur TJPZ hM'Ka KYKb ßhjÇ fJPf KfKj ßoJa FT yJ\Jr 542 ßTJKa aJTJ mJzKf mrJ¨ ßYP~PZjÇ k´go KYKbPf oπL IKfKrÜ 320 ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßYP~PZjÇ kKrT·jJoπLPT KfKj mPuj, @rFKcKkPf Cjú~j xyJ~fJ UJPf CkP\uJèPuJr IjMTNPu oNu FKcKkPf ßh~J 420 ßTJKa aJTJr xJPg @PrJ 120 ßTJKa aJTJ KhP~ 540 ßTJKa aJTJ, ßkRrxnJèPuJr IjMTNPu IKfKrÜ 1 v' ßTJKa aJTJ mJzKf mrJ¨ KhP~ 460 ßTJKa aJTJ FmÄ ß\uJ kKrwhèPuJr IjMTNPu IKfKrÜ 1 v' ßTJKa aJTJ IKfKrÜ mrJ¨ KhP~ 470 ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßh~Jr \jq @kjJr FTJ∂ xyPpJKVfJ TJojJ TrKZÇ

KYKbPf @PrJ muJ y~, KmKnjú oπeJuP~r oπL, k´KfoπL FmÄ xÄxh xhxqPhr k´˜JKmf \jTuqJeoNuT Cjú~j k´T·èPuJ mJ˜mJ~Pj FmÄ 2013-14 IgtmZPr VOyLf KmKnjú IxoJ¬ k´T· xoJK¬r \jq IKfKrÜ FA mrJ¨ k´P~J\jÇ KÆfL~ KYKbPf KfKj FT yJ\Jr 222 ßTJKa aJTJ IKfKrÜ mrJ¨ ßYP~PZj 101Ka k´TP·r \jqÇ KYKbPf oπL mPuj, Cjú~j k´TP·r KmkrLPf YuKf IgtmZPr FKcKkPf ßh~J mrJ¨ k´P~J\Pjr fMujJ~ Ik´fMuÇ F ZJzJ k´TP·r ßnRf IV´VKf IjMpJ~L KbTJhJKr YMKÜr KmkrLPf Kmu kKrPvJi TrJS x÷mkr yPò jJÇ ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKihlfPrr IjMTNPu YuKf IgtmZPrr F kpt∂ 96Ka k´TP·r KmkrLPf xJf yJ\Jr 137 ßTJKa 82 uJU aJTJ mrJ¨ ßh~J yP~PZÇ jfMj TP~TKa IjMPoJKhf k´T·xy ßoJa 101Ka k´T· mJ˜mJ~jJiLj @PZÇ fJr oPiq ‰mPhKvT xyJ~fJkMÓ k´T· 30KaÇ F ßk´ãJkPa @rFKcKkPf @PrJ IKfKrÜ FT yJ\Jr 222 ßTJKa aJTJ mrJ¨ k´hJPjr \jq IjMPrJi TrKZÇ F ZJzJ Vf 8 oJYt cJT, ßaKuPpJVJPpJV S fgqk´pMKÜ oπeJuP~r xKYm ßoJ: l~\Mr ryoJj ßYRiMrLr kã ßgPT KfjKa k´TP·r \jq IKfKrÜ 394 ßTJKa 17 uJU aJTJ mrJ¨ ßYP~ kKrT·jJ KmnJPVr xKYm ßoJyJÿh xKlTMu @\o mrJmr KYKb ßh~J y~Ç fJPf xKYm mPuj, FT yJ\JrKa ACKj~j kKrwPh IkKaTqJu lJAmJr TqJmu ßjaS~JTt Cjú~j k´TP·r \jq mJzKf 201 ßTJKa 17 uJU aJTJ, CkP\uJ kptJP~ IkKaTqJu lJAmJr TqJmu ßjaS~JTt Cjú~j k´TP·r \jq mJzKf 170 ßTJKa aJTJ FmÄ ßkJˆ-A-Px≤Jr lr ÀrJu TKoCKjKa k´TP·r \jq mJzKf 23 ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßh~J k´P~J\jÇ TJre Vf 13 \MuJA k´iJjoπL cJT S ßaKuPpJVJP~JV KmnJV kKrhvtjTJPu FA k´T·èPuJ hs∆f S KjitJKrf xoP~r oPiq mJ˜mJ~Pjr \jq KjPhtvjJ k´hJj TPrjÇ fJr KjPhtvjJ kJuPjr \jq FA mJzKf Igt hs∆f mrJ¨ TrJ hrTJrÇ

TJoJÀöJoJPjr KrKnC ÊjJKj 1 FKk´u dJTJ, 10 oJYt - \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru oMyJÿh TJoJÀöJoJPjr oOfMqh§ myJu ßrPU @Kku KmnJPVr ßh~J kNetJñ rJ~ kMjKmtPmYjJ (KrKnC) @PmhPjr Skr ÊjJKj @VJoL 1 FKk´u ÊÀ yPmÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfOPfô @Kku KmnJPVr YJr KmYJrkKfr ßmû 9 oJYt F Khj iJpt TPrjÇ ßmPûr Ikr Kfj KmYJrkKf yPuj KmYJrkKf ßoJ: @mhMu S~Jy&yJm Ko_J, KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL S KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrLÇ TJoJÀöJoJPjr kPã @hJuPf xo~ k´JgtjJ TPrj IqJcPnJPTa ßoRunL S~JKyhMuäJyÇ rJÓskPã KZPuj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ xTJPu @hJuPfr Tptâo ÊÀ yPu TJoJÀöJoJPjr @Aj\LmL xo~ @Pmhj \JKjP~ mPuj, F oJouJr IqJcPnJPTa Ij ßrTct \~jJu @PmhLPjr kPã @Ko FPxKZÇ @oJPhr ß\qÔ @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj mqKÜVf IxMKmiJr TJrPe FUj F oJouJr ÊjJKj TrPf kJrPZj jJÇ fJA @oJPhr xoP~r k´P~J\jÇ Ikr KhPT IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo KrKnC @Pmhj hs∆f ÊjJKj ÊÀr @Pmhj TPrjÇ Cn~ kPãr ÊjJKj ßvPw @hJuf @VJoL 1 FKk´u ÊjJKjr Khj iJpt TPrjÇ Fr @PV 8 oJYt, ßrJmmJr @Kku KmnJPVr ßY’Jr KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL KrKnC

@PmhjKar ÊjJKjr Khj iJpt TrJr \jq @Kku KmnJPVr Kj~Kof ßmPû kJKbP~ ßhjÇ TJoJÀöJoJPjr KrKnCKa IV´JKiTJr KnK•Pf ÊjJKj TrPf rJÓskPr hJP~r TrJ @PmhPjr kKrPk´KãPf ßY’Jr KmYJrkKf F @Phv ßhjÇ Frkr KrKnC @PmhjKa @Kku KmnJPVr ßxJomJPrr TJptfJKuTJr vLPwt @PxÇ Vf 5 oJYt TJoJÀöJoJPjr KrKnC @Pmhj hJP~r TrJr kr FT xÄmJh xPÿuPj UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuKZPuj, FUj ßhPv FTaJ IK˙r kKrPmv KmrJ\ TrPZÇ @orJ pJrJ @Aj\LmL @KZ, IPjPTA rJPf mJKzPf WMoJPf kJKr jJÇ IPjPTA vKïfÇ KrKnC KkKavj ÊjJKjPf @xJr mqJkJPr oJjjL~ @hJuf fJzJÉzJ TrPmj jJ, ßxA @Pmhj @orJ TrmÇ @orJ @vJ TKr, @hJuf @oJPhr ßxA xMPpJV ßhPmjÇ KfKj mPuj, FA rJP~ xqJã-k´oJPer xKbT oNuqJ~j y~KjÇ IPjT xo~ IPjT KTZM KmYJrkKfPhr j\Pr @PxKj, pJ kMjotu N qJ~Pjr hJKm rJPUÇ asJAmMqjJPu TJoJÀöJoJPjr KmYJPrr xo~ 10 \j xJãLr xJãq V´yPer kPr IKfKrÜ Kfj\j xJãL @jJ y~Ç FA Kfj\Pjr xJãLr Skr KnK• TPr TJoJÀöJoJjPT oOfMqh§ ßh~J yP~PZÇ FA Kfj\j xJãL xfq jJ KogqJ mPuPZj fJr xqJ xKbTnJPm oNuqJ~j y~KjÇ @orJ @vJ Trm SA Kfj xJãLr xJãq kMjrJ~ KmPmYjJ TrJ yPmÇ IjqKhPT IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, TJoJÀöJoJPjr KrKnC @PmhjKa ßxJomJPrr @Kku KmnJPVr TJptfJKuTJ~ ÊjJKjr \jq @xPmÇ KrKnCP~ Km˜JKrf ÊjJKjr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ oNu

rJP~ @hJuPfr pKh ßTJPjJ nMu gJPT, fJyPu ÊiM fJ ßhKUP~ KhPf kJPrÇ KfKj mPuj, KrKnC @Pmhj hJP~r yS~J~ TJoJÀöJoJPjr oOfMqh§ TJptTr ˙KVf gJTPmÇ ßTJPjJ nMu gJTPu fJ xÄPvJij TrJr \jqA KrKnC @PmhPjr KmiJj ßrPUPZj @Kku KmnJVÇ fPm @oJr oPj y~ rJP~ ßTJPjJ nMu ßjAÇ @Ko oOfMqhP§r rJ~ myJu rJUJr \jq ÊjJKjPf @Pmhj \JjJmÇ Vf 5 oJYt @Kku KmnJPVr xÄKväÓ vJUJ~ TJoJÀöJoJPjr @Aj\LmLrJ 44Ka pMKÜ ßhKUP~ oOfMqhP§r rJP~r KmÀP≠ KrKnC @Pmhj hJP~r TPrjÇ 45 kOÔJr KrKnC @PmhPj ßoJa 704 kOÔJr cTMPo≤ hJKUu TrJ y~Ç Fr @PV Vf 18 ßlms∆~JKr mftoJj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfOPfô YJr KmYJrkKfr ßmû TJoJÀöJoJPjr @Kku oJouJr kNetJñ rJ~ ßhjÇ Fr kr Vf 19 ßlms∆~JKr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 oMyJÿh TJoJÀöJoJPjr oOfMq kPrJ~JjJ TJrJ TftOkPãr TJPZ kJbJjÇ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr KxKj~r ß\u xMkJr lroJj @uLxy YJr\j TJoJÀöJoJPjr TjPco ßxPu pJj FmÄ kPrJ~JjJ kPz ßvJjJjÇ Vf mZPrr 3 jPn’r TJoJÀöJoJjPT @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2-Fr ßh~J oOfMqhP§r rJ~ myJu ßrPU F rJ~ ßWJweJ TPrKZPuj @Kku KmnJVÇ Fr @PV 2013 xJPur 9 ßo TJoJÀöJoJjPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ oOfMqh§ k´hJj TPrj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2Ç

@hJuPfr KjPhtvjJ ßkRÅZJPuA UJPuhJ ßV´lfJr : xÄxPh k´iJjoπL dJTJ 12 oJYt - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, KmFjKk xnJPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr èuvJPjr IKlx fuäJvLr KjPhtvjJoJ FmÄ fJPT ßV´lfJPrr kJPrJ~JjJ pUjA gJjJ~ ßkRZJPm ßxA oNÉPft SUJPj fuäJvL TrJ yPm FmÄ fUjA fJr ßV´lfJPrr mqm˙JS TrJ yPmÇ @Aj ßoJfJPmT ßp Pp IkrJiA TÀT fJr KmYJPrr mqm˙J TrJ yPm FmÄ ßxKhj UMm ßmvL hNPr j~, ßp @JAj fJr Kj\˝ khPãk V´yj TrPmÇ k´iJjoπL mPuj, @orJ khPãk KjKò mPuA CjJr yrfJu ImPrJPir FUj @r ßTJj iJr ßjA, ßTC oJPjjJ, nKmwqPf FAaáTáS oJjPmjJ, ßTJj KTZáA oJjPmjJÇ FUj @PªJuj jJAÇ @PZ ßYJrJPVJ¬J oJjMw UMj TrJÇ xÄxPh k´PvúJ•Pr mMimJr k´iJjoπL FTgJ mPujÇ KmTJPu ßckMKa K¸TJr l\Pu rJKæ Ko~Jr xnJkKfPfô xÄxPhr ‰mbPTr ÊÀPf k´iJjoπLr \jq KjitJKrf k´PvúJ•r kmt IjMKÔf y~Ç Fo F @C~JPur FT xŒMrT k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL mPuj, @hJuf KjPhtv KhP~PZ èuvJPjr IKlx fuäJvL TrPfÇ FA KjPhtvjJoJ ßpA oMÉPft èuvJj gJjJ~ ßkRZJPm fUjA kMKuv pgpJg mqm˙J V´ye TrPmÇ FaJ TrJ FTJ∂ k´P~J\jÇ TJre CKj mJzL ßZPz ßTj IKlPx mPx @PZj FaJ FTaJ ryxqÇ @xPu KmFjKk ßj©L FUj @r ßTJj rJ\QjKfT hPur ßj©L jjÇ KfKj FUj xπJxL ßj©LÇ KfKj ßp TJ\aJ TrPZj fJ xŒMet xπJxmJhL TJ\Ç PTJj xM˙q oJjMw oJjMwPT kMKzP~ oJrPf kJPrjJÇ KjP\r kM© ßp Khj oJrJ ßVPZ, uJv FPxPZ ßxKhjS KfKj ImPrJi fáPujKj, yrfJu k´fqJyJr TPrjKjÇ KjP\r ßZPur k´Kf pJr FfaáTá hrh jJA fJr TJZ ßgPT ßhvmJxL TL @vJ TrPf kJPrÇ oPj y~ KfKj FPhPv FTaJ xπJxL vJxj TJP~o TrPf YJjÇ TJP\A oJjMPwr \JjoJu ßTPz ßj~J, oJjMwPT kMKzP~ oJrJ, ßhPvr ãKf TrJ- FA FTaJA fJr TJ\Ç k´iJjoπL mPuj, ßp oNÉPft FA fuäJvLr @Phv gJjJ~ ßkRZJPm ßxA oNÉPft SUJPj fuäJvL TrJ yPm FmÄ SjJr S~JPr≤S pUjA ßkRZJPm fUjA fJr ßV´lfJPrr mqm˙JS TrJ yPmÇ k´iJjoπL mPuj, @Aj vOÄUuJ mJKyjLr f“krfJr lPu IKVúxÄPpJV S jJvTfJr oJ©J @PrJ IPjT TPo FPxPZÇ ßasj S uû YuJYu ˝JnJKmT yP~ FPxPZÇ mJx S ßZJa ßZJa pJjmJyjS ˝JnJKmTnJPm YuPZÇ fPm hMrmfLt FuJTJr mJx KTZáaJ To YuPZÇ yrfJu FmÄ ImPrJPir KhPj dJmJmJxLPT k´Y¥ pJj\Par oPiq kzPf yPòÇ KmFjKk ßj©L ßp hJKm hJS~J KhP~PZj fJ xmA fJr KjP\r S kMP©r \jqÇ ßhPvr oJjMPwr TuqJPjr \jq fJr ßTJj KY∂J ßjA, hJKmS ßjAÇ fJA \jVj FUj fJPT FPTmJPrA xogtj TPrjJ mrJÄ \jVj fJr k´Kf ãá»Ç @Aj vOÄUuJ rJTJKr mJKyjL pgJpg khPãk jJ KhPu mÉ @PVA \jVj fJPT èuvJj TJptJu~ ßgPT ßmr TPr KhPfJÇ

pMm TuqJe fyKmu @APjr UxzJ IjMPoJhj dJTJ, 10 oJYt - ß˝òJPxmL pMm xÄVbjèPuJPT IjMhJj ßh~Jr KmiJj ßrPU ÈpMmTuqJe fyKmu @Aj-2015' Fr UxzJ~ YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ 9 oJYt xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô IjMKÔf oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT ßnKaÄ xJPkPã F IjMPoJhj ßh~J y~Ç QmbT ßvPw oπL kKrwh xKYm ßoJyJÿh ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_J ßk´x KmsKlÄP~ mPuj, 1985 xJPu xJoKrT vJxj @oPur F xÄâJ∂ IiqJPhv krLãJ-KjrLãJ TPr @APjr UxzJKa YNzJ∂ TrJ y~Ç xJoKrT vJxjJoPu \JKr TrJ ÈKh A~Mg SP~uPl~Jr lJ¥ IKctPj¿ 1985' KhP~ FfKhj pMmTuqJe fyKmu kKrYJKuf yP~ FPxPZÇ jfMj @APjr lPu KvãJ, KmùJj, âLzJ, TJKrVKr, TuJ S xÄÛOKf TJP\r \jq pMm xÄVbjèPuJPT IjMhJj ßh~J pJPmÇ IjqUJf ßgPTS fyKmPu aJTJ ßj~Jr xMPpJV rJUJ yP~PZÇ @PrJ 35 FKkF ˝Jãr: ‰mbPTr ÊÀPf k´iJjoπLr CkK˙KfPf 35Ka IqJjM~Ju kJrlrPo¿ FKV´Po≤ (FKkF) ˝Jãr TrJ yP~PZ mPuS \JjJj oπL kKrwh xKYmÇ k´PfqT oπeJu~ TotkKrT·jJ k´e~j TPr fJ mJ˜mJ~Pjr \jq FA YMKÜ TrPZÇ FPf xrTJPrr xJKmtT mqm˙JkjJ~ èeVf kKrmftj @xPm mPu \JjJj oπL kKrwh xKYmÇ Fr @PV Vf 23 ßlms∆~JKr k´iJjoπLr CkK˙KfPf k´go 10Ka FKkF ˝JãKrf y~Ç aJPVta I\tPj xyJ~fJr \jq k´iJjoπLr kPã oπL kKrwh xKYm S mJ˜mJ~Pjr \jq xÄKväÓ oπeJuP~r xKYmrJ FKkF ˝Jãr TPrjÇ BvõrhL KmoJjmªr k´xñ: xN© \JjJ~, oKπxnJr ‰mbPT IKjitJKrf @PuJYjJ~ nNKo oπL vJoxMr ryoJj vrLl BvõrhL KmoJjmªPr CPzJ\JyJ\ YJuMr \jq k´iJjoπLr TJPZ IjMPrJi TPrjÇ hLWtKhj iPr SA KmoJjmªPr CPzJ\JyJ\ YuJYu mº rP~PZÇ F xo~ k´iJjoπL nNKo oπLPT CP¨vq TPr mPuj, @kKj rJjSP~r \jq \J~VJ KhPf kJrPmj? F k´Pvúr ßTJj C•r jJ KhP~ nNKo oπL mPuj, kJKT˜Jj @oPu FT oJx @PV ßkäPjr KaKTa mMKTÄ yPfJÇ FUj YuJYuA TrPZ jJÇ

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

13 - 19 March 2015 m SURMA

jJrLr oofô S oJfíÂhP~r optJhJ KhPf yPm @PV FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

KâPTPar IJjª hLWt˙J~L ßyJT IJjPªr ß\J~JPr nJxPZ mJÄuJPhv S kOKgmLr KmKnjú k´JP∂ gJTJ mJXJKu \jPVJÔLÇ F IJjª ßUuJr IJjªÇ KâPTPar aJAVJrrJ mJÄuJPhvPT IPjT CófJ~ KjP~ FPxPZÇ aJjJ hM-oJPxr rJ\QjKfT xÄWJPf ßhvKa pUj TJmM, rJPÓsr pπèPuJ pUj FTPYJUJ ‰hfq yP~ \jVPer Ckr xm ßhJw YJKkP~ kOKgmLmqJKk KogqJYJPr nPr KhPò, KbT fUjA Ijqk´J∂ ßgPT FT ^uT IJjª, FToMPbJ CòJx mxP∂r yJS~Jr CÌfJ KjP~ KhTKmKhT ZKzP~ kPzÇ \VÆu kJgPrr jqJ~ ßp KmPrJi-xÄWJf ßYPk IJPZ, rJ\QjKfT IxKyÌá oPjJnJm ßpUJPj KmªMoJ© kJKj kJ~Kj, KmPvõr mJWJ-mJWJ ßhv-rJÓs KoPuS pJPhr FUPjJ mPx IJjPf kJPrKj, aJAVJrPhr ßmParm\sfJ~ oMyNPft ßxA TPbJr rJÓs S rJ\jLKfPf FTaáTPrJ vLfu yJS~J mAP~ ßh~Ç IJorJ FA KâPTa oJˆJrPhr IKnjªj \JjJA ÊiM mJÄuJPhPvr \jq xÿJj mP~ IJjJr \jq j~, ãKePTr \jq yPuS KâPTPar mu S mqJPar CófJ~ ßhPvr oJjMw xJoJjq k´JePUJPu yJxPf ßkPrPZ mPuÇ oMyNPft IJoJPhr oPj yP~PZ, mJÄuJPhPvr ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ mJÄuJPhv FTKa ˝JnJKmT S YuoJj KY∂Jr rJÓsÇ KT∂á xJoK~T IJjª ßp rJ\QjKfT xoxqJr xoJiJj KhPf kJPr jJ fJ xmJA \JPjjÇ ß\PjS fJ ßVJkj TrPf YJjÇ KmPrJiL hu FA IJjªPT ChpJkj TPrPZÇ fJPhr TotxNYL KvKgu TPrPZÇ KT∂á F IJjPªr xTu TíKffô FTTnJPm xrTJr fJr WPr fáuPf YJAPmÇ xrTJr TUPjJ FA KâPTPar Cjú~Pjr \jq IJrJlJf ryoJj ßTJPTJPT ˛rPe ßjPm jJÇ FaJA rJ\jLKfr KjÔMr S IºTJr KhTÇ IJoJPhr \JfL~ rJ\jLKf FA IºTJPrr oPiq cáPm IJPZÇ KâPTPar FA xJlPuqr KhPj IJorJ ßTJPTJPT ˛re TrPf YJAÇ mèzJr FT\j oMvKlTPT KpKj yJPf iPr fáPu FPjKZPuj, KpKj k´go IjMnm TPrKZPuj FA ßmJctPT IJuJhJ TrJ \r∆KrÇ FA KâPTa ßmJctPT pKh KfKj \JfL~ âLzJ kKrwPhr TftOfô S Kj~πe ßgPT oMKÜ jJ KhPfj fJyPu IJouJfJKπT \KaufJ~ \JfL~ láamPur oPfJA KâPTa Kao IïáPr ^Pr ßpPfJÇ KfKjA k´go k´P~J\jPmJi TPrKZPuj KmPhv ßgPT ßTJY FPj KâPTaPT IJ∂\tJKfT oJPj CjúLf TrJÇ IJ\ FA KâPTPar xJluq KfKj ßhPU ßpPf kJPrjKjÇ fgJKk mJÄuJPhPvr KâPTPar AKfyJx ßgPT IJrJlJf ryoJj ßTJPTJPT oMPZ ßluJ pJPm jJÇ fÅJr oOfáqPf ßcAKu ˆJr KlYJr TPrKZu, ÈKâPTa uˆ F asM uJnJr'Ç FaJA xfq, FaJA AKfyJxÇ rJ\jLKf pKh \JfL~ xoxqJ jJ mMP^ fJyPu Fr ßYP~ xmtjJvJ oJiqo IJr ßTJPjJ KTZá yPf kJPr jJÇ mJÄuJPhv FUj ßxA KjoúVJoL rJ\jLKfr ßTJkJjPu kPz IJPZÇ FPT C≠Jr TrPf yPu, FA rJPÓsr oJjMwPhrPTA rJÓsL~ xπJPxr Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPf yPmÇ jJ yPu KâPTPar xJoK~T IJjª-C“xm KhP~ ßhv mÅJYJPjJ pJPm jJÇ kJKT˜JjS kJPrKjÇ IfFm IJoJPhr rJ\jLKfKmhPhr Kx≠J∂ KjPf yPm fJrJ kJKT˜JPjr kg iPr yÅJaPmj jJKT rJÓsPT VefJKπT TPr fáuPmjÇ pJrJ FUPjJ mM^Pf IkJrV mJÄuJPhv ßTJPjJ rJ\QjKfT xÄTPar oPiq ßjA fJrJ ß\PjÊPj KmwkJj TrPf muPZjÇ KmPrJiL hu IJPªJuPj mqgt yP~ ßVPuS xrTJr ‰jKfTnJPm V´yePpJVqfJ kJPm jJ, FaJ xfq mPuA IJ\ ‰˝rJYJr FrvJPhr TJPZS IJoJPhrPT yJxqTrnJPm ÊjPf yPò∏ ÈßvU yJKxjJ FrvJPhr ßYP~S ‰˝rJYJrÇ' KâPTaPT ßTªs TPr hMA ßj©Lr IJjª IJ\ xoJ∂rJu yP~PZÇ IJorJ IJvJ TrPmJ FKa ßpj hLWt˙J~L y~ ∏ I∂f ßhPvr ˝JPgt, \JKfr ˝JPgtÇ

c. oJymMm CuäJy& Kmvõ jJrL Khmx kJKuf yP~ ßVuÇ \JKfxÄPWr CPhqJPV FUj jJjJ irPjr Khmx kJKuf y~Ç muPf ßVPu mZPrr 365 KhjA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ Khmx gJPTÇ F KhmxèPuJ kJuPjr VnLr fJ“kpt rP~PZÇ ßpoj iÀj oJ Khmx KTÄmJ mJmJ KhmxÇ FTaJ xo~ KZu pUj KmPvõr ßmKvrnJV oJjMwA ßpRg kKrmJPrr @SfJ~ mJx TrfÇ ßpRg kKrmJPrr pNgm≠fJr oPiq mJx TPr kKrmJPrr k´KfKa xhxq oJP~r ß˚y, KkfJr nJPuJmJxJ, ßmJPjr @hr, jJKf-jJfKjPhr \jq hJhJ-hJKhr kM©-TjqJPhrS IKiT oofôPmJi IgtJ“ xmKTZM KoKuP~ ÂhP~r IkNmt mºPjr oPiq ßp xMU-vJK∂ S kKrfOK¬ @PZ fJr xmaMTMA oJjMw IjMnm TrPf kJrf, k´JfqKyT \LmPjr IKnùfJ KhP~ kJrf CkuK… TrPfÇ KT∂á xoJ\ TJbJPoJr kKrmftPjr lPu oJ~J-oofJr F mºj âoJVfnJPm KZjú yP~ YuPZÇ KmvõJ~j S v´oKmnJ\Pjr mqJK¬r lPu FUj @r @PVr KhPjr oPfJ ßpRg kKrmJrmqm˙J ßhUJ pJ~ jJÇ ßpRg kKrmJr ßnPX FTT kKrmJPrr C“kK• WPaPZÇ F FTT kKrmJPr KkfJ-oJfJ FmÄ kM© S TjqJ x∂JjrJA xhxqÇ xoJ\ TJbJPoJr IKiTfr kKrmftPjr lPu F T'\j oJjMw KjP~ ßp kKrmJr VKbf yP~KZu, fJS ßnPX ßpPf mPxPZÇ FUj m~”k´Jx∂JjrJS KkfJ-oJfJr xPñ mJx TPr jJÇ YJTKr, mqmxJ KTÄmJ Ijq ßp ßTJPjJ IgtTrL TJP\r k´P~J\Pj x∂JjrJS KkfJ-oJfJr TJZ ßgPT IPjT hNPr Im˙Jj TPrÇ KjP\Phr Totmq˜fJr TJrPe ThJKY“ fJrJ KkfJ-oJfJr xJKjúiq ßnJV TrPf kJPrÇ ZMKa IgmJ C“xm kJmtPe mJmJ-oJP~r ßTJPu ZMPa ßVPuS ßxA Im˙JjKa y~ IKf xÄKã¬Ç @xPf jJ @xPf KmhJP~r KhjKaS WKjP~ @PxÇ KmPvw TPr oJ fJr @ÅYu KhP~ ßYJPUr kJKj oMPZ x∂JjPT KmhJ~ \JjJ~Ç mJmJ y~PfJ Iv´∆ mwte TPrj jJ, KT∂á fJr Âh~ \MPzS É É TPr TJjúJ hMoPz SPbÇ xnqfJ FojnJPmA @kj\jPT hNPr xKrP~ KhP~PZÇ InJm-IjaPjr ßpRg kKrmJPrr xÄxJPr FPT IPjqr \jq aJTJr IÄPT y~PfJ IPjT KTZMA TrPf kJPr jJÇ KT∂á fJr mhPu Âh~ KjÄzJPjJ ßp IjMnNKf FPT IkPrr k´Kf xMPU-hM”PU C\Jz TPr Khf, ßxKa @\ aJTJr oNPuq KmYJr TrJ x÷m j~Ç aJTJ KhP~ xm KTZMr kKroJk TrJ pJ~ jJÇ FTgJ y~PfJ xfq, IfLPfr fMujJ~ FUjTJr U§-KmKòjú FTT kKrmJrèPuJ IPjT ßmKv xòuÇ FrTo kKrmJPrr x∂JjrJ KkfJ-oJfJr \jq C“xm IjMÔJPj IKf oNuqmJj CkyJr KhPf kJPrÇ KT∂á ãKePTr fPr F CkyJr k´hJj ßTJPjJâPoA xJmtãKeT pNgm≠fJr KmT· yPf kJPr jJÇ Im˙J Foj hJÅKzP~PZ, KkfJ-oJfJr TJZ ßgPT x∂JPjr KmKòjúfJA oMUqÇ ‰jTaq uJn ÊiM ãKePTr \jqÇ ybJ“ @PuJr ^uTJKjr oPfJ ‰jTPaqr F Höôuq oMyNPftr oPiqA yJKrP~ pJ~Ç ßx \jqA Kmvõ xÄ˙J Ifq∂ xKbTnJPmA Kx≠J∂ KjP~PZ, oJ S mJmJ Khmx kJuj TrPf yPmÇ kMrPjJ xŒPTtr hMmtu xMfJKaPT ßTJPjJ rTPo KaKTP~ rJUPf yPmÇ @iMKjT xnqfJ @oJPhr FnJPm @jMÔJKjTfJr \JPu @m≠ TPrPZÇ Fr oPiq TOK©ofJA ßmKvÇ fmMS mºPjr ˛OKfaMTM iPr rJUJr @r TL CkJhJj @PZ? jJrL KhmPxr TgJ mPu KuUPf ÊÀ TPrKZuJoÇ KT∂á YPu FPuJ oJ S mJmJ KhmPxr TgJÇ Fr oPiqS jJrL mftoJjÇ AhJjLÄTJPu jJrL oMKÜ, jJrL ˝JiLjfJ, IgtTrL TJP\ jJrLr IÄvV´ye KjP~ IPjT @PuJYjJ yPòÇ jJrL KvãJ S jJrL ˝JP˙qr TgJS @PuJYjJ~ @xPZÇ jJrLPT keq KyPxPm mqmyJPrr k´mefJr KmÀP≠S IPjT k´KfmJh CóJKrf yPòÇ jJrLr ßmv-nNwJ, ßkJvJT-@vJT ßToj yS~J CKYf fJ KjP~S @PuJYjJr WJaKf ßjAÇ FojKT nJwJ

ßp kMÅK\mJhPT @orJ keq C“kJhj mqm˙J KyPxPm \JKj ßx mqm˙J FUjS kKrkNet keq C“kJhj mqm˙J~ kKref y~KjÇ fJyPu F mqm˙JKaPT @orJ TL mPu \Jjm? FaJ KT kMÅK\mJhL mqm˙J? @iMKjT kMÅK\mJhL hvtPj KmvõJxL IgtjLKfKmhPhr mJ\JPrr Skr k´mu @˙JÇ ßpxm ßãP© mJ\Jr mqm˙J FUjS xKâ~ j~, KTÄmJ FUjS IjMkK˙f ßxxm ßãP© fJrJ jJjJ rTo kKuKx k´P~JV TPr mJ\Jr xOKÓPf @®KjP~JV TPr @PZjÇ KT∂á mJ\JPrr mJAPr jJrLrJ ßpnJPm mJ\JPrrA k´P~J\Pj v´ovKÜr k´\jj, C“kJhj S uJuj-kJuPjr TJP\ msfL rP~PZj, ßxUJPj TLnJPm mJ\Jr mqm˙J ßx hJK~fôKa KjP\r TJÅPi fMPu ßjPm ßxaJ KjP~ @iMKjT IgtjLKfKmhrJ UMm FTaJ KTZM nJmPZj mPu oPj y~ jJÇ mqmyJPrr ßãP© TLnJPm Kuñ KjrPkã v»èò CØJmj TrJ pJ~ fJ KjP~S KY∂JnJmjJ yPòÇ AKfoPiq ßmv KTZM v» nJwJ~ mqmÂf yPò, pJ Kuñ KjrPkãfJPT âov ß\JrhJr TrPZÇ nKmwqPf F k´Kâ~J @rS IPjT hNr FKVP~ pJPm, ßx mqJkJPr xPªy ßjAÇ jJrLPT kMÀPwr mqKÜVf ßnJPVr CkJhJj ˝„k mqmyJPrr kJvJkJKv mqKÜVf xŒK•rS CØm WPaKZuÇ Fr kJvJkJKv TOKw xnqfJrS CØm WPaÇ x∂Jjx÷mJ jJrLr kPã TOKwPf TPbJr v´ohJj x÷m j~ mPu ßvw kpt∂ jJrL VOymKª yP~ kPzÇ Fxm jO-fP•ôr TgJÇ IgtjLKfKmh gKˆtj ßnmPujS fJr F rTo mqJUqJA yJK\r TPrPZjÇ oJjm\JKfr kMjÀ“kJhPj jJrL Ifq∂ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ VPnt x∂Jj iJre ßgPT ÊÀ TPr x∂JPjr uJujkJuj S pfú @K•Pf jJrLr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßxJ\JxJ¡J nJwJ~ muPf ßVPu xnqfJr YJTJPT ßp jr S jJrL WNetJ~oJj ßrPUPZ fJr k´\jj S k´KfkJuPj jJrL IkKrv´oL nNKoTJ kJuj TPr YPuPZÇ ßp x∂JjPT jJrL \jì ßh~, ßxA x∂JjA krmftL xoP~ KmPvõr v´ovKÜPf ßpJV ßh~Ç F v´ovKÜ TJK~T v´o TrPf kJPr IgmJ oJjKxT v´oS TrPf kJPrÇ FrJA v´o\LmL oJjMwÇ ßxRi-xoJKi KjotJPe KTÄmJ ùJjKmùJPjr IV´VKfPf v´o\LmLrJA ImhJj ßrPU YPuPZÇ oJjKxT v´o S TJK~T v´Po lJrJT gJTPuS Cn~ irPjr TJ\A v´Por lxuÇ pJrJ TJK~T v´o TPr fJrJ ßxaJ TPr ßkKvvKÜ KhP~Ç pJrJ oJjKxT v´o TPr fJrJ ßxaJ TPr oVP\r vKÜPfÇ Foj FTKhj @xPm pUj KmùJj S k´pMKÜr Cjú~Pjr lPu oJjKxT S TJK~T v´Por lJrJT oMPZ pJPmÇ TJut oJTtPxr oPf, kMÅK\mJhL IgtQjKfT mqm˙J yu xJiJreLTOf keq C“kJhj mqm˙JÇ F mqm˙J~ xoJP\ C“kJKhf fJm“ K\Kjx kPeq kKref y~Ç F\jqA nNPkj yJ\JKrTJ ßVP~KZPuj, oJjMwPT keq TPrÇ FT xo~ hJx mqmxJ KZu oJjMwPT kPeq kKref TrJr KjTOÓfo mqm˙JÇ v´ovKÜr kPeq kKref yS~Jr oJPj yu oJjmv´o aJTJr KmKjoP~ ßTjJPmYJ y~Ç @iMKjT IgtjLKfKmhrJ F mqm˙Jr FTKa xMªr jJo KhP~PZj, fJ yu v´omJ\JrÇ v´omJ\JPr k´Pmv TrJr @PV oJjMwPT k´˜MKf KjPf y~ hãfJ S k´KvãPer oJiqPoÇ KT∂á fJrS @PVr k´Kâ~JKa yu v´omJ\JPr ßp keq KmPTJPm fJr C“kJhj S uJuj-kJuPjr oJiqPo mitjÇ F TJ\Ka mJ\Jr k´Kâ~Jr oiq KhP~ y~ jJÇ Fr k´J~ kMPrJ hJK~fôKa kJuj TPr jJrLrJÇ KmPvõr IPjT Cjúf ijfJKπT ßhPvr K\KcKk KmPväwe TPr ßhUJ ßVPZ, o\MKr yu FTKa ßhPvr ßoJa K\KcKkr IitJÄPvr oPfJÇ ßp IgtQjKfT mqm˙J~ K\KcKkPf v´o\LmL oJjMPwr ImhJj IitJÄv ßxA v´o\LmL oJjMwPT v´omJ\JPr k´Pmv TrJr \jq k´˜Mf TPr ßfJuJr ßãP© ßTJPjJ kMÅK\kKf ImhJj

rJPU jJÇ F TJ\Ka xŒJKhf y~ kKrmJPrr oJ^UJPjÇ Fr ßTªsKmªMPf gJPT oNuf oJP~rJÇ nJmJ yP~KZu kMÅK\mJhL keq C“kJhj mqm˙J~ xmKTZM keq C“kJhPjr @SfJr oPiq FPx pJPmÇ KT∂á mJ˜Pm fJ y~KjÇ mJ˜mfJ yu jJrLrJA v´o\LmL oJjMPwr C“kJhj S kMjÀ“kJhPj IfLm èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ kMÅK\kKfrJ @\ kpt∂ Foj ßTJPjJ lqJÖKr ‰fKr TrPf kJPrKj ßp lqJÖKrPf ÃMeJm˙J ßgPT FTKa kKrkNet oJjm x∂JPjr xOKÓ yPmÇ TJreaJ ßmJi y~ mJ\Jr k´Kâ~Jr mqgtfJ KTÄmJ xLoJm≠fJÇ IgmJ kMÅK\kKfrJ FPãP© Igt KmKjP~JPV @PhR C“xJKyf j~Ç xMfrJÄ ßhUJ pJPò, ßp kMÅK\mJhPT @orJ keq C“kJhj mqm˙J KyPxPm \JKj ßx mqm˙J FUjS kKrkNet keq C“kJhj mqm˙J~ kKref y~KjÇ fJyPu F mqm˙JKaPT @orJ TL mPu \Jjm? FaJ KT kMÅK\mJhL mqm˙J? @iMKjT kMÅK\mJhL hvtPj KmvõJxL IgtjLKfKmhPhr mJ\JPrr Skr k´mu @˙JÇ ßpxm ßãP© mJ\Jr mqm˙J FUjS xKâ~ j~, KTÄmJ FUjS IjMkK˙f ßxxm ßãP© fJrJ jJjJ rTo kKuKx k´P~JV TPr mJ\Jr xOKÓPf @®KjP~JV TPr @PZjÇ KT∂á mJ\JPrr mJAPr jJrLrJ ßpnJPm mJ\JPrrA k´P~J\Pj v´ovKÜr k´\jj, C“kJhj S uJuj-kJuPjr TJP\ msfL rP~PZj, ßxUJPj TLnJPm mJ\Jr mqm˙J ßx hJK~fôKa KjP\r TJÅPi fMPu ßjPm ßxaJ KjP~ @iMKjT IgtjLKfKmhrJ UMm FTaJ KTZM nJmPZj mPu oPj y~ jJÇ pKh iPrS ßj~J pJ~ ßTJPjJ FTKhj @uJCK¨Pjr ßYrJPVr ‰hfqKa yJK\r yP~ F TJ\Ka TrJr hJK~fô Kj\ yJPf fMPu ßjPm, ßxPãP©S KT @orJ @vJ TrPf kJKr jJrLr oofJ, ß˚y, nJPuJmJxJ FmÄ oJfOÂhP~r xm xMPTJou IjMnNKfrS FTKa mJ\Jr xOKÓ yPm? ßxKa @vJ TrJ ßmJi y~ hMrJvJ oJ©Ç jJrL Khmx kJuj TrPf KVP~ @orJ pKh jJrLr F ßk´o, nJPuJmJxJ, ß˚y FmÄ oJfOÂhP~r ßTJoufJPT xKfqTJr IPgt optJhJ KhPf kJKr fJyPuA ßTmu jJrL Khmx kJuj pgJgt yP~ CbPmÇ IgtjLKfKmhrJ IPjT K\KjPxrA hJPor TgJ \JPjj, KT∂á oNPuqr TgJ \JPjj jJÇ hJPor èÀPfôr TgJ muPf KVP~ fJrJ FTKa k´mJhfMuq TgJ mPuj FmÄ fJ yu, _pm“m rÄ yz n“mm wÅykpÇ fJrJ @\TJu IPjT IoNuq K\KjPxr hJo KjitJrPer k´Kâ~J UMÅP\ ßmr TrJr \jq VPmweJ TPr YuPZjÇ k´\JkKfr kJUJ~ rPXr metJuLr ßp IoNuq ßxRªpt ßxaJrS hJo KjitJrPe fJPhr WMo ßjAÇ fJrJ KT kJrPmj oJP~r k´LKf-Pk´o nJPuJmJxJ S ß˚Pyr oNuq KjitJre TrPf? kJrPmj KT ßxA oNPuqr xyJ~T ßTJPjJ k´KfÔJPjr KY∂J TrPf? ßuUT : dJTJ KmvõKmhqJuP~r Imxrk´J¬ IiqJkT

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr 7

SURMA m 13 - 19 March 2015

KaFl@A ßxPu K\ùJxJmJh TrJ yPm rJPf oJjúJ dJTJ ßoKcPTPu dJTJ, 11 oJYt - kMKuv ßylJ\Pf gJTJ jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJPT KYKT“xJr \jq dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~J yP~PZÇ 10 oJYt, oñumJr rJf 11aJr KhPT KcKm kMKuv fJÅPT yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç FKhPT oJjúJPT ßpRg K\ùJxJmJh (KaFl@A) ßxPu ßjS~J yPòÇ PVJP~ªJ kMKuPvr FT\j TotTftJ mPuj, KroJP¥ gJTJ Im˙J~ oJjúJ IxM˙ ßmJi TrKZPujÇ F xo~ KYKT“xJr \jq fJÅPT yJxkJfJPu @jJ y~Ç KYKT“xPTrJ fJÅr yJat S rÜ krLãJr TgJ mPujÇ rJPf yJat krLãJ xŒjú yPuS rÜ krLãJr \jq xo~ uJPVÇ F TJrPe fJÅPT KjKmz kKrYptJ ßTPªsr FTKa KmZJjJ~ rJUJ yP~PZÇ krLãJ~ ßTJPjJ KTZM jJ kJS~J ßVPu fJÅPT ßZPz ßhS~J yPm mPu KYKT“xPTrJ \JKjP~PZjÇ krLãJ-KjrLãJr \jq oJjúJPT yJxkJfJPu ßjS~J y~ mPu Tfmqtrf KYKT“xT KjKÁf

TPrPZjÇ PVJP~ªJ kMKuPvr FT\j TotTftJ mPuj, FUj kpt∂ KroJP¥ oJjúJ ßTJPjJ irPjr fgqA ßhjKjÇ FojKT KfKj ßaKuPlJPj TJr xPñ TgJ mPuKZPuj, ßx jJoKaS mPujKjÇ kMKuPvr K\ùJxJmJPh KfKj mJrmJr FTA irPjr TgJ muPZjÇ SA TotTftJ mPuj, ßTJPjJ irPjr fgq jJ kJS~Jr kr fh∂TJrL xÄ˙J oJjúJPT K\ùJxJmJPhr \jq KaFl@A ßxu VbPjr k´˜Jm TPrÇ Kj~o IjMxJPr kMKuPvr KmPvw vJUJ F irPjr ßxu Vbj TPrÇ FA ßxPu xm xÄ˙Jr TotTftJrJ gJPTjÇ pMÜrJPÓs Im˙Jjrf KmFjKkr ßjfJ xJPhT ßyJPxj ßUJTJ S IùJfjJoJ FT mqKÜr xPñ ßoJmJAu ßlJPj oJjúJr TPgJkTgj KjP~ @PuJYjJxoJPuJYjJr ^z SPbÇ Frkr Vf 23 ßlms∆~JKr KhmJVf rJf xJPz KfjaJr KhPT mjJjLr

FTKa mJxJ ßgPT ßVJP~ªJ kMKuv kKrYP~ FTKa hu oJjúJPT fMPu KjP~ pJ~ mPu kKrmJPrr kã ßgPT IKnPpJV TrJ y~Ç SA xo~ ßVJP~ªJ kMKuPvr kã ßgPT oJjúJPT @aT TrJr TgJ I˝LTJr TrJ y~Ç Khjnr fJÅr ßUJÅ\ kJS~J jJ ßVPuS krKhj 24 ßlms∆~JKr rJf xJPz 12aJr KhPT èuvJj gJjJr kMKuPvr yJPf oJjúJPT y˜J∂r TPr rqJmÇ fUj xv˘ mJKyjLr xhxqPhr KmPhsJPy k´PrJYjJ ßhS~Jr IKnPpJPV oJjúJr KmÀP≠ h§KmKir 131 iJrJ~ èuvJj gJjJ~ oJouJ TPr kMKuvÇ 25 ßlms∆~JKr SA oJouJ~ @hJuPf yJK\r TPr kMKuv fJÅPT 10 KhPjr KroJP¥ ßj~Ç ßxA KroJP¥r ßo~Jh ßvw yS~Jr @PVA fJÅr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ TrJ y~Ç oJouJ~ KmFjKkr ßjfJ xJPhT ßyJPxj ßUJTJPTS @xJKo TrJ y~Ç rJÓsPhsJy oJouJ~ Vf 7 oJYt, vKjmJr @mJr oJjúJPT 10 KhPjr KroJP¥ @jJ y~Ç

IMRAN TRAVELS 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Dhaka Return from £499.

Sylhet Return from £580.

Dhaka Return from £450.

One Return date change free

Umrah fare from £400

Direct to Chittagong from £495

Low season / 60 days advanch purchase

Dhaka from £450, 40kg Bagege One date change free of charge

Dhaka from £475

Ask for any destination & any airlines.

We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

75 yJ\Jr ßTJKa 8 oJPx aJTJr xÄPvJKif mJ˜mJ~j oJ© 38 vfJÄv FKcKk YëzJ∂ dJTJ, 11 oJYt - ImPvPw 5 yJ\Jr 314 ßTJKa 52 uJU aJTJ TKoP~ YuKf 2014-15 IgtmZPrr xÄPvJKif mJKwtT Cjú~j TotxNKYr (@rFKcKk) @TJr 75 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ YNzJ∂ TrJ yP~PZÇ kKrT·jJ TKovj S Igt oπeJuP~r xŒh TKoKar xMkJKrv KZu 72 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ KT∂á oπeJu~èPuJr YJKyhJr TJrPe k´˜JmjJr ßYP~ 3 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mOK≠ TPrj k´iJjoπLÇ \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr (FjAKx) xnJ~ FA @rFKcKk YNzJ∂nJPm IjMPoJhj ßh~J y~Ç FjAKx xPÿuj TPã k´iJjoπL S FjAKx ßY~JrkJrxj ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô FA FjAKx xnJ ßvPw kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu xJÄmJKhTPhr F fgq \JjJjÇ F xo~ Igt k´KfoπL Fo F oJjúJj, kKrT·jJ xKYm xKlTMu @\o S kKrT·jJ TKovPjr xhxq c. vJoxMu @uo CkK˙f KZPujÇ oπL mPuj, ßhPv ßp rJ\QjKfT Im˙J KmrJ\ TrPZ fJ ˝JnJKmT jJÇ KfKj \JjJj, FKcKkr mJ˜mJ~j ßlms∆~JKr kpt∂ @a oJPx 38 vfJÄv yP~PZÇ pJ Vf mZr KZu 36 vfJÄvÇ Vf \JjM~JKr kpt∂ mJ˜mJ~j yJr KZu 32 vfJÄvÇ oπL \JjJj, xÄPvJKif FKcKkr 75 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oPiq xrTJKr fyKmu ßgPT 50 yJ\Jr 100 ßTJKa FmÄ ‰mPhKvT xyJ~fJ ßgPT 24 yJ\Jr 900 ßTJKa aJTJ mq~ TrJ yPmÇ @rFKcKkr @SfJ~ FUj ßoJa k´TP·r xÄUqJ hJÅKzP~PZ 1204KaÇ Fr

oPiq KmKjP~JV k´T· 1014Ka, TJKrVKr k´T· 169Ka FmÄ ß\KcKxFl IgtJK~f k´T· 21KaÇ 2014-15 IgtmZPrr oNu FKcKkPf KmKjP~JV k´T· KZu 879Ka, TJKrVKr xyJ~fJ k´T· 134Ka FmÄ ß\KcKxFl IgtJK~f k´T· 21KaÇ mrJ¨KmyLjnJPm xÄpMÜ IjjMPoJKhf jfMj k´T· 605KaÇ @r ‰mPhKvT xyJ~fJr \jq k´T· xÄPvJKif FKcKkPf k´TP·r xÄUqJ F KhPT xÄPvJKif FKcKkPf x÷Jmq xoJkq k´TP·r xÄUqJ hJÅKzP~PZ 280KaÇ pJ oNu FKcKkPf KZu 324KaÇ Fr oPiq KmKjP~JV k´T· 241Ka, TJKrVKr xyJ~fJ k´T· 28Ka FmÄ ß\KcKxFl k´T· 11KaÇ FT k´Pvúr \mJPm oπL mPuj, xnJ~ @PuJYjJ y~ oπeJu~èPuJ ßgPT ßp kKroJe mrJ¨ YJS~J yP~PZ fJPf 72 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ yPm jJÇ fJPhr IPjT mJzKf YJKyhJ rP~PZÇ ßx kKrPk´KãPf k´iJjoπL @PrJ 3 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mJKzP~ FKcKkr @TJr 75 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ YNzJ∂ TPrjÇ Vf IgtmZr @rFKcKk KZu 60 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ TKovj muPZ, hJKrhsq KmPoJYPjr xJPg xrJxKr xÄKväÓ k´T·èPuJPT IV´JKiTJr ßh~J yP~PZ @rFKcKkPfÇ @r Igt k´hJPjr ßãP© FmJr TOKw, TOKwKnK•T Kv·, @AKxKa, KmhMq“ C“kJhj, kKrmyj, KvãJ, ˝J˙q, WNKet^z, \PuJòôJxxÄâJ∂ k´T·PT IV´JKiTJr ßh~J yPmÇ

KmhMq“ nmPj ßa§Jr KjP~ ZJ©uLVpMmuLV ßVJuJèKu: èKuKm≠ 4 dJTJ, 11 oJYt - mJÄuJPhv xKYmJuP~r kJPv KmhMq“ nmPj ßa¥Jr \oJ ßh~JPT ßTªs TPr ZJ©uLV S pMmuLV TqJcJrPhr oPiq xÄWwt FmÄ ßVJuJèKuPf I∂f YJr\Pjr èKuKm≠ yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ xÄWwtTJPu èKu S uJKbr @WJPf KmhMq“ KmnJPVr TotTftJPhr hM'Ka VJKz ãKfV´˜ y~Ç KmhMq“ nmPjr TotTftJ-TotYJrLrJ \JjJj, dJTJ kJS~Jr KcKˆsKmCvj ßTJŒJKjr (KcKkKcKx) IiLPj ßf\VJÅS xJm ߈vj S oJhJrPaT xJm ߈vPjr KjrJk•J ßh~JPur D±toUM L xŒ´xJrPer 42 uJU S 31 uJU aJTJr hM'Ka ßa¥Jr csPkr ßvw xo~ KZu 10 oJYt, oñumJr hMkrM 12aJÇ fJjnLr V´∆k S fJuMThJr TjˆsJTvPjr hM'Ka FmÄ oJymMm @uo TjˆsJTvPjr FTKa ßa¥Jr csPkr kr ohLjJ V´∆Pkr kPã ßa¥Jr csPkr xo~ xJPz 11aJr KhPT ZJ©uLV S pMmuLV kKrY~hJjTJrL KTZM xπJxL ßa¥Jr csPk mJiJ ßh~Ç F xo~ hMA kPr oPiq oJrJoJKr y~Ç FTkptJP~ ßmv TP~T rJC¥ èKu ZMPz xπJxLrJÇ FPf oJoMj, yJKjl, ATmJu S Cöôu jJPo YJr\j èKuKm≠ yjÇ @yf oJoMjPT C≠Jr TPr kMKuv dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç F xo~ nmPjr KÆfL~ fuJ~

ImK˙f kJKTtP~r KxÅKzr TJPZ kJKTtÄP~ gJTJ KmhMq“ KmnJPVr IKfKrÜ xKYm c. @yPoh TJ~TJCPxr VJKzPf (dJTJ ßoPasJ-W-13-6233) hM'Ka èKu uJPVÇ FZJzJ k´PTRvuL ßxJuJ~oJPjr VJKzr VäJx ßnPX pJ~Ç kPr xπJxLrJ lJÅTJ èKu S yJfPmJoJ lJKaP~ kJKuP~ pJ~Ç FTA xoP~ xKYmJuP~r kKrmyj kMPur xJoPj hM'Ka FmÄ 5 j’r ßVPar ßnfPr FTKa yJfPmJoJ KmP°Jre WPaÇ ßmJoJ KmP°JrPer vP» kMPrJ FuJTJ~ kgYJrLxy ßuJT\Pjr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ KcKkKcKxr k´iJj k´PTRvuL KhuLk TMoJr ßxj \JjJj, KfKj KfjfuJ ßgPT èKur v» ÊPjPZjÇ fPm Fr xJPg TJrJ \Kzf fJ KfKj muPf kJPrjKjÇ KjYfuJ~ WaJ IjJTJKf WajJr \jq KfKj hM”U k´TJv TPrjÇ pPgÓ kMKuv S rqJm gJTJr krS ßTj Foj WajJ Wau fJ KjP~S Km˛~ k´TJv TPrj KfKjÇ KhuLk TMoJr @PrJ \JjJj, ßa¥Jr csPkr \jq KmhMq“ nmj ZJzJS èuvJj IKlxxy Kfj \J~VJ~ mJ rJUJ y~Ç fPm hM'Ka ˙JPj ßoJa @aKa ßa¥Jr csk yP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ ßa¥Jr mJ Iãf rP~PZ mPuS KfKj \JjJjÇ

8 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

IrKãf nëKo IKlx:

15 IKlPx yJouJ, ßTJgJS KjrJk•JrãL ßjA dJTJ, 9 oJYt - ßhPvr oJjMPwr \Ko\oJ, mJKzWPrr hKuuk© ßp IKlPx xÄrKãf gJPT, ßxA nNKo IKlxèPuJ FPTmJPrA IrKãf Im˙J~ @PZ pMV pMV iPrÇ @r F xMPpJPV YuoJj ImPrJi-yrfJPur oPiq hMm• Ot rJ jJvTfJr aJPVtPa kKref TPrPZ nNKo IKlxÇ AKfoPiq KmKnjú \J~VJr 15Ka nNKo IKlPx jJvTfJ YJuJPjJ yP~PZÇ Fr oPiq TP~TKa fyKvu IKlx ßkasuPmJoJr @èPj kMPz ßVPZÇ rJÓs S \jVPer hLWtPo~JKh xoxqJ ‰fKrr CP¨PvqA nNKo IKlxèPuJ kMKzP~ ßhS~J yPòÇ @r FA jJvTfJr ßkZPj FTKa \JKu~JfYPâr ohh rP~PZ mPuS IjMxºJPj ßmKrP~ FPxPZÇ \JjJ ßVPZ, ßhPvr xJf yJ\Jr nNKo IKlPx FT\j KjrJk•JrãLS ßjA; KjrJk•JrãLr khA ßjAÇ F Im˙J~ nNKo IKlxèPuJ~ gJTJ \jVe S xrTJPrr oyJoNuq hKuu-h˜JPm\ ÉoKTr oMPU kPzPZÇ KmKnjú nNKo IKlPxr TotTftJ-TotYJrLrJA FUj rJf ß\PV IKlx kJyJrJ KhPòj mPu Umr kJS~J ßVPZÇ ßkJzJPjJ yPò ßvw x’u : FTJKiT nNKo TotTftJ \JjJj, nNKo IKlxèPuJ ÊiM oJbkptJP~ \Ko\oJ mqm˙JkjJr \jq UJ\jJA @hJ~ TPr jJ, IKlxèPuJPf nNKo oJKuTJjJxÄâJ∂ xm ßrTct S TJV\k© xÄrKãf gJPTÇ fJ ZJzJ fyKvu IKlPx nNKo oJKuTPhr TJZ ßgPT @hJ~TOf UJ\jJr ßTJKa ßTJKa aJTJ \oJ gJPTÇ fJA ßTJPjJ TJrPe nNKo IKlPx xÄrKãf hKuuh˜JPm\ kMPz KTÄmJ jÓ yP~ ßVPu ßx FuJTJ~ xJoJK\T KmvO⁄uJ ßhUJ ßh~Ç \Kor oJKuTJjJ KjP~ ÊÀ y~ \JKu~JKfÇ lPu @hJuPf \jì ßj~ yJ\Jr yJ\Jr ßhS~JKj ßoJT¨oJÇ oJouJ~ xmt˝J∂ y~ xJiJre oJjMwÇ IrKãf nNKo IKlx mJÄuJPhv nNKo IKlxJxt TuqJe xKoKfr xnJkKf ßoJ. \JyJñLr @uo xrTJr mPuj, ÈoJjMPwr ßvw x’u yPuJ fJr KnaJmJKz KTÄmJ TOKw\KoÇ ßxxPmr ßrTct, jJo\JKrr hKuuk© KTÄmJ UJ\jJr UKf~Jjxy @PrJ IPjT èÀfôkeN t TJV\k© fyKvPu xÄrKãf gJPTÇ IgY xJrJ ßhPvr ACKj~j kptJP~ VPz SbJ fyKvu IKlxèPuJ xmPYP~ ImPyuJr KvTJrÇ IKlxèPuJ kJyJrJr \jq ßjA ßTJPjJ KjrJk•JrãLÇ @hJ~TOf UJ\jJr ßTJKa ßTJKa aJTJ rJUJr \jq ßjA ßuJyJr KxªMTSÇ' 93 mZr m~xL Imxrk´J¬ fyKvuhJr yJrJij h• mPuj, ÈKmsKav @oPu @Ko KmKnjú fyKvu IKlPx CPohJr KyPxPm IPjT Khj TJ\ TKrÇ fUj k´KfKa nNKo IKlPx UJKT yJl kqJ≤ S vJat krJ xv˘ kJyJrJhJr KjP~JK\f KZuÇ aJTJ-k~xJ xÄrãe TrJr \jq gJTf ßuJyJr mz KxªMTÇ kJKT˜Jj @oPu YJTKr ßjS~Jr krS FTA Kj~o YJuM KZuÇ KT∂á mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr ryxq\jT TJrPe fyKvu IKlx ßgPT xv˘ kJyJrJhJr S KxªMT CiJS yP~ pJ~Ç lPu fyKvu IKlPx YMKrcJTJKf S jJvTfJ mJzPf gJPTÇ' \JKu~JfYâ xKâ~: xJrJ ßhPv FTaJr kr FTaJ nNKo IKlPx jJvTfJr ßjkgq TJre UM\ Å Pf KVP~ FTKa YJûuqTr fgq kJS~J ßVPZÇ k´KfKa nNKo IKlPxr YJrkJPv FTKa vKÜvJuL \JKu~JfYâ xKâ~ gJPTÇ fJrJ KmKnjú \Ju TJV\kP©r oJiqPo FT\Pjr \Ko Ijq\Pjr jJPo jJo\JKr TrJr ofuPm gJPTÇ F TJ\ xy\ TrJr \jq nNKo IKlPx xÄrKãf oNu ßrTct, UKf~Jj, hKuu-h˜JPm\ jÓ TrPf kJrPu fJPhr \JKu~JKf xy\ yP~ pJ~Ç fJA rJ\QjKfT kKrK˙KfPT kMKÅ \ TPr fJrJ fyKvu S FKx uqJ¥ IKlPx jJvTfJ~ ohh KhPòÇ FTJKiT nNKo TotTftJ mPuPZj, mftoJj rJ\QjKfT IK˙rfJPT kMÅK\ TPr \JKu~JfYâ nNKo IKlPx jJvTfJ WaJPòÇ AKfoPiq ßpxm nNKo IKlPx yJouJ YJuJPjJ yP~PZ, ßxèPuJr Im˙Jj nNKo KmPrJikNet FuJTJ~Ç dJTJr xmPYP~ nNKo KmPrJikNet FuJTJ ßTrJjLVP†r ÊnJ`J ACKj~j nNKo IKlPx @èj KhP~ oNuqmJj TJV\k© ßkJzJPjJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ @PrJ KmPrJikNet @ÊKu~J, xJnJr, VJ\LkMr xhr, v´LkMr k´nKO f FuJTJr nNKo IKlxèPuJPf jJvTfJr I∂rJPu \JKu~JfYPâr TJrxJK\ @PZ mPu iJreJ TrPZj xÄKväÓ nNKo TotTftJrJÇ

KjrJkPh jJvTfJ TrJ pJ~ : ßhPvr IKiTJÄv nNKo IKlxA IrKãf, nJXJPYJrJ, jzmPzÇ hr\J\JjJuJ \rJ\LetÇ Kaj @r oMKumJÅv KhP~ ßmKvr nJV fyKvu IKlx mJjJPjJ yP~PZÇ ßmKvr nJV fyKvu \KohJKr @oPurÇ Fr kr IKlxèPuJ FTmJPrr \jqS ßorJof TrJ y~KjÇ kJTJ IKlx ßjA muPuA YPuÇ ßp TJrPe jJvTfJTJrLrJ UMm xyP\A IKlxèPuJPf IKVúxÄPpJV KTÄmJ ßkasuPmJoJ KjPãk TrPf kJrPZÇ KjrJk•JrãL jJ gJTJ~ ßTC mJiJS KhPf kJrPZ jJÇ nNKo oπeJuP~r FTKa xN© \JjJ~, hLWtPo~JKh xoxqJ xOKÓ TrJr \jq ßhPvr nNKo IKlxèPuJPT aJPVta TrJ yP~PZÇ F ZJzJ nNKo IKlxèPuJr xPñ fOeoNu kptJP~r ßTJKa ßTJKa oJjMPwr ˝Jgt \KzfÇ fJPhr oPiq mqJkT k´KfKâ~J xOKÓr Ix“ CP¨PvqA jJvTfJr \jq nNKo IKlxPT ßmPZ ßjS~J yPòÇ nNKooπL vJoxMr ryoJj vrLl mPuj, ÈnNKo IKlPx ijLPhr ßpoj hKuuk© rP~PZ, ßfoKj VKrm oJjMPwr hKuuk©S rP~PZÇ pJrJ ßxUJPj ßmJoJ oJrPZ KTÄmJ @èj uJVJPò fJPhr \Kor TJV\k©S ßxUJPj xÄrKãf @PZÇ fJA kMPrJ mqJkJraJA @®WJfL yPòÇ' Imxrk´J¬ nNKo TotTftJ @mMu TJoJu mPuj, ÈxJiJre oJjMw fJr KjP\r \Ko\oJr ßrTctk©, hKuu-h˜JPm\ ±ÄPxr \jq TJ\ TrPm ßTj? FèPuJ ˝JgtJPjõwLPhrA TJ\Ç' nNKo IKlxèPuJ nNKo oπeJuP~r @SfJiLj yPuS k´Tf O kPã fJ Kj~πe TPrj ß\uJ k´vJxTÇ IjqKhPT FKx uqJ¥ khKa \jk´vJxj oπeJuP~r Kj~KπfÇ fJA ßxUJPj TJPrJ FTT Kj~πe ßjAÇ F TJrPeS nNKo IKlPxr KjrJk•J KjKÁf TrJ TKbj yP~ kPzPZÇ fJ“ãKeTnJPm ßxUJPj KjrJk•JrãLr kh xOKÓ TPr KjrJk•J ßhS~JS x÷m yPò jJ mPu xN© \JKjP~PZÇ ßpxm nNKo IKlx ßkJzJPjJ yP~PZ : oM¿LV† ß\uJr v´LjVr CkP\uJr ßwJuWr FTxo~ KyªM IiMqKwf FuJTJ KZuÇ ßxUJPj ImK˙f nNKo IKlxKa KmsKav @oPurÇ Vf 7 oJYt, vKjmJr VnLr rJPf ßxUJPj @èj uJKVP~ ßh~ jJvTfJTJrLrJÇ ˙JjL~ ßuJT\Pjr xyPpJKVfJ~ oNuqmJj hKuuk© rãJ ßkPuS fyKvu IKlPxr hr\J-\JjJuJ kMPz ßVPZÇ v´LjVr gJjJr SKx oJymMmrM ryoJj WajJr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, IkrJiLPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ Fr @PV aJñJAu xhPrr VJuJ ACKj~j nNKo IKlx, o~ojKxÄy ß\uJr VlrVJÅS CkP\uJr CK˙ ACKj~j nNKo IKlx, jJrJ~eVP†r mªr ACKj~j nNKo IKlx, jzJAu ß\uJr ßuJyJVzJ CkP\uJr ßTJaJPTJu ACKj~j nNKo IKlx, rJ\vJyL ß\uJr YJrWJa CkP\uJr xJrhJ ACKj~j nNKo IKlx, ßljLr ZJVujJA~J CkP\uJr rJiJjVr ACKj~j nNKo IKlPx jJvTfJ~ IPjT oNuqmJj TJV\k©, ßrTct-kYtJ S hKuu-h˜JPm\ ±Äx yP~ ßVPZÇ FTAnJPm @èj uJVJPjJ yP~PZ mèzJr ßvrkMr FKx uqJ¥, Y¢V´JPor KorxrJA S ßmJ~JuUJuL FKx uqJ¥, jJPaJr xhr FKx uqJ¥, lKrhkMr xhr FKx uqJ¥, uçLkMr xhr FKx uqJ¥, rJ\vJyLr mJWJ FKx uqJ¥, ßjJ~JUJuLr ßmVoV† FKx uqJ¥ IKlPxÇ FPf IoNuq IPjT hKuuh˜JPm\ kMPz ßVPZÇ nNKo KmPrJikNet KyPxPm kKrKYf xJnJPrr @KojmJ\Jr FKx uqJ¥ IKlx TP~T Khj @PV nJXYMr S uMakJa TPr hMm• Ot rJÇ VnLr rJPf IKlPxr fJuJ ßnPX ßxUJPj rKãf oNuqmJj jKgk© fZjZ TPrÇ iJreJ TrJ yPò, \JKu~JfYâ mz irPjr nNKo \JKu~JKfr CP¨Pv ßTJPjJ jKgk© YMKr mJ VJP~m TrJr \jq ßxUJPj dMPTKZuÇ ßxUJPj ßTJPjJ lJAu KTÄmJ jKgk© VJP~m yP~PZ KT jJ, ßxaJ krLãJ-KjrLãJ TrJ yPò mPu \JjJj FKx uqJ¥ lJÀT @yPohÇ xJf yJ\Jr nNKo IKlPx FT\jS KjrJk•JrãL ßjA : xrTJKr IPjT IKlPxA KjrJk•JrãLr kh gJTPuS IfLm èÀfôkeN t nNKo IKlxèPuJPf ßTJPjJ KjrJk•JrãL ßjAÇ F irPjr ßTJPjJ khA ßjA nNKo IKlxèPuJPfÇ Fr xfqfJ ˝LTJr TPr ß\uJ k´vJxj ßgPT

muJ yP~PZ, xMufJKj, @lVJj, oMWu, KmsKav S kJKT˜Jj @oPur kr ˝JiLj mJÄuJPhv xOKÓ yPuS nNKo k´vJxPj ßfoj ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ @PV \KohJrPhr TJYJKrmJKzPf nNKo IKlx YufÇ ßxUJPj fJPhr Kj\˝ kJAT-mrTªJ\ KhP~ KjrJk•J rãJ TrJ yPfJÇ KT∂á krmftL xoP~ \KohJKr k´gJ CPòh yPu nNKo IKlxèPuJ xJiJre oJjMPwr ßhJrPVJzJ~ FPuS ßxUJPj KjrJk•Jr \jq ßTJPjJ ßuJT KjP~JV TrJ y~KjÇ \JjJ pJ~, nNKo IKlPxr èÀPfôr TgJ KmPmYjJ TPr ß\uJ k´vJxj FmÄ mJÄuJPhv nNKo IKlxJxt TuqJe xKoKfr kã ßgPT nNKo IKlPx KjrJk•JrãL KjP~JV ßhS~Jr \jq nNKo oπeJuP~ KuKUf @Pmhj TrJ yP~PZÇ FPf ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ dJTJ ß\uJ k´vJxT mPuj, È@Ko KmKnjú ß\uJr KcKx gJTJr xo~S nNKo oπeJuP~ F irPjr @Pmhj xÄmKuf KYKb kJKbP~KZ; KT∂á ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ' TotLrJA IKlx kJyJrJ KhPòj : FTaJr kr FTaJ nNKo IKlPx @èj FmÄ ßkasuPmJoJ yJouJr TJrPe nNKo IKlxxÄKväÓ TotTftJ-TotYJrLPhr oPiq @fï xOKÓ yP~PZÇ Kj\˝ KjrJk•JrãL mJ kMKuv ßlJxt jJ gJTJ~ mJiq yP~ fJÅrJ rJf ß\PV nNKo IKlx kJyJrJ KhPòj mPu \JjJ ßVPZÇ nNKo KmPrJikNet FuJTJ KyPxPm KYK¤f ßTrJjLV† CkP\uJr KmKnjú fyKxu IKlPx F irPjr Kj\˝ kJyJrJr Umr kJS~J ßVPZÇ dJTJ vyr, xJnJr, VJ\LkMr, „kV†xy ßhPvr @PrJ KTZM FuJTJ~ FnJPm kJyJrJ KhP~ nNKo IKlx rãJr ßYÓJ YuPZÇ hKãe ßTrJjLVP†r FKx uqJ¥ vyLhMu yT kJPaJ~JrL mPuj, TP~T Khj @PV ÊnJdqJ ACKj~j nNKo IKlPx xπJxLrJ ßkasu ßdPu @èj uJVJPjr ßYÓJ TPrÇ nJVqâPo IKlPxr rKãf oNuqmJj jKgk© rãJ kJ~Ç Fr kr ßgPT xÄKväÓ nNKo IKlPxr xyTJrL nNKo TotTftJ S CkxyTJrL nNKo TotTftJPhr ßjfOPfô ßxUJPj kJyJrJ mxJPjJ yP~PZÇ KjrJk•JrãLr kh xOKÓ FmÄ KjP~JV jJ yS~J kpt∂ FnJPmA fJÅPhr rJf ß\PV kJyJrJr TJ\ TrPf yPm mPu KfKj \JjJjÇ dJTJ, Y¢V´Jo, o~ojKxÄy, lKrhkMr S oM¿LV† ß\uJ k´vJxj IKlx xNP© \JjJ ßVPZ, KmPrJiL hPur ImPrJi YuJr xo~ kpt∂ nNKo IKlx rãJr \jq fJrJ KmT· mqm˙J V´yPer KY∂JnJmjJ TrPZÇ AKfoPiq CkP\uJ KjmtJyL TotTftJPhr muJ yP~PZ, fJÅrJ ßpj ßYRKThJr, hlJhJr FmÄ ß˝òJPxmLPhr oJiqPo nNKo IKlPxr KjrJk•J rãJr hJK~fô ßhjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ß\uJ~ ßxnJPmA KjrJk•J ßhS~J yPòÇ dJTJ ß\uJ k´vJxT ßoJ. ßfJlJöu ßyJPxj Ko~J mPuj, ACKj~j kptJP~r fyKxu IKlx KTÄmJ CkP\uJ kptJP~r FKx uqJ¥ IKlPx @èj ßhS~Jr Igt yPuJ fOeoNu kptJP~ Im˙Jjrf xJiJre oJjMPwr xyJ~-x’u ±Äx TPr ßhS~JÇ FPf oJjMPwr IkNreL~ ãKf yP~ pJPmÇ F \jq dJTJ ß\uJr k´KfKa CkP\uJr KjmtJyL TotTftJPT @k“TJuLj xoP~ ßYRKThJr, hlJhJr S ß˝òJPxmLPhr oJiqPo nNKo IKlx rãJ TrJr TgJ muJ yP~PZÇ Fr xPñ nNKo TotYJrL S TotTftJPhr xyPpJKVfJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ nNKo oπeJuP~r khPãk ßjA : mftoJj xoP~ nNKo IKlxèPuJ jJvTfJ~ @âJ∂ yPuS Fr KjrJk•J KjKÁf TrJr \jq nNKo oπeJuP~r kã ßgPT k´vJxKjT mqm˙J V´ye TrJ y~KjÇ FojKT nNKo IKlPx kMKuv KjP~JPVr \jq oπeJuP~r kã ßgPT ˝rJÓs oπeJu~PT ImKyf kpt∂ TrJ y~KjÇ 8 oJYt, rKmmJr nNKooπL vJoxMr ryoJj vrLl Kj\ h¬Pr xJÄmJKhTPhr mPuj, nNKo IKlPx @èj ßhS~Jr WajJ mOK≠ kJS~J~ ß\uJ k´vJxT S kMKuv xMkJrPhr mqm˙J KjPf KYKb ßhS~J yP~PZÇ KT∂á mJ˜Pm F KYKbr ßTJPjJ TJptTJKrfJ ßhUJ pJPò jJÇ FTJKiT ß\uJ k´vJxj h¬r FmÄ kMKuv xMkJPrr TJptJu~ ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, fJrJ FUPjJ kpt∂ nNKo oπeJuP~r F irPjr KYKb yJPf kJ~KjÇ fOeoNu kptJP~ nNKo k´vJxPjr xPñ xÄKväÓ FTJKiT TotTftJ \JjJj, oπeJu~ ßgPT KYKb KhP~ nNKo IKlPxr KjrJk•J rãJ TrJ pJPm jJÇ Fr \jq ˙J~LnJPm KjrJk•JrãL KjP~JV ßhS~J k´P~J\jÇ

UmrJUmr 9

SURMA m 13 - 19 March 2015

\~PT Ikyre ßYÓJ~ \Kzf KmFjKk ÈyJAToJ§'

dJTJ, 9 oJYt - k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßZPu x\Lm S~JP\h \P~r Ikyre ßYÓJr xPñ \Kzf KmFjKkr ÈyJAToJ¥PT' KYK¤f TrJr hJKm TPrPZj xrTJKr S KmPrJiL hPur FoKkrJÇ 8 oJYt xÄxPh kP~≤ Im IctJPr IKjitJKrf @PuJYjJ~ IÄv KjP~ fJrJ F hJKm TPrjÇ Fxo~ fJrJ F WajJ~ \KzfPhr vJK˜S hJKm TPrjÇ kP~≤ Im IctJPr F KmwP~ @PuJYjJ ÊÀ TPrj Kv·oπL ßfJlJP~u @yPohÇ FPT FPT @PuJYjJ~ IÄv ßjj @mhMu oKfj UxÀ, xMrK†f ßxjè¬, mJKe\qoπL @oLr ßyJPxj @oM, krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo, \JxPhr oBjM¨Lj UJj mJhu, ˝fπ FoKk À˜o @uL lrJ\L S kLr l\uMr ryoJj FoKkÇ kP~≤ Im IctJPr @PuJYjJr xN©kJf TPr Kv·oπL ßfJlJP~u @yPoh mPuj, @PoKrTJr KmYJr KmnJPVr SP~mxJAPa k´TJv yP~PZ KmFjKkr yJAToJP¥r KjPhtPv x\Lm S~JP\hPT IkyrPer ßYÓJ TrJ yP~KZuÇ fJÅPT Ikyre TrJr ßYÓJ yP~PZ yfqJr CP¨PvqÇ Fr @PV 2004 xJPu ßV´Pjc ßoPr ßvU yJKxjJPT yfqJr ßYÓJ TPrKZuÇ fJrJ FUPjJ mPx ßjAÇ xJ\Jk´J@xJKo Kr\nL @yPoh S rmJat uKˆT mPuPZ, kKrT·jJr xPñ KmFjKkr yJAToJ¥ \KzfÇ FA yJAToJ¥ ßT? FPhr iPr hOÓJ∂oNuT vJK˜ KhPf yPmÇ @mhMu oKfj UxÀ mPuj, fJPT Ikyre TrJr ßYÓJ yP~KZu yfqJr CP¨PvqÇ \JjPf YJA KmFjKkr FA yJAToJ¥ ßT? ˝rJÓs oπeJu~ F KmwP~ fh∂ TrPu FPhr ßmr TrJ x÷mÇ' xMrK†f ßxjè¬ mPuj, Kr\nL @yPoh mPuPZ KmFjKkr yJAToJP¥r KjPhtPv ßx wzpPπr xPñ \Kzf y~Ç @S~JoL uLPVr yJAToJ¥ muPf KjÁ~ ßfJlJP~u @yPoh, @Kor ßyJPxj @oMPT ßmJ^JPjJ y~ jJÇ ßvU yJKxjJPT ßmJ^JPjJ y~Ç \JfL~ kJKatr yJAToJ¥ muPf FrvJhPT ßmJ^JPjJ y~Ç xMfrJÄ KmFjKkr yJAToJ¥ oJPj UJPuhJ K\~JÇ UJPuhJr kPr fJPrTÇ FA yJAToJ¥ K\~Jr mÄvirÇ F KjP~ xPªPyr ImTJv ßjAÇ FA UJPuhJ-fJPrT 21 @Vˆ ßvU yJKxjJxy @oJPhr yfqJr ßYÓJ TPrKZuÇ rJPfr ßmuJ~ kJKj ßoPr

IkTPotr @uJof jÓ TPrKZu, pJPf fhP∂ KTZM ßmr jJ y~Ç fJPhr aJPVta yJKxjJr kKrmJrPT yfqJ TrJÇ ßvU yJKxjJPT yfqJr \jq fJrJ IyKjtv wzpPπ Ku¬Ç FA yJAToJ¥PT KYK¤f TrJr \jq @Aj oπeJu~ S ˝rJÓs oπeJu~PT mqm˙J KjPf yPmÇ @Kor ßyJPxj @oM mPuj, FA KmYJr F ßhPv yPu muJ yPfJ rJ\QjKfT CP¨Pvq TrJ yP~PZÇ KT∂á KmYJr yP~PZ pMÜrJPÓsr @hJuPfÇ FUj @r fJ muJ pJPm jJÇ fJPrT ryoJPjr kg KjϵT TrJr \jq fJrJ FaJ TPrPZÇ FA rJP~r kKrPk´KãPf ßhPvS fh∂ yS~J CKYfÇ fJPf jfMj KTZM \JjJ pJPmÇ krrJÓs k´KfoπL vJy&Kr~Jr @uo mPuj, ßvU yJKxjJPT yfqJr CP¨Pvq 22 mJr yJouJ TrJ yP~KZuÇ FUj \~PT yfqJr ßYÓJ TrPZÇ FA IkPYÓJ ImqJyf @PZÇ @orJ ß\PjKZ, Kr\nL @yPoPhr mJmJ ßoJyJÿh CuäJy oJoMj \JxJPxr ßjfJÇ fJÅr xPñ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt FoJ\C¨Lj @yoPhr WKjÔfJ rP~PZÇ \JjPf yPm kJÅY uJU cuJr ßT xrmrJy TPrKZuÇ F KmwP~ pMÜrJPÓs KVP~ fh∂ TrJr \jq krrJÓs oπeJu~ ßgPT xm irPjr xyPpJKVfJ TrJ yPmÇ' \JxPhr oBjC¨Lj UJj mPuj, FA WajJr kr pKh FA xÄxPhr ßmJPiJh~ jJ y~, fPm nKmwqPf Ijmrf ßvJTk´˜Jm V´yPer \jq xÄxhPT k´˜Mf gJTPf yPmÇ ˝fπ xJÄxh À˜o @uL lrJ\L mPuj, x\Lm S~JP\hPT IkyrPer ßYÓJ yP~KZuÇ FA KmwP~ TreL~ KbT TrPf xÄxPh k´˜Jm V´ye TrJ CKYfÇ fhP∂r \jq pMÜrJÓs xrTJPrr xyPpJKVfJ KjPf yPmÇ kLr l\uMr ryoJj mPuj, oJouJr ÊjJKj yP~KZu Vf @VPˆÇ IgY @oJPhr krrJÓs oπeJu~ F KmwP~ KTZMA \JjPf kJPrKjÇ FaJ oπeJuP~r mqgtfJÇ PvPw KckMKa K¸TJr l\Pu rJæL Ko~J mPuj, @∂\tJKfT FA wzpπPT ßZJa TPr ßhUJr xMPpJV ßjAÇ @Aj, ˝rJÓs S krrJÓs oπeJuP~r CKYf yPm rJP~r TKk xÄV´y TPr kptJPuJYjJ TrJÇ kptJPuJYjJ TPr fh∂ TrPf yPmÇ

10 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

IKnK\“T yfqJTJ§

lJrJmL ZJzJ @PrJ 10 \j ÉoKT ßh~ dJTJ, 9 oJYt - mäVJr IKnK\“ rJ~PT lJrJmL ZJzJ @PrJ 10 \j yfqJr ÉoKT KhP~KZu mPu \JKjP~PZj oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ vJUJr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJoÇ KfKj mPuPZj, oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) fh∂ KjP~ pMÜrJPÓsr ßTªsL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J FlKm@A xP∂Jw k´TJv TPrPZÇ F KhPT FlKm@A F yfqJ fhP∂ 8 oJYt xTJu ßgPTA mq˜ xo~ TJKaP~PZÇ fJrJ 8 oJYt F KjP~ Kx@AKc TJptJuP~S KVP~KZPujÇ F KhPT IKnK\“ yfqJ oJouJ~ pMÜrJPÓs oJouJ yPf kJPrÇ pMÜrJÓs YJAPu ßV´lfJrTOf mäVJr lJrJmLPT @PoKrTJ kJbJPjJr mqm˙J TrJ yPm mPu \JKjP~PZj kMKuPvr xÄKväÓ xN©Ç KcFoKkr KoKc~J ßx≤JPr 8 oJYt xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu oKjÀu AxuJo mPuj, ÈFUj kpt∂ IKnK\“ yfqJ oJouJ~ KcKmr fhP∂r Kmw~èPuJr xJPg FlKm@A k´KfKjKi hu FTof ßkJwe TPrPZÇ fJrJS nJmPZj ßTJPjJ k´KfKâ~JvLu ßVJÔL fJPT yfqJ TPrPZÇ' IKnK\“ oJKTtj jJVKrT yS~J~ FlKm@A F KjP~ fJPhr ßhPv oJouJ TrPmjÇ ßxA oJouJ~ @hJuPfr KjPhtPv ßTJPjJ @uJof kJbJPjJr k´PpJ\j yPu fJ kJbJPjJ yPmÇ FojKT ßTJPjJ @xJKoPTS pKh @hJuf kJbJPf mPuj fJS TrJ yPmÇ fPm ßxaJ yPm ÈKoCYM~Ju IqJ¥ KuVqJu IqJKV´Po≤ IqJKxˆqJ≤ KasKa'-Fr @SfJ~Ç oKjÀu AxuJo mPuj, ÈFlKm@A k´KfKjKihPur xJPg Vf TP~T KhPj @jMÔJKjT S IjJjMÔJKjT FTJKiT ‰mbT yP~PZÇ xJoPj fJrJ ßp TP~T Khj gJTPmj F rTo @PrJ ‰mbT yPmÇ Vf TP~T KhPj IKnK\“ yfqJr KmwP~ fJrJ Km˜JKrf ÊPjPZjÇ WajJ˙u kKrhvtj TPrPZjÇ ßVJP~ªJPhr kJvJkJKv Kx@AKc IKnK\Pfr mJmJ I\~

rJP~r xJPg TgJ mPuPZjÇ KcKmr fhP∂r TJptâoxy fhP∂r IjqJjq Kmw~ KjP~ fJrJ xP∂Jw k´TJv TPrPZjÇ' F irPjr yfqJ @PV mJÄuJPhPvr kMKuv fh∂ TPrPZ KT jJ FlKm@A fJ \JjPf ßYP~KZu CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈF irPjr yfqJTJ§ @PVS mJÄuJPhPv yP~PZÇ FaJ fJPhr \JjJPjJ yP~PZÇ' FlKm@A @PrJ \JjPf ßYP~PZ KcKm kMKuv F yfqJ KjP~ TL nJmPZ? fJr \mJPm oKjÀu AxuJo FlKm@APT \JKjP~PZj, ÈF yfqJ ßTJPjJ FTT mqKÜr TJ\ j~Ç FaJ FTKa V´∆kKnK•T xÄVbPjr TJ\Ç TJre fJrJ fJPT IPjT @V ßgPTA IjMxre TPrPZ, j\Pr ßrPUPZ S KkZM WMPrPZÇ Frkr xMPpJV oPfJ fJrJ yfqJ WKaP~PZÇ' KcKm kMKuPvr F oPfr xJPg FlKm@A FTof ßkJwe TPrPZ mPuS \JjJj pMVì TKovjJrÇ FT k´Pvúr \mJPm pMVì TKovjJr mPuj, ÈlJrJmL ZJzJS @PrJ 10 \j IKnK\“PT yfqJr ÉoKT KhP~KZuÇ fh∂hu Foj fgq ßkP~PZÇ fJPhr KmwP~ ßUJÅ\ ßj~J yPòÇ' FlKm@A k´KfKjKi hu ßV´lfJrTOf lJrJmLPT K\ùJxJmJh TPrPZ KT jJ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈFUj kpt∂ fJPT K\ùJxJmJh TPrKjÇ fPm fJrJ KcKmr oJiqPo fJPT K\ùJxJmJh TrPf kJPrÇ' ˝rJÓs k´KfoπLr ßh~J mÜmq IjMpJ~L lJrJmL ZJzJS @PrJ FT\jPT @aPTr KmwP~ \JjPf YJAPu kMKuPvr F TotTftJ mPuj, È@PrJ FT\jPT @aT TrJ yP~KZu KT∂á K\ùJxJmJPh fJr xŒOÜfJ jJ ßouJ~ fJPT ßZPz ßh~J yP~PZÇ fPm k´P~J\Pj @mJPrJ fJPT cJTJ yPmÇ' fhP∂r IV´VKf xŒPTt KfKj \JjJj, Vf TP~T KhPjr fh∂TJ\ ßvPw FaMTM KjKÁf yS~J ßVPZ @jxJr mJÄuJ 7 S ß\FoKm F yfqJr

xJPg \Kzf gJTPf kJPr mPu oPj TrJ yPòÇ ßTC ßTC @AFPxr xÄKväÓfJrS hJKm TPrPZÇ F KhPT 8 oJYtS mq˜ KZu FlKm@AÇ xTJPu k´gPo dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ TJptJuP~ dMPT KjitJKrf ‰mbT jJ TPrA ßlrf KVP~ FlKm@AP~r k´KfKjKihu ‰mbT TPr Kx@AKc TotTftJPhr xJPgÇ fJrJ ßxUJPj 45 KoKja ‰mbT TPrjÇ Frkr fJrJ Kx@AKcr TqJkJKmKuKa xŒPTt WMPr ßhPUjÇ ßmuJ 1aJ 40 KoKjPa fJrJ KcKm TJptJuP~r CP¨Pv ßxUJj ßgPT ßmr yjÇ Kx@AKcr Kc@AK\ xJAlMu AxuJo xJÄmJKhTPhr mPuj, hMkrM 12aJr KhPT FlKm@AP~r k´KfKjKihu Kx@AKc TJptJuP~ k´PmPv kr fJrJ D±tfj TotTftJPhr xJPg ‰mbT TPrjÇ Frkr fJrJ IKnK\“ yfqJr xÄVOyLf KmKnjú @uJof xÄV´y TPrjÇ ‰mbPT oNu @PuJYjJ ßvPw fJrJ Kx@AKc TJptJu~ WMPr ßhPUjÇ Frkr fJrJ KcKm TJptJuP~ pJjÇ Kx@AKc hlfr ßgPT FlKm@A xhxqrJ ßmr yP~ @mJr oyJjVr ßVJP~ªJ TJptJu~ pJjÇ IKnK\“ yfqJ oJouJr fh∂ kptPmãPe KcFoKkr VKbf kptPmãe TKoKar xJPg ‰mbT TPrj fJrJÇ ßxUJPj ßVJP~ªJ kMKuPvr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo, Ck-TKovjJr TOûkh rJ~, pMVì TKovjJr (âJAo) ßr\JCu yTxy IjqrJ CkK˙f KZPujÇ Vf 26 ßlms∆~JKr rJf ßxJ~J 9aJr KhPT dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKx FuJTJ~ rJ\M nJÛPptr TJPZ mafuJ~ IKnK\“ S fJr ˘Lr Skr yJouJ y~Ç Ior FTMPv V´∫PouJ ßgPT mJxJ~ ßlrJr kPg fJrJ F yJouJr KvTJr yjÇ F xo~ hMm• Ot Phr iJrJPuJ IP˘r ßTJPk fJrJ èÀfr @yf yjÇ fJPhr C≠Jr TPr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J yPu rJf xJPz 10aJr KhPT KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJj IKnK\“Ç

UmrJUmr 11

SURMA m 13 - 19 March 2015

k´mJxLr 90 ßTJKa aJTJ CP•JuPjr ßYÓJ, 11 k´fJrT @aT dJTJ, 9 oJYt - mqJÄT ßgPT k´mJxLr @oJjf ßnPX 90 ßTJKa aJTJ @®xJPfr kKrT·jJ TrKZu fJrJ hLWtKhj ßgPTAÇ kKrT·jJ IjMxJPrA FPVJKòPuJ k´fJrT YâÇ KmkMu IÄPTr aJTJ yJKfP~ ßj~Jr CP¨Pvq ‰fKr TPrPZ pJmfL~ \Ju TJV\k©Ç FA aJTJ CP•JuPjr kr ßT Tf aJTJ nJV ßjPm ßxA KyxJmS TPr ßrPUKZPuJ fJrJÇ KT∂á ßvw kpt∂ fJPhr IkPYÓJ xlu y~KjÇ VfTJu hMkPM r msqJT mqJÄPTr rJ\iJjLr èuvJj vJUJ ßgPT aJTJ CP•Juj TrPf KVP~ @aT yP~PZ SA k´fJrT YPâr 11 \jÇ @aPTr kr rJPf mqJÄPTr KxKj~r mqm˙JkT fJPrT ßjS~J\ mJhL yP~ èuvJj gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrPZjÇ xN©oPf, msqJT mqJÄPTr SA vJUJ~ pMÜrJ\q k´mJxL xJAlMu AxuJPor 9Ka FlKc@r rP~PZÇ pJr k´KfKaPf 10 ßTJKa aJTJ TPr xmtPoJa 90 ßTJKa aJTJ KZuÇ k´fJrT Yâ SA FlKc@r ßnPX aJTJ CP•Juj TrJr IkPYÓJ TPrÇ F \jq ßmv TP~T Khj pJm“ fJrJ mqJÄPTr TJˆoJr xJKntx oqJPj\Jr \KyÀu AxuJPor xPñ ßlJPj ßpJVJPpJV TPrKZPuJÇ k´P~J\jL~ TJV\k©xy fJPhr mqJÄPT ßpPf mPuj \KyÀu AxuJoÇ èuvJj gJjJr Ck-kKrhvtT (Fx@A) @»Mu mJPrT \JjJj, aJTJ CP•JuPjr \jq mqJÄPTr ßY~JroqJPjr TJPZS KVP~KZPuJ fJrJÇ ßY~JroqJj Kmw~Ka mM^Pf jJ ßkPr V´JyT KyPxPm fJPhr ßxmJ KhPf Tftk O ãPT KjPhtv ßhjÇ ßx KyPxPm fJPhr 8 oJYt mqJÄPT ßpPf muJ y~Ç 8 oJYt hMkMPr KmPvw ãofJxŒjú @ooMÜJrjJoJ, FlKc@r KrKx¡, FlKc@r nJXJPjJr lroxy SA YPâr hMA\j mqJÄPT CkK˙f y~Ç fJPhr TJV\k© pJYJA-mJZJA TrPf KVP~ xPªy y~ mqJÄT Tftk O PãrÇ kPr fJPhr xPñ FlKc@r KmwP~ Km˜JKrf TgJ mPu KjKÁf yj ßp, fJrJ k´fJrT YâÇ FT kptJP~ Kmw~Ka èuvJj gJjJ kMKuvPT \JjJPjJ y~Ç kMKuPvr krJoPvtA k´fJrT YPâr

xhxqPhr muJ y~, FPfJ aJTJ ßfJ @kjJrJ hMA\j ßj~J KbT yPm jJÇ @rS ßuJT gJTJ hrTJrÇ fUj @rS 9 \j mqJÄPT CkK˙f yPu kMKuv fJPhr @aT TPrÇ Fxo~ fJPhr fuäJKv TPr KTZM TJV\k© kJS~J pJ~Ç FroPiq SA 90 ßTJKa aJTJ ßgPT ßT Tf nJV kJPmj FrTo FTKa KyxJm rP~PZ mPu \JjJj èuvJj gJjJr kKrhvtT (fh∂) KlPrJ\ TKmrÇ KlPrJ\ TKmr \JjJj, YâKa hLWtKhj ßgPTA kKrT·jJ TPr Fxm nM~J TJV\k© ‰fKr TPrPZÇ F WajJ~ mqJÄPT Totrf ßTC mJ Ijq ßTC \Kzf KTjJ KmwP~ fJPhr K\ùJxJmJh TrJ k´P~J\jÇ F \jq @aT 11 \Pjr KroJ¥ YJS~J yPm mPu \JjJj KfKjÇ F WajJ~ @aT 11 \jPT @xJKo TPr oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ oJouJr mJhL mqJÄPTr KxKj~r mqm˙JkT fJPrT ßjS~J\ \JjJj, msqJT mqJÄPTr SA vJUJ~ xJAlMu AxuJo jJPo pMÜrJÓs k´mJxLr 9Ka FlKc@r @PZÇ SA k´mJxL ßhPv FPu rJ\iJjLr mjJjLPf gJPTjÇ k´fJrT YâKa \Ju @oPoJÜJrjJoJ ‰fKr TPr SA k´mJxLr FlKc@r ßnPX aJTJ ßfJuJr ßYÓJ TrKZuÇ F WajJ~ @aTTOfrJ yPò lKrhkMr ß\uJ xhPrr gJS~JxkMPrr yJKxmMu yJxJj, FTA FuJTJr oiMUJuL gJjJr rJoKh~J V´JPor oJymMmrM ryoJj TJ\u, KorkMr-12 kuämLr Kx mäPTr 12 j’r mJKzr mJKxªJ KxrJ\Mu AxuJo, kKÁo @VJrVJÅSP~r 218/T j’r mJKzr mJKxªJ xJKær ryoJj, ßV§JKr~Jr hLjMjJg ßxj xzPTr 69 j’r mJKzr j\Àu yT, FTA FuJTJr yKrYªs rJ~ xzPTr 53/7 j’r mJKzr mJKxªJ vJyJmMr ryoJj mJmuM, o~ojKxÄPyr nJuMTJ CkP\uJr TJKYjJr ßUJrPvh @uo, FTA FuJTJr cJTJKf~J V´JPor ßhPuJ~Jr ßyJPxj, jJrJ~eV† ß\uJr ßxJjJrVJÅS gJjJr rJoVP†r ßxKuo @yPoh, aJñJAu ß\uJr TJfJKu~J V´JPor vJy\JyJj S mKrvJu ß\uJr xhPrr TJ\LkJzJr TJ\L vJyJh“ ßyJPxjÇ

KakJAoMU mJÅPir xoLãJ k´KfPmhj k´TJPv xo~ KjPò mJÄuJPhv dJTJ, 9 oJYt - nJrPfr oKekMr rJP\q mrJT jhLr KakJAoMPU cqJo KjotJPer lPu mJÄuJPhPvr \LmQmKY©q S \LmjpJ©J~ TL irPjr Km„k k´nJm kzPm, ßx mqJkJPr xoLãJr KmwP~ @PrJ Z~ oJx xo~ KjPò mJÄuJPhvÇ nJrPfr lPrˆ IqJcnJA\Kr TKoKa KakJAoMU cqJPor lPu Inq∂rLe mjnNKor ã~ãKf KmPmYjJ~ KjP~ Fr TPumr ßZJa TrJr k´˜Jm TrJ~ xoLãJ k´TJPv FA xo~ ßjS~J yPòÇ TJre SA k´˜JPmr kKrPk´KãPf KakJAoMU k´TP· TL irPjr kKrmftj @Px fJ @PV ßhUPf YJ~ mJÄuJPhvÇ nJrPfr FA \uKmhMq“ k´T· nJKar ßhv mJÄuJPhPvr \jq mqJkT ãKfr TJre yPm \JKjP~ Kfj mZr @PV ßgPTA @PªJuPj jJPo mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJÇ Fr kKrPk´KãPf xrTJr KakJAoMU cqJo KmwP~ xoLãJr CPhqJV ßj~Ç Vf Kfj mZPr F xoLãJ~ YJr ßTJKa aJTJ mq~ yP~ ßVPZÇ kJKjxŒhoπL mqJKrˆJr @KjxMu AxuJo oJyoMPhr xnJkKfPfô Vf 5 oJYt, mOy¸KfmJr xKYmJuP~ FT xnJ~ KakJAoMU mJÅPir KmwP~ xoLãJ KrPkJat k´TJPv @PrJ TokPã Z~ oJx xo~ mJzJPjJr Kx≠J∂ y~Ç TJre KyPxPm \JjJPjJ y~, Vf 19 \JjM~JKr TuTJfJ~ mJÄuJPhv-nJrf ßpRg jhL TKovPjr (P\@rKx) ‰mbPT nJrfL~ kPãr jfMj Kx≠JP∂r @PuJPT mJÄuJPhv FUjA F KmwP~ Vf Kfj mZPrr xoLãJr KrPkJat k´TJv TrPf kJrPZ jJÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu kJKjxŒh oπeJuP~r xKYm c. \Jlr @yoh UJj mPuj, ÈnJrPfr lPrˆ IqJcnJA\Kr TKoKa KakJAoMU cqJPor lPu ßx ßhPvr mjnNKor Skr mqJkT ã~ãKfr @vïJr TgJ mPuPZÇ FA ãKfr kKroJe TKoP~ @jPf cqJoKa

@~fPj @PrJ ßZJa TrJr TgJ muJ yP~PZÇ fJA nJrf fJPhr ßhPvr xÄKväÓ KckJatPoP≤r xMkJKrPvr @PuJPT KakJAoMU mJÅPi TL irPjr kKrmftj @Pj, fJr Skr Kjntr TrPf yPòÇ' ß\@rKxr xhxq oLr xJöJh ßyJPxj mPuj, ÈnJrf Tf KhPj KakJAoMU KmwP~ fJPhr jfMj Kx≠JP∂r TgJ \JjJPm fJr Skr Kjntr TrPZ @oJPhr xoLãJ KrPkJat k´TJPvr Kmw~KaÇ @oJPhr ßhPvr hMKa k´KfÔJj xJPnt TPrPZÇ nJrf KakJAoMU k´TP· ßTJPjJ irPjr kKrmftj @jPu @oJPhrS ßxA kKrmKftf Kx≠JP∂r @PuJPT jfMj TPr fgq KjPf yPmÇ fJr krA muJ pJPm KakJAoMU cqJo (mJÅi) KjotJe yPu mJÄuJPhPvr TL kKroJe ã~ãKf yPm, @r \LmQmKYP©qA mJ TfaJ Km„k k´nJm kzPmÇ' FKhPT mJÄuJPhPvr kJKj KmPvwùPhr @vïJ, C\JPj nJrf KakJAoMU mJÅi KjotJe TrPu nJKaPf mJÄuJPhPvr ßoRunLmJ\Jrxy KxPua KmnJV, ßj©PTJjJ S KTPvJrV† ß\uJr yJSr FmÄ kKrPmv-k´KfPmv n~Jmy ÉoKTr oMPU kzPmÇ mZPr TP~T yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmJPrJ lxu C“kJhj ßgPT mKûf yPm TOwTrJÇ mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKatr xJiJre xŒJhT ‰x~h @mM \Jlr @yoh mPuj, ÈnJrf FTTnJPm FA cqJo KjotJPer Kx≠J∂ KjP~ @∂\tJKfT jhL TjPnjvj jLKfoJuJ u–Wj TPrPZÇ Ckr∂á 1996 xJPu xŒJKhf VñJYMKÜr KmKnjú iJrJS u–Wj TrJ yP~PZÇ' kJKj KmPvwù k´PTRvuL o. AjJoMu yT mPuj, ÈKakJAoMPU cqJo KjotJe TrPu mwtJ, vr“, ßyo∂ S vLf ßoRxMPo nJrf Fr Inq∂Pr \uJiJPr ßmKv kJKj iPr rJUPmÇ FPf nJKaPf xMroJ-TMKv~JrJ~ kJKjk´mJy @vïJ\jT yJPr TPo pJPmÇ @r KxPua KmnJPV Fr n~Jmy Km„k k´nJm kzPmÇ'

12 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

jJvTfJr 100 oJouJ xπJxKmPrJiL @APj:

@xJKoPhr ßmKvr nJVA KmFjKk S \JoJ~JPfr ßjfJ-TotL dJTJ, 9 oJYt - 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV S kPr rJ\QjKfT xKyÄxfJ S jJvTfJr WajJ~ TrJ k´J~ 100 oJouJ xπJxKmPrJiL @APj ßjS~Jr kNmtJjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ Vf \JjM~JKrr ßvw x¬JPy S ßlms∆~JKrPf ˝rJÓs oπeJu~ Fxm IjMPoJhj KhP~PZÇ ˝rJÓs oπeJuP~r @Aj vJUJr xN© \JjJ~, Fxm oJouJ~ @xJKo FT yJ\JPrr ßmKvÇ @xJKoPhr ßmKvr nJVA KmFjKk S \JoJ~JPf AxuJoLr KmKnjú kptJP~r ßjfJ-TotLÇ F ZJzJ YuoJj xKyÄxfJ S jJvTfJr WajJr xm oJouJS xπJxKmPrJiL @APj KjPf IjMPoJhj ßhS~Jr \jq @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TotTftJPhr krJovt ßhS~J yP~PZÇ F @APj jJvTfJr \jq IPgtr ß\JVJjhJfJPhrS KmYJr TrJ pJPmÇ F IjMPoJhPjr KmwP~ ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu 7 oJYt, ßrJmmJr mPuj, Èk´iJjoπLr KjPhtPvA @orJ hMmtO•Phr KmÀP≠ xπJxKmPrJiL @APj oJouJ ßjS~Jr IjMPoJhj KhKòÇ F @APj oJouJ ßjS~Jr CP¨vq yPuJ @xJKorJ pJPf \JKoj jJ kJ~ FmÄ 60 KhPjr oPiqA KmYJr ßvw y~Ç xŒ´Kf ßpxm jJvTfJr WajJ WaPZ, Fr IKiTJÄvA F @APj KjPf muJ yP~PZÇ' ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT IjMPoJhj ßhS~J oJouJèPuJr k´ùJkj kptJPuJYjJ~ ßhUJ ßVPZ, oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr rJ~PT ßTªs TPr xKyÄxfJ, IjqJjq xKyÄxfJ, mñmºM S k´iJjoπLr ZKm nJXYMr, \jKjrJk•J KmWú TrJ, KmFjKk S \JoJ~Jf-xoKgtf mqKÜPhr xπJxL TJptTuJk, ßkasuPmJoJ ‰fKr AfqJKh WajJ~ ßjJ~JUJuL, TMKouäJ, KhjJ\kMr, YJÅkJAjmJmV†, YJÅhkMr, jLulJoJrLxy KmKnjú ß\uJ~ Fxm oJouJ yP~KZuÇ oπeJu~ xN© \JjJ~, 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar xKyÄxfJr WajJ~ TrJ oJouJèPuJ xπJxKmPrJiL @APj KjPf IjMPoJhPjr \jq KmKnjú ß\uJ ßgPT FUPjJ @Pmhj kJbJPjJ

yPòÇ oπeJuP~r TP~T\j TotTftJ mPuj, Vf FT mZr kMKuv F @APj oJouJ KjPf @V´yL KZu jJÇ fPm YuoJj xKyÄxfJr TJrPe Kmw~Ka KjP~ CókptJP~ @PuJYjJr kr F @APj oJouJr IjMPoJhj ßhS~J ÊÀ y~Ç F kpt∂ k´J~ 100 oJouJr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ fJÅPhr oPf, xπJxKmPrJiL (xÄPvJij) @Aj, 2013-Pf F @APj oJouJr \jq ß\uJ k´vJxPTr IjMoKfr Kmw~Ka (40 iJrJ) mJh ßhS~J~ kMKuv xyP\ F oJouJ TrPf kJrPmÇ Fr lPu KjrLy oJjMwS y~rJKjr KvTJr yPf kJPrjÇ xπJxKmPrJiL @APjr xÄùJ S vJK˜ xŒPTt Vf 6 ßlms∆~JKr FTKa fgqKmmreL ßhS~J y~Ç xπJxKmPrJiL @APjr oJouJ \JKoj IPpJVqÇ F @APjr oJouJr KmYJr yPm To xoP~ FmÄ xPmtJó vJK˜ oOfMqh§Ç 2013 xJPur xπJxKmPrJiL (xÄPvJij) @APjr 40(1) iJrJ~ xÄPvJijL @jJ y~Ç xÄPvJijLPf muJ y~, F @APjr IiLPjr IkrJi xÄKväÓ kMKuv TotTftJ fJ“ãKeTnJPm xÄKväÓ

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

ß\uJ oqJK\PˆsaPT ImKyf TPr oJouJ TPr fh∂ ÊÀ TrPf kJrPmjÇ F @APjr 21 iJrJ~ muJ yP~PZ, ßTJPjJ xπJxL mqKÜ, x•J mJ xÄVbPjr ßlxmMT, ÛJAk, aMAaJr mJ A≤JrPjPar ßpPTJPjJ oJiqPor IkrJi-xÄKväÓ @uJk-@PuJYjJ S TgJmJftJ IgmJ IkrJi-xÄKväÓ K˙r S KnKcSKY© IkrJPir xJãqk´oJe KyPxPm @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J @hJuPf Ck˙Jkj TrPf kJrPm FmÄ fJ @hJuPf V´yePpJVq yPmÇ F @APjr xÄùJ~ ßTJPjJ mqKÜPT yfqJ, èÀfr \Uo, @aT mJ IkyrPer \jq Ikr ßTJPjJ mqKÜPT k´PrJKYf TrJ; mqKÜ, x•J mJ k´\JfPπr ßTJPjJ xŒK•r ãKfxJij TrJ mJ TrJr wzpπ TrJ; IgmJ CP¨vqxJiPj @PVú~J˘, KmP°JrT S hJyq khJgt myj mJ mqmyJr TrPu fJ xπJxL TJ\ KyPxPm KmPmKYf yPmÇ ßhPvr IU§fJ, xÄyKf, \jKjrJk•J mJ xJmtPnRofô Kmkjú TrPf ßTJPjJ @∂\tJKfT xÄ˙JPT ßTJPjJ TJ\ TrPf k´PrJKYf TrJ mJ wzpPπ Ku¬ yS~J xπJxL TJ\ mPu KmPmKYf yPmÇ pKh ßTJPjJ mqKÜ mJ KmPhKv jJVKrT F iJrJr IiLj ßTJPjJ IkrJi TPrj, fPm KfKj xPmtJó oOfMqh§ mJ pJmöLmj TJrJhP§ hK§f FmÄ IgthP§ hK§f yPmjÇ 20 iJrJr xÄPvJijLPf muJ yP~PZ, 18 iJrJ IjMpJ~L ßTJPjJ xÄVbj KjKw≠ yPu xrTJr ßxA xÄVbPjr TJptJu~ mº TrPf FmÄ mqJÄT KyxJm \» TrPf kJrPmÇ KjKw≠ xÄVbPjr kPã mJ xogtPj ßTJPjJ irPjr KmmOKf, k´YJreJ, k´TJvjJ mJ mÜOfJ ßhS~J pJPm jJÇ 18 iJrJ IjMpJ~L xrTJr pMKÜxÄVf TJrPer KnK•Pf ßpPTJPjJ xÄVbjPT xπJxL TJP\ \Kzf gJTJr hJP~ KjKw≠ TrPf kJrPmÇ Ppxm oJouJ xπJxKmPrJiL @APj ßjS~Jr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZ, ßxèPuJr TP~TKa CPuäU TrJ yPuJ: YJÅhkMr: Vf mZPrr 16 ßo YJÅhkMPrr lKrhV† gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) ßoJ. vKlCu @\o mJhL yP~ 16 \Pjr jJo CPuäU TPr S IùJf @rS 10-12 \jPT @xJKo TPr FTKa oJouJ TPrjÇ FA oJouJKa xπJxKmPrJiL @APj KjPf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ kMKuPvr IKnPpJV, lKrhV† AxuJoL asJˆ VKbf @hvt FTJPcKor IKlPx FA @xJKorJ pM≠JkrJiLPhr oJouJr rJ~ ßWJweJr KmÀP≠ xπJxL TotTJ§ TrJr k´˜MKf KjKòuÇ @xJKoPhr oPiq lKrhV† CkP\uJ AxuJoL ZJ©KvKmPrr xnJkKf ßoJ. ßyuJu CK¨j S TP~T\j xhxq rP~PZjÇ YJÅhkMr vyr vJUJ \JoJ~JPfr xnJkKf vJy\JyJj mPuj, @aT xmJA ZJ© S KvKmPrr xhxqÇ fJrJ SA WPr ßTJKYÄ TrKZuÇ fPm @hvt FTJPcKo ÛMPur FT\j KvãT mPuj, @aT ßTC SA FTJPcKor ZJ© j~Ç fJrJ SA TPã KvKmPrr ‰mbPT KoKuf y~Ç YJÅkJAjmJmV†: YJÅkJAjmJmVP†r ßVJo˜JkMr gJjJ~ 2013 xJPur 9 IPÖJmr TrJ oJouJ~ @xJKoPhr KjKw≠PWJKwf \Kñ xÄVbPjr xhxq mPu F\JyJPr CPuäU TrJ y~Ç @xJKo xMmyJjjVr TPuJKjr ßoJ. AmsJyLo, xJPhTMu AxuJo S oJˆJrkJzJr lJKrTMu AxuJo \JKoPj rP~PZjÇ F oJouJS xπJxKmPrJiL @APj KjPf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, AmsJyLo kKuä KYKT“xT (h∂)Ç fJÅPhr kKrmJr KmFjKkr xogtT KyPxPm kKrKYfÇ Ikr hMA @xJKo xJPhTMu S lJKrTMPur kKrmJr \JoJ~Jf-xogtTÇ fPm fJÅrJ xKâ~ rJ\jLKfPf \Kzf jjÇ ßV´¬JPrr KTZMKhj @PV ryjkMr ACxMl @uL TPu\ k´JñPe FTKa AxuJKo

\uxJ @P~J\Pjr xPñ fJÅrJ \Kzf KZPujÇ SA \uxJ~ k´iJj mÜJ KZPuj @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor k´iJj \xLoCK¨j ryoJjLÇ lJKrTMu mPuj, È@orJ fUj \JjfJo jJ \xLoCK¨j @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor k´iJjÇ' TMKouäJ: TMKouäJr 20Ka oJouJ xπJxKmPrJiL @APj ßjS~Jr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ kMKuv xhr h¬Prr xyTJrL oyJkKrhvtT ßoJyJÿh @mhMu @uLo oJyoMh F mqJkJPr mqm˙J KjPf TMKouäJr kMKuv xMkJrPT KYKb ßhjÇ TMKouäJr kMKuv xMkJr aMaMu YâmftL 12 ßlms∆~JKr ß\uJr xÄKväÓ gJjJèPuJPf F mqJkJPr mqm˙J KjPf KYKb ßhjÇ AKfoPiq Fxm oJouJ~ xπJxKmPrJiL @APj IKnPpJVk© ßhS~J yP~PZÇ Fr oPiq mÀzJ gJjJ~ 2013 xJPur 27 IPÖJmr TrJ FTKa oJouJr k´iJj @xJKo CkP\uJr @`J V´JPor KmFjKkr ßjfJ oKymMuäJyÇ F oJouJr Ikr Z~ @xJKoS FTA hPur ßjfJ-TotLÇ oJouJ~ muJ yP~PZ, @xJKorJ xπJxL TJptTuJk TPrPZjÇ TMKouäJ hKãe ß\uJ KmFjKkr xnJkKf ßmVo rJPm~J ßYRiMrL mPuj, yrfJPu KkPTKaÄ TrPf ßVPu huL~ ßjfJ-TotLPhr jJPo oJouJèPuJ TrJ yP~KZuÇ FÅrJ ßTC xπJxL TJptâPor xPñ \Kcf jjÇ Fxm oJouJ~ KmFjKkr ßpxm ßjfJr jJo rP~PZ fJÅPhr ßmKvr nJV @®PVJkPj rP~PZjÇ PljL: Vf mZPrr 11 \JjM~JKr ßkasuPmJoJ C≠JPrr WajJ~ ß\uJr hJVjnN_J gJjJ~ ßmJryJj CK¨Pjr KmÀP≠ TrJ oJouJKaS xπJxKmPrJiL @JAPj ßjS~Jr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ KfKj TJrJVJPr @PZjÇ ˙JjL~ xN©èPuJ \JjJ~, ßmJryJj ˙JjL~ KxPuJKj~J mJ\JPrr ãMhs mqmxJ~LÇ kMKuv fJÅr Wr ßgPT YJrKa ßkasuPmJoJ C≠Jr TPrÇ ˙JjL~ \J~uÛr ACKj~j kKrwPhr (ACKk) ßY~JroqJj S @S~JoL uLPVr ßjfJ oJoMjMr rKvh \JjJj, ÈpfaMTM ß\PjKZ, FA ßmJryJj wzpPπr KvTJrÇ' KfKj \JjJj, ßmJryJj jJPo FuJTJ~ FT\j KvKmr ßjfJ rP~PZjÇ F ßãP© jJoKmÃJaS yPf kJPrÇ hJVjnN_J gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) \JjJj, WajJKa IPjT @PVr, KfKj fUj KZPuj jJÇ fJA F KmwP~ KTZM muPf kJrPmj jJÇ KhjJ\kMr: KhjJ\kMPrr KYKrrmªr gJjJr FTKa oJouJ~ 2014 xJPur 7 ßo 35 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© KhP~PZ kMKuvÇ fJÅPhr oPiq rP~PZj KYKrrmªr CkP\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT S jvrfkMr ACKkr ßY~JroqJj jNr F @uo KxK¨TLÇ KYKrrmªr gJjJr SKx ßoJ. @KjZMr ryoJj \JjJj, @xJKoPhr xmJA \JoJ~Jf, KmFjKk S fJPhr IñxÄVbPjr ßjfJ-TotLÇ jNr F @uo \JjJj, YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr @oPu KfKj FuJTJ~ KbTJhJKr TrPfjÇ xπJx, jJvTfJ S kMKuPvr Skr yJouJxy KmKnjú IKnPpJPV fJÅr KmÀP≠ ßoJa 31Ka oJouJ rP~PZÇ Kmru CkP\uJr oJouJ~ Kfj @xJKor oPiq @PZj CkP\uJ KvKmPrr xnJkKf ßoJ. fJ\oMu AxuJoÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ Kmru gJjJr Fx@A ßoJ. vKrlMu AxuJo \JjJj, mftoJj xrTJPrr KmÀP≠ Ikk´YJroNuT ZKmxÄmKuf ßkJˆJr uJVJPjJr xo~ SA Kfj\jPT yJPfjJPf irJ y~Ç Kfj\jA \JKoPj @PZjÇ PjJ~JUJuL: ßjJ~JUJuLr ßpxm oJouJ xπJxKmPrJiL @APj ßjS~Jr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZ, ßxèPuJr oPiq FTKa ßxjmJV gJjJrÇ FPf @xJKo \JoJ~JfKvKmPrr TotL-xogtT @mhMu TJPhr, ßoJvJrl ßyJPxj S Ko\JjMr ryoJjxy IùJf hMA-Kfj\jÇ

UmrJUmr 13

SURMA m 13 - 19 March 2015

k´iJjoπLr xPñS TgJ mPuPZj CPhqJÜJrJ:

KmFjKkPT nJXPf jfáj f“krfJ dJTJ, 9 oJYt - KmFjKkPT ßnPX ÈjfMj KmFjKk' VzJr uPãq ßVJkPj f“krfJ YuPZ mPu \JjJ ßVPZÇ @r F ßãP© xrTJPrr kOÔPkJwTfJ rP~PZ mPu xÄKväÓ CókptJP~r FTJKiT xN© ßgPT \JjJ ßVPZÇ jfMj KmFjKk VzJr FA CPhqJPV FUj kpt∂ xJoPj @PZj KmFjKkr xJPmT hMA xJÄxh @mM ßyjJ S vyLhMu yT \JoJuÇ fJÅrJ mPuj, AKfoPiq k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñS fJÅrJ xJãJ“ TPrPZjÇ fJÅPhr hJKm, KmFjKkr xJPmT ßmv TP~T\j xJÄxh fJÅPhr xPñ @PZjÇ Fr oPiq Vf 4 \JjM~JKr \JfL~ xÄxPh k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJÅr mÜPmq KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xoJPuJYjJ TrJr FTkptJP~ mPuKZPuj, ÈSjJr hPur IPjT xJPmT FoKkr xPñS @oJr TgJ yP~PZÇ fJÅrJS F rTo TotTJ§ kZª TrPZj jJÇ' k´iJjoπLr F mÜmq KjP~ KmFjKkr ßjfJPhr oPiq TJjJWMwJ ÊÀ y~Ç èÀfôkNet xrTJKr FTKa xN© ßgPT \JjJ pJ~, oNuf @mM ßyjJ S vyLhMu yT \JoJu k´iJjoπLr xPñ FTJKiTmJr ßhUJ TPrPZjÇ F KmwP~ @mM ßyjJ mPuj, Èk´iJjoπLr xPñ FT-hMmJr ßhUJ yP~KZuÇ' FaJ jfMj ßTJPjJ rJ\QjKfT CPhqJPVr IÄv KT jJ, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈFUPjJ KY∂J TrKZ, xmKTZM FUPjJ I¸ÓÇ ßhUJ pJT, KTZM TrJ pJ~ KT jJÇ' vyLhMu yT \JoJu mPuj, k´iJjoπLr xPñ fJÅr FTmJr ßhUJ yP~KZuÇ ßxaJ KTZMKhj @PVÇ KmFjKkPT ßnPX jfMj ßTJPjJ hu VbPjr CPhqJV ßjS~J yPò KT jJ ∏ F k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈKY∂JnJmjJ TrKZ, TL TrJ pJ~Ç @oJPhr xPñ KmFjKkr IPjT xJPmT FoKk @PZjÇ' vyLhMu yT \JoJu @rS mPuj, È@oJPhr rJ\QjKfT KY∂J S Im˙JPjr TgJ 7 oJYt, vKjmJr ßuT ßvJr ßyJPaPu IjMKÔf ßVJuPaKmu IjMÔJPj mPuKZÇ @oJr kKrÏJr mÜmq yPò, \ôJuJS-PkJzJS, yrfJuxπJx TPr Vefπ ßaPT jJÇ' xrTJr-xogtT mMK≠\LmLPhr KjP~ SA ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ @mM ßyjJS mÜOfJ TPrjÇ FPf ßmKvr nJV mÜJA KmFjKkPT xπJxL S \KñPVJÔL FmÄ fJPhr @v´~hJfJ KyPxPm @UqJK~f TPr huKar xPñ xÄuJk jJ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf @øJj \JjJjÇ Fr FT Khj @PV 5 oJYt \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj FT oJjmmºj TotxNKYPf @S~JoL uLPVr k´YJr xŒJhT yJZJj oJyoMh mPuj, dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj KmFjKk jJ FPu huKar IPjT mz oJPkr

ßjfJrJ KjmtJYPj IÄvV´ye TrPmjÇ AKfoPiq KmFjKkr IPjPTA ßpJVJPpJV ÊÀ TPrPZjÇ Imvq yJZJj oJyoMh KmFjKk nJXJr f“krfJ~ xrTJPrr kOÔPkJwTfJr IKnPpJV jJTY TPr KhP~ mPuj, @S~JoL uLV K\~JCr ryoJPjr oPfJ hu nJXJr rJ\jLKfPf KmvõJx TPr jJÇ fPm KmFjKkr ßjfJPhr oPf, huKar mftoJj hMhtvJr \jq fJPrT ryoJj ßfJ mPaA, UJPuhJ K\~JS hJ~LÇ KfKj mPuj, xJrJ ßhPv ßkasuPmJoJ, xπJx, xKyÄxfJr TJrPe KmFjKkr IPjT ßjfJ ãM… yP~ jfMj käqJalot TrPf kJPrjÇ fJÅPhr IPjT ßjfJ mqKÜVf @uJPk Foj of k´TJv TrPZjÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, KmFjKkPT nJXJr jfMj F CPhqJPV FUPjJ kpt∂ huKar èÀfôkNet ßTJPjJ ßjfJPT kJS~J pJ~KjÇ fPm xÄÛJrk∫L KyPxPm kKrKYf FmÄ IPjT Khj iPr KmFjKkr rJ\jLKf ßgPT KmKòjú mJ mKyÏOf xJPmT xJÄxh S @ûKuT kptJP~r ßjfJPhr F k´Kâ~J~ pMÜ TrJr ßYÓJ YuPZÇ @r F ßãP© xÄVbPTr nNKoTJ~ @PZj xJPmT ÉAk mKrvJPur vyLhMu yT \JoJu FmÄ rJ\vJyLr mJVoJrJ-PoJyjkMr @xPjr xJPmT xJÄxh @mM ßyjJÇ Fr oPiq @mM ßyjJ 2004 xJPu UJPuhJ K\~Jr f“TJuLj xrTJPrr kfj WaJPjJr uPãq @S~JoL uLPVr ßWJKwf ÈasJŒ TJct'-Fr IÄv KyPxPm KmFjKkr FThu xJÄxhPT xÄxh ßgPT khfqJV TrJPjJr wzpPπ \Kzf gJTJr IKnPpJV SbJ~ k´go @PuJYjJ~ @PxjÇ @S~JoL uLPVr k´~Jf xJiJre xŒJhT @»Mu \Kuu ßx xo~ 30 FKk´Pur oPiq KmFjKkr f“TJuLj xrTJrPT khfqJPVr @øJj \JKjP~ mPuKZPuj ßp jJ yPu SA KhPj fJÅrJ asJŒ TJct ßhUJPmjÇ Fr @PV 2013 xJPuS KmFjKkr kã ßgPT IKnPpJV TrJ yP~KZu, 2014-Fr 5 \JjM~JKrr KjmtJYj xJoPj ßrPU xrTJr KmFjKkPT nJXJr ßYÓJ YJKuP~KZuÇ xÄKväÓ xN©èPuJ \JjJ~, fUj SA CPhqJPVr ßjkPgq FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙J xKâ~ KZuÇ fPm fJÅrJ KmFjKkr èÀfôkNet mJ ßTªsL~ ßTJPjJ ßjfJPT pMÜ TrPf kJPrjKj, ßp TJrPe SA f“krfJ xlu y~KjÇ FUj 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr k´go mwtkNKftr Khj ßgPT KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20-huL~ ß\Ja 62 Khj iPr aJjJ ImPrJiyrfJu TotxNKY YJKuP~ pJPòÇ FrA oPiq ÈjfMj KmFjKk' VzJr jJPo huKaPf nJXj irJPf xrTJr @mJr f“kr yP~PZ mPu IKnPpJV

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

CPbPZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oJymMmMr ryoJj mPuj, mftoJj rJ\QjKfT ßk´ãJkPa xrTJr IPjT ßTRvu Imu’j TrPf kJPrÇ Fr oPiq KmFjKkPT nJXJr ßYÓJS gJTPf kJPrÇ F irPjr ßYÓJ IfLPfS yP~PZ, KT∂á xlufJ @PxKjÇ FKhPT jfMj KmFjKkr CPhqJÜJrJ @xjú dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjS IÄv ßjS~Jr KY∂J TrPZj mPu fJÅPhr WKjÔ FTKa xN© \JjJ~Ç x÷Jmq FA KjmtJYPjr KmwP~ ßUJÅ\Umr KjPf @mM ßyjJ S vyLhMu yT \JoJu 2 oJYt KjmtJYj TKovPj KVP~ k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTmC¨Lj @yoPhr xPñ xJãJ“ TPrKZPujÇ vyLhMu yT dJTJ TqJ≤jPo≤ gJjJ FuJTJr ßnJaJrÇ vyLhMu yT \JoJu mPuj, ÈTJrS kã ßgPT j~, FT\j xJPmT ÉAk S ßrc KâPx≤ ßxJxJAKar xJPmT ßY~JroqJj KyPxPm @Ko KjmtJYj TKovPj KVP~KZuJoÇ ßnJaJr fJKuTJ ZJkJ yP~PZ KT jJ, TPm ßnJa yPm, xLoJjJ AfqJKh KmwP~ \JjPf ßYP~KZuJoÇ' k´JgtL yPòj KT jJ, \JjPf YJAPu mPuj, Èxo~oPfJ' \JjJPjJ yPmÇ FKhPT 2005 xJPu xJÄxh @mM ßyjJ f“TJuLj @AjoπL @KojMu yT S jJPaJPrr xJÄxh ÀÉu TM¨Mx fJuMThJPrr (hMuM) KmÀP≠ xπJxL ßjfJ mJÄuJnJAPT xyPpJKVfJ TrJr IKnPpJV fMPuKZPujÇ F WajJ~ KfKj fUj mqJkT @PuJYjJ~ @Pxj FmÄ SA mZPrr jPn’Pr hu ßgPT mKyÏOf yjÇ Frkr 2007 xJPur 22 \JjM~JKrr mJKfu yS~J KjmtJYPj KfKj KmFjKk ßgPTA mJVoJrJ-PoJyjkMr @xPj oPjJj~j ßkP~KZPujÇ KmFjKkr ßTªsL~ h¬Prr FTKa xN© \JjJ~, 2007 xJPu FT-FVJPrJr kakKrmftPjr kr TJrJmªL UJPuhJ K\~JPT mJh KhP~ f“TJuLj oyJxKYm @mhMu oJjúJj nNÅA~Jr ßjfOPfô ÈxÄÛJrk∫L' KyPxPm @uJhJnJPm KmFjKkr ßp f“krfJ YPuKZu, fJPf Ijq IPjPTr xPñ @mM ßyjJ S vyLhMu yT \JoJuS pMÜ KZPujÇ xÄÛJrk∫L ßjfJPhr IPjTPT kPr hPu KjPuS 2008 xJPur KjmtJYPjr xo~ huL~ Kx≠J∂ IoJjq TrJ~ mKyÏJr TrJ yP~KZu \JoJu S ßyjJPTÇ Imvq ßyjJ hJKm TPrj, fJÅPT mKyÏJr TrJ yPuS 2007 xJu ßgPT KfKj @mJr KmFjKkPf @PZjÇ @r vyLhMu yT mPuj, mKyÏOf yS~Jr kr ßgPT KmFjKkr xPñ fJÅr ßTJPjJ xŒTt mJ ßpJVJPpJV ßjAÇ

KUSHIARA 24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

TRAV-

ELS & by FSA & HM Custom & Excise Regulated & registered

n n n n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH

14 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

hMA oJPx hê 165 \Pjr KYKT“xJ dJTJ, 6 oJYt - Vf 6 \JjM~JKr ßgPT ÊÀ yP~KZu KmFjKk-\JoJ~JPfr aJjJ ImPrJi, FUPjJ YuPZÇ @r xKyÄxfJ ÊÀ yP~KZu FT Khj @PV ßgPTÇ xKyÄx rJ\jLKfr FA hMA oJPx k´Je yJKrP~PZj 115 \jÇ FÅPhr 90 \jA xJiJre oJjMwÇ 62 \j oJrJ ßVPZj ßkasuPmJoJr @èPj kMPzÇ IgtQjKfT ãKfTr k´nJm kPzPZ mqmxJ-mJKe\q, KvãJKYKT“xJxy xm ßãP©Ç aJjJ xKyÄxfJr hMA oJx KjP~ FA @P~J\jÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ mJjt ACKjPa jJKf Kjr†j KxjyJPT UJAP~ KhPòj hJhJ mJmM KxjyJÇ Vf 4 oJYt, mMimJr aJjJ ImPrJi-yrfJPu ßkasuPmJoJ S @èPj hê ßrJVL @xJ gJoPZ jJ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjPaÇ Vf mMimJr rJf ßgPT 5 oJYt, mOy¸KfmJr kpt∂ jfMj kJÅY ßrJVL nKft yP~PZj FA mJjt ACKjPaÇ fJÅPhr FT\Pjr Im˙J èÀfrÇ FA kJÅY\Pjr Kfj\j oJKjTVP† S hM\j KTPvJrVP† hê yP~PZjÇ oJKjTVP†r Kfj\j yPuj asJTYJuT ATmJu ßyJPxj (34), fJÅr xyTJrL ßoJyJÿh xMoj S Khjo\Mr @mMu TJuJoÇ fJÅrJ o~ojKxÄPyr nJuMTJ ßgPT uJTKz KjP~ oJKjTV† pJKòPujÇ V∂Pmqr TJZJTJKZ ßkRÅZJr kr Kfj-YJr\j asJPT ßkasuPmJoJ oJPrÇ asJTKa Kj~πe yJKrP~ UJPh kPz pJ~Ç hê Kfj\jPT C≠Jr TPr FT\j IqJ’MPu¿YJuT mJjt ACKjPa KjP~ @PxjÇ hêPhr oPiq asJTYJuPTr Im˙J èÀfrÇ KTPvJrVP† hê hM\j yPuj \JPyhJ ßmVo (45) S @mhMu oJPuT (42)Ç dJTJ ßoKcPTPur mJjt S käJKˆT xJ\tJKr KmnJPVr k´iJj @mMu TJuJo 5 oJYt mPuj, yrfJu-ImPrJPi ßkasuPmJoJ~ hê 165 ßrJVL FUj kpt∂ mJjt ACKjPa FPxPZjÇ fJÅPhr oPiq 96 \j KYKT“xJ ßvPw mJKz KlPrPZjÇ oJrJ ßVPZj 13 \jÇ Kjyf mqKÜPhr FT\j yJxkJfJPu

ßkRÅZJPjJr @PVA oJrJ KVP~KZPujÇ F x¬Jy ßgPT K˙KfvLu ßrJVLPhr ßhPy IP˘JkYJr ÊÀ yP~PZÇ TJrS TJrS ßãP© kJÅYKa kpt∂ IP˘JkYJr uJVPf kJPrÇ mJjt ACKja xN© \JjJ~, FUj KYKT“xJiLj gJTJ ßrJVLPhr TokPã kJÅY\Pjr Im˙J @vïJ\jT mPu oPj TrPZj KYKT“xPTrJÇ fJÅrJ KjKmz kKrYptJPTPªs @PZjÇ KYKT“xTPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, oJjMPwr vrLr ßdPT rJPU ßp YJozJ, fJr ˜r xJfKaÇ ßkasuPmJoJ~ hêPhr xJfKa ˜rA kMPz ßVPZÇ TJrS TJrS oJÄx kMPzPZ, TJrS ßãP© yJzS mJh pJ~KjÇ vrLPrr KmKnjú IÄv ßgPT YJozJ ßTPa kMPz pJS~J \J~VJ~ uJVJPjJ yPòÇ \JfL~ mJjt S käJKˆT xJ\tJKr AjKˆKaCPar IQmfKjT CkPhÓJ xJo∂ uJu ßxj mPuj, IP˘JkYJr jJ yPu Fxm ßrJVL ˝JnJKmTnJPm Iñk´fqñ jJzJYJzJ TrPf kJrPmj jJÇ \JjJ ßVPZ, ßp 96 \j yJxkJfJu ßgPT ZJzJ ßkP~PZj, fJÅPhr @xPu KYKT“xJr k´JgKoT kptJ~ ßvw yP~PZÇ Frkr ÊÀ yPm KÆfL~ kptJP~r KYKT“xJÇ fJÅPhr ßmKvr nJVPT KlK\SPgrJKk KjPf yPmÇ FTKa mz IÄvPT kJbJPjJ yP~PZ \JfL~ oJjKxT ˝J˙q AjKˆKaCPaÇ ˝JnJKmT \LmPj KlrPf FÅPhr oJjKxT KYKT“xJ \ÀKrÇ Fr mJAPr k´Kf oJPx FTmJr dJTJ ßoKcPTPur mJjt ACKjPaS fJÅPhr @xPf yPmÇ KxPua vyPr Vf 8 oJYt, ßxJomJr TTPau yJouJ~ @yf KvÊ mJjt ACKjPa KYKT“xJ KjP~ mJKz ßlrJ TP~T\j ßrJVL k´JgKoT iJÑJ TJKaP~ CPb FÅrJ jfMj TPr mJÅYJr ßYÓJ TrPZjÇ FÅPhr FT\j o~ojKxÄPyr KxK¨TMr ryoJjÇ \JjM~JKrr k´go x¬JPy ß\uJ ÛMPur xJoPj ßkasuPmJoJ~ KfKj hê yj, kMPz pJ~ fJÅr ßmÅPY gJTJr Imu’j AK\mJATKaÇ IP˘JkYJPrr FT x¬Jy kr 23 ßlms∆~JKr KfKj mJKz

Mortgage Expert

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase?

COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

KlPrPZjÇ fJÅr ˘L vKrlJ @ÜJr mPuj, KxK¨T FUPjJ yJf jJzPf kJPrj jJÇ IP˘JkYJPrr \J~VJKa lMPu CbPZÇ xÄxJr YuPZ TL TPr, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, k´iJjoπL 10 uJU aJTJr kJKrmJKrT xû~k© TPr KhP~PZjÇ FPf CkTJr yP~PZÇ KT∂á ÛMukzM~J Kfj x∂Jj, IxM˙ ˝JoLPT KjP~ YuPf TÓ yPòÇ yJxkJfJu ßgPT KhPj 12Ka Kco UJS~JPf muJ yPuS YJr-kJÅYKar ßmKv ß\JVJz TrPf kJrPZj jJÇ 23 \JjM~JKr èKu˜Jj ßgPT nMufJVJoL mJPxr pJ©L lJotJKxˆ hŒKf xJAhJ lJPfoJ S A~JKxr @rJlJf hê yP~KZPujÇ A~JKxr mJKz KlPrPZjÇ yJfaJ FUPjJ nJPuJ y~KjÇ Kj~Kof KlK\SPgrJKk KjPòÇ xJAhJr IP˘JkYJr yS~Jr TgJ F x¬JPyÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r ZJ© fJjK\oMu yT S fJÅr oJ vJoxMjúJyJr ßmVoS yJxkJfJu ßZPzPZjÇ ßkJzJ \J~VJ~ FUPjJ ßlJxTJ ßhUJ KhPò mPu \JjJPuj yJKf~Jr ÛMuKvKãTJ vJoxMjúJyJrÇ mJjt ACKjPa yrfJu-ImPrJPi hê ßrJVLPhr FTKa S~JPct rJUJr mqm˙J TrJ yP~PZÇ 4 oJYt, mMimJr F S~JPct KYKT“xJiLj ßrJVLr ˝\jPhr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, yJxkJfJPu KYKT“xJ-xyJ~fJr kJvJkJKv xoJP\r hJjvLu ßuJT\Pjr @KgtT xyPpJKVfJS fJÅrJ ßkP~PZjÇ KT∂á hêPhr k´J~ xmJA Ff hKrhs ßp yJxkJfJPu gJTJ Im˙J~A aJTJaJ UrY TPr ßluPf yPòÇ 19 mZPrr ßoJar xJrJATotL Kjr†Pjr mJmJ mJmM ßxjJ ßhz oJx iPr ßZPuPT KjP~ yJxkJfJPu @PZjÇ k´iJjoπLr 10 uJU aJTJr kJKrmJKrT xû~kP©r mJAPr ßkP~PZj FT uJU aJTJÇ ßxA aJTJ ßgPT 30 yJ\Jr aJTJ UrY yP~ ßVPZÇ ßZPu TPm xM˙ yPm, ßoRunLmJ\JPr mJKzPf KlrPm fJ FUPjJ \JPjj jJ FA TíwT mJmJÇ

KmFjKkr vLwt˙JjL~ ßjfJPhr KmÀP≠ pf oJouJ dJTJ, 6 oJYt - rJ\QjKfT TotxNKY YuJTJPu KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ jJvTfJr IKnPpJPV Vf hMA oJPx YJrKa oJouJ yP~PZÇ FTA IKnPpJPV Vf 14 oJPx huKar nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr KmÀP≠ xJrJ ßhPv 84Ka oJouJ yP~PZÇ KfKj Vf 6 \JjM~JKr ßgPT TJrJmªLÇ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ rJ\iJjLr èuvJj S pJ©JmJzL gJjJ~, TMKouäJr ßYR¨V´Jo S kûVz gJjJ~ FTKa TPr oJouJ yP~PZÇ èuvJPj ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJPjr KoKZPu ßkasuPmJoJ yJouJ~ UJPuhJ K\~JPT ÉTMPor @xJKo TrJ yP~PZÇ mJKT KfjKa oJouJ yP~PZ VJKz IKVúxÄPpJV, ßkasuPmJoJ yJouJ TPr oJjMw yfqJr \jqÇ Vf hMA oJPx FA YJrKa oJouJ ZJzJS Fr @PV KmKnjú xoP~ UJPuhJr KmÀP≠ @rS kJÅYKa oJouJ y~Ç Fr oPiq xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ TrJ K\~J IrlJPj\ asJˆ S 2010 xJPu TrJ K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJr KmYJrTJ\ YuPZÇ FA hMKa oJouJ~ UJPuhJr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJS \JKr yP~PZÇ F ZJzJ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ TrJ hMjtLKfr @rS KfjKa oJouJr TJptâo ˙KVf yP~ @PZÇ Fr oPiq jJAPTJ-xÄâJ∂ hMjtLKfr oJouJKa

ÊjJKjr \jq Có @hJuPfr TJptfJKuTJ~ FPxPZÇ Ko\tJ lUÀPur KmÀP≠ Vf hMA oJPx kj S oKfK^u gJjJ~ Z~Ka oJouJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq hMKa oJouJ TrJ yP~PZ KfKj ß\Pu gJTJ Im˙J~Ç yrfJu-ImPrJPi jJvTfJ, kj S oKfK^u FuJTJ~ VJKzPf @èj-nJXYMPrr IKnPpJPV Fxm oJouJ TrJ y~Ç FKhPT, xJPmT @Aj k´KfoπL TJoÀu AxuJPor TrJ oJjyJKjr oJouJ~ Ko\tJ lUÀu AKfoPiq ßmTxMr UJuJx ßkP~PZjÇ FKaA KZu fJÅr KmÀP≠ @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu TrJ k´go oJouJÇ lUÀPur KmÀP≠ TrJ oJouJèPuJr oPiq FUj kpt∂ 25Kar IKnPpJVk© @hJuPf ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ KmFjKkr vLwt˙JjL~ ßjfJPhr oPiq rKlTMu AxuJo Ko~Jr KmÀP≠ 83Ka, Ko\tJ @æJPxr KmÀP≠ 53, oShMh @yoPhr KmÀP≠ 23, voPxr oKmj ßYRiMrLr KmÀP≠ 6 S xJPhT ßyJPxj ßUJTJr KmÀP≠ 34Ka oJouJ yP~PZÇ huKar KmKnjú IñxÄVbj S ßTªsL~ ßmKvr nJV ßjfJr KmÀP≠S jJvTfJr oJouJ rP~PZÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj k´Kfyf TrJr @PªJujPT ßTªs TPr 2013 xJPur 25 IPÖJmr ßgPT KmFjKk-\JoJ~JPfr ßjfJPhr KmÀP≠ oJouJ ßhS~J ÊÀ y~Ç xJrJ ßhPv jJvTfJr IKnPpJPV ß\JPar ßjfJ-TotLPhr KmÀP≠ mftoJPj oJouJr xÄUqJ k´J~ kJÅY yJ\JrÇ @xJKo TrJ yP~PZ ß\JPar k´J~ xJPz YJr uJU ßjfJ-TotLPTÇ KmFjKkr @Aj\LmL S kMKuv xNP© F fgq kJS~J ßVPZÇ Fr oPiq YuKf mZPrr aJjJ yrfJu-ImPrJi YuJTJPu xJrJ ßhPv oJouJ yP~PZ k´J~ 900Kar oPfJÇ dJTJ oyJjVr kMKuv \JKjP~PZ, Vf hMA oJPx ÊiM dJTJ oyJjVPr oJouJ yP~PZ 325KaÇ dJTJ~ ßV´¬Jr yP~PZj k´J~ 1 yJ\Jr 300 \jÇ

SURMA m­ 13 - 19 March 2015

fíeoNPu k´J~ KjsJe @S~JoL uLV dJTJ, 6 oJYt - KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20-huL~ ß\JPar aJjJ hMA oJPxr ImPrJi-yrfJPur oMPU ãofJxLj @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT S xJÄVbKjT f“krfJ oNuf dJTJPfA xLoJm≠ yP~ @PZÇ xJrJ ßhPv fOeoNPu huKar ßYyJrJ KnjúÇ ß\uJ-CkP\uJ~ hOvqoJj ßfoj xJÄVbKjT f“krfJ ßjAÇ huL~ xJÄxPhrJ xKâ~ jJ gJTJ~ IPjTaJA KjsJe hPur fOeoNuÇ 20-huL~ ß\JPar ImPrJi S yrfJu ImqJyf gJTPuS Fr KmÀP≠ ßTªsL~nJPm @S~JoL uLPVr huL~ ßTJPjJ TotxKN Y ßjAÇ ßTmu dJTJ~ TP~T\j oπL S ßTªsL~ ßjfJ xÄmJhoJiqPo TgJ mPu pJPòjÇ xÄmJh xPÿuj IgmJ nMÅAPlJz xÄVbPjr mqJjJPr mÜOfJ-KmmOKfr oJiqPoA YuPZ fJÅPhr f“krfJÇ \JjPf YJAPu jJo k´TJv jJ TrJr vPft @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr FT xhxq k´go @PuJr TJPZ fOeoNPu hPur yfJvJ\jT Im˙Jr TgJ ˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj, xJrJ ßhPvr kKrK˙Kf dJTJr oPfJ j~Ç ol˝Pu huL~ TotLrJ xKâ~ jjÇ xJÄxPhrJ ßp pJÅr oPfJ @PZjÇ 20-huL~ ß\JPar yrfJu-ImPrJPir k´KfmJPh @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj 14-huL~ ß\JPar TotxNKY dJTJr mJAPr hJ~xJrJnJPm kJKuf yPòÇ ß\uJ kptJP~ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, oJx UJPjT @PV 14 hPur ‰mbPT xJrJ ßhPv xπJx k´KfPrJi TKoKa TrJr Kx≠J∂ y~Ç ßhPvr xm ß\uJ-CkP\uJ~ FA xπJx k´KfPrJi TKoKa TrJr TgJ KZuÇ KT∂á ßTJPjJ ß\uJPfA fJ y~KjÇ @r CkP\uJ kptJP~ ßTJgJS F TKoKa VbPjr CPhqJVA ßjAÇ fPm ß\uJ S CkP\uJ~ xrTJKrnJPm VKbf @AjvO⁄uJ rãJ TKoKaPf 14 hPur k´KfKjKi rJUJ yP~PZÇ P\uJ kptJP~ ßhPvr xJf KmnJPVr ßmv TP~TKa

ß\uJr @S~JoL uLPVr ßjfJÇ fJÅPhr ßTC ßTC C≠Of yP~ TgJ mPujÇ @mJr IPjPTA jJo k´TJv TPr TgJ muPf xÿf yjKjÇ F ZJzJ fOeoNPur TP~T\j ßjfJ @S~JoL uLPVr TotxKN Y jJ gJTJ~ IxP∂Jw k´TJv TPrjÇ fJÅrJ mftoJj kKrK˙KfPf huVf TotxKN Y gJTJ @mvqT mPu oPj TPrjÇ oJKjTV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @mhMx xJuJo mPuj, ßTªsL~ TotxNKY jJ gJTJ~ oJKjTVP† huVfnJPm @S~JoL uLPVr ßTJPjJ TotxNKY ßjS~J y~KjÇ ß\uJ vyPr 14 hPur KTZM TotxKN Y kJuj TrJ yPuS CkP\uJ kptJP~ fJ y~KjÇ fPm KfKj FaJS hJKm TPrj, fJÅr ß\uJ~ ßTJPjJ yrfJu-ImPrJi yPò jJÇ KfKj @rS mPuj, KmFjKk-\JoJ~JPfr aJjJ yrfJu-ImPrJi TotxKN Yr k´KfmJPh @S~JoL uLPVr huL~ TotxNKY ßhS~J CKYfÇ F ßãP© ßTªsL~nJPm TotxNKY ßWJweJ TrJ ßpPf kJrfÇ YJÅkJAjmJmV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oAjCK¨j o§u mPuj, ß\uJ vyPr 14 hPur TotxNKY kJKuf yP~PZÇ fPm CkP\uJ~ y~KjÇ F ZJzJ ßTªsL~ ßWJweJ jJ gJTJ~ huVf TotxKN Y kJKuf y~KjÇ fPm 14 huVfnJPm TotxNKY yPuS FaJ @S~JoL uLVA TPrPZÇ rÄkMr oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT fMwJr TJK∂ o§u mPuj, rÄkMr vyr S S~JPct 14 hu S @S~JoL uLPVr CPhqJPV jJjJ TotxKN Y kJuj TrJ yP~PZÇ P\uJ S CkP\uJ~ xπJx k´KfPrJi TKoKa Vbj xŒPTt VJAmJºJ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @mM mTr KxK¨T mPuj, F TKoKa VJAmJºJ~ FUPjJ y~KjÇ fPm ß\uJ S xm CkP\uJ~ TKoKa TrJr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ

Vf FT oJPx rJ\iJjL dJTJ S dJTJr mJAPr ßkasuPmJoJ~ @âJ∂ ˙JPj 14 hPur ßWJKwf \jxnJ IjMKÔf yPuS oJjmmºj S VJP~mJjJ \JjJ\Jr TotxKN Y dJTJ ZJzJ ßhPvr xmt© kJKuf y~KjÇ fPm @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq, ßTªsL~ 14 hPur xojõ~T FmÄ ˝J˙q S kKrmJrTuqJeoπL ßoJyJÿh jJKxo ßhPvr xmt© 14 hPur TotxNKY kJKuf yPò mPu k´go @PuJr TJPZ hJKm TPrjÇ xπJx k´KfPrJi TKoKa ßTj y~Kj, \JjPf YJAPu 14 hPur Ijqfo jLKfKjitJrT FmÄ ßmxJoKrT KmoJj YuJYu S kptajoπL rJPvh UJj ßojj mPuj, TKoKaèPuJ @PV yKòu jJÇ fPm FUj TrJr \jq fJKVh ßhS~J yP~PZÇ ßTJgJS ßTJgJS yPòÇ @S~JoL uLPVr TP~T\j ßTªsL~ ßjfJ mPuj, KmFjKk-\JoJ~JPfr yrfJu-ImPrJPir k´KfmJPh xJrJ ßhPv huL~ TotxNKY jJ gJTPuS ß\uJ S CkP\uJ kptJP~ TJCK¿u IjMÔJPjr oJiqPo huL~ TJptâo YuPZÇ hPur h¬r xŒJhT @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk hJKm TPrj, Vf FT oJPx 10Ka ß\uJ S IitvfJKiT CkP\uJr TJCK¿u yP~PZÇ KfKj \JjJj, ImPrJi-yrfJPur oPiqA TJCK¿u yS~J ß\uJèPuJ yPuJ pPvJr, jzJAu, mJPVryJa, xJfãLrJ, jrKxÄhL, oJKjTV†, dJTJ, KxrJ\V†, ßoPyrkMr S uçLkMrÇ hPur ßTªsL~ TotxKN Y jJ gJTJ k´xPñ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr FT\j jLKfKjitJrT mPuj, 20huL~ ß\JPar yrfJu-ImPrJPi xOÓ jJvTfJ S xKyÄxfJ hoPjr hJK~fô @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLrÇ FaJ rJ\QjKfT hu KyPxPm @S~JoL uLPVr TJ\ j~Ç F kKrK˙KfPf ß\uJ-CkP\uJ~ huL~ kJJ TotxNKY ßhS~J yPu xÄWJf mJzPf kJPrÇ

UmrJUmr 15

Kf˜J S xLoJ∂ YMKÜ k´Pvú ßoJhLr kJPv oofJ dJTJ, 11 oJYt - Kf˜J YMKÜ ˝JãPr nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJhLr kJPv gJTJr TgJ \JKjP~PZj kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\tÇ 9 oJYt, ßxJomJr k´iJjoπLr xPñ ‰mbTTJPu KfKj F TgJ \JKjP~PZjÇ Fr @PV Vf oJPx dJTJ xlr ßvPw ßhPv KlPr k´iJjoπL jPrªs ßoJhLPT KYKb KhP~ xyPpJKVfJr kPgA YuJr TgJ \JKjP~KZPuj KfKjÇ 10 oJYt, oñumJr nJrPfr @jªmJ\Jr kK©TJr FT k´KfPmhPj F TgJ muJ yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, k´iJjoπLr xPñ fJÅr ‰mbPTr kr Kf˜J YMKÜ ˝JãPrr x÷JmjJ @PrJ KTZMaJ Cöôu yP~PZÇ rJ\QjKfT xNP©r mrJf KhP~ muJ y~, F KhPjr ‰mbPT hM'PhPvr oPiq ˙uxLoJ∂ YMKÜ xÄâJ∂ Kmu pJPf hs∆f xÄxPh kJx TrJPjJ x÷m y~, ßx mqJkJPr xm rTo xyPpJKVfJr @võJx KhP~PZj oofJÇ KfKj \JKjP~PZj, SA Kmu kJPxr ßãP© rJ\qxnJ~ xrTJrPT Tã xojõP~r mqJkJPr xm rTo xyPpJKVfJ TrPm fOeoNuÇ QmbPT mJÄuJPhv k´xñ pPgÓ èÀfô ßkPuS TL TgJ yP~PZ, ßx mqJkJPr Kmvh muPf YJjKj oofJÇ ÊiM \JKjP~PZj, fJÅr dJTJ xlPrr KmwP~ KfKj k´iJjoπLPT \JKjP~PZjÇ Kf˜Jr kJKj mµj S ˙uxLoJ∂ YMKÜr oPfJ Kmw~èPuJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ KhKuä @xJr @PVA ßp KfKj F KjP~ k´iJjoπLPT KYKb KhP~KZPuj, ßx TgJS xJÄmJKhTPhr \JjJj oofJÇ Vf oJPx mJÄuJPhv xlPr pJj oofJÇ xlPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT \JKjP~KZPuj, KfKj Kf˜J YMKÜr k´Pvú AKfmJYT khPãkA KjPf YJjÇ fPm Kmw~Ka KjP~ ßp fJzJÉPzJ TrPf YJj jJ, ßxA AKñfS KhP~KZPujÇ fPm ˙uxLoJ∂ YMKÜKa pJPf hs∆f mJ˜mJK~f y~, ßx mqJkJr oofJ xKâ~ nNKoTJ ßj~Jr k´Kfv´∆Kf ßhjÇ F hM'Ka KmwP~ oofJ fJÅr oPjJnJm ßoJhLPTS \JKjP~PZjÇ

16 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

mzTftJ jJPUJv yPuA KmnJVL~ oJouJr Uz&V Foj IKnPpJPV KxKj~r ß\u xMkJr hM'\jPT ‰TKl~f fum TPrjÇ Fr oPiq @yxJj aJTJ jJ ßh~J~ fJr KmÀP≠ KmnJVL~ oJouJ y~Ç FZJzJS fJr hMA mZPrr AjKâPo≤ ˙KVf TrJ y~Ç IgY FTA IkrJPi vKlTMuPT ãoJ TPr ßh~J y~Ç KjntrPpJVq xN© \JjJ~, mz IÄPTr aJTJ ßkPu Foj IPjT IkrJiA ãoJxMªr hOKÓPf ßhPUj ß\u xMkJrÇ pJrJ F ßUJrJT ßoaJPf kJPrj jJ fJrJA ^MPu pJj KmnJVL~ oJouJ~Ç

KxPua, 10 oJYt - KxPua ßTªsL~ TJrJVJPr ßTC vJK∂Pf ßjAÇ TUj TJr Skr KT TJrPe vJK˜r Uz&V ßjPo @Px F I\JjJ @vÄTJ~ fa˙ gJPTj ßUJh TJrJVJPrr TotTftJTotYJrLrJAÇ KxKj~r ß\u xMkJr TJoJu ßyJPxPjr oK\tr SkrA Kjntr TPr xmÇ TUj ßTJj TJrPe KfKj jJPUJv yj fJ mM^Pf jJ kJrPuA KmkhÇ mzTftJr oK\toJKlT YuPf jJ kJrPu ^MPu ßpPf y~ KmnJVL~ oJouJ~Ç kJj ßgPT YMj UxPuA \ÀKr fum, VJKuVJuJ\, ÉoKT-ioKT, KmnJVL~ mqm˙J, oJouJ Fxm ßoJTJPmuJ TrPf y~Ç Foj nMÜPnJVLr xÄUqJ k´J~ ßhz vfJKiTÇ @mJr KmnJVL~ oJouJ ßgPT ImqJyKfr kJS~Jr ÈhJS~JA'S ßoPu KxKj~r ß\u xMkJPrr TJPZÇ C•rPer kg KfKjA mJfPu ßhjÇ fPm fJr @PV ßoaJPf y~ fJr YJKyhJÇ mzTftJr ÈKcCKa' xJouJPf KVP~ rLKfoPfJ ßmxJoJu Im˙J~ kPz pJj Ijq TotTftJ-TotYJrLrJÇ Fxm fgq FT IjMxºJjL KrPkJPat ßmKrP~ IJPxÇ nMÜPnJVLrJ muPZj, ßp Im˙J fJPf YJTKr TrJ hJ~Ç fPm fJPT (KxKj~r ß\u xMkJr) UMKv TPr pJrJ YuPf kJrPZj fJrJ nJPuJA @PZjÇ fJPhrA hJka TJrJVJPrr xmt©Ç KmKnjú kPh kh˙rJ gJTPuS fJPhr Skr ZKz ßWJrJj KxKj~r ß\u xMkJr TJoJu ßyJPxPjr @vLmtJhkMÓrJÇ FPf TJrJVJPrr IVtJPjJV´Jo IjMpJ~L KmKnjú kPhr hJK~fôvLu mqKÜrJ gJPTj KmmsfTr Im˙J~Ç TJrJVJPrr oPfJ èÀfôkNet, ¸vtTJfr k´KfÔJPj F irPjr Ix∂áKÓPT CPÆV\jT mPu IKnKyf TPrPZj IPjT TotTftJ-TotYJrLÇ IjqKhPT TKfk~

xMKmiJPnJVLPhr KjP~ YPu KxKj~r ß\u xMkJr TJoJu ßyJPxPjr TJrJ KxK¥PTaÇ KxPua ßTªsL~ TJrJVJPrr mqJkJPr ßp ßTJPjJ Kx≠JP∂ gJPT fJPhrA k´JiJjqÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, KxPua ßTªsL~ TJrJVJPr 212 TJrJrãL S 11 \j yJKmuhJr Totrf rP~PZjÇ FZJzJ oKyuJ TJrJrãL rP~PZj 6 \jÇ KxKj~r ß\u xMkJr TJoJu ßyJPxj ßpJVhJPjr kr Vf ßhz mZr iPr KmnJVL~ oJouJr KyKzT kPzPZ TJrJVJPrÇ KmnJVL~ oJouJ yP~PZ ßhz vfJKiT TJrJrãLr KmÀP≠Ç fPm Fxm oJouJ KjK•r mqm˙JS rP~PZÇ Fr mPªJm˜ TrPf y~ xMPmhJr orfM\ @uL S k´iJj TJrJrãL @mhMj jmLr oJiqPoÇ F\jq èjPf y~ 10 yJ\Jr aJTJÇ irj mMP^ @rS ßmKvS uJPVÇ KmnJVL~ oJouJr KvTJr yS~J IPjPTr oPiq yJKmuhJr K\~JCK¨j (jÄ 1723), oM\JKyr @uL (jÄ 782), yJKmmMr ryoJj (jÄ 528), TJrJrãL TJPvo (jÄ 883), xMufJj (jÄ 228), vJyJmCK¨j (jÄ 2045), \JoJj (jÄ 2628), @mMu TJPvo (jÄ 968), @Kor ßyJPxj (jÄ 1065), jMÀu AxuJo (jÄ 2076) (mftoJPj mrUJ˜), KouJh ßyJPxj (jÄ 2096), KmnM mzM~J (jÄ 2596), \Kyr @yoh, ßjTmr (jÄ 1943) S fJ\Mu AxuJo (787) IjqfoÇ IKnPpJV rP~PZ, FPhr IPjPTA k´KfKyÄxJr KvTJrÇ ß\u xMkJr TJoJu ßyJPxjPT UMKv TrPf jJ kJrJr TJrPeA fJPhr Foj kKreKfÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, TJrJrãL vKlTMu AxuJo S TJrJrãL @yxJPjr oPiq xJoJjq TgJ TJaJTJKa yP~KZu UJS~J-hJS~Jr Kmw~ KjP~Ç

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

+(

(,#

'

)* $''(

)

' #$ "'& #$

&

'& '&

mKª KmKâr roroJ mJKe\q : KxPua ßTªsL~ TJrJVJPr Foj IPjT KTZMA WPa pJr KyxJm ßouJPjJ pJPm jJ KTZMPfAÇ Fxm WajJr oPiq Ijqfo yPò jfMj mKªPhr KjP~ mJKe\qÇ KxPua ß\uJ S ßoPasJkKuaj FuJTJ~ KmKnjú IkrJPi k´KfKhj VPz 50-60 \j ßV´lfJr y~Ç fJPhr kJbJPjJ y~ TJrJVJPrÇ F mKªrJ TJrJVJPrr jfMj IKfKgÇ SUJPj ßj~Jr kr fJPhr xJrJ Khj bJÅ~ hJÅKzP~ gJTPf y~ VJhJVJKh Im˙J~Ç fJPhr KbToPfJ UJmJr ßh~J hNPr gJT, k´v´Jm ∏ kJ~UJjJ TrPf mJgÀPoS ßpPf ßh~J y~ jJÇ Foj jrT pπeJr hOvq KxPua ßTªsL~ TJrJVJPrr È@ohJKj' TPãr Kj~Kof ZKmÇ TJrJ Inq∂Pr jfMj @xJKor KbTJjJ ßTJj S~JPct yPm fJ KjitJrPer jJPo YPu aJTJr ßujPhjÇ 3 yJ\Jr 300 aJTJr To yPu ˙Jj yPm a~Pua @r hMVtºo~ ˙JPjÇ @r YJKyhJoPfJ aJTJ KhPu jfMj nmPjr 1-4 jÄ TPã bJÅA y~ @xJKorÇ Fxm ßrPar TgJ TJrJVJPrr @vkJPvr YJ, kJPjr ßhJTJKjrJS \JPjjÇ IKnPpJV rP~PZ, Foj SPkjKxPâa IkTPotr IQmi @P~r aJTJ k´TJPvq nJVmJPaJ~JrJ y~ KxKj~r ß\u xMkJr TJoJu ßyJPxPjr ßaKmPuAÇ fPm Fxm IkTPotr Kj~πT yPòj ß\u xMkJPrr @vLmtJhkMÓ TP~Kh rKlT, xMPmhJr oftM\J S oJoMjMr rvLhÇ @rS \JjJ pJ~, TJrJVJPrr ßnfPr ߸vJu ßVJxPur mqm˙J rP~PZÇ TJrJVJPrr ÈmJ’M' kqJPTP\r ßVJxPur oNuq fJKuTJ ÊÀ 500 aJTJ ßgPTÇ IKn\Jf kKrmJPrr TJrJmKªrJ F mJ’Mr ßxmJ ßjjÇ FKhPT KxKj~r ß\u xMkJr TJoJu ßyJPxPjr IKj~o, hMjLt Kfr IjMxºJjL k´KfPmhj pMVJ∂Pr k´TJPvr kr @rS IPjT fgq @xPZ k´KfKhjÇ IKj~o-hMjtLKfr fgq fMPu irJ~ ßlJj TPr IPjPTA ijqmJh \JjJj pMVJ∂r Tftk O ãPTÇ xÄmJh k´TJPvr kr ßgPT KxPua ßTªsL~ TJrJVJPrr kKrK˙Kf IPjTaJA kJP ßVPZÇ KxKj~r ß\u xMkJr TJoJu ßyJPxj fJr IkTot dJTPf ßhRz^JÅk ÊÀ TPrPZjÇ \JjJ ßVPZ, D±tfj TftOkãPT oqJPj\ TrPf ßjPoPZj ßTJKa aJTJr KovPjÇ

ßVJ~JAjWJPa VnLr rJPf IKVúTJP¥ 2Ka ßhJTJj nK˛nNf KxPua, 10 oJYt - ßVJ~JAjWJPa VnLr rJPf IKVúTJP¥ hMPaJ ßhJTJj nK˛nNf yP~ ßVPZÇ FPf k´J~ Kfj uJU aJTJr oJuJoJu kMPz pJ~Ç 9 oJYt, ßxJomJr KhmJVf rJf 2aJr KhPT CkP\uJr @uLrVJÅS ACKj~Pjr TMSzmJ\JPrT F IKVúTJ¥ WPaÇ ˙JjL~ FuJTJmJxL xNP© \JjJ pJ~, 9 oJY rJPf mJ\JPrr TJkz mqmxJ~L \Kor CK¨Pjr TJkPzr èhJPo IKVúTJP¥r xN©kJf y~Ç oMÉNPft èhJPor kJvõtmftL fJr TJkPzr ßvJ-ÀPo @èj ZKzP~ kPzÇ FuJTJmJxL k´PYÓJ YJKuP~ @èj Kj~πPe @jPuS @èPj èhJo S ßhJTJPjr xm oJuJoJu kMPz pJ~Ç @èPj ßhJTJPjr kJvõtmftL ZJjJmJmM jJPor FT mqKÜr YJP~r ßhJTJjS ãKfV´˙ y~Ç k´JgKoT Im˙J~ iJrjJ TrJ yPò ‰mhMqKfT vat xJKTta ßgPT @èPjr xN©kJf y~Ç

hKãe xMjJoVP† 22 yJ\Jr ßyÖr \Kor ßmJPrJ lxu ÉoKTr oMPU KxPua, 10 oJYt - hKãe xMjJoV† CkP\uJ~ ßmJPrJ lxu rãJ~ ©∆KakNet mJÅi ßorJof S KjotJPer xo~ xLoJ ßkKrP~ ßVPuS fyKmu jJ gJTJr I\MyJPf kJCPmJ TJ\ KmuK’f TrPZÇ Fr lPu CkP\uJr ßhUJr yJSr, xJÄyJA yJSr, TJKYnJñJ yJSr, \JoUuJ yJSr S UJAyJSPrr TOwTPhr 22 yJ\Jr ßyÖr \Kor FToJ© ßmJPrJ lxu ÉoKTr oMPU kzJr x÷JmjJ ßhUJ KhP~PZÇ \JjJ pJ~, hKãe xMjJoV† CkP\uJr TOwTPhr FToJ© nrxJ yPò ßmJPrJ lxuÇ KmVf mZrèPuJPf ßp mJÅièPuJr IÄv KhP~ yJSPr kJKj dMPT lxu fKuP~ KZu KmPvw TPr FmJr ßxA IÄvèPuJA ßorJoPfr hJKm KZu TOwTPhrÇ xJoJjq mOKÓkJf S kJyJzL du yPu oyJKxÄ jhLr kJKj Kmkh xLoJr TJZJTJKZ YPu pJ~ FmÄ kJKjr k´mu iJÑJ~ mJÅièPuJ CkPY mJ ßlÅPa yJSPr kJKj k´Pmv TPrÇ xrTJr YuKf mZr KjitJKrf xoP~ mJÅi KjotJPer \jq aJTJ mrJ¨ KhPuS Vf mZPrr 15 KcPx’r ßgPT mJÅi KjotJPer TJ\ ÊÀ y~ FmÄ fJ 28 ßlms∆~JrLr oPiq xŒjú TrJr TgJ KZuÇ TJ\ @PhR xŒjú yPm KT yPmjJ F KjP~ Yro yfJvJ @r vïJ~ rP~PZj hKãe xMjJoV† CkP\uJr k´J~ ßkRPe FTuJU TOwTÇ hKãe xMjJoV† CkP\uJr ßhUJr yJSr, xJÄyJA, TJKYnJñJÅ, \JoUuJ S UJAyJSPrr TJKYr nJñJ yJSPrr Z~yJrJ msL\ yPf oJPZr UuJ kpt∂, KcVJrTJKª orJr KauJ yPf KcVJr KmPur TJzJ kpt∂, ßcTJr yJSPrr cJmr msLP\r KjTa yPf kMAaqJ, oJZMUJuL FmÄ ßmfPTJjJ kpt∂, xJÄyJAr yJSPrr @vJr Yr Tmr˙Jj yPf TJKvkMr kpt∂, ßVrJKmPur nJñJ yPf mjúJ kJKk\MrL mJÅi kpt∂, lPfkMr yPf Ko\tJkMr kpt∂, ßcTJr yJSPrr \~Tux rJ˜Jr oMPU S \~Tux UJu kpt˜, @xJokMr yPf CgJKr~Jr KjTa kpt∂, CgJKr~J yPf @˜oJ kpt∂, UJA yJSPrr vJuhLWJ yPf rJñJoJKa kpt∂, UJKvkMr yPf ßmfTJuL kpt∂, TJC~J\MrL yJSPrr KmKnjú nJñJ, @ÜJkJzJ, Z~yJrJ msLP\r kKÁo kJv, KxYjL msLP\r KlP·r kJPv nJñJ, UJA yJSPrr xhrkMr msLP\r hKãe kJv, \JoUuJ yJSPrr vuäJr hJAz ßTîJ\Jr yPf kJATJkj lMu mJzL kpt∂, \JoPUJuJ yJ\L uJu Ko~Jr mJzL yPf ßoRVJÅS msL\ kpt∂ FmÄ aMPTr mJ\Jr yPf uJukMr @»Mu oJjúJPjr mJzL kpt∂, xul \JKyÀuäJr mJzL yPf vuäJr hJAz kpt∂ ßoJa 17Ka mJÅPir TJ\ Kk@AKx (k´P\Ö AoKkäPojPavj TKoKa) Vbj TPr lxu rãJ mJPÅir KjotJe TJ\ ÊÀ y~Ç KT∂á xrTJPrr KjitJKrf xo~ IKfmJKyf yPuS FUj kpt∂ VPz 30-40 nJV TJ\ xKbTnJPm xŒjú y~KjÇ F KjP~ TOwTPhr oJP^ xPªy @r k´Y¥ ßãJn rP~PZÇ hKãe xMjJoV† CkP\uJr FTJKiT TOwT \JjJj, oJKa TJaJr UrY mJYJPf mJÅPir UMm TJZ ßgPT oJKa CP•Jue TPr KjotJe TrJ yPò ßmzLmJÅiÇ IgY jLKfoJuJ IjMpJ~L xJiJre mJÅPir 10 lMa, ßTîJ\JPrr ßãP© 30 lMa hNrPfô oJKa CP•JuPjr TgJ rP~PZÇ kJCPmJ FxS ßT oqJPj\ TPr Kk.@A.Kx (k´P\Ö AoKkäPojPavj TKoKa) âKakMet mJÅi KjotJe TPr IKlx ßgPT IjJ~JPx Kmu CP•Juj TPr KjP~ pJPòjÇ Igt k´KfoπL S ˙JjL~ xJÄxh Fo F oJjúJj, CkP\uJ ßY~JroqJj yJ\L @mMu TJuJo, xJPmT CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßmVo oMPvthJ \JoJj fhJrKT TPr, xnJ ßcPT S oKjaKrÄ TPr mJÅi KjotJe TJP\r ßUJÅ\ Umr KjPuS CPuäKUf KTZM KTZM Kk@AKxrJ mJÅi KjotJPer jLKfoJuJ CPkãJ TPr fJPhr ojVzJ S hJ~xJrJnJPm mJÅPir TJ\ TPr pJPòjÇ FTJKiT Kk@AKx ßY~JroqJjPhr xJPg @uJk TJPu \JjJ pJ~, kJKj Cjú~j ßmJct fJPhrPT ßp kKroJe aJTJ mrJ¨ KhP~PZ fJr KnK•Pf fJrJ TJ\ TPr pJPòj FmÄ k´P~J\jL~ xoP~ mrJ¨ jJ kJS~J~ TJ\ xŒjú TrPf kJPrjKjÇ hKãe xMjJoV† CkP\uJ ßY~JroqJj yJ\L @mMu TJuJo \JjJj, Kk@AKxr TKoKa Vbj ßhKrPf yS~J~ TJP\r xo~ xLoJ IKfmJKyf yP~PZÇ @vJ TKr F oJPxr oPiqA ImKvÓ TJ\ xŒjú yPmÇ

17

Surma

13 - 19 March 2015

crPxa @S~JoL uLPVr CPhqJPV Ior FTáPv ChpJkj

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV nJwJ vyLhPhr ˛re oyJj FTáPv ßlms∆~JrL @∂\tJKfT oJfí nJwJ Khmx CkuPã 1952 xJPur oyJj nJwJ @PªJuPj xTu vyLhPhr k´Kf Kmjot vs≠J \JKjP~ TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr kã ßgPT FTáPvr k´go k´yPr u¥Pjr ˙JjL~ @ufJm @uL kJPTtr vyLh KojJPr kM˜mT Ikte TrJ y~Ç KmsTPuj˙ ßUJvmM ßrÓsPrP≤ FPxJKxP~vPjr xnJkKf @KfTár ryoJj \MPjPur xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xJPyh CK¨j ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ oyJj 21ßv ßlms∆~JKrr fJ“kpt xŒPTt mÜmq rJPUj FPxJKxP~vPjr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT ßr\JCu yJ~hJr rJ\M, KxKj~r xy xnJkKf xK\mMr ryoJj, xy xnJkKf K\uäMr ryoJj rSvj, xJPmT Igt xŒJhT ßrJoJj @yoh, âLzJ xŒJhT FmJhMr ryoJj FmJh, KjmtJyL xhxq oMKyfár ryoJj rJ\M, ßxKuo @yoh, xy Igt xŒJhT IKuCr ryoJj ßYRiMrL lJKyo, @∂\tJKfT xŒJhT ßfRKyhMu @PrKlj ÀPyuÇ FZJzJ S CÜ xnJ~ CkK˙f KZPuj l~\Mu AxuJo, ÉPxj @yoh ßYRiMrL, xMP~u @yoh, oMKymMr ryoJj, ßoPyhL yJxJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

CArJu @S~JoL uLPVr @P~J\Pj Ior FTáPv ChpJkj

KmFjKk-\JoJf KvKmPrr ßhvmqJkL \ôJuJS ßkJzJS yrfJu ImPrJPir KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPjJr oiqKhPT nJwJ @PªJuPjr vyLhPhr k´Kf ßvJT S v´≠J \JKjP~ Ior FTáPv ChpJkj TPrPZ pMÜrJ\q CArJu @S~JoLuLVÇ FTáPvr @PuJYjJ xnJ S mJÄuJPhPvr KmFjKkÈr IkrJ\jLKfr ksKfmJPh Vf 25 ßlms∆~JKr, mMimJr rJPf CArJPur ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ FA k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @KoÀu AxuJo oiMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKy @yPoh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oqJjPYÓJr @S~JoL uLPVr xnJkKf ZárJmMr ryoJjÇ xnJ ÊÀPf oyJj nJwJ @PªJuPjr vyLhPhr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JKjP~ hÅJKzP~ 1 KoKjKa KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç mÜrJ mftoJj xrTJPrr Cjú~Pjr iJrJPT ImqJyf rJUPf S mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜPpJP≠r ßYfjJPT xoMjúf rJUPf FmÄ ßhvmqJkL \ôJuJS ßkJzJS mº TrJr @yæJj \JjJj FmÄ KmFjKk @èPj kMKzP~ ßp oJjMw oJrPZ fJrS fLms k´KfmJh \JjJj fJrJÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj oJjPYÓJr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ, SyJo @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT olöu UJj, ßYÓJr F¥ jgt SP~ux @S~JoL uLPVr xhxq xKYm Qx~h ßoJ˜JKTo @uL, CArJu @S~JoL uLPVr KxKjSr xy xnJkKf k´nJwT \MP~u ßYRiMrL, SyJo k´\jì uLPVr xnJkKf lJÀT @yÿh, SøyJo k´\jì uLPVr xJiJre xŒJhT ßfJlJP~u @yÿh, l~xu @yPÿh, ßhS~Jj @»Mu \Kuu, ÀÉu AxuJo, \JKTr @yÿh, ArlJf vJy \JyJj, xMoj k´oMUÇ xnJPvPw T£ Kv·L xJVr @yÿh S xJAláu @uo ßYRiMrLrxy ˙JjL~ Kv·LPhr IÄvV´yPe FT oPjJù xJÄÛOKfT IjMÔJPj @Vf IKfKgPhr mJzKf @jª ßh~Ç xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KunJrkMu mJÄuJ ßk´x TîJPmm xJiJre xŒJhT S FjKaKnr k´KfKjKi lUÀu @uo, ßk´xTîJPmr pMVì xJiJre xŒJhT S FKaFj mJÄuJr k´KfKjKi @mM xJBh ßYRiMrL xJKhÇ xnJ~ @S~JoLuLV, pMmuLV, fÀeuLVxy hPur Iñ xÄVbPjr ßjfOmOª, Kk´≤ S APuÖKjT KoKc~Jr xJÄmJKhT FmÄ oqJjPYÓJr, SyJo, KunJrkMu, oJKxtxJAc, CArJu, mJKTtPjaxy KmKnjú FuJTJr TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã pMÜrJ\q-crPxa @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S oyJj nJwJ vyLhPhS k´Kf v´≠J \JKjP~ ßhJ~J IjMKÔf yP~PZÇ Vf 23 ßlms∆~JKr, ßxJomJr mjoJCg Fr @uL msJxJrL ßrÓáPrP≤ @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj crPxa @S~JoL uLPVr @ymJ~T A~JKy~J Ko~JÇ xÄVbPjr xhxq xKYm F Fo @l\Pur kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mLe @S~JoLuLV ßjfJ @»Mu vJyLhÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @S~JoLuLV ßjfJ lJÀT fJuMThJr, xKlT CK¨j, KlPrJ\ Ko~J, @Aj CK¨j, ßoJvJrl ßyJPxj, j\Àu AxuJo, @xJm Ko~J, @»Mr rKyo UJj, lK\uf UJj S \JoJu CK¨jÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr pMVì @ymJ~T xJP~T Ko~J, oMKyfár ryoJj, KjyJhMu TKmr UJj, vKrl xMoj, ßryJj @yoh, uKfl @uL, jJKZr CK¨j, \JoJu CK¨j k´oMUÇ mÜJrJ KmsKav mJÄuJPhvL jfáj k´\jìPT oJfínJwJ mJÄuJ KvãJ~ xTuPT C“xJKyf TrPf èÀfôJPrJk TPrjÇ xnJ~ nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ KjrmfJ kJuj S ßoJjJ\Jf IjMKÔf y~Ç IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj \JoJu CK¨j, rKlT fJuMThJr, uMflár ryoJj, @»Mu ßoJÜJKhr, @uL @vrJl, vrláu @uo ß\JPmr, ßrJPoj @yoh, @»Mu yJKuo, oJÀl ßTJPrKv, jJK\r @yoh ßxKuo, @KvT @uL, xJAhMu @l\Ju, ßxJmyJj mJvJr, yJKmm ß\JjJP~h, vJy @uo, @»Mu oMKoh l~xu, \JuJu Ko~J, F @r Ko~J, Kyl\Mr ryoJj, lKrh CK¨j, ßuJToJj ßyJPxj, fJ\ CK¨j, ßrJPou yT, ßoJUPuxMr ryoJj, ofKum Ko~J, @\JhMr ryoJj, @TuM Ko~J, xJKhTár ryoJj, @»Mu @K\\, yJKmmMr ryoJj, FohJh @uL, vJoLo @yoh, Kj~J\ @uL, AmsJKyo @uL, oJxMo @uL, ATmJu @uL, fJjK\u @yoh, \JKTr @uL, xJuJy CK¨j, vJy vyLh, oJoMjMr rvLh, vJy @K\\, ÀÉu UJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oqJjPYÓJr pMmhPur nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J KjPmhj

oyJj 21Pv ßlms∆~JKr @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ ˙JjL~ vyLh KojJPr kM˜mT Ikte TPrPZ oqJjPYÓJr pMmhuÇ FTáPvr k´go k´yPr oqJjPYÓJr pMmhPur @øJ~T IqJcPnJPTa oMyJÿh YJj Ko~Jr ßjfíPfô hPur ßjfOmOª vyLh KojJPr láu KhP~ nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠JùJkj S fJPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj vKlT Ko~J, jmVKbf oqJjPYÓJr pMmhPur @øJ~T TKoKar xhxq AxuJo C¨Lj \Kj, ÀPmu @yPoh, K\uäMu yT UJj, @»Mu yJA TP~x, ßoJ” @K\\Mr ryoJj, AxuJo CK¨j, ßyuJu ÉxJAj, KxK¨T @uL, @roJj KvThJr, xMyJh @yPoh ßYRiMrL, @mM xJP~h ßYRiMrL ßUJTj, UJ~Àu AxuJo \Kj, AorJj @yoh, kJrPn\ @yPoh, @UuJTár ryoJj ßfJlJP~u, @Tou ÉPxAj, ATmJu @yPoh, VJ\L oJoMj @yPoh, vJyLj Ko~J, ßoJ” @r\M Ko~J, Qx~h oJoMjMr rvLh, @»Mu mJKxf, \MPmh @yoh, oM\JKyhMu AxuJo, @»Mx xJoJh \JoJu, ßxKuo UJj, mMryJj CK¨j, ßhPu~Jr ÉxJAj, @hjJj \~, ßoJ” jMÀöJoJj, KvyJm @yPoh ßYRiMrL, ßoJ” fárj Ko~J, \~jJu @PmhLj, xMoj @yPoh ßYRiMrL, @mMu TJuJo oMKym, ßoJ” fárj Ko~J, ßoJ” UJKuTár ryoJj, @»MuäJy @u mJTL, vJyJhf @uL, oKyCK¨j oMKym, oJxTJfáu yJxjJf vJSj, Ko\tJ fáKyj ßmV, oKyCK¨j IkM, kJrPn\ UJj, xJKær ÉPxj, KTmKr~J @yPoh TKY, oAjMu AxuJo, yJKl\Mr ryoJj, xJAlár ryoJj, rJ\M fJuMThJr k´oNUÇ kPr ˙JjL~ FT ßrÓáPrP≤ xÄK㬠xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj oqJjPYˆJr pMmhPur @øJ~T IqJcPnJPTa oMyJÿh YJj Ko~JÇ xÄVbPjr xhxq AxuJo C¨Lj \Kjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ mPuj, 5 \JjM~JrLr ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo ßvU yJKxjJ ãofJ hUu TPr VefπPT yfqJ TPrPZjÇ KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TPr @r KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr ßV´lfJr, KjptJfj S @r âxlJ~JPrr jJPo yfqJ TPr ãofJ~ gJTJr jLujTvJ QfrL TPr pJPòjÇ mÜJrJ YuoJj Ve@PªJuPjr oJiqPo ßvU yJKxjJr kfj fôrJKjõf TrJr \jq VefπTJoL oJjMPwr k´Kf @øJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

nJwJ Khmx CkuPã ßrPjxJÅr @PuJYjJ FmÄ xJKyfq xnJ IjMKÔf Vf 1 oJYt, ßrJmmJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu nJwJ Khmx CkuPã ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf TKm ßoJ” ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJr ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf ßkv TPrj ‰x~h oJSuJjJ ßr\JCu yTÇ @PuJYjJ xnJ~ 52-Fr vyLhPhr k´Kf xÿJj FmÄ fJÅPhr KmPhyL @fìJr oJVKlrJf TJojJ TrJ y~Ç xnJ~ @oKπf ßoyoJjPhr oPiq mÜmq rJPUj k´mLe TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ ßoJ” K\uäu M yT, u¥j mJÄuJr xŒJhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, FoF @K\\, oJˆJr @oLr CK¨j @yoh, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, @uyJ\ ßoJ” jMr mUx, ‰x~h oJSuJjJ ßr\JCu yT, @uyJ\ TuJ Ko~J, @»Mu oJKuT TáKa, @uyJ\ lJÀT Ko~J k´oUM Ç mÜJrJ mPuj, @oJPhr vyLhPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf mJÄuJ nJwJ @\ KmvõmqJkL ˙Jj hUu TPr KjP~PZÇ ßxA xJPg ˝LTíKf ßkP~PZ @∂\tJKfT oJfí nJwJ KhmPxrÇ FZJzJ \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm ˙Jj TPr KjPf FmqJkJPr xmtJfìT k´PYÓJ YuPZÇ mÜJrJ IJPrJ mPuj, @oJPhr jfáj k´\jìPT mJÄuJ nJwJr k´Kf @PrJ C“xJyL FmÄ @V´y mJzJPf KkfJoJfJ FmÄ IKnnJmTPhr FmqJkJPr @PrJ xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ S xñLf kKrPmvj TPrj ßvU ßoJ” \JPmh @uL, TKm ßoJ” ryof @uL kJfjL, ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL, vJy& FjJP~f TKro, @KooMu FyxJj fJKjo, ßoJyJÿh oMKyg KvyJmMöJoJj TJoJuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT, u¥j KxKa TKoKar oJfínJwJ Khmx kJuj

\JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT, u¥j KxKa TKoKar CPhqJPV Vf 22 ßlms∆~JKr kMmt u¥Pjr FT ˙JjL~ ßrˆáPrP≤ oyJj vyLh Khmx S IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj CkuPã FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr u¥j KxKa TKoKar nJrk´J¬ xnJkKf @o\Jh ßyJPxj xJKjr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr @KojMr ryoJj TJKmPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT ßTªsL~ TKoKar TjPnjJr oKTx ojxMr @yPohÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pM≠JkrJi KmYJr oû ACPTr xnJkKf, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, KjCPkJat @S~JoLuLPVr xnJkKf ßvU ßoJyJÿh fJKyr CuäJy, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj \Kxo, pMÜrJ\q @S~JoLuLV xhxq oJyoMhMr ryoJj, @»Mu mJKxf, xÄVbPjr u¥j KxKa TKoKar xyxnJkKf KuKk yJuhJr, xy-xnJkKf oMK~h ryoJj, xy-xnJkKf ßxKuo @yPoh, xÄVbPjr pMVì xJiJre xŒJhT Fo F UJj \JKTr, pMVì xJiJre xŒJhT jJ\oMu AxuJo Aoj, KjCPkJat pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KxfJm @uL, ßvU @»Mu @K\\, @»MuäJy @u oJoMj, hJKj~Ju @yPoh, KvyJm CK¨j, ßoJ” ßyJxJAj \JyJñLr, \JKoCr ryoJj vJSj, j\Àu AxuJo mJhu, Kj\Jo CK¨j, @u @K\o, mhÀu ojxMr, Fo F rCl, @jyJr Ko~J, vJyJm CK¨j xKymMu mJmM, jJ\oMu AxuJo ˝kj, @»Mr rm, KxkJr @yPoh, mJP~x @yPoh, TJoÀu AxuJo rJPxu, ßxJyJjJ \JoJj, ßoJ” @uLxy IjqJjq ßjfímOªÇ mÜJrJ \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyxJPm mJÄuJ nJwJPT k´KfÔJr ßp TqJPŒAj YuPZ fJr k´Kf mJÄuJPhv xrTJPrr hOKÓ @Twte TPr xmt˜Pr mJÄuJ nJwJ YJuMr ß\Jr hJmL \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

18

oJfínJwJ Khmx CkuPã SP~ˆ u§j IJS~JoL uLPVr xnJ Vf 22 ßlms∆~JKr oiqrJPf TáA¿ kJPTtr xMªrmj ßrÓáPrP≤ SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç SP~ˆ IJS~JoL uLPVr @ymJ~T, k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbj @uyJ\ô C˜Jr @uLr xnJkKfPfô S @ymJ~T TKoKar xhxq xKyhMr ryoJPjr xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrLÇ k´iJj @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrLÇ nJwJ KhmPxr KmKnjú KhT KjP~ @PuJTkJf TPrj SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr @ymJ~T TKoKar xhxq yJ\L @»Mu yJjúJj, @»Mu yJKl\, @vrJl CK¨j, Kyl\Mr ryoJj, xJÄmJKhT l\uMu yT, oJxMhMu AxuJo ÀÉu, yJÀjMr rKvh, kJrPn\ @yoh k´oMUÇ xnJr ÊÀPf mJ~JPjúr nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ FT KoKja jLrmfJ kJujj TrJ y~Ç mÜJrJ IJvJmJh mqÜ TPrj mPuj, FTáv @∂\tJKfT oJfOnJwJ KhmPxr ˝LTíKf ßkP~PZ, ImvqA FTKhj mJÄuJ \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPmS k´KfKÔf yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FTáPv'r k´go k´yPr uMaj ß˝òJPxmT hPur v´≠J†Ku

oyJj 21Pv ßlms∆~JKr @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ uMaj Kx S~JA Kx Kc vyLh KojJPr kM˜mT Ikte TPrPZ uMaj ß˝òJPxmT huÇ 21ßvr k´go k´yPr uMaj ß˝òJPxmT hPur xnJkKf oJymMmMu oK\h PYRiMrLr ßjfíPfô hPur PjfOmOª vyLh KojJPr láu KhP~ 1952 xJPur 21ßv ßlms∆~JKrPf oJfOnJwJr hJKmPf Kjyf vyLhPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr v´≠J \JjJjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj uMaj ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT PoJyJÿh \JKou @yPoh, uMaj KmFjKkr xJPmT xyxnJkKf yJ\L FohJhMu yT KmFjKkr P\JjJu xJÄVbKjT xŒJhT S uMaj KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT ojxMr @yPoh ÀPmu, PmcPlJctvJ~Jr KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT FohJhMu yT kJPmu, PmcPlJctvJ~Jr ZJ©hPur xJPmT xnJkKf S KmFjKkr xyxJÄVbKjT xŒJhT oM\JKyh UJj, \JfL~fJmJhL Km\Pjx PlJrJPor xnJkKf xoM\ @uL, P˝òJPxmT hPur xJÄVbKjT xŒJhT \JP~h, KmFjKkr xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT @fJCr ryoJj kJkuM , KmFjKk† PjfJ† \JyJñLr† @uo, P˝òJPxmT hPur KxKj~r xyxnJkKf @KfTMr ryoJj ÀPmu, PoJyJÿh \JKou @yPoh, xJPmT pMmhu xJiJre xŒJhT @KjxMr ryoJj, pMVì xJiJre xŒJhT ÉxJAj @yPoh PYRiMrL, AxoJAu† @uL uJP~T, @mM† xJAh AorJj, \JoJu CK¨j, TJorJj @yPoh, \JKou @yPoh k´oNUÇ CPuäUq, vyLh KojJPr v´≠J KjPmhj ßvPw ˙JjL~ @jªoyu ßrÓáPrP≤ uMaj ß˝òJPxmT hPur xnJkKf oJymMmMu oK\h PYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT PoJyJÿh \JKou @yPoPhr kKrYJujJ~ FT xÄK㬠xnJ IjMKÔf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Surma

13 - 19 March 2015

ßV´aJr KYaJVJÄ FPxJKxP~vPjr u¥j mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr oJfínJwJ Khmx ChpJkj FPxJKxP~vPjr nJwJ Khmx kJuj

ßV´aJr KYaJVJÄ FPxJKxP~vj ACPTr CPhqPV oyJj @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj TrJ yP~PZÇ 21 ßlms∆~JKrr k´go k´yPr kNmt u¥j˙ xÄVbPjr Kj\˝ TJptJuP~ jMÀjúmLr kKrYJujJ~ @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKfôf TPrj @ymJ~T mqJKrÓJr oPjJ~Jr ßyJPxjÇ FPf oyJj nJwJ IPªJuPjr èÀfô S fJ“kpt KjP~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr TKctPjar S mJKTtÄ TJCK¿Pur TJCK¿ur Qx~h KlPrJ\ VKj, oLr rJPvh @yPÿh, vSTf oJyoMh KakM, jMÀu @lxJr, @UfJÀu @uo, ßoJyJÿh TJCxJr xy @PrJ IPjPTÇ FPf mÜJrJ mJÄuJPhPvr Cjú~Pj xTuPT ßnhJPnh nNPu KVP~ FTqm≠nJPm TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ ˙JjL~ Kv·LPhr IÄvV´yPe oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

vyLh KojJPr xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPT

nJwJ vyLhPhr vs≠J \JjJPf FTáPvr rJPf u¥Pjr IJufJm IJKu kJPTtr ßTªsL~ vyLh KojJPr kM¸˜mT Iktj TPr xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTÇ xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr xnJkKf IJ»Mu IJKu rCl S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu IJuo ßYRiMrL vJoLPor PjfíPfô vyLhPmhLPf kM˜mT Ikte TPrj xÄVbPjr xy xnJkKf IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, ßoJ” ATmJu ßyJxJAj, \JyJj Ko~J, IJ»Mu TJyJr, FoF oJjúJj ZJzJS fJKrl IJyoh, ‰x~h xJPhT, IJmM fJPum IJu oJoMj ßoJ” ßumM Ko~J, ßoJ” rKlT Ko~J, KxK\u Ko~J, KoKuäT Ko~J, l\Àu yT FjJo, oMK\mMr ryoJj, Qx~h fJPrT, IJ»Mx xJuJo, oKuäT IJ»Mu VJllJr KvÊ, o\MohJr Ko~J, TJoJu ßyJPxj, IJÜJr IJyoh, IJfJCr ryoJj, ‰x~h ßmuJu, Kvkj ßTJPrvL, IJ»Mu TJA~Mo KakM, jJ\oMu ßyJPxj, PyuJu Ko~J, IJ»Mu IJKu k´oNUÇ Fxo~ fJr 1952 xJPur 21ßv ßlms∆~JKr oJfínJwJ mJÄuJr hJKmPf pÅJrJ k´Je yJrJj fJPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xlJf CuäJy Có KmhqJu~ \VhLvkMr-Fr k´JÜe KvãJgtLPhr kNeKotueL 28 FKk´u

xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr \VhLvkMr xlJf CuäJy Có KmhqJuP~r KvãJgtLPhr kNeKotueL IjMÔJj IJVJoL 28 FKk´u IjMKÔf yPmÇ Vf 24 ßlms∆~JKr KmhqJuP~r k´JÜj KvãJgtLPhr CPhqJPV IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ F Kx≠J∂ ßj~J y~Ç kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj TKm ßoJ: \JPmh IJKuÇ KmhqJuP~r k´JÜe KvãJgtL ßoJ: l\uMu TKrPor kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPfA kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJKor ßyJPxjÇ IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ mÜífJ TPrj Kyre Ko~J, IJmM IJyoh, ATmJu ßyJPxj, xJyJm CK¨j, ßVJuJo ræJjL, vJoLo IJyoh, xM\Jf IJyoh, vJoxMu yT ßYRiMrL, xJAláu IJuo, ßoJ: IJUfJÀöJoJj, vJoLo IJyoh ßUJTj, ßvrj Ko~J, \JyJñLr IJuo kJPmu, IJKor ßyJPxj k´oUN Ç IJVJoL 28 FKk´u kNmt u¥Pjr S~JaJrKuKu mqJjTáP~KaÄ yPu KmPTu 5.00 aJ~ kNjKotueL IjÔJj IjMKÔf yPmÇ \VhLvkMr xlJf CuäJy Có KmhqJuP~r k´JÜe xTu KvãJgtLPT IJVJoL 31 oJPYtr oPiq xÄKväÓPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ ßpJVJPpJV : l\uMu TKro 07983 580 365, ATmJu ßyJPxj 07944 752 294, xJAláu IJuo 07538 355 446, xJyJm CK¨j 07534 505 975, ßvrj Ko~J 07859 479 421, vJoLo IJyoh 07539 076 826Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Ior FTáPv oyJj @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJ, KvÊPhr KY©Jïj k´KfPpJKVfJ S oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TPr xJCg yPur u¥j mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjÇ IjMÔJPj xJCg yuxy kJvõtmfL FuJTJr vf vf oJjMw oJjMw CkK˙f yP~ oyJj nJwJ KhmPxr k´Kf v´≠J \JjJjÇ Vf 21 ßlms∆~JKr, vKjmJr xJCg yPur KmKu~Jxt ÛáPur yuÀPo @P~JK\f F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf S ßTKoˆ ßUJªTJr @»Mr ryoJjÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oKjr @yoh S xMmetJ ßyJPxPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ˙JjL~ FoKk KmPrªs votJÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj AKuÄ TJCK¿Pur ßo~r ßf\ rJo mJWJ, YqJPju @A Fr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, ß\FoK\ F~JrTJPVtJr FoKc oKjr @yohÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßyuJu CK¨j, mJmMu @yoh, vKyhMu yT, K\júJy ßoJ˜lJ, vJKoo @yoh, xMPyu @yoh, ßoJ” xJPyh, jMÀu yJxJj, @KojMu yT KhhJr S lJPfoJ KhjJrÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq FoKk KmPrªs votJ mPuj, xJCg yPu KmKnjú mÉ\JKfT xoJP\r oJjMPwr kJr¸KrT nJfífô mºr UMmA Yo“TJr, KfKj xÄVbPjr TJptâPor k´vÄxJ TPr fJr kã ßgPT xTu k´TJr xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ xñLf S jOfq kKrPmvj TPrj T£Kv·L xMoj vrLl, ÀmJP~f \JyJj, ˙JjL~ Kv·L ßuKuj, KjKku, Efá ryoJj, KrP~j ryoJj, foJuÇ ßTRfáT FmÄ jOfq kKrPmvj TPr ßvU fJxKjo, ßvU ßfRKxl, Efá ryoJjÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ rqJPlu S KvÊPhr KY©Jïj k´KfPpJKVPhr Km\~LPhr KaKn, uqJkakxy @TwtjL~ kMrÏJr k´hJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

msJcPlJct pMmhPur CPhqJPV nJwJ Khmx ChpJkj

@∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã Vf 23 ßlms∆~JKr msJctPlJct pMmhPur CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç ˙JjL~ kJkKzTJ ßrÓáPrP≤ msJcPlJct pMmhPur @øJ~T ÀPyu Ko~Jr xnJkKfPfô S k´go pMVì @øJ~T @hjJj @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj msJcPlJct KmFjKkr pMVì @øJ~T yJ\L l~\Mu AxuJoÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj msJcPlJct KmFjKkr xhxq xKYm jMPr @uo rJæJjL, msJcPlJct KmFjKk ßjfJ rJ~yJj @uL oKjrÇ oJfínJwJ IKiTJr k´KfÔJr xÄV´JPo IJfìfqJVTJrL vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ mÜJrJ ßhPv vJK∂ vOOUuJ S @APjr vJxj k´KfÔJr ˝JPgt ßvU yJKxjJPT khfqJV TPr IKmuP’ f•ôJmiJ~T xrTJPr IiLPj ImJi, xMÔM S KjrPkã KjmtJYj @P~J\Pjr @øJj \JjJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj msJcPlJct pMmhPur xhxq @»Mx vyLh, fáKyj Ko~J, KuuM Ko~J, fKZr @uL, \MPjh ßYRiMrL, jMPr @uo rJKæ, \JxJx ßjfJ vJjM Ko~J, oTmMu Ko~J, rJ~yJj @uL oKjr k´oNUÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj msJcPlJct TKoCKjKa ßjfJ oTmMu ßyJPxj, KorJx @uL, KmFjKk ßjfJ vKlT Ko~J, KuuM Ko~J, oTKuZ @uL, msJcPlJct pMmhPur Ijqfo xhxq @»Mu ßyKTo, mJmMu ßyJPxj, KxfJm @uL, @Kor @uL, xJKhTár ryoJj, @»Mu oJKuT, ÀPmu Ko~J, oJymMmMr ryoJj yJÀj k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

19

Surma

13 - 19 March 2015

pMmhPur jmVKbf @øJ~T TKoKaPT 6Ó mZPrr oPfJ aJS~Jr yqJoPuaPxr TJCK¿u aqJé jJ mJzJPjJr Kx≠J∂ yqJoPuax TJCK¿u IJmJrS KjP~JPV IKfKrÜ fyKmPur ßpJVJj ßh~J ßV´aJr oqJjPYÓJr KmFjKkr IKnjªj aJS~Jr TJCK¿u aqJé Kl∑\ mJ FTA Im˙J~ rJUJr ImqJyf rJUJ yP~PZÇ

\JfL~fJmJhL pMmhu ßV´aJr oqJjPYÓJr vJUJr jmVKbf @øJ~T TKoKaPT IKnªj \JKjP~PZ PV´aJr oqJjPYÓJr KmFjKkÇ FT ßpRg KmmOKfPf PV´aJr oqJjPYÓJr KmFjKkr xnJkKf TJoJu ßyJxJAj, xJiJre xŒJhT Kuaj @yPoh ßYRiMrL S xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu mJKZf mTáu FA IKnjªj \JjJjÇ KmmOKfPf ßjfímª mPuj, @S~JoL hM”vJxPj ßhv FUj FT Yro âJK∂TJu IKfâo TrPZÇ Có-@hJuf PWJKwf rÄPyPcc ßvU yJKxjJ IQinJPm ßhPvr ãofJ hUu TPr rP~PZjÇ fJr k´KfKyÄxJr @èPj \ôuPZ mJÄuJPhvÇ 5 \JjM~JrLr k´yxPjr KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ hUu TPr KfKj Vefπ yfqJ TPrPZjÇ \jVPer ßnJPar IKiTJr yre TPr ãofJ hUPur kr ßgPTA IQmi PvU yJKxjJ KmFjKk FmÄ 20 huL~ ß\JPar ßjfJToLtPhr yfqJ, UMj, èo ImqJyf ßrPUPZjÇ KmmOKfPf ßV´aJr oqJjPYÓJr KmFjKk ßjfímª O FqJcPnJPTa ßoJyJÿh YJj Ko~JPT @øJ~T S AxuJo CK¨j \KjPT k´go xhxq TPr FTKa xMªr TKoKa CkyJr ßh~Jr \jq pMÜrJ\q pMmhuPT ijqmJh \JjJjÇ CPuäUq, pMÜrJ\q pMmhPur KxKj~r xhxq @»Mu yT rJ\ S xhxq xJæLr @yPoh o~jJr xMkJKrvâPo Vf 16 ßlms∆~JrL FqJcPnJPTa ßoJyJÿh YJj Ko~JPT @øJ~T TPr 50 xhxq KmKvÓ @øJ~T TKoKa IjMPoJhj TPrj pMÜrJ\q pMmhPur @øJ~T PhS~Jj oMTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Kx≠J∂ KjP~PZÇ 5 oJYt IjMKÔf kNetJñ TJCK¿u KoKaÄP~ 2015/16 Igt mZPrr mJP\Pa TPrr yJr mOK≠ jJ TrJr FA Kx≠J∂ ßj~J y~Ç Vf 6 mZr iPr TJCK¿u aqJé K˙Kfm˙J~ rP~PZÇ mJP\a KjP~ TJCK¿Pur hM'Ka xnJr k´goKa IjMKÔf y~ 25 ßlms∆~JrL, ßpUJPj Ck˙JKkf k´˜JKmf mJP\a xŒPTt ßo~r uM“lár ryoJj mPuj, xrTJrL IJKgtT xyJ~fJ y∑Jx TrJr lPu TJCK¿u ßp YqJPuP†r oMPU kPzPZ, fJ nJPuJnJPm ßoJTJPmuJ~ TJptTr FA mJP\a ßpoj IxyJ~ \jPVJKÓr ˝JPgtr xMrãJ S mJKxªJPhr \jq xTu èr∆fôkNet xJKntx k´hJj ImqJyf rJUPf xão yPm, ßfoKj ˙JjL~ \jxJiJrPer \Lmj pJkj mq~ y∑Jx TrPf xJyJpq TrPmÇ Po~Prr FA mJP\Pa KmKnjú xlu ÛLo mJ CPhqJV Ppoj ßo~rx' FcáPTvj FS~Jct FmÄ TJCK¿Pur IgtJ~Pj kMKuv IKlxJr

5 oJPYtr KÆfL~ mJP\a KoKaÄP~ TJCK¿Pur ßumJr V´∆k TftOT IPjTèPuJ xÄPvJijL IJjJ yPuS FTKaS VOKyf y~KjÇ Po~r TftOT k´˜JKmf mJP\aA IKiPmvPj kJv yP~PZÇ Po~r uM“lr ryoJj mPuj, mq~ xÄPTJYj jLKf ßoJTJPmuJ~ IJoJPhr kã PpnJPm pfaáTá TrJ x÷m IJorJ TPr pJPmJÇ IJorJ FTKa KjrJkh, jqJpq FmÄ VefJKπT mJP\a kJv TrPf xão yS~J~ IJKo UMmA x∂áÔÇ Po~r mPuj, FmJPrr mJP\a xŒPTt mJKxªJPhr xJPg TP~T oJx mqJKk mqJkT IJPuJYjJ S krJovt TrJ yP~PZÇ FA mJP\Pa mJrJr xmPYP~ IxyJ~ \jPVJKÓPT xMrãJ ßh~J yP~PZ FmÄ FA mJP\a kJPvr oiq KhP~ FaJA láPa SPbPZ ßp, IJorJ mJrJr mJKxªJPhr TuqJPj TJ\ TrPf huL~ rJ\jLKfr CPit SbPf kJKrÇ PTKmPja ßo’Jr lr KrPxJPxtx, TJCK¿ur IJKumr ßYRiMrL mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr

@j\MoJPj @u AxuJy mJKotÄyJo vJUJr xPÿuj xŒjú oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨j ßk´KxPc≤, oJSuJjJ ÉxJo C¨Lj @u ÉoJ~hL ßxPâaJKr S ßoJ” xJyJm CK¨j ßas\JrJr

ßk´xPc≤: oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨j

ßxPâaJKr: oJSuJjJ ÉxJo C¨Lj IJu ÉoJ~hL

ßas\JrJr: ßoJ. xJyJm CK¨j

Vf 26 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr @ˆPjr ATmJu mqJÄTáP~KaÄ yPu mJKotÄyJo @u AxuJyr K©-mJKwtT xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ xPÿuPj k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhv IJj\MoJPj IJu-AxuJy'r xnJkKf oJSuJjJ ÉZJo CK¨j ßYRiMrL láufuLÇ @j\MoJPj @u AxuJy mJKotÄyJo vJUJr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨Pjr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xPÿuPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj @j\MoJPj @u AxuJy ACPTr

ß\jJPru ßxPâaJKr Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuL, mJÄuJPhv @j\MoJPj @u AxuJyr pMVì oyJxKYm S KocuqJ¥x @j\MoJPj @u AxuJyr ßk´KxPc≤ Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj, KocuqJ¥x AxJPu xS~Jm oJyKlu mJ˜mJ~j TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ jJKZr @yoh, uKfKl~J láufuL ToPkäPér k´KfKÔJfJ xhxq TJCK¿uJr @yPohMu yT FoKmA, mJÄuJPhv @j\MoJPj @u AxuJyr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S KocuqJ¥x @u

AxuJyr ßxPâaJKr yJKl\ xJKær @yoh, uKfKl~J láufuL ToPkäPér nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ TJ\L @ñMr Ko~J S xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJj S TKoCKjKa ßjfJ VJmÀ Ko~JÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq oJSuJjJ ÉZJo CK¨j mPuj, AxuJo TUPjJA xπJx S ß\Jz\mrhK˜r oJiqPo k´KfKÔf y~KjÇ mrÄ AxuJPor @hvtA xTu IkvKÜPT ßoJTJPmuJ~ TJptTr níKoTJ kJuj TPrPZÇ mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf xŒPTt KfKj mPuj, xTu rJ\QjKfT huA ãofJr @PrJyPjr KxÅKz KyPxPm AxuJoPT mqmyJr TrPf YJ~Ç lPu iot FUj rJ\QjKfT yJKf~Jr KyPxPm mqmÂf yPòÇ KfKj F Im˙J ßgPT C•rPer \jq @uäJyS~JuJ KjPuJtn mMpMVtJPjr IjMxrPe AxuJKo @PªJuj VPz ßfJuJr \jq xTPur k´Kf @øJj \JjJjÇ xPÿuPjr ÊÀPf kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ FyxJjMu yTÇ xPÿuPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ACPT @j\MoJPj @u AxuJyr nJAx ßY~JroqJj oJSuJjJ FohJh ßyJxJAj, ßoJ” UMrKvhMu yT, yqJ¥xS~Jgt \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj @»Mu oMKyf, oJSuJjJ @»Mu @uL, u¥Pjr TKoCKjKa ßjfJ ßVJuJo ræJjL, uP\u˙ mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤JPrr ßxPâaJKr @uyJ\ @K\r CK¨j, xqJ¥SP~u @u AxuJyr CkPhÓJ yJ\L ßVRZ @yoh, ßxPâaJKr yJKl\ @uL ßyJPxj (mJmuM), SZu @u

ß\c ßlJxt pMÜrJ\q vJUJ VKbf TJoÀu AxuJo ßYRiMrL xnJkKf, xJiJre xŒJhT AohJhMr ryoJj rJyJf

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r xyPpJKV xÄVbj ß\c ßlJxt Fr \JfL~ KjmtJyL TKoKar xnJkKf \JyJñLr KvThJr S xJiJre xŒJhT UJPuh FjJo oMjJú ˝JãKrf 27 xhxq KmKvÓ pMÜrJ\q TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç ß\c ßlJxt pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf KjmtJKYf yj pMÜrJ\q \JxJPxr xy-xJiJre xŒJhT TJoÀu AxuJo ßYRiMrL S xJiJre xŒJhT AohJhMr ryoJj rJyJfÇ TKoKar IjqJjq xhxqmOª yPuj KxKj~r xy-xnJkKf yJKmmMr ryoJj, xy-xnJkKf \JoJu @yoh ßYRiMrL, mhÀu @uo, xMufJj @yoh S ßoJ. @uL ßr\J, 1o pMVì xJiJre xŒJhT FjJP~f ßyJPxj mJmM, pMVì xJiJre xŒJhT ÀÉu Tá¨xM S oLr @mhM ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu VJllJr \MPjh, xy xJÄVbKjT xŒJhT \MPjh @yoh, Igt xŒJhT UKuuMr ryoJj ßrJTj, xy Igt xŒJhT oJyoMhu M yJxJj, h¬r xŒJhf @yoh oMrJh vJoLo, xy h¬r xŒJhT @mhMu @yJh jJBo, k´YJr xŒJhT AohJhMr ryoJj ßYRiMrL, oJjmJKiTJr xŒJhT \MP~u @yoh, KvãJ S xJKyfq xŒJhT o~jMu AxuJo ßYRiMrL, âLzJ S xJÄÛíKhT xŒJhT lP~\ @yoh, KmùJj S k´pKM Ü xŒJhT \JyJñLr ßyJPxj, iot S xoJ\ ßxmJ xŒJhT KoZmJy CK¨j \Kj, @∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT vJoLo Jyoh, xhxq KoZmJy ßYRiMrL rJPxu, @mhMu ßoJfJKum Kuaj, TJoJu CK¨j, ÀÉu @Koj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

AxuJyr ßxPâaJKr oJSuJjJ èu\Jr @yoh, ßoJ: xJyJm CK¨j, yJ\L yJxj @uL ßyuJu, oJSuJjJ @KfTár ryoJj, oJSuJjJ mhÀu yT UJj, ßoJ: rJ~yJj @yoh ßYRiMrL, ßoJ” xJAláu @uo, yJ\L ßfrJ Ko~J, xJPyh Ko~J TJoJuL, yJKl\ CxoJj UJj, ßoJ” oM¨KZr @uL, vKlT Ko~J, yJ\L @»Mu Vlár, yJ\L xJPuy @yoh, yJ\L @»Mu oMKoj, xJKoo @u oJoMj, oJˆJr @»Mu mJKxr k´oUM Ç xPÿuPjr ßvw kptJP~ TJCK¿u IKiPmvj IjMKÔf y~Ç TJCK¿u IKiPmvPjr ÊÀPf KmVf mZr xoNPyr KrPkJat Ck˙Jkj TrPu fJ xmt-xÿKfâPo VOyLf S k´vÄKxf y~Ç TJCK¿u IKiPmvPj CkK˙f ßjfJTotLPhr xmt xÿKfâPo oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨jPT ßk´KxPc≤, oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLPT ß\jJPru ßxPâaJKr S ßoJ” xJyJm CK¨jPT ßas\JrJr TPr 2015-2018 xJPur \jq 23 xhxq KmKvÓ FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç jm VKbf TJptTrL TKoKar nJAx ßk´KxPc≤ yJ\L yJxJj @uL ßyuJu S oJSuJjJ @KfTár ryoJj, FKxˆqJ≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” @»Mu oMKjo, IVtJjJAK\Ä ßxPâaJKr ßoJ” rJ~yJj @yoh ßYRiMrL, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ FyxJjMu yT, FcáPTvj F¥ TJuYJrJu ßxPâaJKr oJˆJr oMK\mMr ryoJj UJj, ßasAKjÄ F¥ Fokä~Po≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ mhÀu yT UJj, SP~uPl~Jr ßxPâaJKr ßoJ” xJAláu @uoÇ TKoKaKr FKéKTCKan ßo’Jr KyPxPm KjmtJKYf yj yJ\L ßfrJ Ko~J, xJPyh Ko~J TJoJuL, oM¨KZr @uL, yJ\L @»Mu Vlár, yJKl\ TJKmr @yoh, yJ\L xKyhMr ryoJj, xJoLo @u oJoMj, yJ\L xJPuy @yoh, yJKl\ CxoJj UJj, jJ\oMu ßyJxJAj, yJ\L ßoJ” @»Mu oMKoj S oJˆJr @»Mu mJKxrÇ xPÿuPj pMÜrJP\qS KmKnjú vyr ßgPT @u AxuJyr KmkMu xÄUqT ßjfJToLt S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ xPÿuPj mJÄuJPhvxy Kmvõ vJK∂r \jq ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

kJmKuT xJKntPxx' fJr IjmhqfJr ˝LTíKf ˝r‡k FS~Jct ßkP~PZ, pJ KjP~ IJorJ xmJA Vmt TKrÇ FA xMwo mJP\Par uãq yPóZ YuoJj TKbj IJKgtT xÄTPar FA xoP~ IJoJPhr Ijmhq xTu ßxmJoNuT xJKntx ImqJyf rJUJÇ www.towerhamlets.gov.uk/committee FA SP~mxJAa KnK\a TPr 2015/16 mJP\a xŒPTt Km˜JKrf fgq \JjJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmPuf xlPr ßuUT VPmwT vJoxMu TKro TP~x UqJKfoJj ZzJTJr mÉV´∫ k´PefJ S KxPua ßmfJPrr (Im”) FqKxxPa≤ KcPrÖr vJoxMu TKro TP~Z FT xÄK㬠xlPr mOPaPj FxPZjÇ KfKj @PrJ FT oJx mOPaPj Im˙Jj TrPmjÇ xlrTJuLj xo~ KfKj pMÜrJP\qr KmKnjú vyPr fJr nÜ IjMrJVL S ßuUT-xJÄmJKhTPhr xJPg kOgT kOgT ofKmKjoP~ KoKuf yPmjÇ CPuäUq, vJoxMu TKro TP~xÇ KfKj VPmweJxy 27Ka V´∫ KuPUPZjÇ 1976 xJPu ßkJV´Jo k´KcCxJr KyPxPm KxPua ßmfJPr ßpJVhJj TPrjÇ FmÄ FqKxxPa≤ KcPrÖr KyPxPm Imxr V´yj TPrjÇ pMÜrJP\q fJr xJPg ßpJVJPpJPVr jJ’Jr yPò 07854 988 791Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJˆ ACPT S @u-UJP~r lJCP¥vPjr CPhqJPV Kl∑ YãáKvKmr IjMKÔf

oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r CPhqJPV S @u-UJP~r lJCP¥vj ACPT'r xyPpJKVfJ~ Kl∑ Yãá KvKmr IjMKÔf yP~PZÇ Vf 9 ßlms∆~JKr, ßxJomJr KmvõjJg CkP\uJr rJokJvJ ACKj~Pjr VzVJÅS xrTJrL k´JgKoT KmhqJuP~ FuJTJr 5 vfJKiT Yãá ßrJVLPT Kl∑ KYKT“xJ ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç Yãá KvKmr CPÆJij TPrj oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r ßxPâaJrL ß\jJPru yJKl\ ßyJxJAj @yoh KmvõjJgLÇ VzVJÅS xrTJrL k´gJKoT KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar xnJkKf @\ou UJPjr xnJkKfPfô S oJhJKj~J SP~uPl~Jr lJCP¥vj asJˆ rJokJvJ ACKk vJUJr xnJkKf oJSuJjJ @mhMr rKyPor kKrYJujJ~ FPf IKfKg KZPuj \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJPgr Kk´K¿kJu oJSuJjJ KvKær @yoh, ßrJPT~J-@K\\ YqJKrPamu asJˆ ACPT'r ßY~JroqJj ßoJ. @mhMu @K\\, oJKxT @u-lJÀPTr CkPhÓJ xŒJhT TKm oMxJ @u yJKl\, nJct yJxkJfJu ßVJ~JuJ mJ\JPrr AjYJ\t ßoJ. oKy CK¨j, oJSuJjJ rKvh @yoh, oJSuJjJ mKvr @yoh, ˝JVf mÜmq rJPUj VzVJÅS xmM\ xJgL xÄPWr xnJkKf @mMu ßyJPxjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj \JPo~J oJhJKj~Jr xyTJKr KvãT oJSuJjJ ßmuJu @yoh, VzVJÅS xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar xJPmT xnJkKf @PjJ~Jr ßyJPxj, mKvr @yoh, l\r @uL, @mÀx @uL, Ku~JTf @uL, ZKmr CK¨j, TJoJu @yoh, xJ\M @yoh, l~Zu @yoh S xJPuy @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

20

Surma

13 - 19 March 2015

KjCTqJxPu mJÄuJPhv kKrK˙Kf KjP~ ofKmKjo~ IjMKÔf

Vf 17 ßlms∆~JKr, oñumJr KjCTqJxPu mJÄuJPhPvr xJŒsKfT kKrK˙Kf KjP~ pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ c. xJAláu @uo ßYRiMrLr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj KjCTqJxu xJCgKv @xPjr ßumJr huL~ FA FoKk AoJ KuSP~u ßmTÇ FKhj kOgT kOgTnJPm ßumJrkJKat, Tj\JrPnKan kJKat S KyCoqJj rJAax ßjfOmPO ªr TJPZ mJÄuJPhPv ãofJxLj hu TfíT t KmPrJiL ß\JPar ßjfJTotLPhr ßV´lfJr, KjptJfj, èo,yfqJ S oJjmJKiTJr u–WPjr Kmw~èPuJ fáPu irJ y~Ç mOKav FoKk AoJ KuSP~u ßmT fJr k´KfKâ~J~ mPuj, Cjú~j xyPpJVL ßhv KyPxPm mOPaj mJuJPhPv rJ\QjKfT K˙KfvLufJ ßhUPf YJ~Ç fJA mJÄuJPhPvr VefPπr ˝JPgt, mJÄuJPhvPT xJoPj FKVP~ KjPf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj xTu rJ\QjKfT hPur IÄvV´yPe FTKa ImJi, xMÔá S KjrPkã KjmtJYPjr KmT· ßjAÇ mJÄuJPhPv xÄTa KjrxPjr CPhqJV ßj~Jr \jq KfKj mOKav k´iJjoπL, lPrj IKlxxy KmKnjú @∂\tJKfT xÄ˙Jr TJPZ KYKb KuUPmj mPuS \JjJjÇ KfKj mPuj, 5 \JjM~JrLr KjmtJYj mOPaj, @PoKrTJ S ACPrJkL~ ACKj~jxy @∂\tJKfT xŒshJP~r TJPZ V´yePpJVqfJ kJ~Kj, fJA mJÄuJPhPv K˙KfvLu rJ\QjKfT kKrK˙Kf S VefPπr ˝JPgt pf hs∆f x÷m VsyePpJVq KjmtJYj @P~J\Pjr \jq xÄuJk \ÀrLÇ ßumJr kJKatr xJPg ofKmKjo~ xnJ~ mOKav FoKk AoJ KuSP~u PmT ZJzJS CkK˙f KZPuj KyCoqJj rJAax TotTftJ \j msJCjÇ Tj\JrPnKan kJKatr xJPg ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj Tj\JrPnKan xJCgKv FPxJKxP~vPjr PY~JroqJj FqJS~Jct rJPxu, xJiJre xŒJhT ßka msJCj, Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv jgt AÓ ACPTr ßY~JroqJj @uL yJ~hJr, xJCgKv @xPjr FoKk khk´JgtL rmJat IKunJr, Tj\JrPnKan ßl∑¥x Fr xhxq oJKutj ßyJ~Jat, KvuJ ßuSxj, mm ßuSxj k´oUM Ç Tj\JrPnKan huL~ ßjfímª O mPuj, mJÄuJPhPv FUj pJ YuPZ fJPT Vefπ muJ pJ~ jJÇ KfjmJPrr xJPmT k´iJjoπLPT Kj\ TJptJuP~ ImÀ≠ TPr rJUJ, UJmJr xrmrJPy mJiJ, KmPrJiL hPur ßjfJToLtPhr IjqJ~nJPm ßV´lfJr S KjptJfj- Fxm VefPπr nJwJ yPf kJPr jJÇ rqJm, kMKuv S @Aj vO⁄uJmJKyjL xJiJre \jVe S KmPrJiL ßjfJTotLPhr Ckr IjqJ~nJPm KjptJfj S oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ~ CPÆV k´TJv TPrj fJrJÇ ofKmKj~TJPu pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ c. xJAláu @uo ßYRiMrL Km˜JKrf mJÄuJPhPvr xJŒsKfT kKrK˙Kf ßfJPu iPr mPuj, Phv @\ FT VnLr xÄTPaÇ PhPvr ˝JiLjfJ, xJmtPnRofô FmÄ IU¥fJr KmÀP≠ VnLr wzpπ YuPZÇ 5 \JjM~JrLr PnJaJrKmyLj k´yxPjr KjmtJYPjr oJiqPo IQmi k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ãofJ hUu TPr KmPrJiL ßjfJTotLPhr Skr IfqJYJPrr ÓLo ßrJuJr YJuJPòjÇ KmFjKkÈr nJrksJ¬ oyJxKYm S KxKj~r PjfJPhrxy xJrJPhPv yJ\Jr yJ\Jr PjfJTotLPT TJrJ∂rLe TPr mftoJj IQmi xrTJr VJP~r P\JPr PhvPT hUPu PrPU n~Jmy hM”vJxj YJKuP~ pJPòjÇ kKrTK·fnJPm jJvTfJ xíKÓ TPr KmPrJiL hPur Skr PhJw YJkJPjJ yPòÇ @r F PãP© VeoJiqoèPuJPT TzJTKznJPm Kj~πe TrPZ xrTJrÇ TKoCKjKa ßjfJ @fJCr ryoJPjr xnJkKfPfô ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj oJymMmu M @uo ßYRiMrL j\Àu, ‰x~h oMxJP¨T @yPoh, vJyJj ßYRiMrL, @»Mu oJjúJj, \Ér @uL, oAjMr ßyJPxj, @fJCr ryoJj oMKoj, uM“láu ryoJj, oJKy ßYRiMrL k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßlûáV† TuqJe xKoKf ACPTr IKnPwT xŒjú

ßlûáV† TuqJe xKoKf ACPTr CPhqJPV xÄVbPjr jfáj TKoKar IKnPwT CkuPã @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 22 ßlms∆~JKr, rKmmJr V´Lj KÓsPar hrmJr ßrÓáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf l\uMr ryoJjÇ TJ\L ßjJoJj S TJ\L ßTJPrPvr ßpRg kKrYJujJ~

xÄVbj FuJTJr KvãJ, ˝J˙q, hJKrhs KmPoJYj FmÄ VrLm IxyJ~ oJjMwPT xJyJpq TPr @xPZÇ nKmwqPf xÄVbPjr TJptâo ImqJyf rJUPf mÜJrJ xTu ßlûáV† k´mJxLPhr GTqm≠nJPm xyPpJKVfJ TrJr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ jm-KjmtJKYf xJiJre xŒJhT TJ\L @mMu oyKxjxy TKoKar xTu xhxqPT láu KhP~ ˝JVf \JjJPjJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr nKmwq“ TJptâo KjP~ @PuJYjJ, KmKnjú KmwP~ KxºJ∂ V´ye FmÄ oyJj nJwJ vyLhPhr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

crPxa @S~JoLPVr CPhqJPV k´KfmJh xnJ IjMKÔf

ßhPv KmFjKk, \JoJ~Jf TfOtT yrfJu, ImPrJi S ‰jrJP\q xOPÓr k´KfmJh TPrPZ crPxa @S~JoLV pMÜrJ\qÇ Vf 3 Plms∆~JKr, oñumJr mjoJCPgr @uL msJxJKr ßrÓMPrP≤ @P~JK\f k´KfmJh xnJ~ xÄVbPjr xhxq xKYm F Fo @l\Pur kKrYJujJ~ xnJkKfôf TPrj k´mLe @S~JoL uLV ßjfJ ßVJuJo PoJ˜lJÇ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj @S~JoL uLV ßjfJ S mqmxJ~L @mhMx vJyLhÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq ßoJyJÿh A~JKy~J Ko~J, vJP~U Ko~J, oJoMjrM rKvh, @ZJm Ko~J, ohKrZ Ko~J, yJjúj Ko~J,

j\Àu AxuJo, vJy @K\\ SKmA, vJoLo @yPÿhÇ mÜJrJ mPuj, KmFjKk -\JoJ~Jf yrfJu ImPrJPir jJPo ßhPv \JuJS ßkJzJS ÊÀ TPrPZÇ ßkPasJu ßmJoJr oJiqPo PhPvr KjKry oJjMwPT yfqJ TrPZÇ Fxm ‰jrJ\q mº TPr @VJoL KjmtJYj kpt∂ IPkãJ TrJr @ymJj \JjJj fJrJÇ mÜrJ ßvU yJKxjJ ßjfíPfô ßhPv Cjú~Pjr iJrJ Imqyf rJUPf xTPur k´Kf IjMPrJiS \JjJjÇ mÜmq rJPUj oMKyfár ryoJj, ßryJj @yPÿh, KjyJhMu TKmr UJj, oJoMj @yPoh, vrLl

xMoj, jJKZr CK¨j, TrPju ßyJxJAj, mJóM Ko~J, PuJToJj ßyJPxj, ßxJPyu @yPÿh, xJuJCK¨j, vlLT Ko~J, xJAláu @uo \MPmr, jK\r @yPoh, @mhMu Vl&lJr, Fo @r Ko~J, Kyl\Mr ryoJj, fJ\ CK¨j, ÀÉu yJxJj, vJy vyLh, ßoJvrrl @uL, \JoJu C¨Lj, lK\uf UJj, FohJh @uL, ATmJu @uL, @mhMu oMKof, \JKTr @uL, xJKhT Ko~J, AmsJKyo @uL, Kj~J\ @uL, vrLl @yPoh, oJxMo @yPoh, @K\\Mr ryoJj, yJmLm Ko~J, fJjK\u @yPoh k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

IJVJoL 22 oJYtÇ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU C“xmoMUr kKrPmPvr xOKÓ yP~PZ â~cj FuJTJr k´mJxLPhr oPiqÇ 1984 xJPu k∑KfKÔf S k∑J~ 2yJ\Jr xhxq KmKvÓ FA xÄVbPjr KjmtJYPj x÷Jmq k´JgtL PjZJr IJuL KuuM, j\oMu yT, IJjyJr Ko~J xoKgtf k´JgtLPhr kKrKYKf xnJ 22 ßlms∆~JKr, rKmmJr ˙JjL~ FTKa ÛMPur PxKojJr yPu IjMKÔf yP~PZÇ KmkMu xÄUqT k∑mJxLPhr CkK˙KfPf S TJoJu \JoJj Fr kKrYJujJ~ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj mftoJj xnJkKf TKro UJj ßxKuo, KjmtJYPj k´JgtLPhr kKrY~ TKrP~ Phj TKoCKjKa PjfJ IJpJh IJuLÇ mÜmq rJPUj TJCK¿uJr ÉoJ~Mj TKmr, TKoCKjKa PjfJ K\~Jr IJyoh, IJofr IJuL, Kyrj Ko~J, TP~ZMöJoJj IJjJ, Pk∑KxPc≤ k∑JgtL PjZJr IJuL KuuM, ß\jJPru PxPâaJrL k´JgtL ßoJ”

j\oMu yT xJPhT, TKoCKjKa ßjfJ \MmJP~r TKmr, IJ»Mu mJKZf oMrJh, ßvU yJKl\Mr ryoJj, xM\JCu AxuJo, l~xu ßYRiMrL, rKyo CK¨jÇ xnJ~ PjZJr, j\oMu, IJjyJr kKrwPhr kã PgPT xÄVbPjr Cjú~j S VKfvLu rJUPf fJrJ KjmtJKYf yPu 10Ka TKoaPo≤ mJ˜mJ~Pjr k´Kfv´∆Kf k∑hJj TPrjÇ PxèKu yPò SP~uPl~Jr PmKjKla FcnJAx F¥ xJPkJat, jfMj lMu aJAo IKlx oqJPj\Jr KjP~JV, xTu m~xLPhr \jq TKŒCaJr F¥ A≤JrPja Pa∑KjÄ, iotL~ KvãJ m~Û S oKyuJPhr \jq, mJÄuJ F¥ IJrmL KvãJr \jq xJKkäPo≤JrL ÛMu, A~Mg TîJm, uûj TîJm kr FucJrKu AfqJKhÇ xnJ~ mÜJrJ IJVJoL 22 oJYt KjmtJYPj pgJ xoP~ xTPur CkK˙Kf TJojJ TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj â~cPjr KjmtJYj 22 oJYt â~cj FuJTJ~ mxmJxrf k∑mJxL mJÄuJPhvLPhr míy•o xÄVbj mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj â~cjÈr KjmtJYj

mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV KvÊ-KTPvJrPhr KY©Jïj k´KfPpJKVfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 95fo \jì\~∂L S \JfL~ KvÊ Khmx CkuPã IJVJoL 21 oJYt, vKjmJr mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV pMÜrJP\q KvÊ-KTPvJrPhr \jq KY©JÄTj k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ hM'Ka V´∆Pk FA k´KfPpJKVfJ IjMKÔf yPmÇ yJATKovj ßk´Krf FT A-PoAu KmùK¬Pf IJV´yL KvÊ-KTPvJrPhr k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yPer IJoπe

FPf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy xnJkKf @UfJr @yoh, jm-KjmtJKYf xJiJre xŒJhT TJ\L @mMu oyKxj, ßas\JrJr oMK\mMr ryoJj, KjmtJYj TKovjJr @uL @yoh UJj, @»Mu VKe, @uoKVr @yoh, TJ\L xJPhT, TJ\L \MP~u, xPrJ~Jr \JoJj, xJKuT Ko~J k´oMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfSuJ~Jf TPrj yJKl\ yJKohMu yT ßfRKlTÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, 1985 xJPu ßlûáV† TuqJe xKoKfr pJ©J ÊÀ yP~KZu, ßx xoP~ mJÄuJPhvL oJjMPwr xÄUqJ To gJTJ~ u¥Pj ßTC oJrJ PVPu xKoKfr UrPY uJv mJÄuJPhPv ßk´re TrJ yPfJÇ FZJzJ FA

\JjJPjJ yP~PZÇ IÄvV´yeTJrL KvÊ-KTPvJrPhr SA Khj ßmuJ 3 WKaTJr oPiq k´KfPpJKVfJ˙Pu CkK˙f yPf yPmÇ k´KfPpJKVfJr Km˜JKrf Kmmre Kjoúr‡k: fJKrU: 21 oJYt (vKjmJr) ˙Jj: mJÄuJPhv yJATKovj 28 Queen's Gates, London SW7 5JA. xo~: 03 : 30 WKaTJ

KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ: Kmw~m˜M: mJÄuJPhvÇ m~xxLoJ ÈTÈ V´∆k IjMit 4-9 mZrÇ ÈU' V´∆k IjMit 10-14 mZrÇ CPuäUq, ZKm IÅJTJr CkTreTJV\, ßkK¿u S rÄ fáKu yJATKovj TfítT xrmrJy TrJ yPmÇ KvÊ-KTPvJrPhr xJPg 1 \j IKnnJmT @xJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬

21

Surma

13 - 19 March 2015

mOKav FoKk UJPuh oJyoMh S ao S~JaxPjr xJPg pMÜrJ\q pMmhPur ofKmKjo~ CV´mJKhfJ ßgPT x∂JjPhr KjrJkh rJUPf kJPr jJÇ mOKav FoKkrJ mJÄuJPhPvr IKnnJmTPhr \jq TJCK¿Pu KjPhtKvTJ rJ\QjKfT IK˙rfJ S âoJVf oJjmJKiTJr

KmFjKkPT ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ S fJr TJptJuP~ UJmJr xrmrJPy mJiJxy mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrK˙Kf ImKyf TrPf mOKav FoKk UJPuh oJyoMh S ao S~Jaxj FoKkr xJPg ofKmKjo~ TPrPZj pMÜrJ\q pMmhu ßjfímOªÇ pMÜrJ\q pMmhPur @øJ~T ßhS~Jj oMTJP¨o ßYRiMrL Kj~JP\r ßjfíPfô FTKa k´KfKjKi hu Vf 17 ßlms∆~JKr, oñumJr mJKotÄyJPo hMA mOKav FoKkr xJPg ofKmKjo~ TPrjÇ ofKmKjo~TJPu ßjfOmOª 5 \JjM~JrLr ßnJaJrKmyLj k´yxPjr KjmtJYPjr oJiqPo ßvU yJKxjJ ãofJ hUPur kr KmPrJiL ß\JPar

ßjfJTotLPhr Skr IfqJYJr KjkLzj, KfjmJPrr k´iJjoπL PmVo UJPuhJ K\~JPT Kj\ TJptJuP~ ImÀ≠ TPr rJUJ, Vf 7 Khj iPr fJr TJptJuP~ UJmJr xrmrJy mº, KmPrJiLhuL~ ßjfJTotLPhr UMj-èo S KmYJr mKytnNf yfqJTJ¥xy ãofJxLj xrTJPrr IVefJKπT, IxÄKmiJKjT S IoJjKmT TJptTuJPkr Kmw~èPuJ ImKyf TPrjÇ mOKav FoKk UJPuh oJyoMh S ao S~Jaxj FoKk ‰ipqt xyTJPr pMmhu k´KfKjKi hPur mÜmq ÊPjjÇ fJrJ mPuj, Cjú~j xyPpJVL ßhv KyPxPm mOPaj mJÄuJPhPv vJK∂, xoOK≠ S rJ\QjKfT K˙KfvLufJ ßhUPf YJ~Ç xKyÄxfJ S hojkLzj VefPπr nJwJ yPf

u–WPjr WajJ~ CPÆV k´TJv TPr mPuj, VefJKπT xoJ\ mqm˙J~ FaJ TJoq yPf kJPr jJÇ fJrJ mPuj, 5 \JjM~JrLr KjmtJYj mOPaj, @PoKrTJ S ACPrJkL~ ACKj~jxy @∂\tJKfT xŒshJP~r TJPZ V´yePpJVqfJ kJ~Kj, fJA mJÄuJPhPv K˙KfvLu rJ\QjKfT kKrK˙Kf S VefPπr ˝JPgt pf hs∆f x÷m FTKa VsyePpJVq KjmtJYj @P~J\Pjr \jq xÄuJk \ÀrLÇ FoKkÆ~ Fxo~ mJÄuJPhPvr YuoJj xÄTa KjrxPj k´iJj hMA rJ\QjKfT huPT xÄuJPk mxJrS @øJj \JjJjÇ mOKav FoKk UJPuh oJyoMh S ao S~Jaxj FoKkr xJPg xJãJPfr xo~ pMmhu ksKfKjKi hPur xJPg CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q pMmhPur @øJ~T TKoKar Ijqfo xhxq rKyo CK¨j, xJKær ßyJPxj o~jJ, SP~Ó KocuqJ¥ KmFjKkr pMVì @øJ~T @»Mu @K\\ KVuoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT pMm Kmw~T xŒJhT ZKor @uL, mJKotÄyJo pMmhPur xJPmT xnJkKf èu\Jr @yPoh l~xu, xyxnJkKf T~Zr @uL vJyLj, SP~Ó KocuqJ¥ KmFjKkr xhxq @»Mu TKmr, hMuJu Ko~J, ÀoJj KvyJm CK¨j xJ\M k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ATrJ FTJPcoLr \jq K\FxKx ßYÓJr F¥ jgt SP~ux KrK\~Pjr CPhqJPV 17 yJ\Jr kJC¥ xÄV´y KxPua fgJ mJÄuJPhPvr k´KfmºLPhr xJyJpqPgt ATrJ A≤JrjqJvjJPur ATrJ FTJPcoL KjotJPe mJÄuJPhv TqJaJrJrx FPxJKxP~vj ACPT, TJCK¿u Im mJÄuJPhvL\ Aj ÛauqJP¥r kr FmJr FKVP~ FPuJ ßV´aJr KxPua PcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ßYÓJr F¥ jgt SP~ux KrK\~jÇ fJPhr @P~J\Pj xŒsKf TuCAPjr hqJ TîT yJC\ ßrÓMPrP≤ @P~JK\f FT YqJKrKa KcjJr IjMÔJPj ˙JjL~ ßo~r, TJCK¿u KucJr, AoJo, TKoCKjKa mqKÜfôxy xmt˜Prr k´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ FPf xÄVOyLf y~ 17 yJ\Jr kJC¥Ç IjMÔJPj ATrJ FTJPcoLr Ckr KnK• TPr KjKotf cTáPo≤JrL k´hvtj TrJ y~Ç IPjPT @mJr mJ˜m \LmPjr IKnùfJr @PuJPT ATrJ A≤JrjqJvjJPur

TotTJP¥ FKVP~ @xJr \jq @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt ATrJ A≤JrjqJvjJPur kJvJkJKv @∂t\JKfT oJfínJwJ KhmPxr CkrS @PuJYjJ TrJ y~Ç FPf oMuf ßV´aJr KxPua PcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ßYÓJr F¥ jgt SP~ux KrK\~Pjr ßjfí˙JjL~

mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ fJPhr xTPuA ATrJr TotTJP¥ CÆM≠ yP~A Fr @P~J\j TPrPZj mPu \JjJjÇ ATrJ A≤JrjqJvjJPur K\FxKx ßYÓJr F¥ jgt SP~uPxr YqJKrKa @jMÔJPj CkK˙f KZPuj ojZm @uL ß\Kk, vJoxMK¨j @yoh FoKmA, TJCK¿uJr @»Mu oMKTf UJj, YqJPju Fx Fr ßyc Il

k´cJTvj lJryJj oJxMh UJj, TuCAj TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr Àg kJTtJr, KucJr Il hqJ TJCK¿u ÓLuCAj rmJatx, FmJrPVPur ßo~r TJCK¿uJr msJ~j rmJatx, @rm @uL, TJCK¿uJr xMufJj Ko~J, @\Jh CK¨j, \Kxo CK¨j xy @PrJ IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmsKav k´iJjoπL mrJmPr u'A~Jrx nP~x A≤JrjqJvjJPur ˛JrTKuKk k´hJj

KmFjKkr ßY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg IJ'uLV xrTJPrr IoJjKmT IJYrPer k´KfmJh S mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrK˙Kf fáPu iPr KmsKav k´iJjoπL PcKnc TqJorj mrJmPr 10jÄ cJAKjÄ KˆsPa ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZ pMÜrJ\qKnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj u'A~Jrx nP~x A≤JrjqJvjJuÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr CkPhÓJ S u'A~Jrx nP~x A≤JrjqJvjJPur ßY~JrkJxtj mqJKrÓJr Fo F xJuJPor ßjfíPfô 19 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr hMkMPr ˛JrTKuKk k´hJPj CkK˙f KZPuj xÄVbPjr FKéKTCKan KcPrÖr mqJKrˆJr

vrLl yJ~hJr oOhMu, KcPrÖr FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, mqJKrÓJr oShMh IJyPohÇ ˛JrTKuKkPf k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xrTJPrr Yro oJjmJKiTJr uÄWPjr xJKmtT KrPkJat fáPu irJ y~Ç FPf muJ~ muJ mftoJj IQmi xrTJr ÊiM ãofJPT KaKTP~ rJUJr ˝JPgt rJÓsL~ mJKyjL TfítT xJiJre \jVexy KmPrJiL huL~ ßjfJTotLPhr Ckr IoJjKmT IfqYJr KjptJfj, ß\u-\MuMo S KmYJr mKynëtf yfqJTJ¥ YJKuP~ pJPòÇ Kmw~Ka IJ∂\tJKfT kKro¥Pu fáPu irJr IKnk´JP~ pMÜrJP\qr k´vJxPjr KmPvw hOKÓ IJTwtTkNmtT hs∆f IJ∂\tJKfT CPhqJV V´yPer oJiqPo mJÄuJPhPv VefπTJoL oJjMPwr xJKmtT oMKÜTJojJ~ KmPvw nëKoTJ rJUJr \jq k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr xmtJfìT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç ˛JrTKuKk IJPrJ muJ y~ ÊiMoJ© k´KfKyÄxJmvf mftoJj IQmi k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xrTJr KmFjKk ßY~JrkJxtPjr IKlPx UJmJr xmtrJy mº, VqJx, KmhMq“ xÄPpJV KmKòjú TPr fJPT IoJjKmT KjptJfPjr Kmw~Ka Ifq∂ jqJÑJr\jT rJ\QjKfT TJuYJPrr KmwP~ KmPvw IJPuJTkJf TPr Kmv¶ ßjfímOªPT k´P~J\jL~ khPãk V´yPer \jq KmPvw IjMPrJi \JjJPjJ ypÇ pJPf TPr mftoJj WJfT xrTJr jMjqfo VefJKπT oNuqPmJi ßgPT xPr jJ IJPxÇ Fxo~ ßjfímOª mPuj, mJÄuJPhPv ãK~ÌM VefJKπT mqm˙JPT Yro KmkptP~r yJf ßgPT rãJ TrJr KjKotP• IJ∂®\tJKfT IñPjr u'A~JrxPhr KmPvw CPÆPVr TJrPj Kmvõ ßjfímOPªr KmPvw hOKÓ IJTwtPjr \jqA FA ˛JrTKuKk hJKUu TrJ y~Ç u'A~Jrx nP~x A≤JrjqJvjJu KmvõJx TPr Vefπ, IJAPjr vJxj S oJjmJKiTJr rãJ~ Kmvõ ßjfímOª KmsKav k´iJjoπLr ßjfíPfô mJÄuJPhPvr \JfL~ oMKÜr uPã KmPvw nëKoTJ~ ImftLj yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

CV´mJKhfJ ßgPT x∂JjPhr KjrJkh S hNPr rJUPf IKnnJmTPhr TreL~ xŒPTt FTKa KjPhtKvTJ k´TJv TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ CV´mJh xjJÜ TrJr x÷Jmq uãe, hrTJrL ßpJVJPpJPVr jJ’Jr AfqJKh fgqJKhr kJvJkJKv mJóJPhrPT TLnJPm Yro k∫Jr yJf ßgPT hNPr S KjrJkh rJUJ pJPm, ßxmqJkJPr oJ-mJmJ S ßT~JrJrPhr \jq k´P~J\jL~ krJovt FA VJAPc¿ ßmsJKvSr mJ KjPhtKvTJ~ rP~PZÇ ßpoj : IJkjJr ßZPu-PoP~ ßTJgJ~ rP~PZ, TJr xJPg rP~PZ ßxxŒPTt S~JKTmyJu gJTáj, mJóJrJ KaKn mJ A≤JrPjPa pJ PhUPZ, ßxaJ KjP~ fJPhr xJPg TgJ muMj, ˙JjL~ FmÄ IJ∂\tJKfT ßp ßTJj AxNq KjP~ KmfTt TrPf S k´vú TrPf fJPhrPT CÆM≠ Tr∆j, CV´mJPhr xJPg \KzP~ kzJr Kmkh S kKreKf TL yPf kJPr fJ IjMiJmj TrPf fJPhr xJyJpq Tr∆j, IJkjJr x∂JPjr IjuJAj FKÖKnKa IgtJ“ ßx A≤JrPjPa TL TrPZ ßxxŒPTt xfTt gJTáj FmÄ A≤JrPja \Vf xŒPTt IJkKj KjP\S IKnùfJ I\tj Tr∆j, IJkjJr x∂Jj ßTJj ßTJj ßxJvqJu KoKc~J S oqJPxK\Ä xJAa mqmyJr TrPZ, fJ \JjMj, PZPuPoP~Phr muMj ßp, fJrJ A≤JrPjPa pJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPZ fJrJ yPf kJPr në~J kKrY~iJrL ßTC FmÄ fJrJ pJ TrPf muPZ fJ xKfq j~, FmÄ xPmtJkKr ˙JjL~ TKoCKjKar k´Kf IKiTfr IJV´yL TPr fáuPf fJPhrPT IjMkJ´ Kef Tr∆jÇ xfTtfJoNuT khPãk KyPxPm fJPhr kJxPkJat KjrJkh ˙JPj fJuJm≠ TPr rJUMjÇ IPjT xo~ KTPvJr fr∆e m~xLPhr ßTC ßTC FaJ ßnPm gJPT ßp, fJPhr m~x KjKÁf TrPf fJPhr kJxPkJat hrTJr, pKhS TJptf Fr ßTJj k´P~J\jL~fJ jJA, fJrJ FPãP© IJAPcK≤KlPTvj TJPctr \jq IJPmhj TrPf kJPrÇ FZJzJ Tom~xL PZPuPoP~rJ fJPhr ßxKnÄx FTJC≤ KTnJPm mqmyJr TrPZ, KTÄmJ kKrmJr S mºámJºmPhr TJZ ßgPT CkyJr KyPxPm Igt kJPóZ KT-jJ, fJ-S UKfP~ ßhUJr Kmw~Ka KmPmYjJ~ rJUPf kJPrjÇ kKrmJPrr Ijq xhxq KTÄmJ IJfìL~-kKr\jPT FA krJovt KhPf kJPrj ßp, To m~xLPhr CkyJr mJ KVla KyPxPm jVh Igt jJ KhP~ KTZá KTPj KhPfÇ pKh TUPjJ FA hMKÁ∂J IJkjJr oPj ßhUJ ßh~ ßp, IJkjJr x∂Jj y~PfJ ßTJj xJyJpq uJPnr k´fqJvJ~ IPjqr ÆJrJ k´nJKmf yPò KTÄmJ k´nJKmf yS~Jr ^MKÅ Tr oPiq rP~PZ, fJyPu pJPT IJkKj KmvõJx TrPf kJPrj, Foj TJPrJ xJPg Kmw~Ka KjP~ TgJ muMjÇ FaJ yPf kJPr IJkjJr oxK\Phr AoJo, KTÄmJ IJkjJr x∂JPjr xom~xL oJoJPfJ-YJYJPfJ nJA-PmJj, pJrJ IJkjJr x∂JPjr xJPg xyP\ KoPv fJPT mM^Pf S ßmJ^JPf kJrPm IgmJ xÄKväÓ ßTJj FP\K¿r xJyJpq ßj~Jr TgJS IJkKj KmPmYjJ TrPf kJPrjÇ F irPjr kKrK˙KfPf ßpJVJPpJPVr jJ’Jr yPò 020 8539 2770Ç krJoPvtr \jq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur kqJPr≤Ju FjPVA\Po≤ aLPor xJPg 020 7364 1952 jJ’JPr IgmJ parenting@towerhamlets.gov.uk FA APoAPu ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ TJCK¿u mJrJr oxK\h, ÛáuxoNy FmÄ KmKnjú APnP≤ k´J~ 64 yJ\Jr mMTPua KmKu TrJr TJptâo Êr∆ TPrPZÇ ßo~r uM“lár ryoJj F k´xPñ mPuj, mJrJr kKrmJrèPuJ pJPf TPr fJPhr x∂JjPhr KjrJkh rJUPf xão yj, ßx\jq IJoJPhr kPã pfaáTá TrJ x÷m, IJorJ fJ TrPf m≠kKrTrÇ FA VJAPc¿ mJ KjPhtKvTJ k´TJPv TJCK¿u ˙JjL~ TKoCKjKa V´∆kèPuJ S kMKuPvr xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TrPZÇ Yro ofJhPvt k´nJKmf yS~J FmÄ CV´mJKhfJr yJf ßgPT x∂JjPhr rãJ TrJr krJovt x’Kuf mMTPuaKar APuÖsKjT lJAu aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur SP~mxJAPaS (www.towerhamlets.gov.uk) kJS~J pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr ijqmJh ùJkj

xŒsKf mJÄuJPhPv vLfm˘ Kmfre S \VjúJgkMr ßkRrxnJ~ mqJcKo≤j ßUuJ xMÔn á JPm xŒjú yS~J~ \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr kã ßgPT ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç xÄVbPjr kã ßgPT mJÄuJPhPv vLfm˘ Kmfre TrPf S mqJcKo≤j ßUuJ xMÔn á JPm xŒj TrPf pJrJ \VjúJgkMPr FmÄ \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr ACPTr ßjfímª O pJrJ Igt KhP~ xyPpJVLfJ TPrPZj fJPhr k´Kf ijqmJh ùJkj TPrPZj xÄVbPer ßjfímª O Ç 23 ßlms∆~JKr, PxJomJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf TJptTrL kKrwPhr xnJ~ F ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr xnJkKf fJPyr TJoJuLr xnJkKfPfô S xJiJre ŒJhT ßjJoJj IJyoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜífJ TPrj xÄVbPjr xy xnJkKf IJ»Mx xJ•Jr, IJ»Mu IJyJh, flöMu ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT rKlT Ko~J, TJptTrL kKrwh xhxq fKxr IJKu, PyPnj UJj TJoJu ßyJPxj, IJ»Mu S~JKyh, ßoJxJK¨T ßyJPxj TJoJuL, \MPmr Ko~J, ‰x~h ßmuJu, ‰x~h oJÀl, ‰x~h fJPrT, yJxJj IJyoh, jJ\oMu yJxJj IJjM, ÊP~m IJyoh, ßjJoj TJoJuL, ÀÉu IJKoj k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

22 cJP~rLr

27 February - 5 March 2015

kJfJ

m Surma

IKnv¬ pJ KTZá

KmPV´Kc~Jr ß\jJPru jJ\oMu ÉxJAj (Im:)

Km@A@rKx'ßf kJkJ mLr kNmt k´TJPvr kr XÇ Kjoú S oJ^JrL kptJP~r IKiTJÄv ßxjJ IKlxJPrr kPhJjúKfr xMPpJV jJ gJTJ~ (pJ jJjJKmi TJrPe yPf kJPr) krmftL ßkvJ KjitJrPe fÅJrJ ßmxJoKrT Có KvãJr \jq KmvõKmhqJu~xy u'TPuP\ FuFuKm FmÄ FoKmF xy IjqJjq KmwP~ nKft yPfjÇ lPu Tot˙Pu KmKc@r Fr k´Kf ChJxLj yP~ nJu luJlPur @vJ~ ßuUJkzJ~ mq˜ yP~ kzPfjÇ kKreKfPf KmKc@r xhxqrJ Tot˙Pu IKlxJrPhr ßgPT ßTJj k´TJr xyPpJVLfJ, krJovt, CkPhv Foj KT IPjT ßãP© èÀfôkeN t Kx≠J∂ ßkf jJÇ YÇ IkJPrvj cJu-nJPfr oJiqPo KmKc@r ßp oMjJlJ I\tj TPrKZPuJ, fJ TUjS ACKja kptJP~ KmKc@r Fr ß\KxS S \S~JjPhr \JjJPjJ y~KjÇ IgY fJrJ fJPhr ITîJ∂ kKrv´o KhP~ ßxjJ xoKgtf xrTJPrr xo~ hsmqoNPuq C±tVKf ßbTJPf ßhJTJj YJKuP~PZÇ mqKÜVf S kJKrmJKrT \LmPjr IPjT k´P~J\jL~ xo~ F IkJPrvPjr ßkZPj mq~ TPrPZ IgY fJPhrPTA mûjJr KvTJr yPf yP~PZ ßmKvÇ KkuUJjJr C±tfj ßxjJ TotTftJxy KmKc@r F KjP~JK\f IKlxJrrJ F IkJPrvj kKrYJujJr hJK~Pfô gJTJ~ KmKc@r xhxqPhr oPj m≠oNu iJreJr xOKÓ y~ ßp, fJrJ oMjJlJr xŒNet aJTJ uMa TPr KjP\Phr oPiq nJVJnJKV TPr KjP~PZÇ lPu IKlxJrrJ fJPhr KjTa Ivs≠Jr kJ© yP~ CPbÇ ZÇ KmKc@r F Totrf KckJPatPo≤Ju IKlxJr S TrKePTrJ k´J~A ßxjJ IKlxJrPhr hMjLt Kf xy k´KfÔJj KyxJPm KmKc@r Fr k´Kf fJPhr IoPjJPpJVLfJr k´xñ fáPu xJiJre \S~JjPhr oPj ßãJPnr xOKÓ TrPfJÇ FPf IKlxJrPhr ßmfj-nJfJ S fJPhr \Lmj-QvuL ((Life Style) xŒKTtf Kmw~Ka KZu @PuJYjJr ßTªsKmªMÇ ßpoj: KmKc@r F Totrf FT\j Ck-IKijJ~PTr oJKxT ßmfj KZu ßk´wjJ nJfJxy @jMoJKjT 39,000/= aJTJ IgY FT\j KmKc@r \S~JPjr oJKxT ßmfj xmt xJTáPuq 5,500/= aJTJÇ jMjqfo @bJPrJ m“xr YJTárLr kr FT\j \S~Jj uqJ¿ jJP~T kPh kPhJjúKf kJ~Ç KkuUJjJr yfqJpPùr xo~ 20-21 m“xr YJTárLr kNPmt ßTC uqJ¿ jJP~T yPf kJrPfJ jJÇ FT\j KcFKc Fr oJKxT ßmfj KZu xmtxJTáPuq 11,000/= aJTJ pJr oPiq fJr ßmKxT ßmfj KZu 8,100/= aJTJÇ IgY FTA khmLr xo kptJP~r ßxjJ IKlxJr TqJP¡j Fr oJKxT ßmfj KZu 17,000/= aJTJÇ Ckr∂á, ßxjJ IKlxJrrJ KmKc@r Fr xTu xMPpJV-xMKmiJ ßnJV TrJr krS ßYJrJTJrmJrL xy IPjT IxJiM mqmJxJ~Lr xJPg ßpJVJPpJV rãJ TPr hMjLt KfPf \KzP~ kzPfj pJ KmKc@r Fr xhxqPhr I\JjJ KZu jJÇ KkuUJjJr jJrTL~ WajJr xo~ KmKc@r F Totrf @jMoJKjT 250 \j ßxjJ IKlxJPrr oPiq 30% Fr CkPr xÄUqT IKlxJr ImxrTJuLj k´˜KM foNuT ZMKa (FuKk@r) ßf pJmJr \jq IPkãJ TrKZPujÇ fJA xŒPhr kJyJz VzPf IKlxJrrJ mq˜ gJTPfJ, Foj iJreJA \S~JjPhr oPj KmvõJx ˙Jkj TPrÇ \Ç KmKc@r Fr IPjT xhxqPT KmKnjú ßo~JPh S KmKnjú TJrPe YJTárLYMqf TrJ y~Ç KmKc@r Fr Kj~o IjMpJ~L, ßTJj xhxq fJr k´Kf IKmYJr TrJ yP~PZ FojKa nJmPu ßx xMKmYJPrr @vJ~ ßhPvr k´YKuf ßmxJoKrT @APjr KmiJj IjMpJ~L @hJuPfr vrjJkjú yPf kJPrÇ IPjPTA @hJuPfr vrjJkjú yP~PZj KT∂á ßhPvr KmYJrmqm˙J ˝JiLj jJ yS~J~ KmYJr TJptâo xrTJPrr k´vJxPjr Ckr KjntuvLuÇ fJA xTu ßãP©A ßmxJoKrT @hJuf KmKc@r TfíT t VKbf @hJuPfr rJ~PTA xÿJj ßhKUP~PZÇ FPf YJTárLYáqf mqKÜr ßãJn S \ôJuJ k´voPjr kKrmPft fJr oPj ßâJPir xOKÓ TPrÇ fJA KkuUJjJr yfqJpPùr xo~ UJVzJZKz ßxÖr xhr h¬r yPf YJTárLYáqf FKcvjJu cJAPrÖr (FKc) yJxJjPT I˘ yJPf ßxjJ IKlxJrPhr yfqJ TrPf ßhUJ ßVPZ mPu ß\PjKZÇ IPjPTr iJrjJ, FPhr TJPrJ TJPrJr xJPg mKytvKÜr ßpJVxJ\x gJTJaJ IxôJnJKmT KTZá jJÇ ^Ç KkuUJjJ~ hJK~fôrf FTKa mqJaJKu~Pjr F WajJ~ \Kzf mPu IPjPTA KmvõJx TPrjÇ CPuäUq, G mqJaJKu~Pjr IKiTÄv xhxq yfqJpù xy uM£j, iwte S ßxjJ IKlxJrPhr mJxJ~ IKVúxÄPpJPV IV´eL nNKoTJ kJuj TPrÇ IgY G mqJaJKu~Pjr IKijJ~PTr VJP~ ßTJj @ÅYz kPrKj, fJr kKrmJr @âJ∂ y~Kj, FojKT mJxJ~ uM£j xy IKVúxÄPpJPVr WajJS WPaKjÇ @PrJ @Áptq\jT

yPuS xfq ßp, WajJr krmftLPf SjJr mhuL y~ ksiJjoπLr TJptJuP~r IiLj˜ FxFxFl'FÇ XÇ KkuUJjJ~ yfqJpù YuJTJuLj xoP~ 36 W≤Jr oPiq jNqjfo 35 mJr IKlxJrPhr mJxJmJzL uMa TrJ yP~PZÇ FojKT ßTJj ßTJj mJxJ~ KmKc@r xhxqrJ CjìJPhr jqJ~ oJ S ßoP~PT FTA xJPg kJuJâPo KjptJfj TPrPZÇ aÇ xLoJ∂ FuJTJ~ kJvõmt fLt rJÓs TfíT t TÅJaJfJPrr ßmzJ ˙Jkj TrJ~ ßYJrJTJrmJrLPhr mqmxJ IPjTJÄPv mJiJV´˙ y~ FmÄ @KgtT ßujPhPjr kKroJeS TPo pJ~Ç FPf KmKc@r Fr xJiJre \S~Jj xmPYP~ ßmKv ãKfV´˙ y~Ç IjqKhPT ßk´wjJ~ KjP~JVk´J¬ ßxjJ IKlxJr KmKc@r'F ßpJVhJPjr kNPmt I∂f” hM'Ka \JKfxÄW vJK∂rãL KovPj ßpJVhJPjr kr CÜ mJKyjLPf ßpJV ßh~Ç fJA @KgtT xôòufJr TJrPe IKlxJrPhr IKiTJÄvA \S~JjPhr hMjtLKfoMÜ gJTPf IjMPrJi/CkPhv KhPfJ KT∂á \S~JjPhr kNmt iJreJr ß\r iPr fJrJ xffJr TgJ IPjTaJ nNPfr oMPU rJo rJo mPuA KmPmYjJ TrPfJÇ bÇ ßo\r ß\jJPru vJKTPur KcK\, KmKc@r KyPxPm KjpMKÜr kr KfKj xLoJ∂ FuJTJ~ KmFxFl TfíT t jLKry mJÄuJPhvL jJVKrTPhr yfqJ mPºr CP¨Pvq VeYLj yPf ˚JAkJr rJAPlu S FKkKx (@otJr kJrPxJjJu TqJKr~Jr) â~ TPrj FmÄ 2008 xJPu CPuäKUf kKrK˙KfPf KfKj rJ\vJyL KmKc@r ßxÖPrr xLoJ∂ FuJTJ~ ˚JAkJr rJAPlu ßoJfJP~j TPr TPbJr Im˙Jj V´ye TPrjÇ IPjT ßãP© VÀ kJYJrTJrL ßYJrJYJuJj huPT k∞J jhLPf fÅJzJ TrJr TJrPe KmFxFl xLoJ∂ FuJTJ IKfâo TPr mJÄuJPhPv k´Pmv TrPu ˚JAkJr rJAPlu ÆJrJ IPjT KmFxFl \S~JjPT yfqJxy @yf TrJ y~Ç @kjJPhr y~f” oPj @PZ, KkuUJjJ yfqJpPùr kr pUj ßxUJPj Im˙Jjrf mxmJxTJrLPhr KkuUJjJ fqJPVr KjPhtv ßh~J y~ fUj KkuUJjJr K^VJfuJ ßVAa KhP~ hM'\j KmPhvL jJVKrTS ˙JjL~Phr xJPg ßmr yP~ @PxjÇ G hM'\j KmPhvL YLj ßhPvr jJVKrT FmÄ VeYLPjr ßp xÄ˙J yPf ˚JAkJr rJAPlu xy IjqJjq @jMwJKñT xr†JoJKh â~ TrJ y~ fJrJ ßx xÄgJr k´KfKjKi FmÄ KmKc@r x¬JPyr IjMÔJPj IÄvV´yPer KjKoP• ß\jJPru vJKTPur @oπPj KkuUJjJ~ FPxKZPujÇ FUJPj k´JxKñTnJPm @PrTKa Kmw~ CPuäU TrJ k´P~J\j pJ kJvõmt fLt rJÓs xÄâJ∂Ç KmPvõr mÉ mOy“ ßhv KjP\ \Kzf jJ yP~ Non-State actor PT KhP~ Foj WajJ WaJ~Ç fJA KkuUJjJ~ Foj yfqJpù YJuJPjJ Ix÷m KTZá j~Ç kJvõmt fLt rJÓs muPf FUJPj ßx ßhPvr xrTJr, xv˘ mJKyjL mJ xLoJ∂rãL mJKyjLPTA yPf yPm, fJ mM^JPjJ yPò jJ mrÄ fJPhr kOÔPkJwTfJ~ ßp ßTC yPf kJPrÇ mftoJj KmPvõ Foj jK\r @orJ mÉ ßhPv ßhUPf kJKòÇ xLoJ∂ FuJTJ~ kJvõmt fLt rJPÓsr @V´JxL nNKoTJ mº xy mJÄuJPhvLPhr Ckr KjptJfj mPº TPbJr ImgJj ßjS~J~ xôJnJKmT TJrPeA KmFxFl xy kJvõmt fLt rJÓs kJJ @âoPer CP¨Pvq F irPer ‰kvJKYT yfqJTJ¥ WaJPjJr k´~Jx YJuJ~ mPu IPjPTr iJreJÇ fJ ZJzJ ßo\r ß\jJPru vJKTu kNPmtS pUj KmKc@r Fr rÄkMr ßxÖr ToJ¥Jr Fr KjpMKÜPf hJK~fô kJuj TPrKZPuj fUjS KfKj fÅJr hJK~fôkjN t FuJTJ~ TPbJr Im˙Jj ßjj FmÄ xLoJ∂ FuJTJ~ win win situation m\J~ rJPUjÇ @kjJPhr y~f” orPe @PZ, 2001 xJPu KmFxFl rÄkMPrr ßrRoJrLPf mJÄuJPhv xLoJjJr IPjT ßnfPr dáPT kPzKZuÇ KmKc@Prr xfTtfJ~ KmFxFl \S~JjrJ @r k´Je KjP~ ßlr“ ßpPf kJPrKjÇ fJA ßo\r ß\jJPru vJKTu xy KmKc@r Fr KmÀP≠ k´KfPvJi ßjS~Jr xMPpJV KmFxFl ImvqA UÅ\ M KZuÇ TJP\A kJvõmt fLt rJPÓsr xÄKväÓfJ FPTmJPrA CKzP~ ßh~J pJ~ jJÇ mJÄuJPhPvr xJoKrT mJKyjL kJvõmt fLt rJPÓsr KmÀP≠ (Nuclear Power Fr TJrPe) ßTJPjJ xJluq\jT k´KfrãJ mqm˙J jJ KjPf kJrPuS @iJ-xJoKrT mJKyjL, KmKc@r Fr xyJ~fJ~ mJÄuJPhv ßxjJmJKyjL FTKa mqJkT KnK•T ßVKruJpMP≠r ßjfífô KhPf kJPr Foj @vïJ ßgPTS KmKc@rPT ±Äx TrPf xPYÓ yPf kJPrÇ fJA IPjPTA KmvõJx TrPf YJj ßp, KkuUJjJr yfqJpù FojA FT Non-State PT KhP~ TrJPjJ yP~PZÇ KkuUJjJr WajJ~ @mJr Foj KY©S @oJr oPj ßnPx SPb ßp, fgJTKgf KmKc@r KmPhsJPyr ßTJj FT IÄPvr kKrT·jJr xJPg KT ß\jJPru vJKTu xŒOÜ KZPuj? ß\jJPru vJKTu KT wzpπ YPâr KvTJr? ß\jJPru vJKTu ßp xrTJPrr xMj\Pr KZPuj jJ fJ TJPrJ I\JjJ KZPuJ jJÇ Ckr∂ 1/11 Fr krmfLt xoP~ mqmxJ~LPhr (pJrJ @mJr

rJ\jLKfKmh mJ rJ\jLKfr xJPg xÄKväÓ) KkuUJjJ~ KjP~ ßp irPer @Yre TrJ yP~KZu FmÄ krmfLtPf jfáj xrTJr VKbf yPu G xTu mqmxJ~LrJ k´KfPvJPir uPãq fífL~ kPãr xJyJPpq wzpPπr \Ju mMjPf kJPrj FojKa IPjPT oPj TPrjÇ ßU~Ju TÀj, ßp ßTJj ßxjJ IjMÔJjxy ßkJwJTiJrL xÄ˙J~ pUj ßTJj rJÓsL~ mJ xÄ˙Jr xPmtJó kptJP~r IjMÔJj @P~J\j TrJ y~ FmÄ ßx IjMÔJPj TotTftJVe ßpJVhJj TPrj (Foj KT hrmJPrS) fUj xÄ˙Jr xPmtJó xhr h¬r yPf ACKja/kj kptJ~ kpt∂ KuKUf @TJPr pgJâPo k´vJxKjT S KjrJk•J KjPhtvjJmuL ßmr TrJ y~Ç FojKT G xTu KjPhtvjJmuLPf IKlxJrPhr jJo CPuäUkNmT t kKrK˙Kf ßnPh TJP\r hJK~fô S Tftmq CPuäU TrJ y~Ç @oJr KmvõJx ÈKmKc@r x¬Jy 2009' Fr ßmuJ~S ˆqJK¥Ä IkJPrKaÄ k´KxKcSr @PuJPT Fr ßTJj mqKfâo y~KjÇ KjrJk•J @PhPv ImvqA KmKnjú IKlxJPrr jJo CPuäU TPr ßoJmJAu ayu, kJP~ yJaJ ayu xy KkuUJjJr ßnfr KmKnjú ¸vtTJfr \J~VJ~ KjP~JVTíf IKlxJr ÆJrJ I˘ S ßVJuJmJÀh xy hJK~fô kJuPjr TgJ CPuäU TrJ yP~PZ IgY @Ápt\jT yPuS xfq ßp, yfqJpPùr xo~ ßTJj IKlxJrPTA I˘ S ßVJuJmJÀhxy hJK~fô kJuj TrPf ßhUJ pJ~KjÇ IgtJ“ hrmJPrr I\MyJPf xTu IKlxJrPT CPuäKUf KjrJk•J hJK~fô yPf ImqJyKf KhP~ x÷mf” hrmJr yPu ßpJVhJj TrPf muJ yP~PZÇ @oJr fgq IjMpJ~L, hrmJPrr xo~ KmKc@r ßx≤sJu ßTJ~JatJr VJct S dJTJ ßxÖr ßTJ~JatJr VJPct hM\j IKlxJrPT KmjJ IP˘ j\rhJKrr jJPo ßxUJPj hJK~fô ßhS~J y~ pJPhr FT\j (Po\r xJuJo) ßT \S~JjrJ yfqJ TPr FmÄ Ikr\jPT mªL TPr krmfLtPf ßZPz ßh~Ç ßp Kmw~Ka @Ko FUJPj CPuäU TrPf YJKò∏ G xoP~ KjrJk•Jr \jq hJK~fôkJ´ ¬ IKlxJrrJ KmjJ IP˘ gJTPmj- Foj @Phv ßT KhPf kJPrj? ßoJmJAu mJ ˆqJKaT ayu hPur IKlxJrrJ G xoP~ fJPhr KjKhtÓ hJK~Pfôr kKrmPft hrmJPr IÄvV´ye TrPmj- Foj @PhvA mJ ßT KhPf kJPrj? PxjJmJKyjLPf hLWtKhPjr IKnùfJ~ FaJ Kj”xÄPTJPY muJ pJ~ ßp, KmKc@r Fr oyJkKrYJuPTr @Phv ZJzJ Foj kKrK˙Kf xOKÓ TrJ x÷m j~Ç fJyPu KT ß\jJPru vJKTu KmPhsJy mJ InMq™JPjr WajJ xŒPTt ImVf KZPuj? KfKj KT FojKa oPj TPrKZPuj ßp, hrmJPr C™JKkf Kmw~èPuJ xrTJPrr xJPg @uJk TPr xoP^JfJr oJiqPo kKrK˙Kf Kj\ @~Pfô rJUPf xão yPmj? 1/11 Fr krmfLt xoP~ ß\jJPru vJKTPur TJptTuJk xhq VKbf xrTJPrr ojkMf” KZu jJ FaJ KfKj nJu \JjPfjÇ fJA x÷mf” xrTJPrr ßTJj FT jLKf KjitJrjL kptJP~r xJPg ßpJVJPpJPVr oJiqPo FmÄ KjP\r Ckr IKf @˙JnJ\j yP~ KjrJk•J KjPhtvjJmuLPT IoJjq TPr I˘ZJzJ IKlxJrPhr hJK~fôkJuPj KjPhtv ßhjÇ KkuUJjJ yfqJpPùr kr ßuJToMPU FS ÊPjKZ ßp, 24 ßlms∆~JrL k´iJjoπL pUj KkuUJjJ kqJPrc V´JCP¥ @xJr k´˜KM f KjKòPuj, fUj k´iJjoπLr KjrJk•J xÄ˙J FxFxFl @jxJr S KnKcKk Fr oyJkKrYJuPTr VJzL yPf FTKa FxFoK\ S èKu nKft KfjKa oqJVJK\j KkuUJjJr ßnfr yPf C≠Jr TPrÇ CPuäUq, G xoP~ oyJkKrYJuT, @jxJr S KnKcKk ÈKmKc@r x¬Jy 2009' Fr @oKπf IKfKg KyxJPm KkuUJjJ~ CkK˙f yP~KZPujÇ F WajJS krmfLt KhPj KmKc@r IKlxJrPhr KmjJ IP˘ hJK~fô kJuPj k´nJKmf TrPf kJPrÇ ßoJ¨J TgJ~, ß\jJPru vJKTu x÷mf mMP^ CbPf kJPrjKj ßp, wzpπTJrLrJ F xMPpJPV fÅJPTS ßvw TPr ßluPmÇ \jì KhPm fÅJr mqgt ToJP¥r TJrPe FT jOvÄx yfqJTJP¥rÇ k´vKú m≠ TrPm ßxjJ ßjfífPô TÇ hMmu t TrPm ßhPvr k´KfrãJ ImTJbJPoJPTÇ xfq TUPjJ kMrJPjJ y~ jJÇ 1977 xJPu AÄuqJP¥r k´Kx≠ KmYJrkKf FmÄ @AjKmh uct @uPl∑c aoxj ßcKjÄ FT kMrJPjJ CKÜ C≠íf TPr mPuKZPuj, ÈfáKo pf CP±tA yS, @APjr CP±t jSÇ' kMrJPjJ y~ jJ mPuA xfq kMjrJmO•Ç @oJr KmvõJx xfq ChWJKaf yPmAÇ AKfoPiq Imvq KmYJPrr jJPo KTZá KTZá ßãP© xJ\Jr UmrS kK©TJ oJrlf @orJ \JjPf ßkPrKZÇ h¥JPhv ÊPj @oJr FT kMrJPjJ VP·r TgJ oPj kPz ßVuÇ èÀ S Kvwq FT ßhPv FPx ßhPUj, oMKz S KoZKrr hr ßxA ˙JPj xoJjÇ FPf Kvwq @jPª ßjPY CbPu, èÀ mPuj- FA oMÉPft FUJj yPf kJuJS, jAPu KmkPh kzPmÇ pJrJ xJ\Jr mqJkJPr uWM S èÀr kJgtTq \JPj jJ, fJrJ KjKmtYJPr pMKÜ Z©UJj TrPf kJPrÇ mJÄuJPhPv @Aj-@hJuPfr Im˙J PhPU oPj yPò uWM S èÀr kJgtTq âPoA èKuP~ ßhS~J yPòÇ jqJ~ KmYJPrr ˝JPgt @orJ ßpj uWM-èÀ KmYJPr ÃJ∂ jJ

yAÇ rJPÓsr KmYJr-mqm˙Jr k´Kf @˙J rJUPf YJAÇ CPuäUq, rJ\QjKfT k´nJPm FTKa oJouJr m˜MKjÓ S KjrPkã fh∂ KTnJPm Knjú UJPf k´nJKmf TrJ y~, fJr k´TÓí ChJyre 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ \\ Ko~J jJaPTr ImfJreJÇ 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ~ f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßj©LPT yfqJ TrJr wzpπ TrJ yP~KZuÇ G yJouJ~ f“TJuLj KmPrJiL huL~ ßj©L k´JPe ßmÅPY ßVPuS fJr hPur 24 \j ßjfJToLt k´Je yJKrP~PZjÇ xKbT fh∂ S KmYJPrr oJiqPo F irPer WajJmuLr xJPg pJrJ xŒOÜ fJrJ ßpj xJ\J kJj FaJA @oJPhr TJoqÇ IjM„knJPm KkuUJjJr WajJr xJPg ÊiMoJ© ßp ßvJT x∂¬ kKrmJr \Kzf fJ j~ mrÄ ßxjJmJKyjL xy IjqJjq @iJ-xJoKrT mJKyjLr nKmwq“ Totk≠Kfxy @∂” xŒTt KTnJPm KjitJKrf yPm ßx k´vS ú \KzfÇ 1/11 krmfLtPf hsmqoNPuqr C±tVKfr TJrPe mJÄuJPhPv k´KfKÔf mqmxJ~L xoJ\PT K\ùJxJmJPhr jJPo KkuUJjJ~ FPj ßTjAmJ KjptJfj TrJ yP~KZu, k´JxKñT ßx Kmw~èPuJ fhP∂ ßmKrP~ @xPm FojKa xTPur @vJÇ fJA KjrPkã S xMÔá fh∂ TrJ ßVPu nKmwqPf F irPer ImJKûf WajJ ßrJi TrJ x÷mÇ Pk´ãJka S kanNKo xoPº iJreJ KhPfA CPuäKUf fgqVMPuJ FUJPj Ck˙Jkj TPrKZÇ AKfyJx ßTJPjJ asJP\KcPT nNPu PpPf ßh~ jJÇ FUPjJ TJj kJfPu KkuUJjJr ßvJPTr oJfo ßvJjJ pJ~Ç AKfyJx xôJãL ßh~, ßTJPjJ @fúfqJV xoP~r mÅJPT yJKrP~ pJ~ jJÇ KkuUJjJr fqJVL, Kjr© k´JeVMPuJ mJrmJr ßk´reJ yP~ xJoPj FPx hÅJzJPm FaJA AKfyJPxr xôJãLÇ k´vú yPuJ, KkuUJjJ~ ßp Ff ßxjJ IKlxJr Kjoto yfqJr KvTJr yPuj, Fr \jq ßT hJ~L? ßp xrTJr, ßp rJ\jLKf, ßp k´vJxj F irPer WajJ mº TrJr TgJ, fJrJ fJ kJPrKjÇ rJ\jLKfPTrJ ãofJ~ @xJr \jq mJrmJr PxjJ IKlxJrPhr mqmyJr TPrPZjÇ F xoJ\, k´vJxj S xrTJPrr TJPZ FrJ ßTmuA xÄUqJÇ fJA FPhr ÈIº oOfqá TNPk' PbPu KhPf TJPrJS KmPmPT mÅJPi jJÇ jmJm KxrJ\CP¨RuJr ÈIºTNk' TJKyjL KogqJ k´oJKef yPuS 250 mZr kr xôJiLj mJÄuJPhPv @orJ FTKa j~, IxÄUq ÈoOfqá TNk' KjotJe TPr YPuKZÇ KkuUJjJ FojA FT KjKotf oOfáqTákÇ FUj @oJPhr ßhUJr kJuJ rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv TJr rãT KyPxPm TJ\ TPr? UMjLr jJ @âJ∂PhrÇ TKm v⁄ ßWJw KuPUKZPuj, ÈFf pKh mNqyYâ fLr fLrªJ\/fPm ßTj vrLr KhP~PZ k´n,N motUJPj ßVZ náPu KhPfÇ' KkuUJjJr WajJ k´oJe TPrPZ @orJ @\ Tf motyLjÇ rJÓs S rJ\jLKf F mot yPf kJrf, KT∂á fJrJ yP~PZ fJr CPJaJÇ @\S ßYJPUr xJoPj nJPx KkuUJjJr WajJ~ Kjyf mMK≠hL¬ oMUVMPuJÇ ßxjJKj~o IjMpJ~L ßTJxtPoaPhr TÅJPi nr TPr uJvVMPuJ mJÄuJPhv S ßxjJmJKyjLr kfJTJ KhP~ @òJKhf TPr pUj mjJjLr ßxjJKjmJx ßVJr˙JPj KYrKjhsJr \jq vJK~f TrJ y~ fUj YJrKhPT C“xMT \jfJxy xTPur ßYJPU kJKjÇ mMPTr ßnfr KY“Tíf yP~KZu ootPnhL âªjÇ xTPur Iv´∆ y~f FTKhj ÊKTP~ pJPm KT∂á ˘L, TjqJ S ßZPur VVjKmhJrL TJjúJ PfJ TUjS AgJPr KoKuP~ pJPm jJÇ oPj yPuJ, fJPhr ßYJPUr Iv´∆ ßfJ @r xJiJre Iv´∆ j~, mMPTr ßnfr rÜãreÇ ITJPu ^Pr ßVu 57 ßxjJ IKlxJrxy 74 \Pjr k´JeÇ kJhaLTJ~ oPj TKrP~ KhPf YJA AKfyJPxr FT IoNuq KvãJÇ 509 UOÓkNPmt IfqJYJrL PrJoJj rJ\J fJrTáAPjr kM© ßxéaJx iwte TPr ßTJuJKfjMPxr Ik„kJ rojL uMPâKv~JPTÇ pJr cJT jJo uMKâvÇ F jJrTL~ WajJA mhPu ßh~ AKfyJxÇ IkoJPjr uMKâv @®yfqJ TrPfA k´KfmJPh \ôPu CPb xJrJ ßhvÇ rJ\ KxÄyJxj CP pJ~Ç ßrJoJj xJosJP\qr kfPj \jì ßj~ ßrJoJj k´\JfπÇ Kv·LPhr ZKmPf láPa CPb jJrLr IxÿJPjr KY¤, \jPrJPwr @èjÇ ßx ZKm @\S \ôu\ôu TrPZ ßrJPor KoCK\~JPoÇ xJãq KhPò IºTJr AKfyJPxrÇ IPjT kPr kOKgmLPf FPxPZj ßvéKk~JrÇ fÅJr oPjS ß\PV CPbKZu uMKâPvr pπeJÇ 1594Pf KfKj KuPUPZj hLWq TKmfJ ÈKh rqJk Im uMKâvÈÇ AKfyJx xJãL ßh~, IkTPotr xm ßgPT ßmKv Umr rJPUj rJ\jLKfTrJ TJre k´fqãnJPm fJrJ xmt˜Prr oJjMPwr xPñ pMÜÇ fJPhr ßYJUPT lÅJKT KhP~ KTZá TrJ KT x÷m? hMÛf O LrJ pKh ßhPU, fJPhr \jq xm rJ\QjKfT hPur hr\J mº, fJyPu fJrJ xfTt yPf mJiqÇ @APjr ImJiq yS~Jr xJyx kJPm jJÇ KmKc@r Fr jqJ~ xoJP\r VJP~ KmKfKTKòKr ZJkPZJk @r ßuPV gJTPm jJÇ k´P~J\Pj ÊiM TPbJrfo vJK˜, ÂhPYrJ Kx≠J∂ oOfqá h¥Ç mJTL IÄv IJVJoL x¬JPy...

KmPjJhj 23

SURMA m 13 - 19 March 2015

\JkJPj k´hKvtf yPò KjrPmr ZKm

\JkJPj IjMKÔf SxJTJ FKv~Jj Kluì lqJKˆnqJPu k´hKvtf yPò KY©jJ~T Kjrm IKnjLf ÈmJÄuJKv~J' ZKmKaÇ FPf fJr KmkrLPf IKnj~ TPrPZj KxñJkMKr KY©jJK~TJ @KfTJ ßxJyJAKjÇ YJ~Kj\ KY© kKrYJuT jqJo CAP~r kKrYJujJ~ 2013 xJPur \Mj oJPx oJuP~Kv~J~ oJxmqJkL ZKmKar ÊKaÄ xŒjú y~Ç mJÄuJPhPvS ZKmKa oMKÜ ßh~Jr TgJ KZuÇ KT∂á ßx¿r \KaufJ~ oJuP~Kv~J xrTJr ZKmKa k´hvtPj KjPwiJùJ \JKr TrJr kr k´hvtj TrJ x÷m y~KjÇ oNuf ZKmr VP· oJuP~Kv~Jj xrTJPrr xoJPuJYjJ TrJ yP~KZu mPu \JjJ ßVPZÇ VP· ßhUJ pJ~, mJÄuJPhvL FT pMmT nJVqJjõwPe oJuP~Kv~J pJ~Ç ßxUJPj KVP~ Kj~Kof TJ\ TrJr lJÅPT ˙JjL~ FT ßoP~r ßk´Po kPzÇ Frkr fJrJ Wr mJÅiJr ˝kú ßhPUÇ IjqKhPT KmPhvLrJ oJuP~Kv~Jj Igt ßhPvr mJAPr KjP~ pJPò, F TJrPe ˙JjL~rJ k´KfmJh \JjJjÇ KnjPhvL hMA oJjm-oJjmLr ßk´o, rJÓsL~ IgtQjKfT ImTJbJPoJ ∏ Fxm KjP~A ZKmr V· FKVP~ pJ~Ç' \JkJPjr C“xPm ZKmKar k´hvtj k´xPñ Kjrm mPuj, ÈmJÄuJPhPv ZKmKa k´hKvtf yPu @oJPhr hvtTrJ Knjú KTZM CkPnJV TrPf kJrfÇ FKa mJÄuJPhPvr ZKm jJ yPuS FT\j mJÄuJPhvL KyPxPm \JkJPj @oJr IKnjLf ZKm k´hKvtf yPò F TJrPe VmtPmJi TrKZÇ'

@Ku~Jr vU TqJaKrjJ @r hLKkTJr oPfJ @Ku~JrS FUj @APao VJPj jJYJr vUÇ xŒ´Kf @Ku~J fJÅr FA AòJ k´TJv TPrPZj lJrJy UJPjr TJPZÇ ßp lJrJy UJj ÈoMKjú', ÈvLuJ' @r ÈuJnKu'r oPfJ @APao VJPjr ßTJKrSV´JKl TPrPZj, fJÅrA ÆJr˙ yP~PZj @Ku~JÇ lJrJyS fJÅPT yfJv TPrjKjÇ TgJ KhP~PZj, @Ku~Jr \jq KfKj ‰fKr TrPmj jfMj ßTJPjJ ÈvLuJ' KTÄmJ ÈuJnKu'Ç @Ku~J FA oMyNPft mq˜ vJjhJr ZKmr ÊKaÄP~Ç Fr lJÅPTA lJrJy UJPjr KaKn ßvJ ÈlJrJy KT hJS~Jf'-F @Ku~J IÄv ßjjÇ ßx xo~A lJrJyr TJPZ @APao VJut yS~Jr @V´y k´TJv TPrj KfKjÇ FKhPT lJrJy UJjS TJPZ ßkP~ fJÅr IPjT \oJPjJ TgJ ßvJjJj @Ku~JPTÇ \JjJj, @APao VJPj jJKT xmJA UJk UJS~JPf kJPrj jJÇ xmtPvw yqJKk KjC A~Jr ZKmPf @APao VJj ÈuJnKu'r xPñ ßpoj hLKkTJ xyP\ oJKjP~ KjPf kJPrjKjÇ

YuKóP© IKnjP~ @V´yL IrKj IKnj~ \VPf jfMj oMU lJr\JjJ lJÀT IrKjÇ KTZMKhj @PV ßvw yu 8o @∂\tJKfT KvÊ YuKó© C“xmÇ FPf k´hKvtf yP~PZ IrKj IKnjLf ÈKVn oL S~Jj YqJ¿' ˝·QhWqt YuKó©Ç 12 KoKjPar F ˝·QhWqt YuKó©Kar KY©jJaq S KjotJe TPrPZj xJAlMu AxuJoÇ mftoJPj IrKj jJaT S KmùJkPjr TJ\ KjP~ mq˜ xo~ TJaJPòjÇ fPm YuKóP©r k´KfA fJr @V´y ßmKvÇ xMPpJV ßkPu KjP\PT F oJiqPoA k´KfKÔf TrPf YJjÇ F k´xPñ IrKj mPuj, ÈPZJaPmuJ ßgPTA IKnjP~r k´Kf @oJr hMmtufJ KZuÇ kKrmJPrr xmJr xyPpJKVfJ gJTJ~ IKnj~ TrPf ßfoj ßTJPjJ TÓ yPò jJÇ k´go TJP\A nJPuJ xJzJ ßkP~KZÇ fJA hvtTPhr nJPuJmJxJ~ @rS TJ\ TrPf YJAÇ KmPvw TPr YuKóP©r k´KfA @oJr hMmtufJ ßmKvÇ'

mqJÄTPT k´gomJr ÊKaÄP~ Koo k´gomJPrr oPfJ mqJÄTPT ÊKaÄ TrPf pJPòj KmhqJ KxjyJ KooÇ Imvq Fr @PVS KfKj mqJÄTT KVP~KZPujÇ fPm ßxaJ mqKÜVf TJP\Ç ÊKaÄP~r \jq FaJA fJr k´go pJS~JÇ S~JP\h @uL xMoj kKrYJKuf ÈxMAayJat' ZKmr ÊKaÄP~ @\ mqJÄTPT CzJu KhPmj KfKjÇ fJr xPñ pJPmj KY©jJ~T Kr~J\Ç kKrYJuT xNP© \JjJ pJ~, oNuf KfjKa VJPjr ÊKaÄ TrPfA FmJr ÈxMAayJat' Kao mqJÄTT pJPòÇ F k´xPñ Koo mPuj, ÈFr @PV oJ, mJmJ, ßmJjxy mqJÄTPT KVP~KZuJo @oJr mJmJr KYKT“xJr \jqÇ FmJrA k´go pJKò KxPjoJr ÊKaÄP~Ç fJA ßmv nJPuJ uJVPZÇ @vJ TKr VJjèPuJr hOvqJ~j UMm Yo“TJr yPmÇ' k´xñf, ßxJomJr fJKj~J @yPoh kKrYJKuf Èèc oKjtÄ u¥j' ZKmr TJ\ ßvw TPrPZj KooÇ

yfJvJ~ ß\qJKf

KhKfr jJo mhu!

TqJKr~JPrr ÊÀaJ nJPuJ yPuS oJP^ ßk´oKmw~T ^JPouJ~ TqJKr~JPrr mJPrJaJ mJK\P~ KhP~PZPj IKnPj©L ß\qJKfTJ ß\qJKfÇ FoKjPfA KfKj KjotJfJPhr TJPZ TUPjJA KjntrPpJVq KZPuj jJÇ fJr oPiq KjP\r kKrv´o KhP~ pfaMTM I\tj TPrPZj ßxaJS KmKuP~ KhP~PZj ßk´Por TJrPeÇ oJP^ KTZMaJ ßjvJV´˜S yP~ kPzKZPuj mPu è\m rPaKZuÇ ÊnJTJKãPhr krJoPvt KjP\r yfJvJ KTZMaJ TJKaP~ CbPuS yJrJPjJ TqJKr~Jr kMjÀ≠Jr TrJ @r fJr kPã x÷m y~KjÇ pKhS jfMj CPhqJPo ßYÓJ TPr pJPòj KfKjÇ KaKn jJaPTr kJvJkJKv KxPjoJfS IKnj~ TPrPZj ß\qJKfÇ fPm ßxaJ oNu iJrJr mJKeK\qT ZKmr ßTJPjJ jJK~TJr YKrP© j~Ç YKr©Kv·L KyPxPmA ZKmPf ßhUJ ßVPZ fJPTÇ pJr TJrPe KxPjoJ KhP~S @PuJYjJ~ @xPf kJPrjKjÇ xŒ´Kf @mJrS FTKa jfMj ZKmr \jq IPkãJ TrPZjÇ k´~Jf TgJxJKyKfqT ÉoJ~Nj @yPoPhr kJbTKk´~ CkjqJx Imu’Pj ßoJrPvhMu AxuJo KjotJe TPrPZj ÈIKju mJVYLr FTKhj'Ç F ZKmPf FTKa YKrP© ßhUJ pJPm ß\qJKfPTÇ oNuf FKar \jqA fJr IPkãJÇ pKhS F ZKm KhP~ TfaJ @PuJYjJ~ @xPf kJrPmj KfKj ßxaJ k´vúxJPkãÇ F k´xPñ ß\qJKf mPuj, ÈIKju mJVYLr FTKhj YuKóP© @Ko IKjPur ßZJa ßmJPjr YKrP© IKnj~ TPrKZÇ UMm YqJPuK†Ä FTKa YKr©Ç IPjT @vJmJhL @Ko YuKó©Ka KjP~Ç'

IKnjP~r kJvJkJKv KjotJPeS AhJjLÄ xo~ KhPòj KY©jJK~TJ KhKfÇ KxPjoJ kKrYJujJ~ jJ FPuS Kj~Kof jJaT KTÄmJ ßaKuKluì kKrYJujJ TPrj KfKjÇ Ijq xmJr oPfJ ßVu Kmvõ nJPuJmJxJ Khmx KjP~ mq˜ KZPujÇ fPm mqKÜVf ßTJPjJ nJPuJmJxJ KjP~ j~Ç nJPuJmJxJ KhmPx k´YJPrr uPãq KjotJe TPrPZj ÈnqJPu≤JAj IgmJ nJPuJmJxJ' jJPor FTKa ßaKuKluìÇ KT∂á nJPuJmJxJ KhmPx FKa k´YJr y~KjÇ F TJrPe KfKj ßaKuKluìKar jJo mhu TPr ßlPuPZjÇ jfMj jJo ßrPUPZj ÈnJPuJmJxJ yP~ pJ~'Ç F k´xPñ KhKf mPuj, ÈxmKTZMA KbTbJT TPrKZuJoÇ KT∂á ßvw kpt∂ ßaKuKluìKa ßpPyfM nJPuJmJxJ KhmPx k´YJrA yu jJ fJA jJo mhPu ßlPuKZÇ UMm nJPuJ FTKa ßaKuKluì KjotJe TPrKZÇ @vJ TKr nJPuJuJVPm hvtPTrÇ' FPf KhKfr KjPhtvjJ~ k´gomJPrr oPfJ IKnj~ TPrPZj uJfJrTJ jJKh~J @lKrj KooÇ ˝JiLjfJr oJPxA ßaKuKluìKa YqJPju @APf k´YJr yPm mPu KfKj \JKjP~PZjÇ k´xñf, KhKf oJAjMu yJxJj ßUJTPjr KjPhtvjJ~ FKv~Jj KaKnPf k´YJr YuKf iJrJmJKyT jJaT È\LmPjr V·'r ÊKaÄ KjP~ mq˜ KZPujÇ FZJzJ 7 oJYt, vKjmJr KfKj ßvw TPrPZj Fl@A oJKjT kKrYJKuf ÈhMA kOKgmL' YuKóP©r TJ\Ç FjKaKnPf k´YJr yPò fJr IKnjLf ÈhuZMa k´\JkKf' iJrJmJKyT jJaTKaÇ fJr IKnjLf jfMj iJrJmJKyT jJaPTr oPiq rP~PZ Àhs oJylMP\r rYjJ S xJUJS~Jf oJKjPTr KjPhtvjJ~ ÈPoPW dJTJ vyr'Ç

KoKc~J cJ~JuPV lKrhJ A~JxKoj jJrL Khmx CkuPã FmJPrr Kmw~KnK•T @`Jr IjMÔJj ÈKoKc~J cJ~JuV'-Fr @\PTr Kmw~ ÈjJrLr VäJoJr mjJo V´JoJr'Ç F kPmt IKfKg KyPxPm k´JxKñT Kmw~ KjP~ TgJ muPmj ‰hKjT AP•lJPTr KxKj~r xJÄmJKhT lKrhJ A~JxKojÇ fJr xPñ @rS rP~PZj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xñLf KmnJPVr KvãT S k´UqJf j\ÀuxñLf Kv·L c. uLjJ fJkxL, T£Kv·L @ÅKU @uoVLrÇ IKfKgPhr @PuJYjJ~ CPb FPxPZ jJrLr oNuqJ~j FmÄ ImoNuqJ~Pjr xoxJoK~T ßk´ãJkaÇ fJjnLr fJPrPTr Ck˙JkjJ~ IjMÔJjKa @\ rJf 10aJ~ FKv~Jj KaKnPf k´YJr yPmÇ

❛

UmrQmKY©

KâPTa mqJa ‰fKrr V´Jo

jhLPf kzJr 14 WµJ kr ßmÅPY ßVu KvÊ 10 oJYt - pMÜrJPÓsr CfJy rJP\q FTKa VJKz ßxfM ßgPT jhLPf kPz FT jJrL oJrJ ßVPZjÇ KfKj KjP\A VJKz YJuJKòPujÇ fPm F WajJ~ fJr 18 oJx m~xL KvÊKa 14 WµJ k´Y§ bJ§Jr (1 ßgPT 3 KcKV´ ßxuKx~Jx fJkoJ©J) oPiq ßgPTS IPuRKTTnJPm ßmÅPY ßVPZÇ Umr FFlKkrÇ x ßuT KasKmCj kK©TJ \JjJ~, Vf vKjmJr FT ß\Pu SA jJrL S KvÊKaPT ßhUPf ßkP~ kMKuPv Umr ßh~Ç kMKuv fJPhr C≠Jr TPr yJxkJfJPu kJbJ~Ç ßxUJPj fJPT \ÀKr KYKT“xJ ßh~J y~Ç CfJyr kMKuv TotTftJ ¸qJKjv lTt Kuj ß\KjlJr ßV´JP~xPmT (25) jJPo SA fÀeL S fJr ßoP~PT vjJÜ TPrjÇ KvÊKa VJKzr FTKa @xPj k´Y§ bJ§Jr oPiq ßmv TP~T WµJ KZuÇ hMWtajJr xo~ ßV´JP~xmqJT mJKz KlrKZPuj mPu fJr kKrmJr \JKjP~PZÇ jhLPf kPz pJS~Jr @PV VJKzKa ßxfMr ßrKuÄP~r xJPg iJÑJ UJ~ mPu kMKuPvr iJreJÇ KvÊKaPT èÀfr @yf Im˙J~ yJxkJfJPu ßj~J yP~PZÇ FUj fJr Im˙J ˝JnJKmT rP~PZÇ

po\ x∂JjPhr V´Jo 9 oJYt - mJÄuJPhPvr KâPTa mqJPar ßmKvr nJVA @Px pPvJPrr jPrªskMr V´Jo ßgPTÇ FT xo~ ßhPvr mJAPr ßgPT Fxm mqJa @ohJKj TrPf yPfJ FmÄ mJ\JrKa KZu KmPhvL mqJPar hUPuÇ KT∂á Vf FT hvPT FA kKrK˙Kf kJP KhP~PZj jPrªskMr V´JPor mJKxªJrJÇ FA mqmxJ~ TPrA WMPr ßVPZ ßxUJjTJr IPjT mJKxªJr \LmjÇ jPrªskMPrr ‰fKr KâPTa mqJa KhP~ Imvq ßkvJhJr mJ @∂\tJKfT KâPTa ßUuJ y~ jJÇ Fxm mqJa oNuf ßaKjx mu mJ ßak KhP~ ßoJzJPjJ mu KhP~ KâPTa ßUuJrA CkPpJVLÇ KT∂á nKmwqPfr ßkvJhJr KâPTaJrPhr IPjPTA y~PfJ I· m~Px fJPhr KâPTa ßUuJ ÊÀ TPrPZj F irPjr mqJa KhP~AÇ jPrªskMr V´JPor fKrTMu AxuJo FT xo~ pPvJr vyPr TJPbr @xmJmk© mJjJPjJr mqmxJ~ TrPfjÇ fJ ßZPz KhP~ FUj KfKj mJjJPòj KâPTa mqJaÇ V´JPor mJKzPfA FUj fJr mqJa ‰fKrr TJrUJjJÇ mJÄuJPhPvr xm \J~VJ~A KmKâ yPò fJr mqJaÇ jPrªskMPrr Ko˘LkJzJr mqJaKjotJfJ kKrmJrèPuJr jJrL-kMÀw xmJA \Kzf FA TJP\r xJPgÇ lJPfoJ ßmVo xÄxJr YJuJj mqJa KmKâ TPrAÇ kJKrmJKrT F CPhqJPV TJ\ TrPZj fJr ˝JoL FmÄ võÊr-vJÊKzSÇ Ko˘LkJzJr xMK\f KmvõJx muKZPuj, mJÄuJPhv KâPTa hu ßToj ßUuPZ, fJr SkrS fJPhr mqJPar mqmxJ~ Kjntr TPrÇ mJÄuJPhv ßTJPjJ @∂\tJKfT oqJPY K\fPuA @oJPhr mqJPar KmKâ ßmPz pJ~∏ muKZPuj xMK\f KmvõJxÇ

9 oJYt - KnP~fjJPor cÄjJA k´PhPvr FTKa V´JPor jJo yJÄ yJAkÇ V´JoKaPT FUj @r ßTC SA jJPo ßYPjj jJÇ xmJA ßYPjj po\ x∂JjPhr V´Jo mPu, TJre SA V´JPor ßmKvr nJV kKrmJPrA po\ x∂Jj @PZÇ V´Jok´iJj asJj Kcj cJj \JjJj, k´gPo 40 ß\JzJ po\ x∂Jj KZu FA V´JPoÇ kPr SA po\ x∂JjPhr oJ-mJmJr WPrA \jì ßj~ @PrJ 30 ß\JzJ po\ x∂JjÇ V´JoKar TJKyjL metjJ TrPf KVP~ SA V´Jok´iJj mPuj, V´JPo ßmv TP~TKa Tëk @PZÇ SA TëPkr kJKj kJj TrPu po\ x∂Jj \jì ßj~Ç @r F TJrPeA IPjT Kj”x∂Jj hŒKf FPx FA V´JPo mxmJx TrPf ÊÀ TPrPZÇ @mJr IPjTA po\ x∂Jj uJPnr @vJ~ FA V´JPo FPx TëPkr kJKj KjP~ pJ~Ç Kcj cJj mPuj, @Kvr hvPT ˙JjL~rJ TëPkr

kJKjA kJj TrPfjÇ fUj ßgPTA po\ x∂Jj \jì KjPf ÊÀ TPrÇ IPjPTr @mJr FTxJPg Kfj x∂JjS y~Ç KfKj mPuj, @oJPhr kKrmJPr po\ x∂JjPhr m~x 17 mZrÇ V´JPor xmPYP~ m~Û po\ x∂JjPhr m~x 26 mZrÇ V´JoKaPf 500 kKrmJPrr oPiq hMA yJ\Jr 400 ßuJPTr mJxÇ Kcj cJj \JjJj, FUj oJ© 20Ka kKrmJr TëPkr kJKj mqmyJr TPrjÇ TëkèPuJr kJKjS ßmv kKrÏJrÇ Imvq FUj kpt∂ ßTCA \JPjj jJ FA kJKj kJj TrJ~A fJPhr po\ x∂Jj y~ KT jJÇ

‰fhM ZzJr k´go ^rjJKar ßYP~ mÉ mÉ èPe ßmKv j~jJKnrJo KÆfL~KaÇ Fr k´JTOKfT ßxRªPptr metjJ KuPU mM^JPjJ x÷m jJÇ oj oJfJPjJ ^rjJr „Pk oP\ KVP~ xo~ ùJj nMPu hLWtãe Kn\uJoÇ ßpj ßn\Jr fOK¬ KoaPZ jJÇ k´JTOKfTnJPmA mxJr ßmPûr oPfJ kJyJPzr VJP~ UJÅ\ TJaJ rP~PZÇ ffaJ KkKòuS j~Ç WKzr TJaJ fUj YJraJÇ KT∂á VnLr Ireq ßWrJ yS~J~ ßpj xºqJÇ KmhJ~ KjxPVtr rJKj ‰fhMÇ

KcPor hJo 58 yJ\Jr aJTJ dJTJ, 9 oJYt - kOKgmLaJ ßVJuÇ pKh K\Pùx TrJ y~, ßToj ßVJu? \mJm ßoPu, KcPor oPfJ ßVJuÇ Kco KT @hPfA ßVJuJTOKfr, pJPT mPu FPTmJPr ßVJu? yqJÅ, xm KcoA FPTmJPr ßVJu j~Ç Foj ÈkJrPlÖ' ßVJu Kco ßoPu vfPTJKaPf FTKaÇ ßxA FTKa KcoA ßkPzPZ KmsPaPjr FPxP KkÄkÄ jJPor FTKa oMrKVÇ oMrKVKar oJKuT FPxPr KTo msJCaj jJPor FT jJrLÇ fJr oMrKVKa ßp Kco ßkPzPZ, ßxKa ßVJuJTOKfrÇ KcoKa FrA oPiq KjuJPo ßfJuJ yP~PZÇ KmKnjú ßhPvr 64 @V´yL mqKÜ KcoKar hr TPwPZjÇ xmPvPw KcoKa KmKâ yP~PZ 480 kJCP¥, IgtJ“ k´J~ 58 yJ\Jr aJTJ~Ç KcoKa KhP~ ßTT ‰fKr TrPf pJKòPuj msJCajÇ kMPrJkMKr ßVJu mPu nJXJr @PV KjZT o\Jr CP¨PvqA ßlxmMPT KcoKar FTKa ZKm @kPuJc TPrj KfKjÇ xPñ xPñ FT mºMr mJftJ @Px∏ ÈnMPuS fJ TPrJ jJÇ Fr @PV Foj FTKa ßVJu Kco FT mqKÜ 90 kJC¥ KmKâ TPrPZÇ' msJCaj nJmPuj, FTKa KcPor \jq UMm ßmKv yPu 20 kJC¥A pPgÓÇ Fr ßmKv hJPo KTPj ßuJPT TL TrPmÇ fPm ßpA jJ SA KcoKa A≤JrPja KjuJPo fMPuPZj, YoPT pJS~Jr oPfJ xJzJ kJj KfKjÇ ßvPw 480 kJCP¥ rlJÇ FTKa Kco Ff aJTJ~ ßmÅPY oyJUMKv KTo msJCajÇ fPm FA aJTJ kPTPa ßkJPrjKj KfKjÇ hJj TPr KhP~PZj FTKa hJfmq k´KfÔJPj, pJr jJo KxKˆT lJAPmsJKxx asJˆÇ xŒ´Kf K\jVf ©∆Kar ßrJV ÈKxKˆT lJAPmsJKxPx' fJr FT mºMr ßZPu oJrJ pJS~J~ Foj xm ßrJVLr KYKT“xJ xyJ~fJ~ kMPrJ aJTJaJA hJj TPr ßhj msJCajÇ

KmvõÃoPe @TJPv Czu ßxRrvKÜYJKuf KmoJj 10 oJYt : ßxRrvKÜYJKuf KmoJPj YPz Kmvõ kKrÃoPer FT IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ ßxJuJr AokqJÖ-2 jJPo FA KmoJjKa @mMiJKm ßgPT cJjJ ßoPuPZ SoJPjr rJ\iJjL oJÛJPar CP¨PvÇ @VJoL kJÅY oJx iPr KmoJjKa oyJPhv ßgPT oyJPhPv kJKz ßhPmÇ kPg KmKnjú ßhPv ßxKa gJoPm, k´P~J\Pj ßorJof YJuJPjJ yPm FmÄ ßxRrvKÜr xMlu xŒPTt k´YJrJKnpJj YJuJPjJ yPmÇ FA IKnpJPjr jJ~T hMA xMAx jJVKrT∏ IPªs ßmJxtmJVt S mJjtJct KkTJctÇ KmoJjKa FfA ßZJa ßp, oJ© FT\j ßuJT FPf YzPf kJPrÇ FA oMyNPft KmojJKa YJuJPòj IPªs ßmJxtmJVtÇ kPr KkTJct Fr Kj~πenJr yJPf fMPu ßjPmjÇ rSjJ yS~Jr @PV ßmJxtmJVt TgJ mPuKZPuj KmKmKxr xJPgÇ KfKj \JjJj, Kmvõ kKrÃoPer xo~ KmojJKaPT k´vJ∂ FmÄ @auJK≤T oyJxJVrS kJKz KhPf yPmÇ @mMiJKm ßgPT oJÛJPar hNrf 400 KTPuJKoaJrÇ FA kg kJKz KhPf KmoJjKar xo~ uJVPm 12 WµJÇ KmojJKar pJ©JkPgr yKhx A≤JrPjPa xrJxKr xŒ´YJr TrJ yPòÇ

@Ápt rTo ßxRªPptr kJPj! ‰fhM ZzJÇ ImJT Km˛P~r @Ápt rTo xMªr FT \uk´kJPfr jJoÇ IØMf ‰fhM ZzJr ßxRªpt KmKnjú kK©TJ~ IjMxºJjL xJÄmJKhTPhr TuJPo k´TJKvf yS~Jr kr ßgPTA ÃoeKkkJxM oj ChV´Lm yP~ CPbÇ kJyJz, KauJ, \ñu, K^Kr kg iPr @xJ-pJS~J k´J~ Kmv KTPuJKoaJrÇ fJA hMKhPjr ZMKa FTP© hrTJrÇ rJ\QjKfT TJrPe ybJ“ kJS~J hLWt ZMKaPf ßh-ZMPar IqJcPnûJr Kk´~ xJKgPhr KjP~ ZMa KhuJo kJyJz-IreqPWrJ ß\uJ UJVzJZKzr kPgÇ rJf 11aJ~ VJmfuL ßgPT vJK∂ kKrmyPj ßYPk mxuJoÇ kPrr Khj xTJPu ßyJPau ßgPT ÈQfhM ZzJ' IKnpJPj ßmr yP~ kKzÇ oJAPâJ ˆJat, YuPZ KhKW jJuJr ßkJoJÄ kJzJr KhPTÇ FTaJ xo~ VJKz @r FPVJPuJ jJÇ k´P~J\jL~ rxh-kJKj, ÊTjJ UJmJr KjP~ yJÅaJ ÊÀ yPuJÇ pJKò ßfJ pJKò, \uk´kJPfr ßhUJ ßjAÇ xofu kJyJz, Ireq, \Mo ßãPfr mMT KYPr FKVP~ YPuKZ, oJP^oPiq KmKòjúnJPm hM-YJr \j Ck\JKfr xJPg xJãJ“ yPòÇ kJyJPzr k´JTOKfT ßxRªpt, \Mo YJPwr Ik„k hOvq, xmMP\ ßoJzJPjJ YfMktJv @oJPhr kg YuJr vKÜ ß\JVJPòÇ If”kr hOKÓr ßVJYPr Fu kJyJPzr Ckr KTZM mxfmJKzÇ kJyJz ßmP~ CkPr CbuJoÇ FUJPj K©kMrJ xŒ´hJP~r mxmJx, xJAjPmJPct ^MuPZ jJo-mM≠MoJ kJzJÇ ßxRyJhqtkNet oJjKxTfJxŒjú TP~T\Pjr xJPg TgJ mPu ‰fhM pJS~Jr xKbT kg ß\Pj KjuJoÇ fJrJA 12-13 mZr m~Pxr hM\j VJAc FTvf aJTJ~ KbT TPr KhPujÇ KTZMãe Kmv´JPor kr @mJr yJÅaJ ÊÀÇ FmJr ‰fhM ZzJ pJS~Jr xmPYP~ ßmKv ryxqo~ kgYuJ ÊÀ yPuJÇ \uk´kJPfr kJKj KhP~ xOÓ ßmJ~JuUJKu ZzJ KhP~ pJKòÇ hMkJPv kJgMPr kJyJPzr VnLr \ñu, kJP~r KjPY ßZJa-mz TïrÇ TUPjJ yJÅaM TUPjJmJ mMT xoJj bJ§J vLfu kJKj ßTPa YPuKZÇ mz mz ßVJuJTOKfr kJgrèPuJ ßpj FPTTKa ryxqÇ ßh-ZMa Ãoe xÄPWr xmPYP~ xJyxL xhxq ßoJ˜JT @\ ßTj ßpj nLf! k´J~ FT WµJ yPuJ yJÅaKZ, \uk´kJPfr KroK^o v» ßfJ hNPr gJT vLfu @PmvS kJKò jJÇ VJAcPhr K\ùJxJ TruJo @r Tf hNr? muu, FA ßfJ xJoPjÇ xJoPj ßfJ @r lMPrJ~ jJÇ APfJoPiq KkKòu kPg xmJA ToPmKv KY“kaJÄ yuJoÇ vrLPrr xm vKÜ ßpj KjPvw yP~ pJPòÇ fJroPiqS TJuJo KYÄKz irJ~ mq˜Ç FmJr hOKÓr xLoJjJ~ Fu yJKfÇ KmvJu ßhy vLfu TrJr \jq cMm KhP~ @PZÇ KT∂á @xPu SèPuJ yJKf jJ, yJKfr @hPu TJPuJ kJgrÇ TL IØMf xOKÓ TÀeJoP~r! @rS KTZMãe yJÅaJr kr TJPj ßnPx Fu kJKj kzJr v»Ç Kyo Kyo bJ§J IjMnNf yPuJÇ hv KoKja yJÅaJr kr ßYJU @aTJPuJÇ S~JS! F ßTJj \V“? FaJ KT @oJr ßxJjJr mJÄuJ jJ KT Ijq ßTJgJSÇ 60/70 Kla Ckr ßgPT IKmrJo iJrJ~ VKzP~ kzJ \urJKv ßhPU KjKoPwA CPm ßVu xm TîJK∂Ç jPmJhqPo \uPTKuPf ßoPf CKbÇ APfJoPiq KYÄKzr mJrKmKTC kro ˝JPh UJS~J yPuJÇ ßhy AK†j FUj kMPrJkMKr KlaÇ ßhUPf yPm KÆfL~ ^rjJKaÇ @KmÏJrT KjP\A ßpUJPj ßpPf kJPrjKjÇ ßh-ZMa oJPjA yPuJ IqJcPnûJr-IPhUJPT ßhUJr hMKjtmJr AòJ, xMfrJÄ @mJrS WµJUJPjPTr kg kKrâoJÇ uJKb, mJÅPv nr TPr èyJ, kJyJz, \ñu, K^Krr KkKòu kJgr oJKzP~ IV´xr yKòÇ ßT ßp TfmJr KY“kaJÄ yP~KZ èPjS muPf kJrm jJÇ FA oOfMq CkfqTJ~ ÊiMA @orJ, @r ÃoPer @jª KbT FUJPjAÇ ÈoOfMq CkfqTJ' oJPj, FTaM ßmUJ~Ju yPuA Yro hMWtajJÇ fPm yJ~Jf gJTJ kpt∂ TJPrJ oOfMq ßjAÇ xMfrJÄ ÃoPer IkNetfJS gJTJ KbT j~Ç \ñPur nM¢J, oJrlJ, vxJ @r jJo jJ \JjJ lu ßUP~ ãMiJr \ôJuJ KoaJuJoÇ KkkJxJ KjmJrPe K^Krr kJKj IfMujL~Ç hNr ßgPT ^rjJr kJKjr TuTu v» TJPj ßnPx FuÇ xmJA KY“TJr KhP~ CbuJo, S~JS!

ßkP~ ßVKZ, ßkP~ ßVKZÇ TL IkNmt xMªr! k´J~ 300 Kla Ckr ßgPT KmvJu \urJKv ßjPo FPxPZÇ ImJT Km˛P~ fJKTP~ rAuJoÇ ‰fhM ZzJr k´go ^rjJKar ßYP~ mÉ mÉ èPe ßmKv j~jJKnrJo KÆfL~KaÇ Fr k´JTOKfT ßxRªPptr metjJ KuPU mM^JPjJ x÷m jJÇ oj oJfJPjJ ^rjJr „Pk oP\ KVP~ xo~ ùJj nMPu hLWtãe Kn\uJoÇ ßpj ßn\Jr fOKKoaPZ jJÇ k´JTOKfTnJPmA mxJr ßmPûr oPfJ kJyJPzr VJP~ UJÅ\ TJaJ rP~PZÇ ffaJ KkKòuS j~Ç WKzr TJaJ fUj YJraJÇ KT∂á VnLr Ireq ßWrJ yS~J~ ßpj xºqJÇ KmhJ~ KjxPVtr rJKj ‰fhMÇ UJVzJZKz ÃoPe @rS pJ ßhUPmj : @uMKauJ èyJ, Kr-xJÄ ^rjJ,

ßhmfJr kMTMr FmÄ vJK∂kMr Ireq TMKarÇ UrY \jk´Kf YJr yJ\Jr aJTJ oJ©Ç kJyJz-Ireq ßWrJ hMVto ‰fhMr kPg Ãoe TÀj KjntP~Ç ßpJVJPpJV: dJTJr VJmfuL S xJP~hJmJh ßgPT KhPj-rJPf KmKnjú kKrmyPjr mJx pJ~ UJVzJZKzr KhKWjJuJÇ KhKWjJuJ ßgPT KxFjK\ mJ oJAPâJPf \JofuJ IgmJ ßkJoJÄkJzJÇ rJf pJkPjr \jq UJVzJZKz kptaj ßoJPau, vyPrr vJkuJ YfôPr ‰vu xMmetJ S K\rJjxy ßmvKTZM @mJKxT ßyJPau rP~PZÇ nJzJ 1100-5000 aJTJr oPiqÇ fPm ßYKñx KmsP\r kJPv kptaj ßoJPaPu rJf TJaJPjJr @jªA @uJhJÇ - ßoJ. \JPnh-Kmj-F yJKTo

13 - 19 March 2015

24-25 SURMA

ßmK\r mJyj TJbPbJTrJ! 6 oJYt - kKãrJ\ ßWJzJr KkPb ßYPk „kTgJr jJ~PTrJ IjJ~JPx kJKz ßh~ yJ\Jr oJAuÇ @r \JhMjVrLr jJ~T yqJKr kaJr fJr ms∆o KˆPT (^JzN) ßYPk SzJr TJ\aJ TPrÇ Fxm T·TJKyjL @hPf VPz CPbPZ oJjMPwr SzJr @\jì xJi ßgPTAÇ mJ˜mmJhL KmùJjLrJ Imvq KjP\Phr cJjJ jJ gJTJr ßUh KoKaP~PZj CPzJ\JyJ\ ‰fKr TPrÇ kÊ-kJKUr kJUJ~ jJ ßYPk yJu @oPur jJ~PTrJ fJA Fxm hs∆fVKfr mJyj mqmyJr TPr KnjV´PyS kJKz ßhjÇ Foj yJS~JA \JyJP\ YJkPf xm cJjJyLj k´JeLrA ojaJ CzN CzM TPrÇ KT∂á xJi gJTPuS xJiq ßfJ @r ßjA! fJA ßfJ KmsPaPjr FT kMÅYPT ßmK\ TJbPbJTrJr KkPb ßYPk KjP\r SzJr xJi KoKaP~PZÇ @r fJPhr oJ© 20 KoaJr hNrPfô gJTJ FT lPaJV´JlJr ZKmS fMPuPZj F pMVPurÇ kPr o\Jr F ZKmèPuJ aMAaJPr ßkJˆ TPrj Ku-PoÇ oñumJr ßfJuJ F ZKmèPuJr hvtT xÄUqJ FTKhPjA hv uJU ZJKzP~PZÇ @r KraMAa TrJ yP~PZ 7 yJ\Jr mJrÇ kNmt u¥Pjr yjtYJYt TJK≤s kJPTtr Skr KhP~ CPz pJKòu xmM\ rPXr FTKa TJbPbJTrJÇ Cz∂ kJKUaJr KkPb mJhJKo KTZM FTaJ ^MPu gJTPf ßhPU kaJka ßxaJr ZKm fMuPf ÊÀ TPrj vPUr lPaJV´JlJr oJKatj Ku-PoÇ KkPbr m˜MKa ßp FTKa ßZJ¢ ßmK\, fJ ßmJ^J pJ~ IPjT kPrÇ ßhPU oPj y~ ßpj mJKz ßlrJr kPg kJKUaJr TJPZ Kula ßYP~PZ ßmK\aJÇ fPm TJbPbJTrJ ßp fJPT vU TPr KkPb YJKkP~ yJS~J ßUPf ßmKrP~KZu fJS j~Ç mrÄ ßmK\aJA fJPT ßUPf YJAKZuÇ xmM\ rPXr TJbPbJTrJ oJKaPf WMPr WMPr KkÅkzJ UJS~Jr xo~ WJPxr oPiq SÅ“PkPf gJTJ Èv©∆' fJr Skr @âoe YJuJ~Ç k´Je mJÅYJPfA kJKUaJ CzPf ßYÓJ TPrÇ KT∂á jJPZJzmJªJ k´KfkãS fJr Kkb @ÅTPz iPrÇ Imvq Ku-Po FmÄ fJr ˘L mJh xJiJ~ ßvw kpt∂ TJbPbJTrJPT xJmJz TrPf kJPrKjÇ FPxPr mJKxªJ oJKatj Ku-Po ßkvJ~ k´P\Ö oqJPj\JrÇ KT∂á kJKUr ZKm ßfJuJaJ fJr ßjvJÇ ßxKhjS ˘L IqJjPT KjP~ kJPTt kJKU ßhUPfA ßmKrP~KZPuj KfKjÇ fPm oJgJ WMKrP~ ßhS~Jr oPfJ Foj ZKm FA k´go fMPuPZj mPuA KfKj \JjJjÇ fJr xPñ FTof ßkJwe TPr r~qJu ßxJxJAKar kJKU xÄrãT KrYJct ß\ox mPuj, ZKmèPuJ IKmvõJxq rTPor xMªrÇ

vrLPr ÈKmhMq“', hNPr xmJA! 9 oJYt - ÈIKVúTjqJ'PT ßYPj nJrPfr kKÁomPñr oJjMwÇ FmJr ßUJÅ\ Kouu ÈKmhMq“ mJKyjL'rÇ ßmuMPzr mJKxªJ mZr ßfK©Pvr VOymiN @vJ ßYRiMrLPT ¸vt TrPuA ßp ÈQmhMqKfT vT' ßUPf yPm, fJ ßmJiy~ TK˛jTJPuS nJPmjKj fJr kKr\jrJÇ Foj IØMfMPz TJP§ fJA ßm\J~ @fPï fJrJÇ FojKT @vJr vrLPr KmhMq“ rP~PZ KT-jJ, fJ ßhUPf VJP~ ÈPaˆJr' ZMÅP~S YuPZ krLãJ-KjrLãJÇ kJuWJa ßuPjr mJKxªJ @vJ ßYRiMrLS KjP\r FA xoxqJ KjP~ ßm\J~ KYK∂fÇ fJr TgJ~, ÈTL yP~PZ, KTZMA mM^Pf kJrKZ jJÇ nP~ ßZPuPoP~ ßTC xJoPjA @xPZ jJÇ' WajJr xN©kJf ÊâmJr xTJPuÇ fJr Kfj mZPrr ßoP~ ßv´~J fJr VJP~ yJf KhPfA KmhMqPfr vT UJS~Jr oPfJ ßTÅPk SPbj KfKjÇ ^aTJ uJPV ßv´~JrSÇ fUj Imvq Kmw~KaPf @ou KhPf YJjKj @vJÇ ßnPmKZPuj, ßoP~ @uKkj \JfL~ KTZM FPj VJP~ lMKaP~ KhP~PZÇ @YoTJ ßUJÅYJ ßUP~A y~PfJ Foj oPj yP~PZÇ KT∂á fJ ßp j~, KTZMãe kPrA ßar kJj KfKjÇ ßZPu I~j FPx yJf irPfA ßlr hM'\PjrA ^aTJ uJPVÇ ßxA xo~ mJKzr mJAPr KZPuj fJr ˝JoL xMjLu ßYRiMrLÇ ßm\J~ n~ ßkP~ fJPT ßlJj TPrj @vJÇ fKzWKz mJKz YPu @Pxj fJr ˝JoL xMjLuÇ hMkMPr UJS~J ßvPw KˆPur gJuJ @vJr yJPf KhPfA ßlr hM'\PjrA ^aTJ uJPVÇ xMjLu mPuj, ÈgJuJaJ yJPf KhPfA @oJr ˘L vT UJS~Jr oPfJ ßTÅPk CbuÇ @oJrS FTA rTo vT uJVuÇ' rJPf lîqJPar mqJuTKjPf hJÅKzP~ KˆPur ßrKuÄP~ yJf KhPfA FTA xoxqJ ÊÀ y~Ç @vJ ßYRiMrL mPuj, ÈhMkMPrr kr @r xoxqJ jJ yS~J~ ßnPmKZuJo oPjr nMuÇ KT∂á rJPf ßrKuÄP~ yJf KhPfA ßlr vT uJVuÇ' vKjmJr xTJPuS @uoJKrr yJfPu yJf ßhS~J oJ© FTA rTPor xoxqJ yP~PZ mPu \JjJj SA VOymiNÇ mJrmJr F WajJ WaPf gJTJ~ nP~ oJP~r TJPZ ßpPf YJAPZ jJ x∂JjrJÇ mJKzr kKrYJrPTrJS nP~ KxÅKaP~ rP~PZÇ KY∂J~ kPz ßvPw kJKrmJKrT KYKT“xTPT ßlJj TPr Kmw~Ka \JjJPjJ y~Ç KfKjA \JjJj, @vJr ˚J~M xÄâJ∂ ßTJPjJ xoxqJ yP~PZÇ fPm ˚J~M KYKT“xTPhr oPf, F irPjr WajJ UMmA KmruÇ ßZJa ßZJa ˚J~M ßTJPjJ TJrPe ãKfV´˜ yPu oJjm vrLPr Foj ‰mhMqKfT vT uJVJr oPfJ xoxqJ ‰fKr yPf kJPrÇ pJPT KYKT“xJ KmùJPjr nJwJ~ muJ y~ ÈKkSr ßx¿JKr KjCPrJkqJKg' mJ È˛u lJAnJr KjCPrJkqJKg'Ç WajJKa ÊPj ˚J~M KYKT“xT fOKwf rJ~ mPuj, F irPjr WajJ UMmA KmruÇ FKa ÈAKoCj KoKcP~Pac KcK\\'Ç

26 ßUuJiMuJ

13 - 19 March 2015 m SURMA

ßvw @Pa k´Kfkã ßT? dJTJ, 11 oJYt - @PVA KbT TrJ KZu IPˆsKu~J, KjCK\uqJ¥, v´LuïJ S AÄuqJP¥r ßTJ~JatJr lJAjJu yPm IqJKcPuc, SP~KuÄaj, KxcKj S ßouPmJPjtÇ AÄuqJP¥r KmhJP~ KjKÁf yP~PZ 19 oJYt ßouPmJPjt ßxKolJAjJPu SbJr uzJAP~ jJoPm mJÄuJPhvÇ PouPmJPjt mJÄuJPhPvr k´Kfkã ßT? xmJA nJrPfr jJoA muPZÇ yqJÅ, nJrf k´Kfkã yPfA kJPrÇ fPm FaJ KjKÁf yPm V´∆Pk mJÄuJPhv YfMgt yPuAÇ KT∂á fJ jJ yPu V´∆Pk mJÄuJPhPvr Im˙JPjr Skr KnK• TPr KjitJKrf yPm ßvw @Par k´KfkãÇ fJA ßTJ~JatJr

lJAjJPu nJrf ßfJ mPaA, hKãe @KlsTJ, kJKT˜Jj, SP~ˆ AK¥\ KTÄmJ @~JruqJ¥S @xPf kJPr mJÄuJPhPvr xJoPjÇ VfTJu kpt∂ KjKÁf ÊiM ÈF' V´∆Pk KjCK\uqJP¥r S ÈKm' V´∆Pk nJrPfr k´go yS~JÇ @\ V´∆k kPmt KjP\Phr ßvw oqJPY ÛauqJ¥PT yJrJPu v´LuïJr kP~≤ yPm 8Ç KT∂á mJÄuJPhv KjCK\uqJ¥PT yJKrP~ KhPu S IPˆsKu~J k´fqJvJoPfJ ÛauqJ¥PT yJrJPu uïJjrJ V´∆Pk YfMgtA yPmÇ v´LuïJ YfMgt yPm @\ Ik´fqJKvfnJPm ÛKavPhr TJPZ ßyPr ßVPuSÇ ßx ßãP© 18 oJYt

k´go ßTJ~JatJr lJAjJPu KxcKjPf oMPUJoMKU yPm nJrf S v´LuïJÇ IjqKhPT xoJj 9 kP~≤ kJS~J mJÄuJPhv S IPˆsKu~Jr ˙Jj KjitJKrf yPm ßja rJj ßrPaÇ KT∂á mJÄuJPhv-KjCK\uqJ¥ oqJYKa pKh aJA KTÄmJ kKrfqÜ y~ FmÄ IPˆsKu~J S v´LuïJ ß\Pf, fPm v´LuïJr xoJj 8 kP~≤ KjP~S mJÄuJPhv YfMgt yPm ßoJa \~ To gJTJ~Ç V´∆Pk KÆfL~ yPu ßTJ~JatJr lJAjJPu mJÄuJPhv ßUuPm ÈKm' V´∆Pkr fOfL~ hPur KmkPã, fOfL~ yPu KÆfL~ hPur KmkPãÇ

AÄuqJP¥ xoJPuJYjJr ^z aJjJ YJPrr yJfZJKj xJñJTJrJr 11 oJYt - IPˆsKu~Jr KjmtJYT oJTt S~Jy ßmJPctr KmPvw IjMoKf KjP~ iJrJnJwqS KhPòjÇ KxcKjPf IPˆsKu~J-v´LuïJ oqJPYr KcjJr ßmsPT fJÅr xPñ ßhUJ kNmtkKrKYf FT nJrfL~ xJÄmJKhPTrÇ 1996-Fr KmvõTJPk fJÅr ÈkJS~Jr KyKaÄ' oPj TKrP~ KhPfA muPuj, ÈoqJSP~uPT ßhUJr kr @r kJS~Jr KyKaÄ v»aJ @oJr jJPor kJPv mxJPmj jJÇ' ßxA oqJSP~u ^Pz xmPvw @âJ∂ yS~J huaJ v´LuïJ, oJPTtr aJjJ hMA ßxûMKrr ßrTct ßnPX ßp hPur yP~ KmvõTJPk aJjJ Kfj oqJPY ßxûMKr TMoJr xJñJTJrJrÇ @\ FA xJñJTJrJr xJoPj yJfZJKj aJjJ YfMgt ßxûMKr TPr oJTt S~JyPTS ZJKzP~ pJS~JrÇ KT∂á F KjP~ nJmjJ ßTJgJ~ isMkhL mqJKaÄP~r Kv·L xJñJTJrJr? KjP\r TuJPo KfKj KuPUPZj, ÈoqJSP~urJ ßpj pJ APò fJ-A TrPZÇ' 11 oJYt - xJiJre ßTJPjJ TLKftPT lMKuP~-lJÅKkP~ KjP\Phr ßUPuJ~JzPhr ßxrJ k´oJe TrJr ßYÓJ~ AÄuqJP¥r VeoJiqPor \MKz ßouJ nJr! KmPvw TPr KmvõTJk lMamu ÊÀr @PV AÄuqJ¥A ßp KmvõTJk K\fPf pJPò FmÄ TJkaJ fJPhr @PVnJPVA KhP~ ßhS~J ßyJT ∏ F irPjr k´KfPmhj To y~ jJÇ fPm lMamu S KâPTa, xJŒ´KfT xoP~ hMA ßUuJ~A KmvõoPû yfJv TrJ~ ßTJj ßUuJr ßUPuJ~JzrJ ßmKv yfJvJ\jT ∏ Foj FTaJ KmfTtS ÊÀ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr TJPZ yJPrr kr ßTJPjJ xÄmJhk©A fLms xoJPuJYjJ TrPf ZJPzKj AÄPr\ KâPTaJrPhrÇ Im˙JaJ xmPYP~ TÀe ßmJi y~ IKijJ~T FCAj orVJPjrÇ FPT ßfJ IKijJ~T, IPjTaJ hJ~ fJÅr Skr @xPmAÇ xPñ @AKrv \JfL~fJr TJrPe xoJPuJYjJ yPm @PrJ ßmKvÇ orVJPjr KjP\r ßhv @~JruqJ¥ ßmv YoT ßhKUP~PZ KmvõTJPk, K\PfPZ KfjKa oqJYÇ orVJj fJA y~PfJ yJf TJozJPòj, ßhPvr yP~ ßUuPu FA IkoJPjr KvTJr yPf yPfJ jJ! xJPmT KâPTaJrrJ xoJPuJYjJ~ oMUr ßfJ KZPujA, mJÄuJPhPvr TJPZ yJPrr kr hq VJKct~JPj ZJkJ yP~PZ FTKa KmPvw KjmºÇ KvPrJjJo : ÈPp 11Ka TJrPe FaJA AÄuqJP¥r xmPYP~ mJP\ KmvõTJk'Ç k´nJmvJuL FA AÄPrK\ ‰hKjPTr k´KfPmhT oJAT ßxuKn mJÄuJPhvPT k´Jkq k´vÄxJ TPrA KuPUPZj, ÈAÄuqJ¥ KâPTa hPur ßUuJ TJnJr TrKZ 30 mZr iPrÇ FA KhjaJA @oJr \LmPjr xmPYP~ yfJvJ\jT Khj KT jJ, ßxA k´Pvú pJKò jJÇ KhjaJ FTA xPñ k´Y§ oj nJPuJ TrJ FTaJ hOvqS ßhKUP~PZ @oJPTÇ mJÄuJPhPvr \~aJ Éa TPr y~KjÇ fJrJ nJPVqr ßZJÅ~J kJ~Kj, mrÄ ßUPuPZ nJPuJ, Kj~Kπf, vO⁄uJm≠ KâPTa, pJr ßjfOfô KhP~PZ IxJiJre oJvrJKl, ßp KjP\r ZJ~J~ ßdPT KhP~PZ ßVJaJ huPTÇ oJPb mJÄuJPhPvr ßUPuJ~JzrJ KZu CöLKmf, ßfoKj KZu VqJuJKrPf fJPhr xogtTrJSÇ WPr KT mJAPr, fJrJ ßhUu fJPhr hPur IxJiJre FT \~, xJãL yPuJ IxJiJre FT IKnùfJrÇ AÄuqJP¥r \jq KhjKa nMPu pJS~Jr, KT∂á CPfiJ KhPT, mJÄuJPhPvr \jq KhjKa KTZMPfA ßnJuJr j~Ç fJPhr @jª-CòôJx ßhUJaJS FTaJ IKnùfJ mPaÇ' hq ßaKuV´JPl KjP\r TuJPo AKxKmr mqm˙JkjJ kKrYJuT ku cJjaj, ßTJY KkaJr oMrx S k´iJj KjmtJYT ß\ox ÉAPaTJPrr oM§MkJf TrPZj K\SPls m~Ta, FPTmJPr YJÅZJPZJuJ nJwJ~Ç hq Korr KuPUPZ, ÈmJÄuJPhPvr TJPZ 15 rJPjr uöJ\jT yJPr xmPYP~ UJrJk KmvõTJk TJKaP~ AÄuqJP¥r ßvJYjL~ KmhJ~Ç' hq AjKcPkjPcP≤ ßuUJ yP~PZ, ÈYJr yJPr KjKÁf yPuJ IkoJj @r KmhJ~'Ç xmPYP~ ßväwJ®T nJwJ ßmJi y~ ßcAKu ßoAPur, ÈBvõr mJÅKYP~PZ, KmvõTJk ßgPT FA yJKxr ßUJrJTrJ KmhJ~ KjP~PZ, mJÄuJPhPvr jT @Ca yP~PZ AÄuqJ¥Ç'

aJjJ YJPrr yJfZJKj xJñJTJrJr 1996-Fr KmvõTJPk oJTt S~Jyr KfjKa ßxûMKrr AKjÄx KZu F rTo128 mPu 130 rJj, 135 mPu 126 rJj S 112 mPu 110 rJjÇ FTKaPf ˆsJATPra 100-Fr SkPr, mJKT hMPaJPf 100 ZMÅA ZMÅAÇ k´J~ hMA hvT @PV FaJA KZu h˜Mr, FojaJ ßUuPuA oPj yPfJ ÈkJS~Jr KyKaÄ'Ç KT∂á FA Ka-PaJP~K≤r pMPV FPx ßVäj oqJSP~u, FKm Kc KnKu~Jxt, ßcKnc KouJrPhr oPfJ mqJaxoqJjrJ Ff mu ßUuPZj jJÇ mrÄ aPjtPcJr oPfJ I· xoP~ k´u~ÄTrL „Pk ßhUJ KhP~ u§n§ TPr KhPòj ßmJuJrPhr ßmJKuÄ KlVJrÇ Fxm ßhPUA xJñJTJrJ fJÅr TuJPo KuPUPZj, ÈF xoP~r S~JjPc KâPTaaJA ßpj Ka-PaJP~K≤r @V´JxPj @òjúÇ ßxUJPj oqJSP~u, Kc KnKu~Jxt, KouJr, ßVAu, ßTJyKurJA k´iJj YKr©Ç ßpj pJ APò fJ-A TrPf jJoPZ SrJÇ ßWJr hMKhtPjr oPiq KhP~ pJPò ßmJuJrrJÇ' uJKx∏ oJKuñJPT muJ y~ ßcg ßmJKuÄP~r KmvõPxrJ, ßxA oJKuñJS yJKrP~ ßluKZPuj KjP\PTÇ fJA CAPTPar ßkZPj hJÅzJPjJ xJñJTJrJr oPj yKòu, ÈoJP^oPiq oPj yKòu, oJKuñJPT KhP~S TJ\ yPò jJÇ xPñ KoPYu ˆJTt mJ ßas≤ ßmJPr oPfJ TJCPT uJVPmÇ' Ka-PaJP~K≤r ßxsJPf FTaJ f•ô ßmv nJxPZÇ mqJaxoqJj KyPxPm nJPuJ yS~Jr ßYP~ mqJa S VJP~r ß\JraJA oqJSP~Pur oPfJ mqJaxoqJjPhr xJlPuqr k´iJj TJreÇ oJTt S~Jy Imvq kMPrJkMKr FTof jj, ÈoqJSP~Pur ßãP© mqJkJraJ xKfq j~Ç S hJÀe mqJaxoqJj, CAPTPar

ßpPTJPjJ KhPTA hMitwt va ßUPuÇ fPm mqJa FTaJ TJre, ÈxMAa ¸a' IPjT ßmPz ßVPZÇ uJVPuA mu ZMaPZÇ' @P~Kv mqJKaÄP~r k´fLT oJTt S~Jy S isMkhL iJrJr xJñJTJrJ- hM\Pjr mÜmq KoKuP~ FTaJ IjMKx≠JP∂ ßkRÅZJPjJ pJ~Ç nJPuJ ßaTKjT S VJP~ ß\JrS @PZ- Foj mqJaxoqJjrJ pKh F rTo xMAa ¸Pa nrJ mqJa yJPf kJj FmÄ Kj~Kof Ka-PaJP~K≤ ßUPuj, fJyPuA ßmJi y~ pJ APò fJ-A x÷m! oqJSP~u, Kc KnKu~JxtrJ ßpaJ TrPZjÇ v´LuïJ-ÛauqJ¥ u S~JjPcPf hMA hu oMPUJoMKU yP~PZ FTmJrAÇ 2011 xJPu FKcjmrJ~ IjMKÔf oqJYKaPf uïJjrJ K\PfKZu 183 rJPjÇ u FmJPrr KmvõTJPk aJjJ Kfj oqJPY ßxûMKrr ßrTct VPzPZj TMoJr xJñJTJrJÇ @\ FToJ© ßUPuJ~Jz KyPxPm S~JjPcPf aJjJ YJr oqJPY ßxûMKrr yJfZJKj FA uïJj KTÄmhK∂r xJoPjÇ u @r 29 rJj TrPu TJAu ßTJP~a\Jr kJ rJUPmj 1000 rJPjr oJAuluPTÇ u ßyJmJPatr ßmPuKrn SnJPu F KmvõTJPkr oJ© KÆfL~ oqJY FKaÇ FUJPj ßUuJ 33 oqJPY k´gPo mqJa TrJ hu 19, @r rJj fJzJ TrJ hu K\PfPZ 13 oqJPYÇ aJA yP~PZ FTKa oqJYÇ

˝kú xKfq yu ÀPmPur dJTJ, 11 oJYt - IqJKcPuPc ßxJomJr 49fo SnJPrr k´go Kfj mPuA hMA CAPTaÇ mJÄuJPhPvr \~ KjKÁfÇ AKfyJx VzJ \P~ KlKjKvÄ ßh~J 25 mZr m~xL ßkxJr ÀPmu ßyJPxPjr k´vÄxJ~ nJxPZ ßVJaJ ßhvÇ IxJiJre \~ FPj KhP~ ÀPmu ˝Pkúr FT iJk kJr TPrPZjÇ FUj ßTJ~JatJr lJAjJPu @PrTKa Cöôu kJrlroqJP¿r IPkãJ~ ÀPmuÇ TJu IqJKcPuPc ßyJPau ZJzJr xo~ ÀPmu mPuj, È@Ko pUjA xMPpJV kJA, fUjA vfnJV ßh~Jr ßYÓJ TKrÇ I∂r ßgPT KTZM FTaJ TPr ßhUJPf ßYP~KZuJoÇ @uäJy @oJPT ßxAKhjaJ KhP~PZjÇ @oJr ˝kú KZu KmvõTJPk kJÅY CAPTa ßjm FmÄ FTKa oqJY ß\fJmÇ @oJr oPj y~ VfTJuA (PxJomJr) ßxA KhjaJ KZuÇ' AÄuqJ¥PT yJrJPjJr kr FA KhjaJPTA KâPTa TqJKr~JPr Ijqfo ˛reL~ Khj oPj TrPZj ÀPmuÇ mJPVryJPar FA cJj-yJKf ßkxJr mPuj, ÈoqJPYr SA SnJrKa @oJr \LmPjr ˛reL~Ç ˆM~Jat mscPT ßmJKuÄ TrKZuJoÇ ßx ßuP\r mqJaxoqJjÇ KT∂á mqJKaÄS nJPuJ TPrÇ fUj oPj yP~PZ, fJr CAPTa pKh KjPf kJKr, fJyPu oqJY @oJPhr KhPT ^MÅPT kzPmÇ @Ko @uäJyPT ßcPTKZ FmÄ luS ßkP~KZÇ @Ko

@®KmvõJxL KZuJo pKh A~TtJr ßuP∫ nJPuJ \J~VJ~ mu ßluPf kJKr, fJyPu ßp ßTJPjJ KTZMA x÷mÇ' KmvõTJPk pJS~Jr @PV ÀPmuPT KjP~ xoJPuJYjJr ^z mP~ ßVPZÇ IUqJf IKnPj©L jJ\jLj @ÜJr yqJkLr TrJ KvÊ S jJrL KjptJfj oJouJ~ ß\Pu ßpPf yP~KZu fJPTÇ KmvõTJPk fJr ßUuJ KjP~ vÄTJS ßhUJ ßh~Ç ÀPmuS oJjPZj SA WajJr kr fJr Skr KhP~ ^z mP~ pJ~Ç KfKj mPuj, ÈFA KmvõTJk @oJr \jq YqJPuK†Ä yP~ ßhUJ ßh~Ç FT\j KâPTaJr pKh fJr ãofJ IjMpJ~L oqJPY xmaMTM KhPf kJPr, fJyPu IPjT KTZMA x÷mÇ F TJrPeA @orJ ßTJ~JatJr lJAjJPu CbPf ßkPrKZÇ' fJr xÄPpJ\j, ÈxogtTrJ xm xo~A mJÄuJPhPvr kJPvA KZuÇ AÄuqJP¥r KmkPã hMhtJ∂ FTKa \P~r kr fJrJ @rS ßmKv xogtj \JjJPò aJAVJrPhrÇ' ÀPmu \JjJPuj, xogtTPhr nJPuJmJxJ~ @rS nJPuJ KTZM TrJr ˝kú ßhPU xmJAÇ KfKj mPuj, ÈImvqA mJÄuJPhPvr oJjMw @oJPhr IPjT xogtj TPrÇ F TJrPe @orJS nJPuJ TrJr IjMPk´reJ kJAÇ @orJ ßTJ~JatJr lJAjJPu CPbKZÇ @vJ TKr, ßvw @PaS KTZM FTaJ TPr ßhUJmÇ'

˝J˙q 27

SURMA m 13 - 19 March 2015

yJz ã~ : jLrm WJfT yJPzr ßnfPrr Wjfô mJzJ-ToJ FTKa YuoJj k´Kâ~JÇ 16 ßgPT 18 mZr m~Pxr KhPT yJPzr ‰hWqt mOK≠ yS~J mº yP~ pJ~, KT∂á 20 mZr m~x kpt∂ yJPzr ßnfPrr Wjfô iLPr iLPr mJzPf gJPTÇ 35 mZr m~x kpt∂ yJPzr Vbj S ã~ FTxPñ FTA VKfPf YuPf gJPTÇ 40 mZr m~Pxr kr ßgPT k´JTOKfT Kj~Po m~x mJzJr xPñ xPñ yJz ãP~r oJ©J FTaM FTaM TPr mJzPf gJPTÇ fJA KjKhtÓ m~Px yJPzr ã~ FTKa ˝JnJKmT k´Kâ~JÇ yJPzr F ã~ mJzPf mJzPf yJz pUj jro S nñMr yP~ pJ~ ßxA Im˙JPT IKˆSPkJPrJKxx muJ y~Ç yJPzr ã~ ßrJPVr ÊÀ F ßrJPV oKyuJ S kMÀw Cn~A @âJ∂ y~Ç fPm oKyuJPhr KmPvw TPr ßoPjJk\ mJ EfMxsJm mPºr kr vrLPr APˆsJP\j yrPoJj TPo pJ~Ç lPu yJPzr ãP~r oJ©J ßmPz pJ~ FmÄ kMÀPwr ßaxPaJxParj yrPoJj 70 mZr m~Px ToPf ÊÀ TPr fUj yJPzr ã~ ÊÀ y~Ç IKˆSPkJPrJKxPx TJrJ ^MÅKTkNet u ßoPjJk\ mJ EfMxsJm mº-krmftL oKyuJrJ u FvL~ mJ TPTvL~JjrJ u pJPhr kKrmJPrr TJrS IKˆSPkJPrJKxx @PZ u pJrJ kptJ¬ kKroJe TqJuKx~Jo S KnaJKoj Kc V´ye TPrj jJ u pJrJ mqJ~Jo TPrj jJ u pJPhr S\j To u iNokJ~L S FuPTJyu kJjTJrLrJ u KTZM IxMU IKˆSPkJPrJKxPxr ^MKÅ T mJKzP~ ßh~Ç ßpoj u KrCoJaP~c @rgsJAKax u pJPhr vrLPr APˆsJP\j yrPoJPjr oJ©J To u pJPhr vrLPr ßaxPaJxParPjr yrPoJPjr oJ©J To u pJPhr vrLPr gJArP~c yrPoJPjr oJ©J I˝JnJKmTnJPm ßmKv u pJPhr vrLPr kqJrJgJArP~c yrPoJPjr oJ©J I˝JnJKmTnJPm ßmKv u ßp ßrJPV UJmJPrr ßvJwe mqJyf y~Ç ßpojKxKu~JT KcK\\, âjx KcK\\ Pp ßrJPV IPjTKhj ÊP~ gJTPf y~Ç ßpoju ßmsj ߈sJT u FAY@AKn u ˜j TqJ¿Jr u KTZM SwMi IKˆSPkJPrJKxPxr ^MÅKT mJKzP~ ßh~Ç ßpoj u Kfj oJPxr IKiT xo~ iPr TKatTPˆrP~c aqJmPua ßUPu u KUÅYMKj ßrJiL SwMi ßUPu

u ˜j TqJ¿Jr KYKT“xJ~ mqmÂf SwMi u k´Pˆa TqJ¿Jr KYKT“xJ~ mqmÂf SwMi, AfqJKhÇ

IKˆSPkJPrJKxx KjetP~r krLãJ IKˆSPkJPrJKxx mJ yJPzr ã~ S hMmu t ßrJV xyP\A Kjet~ TrJ pJ~ u KTîKjTqJu CkxVt FmÄ ˝JnJKmT kptPmãPer oJiqPo : cJÜJr @kjJr vJrLKrT KmKnjú KTîKjTqJu CkxVt kptPmãe FmÄ kNmtmftL ßrJV S SwMi V´yPer AKfyJx FmÄ KmKnjú ^MÅKT kptPmãe TPr @kjJr IKˆSPkJPrJKxx @PZ KTjJ Kjet~ TrPf kJPrjÇ u yJPzr FéPr u KmFoKc (PmJj KojJPru ßcjKxKa) mJ yJPzr Wjfô Kjet~ krLãJ IKˆSPkJPrJKxPxr kKreKf IKˆSPkJPrJKxx FTKa jLrm yJz ã~ ßrJVÇ k´JgKoT Im˙J~ IKˆSPkJPrJKxPxr ßfoj ßTJPjJ CkxVt ßhUJ ßh~ jJÇ IKˆSPkJPrJKxx fUjA pπeJhJ~T y~ pUj yJPz lJau iPr mJ yJz ßnPX pJ~Ç IKˆSPkJPrJKxPx yJPzr Wjfô TPo yJz hMmtu S nñMr yP~ pJ~, lPu ßhUJ pJ~, xJoJjq @WJf uJVPu mJ ‰hjKªj ˝JnJKmT TJ\Tot TrPf KVP~ vrLPrr KmKnjú \J~VJr yJz ßnPX ßpPf kJPrÇ

IKˆSPkJPrJKxx mJ yJz nJXJ k´KfPrJi Qvvm, ‰TPvJr IgmJ ßpRmjTJPu IgtJ“ mJz∂ m~Px yJPzr mOK≠ xJij y~ ßxA xo~aJA yJzPT vKÜvJuL TPr VPz ßfJuJr @xu xo~Ç F xo~ yJPzr Wjfô kptJ¬ kKroJPe Vbj TPr KjPf kJrPu fJ m~x mJzJr xPñ xPñ yJPzr ã~ FmÄ nJXJr ^MÅKTr KmÀP≠ KaPT gJTPf xão y~Ç u xMwo UJhqJnqJx IjMxre TrJ TqJuKx~Jo : @kjJr UJhqfJKuTJ~ ßpj k´YMr kKroJPe TqJuKx~Jo gJPT ßxKhPT ßU~Ju rJUPf yPmÇ @oJPhr vrLPr k´KfKhj TqJuKx~JPor YJKyhJ Kjoú„ku 1 ßgPT 10 mZr m~x kpt∂ k´KfKhj 800 KoKuV´Jo u 11 ßgPT 24 mZr m~x kpt∂ oKyuJPhr \jq k´KfKhj 1200 KoKuV´Jo u 24 mZPrr ßmKv m~Û kMÀPwr k´KfKhj 1000 KoKuV´Jo u VntmfL S ˜jqhJjrf oJP~r \jq k´KfKhj 1500 KoKuV´Jo u ßoPjJk\-krmftL oKyuJPhr \jq k´KfKhj 1500 KoKuV´Jo u pJPhr IKˆSPkJPrJKxPxr ^MÅKT @PZ Foj kMÀw S oKyuJPhr \jq k´KfKhj 1500 KoKuV´JoÇ TqJuKx~Jo xoO≠ UJmJr

xmPYP~ ßmKv TqJuKx~Jo gJPT hMê\Jf UJPhq ßpoju 1 VäJx jjL ßfJuJ hMPi gJPT 302 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo S 85 TqJuKr vKÜ u To ß˚y\JfL~ hAP~ gJPT 415 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo S 145 TqJuKr vKÜ u x~J ßk´JKaj-alM (k´Kf 4 @CP¿ 500 KoKuV´Jo) u xmM\ lMuTKk mJ msTKu k´Kf 4 @CP¿ 45 KoKuV´Jo u TuJct k´Kf TJPk 150 KoKuV´Jo u vJuVo k´Kf TJPk 200 KoKuV´Jo u xJKctj oJZ mJ xJoMKhsT oJZ k´Kf 3 @CP¿ 375 KoKuV´Jo KnaJKoj Kc xoO≠ UJmJr F KnaJKoj kJS~J pJ~ KcPo, oJ\tJKrPj, Tc KunJr ßfPu, xJoMKhsT oJPZ S VÀr TKu\J~Ç fJZJzJ xNPptr @PuJ KnaJKoj Kc-Fr Ijqfo C“x, fJA oJP^ oPiq xNptPuJPT pJPmjÇ @kjJr vrLPr kptJKnaJKoj Kc ‰fKrr \jq k´KfKhj oJ© 15-20 KoKja xNptPuJPT gJTPuA pPgÓÇ IjqJjq UJmJr @kjJr UJhqfJKuTJ~ ßk´JKaj xoO≠ UJmJPrr xrmrJy KjKÁf TÀj, FPf @kjJr ßkKv xMVKbf yP~ @kjJr jzJYzJ Kj~Kπf yPmÇ FZJzJS k´YMr kKroJPe lu UJj pJPf KnaJKoj-Km, KnaJKoj-Kx, KnaJKoj-PT, UKj\ khJgt ßpoj- oqJVPjKx~Jo S @~rj gJPT pJ yJPzr VbPj xyJ~fJ TPrÇ u Kj~Kof vrLr YYtJ S mqJ~Jo TÀj : pJrJ Kj~Kof yJÅPaj, mqJ~Jo TPrj S TJK~T kKrv´Po Inq˜ fJPhr yJPzr ã~ S yJz nJXJr ^MÅKT To yP~ gJPTÇ Kj~Kof vrLr YYtJ S mqJ~Jo TrPu KT KT CkTJr y~ u oJÄxPkKv S yJPzr vKÜ S hO|fJ mOK≠ kJ~Ç u yJz S “Kk§PT vKÜvJuL TPrÇ u \P~≤èPuJPT xYu rJPU S rÜ YuJYu mOK≠ kJ~Ç u mO≠ m~Px yJz nJXJr k´iJj TJre IKˆSPkJrKxx mJ yJz ã~ yP~ pJ oKyuJPhr Kyk l∑JTYJPr ßmKv y~Ç mqJ~Jo IKˆSPkJrKxx ToJ~Ç u mqJ~Jo ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJzJ~Ç u vrLPrr nJrxJoq rãJ TrJ xy\ y~, lPu kPz ßpP~ yJz nJXJr ^MÅKT TPo u mqgJ TPo u @®KmvõJx S oPjJmu mOK≠ kJ~Ç u iNokJj S ohqkJj fqJV TÀj : iNokJPj ßhPyr yJz VbjTJrL ßTJw IKˆSmäJPˆr TJptTJKrfJ TKoP~

ßh~Ç lPu yJPzr ãP~r ^MÅKT ßmPz pJ~Ç IKfKrÜ ohqkJPjr TJrPe kPz KVP~ yJz nJXJr ^MKÅ T IPjTJÄPv ßmPz pJ~Ç fJA IKfKrÜ ohqkJPjr InqJx fqJV TÀjÇ u kfj ßrJi TÀj : xKbTnJPm nJrxJoq rãJ FmÄ xojõ~ xJij TrPf jJ kJrJ~ m~ÛPhr k´J~A kPz pJS~Jr k´mefJ ßhUJ pJ~Ç lPu KjfP’r yJz ßnPX pJ~ FmÄ krmftLPf fJPhr \LmjiJrJr Skr oJrJ®T ãKfTr k´nJm kPzÇ fJA yJz ßnPX pJS~J k´KfPrJi TrPf kPz pJS~J mJ kfj ßrJi TrJ \ÀKrÇ F\jq KxÅKzr kJPv ßh~JPu yqJ¥ ßrAPur mqm˙J rJUMj, mJgÀPo x÷Jmq kfPjr ^MÅKT ßrJPi irJr rc mJ ˜÷ rJUMjÇ ßpxm WPrr ßoP^ KkKòu ßxèPuJ TJPkta KhP~ ßdPT KhjÇ IºTJPr Cöôu @PuJr mqm˙J rJUMj FmÄ rJPfr ßmuJ oOhM @PuJr mJuõ \ôJKuP~ rJUMjÇ IKˆSPkJPrJKxPxr KYKT“xJ IKˆSPkJPrJKxPxr KYKT“xJr oNu CP¨vq yu @kjJr yJzPT vKÜvJuL TPr ßfJuJ, yJPzr ãP~r yJr ToJPjJ S xPmtJkKr yJz nJXJr ^MÅKT ToJPjJÇ IKˆSPkJPrJKxPxr KYKT“xJ~ ßpxm SwMi mqmyJr y~, fJr oPiq CPuäUPpJVq u FPuq¥sPja ßxJKc~Jo u KrxcsPja ßxJKc~Jo u AmJ¥sKjT FKxc u KxPuKÖn AˆsP\j KrPx¡r ocMPuar u kqJrJgJArP~c yrPoJj KYKT“xJ u TqJuKx~Jo S KnaJKoj Kc xJKkäPo≤ u yrPoJj KrkäJPxPo≤ ßgrJKk FT\j KmPvwù KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L KYKT“xJ KjPf yPmÇ - cJ. Fo A~JKZj @uL ßY~JroqJj S KYl TjxJuPa≤, dJTJ KxKa KlK\SPgrJKk yJxkJfJu, iJjoK¥, dJTJÇ

kJj xMkJKr ßTj ãKfTJrT

aágPkˆ jJKT aág kJCcJr

kJPj rP~PZ aJrPljuxÇ kJj UJS~Jr TJrPe ßbJÅa S K\øJPf hJV kPz pJ~Ç hJÅPf k´J~ ˙J~L hJV kPz pJ~Ç YMPj rP~PZ kqJrJ IqJPuJj ßlju pJ oMPU @uxJr xOKÓ TrPf kJPrÇ F irPjr WJ iLPr iLPr TqJ¿JPr „kJ∂Krf yPf kJPrÇ fJAS~JPj VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, xMkJKr KjP\S TqJ¿Jr xOKÓ TPr gJPT IgtJ“ xMkJKr TqJ¿Jr xOKÓTJrL CkJhJjÇ xMkJKr YMPjr xPñ KmKâ~J WKaP~ FKrPTJKuj jJoT FTKa jJrPTJKaT FuTJuP~c C“kjú TPrÇ KYKT“xJ KmùJPjr nJwJ~ FKrPTJKuj kqJrJKxokqJPgKaT ˚J~MfPπr CP•\jJ xOKÓ TPrÇ F TJrPeA ßYJPUr oKe xÄTMKYf y~ FmÄ uJuJr Kj”xrPer kKroJe ßmPz pJ~Ç ÊiM fJA j~, ßYJPU kJKj kpt∂ @xPf kJPrÇ TJÅYJ xMkJKr KYmJPu CP•\T KyPxPm TJ\ TPrÇ xMkJKrPf rP~PZ CóoJ©Jr xJAPTJFTKan FuTJuP~cÇ F TJrPeA CP•\jJr xOKÓ y~Ç TJÅYJ xMkJKr KYmJPu vrLPr Vro IjMnNf y~, FojKT vrLr WJKoP~ ßpPf kJPrÇ xMkJKr ßUPu fJ“ãKeT ßpxm xoxqJ ßhUJ pJ~ ßxèPuJ yu- IqJ\oJ ßmPz ßpPf kJPrÇ

aMgPkPˆ ßlîJrJAc pKh IKiT kKroJPe KmhqoJj gJPT fJyPu fJ hJÅPf ßlîJPrJKxx jJoT xoxqJ xOKÓ TrPf kJPrÇ F ßãP© hJÅPfr FjJPoPu xJhJ hJPVr xOKÓ yP~ gJPT pJr TJrPe hJÅPfr Vbj o\mMf yPf kJPr jJÇ KvÊrJ oJP^ oJP^ aMgPkˆPT UJhq oPj TPr KVPu ßlPu; F TJrPe ˝JP˙qr ãKf yPf kJPrÇ FZJzJ aMgPkPˆ KmhqoJj FxFuFx mJ ßxJKc~Jo uKru xJuPla oMU S K\øJ~ @uxJr mJ WJ xOKÓ TrPf kJPrÇ aMgPkPˆ FxFuFx mqmÂf y~ ßljJ C“kjú TrJr \jq pJ oMPUr ãKf TrPf kJPrÇ F ßãP© KmT· KyPxPm aMg kJCcJr mqmyJr TrJ pJ~Ç kJvõtmftL ßhPv yJrmJu aMgPkˆ S kJCcJr mqJkTnJPm mqmÂf yPòÇ @oJPhr ßhPv yJrmJu aMg kJCcJrèPuJr oPiq gJjnL h∂ ßvlJ hJÅf S oMPUr pPfú KmVf 30 mZr iPr CPuäUPpJVq nNKoTJ kJuj TPr @xPZÇ KmFxKa@A TftOT IjMPoJKhf aMg kJCcJr ÈgJjnL h∂ ßvlJPf' k´iJjf ßpxm CkJhJj KmhqoJj fJ yu Êb, yrfTL, hJÀKYKj, umñ, TktrN FmÄ ßVJuoKrYÇ aMg kJCcJPr hJÅf ã~TJrL T~uJ mJ ZJA \JfL~ ßTJPjJ khJgt ßjAÇ FPf KmhqoJj umñ hJÅPfr mqgJ hNr TrPf xJyJpq TPr gJPTÇ FZJzJ IjqJjq CkJhJjèPuJ oMPUr hMVtº hNr TrPf xJyJpq TPrÇ pJrJ fJoJT kJfJ ßxmj TPrj fJPhr \jq FKa TJptTrÇ fPm aMgPkˆ FmÄ aMg kJCcJr KjP~ ßpoj KmfTt rP~PZ ßfoj KmfTt rP~PZ aMgmsJv FmÄ KjPor cJu mJ \~fMPjr cJu KjP~Ç aMgPkˆ S aMg kJCcJr KjP~ pf KmfTtA gJTMT jJ ßTj @oJPhr ßU~Ju rJUPf yPm aMg kJCcJr FmÄ aMgPkPˆ ßpj ãKfTr ßTJPjJ CkJhJj jJ gJPT pJ hJÅf S oMPUr ãKf TrPf kJPrÇ

yJAkJrPajvj mJ rÜYJk ßmPz ßpPf kJPrÇ ßaKTTJKct~J mJ jJKzr ¸ªPjr kKroJe ßmPz KVP~ IK˙rfJ IjMnNf yS~JÇ hLWtPo~JPh xMkJKr ßxmj TrPu SrJu xJmKoCTJx lJAPmsJKxx yPf kJPrÇ TqJ¿JPrr kNmJt m˙J mJ ßÛJ~JoJx ßxu TJrKxPjJoJ yPf kJPrÇ @oJPhr ßhPv oMPUr TqJ¿JPrr oPiq ßÛJ~JoJx ßxu TJrKxPjJoJ ßmKv yPf ßhUJ pJ~Ç kJPjr xPñ xJhJkJfJ mJ \htJ mqJkTnJPm VOyLf yPòÇ TqJ¿Jr VPmweJ~ @∂\tJKfT xÄ˙J @AF@rKx-Fr oPf, pJrJ kJPjr xPñ fJoJT\JfL~ hsmqJKh V´ye TPrj fJPhr xJiJrPer ßYP~ kJÅYèe ßmKv SrJu TqJ¿Jr yS~Jr @vïJ gJPTÇ IfFxm kJj-xMkJKr ßxmj ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ oMPUr Inq∂Pr ßTJPjJ @uxJr mJ TqJ¿Jr ßhUJ KhPu KYKT“xJ V´ye TrPf yPmÇ - cJ. ßoJ. lJÀT ßyJPxj oMU S h∂PrJV KmPvwù vJy @uL yJxkJfJu KorkMr-1, dJTJ

SP~mxJAa Kc\JAj

IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

07927 426261

28 AxuJo iot

13 - 19 March 2015 m SURMA

KmP~r jJPo KmzÍjJ S FTKa IJhvt oMxKuo kKrmJr oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL kNPmt k´TJKvPfr kr∏ (8o kmt) 1o xÄUqJ~ KZPuJ∏ KmP~Pf Kj\˝ ˝JiLjfJ S ioLt~ oNuqJ~j, kuJ~j TPr KmP~∏mºj FmÄ xJoJK\T S rJÓsL~ xyJ~fJ, KmP~r m~x, ‘KmP~∏mºPj xoxqJr C&x S xoJiJj’ ßpoj∏ (1) kJ©∏kJ©L nJPuJPmPx KmP~ TrJ (2) kJ©∏kJ©Lr CóYfr KcV´L jJ gJTJ (3) x∂áw\jT m~x jJ gJTJ (4) kJ©∏kJ©Lr IJKgtT Im˙J x∂áw\jT jJ gJTJ (5) kJ©∏kJ©L xMhvtj jJ kJS~JÇ Fr kr 2~ xÄUqJ~ KZPuJ∏ (6) ßpJVJPpJPVr k´JiJjq gJTJ (7) kKrKYKfr k´go kPmt k´fqJUJj yS~J (8) kZPªr ßãP© xoKÓVf Kx≠J∂ yS~J (9) xJojJ∏xJoKj ßhUJr kr GTqoPfq jJ ßkRZJ (10) kJ©L ßhPU FT frlJ kJ© kPãr IkZª TrJ (11) ßTRvPu ßpRfáT hJmL TrJ, KmP~r rlJ∏hlJ~ YJuJKT S IJuäJyPT ßiÅJTJ ßh~Jr \Wjqfo ChJyre, ßhj∏ßoJyPrr IÄv mq~ KjP~ IKf YJuJKT k´xñÇ Fr kr 3~ xÄUqJ~ KZPuJ∏ ßhj∏ßoJyr mqmyJPr ©∆Ka, KmP~r mJ\JPr TPj kPãr GKóZT TJkz∏ßYJkz âP~r ßTRvu, KmP~r mJ\JPr mr kPãr k´KfPvJi V´yPer joMjJ, IuÄTJr ‰frLPf \JKu~JKf, ßoJyr Fr oJKuTJjJ k´KfÔJ~ ˝JgtkrfJ, mrpJ©Lr xÄUqJ Kjr‡ke S UJjJr oJj KjitJre FmÄ VJP~ yuMh, ßoPyKh S Kluì ‰frLÇ Fr kr 4gt xÄUqJ~ KZPuJ∏ TPjPT ßVJxu ßhS~JPjJ S xvP» TJjúJ k´xñ, kMr∆w∏oKyuJr Kov´ mrpJ©J S jJoJp fqJPVr Kjut\q kKrPmv, KmP~r ßVAPa IPgtr ßuj∏ßhj S pMmfL ßoP~Phr Im˙Jj, IjMÔJj yPu kJj m≤Pj nJzJPa oJjMw ßj~J, IjMÔJj yPu IJTh xŒjú, TPjr ‘AKpj’ V´ye S CKTu KjP~JV KjP~ KmÃJK∂ (CKTuPT ‘CKTu∏mJk’ muJ)Ç Fr kr 5o xÄUqJ~ KZPuJ∏ CKTPur kPã TPjr IjMoKf V´yPer Kj~o, IjMoKf V´yPer jJPo TPjr TJZ ßgPT TmMKu~f V´yPer yJxqTr Kj~o, CKTPur oJiqPo mPrr TJPZ KmP~ ßh~Jr Kj~o, IjMÔJj yPu VJj∏mJ\jJr IJP~J\j, AoJo S IJKuoVPer ryxq\jT jLrmfJ S IJfìL~∏˝\Pjr iJKotTfJr jJjJKmi r‡kÇ Fr kr 6Ô xÄUqJ~ KZPuJ∏ IjMÔJj yPu kMr∆w∏oKyuJr ßpRg UJjJ m≤j S k´JxKñT Kmw~, IjMÔJj yPu ‘lroJP~Kv TJkz’ y˜J∂r FmÄ kZª∏IkZPªr kJuJ, TPj kPãr TjqJ∏hJj mJ IJªr kmt, Kk©Ju~ ßgPT TPjr KmhJ~ kmt FmÄ nKmwqPfr TuqJe TJojJ~ ßTJPjJ KTZá xJPg ßh~J FmÄ jmmiNr xJPg xJyJpqTJrL oKyuJ (mÅJKh) ßk´reÇ Fr kr 7o xÄUqJ~ KZPuJ∏ ˝JoLr mJKzPf jmmiNr IJVoj : hMÎU S IJjPªr xÄKov´e, ˝JoLr mJKzPf TPjr ‘k´JgKoT IjMxºJj’ S oMU ßhUJPjJr xJoJK\TfJ, ˝JoLr mJKzPf jfáj TPjr k´go jJoJp IJhJ~, TPjr xJPg Kk©JuP~r UJmJr hJj, jfáj mPrr KmP~r mJ\Jr, mJxr rJPf k´go xJãJf, ˝JoLr mJKzPf S~JKuoJr IJP~J\j, TPj kPãr IjMÔJPj mr kPãr S~JKuoJ TrJ IjMKYf, TPjr xJPg IJxJ ßuJT\jPhrPT TJkz∏PYJkz k´hJj TrJ FmÄ jfáj ˘Lr Kk©JuP~ Voj (Klrf∏pJ©J) S IJzJA Khj Im˙JjÇ F xÄUqJ~ rP~PZ∏ Klrf∏pJ©J~ k´J¬ CkyJr S võÊr mJKzr optJhJr KyxJm KjTJv jmmiNPT KjP~ jfáj \JoJAr võÊr mJKz ßgPT IJxJr kr kJKrmJKrT mJ mqKÜVfnJPm KyxJm KjTJv TrJ y~ Klrf∏pJ©J~ TL kJS~J ßVPuJ mJ jfáj \JoJAPT TLnJPm oNuqJ~j TrJ yPuJ F KjP~Ç võÊr mJKzr fJrJ pgJx÷m ßYÓJ TrPmj hJS~JKf oJjMwPhr oNuqJ~j TrPfÇ y~PfJ FPTmJPr ojoPfJ jJ yPf kJPr KT∂á F KjP~ ßhJwJPrJk TrJ CKYf j~Ç ßTJgJS ßvJjJ pJ~ võÊr mJKzr hJjTíf TJkz ßfoj hJKo y~ jJ IgmJ xPñ gJTJ nKVúkKf, mºM IgmJ nJA∏PmJPjr pJrJA gJTPmj FPhrPT hJKo TJkz jJ ßh~JPf oj nJPuJ gJPT jJÇ ßTJgJS ßhUJ ßVPZ oNuq KhP~ hJo xÄTáuJj x÷m yPm jJ ßnPm IjMoJj TPr KTZá jVh Igt KhP~ muJ y~ ßp, KTZá mqmyJrPpJVq TJkz â~ TPr ßjPmjÇ fUj ßoyoJjVe Cn~ xÄTPa kPz G hJjTíf Igt jJ KjP~ kJPrj jJÇ xMfrJÄ ßpnJPmA ßyJT Kj\ mJKzPf FPx KyxJm KjTJv TrJ y~ hM’

nJPmÇ y~PfJ muJ y~ ßp, Klrf pJ©J~ IKfKrÜ oJjMw KjP~ ßVPu FnJPmA kJATJrL Kj~Po oNuqJ~j TrJ y~Ç jfámJ ojoPfJ hJj jJ TrJr TJrPe TPbJr xoJPuJYjJ TrJ y~Ç Kmw~Ka oJrJfìT yPu jfáj \JoJA IJfìxÿJj rãJr \jq KjP\r kPTPar aJTJ KhP~ xñL ßoyoJjPT FTaJ KTZá TPrjÇ IgmJ mqJkJr YëzJ∂ kptJP~ r‡k KjPu võÊr mJKz jJ pJS~Jr ßWJweJ ßhj mJ jmmiNPT k´fqã mJ kPrJãnJPm IjqJ~ TgJmJftJ ßvJjJP~ gJPTj pJPf ßTJPjJ Khj KTZá C≠Jr TrJ pJ~ KT jJÇ IJorJ k´J~ ÊPj gJKT ßp, jfáj \JoJA jqJpqfJr KnK•Pf xmr TrPuS fJPhr kKrmJPrr ßTC jJ ßTC FT irPjr mJfJx ßgPT xN© iPr TgJ mJKzP~ jmmiNPT IjqJ~nJPm TÓ KhP~ gJPTjÇ pJ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© IxJoJK\TfJr YëzJ∂ r‡k ßj~Ç FT kptJP~ KmP~r rJ~mJrPT muJ y~ ‘FPfJ ßZJaPuJT \JjPu IJfìL~fJ TrfJo jJ’Ç rJ~mJrS mPuj, ‘ßT ßZJPaJ ßuJT IJr ßT mzPuJT fJ ßYjJ pJ~ FT\Pjr jqJpq IJYJr∏mqmyJPrr Ckr’Ç F\jq TgJ~ IJPZ∏ mqmyJPr mÄPvr kKrY~Ç IJorJ muPmJ TJPrJ Ckr GKóZT KmwP~ YJKkP~ KTZá IJhJ~ TrJ IjqJ~Ç xMfrJÄ ßp kKrPmPv ßoyoJjhJKr ßpnJPm TrPu Cn~ Táu rãJ y~ ßxnJPmA YuJ CKYf xTPurÇ APfJkNPmt muJ yP~PZ ßp, IJfìL~fJr oPiq k´KfPvJi V´yPer oPjJnJm ‰frL yPf kJPr Foj Im˙J ßTC ßpPjJ xOKÓ jJ TPrjÇ IJr pKh ßTJgJS ‰frL yS~Jr x÷JmjJ ßhUJ ßh~ fJyPu IJfìL~fJr ˙J~LPfôr èr∆fô rãJr ˝JPgt Gxm IjqJ~ S IxJoJK\TfJ FPTmJPr kKryJrPpJVqÇ yJKjoMj mJ oiM YKªsoJ pJkj AÄPr\LPf ‘yJKjoMj’ muPf mM^J~ oiMYKªsoJÇ xoJP\r k´YKuf nJwJ~∏ KmP~r kr ˝JoL∏˘Lr Kj\ VOy ßZPz Knjú \J~VJ~ T’KhPjr \jq FTJKT Khj pJkj TrJPT ‘yJKjoMj’ mJ oiMYKªsoJ mPuÇ oiMYKªsoJr jJPo ˝JoL∏˘Lr KjKrKmKu xo~ pJkjA oNu CP¨vqÇ ßp ßTC xlr TrPf kJPrj mJ pfKhj k´P~J\j ffKhj xlPr gJTPf mÅJiJ ßjAÇ fPm TgJ yPuJ∏ FaJ oNuf IoMxKuoPhr IJKmÛíf KmP~∏C•r IJjª ÃoeÇ xJiJre Ãoe FmÄ KmP~r kr IJjª Ãoe TrJ FT Kmw~ j~Ç pfaáTá xºJj KjP~KZ ‘yJKjoMj’ IJoJPhr \jq k´P~J\j ßjA mJ \JAp Fr ISfJ~ kPz jJ pKhS khtJxyTJPr ßTC ßTC TPr gJPTjÇ TJre KmP~r kr KjKrKmKu ImTJv pJkPjr jJPo xŒNet ßmyJ~JkjJA yP~ gJPT Fxm ßãP©Ç xMfrJÄ Fxm TJP\ IÄvV´ye jJ TrJA nJPuJÇ yJKjoMj Fr kKrmPft CorJy IJhJ~ TrJ KTZá ijL kKrmJPr yJKjoMj ßpPjJ FTKa xnqfJr k´fLTÇ fJA fJPhr TrPf y~Ç TJre xo kptJP~r mºá∏mJºm Foj TPr gJPTjÇ fJ jJ yPu oJj xÿJPjr k´vú ßhUJ KhPf kJPrÇ ßhUJ KhPf kJPr IPgtr InJm rP~PZ FojÇ xmKTZá KoKuP~ yJKjoMj yPóZ xnqfJ, ijJdqfJ mJ UqJKf I\tPjr FT CkJ~Ç IJorJ ßhUPf kJA fr∆e m~Px oJjMPwr jJjJ rTPor vU gJPTÇ yJuJu mJ yJrJPor k´vú mz j~ mrÄ TrJ mJ jJ TrJA oNu TgJÇ FT ßv´eLr hŒKfPT ßhUPf kJS~J pJ~ yJKjoMj Fr mhPu CorJy IJhJP~r k´˜áKf KjPfÇ CorJy IJhJ~ TrJ jluÇ IgtJ& KjÎxPªPy xS~JPmr TJ\ fPm yJKjoMj Fr ßoRxMPo k´P~J\j TL FaJA K\ùJxq Kmw~Ç Fr C•r ÊiM fJrJA KhPf kJrPmj pJrJ Foj TrJr \jq CPhqJVL yP~ gJPTjÇ ßhUJ pJ~ IJPjPTr TJPZ k´KfPpJKVfJA oNUq CP¨vq, pJPhr mºá∏mJºm oPj TrPm CÜ hŒKf xnqfJr k´fLTÇ IJorJ Ifq∂ KmjP~r xJPg muPmJ ßp, CorJy IJhJ~ TrJ KjÁ~ xS~JPmr TJ\ KT∂á yJKjoMj Fr ßoRxMo mJ KmP~r xNYjJPf CorJy IJhJ~ jJ TrJÇ IgtJ& CorJy IJhJ~ TrJ k´TfíkPã xS~JPmr TJ\ FaJA ßpPjJ jpPr gJPTÇ KmP~Pf k´J¬ CkyJr KjP~ xoJPuJYjJ yJKjoMj mJ CorJy IJhJ~ TrJ ßyJT mJ jJA ßyJT Fr kr Êr∆ y~ KmP~Pf k´J¬ oJuJoJu KjP~ xoJPuJYjJÇ IjMoJj TrJ y~ mr kPãr UrPYr

˝JoL fJr ˘LPT ßrPU KmPhv pJS~Jr kr IgmJ Kj~Por IKiTTJu xo~ IKfmJKyf yS~Jr TJrPe, ˘Lr oJjKxT vJK∂ IPjTaJ yJKrP~ ßluJr oPfJÇ lPu hLWt Khj Kk©JuP~ gJTJr oj˜ TrPf kJPrjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ \J~VJ~ ßhUJ pJ~ ˝JoLr mJKzr oJjMPwr oj nJPuJ jJÇ TJre ßTC y~PfJ nJmPf kJPrj ßp, kM©miNr ßxmJ kJS~J jJ kJS~JÇ IgmJ WPrr TJP\ xyJ~fJ kJS~JÇ jqJpq KmwP~ võÊr∏vJÊzL IJvJ TrPfA kJPrjÇ KT∂á hMÎU\jT yPuS xfq ßp, ˝JoLr KkfJ∏oJfJ nJmPfA kJPrj jJ, KmmJKyfJ FT\j ßoP~r hJŒfq \LmPjr IJjª TL TJrPe ßjAÇ AjxJPlr KmPmmYjJ~ FT\j kMrw∏oKyuJr k´go hJmL yPuJ kr¸r vJKrKrT ßVJkj KmwP~ xJyJpq ßj~JÇ kMr∆wrJ IPjT ßãP© Ião mJ IxM˙ gJTPu Kmw~ Cyq ßrPUA IPjPTr KmP~∏mºj rãJ y~ jJÇ fáujJÇ IgtJ& mr kPãr ßTC jJ ßTC mPuj ßp, IJorJ UrY TruJo FPfJ aJTJ IJr TPj kPãr fJrJ Fr fáujJ~ IPjT To UrY TPrPZjÇ IgtJ& KmP~Pf y~PfJ ßoyoJjPhrPT ßfoj CjúfoJPjr UJmJr ßh~J y~Kj IgmJ oJuJoJuèPuJ ßfoj hJKo j~Ç KmP~r mJ\JPr ßVPu ßhJTJjhJr k´vú TPrj ßp, oJu KjP\r \jq jJ KmP~Pf ßh~Jr \jq â~ TrPf YJjÇ IgtJ& KjP\r \jq yPu nJPuJ K\Kjw â~ TrJr k´mefJ ßmKvÇ TJre KmP~Pf mJP\a jJ yPuS mJP\a TrPf y~ FKhT ßxKhT TPrÇ EPer ßmJ^J oJgJ~ KjP~ IPjPTA KmP~r IJjMÔJKjTfJ xŒjú TPr gJPTjÇ FPf TPr KmP~r CkyJr xJoV´L ßwJPuJ IJjJ oj oPfJ y~ jJ ßTJgJSÇ fJA TJPrJ mJKzPf ßhUJ pJ~ KmP~Pf k´J¬ oJu KjP~ TgJ CPb FmÄ F TJrPeA kJuÄ, IJujJ AfqJKh xJK\P~ èKZP~ rJUJ y~ jJ; võÊr mJKzr oJjMwPT ßhUJPjJr \jqÇ Kmw~ FTaJAÇ IJr fJ yPuJ oJuèPuJ ßfoj hJKo j~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ rJ~mJr KogqJ TgJ mPu oJjMwPT IJTíÓ TPr KT∂á Kmw~ fJ j~Ç F TJrPe kptJ~âPo KogqJr lu kJS~J pJ~Ç võÊr mJKzr oJPur ßuJn TrJ IjMKYfÇ ßp TJrPe TPjr CP¨Pvq UrPYr xJPg Fr fáujJ yPf kJPr jJÇ KT∂á IJoJPhr xoJP\ F irPjr WajJ yP~ gJPTÇ xÿJjL oJjMwrJ IPjqr hJjTíf CkyJr KjP~ xoJPuJYjJ TrPf pJ~ jJÇ IJorJ IJvJ TrPmJ k´PfqTA ßpPjJ fJPhr Kj\˝ nhsfJ KhP~ KjP\PT kKrYJKuf TPrjÇ ˝JoL∏˘Lr xÄxJPr jmpJ©J yJKjoMj, ImTJv mJ Klrf∏pJ©J AfqJKhr kr ˝JoL∏˘Lr jfáj \LmPjr pJ©J Êr∆ y~Ç KmP~r IJTPhr ßvwuPVú IJKuo∏AoJoVe xTuPT KjP~ k´JenPr oMjJ\Jf TPrj ßpPjJ CnP~r \Lmj xMªr y~Ç oMjJ\JPf IÄvLhJr xTuA ‘IJKoj’ mPu ˝LTíKf KhP~ gJPTjÇ oMjJ\JPf ÉpMr TgJ mPuj IJuäJyr CP¨PvqÇ FUj IPkãJ~ gJTPf yPm ßp, IJuäJykJT G jfáj ˝JoL∏˘LPT \Lmj kKrYJujJ TrJr ßfRKlT hJj TPrj TLnJPm fJ ßhUPfÇ APfJkNPmt FT \J~VJ~ KuUJ yP~PZ ßp, IJu TárIJPjr xNrJ IJr rJIJPhr 11jÄ IJ~JfJÄPvr IjMmJhÇ fJ yPuJ∏ ‘mJªJy pfãe kpt∂ fJr KjP\r ‰mi TJP\r AóZJ S xlufJr \jq k´Jeke ßYÓJ jJ TrPm IJuäJykJTS ffãe kpt∂ ßx mJªJr nJPVq kKrmftj TrPmj jJ’Ç FPf mM^J pJ~ ßYÓJ TrJ mJªJr TJ\ FmÄ xlufJ hJj IJuäJyr TíkJÇ mJóYJr \jì yPu ßjT yJ~Jf S xM˝JP˙r \jq pgJ~ fgJ~ hMIJ YJS~J y~ mJ ßTJPjJ ßjTTJr oJjMPwr TJPZ KYKT&xJ TrJPf KjP~ pJS~J y~Ç fPm IPjT ßãP© ßx mJmJ∏oJ KjP\PT iJKotT yS~Jr k´Kf xPYÓ yPf ßhUJ pJ~ jJÇ FAPfJ Êr∆PfA ßpUJPj mr S TPj iJKotT KT jJ fJ ßhUJr èr∆fô gJPT jJÇ ßx TJrPe nKmwqPf FPhr kKrmftj yPm TL TPrÇ fPm oJjMw kKrmKftf y~ KT∂á Êr∆Pf pJrJ iJKotT yP~ CPbj nKmwqPf FPhr \jq kÅJY S~JTf jJoJPpr InqJx \JKr gJTJ TKbj y~ jJ ßoJPaSÇ jfáj ˝JoLr KmPhv pJ©J : kKrmJr nJñPjr j~J ßor∆Tre xoJP\r IKiTJÄv kKrmJPr KmPhvL hJoJª Fr

Thr gJTPuS KmPvw KTZá kKrmJPr Fr oNuq ßjAÇ TJre KmmJKyf kKrmJPrr ˝JoL∏˘L KmPmPTr mJ ioLt~ hOKÓPTJe ßgPT kOgT gJTPf kJPr jJÇ ßpUJPj Foj kKrPmv gJPT ßxUJPj oJjMPwr ßVJkj TÓ mJ \JPouJ TL kKroJe y~ fJ jJ \JjPu mM^J pJ~ jJÇ IPjT KmmJKyfJ (˘L) fJr ˝JoLPT k´P~J\Pj TJPZ jJ kJS~Jr TJrPe IkrJPi \KzP~ kzPf kJPrj FmÄ ßTC ßTC ßoP~Ku ßrJPV IJâJ∂ yP~ \Kau ßrJPVS ßnJPVjÇ lPu IJr xM˙fJ KlPr kJjKj IgmJ oOfáq yPfS ßhPUKZÇ KbT ˝JoLS y~PfJ IkrJPi \KzP~ kPzj, jJ y~ KjP\S ßrJPV IJâJ∂ yj IgmJ hMKÁ∂J~ ßnJVPf kJPrjÇ lPu ßVJkj mqJkJr ßVJkj gJTPuS hJŒfq \Lmj ßTJPjJ KhjA xMPUr y~ jJ pKhS mJKz∏VJKz xMªr gJPTÇ IJmJr ßTJgJS ßhUJ pJ~ ˘L IPjqr xJPg IQmi xŒTt TPr KmmJKyf \LmPj kKrmftj IJjPf YJj FojKT krKT~Jr hNWat jJ~ \KzP~ oJouJ∏oMT¨oJr IJv´~ KjPf y~Ç oJouJ~ yJr K\f mz j~ FUJPj ßhUJr Kmw~ yPuJ ‰mmJKyT \LmPjr IxJrfJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ kKrmJPr KmPhvL hJoJª kJS~Jr \jq hMKj~JhJKr fhmLr TrJ y~ oPj k´JPe fPm xTPur ßmuJ~ fJ y~ jJÇ FUJPj mPu rJUPf y~ ßp, KmPhv gJTJ ßhJPwr KTZá j~ mrÄ hJoJª S TjqJ pKh FTP© gJTPf kJPrjÇ ßpoj KmPhvL jJVKrT (KxKaP\j) mr IgmJ TPj ßkPu IJfìL~fJr \jq APóZ gJPTÇ fJ KbT IJPZ, TJre ˝JoL∏˘L FTP© xÄxJr TrPu ßxaJA KmP~∏vJhLr k´Tíf IJjªÇ IJorJ YJA k´PfTaJ kKrmJr I∂r KhP~ xMU IjMnm TrPf kJPr Foj Im˙J S mqm˙J ßpPjJ xOKÓ y~Ç jfáj ˝JoLr IjMkK˙Kf S jmmiNr Wr xÄxJPr jfáj oJ©J ˝JoL fJr ˘LPT ßrPU KmPhv pJS~Jr kr IgmJ Kj~Por IKiTTJu xo~ IKfmJKyf yS~Jr TJrPe, ˘Lr oJjKxT vJK∂ IPjTaJ yJKrP~ ßluJr oPfJÇ lPu hLWt Khj Kk©JuP~ gJTJr oj˜ TrPf kJPrjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ \J~VJ~ ßhUJ pJ~ ˝JoLr mJKzr oJjMPwr oj nJPuJ jJÇ TJre ßTC y~PfJ nJmPf kJPrj ßp, kM©miNr ßxmJ kJS~J jJ kJS~JÇ IgmJ WPrr TJP\ xyJ~fJ kJS~JÇ jqJpq KmwP~ võÊr∏vJÊzL IJvJ TrPfA kJPrjÇ KT∂á hMÎU\jT yPuS xfq ßp, ˝JoLr KkfJ∏oJfJ nJmPfA kJPrj jJ, KmmJKyfJ FT\j ßoP~r hJŒfq \LmPjr IJjª TL TJrPe ßjAÇ AjxJPlr KmPmmYjJ~ FT\j kMrw∏oKyuJr k´go hJmL yPuJ kr¸r vJKrKrT ßVJkj KmwP~ xJyJpq ßj~JÇ kMr∆wrJ IPjT ßãP© Ião mJ IxM˙ gJTPu Kmw~ Cyq ßrPUA IPjPTr KmP~∏mºj rãJ y~ jJÇ FT\j kMr∆w mJ oKyuJ IxM˙ gJTPfA kJPrjÇ KT∂á F \jq KYKT&xJr mqm˙J rP~PZÇ xMfrJÄ KYKT&xJ jJ TPr ßTC pKh FT frlJ ßhJwJPrJk TPrj fJ yPu fJ yPm hMÎU\jTÇ KmP~∏vJhLr k´Tíf IJjª FTfrlJ y~ jJ mrÄ CnP~r ßpRg xŒPTtr oJiqPoA yP~ gJPTÇ YuPm.. ßuUT : xJPmT xMkJr, TJuJr∆TJ uKfKl~J AxuJKo~J hJKUu oJhrJxJÇ ZJfT, xMjJoV† kalaruki@hotmail.com

AxuJo iot 29

SURMA m 13 - 19 March 2015

kMÀw ßpj jJrLr xPñ C•o mqmyJr TPr oJyoMhJ @ÜJr jLjJ kKm© ßTJr@Pj @uäJy mPuj, ßfJorJ (kMÀwrJ) fJPhr (jJrLPhr) nNwe, fJrJS ßfJoJPhr nNweÇ @oJPhr ßk´oo~ @uäJy KT Yo“TJr CkoJA jJ fMPu iPrPZj pJ nJmPu ImJT S KmK˛f yAÇ nNwe mJ ßkJvJT ZJzJ ßpoj jJrL KTÄmJ kMÀw ßTC Cuñ yP~ YuPf kJPr jJÇ ImvqA fJr ßkJvJT YJAÇ ßfoKj @uäJy kMÀwPT mPuPZj jJrLr ßkJvJT @r jJrLPT mPuPZj kMÀPwr ßkJvJT IgtJ“ kMÀw ZJzJ jJrLr YuPm jJ @r jJrL ZJzJS kMÀPwr YuPm jJÇ F @~Jf ITJaqnJPmA k´oJe TPr ßh~ ßp, kMÀw-jJrL FPT IkPrr xyJ~T, kKrkNrT FmÄ FPT IkPrr Skr KjntrvLuS mPaÇ FZJzJS ßTJr@Pj @uäJy kMÀwPhr uãq TPr mPuj, ßfJorJ jJrLPhr xPñ C•o mqmyJr Tr, ßTjjJ fJrJ ßfJoJPhr oJ, ßmJj, ˘L S TjqJÇ FZJzJS @uäJy mPuj, oMKoj kMÀw S oMKoj jJrL FPT IkPrr xyPpJVL S mºMÇ Fxm @~JPf jJrLr k´Kf kMÀPwr hJ~m≠fJr TgJA fMPu irJ yP~PZÇ IgtJ“ FT\j oMKoj kMÀw oJP©A k´KfKa jJrLr k´Kf hJK~fôvLu yPmÇ oJP~r k´Kf, ßmJPjr k´Kf, ˘Lr k´Kf, TjqJr k´Kf FmÄ xmtkKr mºM KyPxPm jJrLPT pgJgt xÿJj S optJhJ KhPf, fJPhr xPñ C•o mqmyJr TrPf yPmÇ fJPhr k´Jkq IKiTJrèPuJ fJPhr KhPfA yPmÇ Fxm @~JPf jJrLr k´Kf kMÀPwr hJK~Pfôr TgJA \JKjP~ ßh~J yP~PZÇ jJrLr xPñ kMÀPwr mºMPfôr xŒTt ˝~Ä @uäJyA VPz KhP~PZjÇ @r mºMr k´Kf ßp mºMr hJK~fô xLoJyLj FTgJS y~PfJ xmJrA \JjJ @PZÇ @uäJyr KvãJ yPò jJrLrJ kMÀwPhr oPfJA oJjMwÇ @uäJy oJjMw \JKfPT jJrL S kMÀw „Pk xOKÓ TPrPZj fJrA xOKÓr Kjhvtj KyPxPmÇ oJjMw KyPxPm @uäJyr TJPZ jJrL-kMÀw CnP~r oNuq, optJhJ S èÀfô xoJjÇ fJA ßfJ fJPhr IKiTJrS KhP~PZj xoJPj xoJjÇ fJrA \ôu∂ k´oJe KyPxPm @orJ ßhUPf kJA @uäJy oJjMwPT ßp ßoRKuT AmJhfèPuJr KjPhtv KhP~PZj BoJj, jJoJ\, ßrJ\J, y\, \JTJPfr FUJPj jJrLkMÀPwr IKiTJr S hJ~m≠fJ~ KmªMoJ© fJrfoq TPrjKjÇ FojKT FTKa ßrJ\J mJ FT rJTJf jJoJ\S ToPmKv TPrjKjÇ @r hJK~fô ßpUJPj

xoJPj xoJj oJjMw KyPxPm fJPhr optJhJ S IKiTJrS yPm xoJPj xoJj, FaJA @uäJyr KmiJj FmÄ pMKÜr TgJÇ rJxNuMuäJy (xJ.) ÆLj AxuJoPT FTKa fJÅmMr xPñ fMujJ TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, AxuJo FTKa fJÅmMr oPfJÇ BoJj, jJoJ\, ßrJ\J, y\, \JTJf F fJÅmrM A 5Ka UMÅKaÇ @r ßpPyfM @uäJy Fxm ßãP© KmªMoJ© fJrfoq TPrjKj mrÄ FPf IKiTJr S hJK~fô KhP~PZj xoJPj xoJjÇ ßxUJPj ßfJ k´oJe yP~A pJ~ ßp AxuJo jJoT fJÅmUM JKjr IPitT IÄvLhJr jJrLÇ IgtJ“ \V“ xÄxJPr kMÀw-jJrL KlkKa KlkKa kJatjJrÇ @r fJA ßfJ rJxNuMuäJy (xJ.) oxK\h, BhVJ, \JjJ\J~ jJrLr IKiTJr S IÄvV´yPeA xMPpJV KjKÁf TPrPZjÇ fJrA BoJoKfPf jJrLrJ oxK\Ph, BhVJPy jJoJ\ kPzPZ, fJr CkK˙KfPf jJrLrJ \JjJ\Jr jJoJP\S IÄv KjP~PZ, pMP≠r o~hJPj pM≠ TPrPZÇ IÉPhr pMP≠ oKyuJ xJyJKm CPÿ @ÿJrJ Kj\ ßhPy 12Ka frmJKrr @WJf xyq TPr rJxNuMuäJyr (xJ.) k´Kf v©∆r @âoePT k´Kfyf TPrPZjÇ ßp oxK\Ph vfvf kMÀw jJoJ\ kPz ßxUJPj jJrLPhr jJoJP\r \jq KTZMaJ \J~VJ mrJ¨ y~ jJÇ xPñr kMÀwKa oxK\Ph KVP~ jJoJ\ kPz @r mJAPr hJÅKzP~ (oxK\Phr mJAPr) jJrLrJ jJoJ\ TJ\J TPr, mJKz KlPr TJ\J kzPf y~Ç IgY @uäJyr Wr mJ~fMuäJ~ @uäJy jJrLPhr jJoJP\r IKiTJr KhP~PZjÇ oxK\Ph jmmLPfS rJxNuMuäJy jJrLr IKiTJr xÄrãe TPrPZjÇ @r @oJPhr iotJº S iot ImM^Ve ßTJr@j-yJKhPxr CØa S KmTíf mqJUqJ KhP~ jJrLr KjrJk•Jr I\MyJf ßhKUP~ ojVzJ A\oJ lPfJ~Jr oJiqPo BhVJ, oxK\h, \JjJ\J~ IÄvV´yPer (jJrLPhr) ßxA IKiTJr KZKjP~ KjP~PZ ZPu mPu ßTRvPuÇ Fr lPu jJrLPhr xLoJyLj xS~Jm S TuqJe ßgPTS mKûf TrJ yP~PZÇ ˝~Ä @uäJy ßpUJPj KvãJ ßhj jJrLrJ ßfJoJPhr oJ, ßmJj, ˘L S TjqJÇ @r fJrJ ßxUJPj jJrLPhr kKref TPrj ImuJ~Ç fJrJ Fxm CØa TgJ mPu nMu mqJUqJ TPr xru k´Je iJKotTPhr jJrLr k´Kfkã „Pk hJÅz TrJj FmÄ jJrLr k´Kf KyÄxJ S KmPÆPwr nJm \ôJKuP~ ßhj kMÀPwr mMPTÇ fJA ßfJ @\ WPr-mJAPr kPh kPh jJrL y~ uJKüf, mKûf, \MuMo S KjptJfPjr KvTJrÇ iPotr KogqJ I\MyJPf xoJ\ jJrLPT

ßkZj KhPT aJPjÇ jJrLr IKiTJr hJPj kMÀPwr oj ßTj ßlrJKr ßnPmA oKrÇ jJrLrJ pKh \MoJr jJoJP\ IÄvV´ye TrPf kJrf, UMfmJ ÊjPf kJrf fPm ßxA KvãJ~ kKrmJr S xoJ\ VbPj IfMujL~ nNKoTJ rJUPf kJrfÇ ßTjjJ oJ-A xJ∂JPjr xmPYP~ mz KvãTÇ ßhPvr k´KfKa oxK\Phr BoJo S oxK\h TKoKar k´Kf @oJr IjMPrJi oxK\Ph jJrLPhr \jq KTZMaJ IÄv mrJ¨ TÀjÇ jJrLPhr k´PmPvr \jq mJzKf FTaJ hr\J rJUMj IgtJ“ oxK\Ph jJrLr IKiTJr S IÄvV´yPer xMPpJV KjKÁf TÀjÇ k´P~J\Pj jJrLrJS ßpj oxK\Ph jJoJ\ @hJP~r IKiTJr S xMPpJV kJ~Ç BhVJ ßpj jJrLPhr IKiTJr KjKÁf yPf kJPrÇ pMPVr oMÜoPjr @PuorJ ßpj fJrA mqm˙J TPrj, fJPhr k´Kf FaJA IjMPrJiÇ ßTjjJ ßhUJ pJ~ oxK\Ph ßmjJoJK\-mhTJr ßZPuèPuJS IÄv ßj~ IgY fJr jJoJK\-PjTTJr TjqJrJ ßxUJPj IÄvV´yPer xMPpJV S IKiTJr kJ~ jJÇ IgY ßhUJ pJ~ ßZPuPhr SA yJfèPuJr ßYP~ ßoP~Phr yJfèPuJ @uäJyr TJPZ IKiT Kk´~Ç SA yJPfr CKxuJ~ y~PfJ @uäJy fJr xm èjJy oJl TPrS KhPf kJPrjÇ fJA @oJr @TMKf jJrLPhr @uäJyr ßh~J IKiTJrèPuJ KlKrP~ KhjÇ jJrLr k´Kf iot ImM^Phr IfqJYJPr jJrL @\ IrKãfÇ jJrLr xMrãJ \ÀKrÇ KhPT KhPT @\ jJrLr k´Kf YuPZ xLoJyLj mmtrfJ, KjÔMrfJ, \MuMo S KjptJfjÇ @\ WPr WPr jJrL yPò ßpRfMPTr mKuÇ kPh kPh jJrLrJ hM”U S hMPntJPVr KvTJr yPòÇ SPy pJrJ oMKoj-oM•JKT! jJrLr IKiTJr S optJhJ rãJ S k´KfÔJ~ xPYfj S hJK~fôvLu ßyJj, xm xJoJK\T S iotL~ TotTJP§ jJrLPhrS xPñ KjPf yPmÇ KhPf yPm fJPhr IKiTJrÇ WPr-mJAPr jJrLr IKiTJr KjKÁf TÀjÇ hJK~fô kJuPjr oJP^A ßfJ KjKyf rP~PZ oMKoPjr xJgtTfJÇ F mmtr S KjÔMr xoJ\aJPT xMiPr Khj, mhPu KhjÇ xoJ\ xÄÛJPr ßxJóJr ßyJjÇ jJrLr xPñ kMÀPwr @uäJyr VPz ßh~J mºMPfôr optJhJ KhjÇ mºMr k´Kf xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ Khj, fJPhrS xñL mJKjP~ KjjÇ xoJ\PT mMK^P~ Khj jJrL j~ kMÀPwr yJPfr PUujJÇ xMfrJÄ jJrLr IiLTJr S \Lmj KjP~ KZKjKoKj ßUuJ pJPm jJÇ

jJrL KjptJfj k´KfPrJPi AxuJo c. oMyJÿh ATmJu ßyJZJAj mftoJj xnqfJr IV´VKfr oNPu kJKrmJKrT Yâ (xJPTtu) mqJkT nNKoTJ ßrPUPZ xPªy ßjAÇ F\jq xTu iotA kKrmJPrr iJreJPT ˝LTíKf KhP~PZÇ xJoJK\T FA TJbJPoJ @KhTJu ßgPT KmKnjú jJPo gJTPuS @Kh KkfJ @ho (@.)Fr x∂JjPhr oiq ßgPTA FTKa vOÄUKuf ‰mmJKyT k´gJr k´Yuj y~Ç KT∂á xJoJK\T S iotL~ Kj~o-jLKfr @PuJPT kKrmJr VbPjr kr kJKrmJKrT xKyÄxfJr xoxqJ ToPmvL xTu pMPVA KZuÇ fPm Fr mqJkTfJ AhJjLÄ mqJkTyJPr mOK≠ ßkP~PZÇ k´KfKhj kK©TJr kJfJ UMuPuA F xÄâJ∂ Umr ßYJPU kPzÇ kK©TJr UmPrr mJAPrS yJ\Jr WajJ @oJPhr \JjJr I∂rJPuA ßgPT pJ~Ç muJr IPkãJ rJPU jJ ßp, Fxm xKyÄxfJr KvTJr IPjTJÄPv @oJPhr jJrL xoJ\Ç CóKm• ßgPT ÊÀ TPr xoJP\r xTu ˜Pr kJKrmJKrT xKyÄxfJ IPjTaJ oyJoJrL @TJPr ßhUJ KhPòÇ dJTJ oyJjVrLPf KmmJy KmPòPhr @PmhjTJrL 70 vfJÄv jJrLÇ fJrJ KmmJy KmPòPhr @PmhPjr TJre KyPxPm kJKrmJKrT TuyPT KjPhtv TPrPZjÇ Fxm kKrmJPr y~f xJoJK\TnJPm AxuJoL xÄÛOKfr iotL~ KhTèPuJr YYtJ @PZÇ fPm VnLrnJPm xJoJK\T KhTPT @oPu @jJ y~ jJÇ ßTjjJ AxuJo ßTmu kJKrmJKrT TJbJPoJr VbPjr KmiJj KhP~A hJK~fô ßvw TPrKj mrÄ KTnJPm \Lmj YuPm, Fr xJoJK\TJ~j yPm S kJKrmJKrT mºj ˙J~LuJn TrPm, F mqJkJPrS ¸Ó KjPhtvjJ KhP~PZÇ AxuJPor kJKrmJKrT hvtPj jJrL S kMÀw FT\jPT Ikr\Pjr ßumJx (PkJvJT) KyPxPm ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ muJ yP~PZ È˘LPhrS

ßfoKj IKiTJr rP~PZ ßpoj ˝JoLPhr rP~PZ fJPhr Ckr FmÄ fJ pgJpgnJPm @hJ~ TrPf yPm' (@u-TMr@j 2:286)Ç FT\j oMxuoJj kMÀw S jJrL Cn~PT kKrmJr VbPjr xo~ KjP\Phr xoJj optJhJr Kmw~KaPT @oPu KjPf yPmÇ FPãP© AxuJPor TMlMr KhTKa KmPmYjJ~ KjPu kJKrmJKrT xKyÄxfJr KhTKa IPjTJÄPvA TPo @xPmÇ ßTjjJ TMr@Pjr IPjT @~Jf S rxNu (x)-Fr yJhLPx TMlMr ßãP© BoJj, ‰jKfTfJ S xJoJK\T Im˙JjPT KmPmYjJ~ @jJr TgJ muJ yP~PZÇ CPuäUq, KmP~r xo~ CPuäKUf Kmw~èPuJ KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ fJrkrS oJjMw KyPxPm @oJPhr nMu yPf kJPrÇ kJKrmJKrT S xJoJK\T KhT ßgPT mKjmjJ mJ FTA ZJPhr KjPY mxmJPxr ßãP© xoxqJ xOKÓ yPf kJPrÇ F mqJkJPr @uäJyfJ~JuJ TMr@Pj mPuj, ÈFmÄ pKh ßfJoJPhr ˝JoL-˘Lr oPiq ^VzJr @vÄTJ y~, fPm FT\j xJKuv mr kã ßgPT ßk´re Tr, @PrT\j xJKuv ˘Lr kã ßgPTÇ fJrJ pKh CnP~ xoP^JfJ YJ~, fPm @uäJy fJPhr oPiq Kou TPr KhPmjÇ KjÁ~A @uäJy xmtù, xKmPvw ImKyf' (@u-TMr@j, 4:35)Ç @~JPf kJr¸KrT xoP^JfJr Kmw~KaPT èÀfô ßh~J yP~PZÇ IjqKhPT oMxKuo vrLPlr yJhLPx CPuäU @PZ, @uäJyr kPg K\yJh mqfLf oMyJÿh (x) ßTJPjJ jJrL, nOfq IgmJ ßTJPjJ mqKÜr Skr TUjS yJf ßfJPujKjÇ FojKT pM≠TJPu v©∆kPãr KjrLy jJrL, KvÊ S mO≠Phr k´Kf @WJf TrJ KjKw≠Ç @PrTKa yJKhPx CPuäU @PZ ßp, ˘LPT oJrir TrJr TJrPe yprf oMyJÿh (x) FT mqKÜPT TKbjnJPm n“xtjJ TPrjÇ FZJzJ rxNu (x) mPuj, ÈPfJoJPhr oPiq IPjT jJrL fJPhr

˝JoLr KjptJfPjr mqJkJPr rxNPur kKrmJPrr TJPZ ßvJT k´TJv TrPf @PxÇ FA KjptJfjTJrL ˝JoLrJ TUPjJ C•oPhr I∂ntMÜ j~' (@mM xCh)Ç ÊiM KmP~r ßãP© j~, FojKT fJuJPTr xo~S jJrLPT IxÿJj TrJ ßgPT Kmrf gJTPf muJ yP~PZÇ È@r ßfJorJ fJPhr \ôJuJfj S mJzJmJKz TrJr CP¨Pv @aPT ßrPUJ jJÇ pJrJ Foj TrPm, KjÁ~A fJrJ KjP\Phr ãKf TrPm (mJTJrJ :231)Ç ÊiM fJA j~, ˘Lr ßxmJr k´KfS èÀfôJPrJk TrJ yP~PZÇ mhr pMP≠r xo~ yprf CxoJPjr (rJ) ˘L ßrJPT~J (rJ) IxM˙ KZPujÇ F\jq rxNu (x) KjP\A CxoJjPT (rJ.) pMP≠ jJ KVP~ ohLjJ~ gJTPf KjPhtv ßhjÇ mJÄuJPhPvr k´YKuf xoJP\ ßpUJPj jJrLrJ ImPyKuf ßxUJPj kJr¸KrT v´≠JPmJi ‰fKrPf kMÀPwr nNKoTJA ßmKvÇ fJZJzJ jJrLr xJoJK\T optJhJ k´KfÔJ~ AxuJo FTKa ßZPu x∂JPjr jqJ~ ßoP~PT KvãJ S @gt-xJoJK\T ßãP© k´KfKÔf TrJr Skr èÀfôJPrJk TPrPZÇ jJrLr optJhJ k´KfÔJr ßãP© kKrmJPrr KmPvw TPr KkfJoJfJr nNKoTJ IPjTJÄPv TJptTrL S luk´xNÇ @\PTr oMxKuo k´iJj mJÄuJPhPv jJrLrJ pKh kJKrmJKrT xKyÄxfJr KvTJr yPf gJPT, fJyPu AxuJPor ootTgJ @orJ TfaJ uJuj TKr mJ YYtJ TKr F mqJkJPr k´vú CbPm ‰mKTÇ xMfrJÄ kJKrmJKrT xKyÄxfJ mPºr \jq AxuJPor @PuJPT @oJPhr VexPYfjfJ VPz fMuPf yPmÇ FPãP© xrTJPrr xTu k´PYÓJr xJPg xoJP\r xTu ßv´Ker oJjMwPT xŒOÜ TrPf yPmÇ Kmù @Puo xoJ\ F mqJkJPr mqJkT nNKoTJ rJUPf kJPrjÇ ßuUT : IiqJkT, AxuJoL hJS~Jy IqJ¥ ˆJKc\, AxuJoL KmvõKmhqJu~,TMKÓ~J

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

13 oJYt, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-04 KoKja 12-14 KoKja 04-06 KoKja 06-06 KoKja 07-22 KoKja

14 oJYt, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-02 12-14 04-07 06-08 07-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

15 oJYt, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-00 12-14 04-09 06-10 07-26

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

16 oJYt, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-57 12-13 04-10 06-11 07-28

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

17 oJYt, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-55 12-13 04-12 06-13 07-30

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

18 oJYt, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-53 12-13 04-13 06-15 07-31

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

19 oJYt, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-50 KoKja 12-13 KoKja 04-14 KoKja 06-16 KoKja 07-33 KoKja

30 IJ∂\tJKfT

13 - 19 March 2015 m SURMA

ßjfJKj~JÉr hJKm 10 oJYt - ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉZ~ mZr @PV ˝JiLj KlKuK˜j rJÓs k´KfÔJr k´P~J\jL~fJr kPã mÜmq KhP~ KmvõJxWJfTfJ TPrjKj mPu hJKm TPrPZj AxrJP~Pur k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉÇ fJÅr FT oMUkJ© 9 oJYt, ßxJomJr F TgJ \JKjP~PZjÇ Vf x¬JPyr ßvwJP∂ ßjfJKj~JÉr KuTMh kJKatr kã ßgPT ßhvKar KxjJVVèPuJPf FTKa KulPua Kmfre TrJ y~, ßpUJPj KlKuK˜Kj rJÓs xOKÓr mqJkJPr k´vú ßfJuJ y~Ç ßxA kKrPk´KãPf ßjfJKj~JÉr KmÀP≠ FA KmvõJxWJfTfJr IKnPpJV CPbPZÇ ßjfJKj~JÉ 2009 xJPu \jxoPã ßhS~J FT mÜOfJ~ k´gomJPrr oPfJ kOgT KlKuK˜Kj rJÓs k´KfÔJr k´P~J\jL~fJr TgJ ˝LTJr TPrKZPujÇ

hKãe FKv~J~ kroJeM k´KfPpJKVfJ KmköjT 10 oJYt - hKãe FKv~J ÈKmköjT' kroJeM k´KfPpJKVfJ~ ßoPf CPbPZ mPu xfTtmJftJ \JKjP~PZ oJKTtj VPmweJ k´KfÔJjÇ krJvKÜr yS~Jr uzJAP~ ÈIK˙KfvLu' kKrK˙Kfr CØm WaPf kJPr YLj-nJrf S kJKT˜JjPT KWPrÇ xŒ´Kf kJKT˜JPjr TrJKYPf jfMj kroJeM YMKuä YJuM S YLPjr 58 KVVJS~Ja kroJeM kKrT·jJr kKrPk´KãPf FA @vÄTJ TPrPZj @∂\tJKfT I˘ KmPvwùrJÇ YLj hKãe FKv~Jr rJÓs jJ yPuS @ûKuT nNKo KmPrJi S xLoJ∂mftL xπJx ^MÅKTPf FA k´Kâ~Jr IKjmJpt IÄv yP~ CPbPZÇ FFj@AP~r mrJf KhP~ Km\Pjx ˆqJ¥Jct 9 oJYt, ßxJomJr FT k´KfPmhPj Fxm TgJ \JjJ~Ç pMÜrJPÓsr TJCK¿u Ij lPrj KrPuvj (KxFl@r) FT VPmweJ~ \JjJ~, @ûKuT xÄWJf S kroJeM cTKasPj hKãe FKv~Jr ^MÅKT âPoA ßmPz YPuPZÇ ÈhKãe FKv~Jr kroJeM vKÜ' vLwtT FT k´KfPmhj k´TJv TPr VPmwTrJ \JjJj, kroJeM k´KfPpJKVfJr IK˙KfvLu uzJAP~ xmPYP~ nñMr Im˙J~

rP~PZ kJKT˜JjÇ ßhvKar kroJeM mqm˙JkjJ FUj kpt∂ KjrJkh gJTPuS @ûKuT xπJxL yJouJ kKrK˙Kf @oNPu mhPu KhPf kJPrÇ WPrmJAPr xπJxL f“krfJ~ \\tKrf AxuJoJmJh kKrK˙Kf Kj~πPe mqgt yP~ Kmkpt~ WaJPf kJPrÇ S~JKvÄaj ßkJˆ FT k´KfPmhPj \JKjP~PZ, TrJKYPf jfMj kroJeM YMKuä YJuMPf KmvõmqJkL mqJkT CPÆV ZKzP~ kPzPZÇ nNKoTŒk´me FA FuJTJ~ F irPjr xÄPmhjvLu ˙JkjJ ßp ßTJPjJ oMyNPft Kmkpt~ WaJPf kJPrÇ FZJzJ @u TJ~hJ mJ fJPumJj \Kñ yJouJr @vÄTJr TgJ ßfJ muJA mJÉuqÇ TrJKY ßgPTA Fr @PV @u TJ~hJ kJT ßjRmJKyjLr \JyJ\ KZjfJA TPrKZuÇ kJKT˜JPjr k´nJmvJuL kK©TJ cj muPZ, 1100 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr CP¨Pvq ãofJxŒjú FA YMKuä TrJKYr IKimJxLPhr KjrJk•Jr \jqS ÉoKTÇ FKhPT, nJrPfr xPñ pMÜrJPÓsr kroJeM YMKÜPf CPÆPV rP~PZ YLjÇ ßhvKa fJr kroJeM xãofJ mJzJPf 2020 xJPur oPiq

58 KVVJS~Ja kroJeM \ôJuJKj C“kJhPjr kKrT·jJ KjP~PZÇ mftoJPj ßmAK\ÄP~r kroJeMYJKuf YMKuär C“kJhj ãofJ oJ© 20 KVVJS~JaÇ ACKja 5 S 6 kroJeM YMKuär IjMPoJhj jfMj Yªsmwt ÊÀ @PVA xŒjú yP~PZÇ FZJzJ nJrf-oJKTtj xŒTt mOK≠Pf nJrxJoq rãJ~ AxuJoJmJhPT kroJeM xyJ~fJ KhPò ßmAK\ÄÇ \ôJuJKj WJaKfPf gJTJ kJKT˜JPj hMPaJ kroJeM YMKuä mxJPm YLjÇ TrJKYr WjmxKfkNet IûPu kroJeM YMKuä ˙Jkj S YLPjr CóãofJxŒjú kroJeM k´pMKÜ xyJ~fJ~ CPÆV \JKjP~PZ TP~T\j oJKTtj TotTftJÇ oJKTtj hNfJmJx 5 oJYt, mOy¸KfmJr Fm KmmOKfPf mPuPZ, ßmxJoKrT kroJeM xyPpJKVfJ~ AxuJoJmJhPT KWPr ßmAK\ÄP~r xŒ´xJKrf TJptâPo @orJ CKÆVúÇ FA k´Kâ~J ˝ò S k´TJvq TrJr \jq YLPjr k´Kf @øJj \JjJKòÇ' KxFFl@Prr KjrJk•J KmPvwù IqJvPu ß\ ßaKux mPuPZj, hKãe FKv~J~ kroJeM vKÜr Skr KjnrtfJ nKmwqPf @rS mJzPmÇ

ArJjPT KrkJmKuTJjPhr ßUJuJ KYKb

SmJoJ pf Khj ßk´KxPc≤ gJTPmj ff Khj kroJeM YáKÜ KaTPm

11 oJYt - pMÜrJPÓsr xJPg ArJj ßTJPjJ kroJeM YMKÜ TrPu fJ SmJoJ pf Khj ßk´KxPc≤ @PZj ff KhjA KaTPm mPu xfTt TPr ßhj KrkJmKuTJj hPur KxPjarrJÇ ßxJomJr ArJPjr CP¨Pv k´TJv TrJ FT ßUJuJ KYKbPf F xfTtfJ \JKjP~PZj 47 \j KrkJmKuTJj KxPjarÇ pMÜrJÓs KxPjPar xJf KrkJmKuTJj xhxq ZJzJ mJKT xmJA SA ßUJuJKYKbKaPf xA TPrPZjÇ SmJoJr ßcoPâa huL~ ßTJPjJ KxPjar SA KYKbKaPf xA TPrjKjÇ KrkJmKuTJj xyTotLPhr FA khPãkPT ÈYoTmJK\' ImKyf TPrPZj fJrJÇ ßk´KxPc≤ SmJoJ FA ßUJuJ KYKbr xoJPuJYjJ TPr KrkJmKuTJjrJ ArJPjr xJPg YuoJj kroJeM @PuJYjJ~ ÈmJiJ KhPòj' mPu IKnPpJV TPrPZjÇ SA 47 KrkJmKuTJj KxPjar ArJPjr T¢rk∫L iotL~ ßjfJPhr xJPg ÈI˝JnJKmT ß\Ja' VPzPZj mPu Kmhs‡k TPrPZj SmJoJÇ KYKbPf KxPjarrJ mPuPZj, pMÜrJPÓsr @∂\tJKfT YMKÜèPuJ IjMPoJhPj TÄPV´Pxr FTKa nNKoTJ @PZÇ @VJoL 2017-Fr \JjM~JKr kpt∂ SmJoJ ßk´KxPc≤ KyPxPm gJTPmj CPuäU TPr fJrJ mPuPZj, TÄPV´Pxr IjMPoJhj ZJzJ ßTJPjJ YMKÜ xA yPu fJ KjZT ÈFTKa KjmtJyL xoP^JfJ' KyPxPm KmPmKYf yPm, @r TÄPV´x fJ mJKfu TrPf kJPrÇ Fr k´KfKâ~J~ KYKbKaPT FTKa huL~ CPhqJV IKnKyf TPr FKa ßk´KxPc≤

SmJoJr ‰mPhKvT jLKfPT UJPaJ TPrPZ mPu o∂mq TPrPZ ßyJ~JAa yJC\Ç Fr FToJ© KmT· xJoKrT khPãk yPuS fJr kPrJ~J jJ TPr @Ajk´PefJrJ YMKÜr KmPrJKifJ TrPZj mPuS IKnPpJV TPrPZ ßyJ~JAa yJC\Ç SmJoJ mPuPZj, fJr FToJ© oPjJPpJPVr Kmw~ FUj FKa ßhUJ ßp, oiq˙fJTJrLrJ ßTJPjJ YMKÜPf ßkRÅZPf kJrPZj TL kJrPZj jJÇ YMKÜr KmPrJKifJ TPr KrkJmKuTJj KxPjarrJ KjP\Phr ArJKj T¢rk∫LPhr Ko© TPr fMPuPZj mPu CkyJx TPrPZj SmJoJÇ oJKTtj nJAx ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj ArJKj ßjfOmOPªr TJPZ KrkJmKuTJj @Ajk´PefJPhr KYKb kJbJPjJr fLms xoJPuJYjJ TPrPZjÇ KfKj FPT KxPjPar \jq ImoJjjJTr KyPxPm metjJ TPrPZjÇ mJAPcj FT KmmOKfPf mPuj, Vf 9 oJYt 47 KrkJmKuTJj KxPjar ArJPjr TJPZ ßp KYKb kJKbP~PZ fJ ßp k´KfÔJjKaPT @Ko v´≠J TrKZ fJr ImoJjjJÇ KrkJKuTJj KxPjarPhr F CPhqJVPT ÈjK\rKmyLj' khPãk mPu CPuäU TPrPZj kKÁoJ FT TNajLKfTÇ KfKj mPuPZj, ÈFKa vfnJV @PoKrTJj AxMq; KT∂á FKa FTKa mJ˜m xoxqJ yP~ ßhUJ KhPf kJPrÇ' ßUJuJKYKbPT TNaQjKfT xoP^JfJ~ nLf YJk k´P~JVTJrL ßVJÔLr Èk´YJreJr TNaYJu' IKnKyf TPr fJ k´fqJUqJj TPrPZj ArJKj krrJÓsoπL \JPnh \JKrlÇ

@v´~k´JgtLPhr xPñ @Yre:

\JKfxÄPWr ÈmTmTJKjPf' TîJ∂ IPˆsKu~J: IqJPmJa 10 oJYt - @v´~k´JgtL KmPhKv jJVKrTPhr xPñ @YrPer mqJkJPr \JKfxÄPWr TgJ ÊjPf ÊjPf TîJ∂ yP~ kPzPZ IPˆsKu~JÇ ßhvKar k´iJjoπL aKj IqJPmJa 9 oJYt, ßxJomJr F TgJ mPuPZjÇ Umr FFlKkrÇ IPˆsKu~Jr yJPf @aT @v´~k´JgtLPhr IKiTJr KTZM KTZM ßãP© u–Wj TrJ yP~PZ mPu \JKfxÄPWr KmPvw hNPfr o∂Pmqr kr IqJPmJa F k´KfKâ~J mqÜ TrPujÇ ßjRTJ~ TPr IPˆsKu~J~ pJS~J xm @v´~k´JgtLPT @aT TrPZ ßhvKaÇ oJjMx ÆLPk fJÅPhr @aT rJUJ yPòÇ SA @v´~KvKmPrr kKrK˙Kf KjP~ xoJPuJYjJ TPr @xPZ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJÇ 9 oJYt \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr kKrwPh xÄ˙JKar hNPfr jfMj SA k´KfPmhjKa hJKUu TrJr TgJÇ \JKfxÄPWr KmPvw hNf \M~Jj ßoP¥\ ßhPUPZj ßp KTZM KTZM ßãP© IPˆsKu~J @v´~k´JgtLPhr k´P~J\jL~ xMKmiJ KhPf mqgt yP~PZÇ @r F TJrPe @v´~k´JgtLPhr KjptJfj FmÄ KjÔMrfJ ßgPT oMÜ gJTJr ßp IKiTJr rP~PZ, IPˆsKu~J fJ u–Wj TPrPZÇ IPˆsKu~Jr xrTJr F k´KfPmhj k´fqJUqJj TPrPZÇ \JKfxÄPWr SA k´KfPmhPjr mqJkJPr k´vú TrJ yPu aKj IqJPmJa xJÄmJKhTPhr mPuj, Èk´TOfkPã @Ko oPj TKr, \JKfxÄPWr TgJ ÊjPf ÊjPf IPˆsKu~JjrJ TîJ∂ yP~ kPzPZÇ KmPvw TPr ßpUJPj @orJ ßjRTJ gJKoP~KZ FmÄ Fr oJiqPo @orJ cMPm orJr yJf ßgPT oJjMwPT mJÅKYP~KZÇ'

AÄPr\ FP\≤ KZPuj VJºL 11 oJYt - nJrPfr xMKk´oPTJPatr xJPmT KmYJrkKf oJTtP¥~ TJa\M oyJ®J VJºLPT KmsKavPhr FP\≤ mPu hJKm TPrPZjÇ fJr oPf, nJrPfr mÉ ãKf TPrPZj VJºLÇ TJa\Mr mäPV ßuUJ FT o∂mq C≠Of TPr AK¥~Jj FPk´Pxr UmPr muJ yP~PZ, È@oJr oPf oyJ®J VJºL KmsKavPhr FP\≤ KZPuj, KpKj ßhPvr mÉ ãKf TPrPZjÇ' KjP\r F hJKmr ßkZPj KfjKa TJre ßhKUP~PZj TJa\MÇ KfKj mPuj, ÈnJrPf KYrTJuA iot, \JKf, met, nJwJr KmkMu ‰mKY©q rP~PZÇ KmsKavrJ KYrTJuA FPhPv KcnJAc IqJ¥ Àu kKuKx YJuJPf ßYP~PZÇ KmsKavPhr CP¨vq ß\PjS hvPTr kr hvT iPr AòJTOfnJPm iotPT rJ\jLKfr oPiq ßaPj FPj VJºL @xPu AÄPr\Phr kKuKx ˝JgtT TrPf ßYP~KZPujÇ 1915 xJPu hKãe @KlsTJ ßgPT FPhv KlPr @xJr kr ßgPT 1948 xJPu oOfqM r @V kpt∂ VJºL fJr k´KfKa mÜPmq k´KfKa ßuUJ~ KyªM iPotr Skr èÀfôJPrJk TPrPZjÇ KyªM iotL~ nJmjJ ßpoj rJorJ\q, ßVJrãJ,

ms¯Ypt, metJv´o AfqJKhPT k´KfKÔf TrPf ßYP~PZjÇ È1921 xJPu A~Ä AK¥~JPf VJºL KuPU KZPuj, È@Ko FT\j xjJfjL KyªMÇ @Ko metJv´o iPot KmvõJx TKrÇ ßVJ oJfJPT rãJ TrJ CKYf mPu @Ko oPj TKrÇ' VJºLr ßp ßTJPjJ \jxnJ~ ßYÅKYP~ ßYÅKYP~ ÈrWMkKf rJWm rJ\J rJo' VJS~J yPfJÇ VJºLr F TotTJP§r xoJPuJYjJ TPr TJa\M mPuj, ÈFT\j ßVJÅzJ oMxKuPor oPj F irPjr o∂mq TL k´KfKâ~J ßlPuKZu ßxA

xŒPTt KT ßTJPjJ iJreJ @PZ? F irPjr o∂mq fJPT oMxKuo uLPVr oPfJ iotL~ xÄVbPjr KhPTA ßbPu KhP~KZuÇ AÄPr\Phr KT FaJA CP¨vq KZu jJ? rJ\jLKfr xPñ iotPT KoKvP~ KhP~ VJºL KT KmsKavPhr FP\≤ KyPxPm TJ\ TPrjKj?' KÆfL~ TJre KyPxPm xJPmT F KmYJrkKf mPuPZj, ÈIjMvLuj xKoKf, pMVJ∂Prr oPfJ xÄVbjèPuJr kJvJkJKv xNpt ßxj, rJok´xJh KmxKou, Yªs ßvUr @\Jh, @xlJTMuJä , nV“ KxÄ, rJ\èÀr oPfJ KmkämLrJ KmsKav xJosJ\qmJhoMÜ ßhv VzJr \jq Kjrux @PªJuj VPz fMPuKZPujÇ VJºL xJlPuqr xPñ xfqJV´Pyr jJPo ßxA ˝JiLjfJ xÄV´JPor IKnoMU IgtyLj FT KhPT YJKuf TPrKZPujÇ pJPf @PUPr uJnmJj yP~KZu AÄPr\rJAÇ' fOfL~ TJre KyPxPm TJa\M mPuj, ÈKhPjr kr Khj \joJjPx rJ\jLKfr ßoJzPT iotL~ nJmjJ k´YJr TPr KfKj (VJºL) @xPu iotL~ nJmjJ k´YJr TPrPZjÇ fJr mÜmq iPotr KnK•Pf nJrfL~Phr oPiq ßnhJPnh xOKÓ TPrKZuÇ

IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 13 - 19 March 2015

ÈßjfOPfô jJrLr CkK˙Kf FUPjJ IPjT To'

10 oJYt : KyuJKr KTîjaj S KoKu¥J ßVax rJ\QjKfTxy KmKnjú ßãP© ßjfOPfôr vLPwt kMÀPwr xoJj xÄUqJ~ @xPf jJrLrJ FUPjJ IPjT KkKZP~ @PZjÇ F TgJ mPuPZj KmPvõr Kfj k´nJmvJuL jJrL ∏ KyuJKr KTîjaj, KoKu¥J ßVax S ßYuKx KTîjajÇ KyuJKr pMÜrJPÓsr xJPmT lJˆt ßuKc S krrJÓsoπLÇ KoKu¥J oJAPâJxlaPxr k´KfÔJfJ KmPvõr vLwt ijL Kmu ßVaPxr ˘LÇ @r ßYuKx pMÜrJPÓsr xJPmT ßk´KxPc≤ Kmu KTîjaj S fJÅr ˘L KyuJKr KTîjaPjr ßoP~Ç ÈPjJ KxKuÄx lMu kJKatKxPkvj' vLwtT FTKa k´KfPmhPj fJÅrJ Kfj\j jJrL ßjfOfô KjP~ SA o∂mq TPrPZjÇ 12 KhjmqJkL \JKfxÄPWr jJrL xPÿuPjr @PV 8 oJYt, ßxJomJr k´KfPmhjKa k´TJv TrJ yP~PZÇ KTîjaj S ßVax lJCP¥vj, APTJjKoˆ AP≤KuP\¿ FmÄ pMÜrJPÓs ACKjnJKxtKa Im TqJKutPlJKjt~Jr S~Jt kKuKx ßx≤Jr ßpRgnJPm FT mZr iPr FTKa k´TP·r IiLPj FA k´KfPmhj ‰fKr TPrPZÇ k´KfPmhPj 1995 xJPu IjMKÔf ßmAK\Ä jJrL xPÿuPjr kr jJrL Cjú~Pjr KY© fMPu irJ y~Ç SA xPÿuPj KuñQmwoq ToJPf jJjJ TotxNKY ßWJKwf yP~KZuÇ ßxA xoP~ pMÜrJPÓsr lJˆt ßuKc KyuJKr KTîjaj ßmAK\Ä jJrL xPÿuPj mPuKZPuj, ÈjJrLr IKiTJr oJjmJKiTJr, oJjmJKiTJrA jJrLr IKiTJr, xm xo~Ç' k´KfPmhPj muJ yPò, fPm ßxA ßmAK\Ä xPÿuPjr 20 mZr kr jJrLrJ, KmPvwf rJ\QjKfT ßjfOPfôr ßãP© ÈFUPjJ xÄUqJuWM'Ç KmPvõr KmKnjú ßhPvr @AjxnJ~ jJrLPhr CkK˙Kfr yJr oJ© 30 vfJÄvÇ hKãe @PoKrTJ S @KlsTJr ßhvèPuJPf jJrL oπL @PZj oJ© 5 vfJÄvÇ fJÅrJ @PZj ˝J˙q, KvãJ, xoJ\TuqJe oπeJuP~r oPfJ KjKhtÓ KTZM oπeJuP~r hJK~PfôÇ k´KfrãJ mJ Igt oπeJuP~r oPfJ èÀfôkNet oπeJu~èPuJPf fJÅrJ ßjAÇ k´KfPmhPj muJ y~, KmPvõr 189Ka ßhPvr oPiq oJ© 24Ka ßhPv jJrLrJ Igt mJ @KgtT Kmw~JKh Kj~πe TPr Foj oπeJuP~r hJK~Pfô @PZjÇ \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj KT oMj mPuPZj, KmPvõr kJÅYKa ßhPvr @AjxnJr xm xhxq kMÀwÇ @aKa ßhPvr oKπxnJ~ jJrLPhr ßTC bJÅA kJjKjÇ FA xPÿuPj jJrLr rJ\QjKfT ãofJ FmÄ IgtQjKfT Kx≠J∂ V´yPer ßãP© jJrLr nNKoTJ mJzJPjJr Skr ß\Jr ßhS~J yPmÇ mqmxJP~r ßãP© vLwt KjmtJyLPhr fJKuTJ ÈlrYMj 500' ßf 1995 xJPu FT\jS jJrL KZPuj jJÇ fPm FA fJKuTJr 5 vfJÄv FUj jJrLÇ fPm kKrK˙Kf kJJPòÇ jJrLrJ âov KmKnjú ßãP© nJPuJ Im˙JPj pJPòjÇ kftMVJPu vLwt rJ\QjKfT kPh jJrLrJ @PZj 8 vfJÄv kPh, @r jrSP~Pf 36 vfJÄv kPhÇ rJ\QjKfT S IgtQjKfT ßãP© jJrLr k´KfKjKifô To yPuS ˝J˙q S KvãJPãP© jJrLrJ FKVP~ @PZjÇ KmKnjú KmvõKmhqJuP~ kMÀPwr ßYP~ jJrLrJ FKVP~ @PZjÇ

@AFx Kj~Kπf ßfu ßvJijJVJPr KmoJj yJouJ~ Kjyf 30 10 oJYt - KxKr~Jr fMrÛ xLoJP∂r TJPZ xπJxL ßVJÔL AxuJKoT ߈a (@AFx) kKrYJKuf FTKa ßfu ßvJijJVJPr pMÜrJPÓsr ßjfOfôJiLj ß\Ja mJKyjLr KmoJj yJouJ~ 30 \j Kjyf yP~PZjÇ 7 oJYt, ßrJmmJr F yJouJ YJuJPjJ yP~PZ mPu \JKjP~PZ pMÜrJ\qKnK•T oJjmJKiTJr ßVJÔL ÈKxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax'Ç Im\JrPnaKrr kKrYJuT rJKo @mhMu ryoJj \JKjP~PZj, KjyfrJ ßvJijJVJr TotL S @AFPxr xπJxLrJÇ PvJijJVJrKa fMKTt xLoJ∂mftL KxrL~ vyr ßfu @Km~Jh Fr C•r-kNmt KhPT ImK˙f mPu \JKjP~PZj KfKjÇ

FA yJouJr KmwP~ pMÜrJPÓsr ßjfOfôJiLj ß\Ja mJKyjLr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu mJKyjLr FT oMUkJ© yJouJr TgJ ˝LTJr TPrjÇ fPm yJouJ~ ßTJPjJ ßmxJoKrT oJjMw Kjyf yP~ gJTPu fJ fh∂ TPr ßhUJ yPm mPu \JKjP~PZj KfKjÇ @AFx KxKr~J S ArJPTr KmvJu IÄv hUu TPr KjP~ ßxUJPj AxuJKo ßUuJlf ßWJweJ TPrPZÇ PVJÔLKar hUPu gJTJ KxKr~Jr C•r S kNmtJûu UKj\ ßfuxoO≠ FuJTJÇ xπJxL ßVJÔLKar f“krfJ~ IgtQjKfT xogtj Fxm ßfuP© ßgPTA ß\JVJPjJ y~Ç jPn’Pr FT KyxJm ßgPT \JKfx–W \JKjP~PZ, ßfu KmKâ ßgPT @AFx ‰hKjT @a uJU

46 yJ\Jr ßgPT 16 uJU cuJr @~ TPr gJPTÇ fPm ßk≤JVj \JKjP~PZ, UKj\ ßfu @AFPxr @P~r k´iJj C“x @r ßjAÇ KmvõmJ\JPr ßfPur hJo kPz pJS~J~ ßfPur TJPuJmJ\JPr ßpoj Fr k´nJm kPzPZ ßfoKj ß\Ja mJKyjLr KmoJj yJouJS @AFPxr ßfPur C“kJhj mqJyf TrPf nNKoTJ ßrPUPZÇ ˙JkjJ ±ÄPx ãM… \JKfx–W FFlKk \JjJ~, \JKfx–W oyJxKYm mJj KT oMj K\yJhL V´∆k AxuJKoT ߈Par ArJPTr GKfyJKxT ˙JkjJ èÅKzP~ ßh~J~ ãM… k´KfKâ~J mqÜ FmÄ fJ mPº FKVP~ @xPf KmvõmJxLr k´Kf

@øJj \JKjP~PZjÇ 7 oJYt, PrJmmJr FT KmmOKfPf fJr oMUkJ© mPuj, oyJxKYm F irPjr WOeq xπJxL TotTJ§ mPº FmÄ xJÄÛOKfT xŒPh IQmi k´Pmv ßbTJPf hs∆f FKVP~ @xPf KmvõmJxLr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, CP¨vqoNuTnJPm @oJPhr IKnjú xJÄÛOKfT GKfyq ±Äx pM≠JkrJPir vJKouÇ KfKj ß\Jr KhP~ mPuj, hJ~LPhr ImvqA KmYJPrr @SfJ~ @jPf yPmÇ @AFx xπJxLrJ xŒ´Kf ArJPTr k´JYLj FKvrL~ jVrL KjoÀh èÅKzP~ KhP~PZÇ F ZJzJ fJrJ oxMu \JhMWPrr jJjJ Kv·m˜M FmÄ xmtPvw hMA yJ\Jr 200 mZPrr kMrPjJ yJftJ jVrL ±Äx TPrPZÇ

nJrPf Yu∂ VJKzPf ßlr Veiwte 10 oJYt - nJrPf ßlr VeiwtPer KvTJr yP~PZj 23 mZPrr FT jJrLÇ 7 oJYt, vKjmJr rJPf kJ†Jm k´PhPvr uMKg~JjJ vyPrr FT Yu∂ VJKzPf TP~T\j KoPu fJr Skr kJvKmT KjptJfj YJuJ~Ç IùJfjJoJ SA mqKÜrJ vyPrr rJ\èÀ jVr FuJTJr ˙JjL~ mJKxªJ mPu kMKuPvr mrJf KhP~ \JKjP~PZÇ fPm ßvw Umr kJS~J kpt∂ TJCPT ßV´lfJr TrJ x÷m y~KjÇ kMKuv TKovjJr k´PoJh mJj FjKcKaKnPT \JKjP~PZj, 7 oJYt, vKjmJr rJPf FT mJºmLr xPñ ßhUJ TPr mJKz KlrKZPuj uMKg~JjJr SA jJrLÇ F xo~ FTKa VJKz fJr TJPZ FPx gJPoÇ VJKzr Kfj kMÀw @PrJyL fJPT ß\Jr TPr fMPu ßj~Ç FPhr oPiq hMA mqKÜ Yu∂ VJKzPfA fJPT iwte TPrÇ kPr fJrJ SA FTA FuJTJ~ fJPT jJKoP~ ßh~Ç F WajJ~ FTKa Ikyre FmÄ iwtPer oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ F WajJ~ \KzfPhr vjJÜ TrJr ßYÓJ YJuJPò kMKuvÇ fJrJ rJ\èÀ jVr

FuJTJr KmKnjú KaKn lMPa\ pJYJA TPr ßhUPZÇ fPm F WajJ~ FUPjJ TJCPT ßV´lfJr TrPf kJPrKj kMKuvÇ Z~ mZPrr KvÊ nJrPfr KhKuäPf 23 mZPrr FT ZJ©LPT Veitwe S yfqJ KjP~ KjKotf k´JoJeqKY© KjKw≠ TrJ KjP~ KmfPTtr oPiq kKÁo nJrPf Z~ mZPrr FTKa ßoP~ iwtPer KvTJr yP~PZÇ ˙JjL~ VeoJiqPor KrPkJat IjMpJ~L, @yPohJmJPhr ßxJuJ rJP\q KvÊKaPT Ikyre TPr ßpRj KjptJfj S ßuJyJr rc KhP~ ßkaJPjJr WajJ~ 25 mZr m~xL FT\jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßoP~Kar mJmJ aJAox Im AK¥~JPT \JjJj, fJrJ KjptJfPj mqmÂf rcKa UMÅP\ ßkP~PZj FmÄ ßxJuJ kMKuPvr TJPZ iwtPer IKnPpJV hJP~r TPrPZjÇ FT\j kMKuv TotTftJ kK©TJPT \JjJj, Z~ mZPrr ßoP~ fJr mJmJ ßpUJPj TJ\ TPr, ßxA KjotJe˙Pur TJPZ ßUuKZuÇ ßxUJPjA ßx

KjptJKff y~Ç KfKj mPuj, ÈPoP~Ka mPuPZ SA KjotJj˙Pur FT KjrJk•JrãL fJPT nmPjr ßm\PoP≤ KjP~ väLfJyJKj WaJ~ FmÄ ßuJyJr rc KhP~ @WJf TPrÇ (KY“TJr ÊPj) ßoP~Kar mJmJxy Ijq v´KoPTrJ WajJ˙Pu ßVPu SA KjrJk•JrãL kJKuP~ pJ~Ç'

oJKuPf \JKfx–W mJKyjLr WJÅKaPf yJouJ vJK∂rãLxy Kjyf 3

10 oJYt - oJKur C•rJûPu \JKfx–W mJKyjLr FTKa WJÅKaPf 8 oJYt, ßrJmmJr xπJxLPhr ßVJuJmwtPe FT

vJK∂rãL S hMA KvÊ Kjyf yP~PZÇ mJoJPÛJr FTKa jJAaTîJPm n~Jmy yJouJTJrL UMÅ\Pf kMKuKv

IKnpJPjr ßk´ãJkPa \JKfxP–Wr WJÅKaPf xπJxL yJouJ~ KjrJk•J\Kjf @vïJ ß\JrhJr yP~PZÇ \JKfxP–Wr Fo@AFjACFxFoF mJKyjL \JjJ~, 8 oJYt, ßrJmmJr ßnJr 5aJ 40 KoKjPa KmPhsJyLPhr vÜ WJÅKa KThJPu \JKfxP–Wr mqJrJPT 30Kar ßmKv rPTa KjPãk TrJ yP~PZÇ mJKyjLr FT KmmOKfPf muJ yP~PZ, ÈhMA KTPuJKoaJr hNr ßgPT \JKfxP–Wr mqJrJPT rPTa KjPãk TrJ y~Ç kPr Fo@AFjACFxFoF mJKyjLS ßVJuJ KjPãk TPr kJJ \mJm ßh~Ç' KmmOKfPf @PrJ muJ y~, k´JgKoT UmPr \JjJ pJ~, xπJxLPhr ßVJuJ mwtPe FT vJK∂rãL Kjyf S @a\j @yf yP~PZÇ F ZJzJ TŒJCP¥r mJAPr FTKa fJÅmMPf rPTPar @WJPf hMA KvÊ Kjyf S Kfj\j @yf y~Ç \JKfx–W KjrJk•J kKrwh FT KmmOKfPf Èmmtr' F yJouJr KjªJ \JKjP~ muJ yP~PZ, yJouJTJrLPhr

ImvqA \mJmKhKy TrPf yPmÇ KmmOKfPf WajJ fhP∂ oJKur xrTJrPT @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ \JKfx–W oyJxKYm mJj KT-oMj ÈIxyjL~' yfqJTJP§r KjªJ \JKjP~ fJPhrPT @∂\tJKfT oJjmJKiTJr @APjr u–WjTJrL mPu CPuäU TPrPZjÇ oJKuPf \JKfx–W mJKyjLS yJouJr KjªJ \JKjP~PZÇ oJKur C•rJûPur KThJPu fM~JPrV KmKòjúfJmJhLrJ xKâ~ gJTPuS FUj kpt∂ ßTC yJouJr hJK~fô ˝LTJr TPrKjÇ FKhPT, 7 oJYt, vKjmJr mJoJPÛJr FTKa jJAaTîJPm yJouJTJrLPhr UMÅ\Pf kMKuv mMPuak´Ml VJKzPf TPr SA FuJTJ~ fuäJKv YJuJPòÇ k´fqhvtLrJ \JjJj, oJKur rJ\iJjLr SA TJPm rJf 1aJ~ I∂f FT\j oMPUJvkrJ mªMTiJrL ˝~ÄKâ~ mªMT S ßV´Pjc KjP~ yJouJ YJuJ~Ç FPf kJÅY\j Kjyf y~Ç KjyfrJ yPuj hMA\j ACPrJkL~ S oJKur Kfj\j kMKuvÇ

32 oMÜKY∂J

13 - 19 March 2015 m SURMA

TJPuJ wJÅz UJKx S ßoJrV ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT

k∞J ßxfM KjotJPer KbTJhJKr KjP~ @oJPhr k∞J jhL FmÄ TJjJcJr oqJPTK† S SaJS~J jhèPuJr kJKj ßWJrfr ßWJuJ yS~Jr kr FUj KmT· mqm˙J~ TJ\ ÊÀ yP~PZÇ krLãJoNuT kJAKuÄP~r TJ\ ÊÀ yP~PZ Vf x¬J~ oJS~J ßYRrJ˜J kP~P≤Ç PxfMr oNu TJP\r KbTJhJKr k´KfÔJj YJ~jJ ßo\r Kms\ ßTJŒJKj fJPhr rLKf IjMxJPr hMKa TJPuJ wJÅz, hMKa UJKx FmÄ hMKa ßoJrV \mJA TPr KTZM oJÄx S rÜ jhLPf nJKxP~ ßhjÇ ImKvÓ oJÄx k´TP· TotrfPhr ßnJP\r \jq rJUJ y~Ç TJP\r xlufJ S hMWtajJ ßrJPi k´JYLj ‰YKjT rLKfPf FA @jMÔJKjTfJÇ mJÄuJr oJKaPf F-\JfL~ ‰YKjT rLKfPf ßTJPjJ ßxfMr CPÆJiPjr TJ\ FA k´goÇ C“xVtLTOf kÊèPuJr rÜ-oJÄPxr KTZMaJ ßhmfJPT UMKv TrPf k∞Jr kJKjPf ßVPuS kPjPrJ @jJA pJPm mñL~ TotTftJPhr ßkPaÇ xMfrJÄ yJrJo-yJuJPur FTaJ mqJkJr @PZÇ fJA

xzT kKrmyj S ßxfM KmnJPVr TotTftJrJ ‰YKjT TotTftJPhr mPuj, @kjJPhr k´JYLj k´gJKa UMmA pMPVJkPpJVLÇ fPm @oJPhr hJKm, k´JeL Z~Ka ßpj AxuJKo vKr~f IjMxJPr yfqJ TrJ y~Ç F ßhPv @PªJuj-xÄV´Jo ZJzJ ßTJPjJ hJKmA @hJ~ y~ jJ; YLjJrJ mJXJKur hJKm ßoPj KjP~ AxuJKo rLKfPfA \mJA TPrj mPu xÄmJhoJiqo \JKjP~PZÇ pUj yfnJVq kÊèPuJr VuJ~ ZMKr YJuJPjJ y~, fUj YJrKhPT YTYT TrKZu IPjTèPuJ ßYJUÇ TJrS TJrS oj mPuPZ, Ff mz ßxfM, oJ© hMPaJ wJÅz, hMPaJ UJKx @r hMPaJ ßoJrV ßTj? FT v wJÅz, hMA v UJKx @r hMA ^MKz ßoJrV yPu ãKf TL KZu? ÊiM ßfJ KbTJhJKr k´KfÔJPjr TotTftJrJ jj, rP~PZj mñL~ TotTftJrJÇ fJ ZJzJ rP~PZj huL~ S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJSÇ yJrJo-yJuJPur mJyJx UMm ßmKv hNr VzJ~KjÇ TJre, ßVJvf ßfJ ßVJvfAÇ rJjúJr kPr xm ßVJvPfrA FTA ˝JhÇ kJgtTq yPuJ KvT TJmJPrr FT ˝Jh, nMjJ oJÄPxr @uJhJ ˝Jh, ßr\JuJr ßxJ~Jh Ijq rToÇ YKmtIuJ UJKxr oJÄPxr ßr\JuJr TgJ nJmPfA IPjPTr K\Pm kJKj @Px FmÄ xvP» ßdJÅT ßVPujÇ ßTJPjJ ßTJPjJ mz TotTftJr @mJr fJÄKr TJmJm mJ UJKxr ßuV ßrJˆ UMmA kZªÇ QYKjT k´gJKar oPiq iotKjrPkãfJ UMmA k´vÄxJr ßpJVqÇ iotL~ TJrPe ßVJ-oJÄx KpKj ßZJÅPmj jJ, fJÅr \jq @PZ oJajÇ VÀ-UJKx hMPaJPfA pJÅr IÀKY, fJÅr \jq @PZ ßoJrV mJ KYPTjÇ FA k´gJ iot-metKjKmtPvPw xmJr \jqA xoJj xMPpJV TPr KhPòÇ ‰mwPoqr ßuvoJ© ßjAÇ mJÄuJr oJKaPf FTmJr pKh ßTC ßTJPjJ k´gJ k´mftj TPr, fJ IKf hs∆f \jKk´~ yP~ SPbÇ TJre, mJXJKur oPiq IjMTrPer k´mefJ k´muÇ ‰YKjPTrJ @\ ßp k´gJr k´Yuj TrPuj, mñmJxL fJ IkZª TrPfA kJPrj jJÇ IKmuP’ ßp FA

yJrJo-yJuJPur mJyJx UMm ßmKv hNr VzJ~KjÇ TJre, ßVJvf ßfJ ßVJvfAÇ rJjúJr kPr xm ßVJvPfrA FTA ˝JhÇ kJgtTq yPuJ KvT TJmJPrr FT ˝Jh, nMjJ oJÄPxr @uJhJ ˝Jh, ßr\JuJr ßxJ~Jh Ijq rToÇ YKmtIuJ UJKxr oJÄPxr ßr\JuJr TgJ nJmPfA IPjPTr K\Pm kJKj @Px FmÄ xvP» ßdJÅT ßVPujÇ ßTJPjJ ßTJPjJ mz TotTftJr @mJr fJÄKr TJmJm mJ UJKxr ßuV ßrJˆ UMmA kZªÇ QYKjT k´gJKar oPiq iotKjrPkãfJ UMmA k´vÄxJr ßpJVqÇ iotL~ TJrPe ßVJoJÄx KpKj ßZJÅPmj jJ, fJÅr \jq @PZ oJajÇ k´gJ \jKk´~ yP~ CbPm, fJPf xPªPyr ImTJv UMmA ToÇ FmÄ ÊiM mz mz KmsP\r kJAKuÄP~r TJ\ ÊÀPf j~, V´JPor ßZJa UJPur Skr 12 lMa kMu KjotJPe mJ Z~ lMa mJA j~ lMa TJunJat KjotJPe \mJA yPm hMA TJPuJ wJÅz jJ ßyJT I∂f FTKa xJhJ wJÅz S FTKa mäqJT ßmñu ßVJa ∏ pJPhr KmFjKk\JoJ~Jf @oPu \JfL~ kÊr ˝LTOKf kJS~Jr mqm˙J yP~KZuÇ fUj FT TJPuJ ZJVu kJP\PrJ VJKzPf YPz xlr TPrPZ Kfj CkP\uJ ToPkäéÇ YLj FTKa m˜MmJhL ßhvÇ TMxÄÛJr ßfJ hNPrr TgJ, yJ\Jr yJ\Jr mZPrr kMPrJPjJ iotL~ @YJrA fJPhr TJPZ IjJmvqTÇ KT∂á mñL~ jhLPf Kms\ mJjJPf FPx fJÅrJ fJÅPhr k´JYLj k´gJ S KmvõJxPT IV´Jyq TrPuj jJÇ m˜MmJhL xoJP\ ßTJPjJ Iº, IPpRKÜT mJ pMKÜKmmK\tf KmvõJPxr oNuq ßjAÇ ßTJPjJ kJmKuT IjMÔJPj ßTJPjJ xÄÛJPrr k´P~JV mJÄuJr oJKaPf FA k´goÇ

k∞J ßxfM VÀ, ZJVu S oMrKVr pJfJ~JPfr \jq KjKotf yPò jJÇ fJPf ßp pJjmJyj YuJYu TrPm, fJPf gJTPm oJjMwÇ KmsP\r KjPY jhLPf uû cMPm xJrJ mZr pf ßuJTA oJrJ pJT, Kms\ ßnPX kPz oJjMPwr pJPf \LmjyJKj jJ WPa, ßxaJA @oJPhr TJoqÇ wJÅz, UJKx S ßoJrV C“xPVtr \jqA ßyJT mJ Cjúf oJPjr TJP\r \jqA ßyJT, ßhPvr oJjMw YJ~ ßxfMKa o\mMf TPr ‰fKr ßyJTÇ kJTvL-PnzJoJrJ yJKct† Kms\ mJKjP~KZu KmsKav HkKjPmKvT xrTJrÇ FT v mZPrS ßxKa IaMa @PZÇ ßxTJPur ßYP~ FUj k´pMKÜ @rS Cjúf yP~PZÇ @VJoL kJÅY mZPr \JKfr nJPVq TL WPa ßTC \JPj jJÇ fmM @oJPhr k´fqJvJ, kJÅY v mZPrS k∞J ßxfMPf ßTJPjJ lJau ßhUJ ßhPm jJÇ kJAKuÄP~r Ên CPÆJiPjr oMyNPft KjotL~oJe ßxfMr ÊnTJojJ TKrÇ nKmwqPf FA ßxfMPf pJÅrJ pJfJ~Jf TrPmj, fJÅPhr pJ©J Ên yPm ∏ FA k´JgtjJ TKrÇ

@PVr KvãJr KhPT KlPr fJKTP~ @orJ ¸Ó TPr x÷Jmq k´KflPur TgJ muPf kJKrÇ FTgJ xoJP\r xTPur \jq xfq, ßx TOwT ßyJT mJ Km•vJuL, Fxm oNujLKfr @PuJPT xrTJrPT \mJmKhKyr @SfJ~ @jJr ßãP© xTuPT ßxJóJr yPf yPmÇ KmPvw TPr fÀePhrÇ mJÄuJPhPv 50 KoKu~Pjr Ckr 14 mZPrr KjPYr \jPVJÔLr mxmJxÇ FA fÀe-fÀeLPhr Cjú~j, KvUj S x÷JmjJr KmTJv WaJPf pMÜrJ\q ImhJj rJUPZÇ @orJ FTKa jfMj k´\jì xOKÓ TrPf FmÄ fJPhr C“xJy KhPf YJA, pJrJ @\PTr KhPjr ßk´KãPf, oqJVjJ TJatJPT ßTJj GKfyJKxT hKuu oPj jJ TPr VefPπr \jq \Lm∂ ßWJweJk© KyxJPm KmPmYjJ TPrÇ @orJ KjKÁf TrPf YJAÇ fJPhr T£ FmÄ @TJãJr k´TJv, fJPhr vKÜo•J, C¨LkjJ FmÄ CØJmjLr xÆqmyJr FmÄ nKmwqPf fJPhr x∂JjPhr CkpMÜ KvãJ, hãfJ S kKrPmv uJPnr Kmw~Ç FKa xy\ TJ\ j~Ç Vf hMA oJPx @orJ ßp xKyÄxfJ ImPuJTj TrKZ, mJÄuJPhPvr fÀe \jPVJÔLr Ckr fJr xMKjKhtÓ k´nJm kzPZÇ

KjKmtYJr IKVúxÄPpJPV KvÊrJ n~JmynJPm @yf yPò FmÄ oJrJ pJPòÇ FT KoKu~Pjr Ckr KvÊ ∏ pJrJ @VJoLr ßnJaJr ∏ fJPhr FxFxKx krLãJ mJKfu yPò mJ KkKZP~ pJPòÇ @Ko ÆqgtyLjnJPm FA xKyÄxfJr KjªJ \JjJAÇ xoJP\r xmPYP~ hMmtu oJjMwPT rãJ TrJA ßTmu j~; Fxm oJjMPwr KmTJPvS rJ\QjKfT huèPuJr nNKoTJ @PZÇ mJÄuJPhPvr nKmwq“ k´\jìPT ˝·Po~JKh rJ\QjKfT ßTJªPur mKu yPf ßh~J pJ~ jJÇ Vf 4 mZPr mJÄuJPhPvr IKiTJÄv rJ\QjKfT KmfTt yP~PZ KjmtJYjPT KWPr; KT∂á Vefπ oJPj FToJ© IgmJ k´iJjf KjmtJYj j~Ç FKa yPò, KjmtJYjxoNPyr oiqmftL WajJk´mJyÇ FKa yPò @oJPhr nKmPwqT k´nJKmf TPr Foj KmwP~ Kx≠J∂V´yPe @oJPhr IÄvV´yeÇ FKa yPò KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf rãJ FmÄ ßx ßoJfJPmT TJ\ TrJÇ FKa yPò, KpKj ßnJa KhP~PZj mJ ßhjKj KTÄmJ ßnJa ßhmJr ßpJVqfJ jJA, KjKmtPvPw ßhPvr xTu oJjMPwr kPã ßjfOmOPªr ˝ ˝ TJP\r \jq \mJmKhKyfJÇ pMÜrJ\q FmÄ mJÄuJPhv hMAKa ßhv 40 kOÔJ~

oqJVjJTJatJr @a v mZr rmJat cKmäC KVmxj ßuUT : mJÄuJPhPv KjpMÜ KmsKav yJATKovjJr nJwJ∂r : lJPrJyJ xMyPrJ~J¨tL

@\ ßgPT 8v mZr @PV, 1215 xJPur V´LPÚ u¥Pj FT jhLr kJPr FTKa WajJ WPaKZPuJ, pJ AÄPrK\ nJwJnJwL Iûuxy KmPvõr WajJ k´mJyPT kJP KhP~KZPuJÇ rJ\J KjP\r UMKvoPfJ ß\Jr TPr jJVKrT xoJP\r xŒK• @®xJ“ mJ TrJ~• TPr KjPfjÇ FrA KmÀP≠ jJVKrT xoJ\ FTK©f yjÇ jhLr kJPr rJjLPoc jJoT ˙JPj \PzJ yP~ xoPmf jJVKrT K˙r TPrj ßp, rJ\Jr ãofJr rJv ßaPj irPf yPmÇ Fr lu yPò oqJVjJ TJatJ, pJr 8v mZr kNKft ChpJkj TrJ yPm F mZrÇ FKa 63Ka IjMPòPh KmnÜ 4 yJ\Jr vP»r FT xoO≠ hKuuÇ xKfq muPf, FA hKuuKa FTaM kJÅYKovJKuÇ ßpoj, ßaox jhLPf oJZ irJr xm UJÅYJ xKrP~ ßj~J mJ FTTnJPm ßTJPjJ jJrLr xJPãqr Ckr KnK• TPr ßTJj kMÀwPT ßV´lfJr mJ @aT TrJr KmkPã of KhP~PZ FA YJatJrÇ k´TOfkPã, @\PTr KhPjr Vefπ FmÄ oJjmJKiTJPrr oNujLKfr TgJ nJmPu oqJVjJ TJatJr ßfoj ßTJj ßpJVxN© UMÅP\ kJS~J TKbj yPm; KT∂á xTPur \jq @Aj S jqJ~KmYJPrr KhT ßgPT KY∂J TrPu, FA hKuPur oNu vKÜ k´TJv kJ~Ç vfvf

mZr iPr AÄPr\ \JKf FmÄ KmPvõr IjqJjq rJÓsxoNy FA oNujLKf IjMxre S mqJUqJ TPrPZ FmÄ ˝JiLjfJr KnK• VPz CPbPZÇ @PoKrTJr ˝JiLjfJr ßWJweJ FmÄ Kmu Im rJAa ßuUJ yP~PZ Fr Ckr KnK• TPrÇ xmt\jLj oJjmJKiTJr ßWJweJPfS k´KflKuf yP~PZ Fr iJreJxoNyÇ Fr oNujLKfèKu TojSP~ugPT KWPr ±Kjf y~Ç FojKT @\PTr KhPjr rJ\QjKfT ßjfJrJS xJiJre oJjMPwr IKiTJPrr TgJ muPf KVP~ rãJTmY KyxJPm CóJre TPrj oqJVjJ TJatJr TgJÇ xrTJPrr vJxPjr rJv ßaPj irJr ßãP© FPT k´fLTL IPgt mqmyJr TrJ y~Ç rJ\fπ ßgPT jJVKrT ˝JiLjfJ FmÄ VefPπr IKnpJ©J~ FA hKuu yPò xNYjJ kmtÇ \jVPer AòJ~ VPz CbPuS \jVePT ImùJ TPr rJPÓsr ßmkPrJ~J yP~ SbJr KmköjT k´mefJr KmkrLPf @iMKjTTJPur rJ\jLKfKmhPhr \jq FKa vKÜvJuL FT IKnùJjÇ Fr ootJgt yPò; -P˝òJYJr S IxÄKmiJKjTnJPm ãofJ k´P~JV TrJ CKYf j~Ç -rJÓs fJr \jVPer TJPZ \mJm KhPf mJiqÇ -F\jq xMKjKhtÓ k∫J gJTPm; FmÄ -\mJmKhKyoNuT xrTJr FmÄ k´KfÔJPjr I∂KjtKyf oNujLKfxoNPyr oPiq @APjr vJxj xmPYP~ èÀfôkNetÇ TojSP~ug-Fr oiqKhP~ @orJ @APjr vJxj, vKÜvJuL k´KfÔJj FmÄ \mJmKhKyoNuT xrTJPrr èÀfô fMPu irKZÇ FKa ßTJj kPrJkTJr j~; mrÄ @oJPhr xKÿKuf uãqÇ FèPuJ yPò xlu xoJ\ VbPjr ßoRu CkJhJjÇ TojSP~ugnMÜ ßhvèPuJ FTP©, @oJPhr IÄvLhJrPhr oPiq xMvJxj FmÄ @APjr vJxj k´KfÔJ~ ImhJj rJUPZÇ @orJ K˙KfvLufJ S Cjú~jPT fôrJKjõf TrPf YJA FmÄ @PrJ YJA KjrJk•J S xoOK≠r k´xJrÇ @orJ xTPu, TojSP~ugPT KWPr xÄVKbf rJ\QjKfT FmÄ KmYJrmqm˙Jr Cjú~Pjr VKfkg kptPmãe TrPf kJKrÇ FmÄ ßpUJPj ßxèPuJ nMu kPg YuPZ, ßxUJPj @oJPhr ImvqA ÈjJ' muJr xJyx gJTPf yPmÇ Iux o∂mq jJ TPr, 8v mZr

oMÜKY∂J 33

SURMA m 13 - 19 March 2015

fôTLr oMU @oJPhr xJyx @jM oMyJÿh ßuUT : IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

mJÄuJPhPvr \jq ßVRrPmr FT KTPvJr fôTL yfqJr hMA mZr yP~ ßVuÇ ßp yfqJTJrLrJ V´∫Pk´oL FT KTPvJrPT V´∫JVJPrr rJ˜J ßgPT fMPu KjptJfj TPr yfqJr kr vLfuãqJ~ ßlPu Khu, fJrJ FUj @r I\JjJ j~Ç fh∂ yP~PZ, IkrJiL vjJÜS yP~PZ, KT∂á fJr krS @aPT @PZ KmYJrTJ\Ç fôTL yfqJr KmYJr ßYP~ xJrJ ßhPvr oJjMPwr xPñ xPñ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr IPjT ßjfJ-TotLS hJKm \JjJPòjÇ KT∂á IKnpMÜ kKrmJPrr ãofJ hPur ßYP~ ßmKvÇ k´KfKhj k´iJjoπL, oπL-PjfJPhr oMPU jJvTfJ @r oJjMw UMPjr KmÀP≠ \ôJuJo~L mÜOfJ ÊjPf kJKò, UMKjPhr TPbJr vJK˜ ßhS~Jr k´fq~ ÊjPf kJKò, UMKjPhrã ãoJ jJ TrJr ChJ• ßWJweJ ÊjPf kJKòÇ KT∂á UMj, ßkasuPmJoJ, ÈâxlJ~Jr' ImqJyf @PZÇ IKnK\“ yfqJr fh∂ S KmYJr TJjJVKuPf k´Pmv

TrPZÇ xJVr-ÀKjr yfqJTJP§r Kfj mZr kJr yP~ ßVPZ, fJÅPhr yfqJTJrLPhr KmYJr ßfJ hNPrr TgJ, fhP∂r ßWJrkqJÅYA TJaPZ jJÇ dJTJr KorkMPrr TJuvLPf mJAPr ßgPT WPrr fJuJ @aPT VJjkJCcJr ßdPu KvÊ-jJrLxy Z~\j oJjMwPT \Lm∂ kMKzP~ oJrJ yP~PZÇ IKnpMÜ mqKÜ ˙JjL~ FoKkÇ ßTJPjJ fhP∂r UmrA kJS~J pJ~ jJ, KmYJr ßfJ hNPrr TgJÇ SKhPT Vf T~ mZPr rJÓskKfr ãoJ ßkP~ oMÜ yP~ ßVPZ UMPjr hJP~ h§k´J¬ mÉ @xJKoÇ Pp xoJP\ @orJ mJx TKr, jOvÄxfJr jJjJ WajJ mJrmJr FA xoJP\r k´Tf í „k @oJPhr xJoPj yJK\r TPrÇ ßhUJ~ FèPuJ ÊiM FT-hMA mqKÜr Kmw~ j~, FA hu mJ ßxA hPur Kmw~S j~, FPhr ãofJr \Ju mÉhNr Km˜OfÇ ÊiM FT-hMA UMj j~, @rS mÉKmi IkrJPi fJrJ Ku¬Ç fJrJ nNKohxMq, FPTr kr FT \uJnNKo, xJiJre oJKuTJjJiLj \Ko fJPhr hUPuÇ fJrJ YJÅhJmJ\, kKrmyj ßgPT ÊÀ TPr xm mqmxJ-mJKe\q fJPhr KvTJrÇ lMakJPfr ßZJ¢ mqmxJ, KrTvJ ßgPT mJx, jhL-mj ßgPT ßUuJr oJb xmt© fJPhr ßuJPnr @V´JxjÇ FA xπJxL-YJÅhJmJ\Phr ßTJKa ßTJKa aJTJr xŒh ‰fKr TrPf k´KfKa ßãP© jJVKrTPhrA mJzKf Igt UrY TrPf y~Ç hUu, uM£j S YJÅhJmJK\ TJptTr TrPf FA oJKl~JPhr kMwPf y~ xπJxL mJKyjLÇ FA nJzJPa mJKyjL ÊiM nJzJ UJPa jJ, KjP\Phr ãMiJ ßoaJPf KjP\rJS jfMj jfMj kg xºJj TPrÇ FPhr yJPf KjptJfj, iwte, y~rJKj FèPuJ fJA Kj~Kof WajJÇ FA oJKl~J ßVJÔLr yJPf mJÅiJ gJPT k´vJxj, kMKuv, @Aj-@hJuf, xrTJKr ãofJÇ FA hMm• Ot \JPur oPiqA fôTL yfqJ S yfqJTJrLPhr xÄyKfr ßã© ‰fKr yP~PZÇ fôTL ÛMPur ßoiJmL ZJ©, xO\jvLu KTPvJrÇ ßuUJkzJ, TKmfJ ßuUJxy xO\jvLu TJ\ KjP~A mq˜ gJTf SÇ uJAPmsKr KZu fJr Kk´~ V∂mq, mA KZu Kk´~ xñL, oJjMPwr xO\jvLu oMÜ xofJr nKmwq“ KZu fJr ˝kúÇ @orJ

Pp xoJP\ @orJ mJx TKr, jOvÄxfJr jJjJ WajJ mJrmJr FA xoJP\r k´Tíf „k @oJPhr xJoPj yJK\r TPrÇ ßhUJ~ FèPuJ ÊiM FT-hMA mqKÜr Kmw~ j~, FA hu mJ ßxA hPur Kmw~S j~, FPhr ãofJr \Ju mÉhNr Km˜OfÇ ÊiM FT-hMA UMj j~, @rS mÉKmi IkrJPi fJrJ Ku¬Ç fJrJ nNKohxMq, FPTr kr FT \uJnNKo, xJiJre oJKuTJjJiLj \Ko fJPhr hUPuÇ fJrJ YJÅhJmJ\, kKrmyj ßgPT ÊÀ TPr xm mqmxJ-mJKe\q fJPhr KvTJrÇ lMakJPfr ßZJ¢ mqmxJ, KrTvJ ßgPT mJx, jhLmj ßgPT ßUuJr oJb xmt© fJPhr ßuJPnr @V´JxjÇ \JKj, oJKl~J xπJxLrJ F rTo oMÜKY∂Jr KTPvJrfÀePhr kZª TPr jJÇ jJrJ~eVP† FrJ ãofJr ohoP• VPz fMPuPZ UMKj C“kLzTPhr FTKa IºTJr \V“Ç fJrJ ßpPTJPjJ IkrJi TrPf kJPr, ßTJPjJ IkrJPiA fJPhr ßTJPjJ KmYJr yPm jJ FA KmvõJxA fJPhr H≠Pfqr TJreÇ ßUuJr ZPu oJjMwPT UMKÅ YP~ UMKÅ YP~ ßoPr ßluPuS jJÇ KT∂á fôTLr mJmJ S fJr kKrmJr \jVePT xPñ KjP~ FA oJKl~JPhr xm hUu-uM£j-IfqJYJPrr KmÀP≠ FTKa vÜ k´KfPrJi VPz fMPuKZPujÇ FA k´KfPrJi YMroJr TrPfA hMm• Ot rJ ßmPZ KjP~KZu fôTL yfqJr KjÔMrfo kgÇ KT∂á xlu y~Kj, fôTLr oMU yP~ CPbPZ k´KfPrJPir KY¤Ç fôTL yfqJr KmYJr fJA FTKhj yPmAÇ mJÄuJPhv FUj xπJx, KjrJk•JyLjfJ, IxKyÌMfJ @r KmYJryLjfJr ßhvÇ IPjPT Fr \jq kMKuKv IhãfJPT hJ~L TPrjÇ KT∂á mJ˜mfJ fJ mPu jJÇ

SkPrr KjPhtv, ãofJmJjPhr k´nJm mJ Kx≠JP∂r ßTJPjJ mJiJ jJ gJTPu IkrJiL vjJÜ TrJ, UMPÅ \ ßmr TrJ ßp fJPhr kPã UMmA x÷m, fJr mÉ k´oJe @PZÇ xoxqJ hãfJr j~, xoxqJ Kx≠JP∂rÇ fôTL I· m~PxA oMKÜpMP≠r ßYfjJr FTKa vKÜvJuL T£ yP~ CPbKZuÇ fJr SA m~PxrA ßuUJ Vhq, TKmfJ, Sr @V´y, ZKm xmKTZMPf mJÄuJPhPvr ßxA ˝kú, pJ iJre TPrA FA ßhPv oMKÜpM≠ yP~KZuÇ IgY FA ÈPYfjJ'r jJoJmKu VJP~ KhP~A xrTJr rãJ TrPZ fôTL yfqJTJrLPhrÇ UMKj mLn“x oMU @zJu TrPZ ßYfjJr ^J¥J KhP~Ç ßxA oMPUJv UMPu KhPf fôTLr oMUA @oJPhr xJyxÇ jJrJ~eV† VclJhJr xπJxLr FuJTJ mPu kKrKYfÇ vLfuãqJ jhL UMKjPhr CuäJx myj TrPf TrPf TîJ∂Ç FA jJrJ~eV†A FTA xPñ yP~ CPbPZ k´KfPrJPir k´fLTÇ @r fJr ßTPªs FUj fôTLr oMUÇ oOfqM r krS fôTL fJA k´KfPrJPir vKÜÇ

jJrLmJhLrJ oPj TPrj, nJwJ KuñKjrPkã j~Ç nJwJ xJiJref kMÀwPT k´JiJjq ßh~ FmÄ jJrLPT ßy~ TPrÇ jJrLr xÿJj ãMeú y~ Foj IväLu v»èPuJ ImvqA kKryJr TrPf yPmÇ ÈkKffJ' muJ pJPm jJ, muPf yPm ÈPpRjTotL'Ç KT∂á jJrL, kMÀw, mOyjúuJ xmJAPT FTJiJPr ÈPpRjTotL' muJaJ k´JP~JKVT KhT ßgPT xKbT Kx≠J∂ yPf kJPr jJÇ ßTJPjJ ßoRoJKZ kMÀw jJ ˘L, fJ KjP~ xJiJre oJjMPwr ßTJPjJ oJgJmqgJ jJ gJTPf kJPr, KT∂á FT\j TLaf•ôKmPhr TJPZ ßoRoJKZr Kuñ IfLm èÀfôkeN Çt nJwJr Kj~oèPuJ kKrT·jJoJKlT ‰fKr dJTJr oJKjT Ko~J IqJKnKjCr oPfJ xru j~, mÉ ßuJPTr ImPYfj IÄvV´yPe FA Kj~oèPuJ V´JPor rJ˜Jr oPfJ \Kau, @ÅTJmJÅTJÇ ßTJPjJ nJwJ~ pKh KuñQmwoq gJPTS, ßxA KuñQmwoq ßxA nJwJnJwL kMÀPwrJ KoKaÄ TPr xOKÓ TPrKjÇ nJwJKmùJjL lJKhtjJª xxMqPrr oPf, nJwJ hJmJ ßUuJr oPfJ FTKa KxPˆo, pJPf xPYfjnJPm jfMj ßTJPjJ WMKÅ a ßpJV TrJ mJ ßUuJr jfMj ßTJPjJ Kj~o xÄPpJ\j TrJ TJptf Ix÷mÇ ßTJPjJ nJwJr v»PTJPw xPYfjnJPm ßTJPjJ uãeL~ ˙J~L kKrmftj xJij TrJ ßVPZ, Foj ChJyre KmruÇ @rKm nJwJ~ ÈÊKft' oJPj ÈkMÀw kMKuv' @r ÈÊKft~J' oJPj ÈoKyuJ kMKuv'Ç @rKm nJwJPT KuñKjrPkã TrPf yPu F hMKa v» mJh KhP~ TífEe kMÄKuñ v» ÈmMKuv' mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ lrJKx nJwJ~ IqJÅ ßkJKuKxP~ oJPj ÈFT\j kMÀw kMKuv' @r CAj ßkJKuKxP~r oJPj ÈFT\j oKyuJ kMKuv'Ç ÈkMKuv' v»KaPT KuñKjrPkã TrJr ßTJPjJ CkJ~ lrJKx nJwJr mqJTre mJ v»PTJPw ßjAÇ mqJTre mJ v»PTJw ßpUJPj IjMPoJhj TPr jJ, ßxUJPj nJwJPT KuñKjrPkã TrJr CkJ~ xJiJref gJPT jJÇ nJwJr kKrmftj yPuA xoJP\r kKrmftj y~ jJÇ jJo mhuJPu m˜M kJJ~ jJÇ pMÜrJPÓs k´TJPvq ÈKjPV´J' v» CóJre TrJ pJ~ jJ, KT∂á fJr oJPj KT FA j~ ßp ßx ßhPv metmJPhr KYrxoJK¬ WPaPZÇ ÈPmvqJ' v»Kar mqmyJr mº yPuA KT mJXJKu xoJP\ ÈPmvqJmOK•' KYrfPr mº yP~ pJPm? ÊiM jJrLr ßãP© mqmyJr TrJ y~ ∏ Foj FTKa IväLu v»S pKh jJ

gJPT mJÄuJ v»PTJPw, fJyPuA KT mJXJKu xoJP\ jJrLr xÿJj ßmPz pJPm? jJrLPT Bvõr KyPxPm kN\J TPr ∏ Foj xoJP\S xJoJjq ßpRfMPTr TJrPe VOymiNPT @èPj kMKzP~ oJrJ y~Ç ßpxm @KhmJxL xoJP\ xJoJK\T KuñQmwoq ßjA mPu iJreJ TrJ y~Ç VPmweJ TPr ßhUJ ßpPf kJPr, fJPhr nJwJr v»PTJw S mqJTrPe KuñQmwoq @PZ KT jJÇ mJÄuJ nJwJ~ jJrLPT IkoJj TrJr \jq ßpoj pPgÓxÄUqT v» rP~PZ, ßfoKj kMÀwPT IkoJj TrJr TJP\ mqmyJrPpJVq ßoJão vP»rS ßTJPjJ WJaKf ßjAÇ jJrL mJ kMÀwmJYT IväLu v» jJ gJTJS v»PTJPwr FTKa hMmu t fJÇ pUj VJKu ßhS~Jr k´P~J\j yPm, fUj yJPfr TJPZ \MfxA v» ßkPf yPmÇ ÈoPjr nJm k´TJv' @r ÈoPjr nJr KjTJv' ∏ FA Cn~ ßãP©A nJwJr nNKoTJ rP~PZÇ xoJP\r kKrmftj yPu FTxo~ nJwJr v»PTJPw kKrmftj @PxÇ ßmKvr nJV mJÄuJnJwLr v»PTJPw ÈUJ\JKû' mJ ÈTJrTMj' v» hMKa ßjA, TJre mJXJKu xoJP\ FA ßkvJ hMKa KmuM¬ yP~ ßVPZÇ xoJP\ jJrLr Im˙Jj FmÄ jJrLr k´Kf kMÀPwr oPjJnJPmr AKfmJYT kKrmftj yPu jJrLmJYT IväLu v»èPuJ ImqmÂf yPf yPf iLPr iLPr uM¬ yP~ pJPmÇ mJXJKu xoJP\ KuñQmwPoqr ImxJj yPu mJÄuJ nJwJr KuñQmwoq KjP\ ßgPTA hNr yP~ pJPmÇ xoJP\r KuñQmwoq pKh ßrJV yP~ gJPT, nJwJr KuñQmwoq fJr FTKa CkxVt oJ©Ç CkxPVtr Ckvo yPuA ßrJPVr Ckvo yPm, FojaJ ßnPm ßjS~J nMu yPmÇ ÈoqJcJo' pUj ÈxqJr' yP~ pJj, fUj xP’JijaJA ÊiM kJJ~, k´JTíKfTnJPm k´J¬ S IK\tf mJKT xm ˘LKY¤, T£˝r, IuÄTJr, ‰vuL, oJjKxTfJ xm IaMa gJPTÇ ÈoqJcJo'PT ÈxqJr' xP’Jij TrJaJ IPjTaJ jJrLr kMÀPwr ßkJvJT krJr oPfJÇ o~NrkMò iJre jJ TPr @kj TotmPu jJrL yS~JaJPTA ßTj IyÄTJPrr Kmw~ TPr ßfJPu jJ jJrLrJ? jJrL ßTj FTKhj KjP\PT Foj Im˙JPj KjP~ pJS~Jr ˝kú ßhPU jJ, ßpKhj ÈoqJcJo' mJ ÈIiqJKkTJ' mPu xP’Jij TrJ yPu vJKz krJ kMÀPwrJ VmtPmJi TrPm?

oqJcJo ßpUJPj xqJr KvKvr n¢JYJpqt ßuUT : IiqJkT, @iMKjT nJwJ AjKˆKaCa, dJTJ KmvõKmhqJu~

@PoKrTJ mJ AÄuqJP¥ x÷mf FA ßrS~J\ ßjA, KT∂á mJÄuJPhPv k´KfrãJ S KjrJk•Jr hJK~fôkJ´ mJKyjLèPuJPf jJrL TotTftJPhr ÈxqJr' mPu xP’Jij TrJr FTKa k´gJ AKfoPiq YJuM yP~ ßVPZÇ Fr k´go TJre, ˘LmJYT ÈoqJcJo' v»Kar fMujJ~ kMÀwmJYT ÈxqJr' v»Ka ßmKv xÿJj\jT FmÄ KÆfL~ TJre ÈoqJcJo' muPf ÈPTJPjJ jJ ßTJPjJ xqJPrr ˘L' ßmJ^J~Ç mJÄuJPhPvr TPu\-KmvõKmhqJuP~ jJrLkMÀwKjKmtPvPw xmJA ÈIiqJkT' S ÈKvãT'Ç ÈIiqJKkTJ' S ÈKvKãTJ' ˘LKuñ v» FmÄ ˘LKuñ v» oJP©A kMÄKuñ vP»r fMujJ~ To xÿJj\jTÇ Im˙J Foj hJÅKzP~PZ ßp TJCPT ÈIiqJKkTJ' muPu KfKj rLKfoPfJ IkoJjPmJi TPrj! ÈoJ', ÈPmJj', ÈjJKj', ÈPhmL' AfqJKh ˘LKuñ v» pKh IxÿJj\jT jJ y~, fPm ÈIiqJKkTJ' mJ ÈPuKUTJ' TL ßhJw Tru? C•r: FT\j IiqJkT, KfKj kMÀw ßyJj, jJrL ßyJj mJ mOyjúuJ ßyJj, KfKj FT\j IiqJkTÇ ßkvJr jJPor ßãP© KuñPnh rJUJr k´P~J\j ßjAÇ kJJ k´v:ú ÈPj©L', ÈIKnPj©L', ÈjJK~TJ', ÈVJK~TJ' AfqJKh ßkvJPhqJfT v» pKh @kK•Tr oPj jJ y~, fPm ÈIiqJKkTJ' ßTj @kK•Tr yPm?

xnJ kKrYJujJTJrL jJrLPT ÈxnJPj©L' muJ pJPm jJ, TJre FKa ˘LmJYT v»Ç jJrL S kMÀw CnP~A pKh kMÄKuñ ÈIiqJkT' yPf kJPrj, fPm fJÅPhr CnP~r ÈxnJkKf' yPf ßhJw ßTJgJ~? ÈxnJkKf', ÈrJÓskKf', ÈKv·kKf', ÈKmhqJkKf' AfqJKh vP» ÈkKf' IÄPvr Igt È˝JoL' j~, pJr k´oJe KuñJ∂Krf ÈrJÓskfúL' mJ ÈKv·kfúL'' v» V´yePpJVq j~Ç ßT ßvJPj TJr TgJ! ÈxnJk´iJj', ÈKv·k´iJj' AfqJKh Cn~Kuñ v» FTxo~ YJuM yP~ pJPmÇ ÈrJÓski´ Jj' v» mqmyJPrr @PV Imvq KbT TrPf yPm Fr Igt ÈrJÓskKf' jJKT Èk´iJjoπL' yPmÇ v» mqmyJPr KuñQmwoq hNr TrJr ßãP©: 1. jJrL S kMÀw CnP~r ßãP©A kMÄKuñ v» mqmyJr TrJ yPò FmÄ 2. kMÄKuñ v» mJh KhP~ kMÀw mJ jJrL ßTJPjJaJA j~ ∏ Foj ßTJPjJ IKuKñf mJ Cn~Kuñ v» mqmyJr TrJ yPòÇ ßmoJuMo mJh kPz pJPò ˘LKuñ v»Ç FTKhj y~PfJ ÈjJrL', È˘L', ÈoJ', ÈPmJj' AfqJKh v» @r mqmyJrA TrJ pJPm jJÇ oJ S mJmJ hM\PjA y~PfJ yPmj ÈmJmJ'; È˝JoL' @r È˘L' vP»r kKrmPft AÄPrK\ Spouse-Fr @hPu ßTJPjJ Cn~Kuñ v» CØJKmf yPmÇ KTZM v» mJh ßhS~J yPò mMq“kK•r TJrPeÇ ÈoKyuJ' v»aJ jJKT IväLu, TJre Fr C“kK• Èoyu' ßgPTÇ KTZM v» ßpoj È˝JoL', ÈTftJ' mJh ßhS~J yPò ßxèPuJPf kMÀwfPπr Vº @PZ mPuÇ AÄPrK\, lrJKx mJ IjqJjq nJwJ~S F k´mefJ uãeL~Ç AÄPrK\Pf xmtjJo Kv-Fr kKrmPft ßh mqmyJPrr k´˜Jm FPxPZÇ @kK• CPbPZ ßk´VjqJ≤, KyKˆs, KyCoqJj, oqJjPoAc AfqJKh v» KjP~SÇ lrJKx nJwJ~ ÈPk´Kxh', ÈPk´JPlxr', cÜr AfqJKh vP»r ˘LKuñ „k KZu jJ Fxm ßkvJ~ jJrLrJ KZPuj jJ mPuÇ jJrLmJhL ßuUPTrJ lrJKx mqJTre IjMxJPr v»èPuJr ˘LKuñ „k Vbj TPr ßk´KxhÅf', ßk´JPlxr, cÜr KuUPfjÇ AhJjLÄ @mJr lsJP¿ ßk´KxPc≤, ßk´JPlxr, cÜr YJuM yP~PZ, pKhS TMAPmPTr lrJKxPf ÈPk´KxhÅf', ÈPk´JPlxr', ÈhPÜJr FUPjJ myJu @PZÇ FTA nJwJ~ hMA ßhPvr jJrLmJhL ßuUTPhr v» mqmyJPr hMA rTo @Yre S IK˙rfJ FUJPj uãeL~Ç

34 oMÜKY∂J

13 - 19 March 2015 m SURMA

TfhNr FPVJPuJ jJrL \~J lJryJjJ ßuUT : TgJxJKyKfqT

kMÀwfJKπT xoJ\-xnqfJ~ jJrLr \J~VJKa ßTJgJ~ fJ ßmJ^Jr \jq xmtJPV´ k´Pmv TrJ hrTJr xÄÛOKfr oPiqÇ xÄÛOKf TL ßpPyfM xmJA \JPjj, fJA mqJUqJ~ pJKò jJÇ KT∂á ßoJaJ hJPV pKh mKu ßTJj \jPVJKÔr \Lmj-pJkjA fJr xÄÛOKf fJyPu @oJPhr xÄÛOKfr kJb KjPuA jJrLr Im˙Jj hOvqoJj y~Ç KkfOfJKπT xoJ\mqm˙J k´KfÔJr @PV x∂Jj \jì ßh~Jr TJrPe kMÀPwr ßYP~ jJrLr èÀfô KZPuJ ßmKvÇ KT∂á YuoJj xÄÛOKfPf kMÀPwr @Kikfq S ßv´Ôfô KjitJKrf yP~PZ fJr vJrLKrT vKÜ S TJbJPoJr xMmJPhÇ nJmJ y~ ‰\m TJrPeA kMÀw ßv´ÔÇ FA xÄÛOKfPf jJrLPT KmYJr TrJ yPò ßmJKimJhL KyPxPm @r kMÀwPT CkJ• mJ IKnùfJmJhL KyPxPmÇ fJr oJPj jJrLr rP~PZ xJoJjq KTZM ßmJi KT∂á kMÀPwr rP~PZ xKfqTJPrr mMK≠Ç FA xÄÛOKf jJrLPT jJrL FmÄ kMÀwPT kMÀw KyPxPm @mJr (KÆfL~mJr) ‰fKr TPrÇ jJrL-kMÀPwr ˝nJm KjP~ ßp VPmweJ yPò fJPf muJ yP~PZ ßoP~Ku S kMÀwJKu mPu ßpxm ‰mKvÓq @orJ KjitJre TKr fJ @xPu xJÄÛOKfTÇ FojKT jJrL-kMÀPwr xKâ~fJ S KjK‘~fJS ßTJj Kmvõ\jLj mqJkJr j~Ç FA xÄÛOKf ßZJaPmuJ ßgPTA

kMÀwPT k´Y§ @âoeJ®T kMÀwJKu FmÄ @KikfqkrJ~e yPf ßvUJ~Ç jJrLPT ßvUJ~ IiLjfJkrJ~e yPfÇ FUj jJrL ßp IiLjfJkrJ~e KyPxPm k´KfÔJ ßkPuJ ßxaJ KT∂á fJr ßoP~Ku ‰mKvÓq j~Ç xÄÛOKf fJPT FnJPm ‰fKr TPrPZÇ 99 vfJÄv jJrL \LmjxKñjL KyPxPm fJrPYP~ IKiTfr ßpJVq S hã oJjMw ßmPZ KjPf YJ~Ç KyxJm S ZPTr ßTRvPu nMumvf kMÀw xñL pKh fJrPYP~ IPkãTíf To ßpJVq y~ fJyPu jJrLrS @PãPkr xLoJ gJPT jJÇ I∂f TP~T\j jJrLPT \JKj pJrJ FTJPcKoT ßpJVqfJ~ fMPUJz luJlu TrJ~ FmÄ ßxA iJrJmJKyTfJ~ ßkvJVf \LmPj fJr ßV´c KmPmYjJ~ FPj KmP~r Kx≠J∂ ßgPTA xPr FPxPZjÇ IPjPTA muPmj IPjT jJrL ßfJ YJTKr TPr kMPrJ xÄxJrKaPT ßaPj KjP~ pJPòjÇ ˝JoLr Skr KjntrvLu jJ yP~ mJmJ-oJ, nJA-PmJPjr xmrTo hJK~fô kJuj TrPZj AfqJKh AfqJKhÇ KT∂á ßnPm ßhUMj ˝JoL pKh ˘Lr mJmJ-oJ, nJA-PmJPjr hJK~fô ß˝òJ~ kJuj TrPf YJj fJyPu fJ CPkãJ TPr T'\j jJrL fJr kKrmJPrr \jq TJ\ TrPf YJAPmjÇ oJPj hJÅzJPò kMÀw pKh hJK~fô kJuPj IkJrVfJ ßhUJ~ ßTmu fUjA jJrL hJK~fô kJuPjr xJyx ßhUJPf kJPrÇ fJr @PV FTJ\ TrPf @xJPT xÄÛOKf iOÓfJr ßYJPU ßhPUÇ @oJPhr xÄÛOKf jJrLPT ßxA KvãJA KhPf @V´yL pJ ßkPu yJ\Jr mZPrr ßVRrPmr xÄÛOKfr oKyoJ IãMeú gJPTÇ xÄÛOKf IV´xr yPu jJrLrS UJKjTaJ TkJu ßUJPuÇ FTxo~ jJrLPT ÊiM iotvJ˘ ßvUJPjJ yPfJÇ kPr fJPT KmhqJuP~ kJbJPjJr xJÄÛOKfT mJiqmJiTfJ ‰fKr yP~PZÇ fUj muJ yPfJ jJrLr vrLr xmrTo KvãJr CkpMÜ j~Ç hM'v' mZr kr ßxA iJreJ nMu k´oJKef yP~PZÇ FTv' mZr @PV nJmJ yPfJ oJjKmT S xoJ\KmùJPjr KTZM ßVRe Kmw~ ZJzJ KmùJj S k´pMKÜ k´PTRvu S mqmxJvJ˘ jJrLr \jq j~Ç nMu k´oJe yP~PZ fJSÇ jJrLr xLoJm≠fJ KyPxPm ßp KTZM Kmw~PT FUj nJmJ yPò kûJv mZr kr FS nMu k´oJe yPmÇ KT∂á Cjú~Pjr FTiJk

@oJPhr xÄÛOKf jJrLPT ßxA KvãJA KhPf @V´yL pJ ßkPu yJ\Jr mZPrr ßVRrPmr xÄÛOKfr oKyoJ IãMeú gJPTÇ xÄÛOKf IV´xr yPu jJrLrS UJKjTaJ TkJu ßUJPuÇ FTxo~ jJrLPT ÊiM iotvJ˘ ßvUJPjJ yPfJÇ kPr fJPT KmhqJuP~ kJbJPjJr xJÄÛOKfT mJiqmJiTfJ ‰fKr yP~PZÇ fUj muJ yPfJ jJrLr vrLr xmrTo KvãJr CkpMÜ j~Ç hM'v' mZr kr ßxA iJreJ nMu k´oJKef yP~PZÇ FTv' mZr @PV nJmJ yPfJ oJjKmT S xoJ\KmùJPjr KTZM ßVRe Kmw~ ZJzJ KmùJj S k´pMKÜ k´PTRvu S mqmxJvJ˘ jJrLr \jq j~Ç ßgPT @PrT iJPk FPVJPjJr \jq kMPrJ \jPVJKÔPT kKrmKftf yPf yPòÇ FTJ jJrLr KY∂Jr kKrmftPj mJ hãfJ k´oJPe jJrL FPVJPf kJrPZ jJÇ FPf mM^Pf kJKr ßp xoJ\ S xÄÛOKf pPfJaJ YJ~ jJrL KbT fPfJaJA FPVJPf kJrPmÇ xÄÛOKf IjMPoJhj TrPfJ jJ mPu IgtjLKf S Kx≠J∂ V´yPer ãofJ~ jJrLr IÄvV´ye KZu jJÇ FUPjJ vÉPr S V´JoLe xÄÛOKfPf Km˜r lJrJT rP~PZÇ lJrJT IjMpJ~L jJrLr Im˙JPjrS kJgtTq KjitJKrf yP~PZÇ ßhPvr FT-fOfL~JÄv \jPVJKÔr mJx hJKrhsqxLoJr KjPYÇ IKf hKrPhsr xÄUqJ hv nJVÇ FA hKrPhsr IKiTJÄvA jJrLÇ pJPhr kKrmJPrr oJgJKkZM @~ FT cuJPrr KjPY, kMPrJ kKrmJr KhPj 2200 TqJPuJKrr To UJmJr V´ye TPrÇ \Ko\oJ xÄâJ∂ KmPrJi Fxm kKrmJPrr k´KfKhPjr WajJÇ vrL~J @APjr xMKmiJ KjP~ nJAP~rJ Iyry ßmJjPhr C•rJKiTJPrr xŒK• ßgPT mKûf TPrÇ kJKrmJKrT xŒK• @APjr UzPV k´KfKhjA ßvJYjL~nJPm mKu yPò jJrLÇ TotxÄ˙JPjr ßãP© CPuäUPpJVq IV´VKf ßYJPU kPz mPa KT∂á ßxUJPjS rP~PZ k´KvãPer InJm S

o\MKrr IxofJÇ IKlx ßgPT ßpJVq jJrL TotLPT k´KvãPer \jq KmPhPv jJ kJKbP~ kJbJPjJ y~ IPkãJTíf To ßpJVq kMÀw TotLPTÇ KmkrLf hOvqS @PZÇ ßTJj ßTJj ßãP© k´KfÔJj Cófr ßpJVqfJ I\tPjr \jq fJr jJrL TotLPT xMPpJV KhPuS ßxUJPj mJiJ yP~ hJÅzJ~ kKrmJrÇ ßxPãP© kKrmJPrr mx hJKm TPrj YJTKr TrPf KhKò, FA TPfJ! TLPxr k´Kvãe TLPxr TL! uãq TÀj ∏ muJ yPò ÈYJTKr TrPf KhKò' ! ßTJj jJrL KjÁ~A fJr ˝JoLr ßãP© mPuj jJ YJTKr TrPf KhKò FA TPfJ ! @mJr k´Kvãe! Fr mJAPr Ijq @PrTKa hOvqS @PZÇ ßTJj ßTJj xo~ k´KfÔJj ßgPT IPkãJTíf To ßpJVq jJrL TotLPTS k´Kvãexy IjqJjq xMKmiJ ßh~J y~Ç KjP\r ßpJVqfJr IKfKrÜ xMKmiJ pJrJ ßnJV TrPf YJj fJPhr TJrPe ßpJVq ßoP~ TotL mÉoJK©T IKmYJPrr oMPUJoMKU yjÇ FT\j Cókh˙ jJrL TotTftJ @oJPT IKnPpJV TPr mPuKZPuJ- IKlx @S~JPrr mJAPr k´YMr mJzKf TJ\ TPrS IKlx ßgPT ßTJj C“xJymJºm xogtj ßfJ kJjA jJ, KjitJKrf jqJpq k´PoJvjS yPò jJ IgY fJrA FT 47 kOÔJ~

ÈvKÜr vJxj' FmÄ KmYJrmKynëtf yfqJ c. @mhMu uKfl oJxMo ßuUT : k´Plxr, xrTJr S rJ\jLKf KmnJV \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

rJÓsKmùJPj ÈPTJ~JKxtn VnjqtJ¿' mPu FTKa aJot @PZÇ Fr Igt∏ vKÜ k´P~JPVr vJxjÇ xÄPãPk @orJ ÈvKÜr vJxj' muPf kJKrÇ rJÓsA ßxA vKÜ k´P~JPVr ‰mi TftOkãÇ rJPÓsr ‰mi vKÜ k´P~JPVr hMPaJ KhT @PZ∏ Inq∂rLe S mJKyqTÇ ßhPvr @Aj S vO⁄uJ rãJr \jq ãofJ k´P~JV ‰miÇ Ikr KhPT ßhPvr ˝JiLjfJ fgJ IU§fJ rãJ~ ‰mPhKvT vKÜr KmÀP≠ vKÜ k´P~JVS ‰miÇ @AjvO⁄uJ rãJr \jq kMKuv, rqJm S KmK\Km vKÜ k´P~JV TrPf kJPrÇ ßhPvr xLoJ∂ @âJ∂ yPu ßxjJmJKyjLr TftmqA yPò vKÜ k´P~JPVr oJiqPo v©∆r ßoJTJPmuJ TrJÇ KT∂á FA vKÜ k´P~JV ImJi FmÄ KjrïMv j~Ç rJÓsL~ TftOPfôr ãofJ ßpoj xÄKmiJj KhP~ xLKof, ßfoKj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ãofJS xÄKmiJj, @Aj FmÄ xÄKväÓ KmKiKmiJj KhP~ Kj~KπfÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßYJr-cJTJf, mJakJr-mhoJv KTÄmJ KZjfJATJrLPT uJKbPkaJ TrPf kJPrÇ rJ\kPgr @AjvO⁄uJ rãJ TrPf uJKbYJ\t, rJmJr mMPua KjPãPkr oPfJ xLKof TJptmqm˙J KjPf kJPrÇ rJ\QjKfT TotxNKY ßfJ hNPrr TgJ hOvqoJj \Wjq

IkrJiLPTS FrJ èKu mwtPer IKiTJr rJPU jJÇ ßTJPjJ mqKÜ IjqJ~-IkTot TrPu fJr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J ßj~JA fJPhr TJ\Ç fOfL~ KmPvõr ßhPv ßhPv vJxPTrJ KmPvwf ãofJPT TMKãVf TrJr \jq KmPrJiL mqKÜ, hu S ßVJÔLPT KjotOu TrJr k´~Jx ßj~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ TftOfômJhL xrTJr @AjTJjMj, KmKiKmiJj, Kj~ojLKf FmÄ oJjmJKiTJrPT IV´Jyq TPr @AjvO⁄uJ mJKyjLPT èo-UMj, \MuMo-KjptJfj S IjqJ~-IfqJYr TrJr ImJi IKiTJr ßh~Ç @APjr nJwJ~ FPT muJ y~, ÈFasJ \MKcKx~Ju KTKuÄ' mJ ÈKmYJrmKyntNf yfqJ'Ç ßVJaJ KmPvõ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ IoJjKmT, IQjKfT, ãofJmKyntNf S Kjoto TotTJ§ mPu KmPmKYfÇ @APjr ‰mi k´P~JPV KjP~JK\f I˘iJrLrJ IQminJPm Kjr˘ oJjMPwr Skr FA Kjoto @Yre TrPZÇ U. rJPÓsr vKÜ k´P~JPVr xLKof ‰mifJ gJTPuS vKÜ rJÓsL~ ãofJr C“x j~Ç ãofJr C“x \jVeÇ ãofJxLj vJxTPVJÔL pUj \jVPer xÿKfr mqJkJPr vKïf yP~ SPb, fUj fJrJA fJPhr xOÓ f•ôJmiJ~T mqm˙J KmPuJk TPrÇ xMkKrTK·fnJPm YJeTq YJfMPptr xJPg Foj FTKa KjmtJYPjr @P~J\j TPr, ßpUJPj xÿKfr kKrmPft vKÜr KjrïMv k´P~JV WPaÇ KlPr @Px oiqpMVL~ IKniJ, ÈoJAa A\ rJAa∏ ß\Jr pJr oMuMT fJr'Ç 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr kNmtJPy¶ vKÜr xmt© k´P~JV WPa fUj, pUj∏ 01. fgJTKgf I∂mtftLTJuLj xrTJr pUj xm KmPrJiL vKÜPT yfqJ, KjkLzj, yJouJ S oJouJ TPr KjmtJYPj IÄvV´ye hM”xJiq TPr ßfJPu; 02. @AjvO⁄uJ mJKyjL∏ kMKuv, rqJm S KmK\Km KhP~ k´KfKa ßnJaPTPªs nLKfr xOKÓ TPr; 03. huL~ TqJcJr KhP~ ßnJPar mJ nKft TPr; 04. FAY Ka AoJPor nJwJ~ CkP\uJ kpt∂ k´vJxKjT KjPhtv ßkRÅPZ pJ~ FmÄ 05. FP\K¿ mqmyJr TPr k´KfmJhL \JfL~ kJKat k´iJj FrvJhPT KhP~ ÈrJ\QjKfT fJoJvJr' xOKÓ TrJ y~Ç

Fr krS 153 @xPj KmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yS~Jr WajJ WPaÇ ImKvÓ @xPj jJoTJS~JP˜ KjmtJYj IjMKÔf y~Ç F KjmtJYPj ßmxrTJKr oPf 5 vfJÄv FmÄ xrTJKr oPf 20 vfJÄv ßnJa kPz Ç xMfrJÄ VKrÔ \jVPer FA KjmtJYj m\tPjr Kx≠J∂Ka KmPrJiL ß\JPar KjmtJYj m\tPjr @øJPjr k´Kf xogtj KyPxPm Veq TrJ pJ~Ç FTKa Kj~ofJKπT @PªJuj pUj xrTJPrr vKÜ k´P~JPV fgJ xrTJKr yrfJPu mqgt yP~ pJ~, fUj KmPrJiL ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J IKjKhtÓ TJPur \jq ImPrJi @PªJuj ßWJweJ ßhjÇ @PªJuPjr xlufJ~ nLf xrTJrkã Fr oPiq ÈjJvTfJ' @KmÏJr TPrÇ jJvTfJ WPaS pJ~Ç pfA Khj ßpPf gJPT ßkasuPmJoJr k´PTJk ffA mJzPf gJPTÇ KmPrJiL ßj©L xÄmJh xPÿuj TPr IKnPpJV TPrj, xrTJKr huA Fxm TrJPòÇ ßp kPãrA hJ~ ßyJT jJ ßTj ßhv FTKa oJjKmT KmkptP~r oMPU Ç xrTJPrr vLwtkptJ~ ßgPT YMPjJkMÅKa kpt∂ @PªJujPT xπJxL TJptâo, @AFx, @uTJP~hJr xJPg fMujJ TPr hMPaJ CP¨vq yJKxu TrPf YJ~Ç k´gof, xπJxL TJptâo mPu IKnKyf TPr Fr KmÀP≠ ÈPTJ~JKxtn kJS~Jr' mJ vKÜ k´P~JPVr ‰mifJ k´oJe TrPf YJ~Ç KÆfL~f, ßVJaJ KmvõmqJkL kJÁJPfqr ßjfOPfô ßp ÈS~Jr Ij ßarr' YuPZ fJr xJPg FTLnNf TPr kMrPjJ k´nMPhr hOKÓ @Twte TrPf YJ~Ç ImPrJPir hMA oJx IKfâJ∂Ç F xoP~ ßoJa KjyPfr xÄUqJ 113 (2 ßlms∆~JKr 2015 kpt∂)Ç Fr oPiq ßkasu S @èPj kMPz oJrJ ßVPZ 60 \jÇ fgJTKgf mªMTpM≠ S VeKkaMKjPf oOPfr xÄUqJ 36Ç ÈxÄWw't, ÈèKuKm≠' S ÈxzT hMWtajJ~' 16 \j Kjyf yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ fgJTKgf mªMTpM≠, VeKkaMKj, xÄWwt, èKuKm≠ S xzT hMWat jJ KvPrJjJPo ßp oOPfr TgJ muJ yP~PZ oNuf fJ xrTJKr mJKyjL @r huL~ mJKyjLr Kjoto yfqJTJ§Ç vKÜ k´P~JPVr KjTíÓ joMjJ yPò ÈmªMTpM≠'Ç mªMTpM≠ v»Kar xJPg @oJPhr kKrY~ @PZÇ

1974 xJPu mªMTpMP≠ Kjyf yP~KZPuj mJo ßjfJ KxrJ\ KxThJrÇ fJrkr xm @oPuA mªMTpMP≠r V· ßvJjJ ßVPZÇ ImPrJi @PªJuPjr kr mªMTpM≠ n~Jmy @TJr iJre TPrPZÇ mªMTpMP≠ KjyfPhr xmtPoJa xÄUqJ hJÅzJPm 36 (mªMTpM≠ S VeKkaMKj) + 17 ( xÄWwt, èKuKm≠ uJv S xzT hMWtajJ)= 53Ç @PVA muJ yP~PZ, KmKmi jJPo muJ yPuS @xPu xmA mªMTpMP≠r xm jJaTL~fJÇ mªMTpMP≠ KjyfPhr ßp kKrxÄUqJj S rJ\QjKfT kKrY~ kK©TJ~ k´TJKvf yP~PZ, fJ F rTo∏ KmFjKk ZJ©hu : 11; \JoJ~Jf-KvKmr : 10; xπJxL cJTJf : 5; Yrok∫L : 5; A~JmJ mqmxJ~L : 1; VJKzYJuT : 1; ßoJ\JAT KoK˘ : 1; ßhJTJjTotL : 1; oMPbJPlJj ßoTJr : 1 FmÄ TPu\ZJ© : 1Ç pJrJ mªMTpMP≠ FmÄ IjqnJPm Kjyf yP~PZj, ßxxm nMÜPnJVLr kKrmJrèPuJ \JjJ~ ßp, fJPhr k´J~ xmJAPT Kjyf yS~Jr FT Khj ßgPT hMA x¬Jy @PV iPr ßj~J yP~KZuÇ @r @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr hJKm∏ FrJ jJvTfJr xo~ irJ kPzPZjÇ fPm @PV ßV´lfJr yjKj; KT∂á mªMTpMP≠r KvTJr yP~PZj Foj WajJS @PZÇ ÈxzT hMWtajJ~ Kjyf YJr\Pjr KmwP~ fJPhr @®L~Phr IKnPpJV xrTJKr mJKyjL iPr KjP~ fJPhr yfqJ TPrPZÇ F YJr\Pjr oPiq hM'\j pPvJPrr oKjrJokMPrr KmFjKkr TotL, FT\j YJÅkJAjmJmVP†r ZJ©KvKmPrr TotL FmÄ FT\j TMKouäJr TKgf ˙JjL~ xπJxLÇ ßlms∆~JKrr ßvw x¬JPy ßp xJf\Pjr èKuKm≠ uJv C≠Jr TrJ y~ fJPhr Z~\jA KmFjKk S ZJ©hPur xJPg xŒOÜÇ IfLPf TKgf mªMTpMP≠ ßmKvr nJV ßãP© ßkvJhJr IkrJiL Kjyf yPuS ßVu hMA oJPx Kjyf mqKÜPhr ßmKvr nJVA KmFjKk-\JoJ~JPfr TotLÇ ozJr Skr UJÅzJr WJP~r oPfJ FUj mªMTpMP≠ jfMj oJ©J; oOfMqr hJ~ xyPpJVLPhr Skr YJKkP~ ßh~JÇ kMKuv mªMTpMP≠ KjyPfr kPr oOPfr xyPpJVLPhr jJPo yfqJoJouJ hJP~r TPr ÈcJmu lJ~hJ' ßj~Jr ßTRvu 46 kOÔJ~

oMÜKY∂J 35

SURMA m 13 - 19 March 2015

oMKÜpMP≠r iJrJ~ \JfL~ kMjÀöLmj: @zJPu kPz gJTPZ oNu FP\¥J oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

oMKÜpMP≠r iJrJ~ È\JfL~ kMjÀöLmPjr' kPg ßhvPT IV´xr TrJr TftmqA yPuJ ßhvmJxLr xJoPj FUj xmPYP~ èÀfôkNet S k´iJj FP\¥JÇ KT∂á xmPYP~ èÀfôkNet FA oNu AxMqKa KjP~ \jVPer oJP^, KT’J fgJTKgf ÈoNuiJrJr rJ\jLKfPf', ßTJPjJ @PuJYjJ ßjA muPuA YPuÇ FA @xu AxMqKa fJPhr oPjJPpJPV @xPmA mJ ßTj? TJre fJrJ KmYKuf, mq˜ S KjoKöf rP~PZ fgJTKgf mz hMKa hPur oPiq YuPf gJTJ ãofJr-ƪô FmÄ fJ ßgPT k´xf N jJjJ mJVJz’roNuT ßmJuYJu, rJ\jLKfr ßjJÄrJ ÈZu YJfMrLr ßUuJ' S kJJkJK xÄWJPfr WajJmuLr oPiqÇ FTgJ KbT ßp, fgJTKgf ÈoNuiJrJr rJ\jLKfPf' YuPf gJTJ ÀVú S KmköjT Fxm WajJ k´mJy ßoJPaS èÀfôyLj j~Ç KjfqKhj, kPg kPg S kPhkPh WaPf gJTJ Fxm WajJ ßhvmJxLPT Kjr∂r Kmkpt˜, @fïV´˜ S KmkhJkjú TPr rJUPZÇ Vf hMA oJPx FA kKrK˙Kf n~Jmy „k V´ye TPrPZÇ @\TJu oJjMPwr oJP^ xmPYP~ Wj-Wj CóJKrf

v»èPuJ yPuJ ßkPasJu ßmJoJ, mJjt ACKja, TTPau, VJKz-PruVJKzPf @èj, CkptMkKr krLãJr fJKrU rhmhu, jJvTfJ AfqJKh- FmÄ ßxA xJPg âx lJ~Jr, FjTJC≤Jr, ÉTMPor @xJKo, Ve-PV´lfJr, ßV´lfJr-mJKe\q AfqJKhÇ FèPuJA FUj \j\LmPjr Kjfq xyYr yP~ CPbPZÇ F„k ‰jrJP\qr kKrK˙Kf m\J~ ßrPU FmÄ \jVePT S ÈoNuiJrJr rJ\jLKfPT' Fxm WajJ k´mJPyr oPiq @m≠ ßrPU KmköjTnJPm vKÜvJuL yP~ CbPZ \JoJ~Jf-KvKmrxy xJŒ´hJK~T \Kñ ßVJÔLÇ FKhPT, FA \JoJ~Jf-KvKmr YâPT ohh KhP~ YPuPZ xJosJ\qmJhL vKÜÇ lPu IKnKP\T TMKkP~ yfqJr WajJ WaJPjJ x÷m yPòÇ ßxA xJosJ\qmJhA @mJr IKnK\“ yfqJr WajJ fhP∂ xyJ~fJr TgJ mPu FPhPv fJPhr FlKm@A Kao kJKbP~PZÇ xJŒ´hJK~T xπJxmJh S xJosJ\qmJh ∏ FA hMA vKÜA kr¸Prr ohPf ßhPvr Ckr fJPhr gJmJ @PrJ vKÜvJuL TrPf xão yPòÇ IjqKhPT, ßmkPrJ~J uMakJa, WMw-hMjtLKf YuPZ ImJKrfnJPmAÇ \jVPer hOKÓ k´JfqKyT hMhtvJ-hMVtKf-Kmkh-@fï AfqJKhPf @aPT rJUJ yPòÇ rJ\jLKfr FP\¥JS @m≠ gJTPZ Fxm KmwP~r oPiqÇ FrTo yS~JaJ I˝JnJKmT S To èÀfôkNet j~Ç fPm, Fxm yPuJ ßhPvr xoxqJ-xÄTPar oNu ßCxr IKnk´TJv S CkxVt oJ©Ç Fxm CkxVt ßgPT C≠Jr kJS~J hrTJrÇ vrLPr \ôr gJTPu ÈkqJrJKxaJou' KhP~ fJ hKof TPr rJUJr ßYÓJ ßfJ TrPfA yPm! KT∂á ßgPo ßgPo \ôr yS~Jr TJre pKh y~ vrLPrr rÜ hNKwf yP~ pJS~J, fJyPu fJ ßgPT kKr©JPer \jq ßrJPVr ßoRKuT C“xPT KjrJo~ TrJr SwMi k´P~JV TrPf yPmÇ ßhPvr ßxA oNu ßrJVKa TL? TL KhP~ fJ KjrJo~ yPf kJPr? FTgJ mM^Pf yPm ßp, FT VnLr S xmtmqJkL xÄTa\Ju @oJPhr ßhvPT @òjú TPr ßrPUPZÇ \jVPer ‰hjKªj \LmPj, xJoKV´T \JfL~ IgtjLKfPf, rJ\jLKfPf, jLKf-QjKfTfJr ßãP©, xÄÛOKfPf-xmt©A YuPZ xÄTa, ‰jrJ\q S Imã~IPiJVKfÇ oMKÓPo~ xMKmiJPnJVL ßxRnJVqmJj mJPh

\jVPer hOKÓ k´JfqKyT hMhtvJ-hMVtKf-Kmkh-@fï AfqJKhPf @aPT rJUJ yPòÇ rJ\jLKfr FP\¥JS @m≠ gJTPZ Fxm KmwP~r oPiqÇ FrTo yS~JaJ I˝JnJKmT S To èÀfôkNet j~Ç fPm, Fxm yPuJ ßhPvr xoxqJ-xÄTPar oNu ßCxr IKnk´TJv S CkxVt oJ©Ç Fxm CkxVt ßgPT C≠Jr kJS~J hrTJrÇ vrLPr \ôr gJTPu ÈkqJrJKxaJou' KhP~ fJ hKof TPr rJUJr ßYÓJ ßfJ TrPfA yPm! KT∂á ßgPo ßgPo \ôr yS~Jr TJre pKh y~ vrLPrr rÜ hNKwf yP~ pJS~J, fJyPu fJ ßgPT kKr©JPer \jq ßrJPVr ßoRKuT C“xPT KjrJo~ TrJr SwMi k´P~JV TrPf yPmÇ ßhPvr ßxA oNu ßrJVKa TL? TL KhP~ fJ KjrJo~ yPf kJPr? xTPuA FA xÄTPar \ôJuJ To-PmKv IjMnm TrPZÇ ÈCjú~Pjr' jJPo pJ KTZM yPò fJ oNuf CkrnJxJÇ Fr xJoJjqA YMÅAP~ FPx ßkRÅZPf kJrPZ @kJor \jVPer TJPZÇ YuPZ ßmkPrJ~J uMakJPar oPyJ“xmÇ ßv´Ke-Qmwoq S ij-Qmwoq mJzPf mJzPf mftoJPj FT oyJ-TKMxf @TJr iJre TPrPZÇ IgtjLKfr FA yJuYJu k´KflKuf yP~PZ rJ\jLKfr ÀVúfJ S ImãP~Ç FKa WPaPZ ImiJKrfnJPmÇ TJre, ÈrJ\jLKf yPuJ IgtjLKfrA WjLnNf k´TJv'Ç xoJ\ ßhPyr FA kLzJ S IPiJVKf V´Jx TPrPZ xJoJK\T oj˜•ô, xÄÛOKf S jLKf-QjKfTfJr ßã©PTSÇ oJP^-oPiq IV´VKfr x÷JmjJr KTZM ^uTJKj ßhUJ ßVPuS xÄTa\Ju S ImãP~r TJPuJ ßoW TJPaKj, TJaPZS jJÇ ÈmJ\Jr IgtjLKf'r kg iPr \jì KjP~PZ ÈmJ\Jr rJ\jLKf' FmÄ fJrA Imvq÷JmL IKnk´TJv KyPxPm rJ\jLKfr mJKeK\qTLTre S hMmtO•J~j WPaPZÇ lPu CkrnJxJ ÈCjú~Pj'r KTZM YJTKYTq S fOeoNPur \jq fJr YMAÅ P~ kzJ KZPaPlJÅaJ ZJzJ xoJ\-IgtjLKf-xÄÛOKf-

QjKfTfJ k´nOKf xm ßãP©A xoxqJ-xïa S Imã~-IPiJVKfr iJrJ âoJVfA VnLrfr yP~ YPuPZÇ FA Im˙J ßgPT C•reA yPuJ \JKfr xJoPj FUj k´iJj TftmqÇ F\jq k´P~J\j FT xJKmtT \JfL~ kMjÀöLmPjr iJrJr xNYjJ TrJÇ ßhPvr xJoPj FaJA FUj oMUq S ßTKªsT FP\¥JÇ @oJPhr ßhv mftoJPj ÈImJi kMÅK\mJh S oMÜmJ\Jr IgtjLKf'r jLKf-hvtj S mqm˙Jr KnK•Pf kKrYJKuf yPòÇ FA mqm˙Jr TfèPuJ ‰mKvÓq yPuJ-(T) YJKyhJ-xrmrJy ÆJrJ ˝~ÄKâ~nJPm kKrYJKuf ImJi kMÅK\mJhL mJ\Jr mqm˙Jr ˝f”°Nft Kâ~JTPotr Skr KjntrfJÇ (U) IgtQjKfT TotTJP§ xrTJPrr xrJxKr IÄvV´ye IgmJ ßTJPjJrTo k´fqã nNKoTJ kKryJr TrJÇ (V) Inq∂rLe mJ\JrPT KmPhKv kMÅK\ S keq k´mJPyr \jq ImJKrf TPr ßh~JÇ (W) dJuJS KmrJÓsL~Tre S mqKÜ oJKuTJiLj UJPfr Ckr YNzJ∂ KjntrfJÇ (X) mqKÜVf KmKjP~JPVr ßãP© 46 kOÔJ~

kJKT˜JKj oPcu ÀUPfA xÄuJk hrTJr oAjMu AxuJo ßuUT : xJÄmJKhT

Vf 22 ßlms∆~JKr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ rJ\iJjLr UJoJrmJKzPf k´h• FT mÜPmq KmFjKkr ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr k´Kf xrJxKr xJmiJjmJeL CóJre TrPuj, ÈC•rkJzJr KhPT fJKTP~ ßgPT uJn ßjA'Ç F xŒPTt ßUJuJPouJ @rS IPjT o∂mq TPrPZj KfKjÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL ßoJfJPmT nKmwqPf ßTC IxJÄKmiJKjT kPg ãofJ hUu TrPu fJÅr ÈTqJKkaJu kJKjvPo≤' yP~ pJPm, fJ-S oPj TKrP~ KhP~PZj KfKjÇ ßmVo K\~JPT CP¨v TPr muJ yPuS k´iJjoπLr FA mÜmq TfaJ KmùfJr kKrY~ yPuJ, mM^Pf kJrKZ jJÇ fPm mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr FTaJ hMrJPrJVq mqJKir k´Kf KfKj ßhPvr \jVPer hOKÓ @Twte TPrPZj mPu iJreJ TrJ pJ~Ç kJKT˜Jj ßgPT FA mqJKiKa C•rJKiTJr xNP© ßkP~KZu mJÄuJPhvÇ 1975 xJPur 15 @Vˆ \JKfr KkfJ mñmºMPT xkKrmJPr jJrTL~nJPm yfqJ TPr rJÓsãofJ \mrhUPur ßp jqÑJr\jT iJrJr xNYjJ WaJPjJ

yP~KZu, fJr kMjrJmOK• ßpPTJPjJ oNPuq ßrJi yPmÇ hMA oJx iPr ßhPvr YuoJj ßkasuPmJoJ S TTPauxπJx ImqJyf ßrPU vfJKiT oJjMwPT kMKzP~ ßoPr S kñMfômrPe mJiq TPr ßp ‰kvJKYT fJ§m YJuJPjJ yPò, fJr lPu ßhPvr IgtjLKf FmÄ xJiJre ßUPa UJS~J oJjMPwr \Lmj S \LKmTJ oJrJ®T KmkptP~r KhPT iJKmf yP~PZÇ FA xπJxL fJ§Pm \jVPer xJzJ ßhS~Jr @uJofA ßhUJ pJPò jJ, IfFm VeInMq™Jj WaJPjJr ãofJ 20-huL~ ß\JPar ßjA, ßxaJ ßmJ^JA pJPòÇ IjqKhPT FTJhv xÄxh KjmtJYj pUjA ßyJT, ßxA KjmtJYjPT xm rJ\QjKfT hPur IÄvV´yeoNuT S \jVPer TJPZ V´yePpJVq TrPf yPu KjmtJYjTJuLj xrTJrmqm˙Jr xÄÛJr FmÄ KjmtJYj TKovjPT KjrPkã S vKÜvJuL TrJr uPãq FTKa È\JfL~ xÄuJk' ÊÀ TrJr ßp @Ê k´P~J\j rP~PZ, fJ I˝LTJr TrJ ßVJÅ~JftMKo ZJzJ KTZM j~Ç xJoKrT vJxPjr mqJkJPr FUPjJ KmvõYqJKŒ~j kJKT˜JjÇ rJÓsKar Skr FUPjJ xJoKrT FˆJmKuvPoP≤r ßp k´mu @Kikfq myJu rP~ ßVPZ, ßxaJPT IjMj~ú Pjr rJ\QjKfT IgtjLKfr fP•ô @ouJfJKπT rJPÓsr (mMqPrJPâKaT ߈a) TîqJKxT jK\r KyPxPm 1975 xJPuA fMPu iPrPZj KmvõUqJf xoJ\KmùJjL yJo\J @uJnLÇ TJut oJPtr ÈKrPuKan IPaJjKo Im hq ߈a' iJreJr KnK•Pf HkKjPmKvT hUuhJKr ßgPT ˝JiLj yS~J C•r-HkKjPmKvT fOfL~ KmPvõr rJÓsèPuJPf ßTj xJoKrT FTjJ~PTrJ KTZMKhj kr kr rJÓsãofJ hUu TPr gJPTj, fJr pMKÜV´Jyq mqJUqJ KyPxPm yJo\J @uJnLr SA fP•ô ÈIKfKmTKvf rJPÓsr kJvJkJKv ßv´KexoNPyr IjMjú~j'PT ßlJTJPx KjP~ @xJ yP~PZÇ kJKT˜JPjr AKfyJx xJãq KhPò, 1947 xJPu kJKT˜Jj ˝JiLj yS~Jr xo~ HkKjPmKvT nJrfmPwtr ßxjJmJKyjLr k´J~ FT-fOfL~JÄv kJKT˜JPjr nJPV kPzKZuÇ @r FKua @AKxFx @ouJ pJÅrJ kJKT˜JPj pJS~Jr Ikvj KhP~KZPuj, fJÅrJ IKf hs∆f ß\jJPruPhr xPñ ßVJkj @ÅfJf

VPz fMPu rJÓsãofJ Kj~πPer wzpPπ KuyP~KZPujÇ lPu ˝JiLjfJ uJPnr TP~T oJPxr oPiqA k´go TJvìLrpMP≠r kanNKoPf FmÄ ßoJyJÿh @uL K\júJyr pçJPrJV oJrJ®T kptJP~ YPu pJS~Jr xMPpJV KjP~ fJÅPT ßmuMKY˜JPjr ß\~JrPfr ‰vuKjmJPx ˝J˙q C≠JPrr jJPo KjmtJxPj kJKbP~ 1948 xJPur FKk´Pu k´iJjoπL Ku~JTf @uL UJjPT mqmyJr TPr kJKT˜JPjr @Kot FˆJmKuvPo≤ S KxKnu @ouJfπ rJÓsãofJr ßjkgq Kj~πe Tm\J TPr KjP~KZuÇ SA kptJP~ ßjkgq jJ~T KZPuj hM\j ß\jJPru @A~Mm UJj S AxTJªJr Ko\tJ FmÄ KYl ßxPâaJKr èuJo ßoJyJÿhÇ KTZMKhPjr oPiqA Ku~JTf @uL UJjS ãofJr ßTªs ßgPT KZaPT kPzKZPujÇ xJoKrT ßVJP~ªJ xÄ˙Jr @ffJ~Lr èKuPf 1951 xJPur 16 IPÖJmr KfKj Kjyf yP~KZPuj FA mPu, ÈPUJhJ kJKT˜Jj ßTJ ßylJ\f TPr'Ç (SA yfqJTJP§r fh∂ ryxq\jTnJPm oJ^kPgA gJKoP~ ßhS~J yP~KZuÇ) 1948 xJu ßgPT FT hvT kJKT˜JPjr rJ\jLKfPT khtJr @zJu ßgPT F hMA ßVJÔL oJKTtj pMÜrJPÓsr oMrKæ~JjJ~ TLnJPm FTò© Kj~πPe ßrPUKZu FmÄ kJKT˜JPjr mJWJ mJWJ rJ\jLKfKmhPT fJÅPhr AòJoPfJ ßUKuP~KZu, ßxA AKfyJx FUj xJrJ KmPvõr \JjJ yP~ ßVPZÇ FTA xPñ ˝JiLjfJ I\tjTJrL nJrf 1950 xJPur 26 \JjM~JKr KjP\Phr xÄKmiJPjr IiLPj k´\JfPπ kKref yPuS SA ßjkPgqr TMvLumPhr YJeTq-YJPur KvTJr yP~ kJKT˜JPjr xÄKmiJj YJuM yP~KZu 1956 xJPur 23 oJYtÇ fJ-S SA xÄKmiJPjr IiLPj VKbf AxuJKo k´\JfPπr k´go ßk´KxPc≤ yP~KZPuj SA AxTJªJr Ko\tJÇ Frkr pUj xÄKmiJj ßoJfJPmT xJiJre KjmtJYj IjMÔJPjr hJKm âPoA ß\JrhJr yP~ CbKZu, fJ n§Mu TrJr \jq 1958 xJPur 7 IPÖJmr AxTJªJr Ko\tJ S @ACm UJj xJoKrT vJxj \JKr TPr xrJxKr rJÓsãofJ hUu TPr KjP~KZPujÇ SA WajJr 20 KhPjr oJgJ~ 1958 xJPur 27 IPÖJmr @ACm UJj AxTJªJr Ko\tJPT ãofJYMqf TPr

KjP\A ßk´KxPcP≤r VKhPf @xLj yP~KZPujÇ (Kj~Kfr kKryJPx kJKT˜JPjr rJ\jLKfr FA hM\j k´iJj UujJ~PTr FT\j AxTJªJr Ko\tJ ßvw m~Px KmPuPfr FTKa ßrP˜JrJÅr oqJPj\Jr KyPxPm KjmtJKxf \Lmj IKfmJKyf TPrKZPujÇ) hM”U\jT yPuJ, Fr lPu 1947 xJPur 14 @Vˆ ßgPT 1958 xJPur 27 IPÖJmr kpt∂ 11 mZr @zJA oJPx k´JxJh wzpPπr uLuJPã© kJKT˜JPj YJr\j Vnjtr ß\jJPru, xJf\j k´iJjoπL S hM\j ßk´KxPc≤ k´TJvq rJÓsãofJ~ @xLj yPuS 1948 xJPur FKk´u ßgPT rJÓsãofJr k´TOf Kj~πe TUPjJA xJoKrT FˆJmKuvPo≤ S KxKnu @ouJfPπr yJfZJzJ y~KjÇ Fr kPrr 13 mZPrr AKfyJx @ACm UJj S A~JKy~J UJPjr xrJxKr xJoKrT FTjJ~TPfôr AKfyJxÇ 1970 xJPur KjmtJYPj A~JKy~J UJj kJKT˜JPjr rJ\QjKfT Kj~πe SA hMA ßVJÔLr TrfuVf rJUJr \jq xMkKrTK·f ZT xJK\P~KZPuj, KT∂á ˝JiLjfJr \jq mJXJKu \JKfr ßYfjJr ß\J~Jr ßp TfUJKj k´mu yP~ CPbKZu, fJ KyxJm TrPf fJÅPhr nMu yP~ KVP~KZuÇ Ckr∂á, KjmtJYjL k´YJPrr ßvw kptJP~ 1970 xJPur 12 jPn’Prr k´u~ÄTrL WNKet^Pz k´J~ kJÅY uJU oJjMPwr oOfMq FmÄ IKY∂jL~ ã~ãKf xP•ôS xrTJPrr IoJjKmT ImPyuJ ßhPU kNmt kJKT˜JPjr \jVe Kx≠J∂ KjP~ ßlPuKZu ßp ßnJPar oJiqPo fJrJ FA ImPyuJ S IkoJPjr k´KfPvJi ßjPmÇ FrA k´Kfluj KZu @S~JoL uLPVr nNKoix KjmtJYjL Km\~; A~JKy~Jr xJ\JPjJ ZT fZjZ yP~ KVP~KZu SA ßYfjJr käJmPjr xPñ VePrJw pMÜ yS~Jr lPu CK™f @S~JoL uLPVr k´mu \jxogtPjr xMjJKoPfÇ Ff“xP•ôS xJoKrT \J∂JPT KjP\r CóJKnuJw YKrfJgt TrJr ßUuJ~ \MuKlTJr @uL nMP¢J mqmyJr TrPf xogt yS~Jr TJrPeA ßp mJÄuJPhvPT nMP¢J xv˘ oMKÜpMP≠ ßbPu KhPf xlu yP~KZPuj, ßxA AKfyJxS ßpj @orJ Km˛Of jJ yAÇ IfFm, 1948 xJPur FKk´u ßgPT 1971 xJPur 16 KcPx’r kpt∂ 47 kOÔJ~

36 oMÜKY∂J

13 - 19 March 2015 m SURMA

fôTL yfqJr hMA mZr: KmYJPrr mJeL KjníPf TJÅPi c. Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : VPmwT, rJ\QjKfT KmPväwT S xJPmT KvãT, vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~

rJ\QjKfT S xJÄÛíKfT TotTJP¥r \jq ksKx≠ FT xoP~r ksJPYqr cJK¥ UqJf jJrJ~eV† FUj ksKfKj~f VeoJiqPor KvPrJjJo yPò UMj, èo, IkyrPer \jkh KyPxPmÇ ßxUJPj jívÄxnJPm yfqJ TrJ yP~PZ IxÄUq KvãJgtLPTÇ UMPjr KvTJr Fxm KvãJgtLr oPiq PoiJmL ZJ© fJjnLr oMyJÿh fôKT IjqfoÇ FA yfqJTJ¥ ßhv\MPz fMoMu @PuJKYf WajJÇ jJrJ~jV†PT PTmu FTKa xπJPxr \jkh mJ oífMq CkfqTJ muPuS To muJ yPm FUjÇ fôTL yfqJr hMA mZr kNet yPuJÇ oJouJr fh∂TJrL xÄ˙J rqJm Vf Phz mZPrS @hJuPf YJ\tvLa hJKUu TrPf kJPrKjÇ AKfoPiq FA oJouJ~ yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr @hJuPf \mJjmªL Ph~J @xJoL xMufJj vSTf Ãor Có @hJuf PgPT \JKoj KjP~ TJrJVJr PgPT Pmr yS~Jr kr PhPvr mJAPr kuJfT rP~PZÇ FA xMPpJPV KYK¤f vJKoo SxoJj yfqJTJP¥r ÆJ~nJr rqJPmr Ckr YJKkP~ Ph~Jr

ks~Jx PkP~PZjÇ Pp TJrPe jJrJ~jVP† UMj èPor WajJ~ SxoJj kKrmJr FmÄ rqJm FUj \jfJr TJbVzJ~Ç 2013 xJPur 6 oJYt jJrJ~jV† vyPrr vJP~˜J UJj xzPTr mJxJ PgPT Pmr yP~ KjPUJÅ\ PyJj PoiJmL ZJ© fôTLÇ Fr hMA Khj kr 8 oJYt jVPrr YJrJr PVJk FuJTJr vLfuãqJ jhLr vJUJ TMoMKhjL UJu PgPT fôTLr uJv C≠Jr TrJ y~Ç FA WajJ~ Kjyf fôTLr mJmJ rKlCr rJKæ VeoJiqo TotLPhr TJPZ IKnPpJV TPrj, KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj Po~r ksJgtL PxKujJ yJ~Jf @AnLr kPã TJ\ TrJ, kKmryj PxÖPr SxoJj kKrmJPrr YJÅhJmJK\ mPº S mKitf mJx nJzJ ToJPjJr hJKmPf pJ©L IKiTJr xÄrãe PlJrJo Vbj TPr Ve-@PªJuj VPz PfJuJ~ ãM≠ oyuKa fJr PZPuPT Ikyre TPr jOvÄxnJPm yfqJ TPrPZÇ Vf mZPrr 18 oJYt rJKlCr rJKæ vJoLo SxoJj S fJr PZPu I~j SxoJjxy 7 \jPT IKnpMÜ TPr ß\uJ kMKuv xMkJPrr TJPZ KuKUf IKnPpJV k© ßhjÇ FA yfqJTJ§Ka PTmu jJrJ~JeV†mJxLPT j~, mrÄ xJrJ PhPvr oJjMwPTA ksmunJPm jJzJ KhP~PZÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~J PhPvr I∂f KfjKa \jxnJ~ fôTL yfqJTJP¥r Kmw~Ka CPuäU TPr mftoJj xrTJPrr fLms xoJPuJYjJ TPrPZjÇ FZJzJ \JfL~ kptJP~ ksJ~ xm mMK≠\LmL FA PoiJmL KTPvJrKaPT yfqJr ksKfmJh \JKjP~PZj FmÄ IKmuP’ KmYJPrr hJmL \JKjP~PZjÇ KT∂á jJrJ~JeVP†r kMKuv F yfqJTJ¥Ka TLnJPm TJrJ WaJPuJ F mqJkJPr jNjqfo PTJj TîM \jVPer xJoPj fMPu irPf mqgt yP~PZÇ IPjPTr iJreJ kMKuv fôTL yfqJTJ¥Ka TJrJ TLnJPm ßTJgJ~ xÄWKaf TPrPZ fJ KbTA P\PjPZÇ KT∂á UMjLrJ ksnJmvJuL yS~J~ oJ^kPg fh∂ gJKoP~ KhP~PZ kMKuvÇ lPu krmftLPf IPjTaJ mJiq yP~ fôTLr KkfJ rKlCr rJKæ FA oJouJKar fh∂nJr rqJPmr TJPZ y˜J∂r TrJr hJmL \JjJjÇ Kjyf fôTLr mJmJ xJÄÛíKfT mqKÜfô rKlCr rJKæ mPuj, fôTL yfqJ oJouJr fh∂ nJr rqJm Vsye

TrJr 4 oJPxr oJgJ~ yfqJr ryxq ChWJaj TPrÇ PVs¬Jr yS~J hMA @xJoL xMufJj vSTf Ãor S ACxMl PyJPxj Kuaj @hJuPf 164 iJrJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL Ph~ FmÄ @\PorL SxoJPjr aYtJr PxPu IKnpJj YJKuP~ fh∂ TJ\ èKZP~ @Pj rqJmÇ Vf mZPrr oJPYtr 5 fJKrPU rqJm xhr h¬Pr rqJPmr IKfKrÜ oyJ-kKrYJuT TPetu K\~JCu @yxJj VeoJiqoTotLPhr UxrJ YJ\tvLa xrmrJy TPr mPuj, @\PorL SxoJPjr PjfíPfô 11 \j fôTLPT IkyrPer kr yfqJ TPrPZÇ yfqJr kr uJv vLfuãqJ jhLr TMoMKhjL UJPu ßlPu ßh~J y~Ç fh∂ TJ\ Pvw kptJP~Ç vLWsA YJ\tvLa hJKUu TrJ yPmÇ KT∂á fJr kPr FA yfqJTJrL KyPxPm pJPhrPT KYK¤f TrJ yP~PZ FA SxoJj kKrmJr xrTJPrr FTKa IÄv yP~ rP~ pJ~Ç xñf TJrPe PhPvr ksiJj mqKÜ pUj yfqJTJrL kKrmJPrr kJPv hÅJzJPjJr PWJweJ Phj fUj fh∂TJrL xÄ˙J Kmmsf y~Ç fUj @orJ

mM^Pf kJKr fôTL yfqJr Kmw~Ka @r IVsxr yPm jJÇ @r mJ˜PmS fJA yPòÇ mrÄ pJrJ fôTL yfqJr KmYJPrr mqJkJPr PxJóJr KZPuj mJ @PZj, fJPhr KmÀP≠ KmKnjú oJouJ Ph~J yP~PZÇ FojKT fJPhr @®L~˝\PjrJS KogqJ oJouJr KvTJr yPòjÇ jJrJ~eVP† èo UMj xŒPTt xJ¬JKyT xŒJhT PVJuJo PoJPftJ\Jr 06 Po 2014 fJKrPU PlxmMT ˆqJaJPxr KTZM IÄv FUJPj CÆíf TrJ yPuJÇ vJoLo SxoJPjr ksKf, SxoJj kKrmJPrr ksKf ksiJjoπLr xogtj-@vLmtJh rLKfoPfJ VPmweJr Kmw~Ç Ikyre-yfqJ-YJÅhJmJK\ ... Foj ßTJPjJ WajJ jJrJ~eVP† WPa jJ, pJr xPñ vJoLo SxoJj, SxoJj kKrmJPrr xŒOÜfJr IKnPpJV ßjAÇ KTîj APoP\r Pj©L cJ. PxKujJ yJ~J“ @AnL gJTJr krS vJoLo SxoJPjr ksKf Iº @vLmtJPhr xJiJrenJPm TJre yPf kJPr TP~TKa∏ T. ksiJjoπLr ksKf KfKj kMPrJkMKr IjMVfÇ 47 kOÔJ~

TJPhr oMPU ÊKj VefPπr xmT ‰x~hJ kJKk~J ßuUT : xJPmT xÄxh xhxq

Vf 16 ßlms∆~JKr kJutJPoP≤ xrTJPrr VOykJKuf fgJTKgf KmPrJiL hPur ßj©L rSvj FrvJh ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßnJPa @vJr ÈxmT' KhP~ mÜmq ßrPUPZj, pJ krKhj mJÄuJPhv k´KfKhPj ZJkJ yP~PZ∏ FA ÈxmT' kPz @oJr ÈxmtjJvJ mwtJTJu, ßv~JPu YJPa mJPWr VJu' V´Joq k´mJhKa oPj kPz pJPòÇ FA k´mJPhr Igt yPò∏ mwtJTJPu xm KTZM cMPm pJS~Jr TJrPe KhPjr kr Khj mJW @yJr jJ kJS~J~ hMmu t yP~ cJXJ~ FPx VJ FuJj KhP~ IitPvJ~J Im˙J~ KZu, FA xMPpJPV YJuJT Kv~Ju FPx mJPWr VJu YJaJ ÊÀ TPr KhP~PZÇ iNft Kv~Ju \JPj, mJPWr VJP~ FUj vKÜ ßjA ßp Kv~JPur ãKf TrPf kJrPmÇ rSvj FrvJhPT ˛re TKrP~ KhPf YJA ßp, mftoJj xrTJr VefPπr Foj ßmyJu hvJ TPrPZ ßp, FUj fJPhr oMPU Vefπ, hê uJv, ßkasuPmJoJr TgJ \JKfPT ÊjPf yPòÇ ÊiM fJ-A j~, ßmVo UJPuhJ

K\~JPT ßnJPa @xJr @øJj \JKjP~PZj FmÄ yrfJu-ImPrJPir KmÀP≠ TgJ mPuPZjÇ yJKf pUj kJÅPT kPz, YJoKYTJS uJKg oJPrÇ mJÄuJPhPvr ÈVefπ' FUj kJÅPT kPz ßVPZ, pJr TJrPe ‰˝rJYJPrr oMPU VefPπr TgJ ÊjPf yPòÇ ÊiM fJA j~, xv˘ KmkäPmr ßyJfJPhr oMPUS oJjMw xπJx KjP~ TgJ ÊjPZ k´KfKj~fÇ \JxPhr FT ßj©L Vf 16 ßlms∆~JKr èuvJj rJ\CT kJPTt ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJptJu~ CKzP~ ßh~Jr ÉoKT KhP~PZjÇ k´KfKj~f xrTJPrr TftJmqKÜrJ ßmVo UJPuhJ K\~JPT pJ UMKv fJA muPZj, KmFjKkr FA ‰iptiJre TrJA yPò VefπÇ k´KfKa TgJr C•r KhPf ßVPu x–WJf, xÄWwt, KfÜfJr ßã© @PrJ mqJkTfr yPm∏ FA ßnPmA KmFjKk ßjJÄrJ TgJr C•r KhPf jJrJ\Ç pJ ßyJT Ik´JxKñT KmwP~ pJPmJ jJ, ßp Kmw~Ka muKZuJo rSvj FrvJh UJPuhJ K\~JPT ßnJPa @xJr @øJj \JKjP~PZj; fJr C•r yPuJ mftoJj xrTJr KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ TPr khfqJV TPr KjrPkã KjmtJYPjr mqm˙J TrPu, fJyPuA ßfJ KmFjKk KjmtJYPj pJPmÇ KjrPkã KjmtJYPjr \jqA ßfJ KmFjKkr @PªJujÇ KmFjKk ßfJ KjmtJYPj ßpPf YJ~, fPm FTJ FTJ j~; xm huPT KjP~ KjhtuL~ S ˝òfJr KnK•Pf KjmtJYj KhPf yPm, fPm ßxA KjmtJYPj KmFjKk pJPmÇ rSvj FrvJh @PrJ mPuPZj, yrfJu-ImPrJi ßhPvr ãKf TPrÇ oJjMw ßoPr @PªJuj j~Ç rSvj FrvJhPT ˛re TKrP~ KhPf YJA, @kjJr huPT ãofJYMqf TrPf KVP~, mJÄuJPhPv Vefπ KlKrP~ @jPf oJjMwPT 9 mZr @PªJuj TrPf yP~PZÇ oPj @PZ, Y¢V´JPo @kjJPhr vJxjJoPu KoKZPur Skr èKu TPr oJjMw ßoPr fJr Skr asJT YJKuP~KZPujÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ @oJr ßYJPUr xJoPj KmKc@Prr èKuPf vJy\JyJj KxrJP\r oOfqM ßhPUKZÇ @PªJuj TrPf KVP~ \~jJu, ßhPuJ~Jr,

mxMKj~J, KhkJuL xJyJ, ß\yJh, jNr ßyJPxj, cJ: KouPjr rPÜ rK†f kg IKfâo TPrA VefπPT C≠Jr TrJ yP~KZuÇ f“TJuLj xoP~ Tf\j kJ yJKrP~PZ, yJf yJKrP~PZ; Kr\nL @yoPhr oPfJ kñMPfôr VäJKj KjP~ \LmPjr pM≠ YJKuP~ pJPòÇ mftoJj xoP~ ßp xrTJPrr kã yP~ @kKj @°Juj TrPZj FmÄ ßp KjmtJYPj @kKj KmPrJiL hPur hJKmhJr, ßxA KjmtJYPj 5 vfJÄv ßnJaS kPzKjÇ KjmtJYPjr @PVr Khj, IgtJ“ 4 \JjM~JKr 2014 xJPu 123 \jPT yfqJ TPr 5 \JjM~JKr fgJTKgf k´yxPjr KjmtJYPjr @P~J\j TPrKZPujÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr jJPo @AjvO⁄uJ mJKyjLr yJPf KjmtJYPjr KhjA 19 \j k´Je yJKrP~KZPujÇ Pp xrTJPrr xJPg @kKj KmPrJiL hu, ßxA xrTJr 1996 xJPu ßlms∆~JKr ßgPT \Mj kpt∂ 173 Khj yrfJu ßcPTKZuÇ yrfJPur jJPo xKYmJuP~r xKYmPhr KhV’r TPrKZuÇ k´\JfPπr Kj~o nñ TPr \jfJr oû ‰fKr TPr KTZM KmkgVJoL TotTftJ rJPÓsr KmÀP≠ wzpπ TPr \jVPer aqJPér aJTJ~ ßmfj KjP~ rJÓsPhsJKyfJr IkrJi TPrKZu, pJ ßlR\hJKr IkrJiÇ fJrkr @mJr 2001-2006 xJu kpt∂ 130 Khj yrfJuxy 128 \jPT yfqJ TPr Vefπ FmÄ rJPÓsr KmÀP≠ wzpπ TPr 28 IPÖJmr 2006 xJPu uKV-QmbJ KhP~ oJjMw ßoPr uJPvr Skr jOfq TPr IVefJKπT kPg IxJÄKmiJKjT xrTJrPT @xJr kg k´v˜ TPr, xm TJptâoPT ‰mifJ ßh~Jr vPft xoP^JfJr KnK•Pf wzpπ TPr 2008 xJPu KjmtJYPj ãofJ~ @PxÇ 2008 ßgPT 2015 kpt∂ oMPU VefPπr TgJ mPu mKVtr oPfJ ãofJ hUu TPr mPx @PZjÇ PhPvr oJjMw 5 \JjM~JKr 2014 ßp KjmtJYj m\tj TPrPZ, ßxA KjmtJYj ßfJ ßTJPjJ KjmtJYjA j~Ç fJrkr xrTJKr hu FmÄ fgJTKgf KmPrJiL hu KyPxPm @kjJPhr oMPU VefPπr ÈxmT' ÊjPf y~Ç

@mJr @kjJPhr @PrT vKrT hu, pJrJ FTxo~ xv˘ KmkäPmr TgJ mPuKZPuj, fJrJS FUj k´KfKj~f \JKfPT ùJj KhPòjÇ fJPhr IfLf AKfyJx oJjMw \JPjÇ 2008-Fr KjmtJYPjr @PV fJPhr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj-Po’Jr ßnJPa ß\fJr ßTJPjJ AKfyJx ßjA, fJrJ fJPhr Im˙J \JPj, fJA FA jJooJ© KjmtJYj ZJzJ fJPhr \Lm¨vJ~ KjrPkã KjmtJYPj ßTJPjJ Khj \~ uJn TrJ x÷m j~, \JoJjf mJP\~J¬ yS~Jr @vïJ rP~PZÇ Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJuj fOeoNu kpt∂ ZKzP~ ßVPZÇ hoj, kLzj, IfqJYJr, KjptJfj, âxlJ~Jr, èo, ß\u KhP~ FA @èj ßjnJPjJ x÷m j~Ç dJTJ ßVJaJ mJÄuJPhv ßgPT KmKòjú yP~ ßVPZÇ mftoJj xrTJr dJTJr Kj~πe rJUPf KVP~ k´iJjoπL yP~ ßVPZj dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @r oπLrJ hJK~fô kJuj TrPZj KxKa TrPkJPrvPjr TKovjJr KyPxPmÇ ßxUJPj @kjJr hPur ˙Jj FmÄ Im˙Jj ßTJgJ~, ßxaJ ßnPm ßhPUPZj FTmJrÇ fJA KmFjKkPT @kKjxy @kjJr oyJP\JPar vKrT hPurJ ßp ÈxmT' KhPò, FA xmT ßh~Jr @PV KjP\Phr \jof TfaMTM @PZ, TJr Skr hJÅKzP~ mz mz TgJ muPZj, ßxaJ FTaM fKuP~ ßhUJr ßYÓJ TrPmj KT? mJÄuJPhv xOKÓr kr ßgPT \JfL~ âJK∂uPVú vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj FmÄ ßmVo UJPuhJ K\~Jr SkrA \jVe nrxJ TPrPZ, TrPm, FaJA ˝JnJKmTÇ F \jq ßpPTJPjJ fqJV ˝LTJr TrPf k´˜f M ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ fJr huÇ \jVPer ITM£ nJPuJmJxJ, Kj”vft xogtjA KmFjKkr FToJ© nrxJÇ \jof yPò KjrPkã KjmtJYj FmÄ xm hPur IÄvV´yPe pf fJzJfJKz ßhPmj, ff fJzJfJKz ßmJ^J pJPm TJr Im˙Jj ßTJgJ~Ç F \jq mKu, IjqPT xmT ßh~Jr IPV KjP\r ßYyJrJ @~jJ~ ßhUMjÇ

SURMA m 13 - 19 March 2015

IJfìQ\mKjT: \jjL S IjqJjq k´xñ fJyKojJ ßyJPxj ßuUT : k´JÜj KvKãTJ mOPaj k´mJxLÇ

ÈoJ' v»Ka xm nJwJPfA FTaJ xMoMiMr, xMKjotu, KjJk IPgt mqmÂf y~Ç hMKj~JPf ImuJ, xmuJ xm \Lm\∂ár oPiq x∂JPjr k´Kf oJ'ß~r Kj”˝Jgt pfú, oJ~JoofJ FTÇ kro TÀjJoP~r F FT IKÆfL~ xOKÓÇ @Ko @oJr \jìhJ©L @ÿJ\JjPT yJKrP~KZ 1998 xJu, 13 \JjM~JrL, oñumJr, ßnJr 2-10 KoKjPa mèzJ~ cÖrx KTîKjPTÇ CPuäUq, '98 r 1 \JjM~JrL KZu 1 ro\JjÇ F KyxJPm ro\JPjr 13 fJKrPU @ÿJ\Jj AP∂TJu TPrKZPujÇ FT KTîKjPT @ÿJ\JjPT nKft TrJPjJ yP~KZu 1997 xJPu 8 KcPx’rÇ GKhj xTJu 9aJ~ xM˙ oJjMw @ÿJ\Jj jJ˜J TrKZPujÇ xm xo~ oJKaPf oJhMr KmKZP~ mPx UJS~J ßUPf KfKj nJumJxPfjÇ muPfj, @oJPhr jmL yprf oMyÿh (h”) oJKaPf mPx ßUPfjÇ @oJr nJmL (wÔ nJAP~r ˘L) @ÿJ\JjPT KjP\r ßkPar PoP~r of @hr TPr UJS~JPfjÇ 92 mZPrr @ÿJ\Jj UJS~J S Hwi KjP~ yryJPovJA ^JPouJ TrPfjÇ mO≠ m~Px oJjMw Qipqt S mM^ vKÜ yJKrP~ ßlPuÇ TgJ~ mPu, mO≠TJu oJjMPwr KÆfL~ ‰vvmTJuÇ WajJr Khj mJzLr TJP\r ßoP~ @ÿJ\JPjr UJS~Jr fhJrKT TrKZuÇ oJhMraJ xJoJjq èaJPjJ KZu KmiJ~ @ÿJ\Jj ßxaJ KbT TrPf KVP~ oxOj oJhMPr KkZKuP~ @uPfJnJPm kPz pJjÇ fJ“ãKjTnJPm cJj kJP~ FTaá TÓ ßkPujÇ jJ˜J ßvw TPr KmZJjJ~ ÊP~ kzPujÇ I\JjJ mqgJr k´TafJ mJzPf gJPTÇ FT xo~ Ixyq mqgJ~ IK˙r yP~ KY“TJr ÊÀ TPr KhPujÇ KjÀkJ~ yP~ FqJ’MPu¿ ßcPT @ÿJ\JjPT vyPrr jJoLhJoL cÖrx KTîKjPT KjP~ pJS~J yuÇ FéPr TPr ßhUJ ßVu @ÿJ\JPjr mJo ßTJoPrr yJz FTaá xPr KVP~PZÇ pgJrLKf KYKT“xJ ÊÀ yP~ ßVuÇ nJrL Aa ßmÅPi kJ ^áKuP~ rJUJ yuÇ ßvJ~Jr mqm˙J; jJ ßvJ~J jJ mxJÇ TíK©o CkJP~ k´TíKfr cJPT xJzJ ßh~Jr mqm˙JÇ cJÜJPrr xJmiJj mJjL : hM'W≤J kr kr kJv ßlrJPf yPmÇ ßTJjâPoA ßpj ßmcPxJr (KmZJjJr WJ) jJ y~ ßxKhPT fLç j\r rJUJÇ oMKÛu yu ßrJVLPT KjP~Ç jæAP~r Ckr @ÿJ\JPjr m~xÇ FfTJu KjP\ YuJPlrJ TPr FPxPZjÇ mJxJr hr\J ßYRTJb, CÅYá jLYá \J~VJ xm fÅJr \JjJÇ mJgÀo mqmyJr TrPfj hr\J~ KUu @aKTP~Ç mÉmJr KjPwi S KmkPhr n~ ßhKUP~S PTJj uJn y~KjÇ @ÿJ\Jj FfaáTá ßfJ~JÑJ TrPfj jJÇ mqKÜVf ßVJkjfJ rãJ TrJPT ßmvL k´iJjq KhPfjÇ TP~TmJr mJgÀPo nJrxJoq yJKrP~ kPz KVP~KZPujÇ kro TÀjJoP~r IxLo ryoPf TkJPu, yJPf S kJP~ xJoJjq @WJf ßkP~ rãJ ßkP~KZPujÇ FPyj FTèÅP~ @ÿJ\JjPT pUj KTîKjPTr KmZJjJ~ ju uJKVP~ k´TíKfr cJPT xJzJ KhPf yKòu, KmPmPTr TJPZ F Im˙J ßoPj ßj~J FTaJ oyJ IkoJjTr, uöJ\jT kKrK˙Kf oPj TrPujÇ k´KfKa oMyNft fÅJr TJPZ IxyjL~ yP~ CPbKZuÇ yJf kJ mÅJiJ IxyJ~ mªL Im˙J~ KfKj KmKwP~ CbPujÇ 12 KcPx’rÇ xTJuÇ @ÿJ\Jj ßmkPrJ~J yP~ CbPujÇ hMKj~JPT PhUJPf YJAPuj F IkoJj fÅJr xPyqr mJAPrÇ yJf kJP~r mÅJij oMÜ TrJr \jq kJVu k´J~ yP~ Zala TrPf gJTPujÇ TP~T KoKja iPr KjP\r KmÀP≠ KjP\A pM≠ TPr YuPujÇ fJrkr krJyf QxKjPTr of @®xoktj &TrPujÇ IxyJ~ KjP˜\ Im˙J~ ßYJU hMPaJ mº TPr KjÁák Kjgr yP~ KmZJjJ~ kPz rAPujÇ FKhPT xTJPur jJ˜J, hMkMPrr UJS~Jr xo~ C“Pr ßVuÇ jJxtrJ S nJA nJmL oPj TrPuj y~fmJ mqgJ~ TJfr yP~ WMKoP~ kPzPZjÇ

cJÜJrL KYKT“xJ~ ßrJVLr F Im˙JPT muJ y~, ÈPTJoJ' (xÄùJyLj)Ç @ÿJ\JjPT jJPTr FT lMPaJ KhP~ ju dMKTP~ kJjL~ K\Kjw S Hwi UJS~JPjJ yPòÇ Ijq láPaJ KhP~ IKéP\j ßh~J yPòÇ uJVJPjJ TqJKgaJr KZhs yP~ k´xsJm VKzP~ KmZJjJ KnP\ ßVPZÇ cJÜJPrr xJmiJj mJjL mJ˜Pm kKref yuÇ ßkvJPmr UJPr @ÿJ\JPjr KkPb S ßTJoPrr hMkJPv ßhUJ Khu rÜÇ Ffmz jJoLhJoL KTîKjPT Tftmqrf jJxtPhr VJluKfPfA @ÿJ\JPjr vrLPr kYj iPr ßVuÇ cJÜJPrr k´go S FToJ© KjPhtv IoJjq TrJr n~Jmy luÇ @uPxoL TPr @ÿJ\JjPT WKz iPr hM-W≤J kr kr kJv KlKrP~ ßh~Kj, \oJPjJ k´xsJPmr nJPr TqJKgaJr láPaJ yP~ fJ ßmr yP~ pJPò ßxKhPTS jJxtPhr ßTJj ßU~Ju ßjAÇ Ckr∂ QTKl~f Khu ßkKaPTJa krPj gJTJ~ fJrJ KTZM TrPf kJPrKjÇ IVfqJ TÅJKY KhP~ ßkKaPTJa oJ^UJj KhP~ ßTPa ßluJ yuÇ mäJC\ UMPu KkPb FTaJ KlfJ S~JuJ \JoJ kKrP~ ßh~J yuÇ 1955-1965 xPjr oJ^JoJK^ xoP~ mèzJr FT jJoTrJ cJÜJPrr ßZPu F KTîKjPTr oyJmqm˙JkTÇ @ÿJ\Jj Ckr fuJr 2jÄ ßmPcr ßrJVLÇ KTîKjPTr pJmfL~ UrPYr xPñ fÅJPT rJfKhj 24 W≤J (KmPvw TPr rJPf) ßhUJPvJjJ TrJr \jq hM'\j jJxt KjpMÜ TrJ yuÇ KhjrJf kJuJ TPr ßrJV vpqJr kJPv Ifªs k´yrLr of h¥J~oJj fÅJr Kfj ßoP~Ç hM W≤J kr kr kJv ßlrJPjJ TJ\Ka KZu Tftmqrf jJxt hM \Pjr TJPZ mz KmrKÜTrÇ WKz ßhPU pUj kJv ßlrJPjJr xo~ yf, n~ yf kJPZ mJzKf ßkAc jJxtPhr TJPZ Taá TgJ Êjm mJ KmrKÜTr ßYyJrJ ßhUmÇ dJTJ ßgPT cÖr ßTJPrvL @xPfj x¬JPy FTKhjÇ @orJ xmJA YJfT kJULr of cJÜJPrr @xJr kPg Khj W≤J iPr ßYP~ gJTfJoÇ FPxA K\ùJxJ TrPfj KbTof hM'W≤J kr kr kJv ßlrJPjJ yP~PZ KTjJ IgtJ“ vrLPrr Ijq ßTJgJS ßpj ßmcPxJr ßhUJ jJ ßh~∏ F k´xPñ CkK˙f jJxtxy @oJPhr xmJAPT KmPvwnJPm xfTt TPr KhPfjÇ 22 KcPx’r, xTJu 10aJÇ TqJKmPjr hr\J UMPu KnfPr dMTPfA Pp hOvq ßhUuJo fJPf oMyNPft mMTaJ izJx TPr ßTÅPk CbuÇ @ÿJ\Jj IxJz Im˙J~ KmZJjJ~ ÊP~ @PZjÇ KkYTJrLr of ßmPV kJ~UJjJ TrPZjÇ hMyJPf kKrÛJr TPrS xJoJu ßh~J pJPò jJÇ fáuJ, jqJTzJ, Frkr kMPrJ xMKfr vJzL KZÅPz kJ~UJjJ kKrÛJr TrPf ßuPV ßVuJo hMPmJjÇ F ßpj ÈPrAx FPVAjˆ aJAo'Ç uãq TrKZ @ÿJ\JPjr oJgJr UMKu jLu yP~ pJPòÇ oPj yu @\rJAu WPr dMPT kPzPZÇ ßkAc jJxtrJ xm CiJS yP~ ßVPZÇ mJAPr KVP~ FT jJxtPT IPjT IjMj~ Kmj~ TPr ßcPT @juJo mPa KT∂á ßx muPZ KmZJjJ~ ßrJVLr ouoN© kKrÛJr TrJ fJPhr TJ\ j~Ç hNPr jJPT TJkz KhP~ xaJj hÅJKzP~ gJTuÇ xMhLWt 30 mZr u¥Pj mxmJx TPr @\ mJÄuJPhPv jJxtPhr ßxmJmsf ßhPU KmÚP~ ojaJ KmKwP~ DbuÇ KTîKjT mJ yJxkJfJPu ßrJVLPT KjP~ @xJ y~ CkpMÜ ßxmJ pfú S KYKT“xJr \jq KT∂á mJÄuJPhPv YuPZ F mqm˙Jr KmkrLfÇ rJPf cÖr ßTJPrvLPT xTJPu ßrJVLr Im˙J ßToj KZu fJ KmwhnJPm muJ yuÇ KfKj @võJx KhP~ mPuäj, FfKhPjr kMrJfj ou xm PmKrP~ ßka kKrÛJr yP~ KVP~PZÇ IPjT ˝J∂jJ ßkuJoÇ FTaJ oyJ lÅJzJ ßTPa ßVuÇ @uäJy kJPTr hrmJPr \JjJuJo IPjT ÊTKr~JÇ @ÿJ\Jj IPYfj Im˙J~ ßmcPxJr S nJñJ kJP~r mqgJ~ UMm TJfrJPfjÇ mJo yJf KhP~ mqgJr \J~VJèPuJ @uPfJnJPm mMuJPf YJAPfjÇ cJÜJPhr krJoPvt yJf KmZJjJr rPcr xPñ @uVJ PmÅPi rJUPf yfÇ jJoJP\ mPx @uäJykJPTr TJPZ ßhJ~J hÀh kPz @PiJ \JVJPfA rJf TJaJKòÇ xJrJKhPjr iTu kJyJz hMKÁ∂Jr TîJK∂Pf PYJU mMP\ @xKZuÇ ßyc jJPxtr cJPT irkz TPr CPb kzuJoÇ @ÿJ\Jj IPYfj Im˙J~ kJ~UJjJ TPr ßlPuPZjÇ yJPfr mÅJij ßUJuJÇ ouÆJPrr TJPZ ßmcPxJr YáuTJPf KVP~ yJPfr @ñMuèPuJ kJ~UJjJ~ ßoPU ßVPZÇ xM˙ Im˙J~ ßp oJjMw k´KfmJr mJgÀo ßgPT PmKrP~ FPx TJkz mhuJPfj, yJ~! @\ Yu“yLj yP~ KfKj TfA jJ IxyJ~!! ßYJU mº IxyJ~ oMPUr KhPT KjP\S IxyJ~ yP~ fJKTP~ gJKTÇ jJPT oMPU yJPf mÅJiJ juèPuJ ÊiM SjJPT mÅJKYP~ ßrPUPZÇ KaTKaKTP~ ßh~Ju WKz muPZ cJÜJPrr rJCP¥ @xJ Tfãj mJKTÇ 28 KcPx’rÇ xTJu 10aJÇ hM'\j jJxtxy cJÜJr @ÿJ\JPjr rÜYJk, vrLPrr fJkoJ©J, mäJcxMVJr, jJzL¸ªj, ßkvJPmr AjkMa, @CakMa kJgtTq KyxJm ∏ xmKTZM krLãJ TrPujÇ oMPU \JjPf

oMÜKY∂J 37

oMKÛu yu ßrJVLPT KjP~Ç jæAP~r Ckr @ÿJ\JPjr m~xÇ FfTJu KjP\ YuJPlrJ TPr FPxPZjÇ mJxJr hr\J ßYRTJb, CÅYá jLYá \J~VJ xm fÅJr \JjJÇ mJgÀo mqmyJr TrPfj hr\J~ KUu @aKTP~Ç mÉmJr KjPwi S KmkPhr n~ ßhKUP~S PTJj uJn y~KjÇ @ÿJ\Jj FfaáTá ßfJ~JÑJ TrPfj jJÇ mqKÜVf ßVJkjfJ rãJ TrJPT ßmvL k´iJjq KhPfjÇ TP~TmJr mJgÀPo nJrxJoq yJKrP~ kPz KVP~KZPujÇ kro TÀjJoP~r IxLo ryoPf TkJPu, yJPf S kJP~ xJoJjq @WJf ßkP~ rãJ ßkP~KZPujÇ YJAPuj ßrJVLr rJf ßToj ßTPaPZÇ o∂mq TrPuj, ÈjJAa xJAj Im Aok´∆nPo≤'Ç uãq TruJo, @ÿJ\Jj ßmv ß\JPr ß\JPr Kj”võJx KjPòjÇ mMPTr Knfr ßgPT Wz Wz @S~J\ ßvJjJ pJPò ßpj TJoJPrr yJkr aJjJr ofÇ Im˙Jr hsMf ImjKf ßhPU cJÜJr xPñ xPñ IKéP\Pjr oJ©J mJKzP~ KhPujÇ yJPf mÅJiJ xqJuJAPjr ßmJfPu KxKr† dMKTP~ KhPujÇ @ÅY TruJo orKl~J AjP\TxjÇ jJxtPT KjPhtv KhPuj xJTJr ßoKvj ˆqJ¥ mJA rJUPfÇ cJÜJPrr IK˙rfJ ßhPU ßhRPz jLPY KVP~ ßaKuPlJPj nJA nJmLPT Umr KhuJoÇ ZMrJ kJ†J mA yJPf xmJA FPx yJK\rÇ ßTC PTJrJj kzPZj, ßTC oMPU ZMrJ @SrJPòjÇ @uäJykJPTr IxLo TÀjJ~ @ÿJ\Jj FTaá K˙Kf yPujÇ oPj yPò @uäJykJT AvJrJ KhP~ ßVPuj oJjKxT k´˜MKfrÇ yJxkJfJu mJ KTîKjPTr xJKmtT kKrÛJr kKròjúfJ FTaJ @hvt oJj KyxJPm irJ yP~ gJPTÇ pfPmvL jJoL hJoL ffPmvL kKrÛJr kKròjúfJ S CjúfoJPjr KYKT“xJ xÄKväÓ TftOkPãr TJPZ oJjMPwr k´fqJvJÇ FTaJ mz mJxJr FTfuJ S ßhJfJuJ KjP~ F KTîKjTÇ Kfj fuJ~ mJzLS~JuJ KjP\ mJx TPrjÇ jLPY kJKTtÄ ß¸Px @kJho˜T käJKˆT ßUJuPx dJTJ FTaJ KmvJu VJzLÇ mJrJªJ ßkKrP~ TKrPcJPr ßrJVLPhr mxJr hMiJPr ßh~Ju ßWÅPw YJr kÅJYaJ ßmûÇ hr\J ßUJuJ a~PuaèPuJ ßgPT nÅMr nMÅr hMVtº jJPT FPx uJVPZÇ ßka CKP~ mKo @xJr CkâoÇ jJT oMU ßYPk CkPr CPb ßVuJoÇ UÅJzJ KxÅKzèPuJr k´KfKa iJk oPj yu hMPaJ iJPkr xoJjÇ xM˙ oJjMw KyoKxo UJPòÇ yJPatr ßrJVLPT CkPr ßj~Jr KT FTA mqm˙J? Tl gMfá kJPjr KkT FKzP~ xJmiJPj kJ ßlPu Ckr fuJr ßhUJ KouuÇ KfjaJ PTKmPjr oJ^UJPj ßUJuJ \J~VJ~ jJxtPhr hlfrÇ ßZJ¢ ßaKmPur Ckr fJPT rJUJ Kfj YJraJ ßrJVLr lJAuÇ kJPv ߈rJuJA\c TrJ V\KkxèPuJ FTaJ KaKljTqJKr~JPrr mJKaPf rJUJÇ hrTJr of jJxt S @~J FPx yJf KhP~ fáPu KjP~ pJPòÇ mqmyJrTíf TÅJKY, KYoaJ kJPv KaPjr KakP~ rJUPZÇ @ÿJ\Jj ÈAjPajKxn ßT~Jr' ACKjPaÇ ju jJPTr oPiq dMKTP~ kgq S Hwi UJS~JPjJ yPòÇ kKrÛJr kKròjúfJ xŒPTt jJxt mJ @~JPhr ßTJj k´Kvãj ßjA mPuäA YPuÇ k´Kf rJCP¥ cJÜJr FPx FTA TgJ muPZ, ÈAC oJˆ ßoAjPaAj yJAK\j'Ç IgtJ“ ˝J˙qKmKi ßoPj YuJ Ifq∂ \ÀrLÇ KjP\r ßYJUPT KmvõJx TrPf kJruJo jJÇ @ÿJ\JPjr mqmÂf mJKa, ßk~Ju, YJoMY uJPVJ~J a~PuPa ßUJuJ kJAPkr jLPY @xJ kJKj KhP~ ßiJ~J yPòÇ KjPwi TrJ~ @~J ßmv ojãájú yuÇ IVfqJ KjP\A mJxjèPuJ jJxtPhr KTPYPj iMP~ lîJPér Vro kJKjPf YáKmP~ rJUfJoÇ KTPYPj rJfKhj YKæv W≤J ߈JPn kJKj Vro yPòÇ FTaJ mz kJP© xJmJPjr aáTrJ KoKvsf kJKj aVmV láaPZÇ KTîKjPT ßrJVLr mqmÂf kJ~UJjJ S rÜoJUJ TJkz a~PuPar ßoP^Pf @ZJz ßoPr kKrÛJr TrPZÇ cJÜJPrr KjPhtv ßoJfJPmT ßTKmPjr ßoP^ Vro kJKj S ßcau KhP~ ßoJZJr mqm˙J TrJ yuÇ mJAPr \MfJ UMPu xmJA dMTPZÇ hM W≤J kr kr @ÿJ\JjPT kJv KlKrP~ ßh~J FTaJ TÓTr TJ\Ç xmJA KoPu @rJoxyTJPr kJv PlrJPjJ yfÇ IKfKrÜ mUKvx KhP~ @~JPhr xJyJpq KoufÇ mUKvPxr ßuJPn IPjT xo~ Wr ßoJZJ ßlPu ßrPU IkKrÛJr yJPf o~uJ kJP~ KmZJjJ~ CPb kzfÇ TqJKgaJ xÄpMÜ ju KhP~ ßkvJm FPx \oJ yPò KmZJjJr jLPY ^áuJPjJ käJKˆT mqJPVÇ mqJV nPr ßkvJm CkPY ßoP^Pf kzPZÇ mJzKf k~xJ KhP~ KjpMÜ @~JPPhr ßTJjA PU~Ju ßjAÇ

krPj ßjA ßTJj ACKjlot, ßjA ß^JuJPjJ ßTJj @APc≤Ka TJct ßpaJ FT\j CkpMÜ k´vKã k´JjJPxtr kKrKYKf ßhPmÇ TfítOkã k´vKãjKmyLj FT\j oKyuJPT Ffmz oyJj hJK~Pfô KjpMÜ TrPZÇ I∂f”kPã, oJgJ~ FTaJ xJhJ ÀoJu mÅJiJ gJTPuS oPj yf F FT\j Tftmqrf jJxt, ßrJVLr ßTJj @®L~J mJ mJºmL j~Ç 6 \JjM~JrL 1998 Ç k´J~ FToJx @ÿJ\Jj KTîKjPT KYKT“xJiLj @PZjÇ IPYfj Im˙J~ @ÿJ\Jj FTaá ßmvL yJf jJzJYJzJ TrPZjÇ dJTJr cJÜJr ßTJPrvL xJPym o∂mq TrPuj, ÈyJr ßxjPxvj A\ ßVKaÄ ßmaJr'Ç nJAPmJPjrJ KoPu krJovt TrKZ mJxJ~ KjP~ pJS~J KbT yPm KTjJÇ cJÜJPrr KjPhtv, CÅYáoJPjr PxmJpfú yu FToJ© KYKT“xJÇ jJoLhJoL F KTîKjPT k´Kf kPh kPh ßxmJ pPfúr InJm KmPvwnJPm kKruKãfÇ jJxt FPxPZ @ÿJ\JjPT Hwi UJS~JPfÇ jJPT uJVJPjJ ju KhP~ Hwi ßkPa pJPmÇ lJAu UMPu HwPir jJo kPz aqJmPuaèPuJ FPT FPT kqJPTa ßgPT ßmr TPr rJUPZ FTaJ PZJ&¢ TJVP\r aáTrJr oPiqÇ TJV\KaPT nÅJ\ TPr ßoP^r Ckr rJUuÇ orPY krJ FTaJ mz TJkz TJaJr TÅJKYr cJ¥J KhP~ ßoJzJPjJ TJV\Kar Ckr yJjPf ÊÀ TruÇ KjP\PT @r xJoPu rJUPf kJruJo jJÇ ßmv CP•K\f yP~ mPu CbuJo, È@kKj FKT TrPZj?' @oJr KhPT jJ fJKTP~ FTaá KmrÜ yP~ ßZJ¢ C•r, ÈßhUPf kJPòj jJ, ßrJVLr Hwi èÅzJ TrKZÇ' FTaá ßgPo muä, È @kjJr @ÿJ'f oMU KhP~ KTZM ßUPf kJPrj jJÇ cJÜJPrr KjPhtPv VÅMzJ TPr KhKò'Ç nJVqmvf” ßx xo~ ßyc jJxt FPx CkK˙fÇ FaJ ßp Tf mz I˝J˙qTr ImùJkNjt TJ\ ßx kKrÛJr CkuK… TrPf ßkPrKZuÇ ioPTr xMPr jJxtPT muä, ÈnKmwqPf F TJ\ @r TrPm jJ'Ç fJrkr @oJr KhPT fJKTP~ mu, ÈSr nMu yP~ ßVPZ, jfáj'f' @Ko muäJo, Èh~J TPr, F Hwi @oJr @ÿJ\JjPT UJS~JPmj jJÇ jfáj kqJPTa UMPu Hwi ‰frL TPrj'Ç oPj oPj nJmuJo, yJ~, @uäJy, ßvw xoP~ @oJr k´JeKk´~ @ÿJ\JPjr @r Tf hMVtKf ßhUm! o~uJ kJP~r iMuJ~ dJTJ~ ßoP^r Ckr Hwi èÅzJ TPr jJ \JKj @PrJ TfmJr @oJPhr I\JP∂ @ÿJ\JjPT UJAP~PZ FrJÇ mJÄuJPhPv 1997-r KcPx’Prr vLf kOKgmLr vLfk´iJj ßhvèPuJPTS yJr oJKjP~KZuÇ @ÿJ\JPjr IxJz kJP~ ßdJTJPjJ yP~PZ oUoPur jro ßoJ\JÇ VJP~ \zJPjJ mrl xJhJ jro TJvìLKr vJuÇ FT xTJPu uãq TruJo, vJuKa SjJr VJP~ PjAÇ FTaJ ßoJaJ TÅJgJ ˙Jj hUu TPrPZÇ TJP\r ßoP~PT K\Pùx TruJo k´gPoÇ Èy~fmJ o~uJ TJkPzr xPñ ßTC mJxJ~ KjP~ ßVPZ'∏PZJ¢ C•r ßmKrP~ FuÇ TJKvìrL vJu! mJxJ~ iMPf KjP~ pJPm? F C•r FPTmJPrA pMKÜxñf oPj yu jJÇ @\ k´J~ Kfj x¬Jy yu @ÿJ\Jj F KTîKjPT oOfáqr xPñ uzPZjÇ mJxJ~ gogPo nJmÇ TUj ßTJj xÄmJh @PxÇ xmJr ojoJjKxTfJ pJPòfJA rToÇ KjP\r \JPjr ßYP~S Kk´~ vJuKa fÅJr IK∂o ãPj FnJPm ßUJ~J pJPm ∏ F IjqJ~ ßpj KTZMPfA mrhJ˜ TrJ pJPò jJÇ mJzLr ßVPa hJPrJ~JjPT xmJr VJ fuäJvL TrJr ÉTáo ßh~J yuÇ vJu CiJS yS~Jr Umr ZKzP~ kzu xJrJ KTîKjPTÇ kPrr WajJ WPa ßVu È@uJC¨LPjr @Ápqt k´hLPkr of'Ç ÀKaj oJKlT k´Kf xTJPur of @P\J @ÿJ\JjPT kJv KlKrP~ ßh~J yuÇ ßcPT @jJ jJxt S @~JPhr hu YPu ßVPZÇ ÊiM Tftmqrf jJxt @ÿJ\JPjr kgq S Hwi ‰frL TrPf mq˜Ç KlPr fJTJPfA jJxt TJkPzr nÅJ\ ßgPT yJrJPjJ vJuKa ßmr TPr ßhUJPòÇ nNf ßhUJr of YoPT CbuJoÇ KT∂á fJ“ãKjT KjP\PT xJoJu KhP~ KjKut¬nJPm muäJo, ÈPrPU ßhj'Ç (YuPm)

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Kent Sittingbourn 25 lease rent £15,000 rates £5,000 p.a two bedroom living accommodation above newly open 52 seater good location please. Call Mr Syed 07936 281 097

Takeaway For Sale 24/4/15

Poppadom Express South Wales Merthyr Tydfil CF47 0AY takeaway quick sale needed,taken varies from £2,500-£3,000 plus good week potential to do more,prime location with only one takeway in the town,rent £850 and no bussiness rates,3 bed accommodation,11 year open lease,very good landloards contact shahin 07708 737 975 price £25,000 ono no time wasters please

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In Hertfordshire Barnet & Potters bar area, 70 seats, 4 bedroom accommodation with seperate entrance, good taking, perking available, price £80,000 O.N.O No timewaster please.

Please call Mr. Alam 07519 344 014

Restaurant For Sale 10/4/15

In Stamford Lincolnshire 90 seating capacity.

Very good business.

Busy restaurant in high class area. In prime location.

Five bedroom accommodation.Privat e parking. 15 year.

New lease to be given.

Subject to terms Selling due to running problems. Please contract if interested.

07966 427 095 Price £75,000 o.n.o

Restaurant For Lease

15 years open lease.

Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater.

Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100

Profitable Restaurant For Sale 26/6/15

25 Years of family run restaurant and take away for sale. Situated in town centre of Kettering, Northamptonshire.

80 seat restaurant freshly refurbished to high standard. There is accommodation for up to 6 people, a private access for vehicle to deliver goods conveniently. 25 years of excellent business reputation and vast customer loyalty. Cheap business rates. Truly a great opportunity to make profit from first day. For quick sale due to ill health. Lease or freehold - offers invited. Contact: Mr Miah 07900 320382

RESTAURANT STAFF URGENTLY WANTED 24/4/15

13 - 19 March 2015 m SURMA

10/4/15

05/06/15

1. A trainee or full waiter (full time 6 days a week): food & accommodation will provide (wages range £200-£270) weekly.

2. A kitchen porter/cook or 2nd chef (full time 6 days a week): food & accommodation will provide (wages range £170-£260) weekly.

Business address: Brandon Tandoori Indian Restaurant 17 London Road, Brandon,Suffolk Cambridgeshire IP27 0EL Email: kazi.malik66@gmail.com

T: 01842 815874 Mobile: 07932746176

03/04/15

Indian Takeaway For Sale in Hackney - Stoke Newington

Based in N16 prime location capturing key postcodes including N1, N4, N5, N15, N17, E5, E8, E9, deliveries within 3 mile. £10,000 rent, no rates, long open lease with exclusive rights, very good takings; established business with almost 10 years market presence and regular customers. Comes with business car, 20,000 new menus and own independent website; several equipment still under warranty. Convenient location for parking cars, especially for delivery drivers. Opening hrs from 5pm – 11pm Mon to Thur, and 5pm – 11:15pm Fri, Sat and Sunday. Genuine parties please as this is a successful business.

Contact: 07707 989 075

20/03/15

Restaurant For Sale

Freehold or leasehold, 80 seating capacity, very good business. Busy restaurant in high class area, fully licensed and air conditioned. A prime location in the heart of Harpenden, Hertfordshire, quick sale, no time wasters, only serious buyers. Freehold £895,000, lease £595,000. Contact: Mr F. Ahmed 07440 630 199 or Mr M.Miah 07710 472 419

Takeaway For Sale Newly refurbished 03/04/15

established takeaway home delivery business available for sale. In historic market town of Witney, Oxfordshire (Cotswolds). Very reasonable rent, nil rates, very clean and well decorated. Advanced computerised system, online ordering and Just Eat installed.

Accommodation included within the property. Please call for more info, ask for Raj 07533902980

Restaurant & Takeaway For Sale IN ESSEX. Established over 30 years. Busy location near train station & other pubs and restaurants - 4 big bedrooms for staff, free parking, 10 years left on open lease, rent and rates £14,000. very good business and potential, selling due to retirement.

Exceptional rear opportunity. Must see: 07581 078 244

Restaurant & Takeaway For Sale 1/05/15

Near Tunbridge Wells, Kent. Due to the staff problems. Main road Position. Large restaurant with a sitting capacity of approximately 80, 2 Flats with 6 rooms.

Rent £19,500. Top flat has been let out generating £900 a month. Interested parties contact on 07718621763 Ask for Mr.Jamal Price: £79,500

Indian Takeaway For Sale

In Orpington high st, Bromley Kent. Excellent potential to do more.

Open only 7 month Reduced to £15,000.

Legal costs will be fulfilled by the buyer. Rent £13,000, 12 years lease.

Mr Khan 07825 447 195

Wedding Hall For Sale 3/4/15

In Tottenham, High Road, with up to 600, 500 + chairs and 45+ round tables, fully air condition and ventilated, Ideal for conferencing, weddings birthdays and other functions. Recently refurbished, office rooms, separate function room for small parties such as birthday, religious gathering, mendhi or even brides room and other small functions. It has a full D2/A3 use with 11000 sq foot of space.It has 18 years lease £90k rent PA Premium: negotiable Jay 07957 440 028

RESTAURANT FOR SALE IN ESSEX 20/3/15

17/4/15

17/04/15

Contemporary, very good business, long lease, quick sale for more details please call number below.

20/3/15

T: 07868 608 305

DEVELOPMENT LAND FOR SALE

BDT 3.75 lac per dcm. 35 dcm in total 100% ownership guaranteed Land is located in Little London. 10 min walk from Osmani International Airport. Huge potential for building Apartments. Access to Fibre Optic Internet.

18 ft road adjacent to the land. Reduced for quick sale.

Call Mr Ayub Ali on: 07411 775 518 / 07933 323 000 03/04/15

SURMA m 13 - 19 March 2015

WWW.

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property kJC¥ vk F¥ FPxK¿~Ju ߈Jr Kmâ~

Aˆ u¥Pjr ߈kjLV´Le FuJTJ~ YJuM Im˙J~ FTKa kJC¥ F¥ FPxK¿~Ju ߈Jr KmKâ yPmÇ kKrYJujJr IxMKmiJ~ oJKuT fJ KmKâ TrPmjÇ ßhJTJjKar 8 mZPrr uL\ IJPZÇ mZPr ßr≤ 8,500 kJC¥Ç oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ 07465 080551 13/3/15

Takeaway For Sale

Location: Chatham, Kent. Rent&Rate: £15K. 2 years open lease. £1K P/W income from rooms upstairs. Current business: £2,600P/W. Previously a restaurant so potential to turn back into a restaurant.

Reason for selling: unable to ran business due to fulltime career and traveling London to Kent is too much.

Price £45,000 o.n.o.

Please call Koyes on 07957221749.

Restaurant For Sale 13/3/15

Bournmouth, Dorset.

Prime location in Ferndown Town centre 34 seats . Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading,11 years left on lease.

Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800.

Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134 20/03/15

Indian Takeaway For Sale

In Biggin Hill, Wester Ham, Kent TN16, prime location, 12 years open lease, rent £20,000, rates £2,000, business 5500+ weekly. genuine callers only. Please call: 07415 401 088

Takeaway Lease For Sale 20/03/14

Ground Shop. Ewell Road, Surbition, Surrey, Rent £11,000, no rates, 7 years lease, closed takeaway due to staff problem, quick sale £15000 open to offers to view or more info Call 07846 466 572

Takeaway For Sale 03/04/15

(Harlow, Essex) An excellent running business that is well known and trusted.

Amazing rent cost £4000 P/A. Asking price £40k but reasonable offers will be considered.

For further enquires please contact Mainul 07957 179 035

Restaurant For Sale 20/03/15

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price negotiable No time wasters please.

T: Belal Uddin 07957 146 293 13/3/15

PFC For IMMIGRATION CkvyPr mJKz Sale or Exchange/KmKâ Partnership ‘E’ Block F 4 fuJ Foundation Fr Kfj fuJ ToKkäaÇ oNuq 3 ßTJKa 25 uã aJTJÇ \r∆Kr KnK•Pf KmKâ IgmJ u¥Pj exchange.

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr Miah 07440 021 437 Price £250,000

Freehold Restaurant For Sale 03/04/15

In Hereford, prime location. Established over 32 years.55 seater restaurant with two floor accommodation. Fully licensed with air condition and private parking.Good business low rates with good potential.Selling due to retirement. Quick sale, £285000 fixture & fittings.

Call Mr Ali 01432 278 005 or 07894 350 027 Genuine buyers only 20/03/15

mJxJ S \J~VJ Kmâ~

C•r mJuMYr k´JAoJrL ÛáPur KjTPa rJ˜Jr kJPv 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr hMA fuJ mJzL KmKâ yPmÇ mftoJj nJzJ oJPx 20 yJ\Jr aJTJÇ 1o fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o, ߈Jr r∆o S 3Ka mJgr∆o rP~PZÇ 2~ fuJ~ 2Ka lîJaÇ k´Kf lîqJPa 3Ka mz r∆o, 2Ka kOgT rJjúJ Wr, 2Ka kOgT mJg, a~Pua rP~PZÇ VqJx, APuTKasT S kJKjr mqm˙J rP~PZÇ KvmV† ‰mvJUL o\MohJr kJzJ~ mJzL TrJr CkPpJVL ßh~Ju ßWrJ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJKa rJ˜Jr iJPrÇ \J~VJ~ 2Ka Kaj ßxc Wr, APuTKasT, 1Ka kJTJ a~Pua S KaCmSP~u rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ Mr Abu 07459 736339 26/6/15

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

In Bethnal Green, 400 Hackney Road, London E2 7AP, 15 years open lease, £18,500 p.a rent & rates, plus one room above. Good takings, sale due to running problems, or you can sub-lease.

Jakir Hussain Shomon T: 07940 757 594 1/5/15

Classic Indian Restaurant (Est. 1962)

For Sale

FPxPér TuPYÓJr aJCPj ImK˙f xmtk´go AK¥~Jj ßrÓMPr≤ The Curry-India Tandoori jJPo xMkKrKYf ßrÓMPr≤Ka Lease / Freehold KyxJPm KmKâ yPmÇ ßfkJjú mZPrr k´KfKÔf uJn\jT mqmxJKar oJKuPTr IJTK˛T oOfáqPf FKa \r∆rL KnK•Pf KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjPf ÊiMoJ© k´Tíf IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr M Farid 01206 543325 07448 172529 20/03/15

MAC Solicitors (Masud & Co.) Family Law

Crime

Immigration

Commercial Business Lease

Divorce Children Matters Domestic Violence Children Contact Order Employment & Social Security

Immigration & Asylum Appeal Judicial Review Bail Application Naturalisation Human Rights Spouse & Family Detention

Motor Offence Cabbing Offence Common Assault Criminal Damage

Commercial Leases Evicting Tenants Buying / Selling Businesses Wills / Islamic Wills Bankruptcy Sponsorship Declaration Name Change Deed

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury Solicitor of England & Wales

Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

40 oMÜKY∂J

13 - 19 March 2015 m SURMA

rJ\jLKfPf VefPπr vft oJjPf yPm xMufJjJ TJoJu ßuUT : @Aj S xJKuv ßTPªsr KjmtJyL kKrYJuT

aJjJ hMA oJPxr ßmKv xo~ iPr mJÄuJPhv IvJ∂Ç yrfJu-ImPrJi TfaJ TJptTr, ßxaJ KjP~ k´vú TrJ YPuÇ KT∂á rJ\jLKfr IñPj xÄTa ßp VnLPr fJPf xPªy ßjAÇ xÄuJPkr oJiqPo kKrK˙Kfr CjúKf WaPf kJPr, Foj IKnof ßTJPjJ ßTJPjJ oyu ßgPT @xPZÇ KmFjKk ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\Ja KmPvwnJPm F hJKm fMuPZÇ ßTC ßTC FaJS muPZj ßp, k´iJj hMA ßj©L ßvU yJKxjJ FmÄ UJPuhJ K\~J ‰mbPT mxPu rJ\QjKfT IñPj ßp IYuJm˙J YuPZ, fJr KjK• IPjT xy\ yP~ pJPmÇ fPm @oJr mqKÜVf iJreJ KnjúÇ F k´xñ KhP~A F ßuUJ ÊÀ TrKZÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf KmFjKk S @S~JoL uLV hMKa KnjúiJrJÇ fPm FaJ xrunJPm muJ pJPm jJ ßp, hMA ßj©Lr FT\j VefJKπT FmÄ Ijq\j VefPπr kPg YPuj jJ KTÄmJ IVefJKπT oPjJnJPmr IKiTJrLÇ hMKa hPuA VefPπr InJm rP~PZÇ VefJKπT k∫J~ F irPjr mz hu YuMT, ßx k´fqJvJ IPjPTrAÇ KT∂á mJ˜mfJ FPTmJPrA KnjúÇ k´TOfkPã hMKa huA ßjfOfôPTKªsTÇ fPm FTKa Kmw~ oPj rJUJ hrTJr∏ CPuäUPpJVq KTZM KmwP~ hMKa hPur oPiq kJgtTq rP~PZ, pJPT @orJ muPf kJKr ßoRKuT irPjrÇ @S~JoL uLPVr pJ©J ÊÀ 1949 xJPur 23 \MjÇ oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj Fr k´KfÔJfJ xnJkKfÇ huKar ÊÀPf jJo KZu @S~JoL oMxKuo uLVÇ KT∂á kPr ÈoMxKuo' v»Ka mJh ßhS~J y~ FmÄ iot KjKmtPvPw xmJr \jq Fr xhxqkh CjìMÜ yP~ pJ~Ç fJrJ FTKa IxJŒ´hJK~T rJ\QjKfT hu KyPxPm TJ\ TrPf ÊÀ TPrÇ fJPhr huL~ VbjfPπ iotKjrPkãfJ v»Ka KZu jJÇ KT∂á 1971 xJPu huKa oMKÜpMP≠ ßjfOfô ßh~ FmÄ 1972 xJPu mJÄuJPhPvr \jq ßp xÄKmiJj k´eLf y~ fJPf rJÓsL~ YJr oNujLKfr Ijqfo TrJ y~ iotKjrPkãfJÇ FnJPm fJrJ oMKÜpMP≠r xo~ xJiJre oJjMPwr ßp @TJ–ãJ ßxaJ iJre TPrÇ k´TOfkPã IxJŒ´hJK~T S ChJr VefJKπT mJÄuJPhPvr ßp ˝kú @orJ hLWtKhj uJuj TPr YPuKZ, FnJPmA xÄKmiJPj fJ ˙Jj TPr ßj~Ç Fr TOKffô @S~JoL uLVPT KhPfA yPmÇ @orJ F IKnùfJ ßgPT muPf kJKr ßp, fJrJ \jVPer ßYfjJPT iJre TPr FmÄ ßxnJPm KjP\Phr „kJ∂r WaJPf xPYÓ gJPTÇ KjP\Phr rJ\jLKfPfS kKrmftj @PjÇ Ijqkã IgtJ“ KmFjKk mJÄuJPhPvr rJÓsL~ YJr oNujLKfr Ijqfo iotKjrPkãfJPT xÄKmiJj ßgPT mJKfu TPr ßhS~Jr oPfJ TJ\ TPrPZÇ fJrJ iotKjrPkãfJr ßp KmPrJiL vKÜ fJPhr kMjmtJKxf

mftoJPj ãofJxLj oyJP\Ja xrTJr VefJKπT k∫J~ mftoJj xoxqJr xoJiJPj xPYÓ∏ Foj joMjJ ßhUJPf kJrPZ jJÇ KmPvwf ãofJxLjPhr FTJKiT ßjfJ TUjS TUjS hJK~fôyLj S FUKf~JrmKyntNf ßpxm CKÜ TPr YPuPZj, fJPf ßTmu KmÃJK∂A xOKÓ TrJ yPòÇ @orJ ßkPasJu ßmJoJ YJA jJÇ @èPj KjrLy oJjMwPT kMKzP~ oJrJ KTÄmJ yrfJu-ImPrJPir oPfJ FTKa VefJKπT xÄV´JPor yJKf~JrPT ßpnJPm ß\Jr \mrhK˜r KmwP~ „kJ∂Krf TPr \jVePT K\Kÿ TrJr rJ\QjKfT ßTRvu IjMxre TrPZ, ßxaJS xogtj TKr jJÇ FTA xPñ FaJ muPf YJA ßp, xÄKmiJjmKyntNf mJ @AjmKyntNf khPãPkr oJiqPo xrTJr F kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TÀT ßxaJ TJoq j~Ç TPrPZÇ 2001 xJPur 1 IPÖJmPrr KjmtJYPj fJrJ FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhr hu \JoJ~JPf AxuJoLr xPñ ß\Ja TPrPZ FmÄ FA hPur k´iJj hMA ßjfJPT oKπxnJr xhxq KyPxPm KjP~JV KhP~PZÇ F WajJ~ fÀe k´\Pjìr oPiq KmPvwnJPm ßãJPnr xOKÓ y~, ßxaJ @orJ KmKnjú WajJ~ ßhPUKZÇ 2010 xJPu mJÄuJPhPv oMKÜpM≠TJPur pM≠JkrJPir hJP~ IKnpMÜ TP~T\Pjr KmYJr ÊÀ yPu @orJ ßhKU ßp, KmFjKk ßUJuJUMKunJPmA Fr KmPrJKifJ TrPZÇ fJrJ KmYJr k´Kâ~J KjP~ k´vú fMuPZ FmÄ fJPhr mÜmq ßhv-KmPhPv KmÃJK∂ xOKÓ TrPZÇ 2013 xJPu pM≠JkrJPi IKnpMÜ \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJ TJPhr ßoJuäJr rJ~PT ßTªs TPr vJymJPV Ve\JVre oPûr pJ©J ÊÀ y~ FmÄ F @P~J\Pj fÀe k´\jì KmPvwnJPm xJzJ ßh~Ç KT∂á KmFjKk ßjfOfô fJr k´Kf xogtj \JjJPjJ hNPrr TgJ, fJrJ @PªJujPT IKnKyf TPr jJK˜TPhr CÛJKj KyPxPmÇ F hPur vLwt ßjfOfô ßgPT ßhvPT @K˜T S jJK˜PT KmnÜ TrJr ßYÓJS @orJ ßhUPf kJAÇ @oJPhr ßhPv ßoRumJhL iotJº ßp vKÜ xKâ~∏ F AxMqPf fJPhr xPñ KmFjKkr mÜPmq ßTJPjJ kJgtTq UMPÅM \ kJS~J pJ~ jJÇ fJPhr mÜmq ßgPT ¸Ó iJreJ ßoPu ßp, KmFjKk ßlr ãofJ~ FPu pM≠JkrJPir KmYJr TJ\ ßgPo pJPm FmÄ pJPhr h§ k´hJj TrJ yP~PZ fJrJ FojKT oMÜ yP~ ßpPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTa FmÄ fJ ßgPT C•rPer CkJ~ IjMxºJPj fJA @oJPhr FA hMA k´iJj kPãr ßoRKuT Im˙Jj nMuPu YuPm jJÇ fJPhr oPiq jLKfVf ßp kJgtTq ßxaJ ßoRKuT irPjr FmÄ hMA kã FT ßaKmPu mxPuA xoP^JfJr lotMuJ KouPm, ßfoj @vJ TrJ KbT j~Ç hMKa hu KmKnjú xoP~ ßhv kKrYJujJ TPrPZ FmÄ fJPhr oPiq KTZM KouS rP~PZÇ @S~JoL uLV S KmFjKk Cn~ hPur ßjfJTotLPhr @YJr-@YrPe pPgÓ IVefJKπT oPjJnJm uãeL~Ç KjP\Phr uãq I\tPj fJrJ IVefJKπT k∫J IjMxrPe KÆiJ TPr jJÇ fJPhr rJ\jLKf ãofJPTKªsTÇ pJr xPñ vLwt ßjfOPfôr KÆof ßhUJ ßh~, fJPT xy\nJPm ßoPj ßjS~J y~ jJÇ FojKT hPu KaPT gJTJS TKbj yP~ kPzÇ fPm mJÄuJPhPvr mJ˜mfJ FojA ßp, mftoJj xoP~ \jVe hMA hPur mJAPr Ijq ßTJPjJ hu mJ ß\JaPT ßhv kKrYJujJr hJK~fô k´hJPjr oPfJ ßpJVqfJxŒjú oPj TPr jJÇ Vf hMA oJx iPr ßp I˝JnJKmT Im˙J ßhPv xOKÓ TrJ yP~PZ, ßxaJ KjP~ @PuJYjJ TrPf KVP~ F Kmw~Ka KmPmYjJ~ rJUPf yPmÇ @PªJuPjr vKÜ muPZ, fJPhr hJKm Vefπ

oqJVjJTJatJr @a (32 kOÔJr kr) KmKnjú @∂\tJKfT YMKÜ S xjPh ˝Jãr TPrPZ, ßpèPuJ xmt\jLj oJjmJKiTJr ßWJweJ FmÄ kPrJãnJPm oqJVjJ TJatJPT x†LKmf TPrPZÇ @orJ \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr TJCK¿Pu FmÄ IjqJjq xÄ˙J~ mJÄuJPhPvr xhxqkhPT ˝JVf \JjJAÇ @orJ TojSP~ug kJutJPo≤JrL IqJPxJKxP~vPj FmÄ @∂\tJKfT kJutJPo≤JrL ACKj~Pj mJÄuJPhPvr ßjfOfôPT xJhPr ˝LTOKf ßhA; KT∂á xhxqkh uJPnr xPñ gJPT hJK~fôÇ ßxxm xÄ˙Jr oNujLKf DP±t fMPu irJr hJK~fôÇ ßhPvr

k´KfÔJÇ fJrJ \jVPer k´fqJvJ fMPu irPZ mPuS k´YJr TrPZÇ KT∂á @orJ FaJS uãq jJ TPr kJKr jJ ßp, fJrJ vKÜ k´hvtPjr rJ\jLKf TrPZÇ fJrJ xÄuJk IjMÔJPjr \jq mJrmJr @øJj \JjJPòÇ KT∂á FTA xPñ F Kmw~KaPT TrPZ vftpÜ M Ç F vft yPò ãofJxLj huPT FTKa KjhtuL~ S KjrPkã xrTJPrr IiLPj xJiJre KjmtJYj IjMÔJPj xÿf yPf yPmÇ mftoJj xÄTPar TLnJPm Kjrxj yPf kJPr, fJr ßTJPjJ mJftJ KT∂á @orJ F @øJPj kJA jJÇ IjqKhPT mftoJPj ãofJxLj oyJP\Ja xrTJr VefJKπT k∫J~ mftoJj xoxqJr xoJiJPj xPYÓ∏ Foj joMjJ ßhUJPf kJrPZ jJÇ KmPvwf ãofJxLjPhr FTJKiT ßjfJ TUjS TUjS hJK~fôyLj S FUKf~JrmKyntNf ßpxm CKÜ TPr YPuPZj, fJPf ßTmu KmÃJK∂A xOKÓ TrJ yPòÇ @orJ ßkPasJu ßmJoJ YJA jJÇ @èPj KjrLy oJjMwPT kMKzP~ oJrJ KTÄmJ yrfJu-ImPrJPir oPfJ FTKa VefJKπT xÄV´JPor yJKf~JrPT ßpnJPm ß\Jr \mrhK˜r KmwP~ „kJ∂Krf TPr \jVePT K\Kÿ TrJr rJ\QjKfT ßTRvu IjMxre TrPZ, ßxaJS xogtj TKr jJÇ FTA xPñ FaJ muPf YJA ßp, xÄKmiJjmKyntNf mJ @AjmKyntNf khPãPkr oJiqPo xrTJr F kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TÀT ßxaJ TJoq j~Ç F k´xPñ @rS FTKa Kmw~ muPf YJAÇ ßTJPjJ rJ\QjKfT vKÜ xπJxL TotxNKYr oJiqPo pKh xrTJrPT hJKm @hJP~ mJiq TrJr oPfJ kKrK˙Kf xOKÓ TrPf kJPr, ßxaJ yPm VefPπr \jq oª hOÓJ∂Ç ßhPv Foj IPjT AxMq rP~PZ, pJr KjK• yS~J hrTJrÇ VefJKπT xoJP\ FaJA Kj~o ßp, xmJA fJr mÜmq fMPu irPm vJK∂kNet CkJP~Ç Fxm hJKm xrTJPrr TJPZ ßkÅRZJPm VefJKπT k∫J~Ç jJrL xoJ\ KTÄmJ ZJ©, v´KoT mJ TOwPTr jqJpq hJKm gJTPf kJPrÇ @oJPhr jJrLPhr \jq xŒK•r C•rJKiTJPrr oPfJ èÀfôkNet AxMq rP~PZÇ KyªM @Aj xÄÛJPrr TgJ CbPZ, pJPf FA iPotr IjMxJrL jJrLPhr hLWtKhPjr KTZM hJKmr @Ajxÿf k∫J~ KjK• yPf kJPrÇ xπJPxr oJiqPoA pKh hJKm @hJ~ x÷m y~, fJyPu SkPr ßpxm xoxqJr CPuäU TPrKZ, fJ @hJP~ TL irPjr k∫J IjMxre TrJ yPm? pJrJ xπJxL yPm jJ fJrJ KT hJKm @hJ~ TrPf kJrPm jJ, ßx k´vú KT∂á CbPmAÇ VefPπr oNu vft yPò, vJK∂kNet k∫J~ hJKm Ck˙Jkj FmÄ fJ @hJP~ ßp TotxNKY V´ye TrJ yPm ßxaJ yPm vJK∂kNetÇ KT∂á xπJPxr oJiqPo hJKm @hJ~ TrJr ßYÓJ yPu FA Kmw~KaA IgtyLj yP~ kzPmÇ F TJrPe @Ko ÆqgtyLj nJwJ~ muPf YJA ßp, xmtJPV´ ßhvmqJkL ßp xπJx S ‰jrJ\qoNuT TotTJ§ YuPZ

Inq∂Pr FmÄ @∂\tJKfT kKrxPr ßxxm oNujLKfxoNy mJ˜mJ~Pjr KjÁ~fJ ßhmJr hJK~fôÇ \jxÄUqJr KmYJPr TojSP~ug-Fr Ijqfo mOy“ xhxq rJÓs KyxJPm, Fxm jLKfoJuJ xoMjúf rJUJ~ FmÄ FPT mJ˜mfJ~ kKref TrPf mJÄuJPhPvr èÀfôkNet nNKoTJ rP~PZÇ mftoJj xrTJr mJÄuJPhPvr Cjú~j WKaP~ FPT FTKa @iMKjT, mÉfômJKh FmÄ xyjvLu xoJ\ KyxJPm VPz fMuPf k´Kfv´∆Kfm≠; pJr ßTPªs gJTPm Vefπ FmÄ @APjr vJxjÇ @Ko FKaPT C“xJy KhPf YJAÇ @Ko FTAxPñ mJÄuJPhv S TojSP~ugnMÜ ßhPvr fÀe xoJ\PT, FA xrTJr FmÄ xTu xrTJrPT fJPhr xÄT· rãJ KjKÁf TrJ~

ßxaJ mº TrPf yPmÇ @orJ ßhUKZ ßp, IVefJKπT S \mrhK˜oNuT TotTJP§r lPu xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yPò xJiJre oJjMw FmÄ KmPvwnJPm jJrL xoJ\Ç @orJ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu k´KfKhj IxyJ~ jJrLr @ftjJh ÊjKZÇ fJrJ ßTC ˝JoLr \jq, ßTC x∂JPjr \jq KmuJk TrPZjÇ hMA oJPxr ßmKv yP~ ßVu, oJjMw ˝JnJKmT YuJYPur IKiTJr yJKrP~PZÇ xmJr oPjA n~ S vïJ, TUj TL y~Ç oJjMPwr ßmÅPY gJTJr \jq YJA CkJ\tjÇ FUj IPjPTA ßxA xMPpJV ßgPT mKûf gJTPZjÇ xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yPò KvãJ UJfÇ k´JgKoT ßgPT KmvõKmhqJu~ kpt∂ xmt© kJbhJPj KmWú WaPZÇ oJiqKoT krLãJ~ IÄvV´yeTJrL 15 uJU KvãJgtLr Kmw~Ka @PªJujTJrL vKÜ KmPmYjJ~ KjPò jJÇ krLãJr KhjèPuJPf yrfJu gJTPZÇ TPm F krLãJ ßvw yPm, ßTC muPf kJrPZ jJÇ xJoPj rP~PZ Có oJiqKoT krLãJÇ F krLãJr TL yPm? ÈS' FmÄ ÈF' ßuPnu KvãJgtLPhr KvãJ\Lmj ßgPT Z~ oJx ^Pr ßVPZÇ ßhPvr nKmwq“ k´\jì KjP~ KT @PªJujTJrLrJ nJmPm jJ? rJ\QjKfT IK˙rfJ~ IgtjLKfr ãKf yPòÇ TLnJPm FaJ kNre yPm? Fr hJK~fô ßT ßjPm? ãofJr rJ\jLKfPf mq˜ pJrJ fJPhr ßTC ßTC oPj TrPZj, fJrJ VefPπr xMPpJV ßgPT mKûf gJTPZjÇ KT∂á VefπPT ßTmu KjmtJYPj xLoJm≠ rJUJ YPu jJÇ FTKa VefJKπT ßhPvr \jq KjmtJYj IjMÔJj èÀfôkNet FmÄ fJPf xmJr IÄvV´yPer xoJj xMPpJV gJTJ CKYfÇ \jVe fJPhr kZPªr mqKÜ S huPT ßhv kKrYJujJr hJK~fô KhPf YJ~Ç FaJ jqJpq hJKmÇ KT∂á KjmtJYPjr hJKm @hJP~r \jq KmFjKk ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\Ja ßp k∫J IjMxre TrPZ, fJPf F hJKmr ßoRKuT èÀfô jÓ TPr ßhS~J yPòÇ fJrJ hJKm @hJP~r \jq \jVePT xŒOÜ TrJr ßTRvu IjMxre TrPf kJrfÇ KT∂á ßTj ßxaJ TPrKj? F TJrPe fJPhr \mJmKhKyr k´vú gJTPmA FmÄ FaJ FT xoP~ TrPfA yPmÇ PoJ¨J TgJ, @orJ YJA VefPπr vft ßoPjA xm hu F ßhPv rJ\jLKf TÀTÇ oMKÜpMP≠r oJiqPo @oJPhr ßhv ˝JiLj yP~PZÇ F mJÄuJPhPv pJrJ rJ\jLKf TrPm fJPhr yPf yPm VefJKπT, iotKjrPkã S k´VKfvLuÇ F ßhPv oMÜKY∂Jr k´Kf ßTJPjJ ÉoKT gJTJ YuPm jJÇ Foj Im˙J KmrJ\ TrPuA ßTmu @orJ xÄKmiJPj mKetf xm oJjMPwr xoJj IKiTJr k´KfÔJ TrPf xão yPmJÇ F uãq I\tPj @oJPhr IPjT IPjT oJjMPwr hJK~fô rP~PZ FmÄ fJ kJuj TrPfA yPmÇ

C“xJy KhPf YJAÇ nKmwq“ KjKyf rP~PZ fÀePhr yJPf; KT∂á @orJ ßTJjnJPmA mftoJjPT CPkãJ TrPf kJKr jJÇ ßxKa CKYfS j~Ç fÀePhr èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ @vJ TKr, mJÄuJPhPvr fÀerJ FA hJK~fô V´ye TrPmÇ 1971 xJPu pJrJ jqJ~ S VefPπr \jq uPz KZPuJ fJPhr ˛OKfr k´Kf fÀerJ xÿJj ßhUJPm FmÄ fJPhr ˝kú kNre KjÁf TrPm FmÄ pMPV pMPV ßhUJ kJS~J xTu xJyxL oJjMwPT fJrJ xÿJj \JjJPmÇ @Ko @vJ TKr, mJÄuJPhv S KmvõmqJkL oqJVjJ TJatJ FmÄ Fr oNujLKfxoNPyr KmTJvPT fJrJ KjKÁf TrPm FmÄ KmvõPT ßh~J KmsPaPjr FA CkyJrPT fJrJ oNuqJ~j TrPmÇ

oMÜKY∂J 41

SURMA m 13 - 19 March 2015

VOypMP≠r KhPT pJKò c. ßrP\J~Jj KxK¨TL ßuUT : xJÄmJKhT

xrTJr ßhPvr ßnfPr Foj FT IxyjL~, IK˙KfvLu pM≠Jm˙Jr xOKÓ TrPZ ßp, FUJj ßgPT UMm KvVKVr ßmKrP~ @xJ x÷m mPu oPj yPò jJÇ FPTmJPr @aWJa ßmÅPi Ifq∂ xMkKrTK·fnJPm FTKa hUuhJr xrTJr \jVPer KmÀP≠ FT pMP≠r xNYjJ TPrPZÇ 1971 xJPu kJKT˜JjL hUuhJr mJKyjL FnJPmA pM≠ ÊÀ TPrKZuÇ ßx pMP≠S ßpoj FTKhPT KZPuJ xrTJKr xv˘ mJKyjL S fJPhr ßhJxrrJ IkrKhPT KZPuJ FPhPvr Kjr˘ xJiJre oJjMwÇ mftoJj Im˙JS fJAÇ FPhPv 2009 xJPu 28 \JjM~JKrr KjmtJYjS KjrPkã KZu jJÇ ãofJ \mrhUuTJrL ßxjJmJKyjL nJrf-oJKTtj wzpπTJrL FmÄ @S~JoL uLPVr oPiq FT IÊn @ÅfJPfr ßnfr KhP~ ßxA KjmtJYj IjMKÔf yP~KZPuJÇ @r fJPf ãofJ \mrhUuTJrL ßxjJk´iJj ß\jJPru oAj @S~JoL uLVPT ãofJ~ mKxP~ KhP~ KjKmtPWú pMÜrJPÓs YPu pJmJr xMPpJV ßkP~KZPuJÇ @ÅfJfaJ yP~KZPuJ FA ßp, oAj VÄ @S~JoL uLVPT ãofJ~ mKxP~ KhPmÇ KmKjoP~ fJPhr G hMA mZPrr kJyJzxo hMjtLKf @r uM£jTOf Igt KmwP~ ßTJPjJ k´vú fMuPm jJ FmÄ fJPhr xŒNet KjrJk•J ßhS~J yPmÇ ãofJ~ mPx ßvU yJKxjJ TgJ ßrPUPZjÇ fJPhr uM£j, hMjtLKfr IPgtr KyxJm YJS~J y~KjÇ ßx Igt ßlrf @jJr TgJS KY∂J TrJ y~KjÇ mrÄ fJPhr jJjJnJPm kMrÛOf TrJ yP~PZ FmÄ FUjS yPòÇ fJPhr FT\j ß\jJPru oJxMhCK¨j @yohÇ ß\jJPru lUÀK¨Pjr xrTJr fJPT IPˆsKu~Jr rJÓshNf KjpMÜ TPrKZPuJ, ãofJr ÆPªôÇ rãLmJKyjL ßgPT @Vf FA IKlxJPrr YJTKrr ßo~Jh Vf Z~ mZr iPr ßvU yJKxjJ ßTmuA mJKzP~PZjÇ kMrÛJPrr iJrJmJKyTfJ YuKZPuJÇ 2008 xJPur 28 KcPx’Prr KjmtJYjKa @ÅfJPfr KjmtJYj yPuS ßhvL-KmPhvL ˝JgtJPjõwLrJ KoPu fJr FTaJ ‰mifJ KhP~KZPuJÇ KT∂á 2014 xJPur 5 \JjM~JKrPf ßp KjmtJYj IjMKÔf yPuJ fJPf ßTJPjJ ‰mifJr k´vú KZPuJ jJÇ FA KjmtJYj IjMÔJPjr @PV ßgPTA xrTJr Foj xm khPãk V´ye TrPf ÊÀ TPr pJPf ßVJaJ KjmtJYjL S VefJKπT mqm˙JA k´vúKm≠ yP~ kPzÇ xrTJr xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfu TPr ßh~Ç mJKfu TPr ßh~ VePnJPar

KmiJjSÇ IgY xÄKmiJj xÄPvJij KjP~ FA xrTJr ßp TKoKa Vbj TPrKZPuJ, ßfJlJP~u, @oM, rJöJT, xMrK†fxy ßxA TKoKar xTPuA f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J IKmTu ßrPU KmKnjú xÄPvJijL k´˜Jm TPrKZPujÇ KT∂á ßvU yJKxjJ KZPuj f•ôJmiJ~T xrTJr KmPrJiLÇ @r KfKj KjKÁf KZPuj ßp, nKmwqPf f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙Jr IiLPj KjmtJYj IjMKÔf yPu ßx KjmtJYPj @S~JoL uLPVr nrJcMKm ßTC ßbTJPf kJrPm jJÇ IgY ãofJ fJr YJA-AÇ @r fJA k´˜JmèPuJ pUj ßvU yJKxjJr xrTJPrr TJPZ ßkv TrJ yPuJ fUj KfKj fJ xŒNet CPfi KhPujÇ mJKfu TPr ßhS~J yPuJ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙JÇ VnLrfr xÄTPar ÊÀ yPuJ fUjAÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja xrTJKr FA Kx≠JP∂r fLms KmPrJKifJ TrPf gJTPuJÇ KT∂á ßx KmPrJKifJPT ßfoj ßTJPjJ kJ•JA KhPuJ jJ xrTJrÇ KmPrJiL hu k´J~ ÊÀ ßgPTA ßWJweJ TPrKZPuJ ßp, f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJu jJ TrPu 2014 xJPu IjMKÔfmq x÷Jmq KjmtJYPj fJrJ IÄv ßjPm jJÇ @r fJA 2013 xJPur oJ^JoJK^ ßgPTA @PªJuj ÊÀ TPr KmPrJiL huÇ xrTJr ßx @PªJujPT TPbJr S KjotonJPm hoPjr k´~Jx kJ~Ç Fr oiq KhP~A @Px 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr TuKïf KjmtJYPjr ßWJweJÇ ßx KjmtJYj m\tPjr cJT ßh~ KmPrJiL huÇ FojKT ßvU yJKxjJr Kfj pMPVr IKf @kj\j ÉPxAj oMyJÿh FrvJhS G KjmtJYj m\tPjr cJT KhP~KZPujÇ KT∂á jJjJ ßTRvPu k´fJreJr oJiqPo FrvJhPT KjmtJYPj IÄv KjPf mJiq TrJ y~Ç KfKj KjP\ KjmtJYj TKovjPT KYKb KuPU \JjJj ßp, fJr hu @xjú KjmtJYPj IÄvV´ye TrPZ jJ FmÄ TJCPTA ßpj fJr hPur uJXu k´fLT mrJ¨ TrJ jJ y~Ç KT∂á xrTJPrr ßxmJhJx KjmtJYj TKovj fJr ßx KYKb ßTPjJ IV´Jyq TrPuJ, fJ ßTJPjJKhj mqJUqJ TPrKjÇ @r ÉPxAj oMyJÿh FrvJPhr Ckr YJk k´P~JV TrJr \jq fJPT xKÿKuf xJoKrT yJxkJfJPu KjP~ mªL TPr rJUJ yPuJÇ ßxUJj ßgPTS KfKj mJr mJr muKZPuj ßp, @Ko IxM˙ jAÇ @oJPT yJxkJfJPu FPj mªL TPr rJUJ yP~PZÇ Fr oiq KhP~ FT IØNf KjmtJYj IjMKÔf y~ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj KmPrJiL hPur cJPT xmt˜Prr oJjMw G KjmtJYj m\tj TPrÇ ßnJa ßTPªs ßnJaJPrr ßTJPjJ CkK˙Kf KZPuJ jJÇ UJÅ UJÅ TPrPZ k´KfKa ßTªsÇ ßnJa ßTPªs ßrJh ßkJKyP~PZ ßjKz TMTMrÇ ßyÅPa ßmKrP~PZ VÀ-ZJVuyJÅx-oMrKVÇ 49 ßTPªs FT\j ßnJaJrS ßnJa ßhjKjÇ FojKT ßnJa ßTPªs CkK˙f @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj ßYR¨ hPur TotLrJSÇ IgtJ“ fJrJ CkuK… TPrjKj ßp ßnJa ßhS~Jr ßTJPjJ k´P~J\j @PZÇ FojA FT @\m KjmtJYj FaJÇ k´goKhPT xrTJr mPuKZPuJ ßp, F KjmtJYj ÊiM Kj~orãJr \jqÇ kPr @r FTKa KjmtJYj TrJ yPmÇ KT∂á I· KTZMKhPjr oPiqA ßx kKrK˙Kf ßgPT xPr pJ~ xrTJrÇ FUj fJrJ muPZ 2019 xJPur @PV @r ßTJPjJ KjmtJYj j~Ç PTJPjJ xPªy ßjA ßp mftoJj xrTJr IKjmtJKYf FmÄ IQmiÇ TJptf FA xrTJr FTKa \mrhUuTJrL xrTJrÇ ßpoj @orJ ßhPUKZ 1971 xJPuÇ IKjmtJKYf xrTJPrr ßãP© mJ \mrhUuTJrL xrTJPrr ßãP© xJiJref pJ y~ FPhr ßãP©S fJA-A yPòÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfOfôJiLj KmvhuL~ ß\Ja 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj k´fqJUqJj TPr @xKZPuJ k´go ßgPTAÇ fJrkPrS xrTJrPT KjmtJYj k´˜MKf

ßjS~Jr \jq fJrJ FT mZr xo~ KhP~KZPuJÇ KT∂á fJPf xrTJPrr oJjKxTfJ ßfJ KjmtJYjoMUL y~AKj mrÄ fJrJ ßVPZ @rS hoj kLzPjr KhPTÇ 2015 xJPur \JjM~JKrPf FPx WMPr hJÅKzP~PZ KmPrJiL huÇ IKmuP’ xmJr IÄvV´yeoNuT FTKa KjmtJYPjr hJKmPf fJrJ yrfJu-ImPrJPir @PªJuj ÊÀ TPrPZÇ Fr oPiq xrTJr KmPrJiL hPur xTu ßjfJPT @aT TPrPZÇ fJPhr KmÀP≠ vP~ vP~ IPpRKÜT IKmvõJxq IKnPpJPV oJouJ hJP~r TPrPZÇ @hJuPfr KjPhtvjJ u–Wj TPr oJPxr kr oJx KroJP¥ KjP~ fJPhr KjÔMrnJPm vJrLKrT S oJjKxT KjptJfj TrJ yPòÇ uJU uJU TotLr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ yJ\Jr yJ\Jr TotLPT TJrJÀ≠ TrJ yP~PZÇ âxlJ~JPrr jJPo k´KfKhj KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr yfqJ TrJ yPòÇ k´KfKhj KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr iPr FPj yJÅaMr Skr èuL TPr KYr \LmPjr \jq kñM TPr ßhS~J yPòÇ oJjm xnqfJr AKfyJPx FrTo mmtrfJr jK\r UMm ßmKv ßjAÇ IkrKhPT ßhvPT kMKuv rJPÓs kKref TrJ~ kMKuv FUj \~ mJÄuJ ±Kj KhP~ ßV´lfJr mJKeP\q ßjPo kPzPZÇ pUj fUj pJPT fJPT @aT TPr hJKm TrPZ aJTJÇ jJ ßkPu huL~ TotL yPu ßhS~J yPò âx lJ~JPrÇ @r xJiJre oJjMw yPu yJÅaMr SkPr èuLÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLPT huL~TrPer TJrPe fJrJ FUj xrTJKr ßkPaJ~J mJKyjLPf kKref yP~PZÇ ßTJgJS fJPhr TJP\r ßTJPjJ \mJmKhKyfJ ßjAÇ FA kKrK˙Kf xrTJPrr \jq ßp Tf mz KmkPhr TJre yPf kJPr ßxaJ CkuK… TrmJr jNqjfo mMK≠ mJ ßoiJ FA xrTJPrr @PZ mPu oPj y~ jJÇ xrTJPrr vf IfqJYJr KjptJfj xP•ôS @PªJuj ßgPo ßjAÇ Vf hMA oJx iPr KmvhuL~ ß\JPar cJPT xJiJre oJjMw xmtJ®T ImPrJPir oJiqPo ßVJaJ ßhv IYu TPr KhP~PZÇ k´goKhPT xrTJr muKZPuJ ßp, KmFjKk mJ KmvhuL~ ß\JPar Foj ßTJPjJ oPMrJh ßjA ßp fJrJ FA xrTJPrr KaKTKaS ¸vt TrPf kJPrÇ \jVe ImvqA fJPhr k´fqJUqJj TrPmÇ ImPrJPir cJPTr kJvJkJKv oJP^oPiq yrfJPurS cJT KhP~KZPuJ KmPrJiL huÇ xrTJPrr mJTxmt˝ oπLrJ mPu ßpPf gJTPuj ßp, ßTJgJS ßTJPjJ yrfJu ImPrJi yPò jJÇ xmKTZM

˝JnJKmTnJPm YuPZÇ VJKz-PWJzJ YuPZÇ mªPr keq SbJjJoJ YuPZÇ ßhJTJjkJa ßUJuJÇ IfFm KmvhuL~ ß\JPar nrJcMKm yP~PZÇ KT∂á @S~JoL ßjfOfôJiLj mqmxJ~L xÄVbjèPuJ muPf gJTPuJ ßp, yrfJu ImPrJPi fJPhr ãKfr kKroJe uã-PTJKa aJTJ ZJKzP~ ßVPZÇ G mJPTJ~JP\rJ Imvq Fr ßTJPjJ \mJm ßhjKjÇ @r IgtoπLr TgJr ßfJ ßTJPjJ KbTA ßjAÇ xTJPu mPuj, yrfJu ImPrJPi KmrJa ãKf yP~PZÇ KmTJPu mPuj, KTòM y~KjÇ xºqJ~ mPuj, pJrJ Fxm cJT KhPò, fJrJ rJÓsPhsJyLÇ KT∂á Fr oiq KhP~ TfèPuJ uãe ¸Ó yP~ CbPuJÇ xrTJr muu, yrfJuTJrLPhr k´KfPrJi TrJr \jq ßpj kJzJ~-oyuäJ~ k´KfPrJi TKoKa VPz ßfJuJ y~Ç @r FA k´KfPrJi TKoKar TJ\ yPm @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT xyJ~fJ TrJÇ vyPr Fr ßfoj ßTJPjJ k´nJm jJ kzPuS V´JoJûu ßgPT k´KfKj~f Umr @xPZ, FPTmJPr kJKT˜JjL mJKyjLr TJ~hJ~ @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ oMPU oMPUJv FÅPa mJ VJoZJ ßmÅPi ßpRgmJKyjLr IKnpJPj IÄv KjPòÇ fJrJ KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr S fJPhr mJKzWr KYKjP~ KhPòÇ @r ßpRg mJKyjL kJKT˜JjL hUuhJr mJKyjLr TJ~hJ~ nJXYMr YJuJPò KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr mJKz-Wr, mqmxJ k´KfÔJPjÇ KkfJPT jJ ßkPu kM©PT, kM©PT jJ ßkPu KkfJ èuL TPr yfqJ TrPZÇ pJrJA IKnpJj kKrYJujJ TrPf pJPò, oPj yPò fJrJ yJjJhJr mJKyjLÇ pJrJ Fr KvTJr yPò, fJPhr oPj yPò 1971-Fr xJiJre oJjMwÇ FA KY© FUj rJ\iJjLPf xŒ´xJKrf yP~PZÇ kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjL ßpnJPm gJjJ S IjqJjq ˙JkjJ~ mJïJr KhP~ @®rãJr ßYÓJ TPrPZ, KbT FTAnJPm FUj rJ\iJjLr gJjJèPuJPf mJïJr CPbPZÇ ßpj FrJ hUuhJr mJKyjLÇ mJKT xm jJVKrT oMKÜPpJ≠J S fJr xogtTÇ 1971 xJPu kJKT˜JjL hUuhJr yJjJhJr mJKyjL IfqJiMKjT I˘xP˘ xKöf KZPuJÇ IkrKhPT xJiJre oJjMPwr yJPf ßfoj KTZMA KZPuJ jJÇ fJPhr KZPuJ ßTmu oPjJmu S uãq I\tPjr hO|fJÇ ßxA KhP~A 1971 xJPu xJiJre oJjMw \~L yP~KZPuJÇ xv˘ yJjJhJrPhr krJ\~ KjKÁf yP~KZPuJÇ KjÁ~A FmJrS ßxA xJiJre oJjMPwr \~ xMKjKÁfÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

42 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

IJVJoLPf mOPaPj mJXJKu mOPaPjr IgtjLKfPf mJÄuJPhvL TKoCKjKar ImhJj Ij˝LTJptÇ FUJjTJr TP~Tuã mJÄuJPhvL xrJxrL F ßhPvr IgtjLKfPf ßpJVJj KhP~ pJPòjÇ KfKj xŒ´Kf yJuJu oJÄx KjP~ xOˆ \KaufJr TgJ CPuäU TPr mPuj, pKh mJ KT∂á j~ IJKo pKh k´iJjoπL gJKT yJuJu k≠Kf ImvqA myJu gJTPmÇ TJre FKa Foj ßhv ßpUJPj xTu iPotr oJjMw FT xJPg TJ\, UJS~J-hJS~J FmÄ mxmJx TPr gJPTjÇ KfKj mOKav mJÄuJPhvLPhr @PrJ nJPuJ nJPuJ TJP\r xJPg xŒOÜ ymJr @ymJj \JjJjÇ FZJzJ mOKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FqJS~Jct-Fr oPfJ @P~J\j FPhPv ßmPz CbJ @VJoL k´\jìPT C“xJKyf TrPm mPu @vJ k´TJv TPrjÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj uct Im CA’ucj fJKrT @yoh, mOPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr xyTJrL yJATKovjJr @mMu yJxJj, k´iJjoπLr CkPhÓJ c.

VSyr Kr\nL, KoKc~J mqÜfô, YqJPju @A'r kKrYJuT vJAU KxrJ\Ç IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj ßhv lJCP¥vPjr ßY~JroqJj S mOKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FqJS~JPctr lJC¥Jr KoxmJCr ryoJjÇ ßhv lJCP¥vPjr nJAx ßY~JroqJj ‰x~h jJKxr IJyoh S FoKc vJoLo ßYRiMrLr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMÔJj kKrYJujJ TPrj KmKmKx'r KocuqJ¥ aá ßc'r Ck˙JkT oJAPTu TKu S jOfqKv·L ßxRKo hJvÇ IjMÔJPj ßmˆ Km\Pjx F≤JrPk´jJ Im hq A~Jr KyPxPm lJr\JjJ ßyJPxj jLuJ, F≤JrPk´jJr Im hq A~Jr lKrh jJKmr, xMkJroJPTta Im hq A~Jr rKlT yJ~hJr, KucJr Im hq A~Jr @ymJmMr ryoJj Korj, TKoCKjKa FKéPu¿ oJP\hMu ßYRiMrL, uJAl aJAo Km\Pjx FKYnPo≤ FqJS~Jct @u\J\ô oj\Mr @uL, A≤JrjqJvjJu ßasc oKjr @yoh, KoKc~J kJPxtJjJKuKa yJKl\ @uo méxy 28 \jPT FqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FZJzJ mJÄuJPhPvr TíKw S TíwTPhr Cjú~Pj

Mr Ahmed Bamba

International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way.

Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or?

If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0208 279 7371 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

KmPvw ImhJj rJUJr \jq KoKc~J mqKÜfô xJAU KxrJ\PT KmPvw xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç ßcKnc TqJPorj S~Jt TJk KâPTPa mJÄuJPhPvr IxJiJre xJlPuqr metjJ KhP~ mPuj, Vf x¬JPy KâPTPa xlufJr KmYJPr muJ pJ~ mqmxJ ßZPz KhP~ IJkjJPhr KâPTPa IJPrJ ßmvL xo~ ßh~J k´P~J\jÇ KfKj mPuj, mOPaPj Iit KoKu~j mJÄuJPhKvr hLWtKhPjr mxmJPxr GKfyq FmÄ FUJjTJr IgtjLKfPf fJPhr k´Yár ImhJPjr KmPmYjJ TrPu IJoJr KmvõJx TrPf TÓ yPò ßp, FaJA k´go ßTJPjJ KmsKav mJÄuJPhKv Km\Pjx FS~JctÇ k´iJjoπL FS~Jct IjMÔJPj CkK˙f xlu mJÄuJPhKv mqmxJK~ xJ\j oJKj-asJ¿lJPrr KxAS IJ»Mx xJuJo, KmKxF'r xJPmT ßk´KxPc≤ m\uMr rKvh FoKmA'r jJo CPuäU TPr mPuj, fJrJ mqmxJK~ S ßrˆáPr≤Jr KyPxPm fJPhr ˝-˝ ßãP© xluÇ KfKj mPuj, oqJjPYˆJr ßgPT oJAu F§ kpt∂ Km˜íKf ˛u Km\PjPxr xJPg pMÜ mJÄuJPhKvrJ KrPaAu, yxKkaJKuKa, KoKc~J FmÄ oqJPjJPlTYJKrÄ KvP· \Kzf yP~ APfJoPiq xlufJr ˝Jãr ßrPUPZjÇ TJKrKvP· mJÄuJPhKvPhr KmvJu ImhJPjr TgJ

CPuäU TPr ßcKnc TqJPorj, mOPaPjP \jq mJÄuJPhKv FTKa xmtPv´Ô KVlPar TgJ CPuäU jJ TrPuA j~ IJr fJ ImvqA IJoJPhr \JKfr Kk´~ Kcv TJKrÇ ßp TJKr mOPaPjr UJhqJnqJxPT kKrmftj TPr KhP~PZÇ IjMÔJPj @Vf IKfKgPhr oPf, mOKav TJrL FS~JPctr kr FaJA yPf pJPò mJXJKuPhr \jq Ijqfo ßk´KˆK\~Jx APn≤Ç KmPvw TPr pJrJ Kj\ hãfJ~ Kj\ CPhqJPV FPhPv k´KfKÔf yP~PZj FmÄ FPhPvr oJKaPf mJÄuJPhPvr nJmoNKft Cöôu TPr pJPòj fJPhrPT TKoCKjKar xJPg xŒOÜ TrPfA FA oyfL CPhqJV ßj~J yP~PZÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜPmq ßhv lJCP¥vPjr ßY~JroqJj KoxmJCr rJyoJj KoxmJy \JjJj, FPhPv mJXJKurJ KmKnjú ßxÖPr fJPhr ßoiJr KmTJv WKaP~ pJPòj jLrPmÇ KT∂á FToJ© ßrÓáPr≤ mqmxJr xJPg \Kzf pJrJ fJPhrPTA k´Kf mZr mOKav TJrL FqJS~Jct mJ ßvl FqJS~JPctr oJiqPo ˝LTíKf k´hJj TrJ y~Ç KT∂á mJ˜KmT IPgt IjqJjq ßãP© xlu mqKÜPhr FirPjr ˝LTíKf k´hJPjr ßTJPjJ mqm˙J ßjAÇ oNuf jLrPm TKoCKjKaPf ImhJj rJUJ FAxm mqKÜPhr ˝LTíKf k´hJj S fJPhrPT TKoCKjKar xJPg xŒOÜ TrPfA mOPaPj k´gomJPrr oPfJ mOKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FqJS~Jct k´hJj TrJ yPòÇ F FqJS~Jrc IjMÔJj k´Kf mZr TrJ yPm mPuS @P~J\TrJ @vJ k´TJvTPrjÇ oNuf 28Ka TqJaJVrLPf FqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç Fr oPiq rP~PZ rJAK\Ä ˆJr Im hq A~Jr, KucJr Im hq A~Jr, F≤JrPk´jJr Im hq A~Jr, KljJK¿~Ju xJKntx, ßmˆ AjPnˆr Aj mJÄuJPhv, KoKc~J F¥ @atx, k´PlvjJu xJKntx FqJ~Jct, F≤JrPk´jJr FKYnPo≤, ßmˆ Km\PjxoqJj F≤JrPk´jJr, ßmˆ Km\Pjx SPoj F≤JrPk´jJr, TqJaJKrÄ xJkäJA~Jr Im hq A~Jr, ßmˆ YqJKrKa IVtJjJAP\vj, TKoCKjKa FKéPu¿, @CaˆqJK¥Ä FKYnPo≤ Aj asJPnu F¥ aáqKr\o ßxÖr, FKéPu≤ FKYnPo≤ Aj FcáPTvj, @Ca ˆqJK¥Ä FKYnPo≤ Aj TJKr A¥sJKˆs, xMkJr oJPTta Im hq A~Jr, A≤JrjqJvjJu ßasc, uJAlaJAo Km\Pjx FKYnPo≤, kJPxtJjJKuKa Im hq A~Jr, FKéPu¿ Aj TJˆoJr xJKntxÇ CPuäUq, IjMÔJPjr kNPmt k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj CkK˙f mqmxJ~LPhr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr ofKmKjo~ TPrjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj msJT xJ\Pjr IJmhMx xJuJo KxAS, dJTJ Kr\Pjr ßY~JroqJj oMxPuy CK¨j, ˆJrKuÄ FjJK\tr cJAPrÖr rJPxu ryoJj, KvãT xJPhT Ko~J k´oMUÇ

jJrLrKhVP∂r IJP~J\Pj xO\jvLu jJrLrJ

xoJ\ mqm˙J~ jJrLPT xm xo~ KjV´Pyr KvTJr yPf y~

u§j, 12 oJYt - jJrLrJ xO\jvLu ßãP© IPjT KmwP~ xMKkKr~rÇ fPm jJrLPhr hKoP~ rJUPf k´YKuf vKr~J @Ajxy KmKnjú iPot KjkLzjoNuT IPjT KmiJj xOKˆ TrJ yP~PZÇ Fxm KmiJj jJrLPhr xO\jvLu ßãP© mJÅiJÇ xm iPotA jJrLPhr IKiTJr xoMjúf @PZÇ KT∂ k´YKuf xoJ\ mqm˙J~ jJrLPT xm xo~ KjV´Pyr KvTJr yPf y~Ç F ßãP© jJrLPhr IKiTJr k´KfÔJr @PªJuPj KmPuPf jJrL KhV∂ jJoT xÄVbjKa TJ\ TrPZÇ KmvõjJrL KhmPxr xJãJ“TJroNuT IjMÔJPj IÄvV´yeTJKr jJrLrJ F TgJ mPujÇ fJrJ @PrJ mPuj, xπJxmJhS jJrLPhr \jq ÉoKT˝„kÇ mJÄuJPhvxy KmPvõr ßhPv ßhPv Fr C™Jj ßbTJPf yPmÇ Vf 8 oJYt kNmt u¥Pjr msJKc @atx ßx≤JPr Kmvõ jJrL KhmPx

xJKyfq S xÄÛíKf IñPj xO\jvLu mOKav-mJXJKu jJrLPhr KjP~ xJãJ“TJroNuT FT KmPvw IjMÔJPjr @P~J\j TPr jJrL KhV∂Ç KnjúiotL F @P~J\Pj xJãJfTJr, YuKó© k´hvtjL, xñLf S jOfqJjMÔJj ZJzJS rJPlu-cs KZPuJ IjqfoÇ xO\jvLu jJrLPhr oPiqmqKfToL F IjMÔJPj CkK˙f KZPuj Ê≠ mJÄuJ xñLPfr Kv·L YªsJ YâmfLt, YuKó© KjKotfJ xJrJy ßmVo, jJaq Kv·L ˛OKf @\Jh, xñLf Kv·L lJr\JjJ KxlJf ˝kúJÇ xJãJfTJr IjMÔJPj @PrJ IÄvV´ye TPrj jJrLPj©L VLfJ xJ~Vu S ArJjL mÄPvJØMf jJrLPj©L oKr~o jJoJK\Ç IjMÔJPjr ÊÀPf jJrL KhVP∂r xnJPj©L vJoLoJ @rJ ßyjJ, ßxPâaJKr jJKxoJ TJ\u jJrL Cjú~Pj xÄVbPjr KmVf S nKmwqf TotxNYL KjP~ mÜmq

rJPUjÇ Kmvõ jJrL KhmPxr FmJPrr k´KfkJhq Kmw~ KâP~Kan nP~x Im CAPo¿ ßväJVJj xJoPj ßrPU jJrL KhV∂ F @P~J\j TPrÇ IjMÔJPjr ÊÀPf xJrJy ßmVPor @oJ\Jj xCu-Fr k´hvtjL KZPuJ @TwteL~Ç FTA xPñ @oJ\Jj lPrPˆ xJrJy ßmVPor @KhmJxLPhr xJPg TJ\ TrJr FcPnûJrioLt TotTJP∏r metjJ ßhj xJrJy KjP\Ç xJãJfTJr IjMÔJPjr hMA kPmt xûJuPTr hJK~fô kJuj TPrj KaKn Ck˙JKkTJ Kk~J oJ~Kjj S jJrLPj©L ÀoJjJ yJPvoÇ kPr xJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPrj lJr\JjJ KxlJf ˝kúJÇ FZJzJ xñLf kKrPmvj TPrj jJrL KhVP∂r Kj\˝ Kv·LrJÇ IjMÔJPj ãáPh Kv·LPhr kKrPmPvjJ KZPuJ CkPnJVqÇ FPf @mOK•, VJj S jOPfq IÄvV´ye TPr @vJmKr,oJAvJ, jJKy~JT TJPmrL S @KjKªfJ è¬JÇ CPuäUq, F IjMÔJPj TojSP~g kMrÛJr Km\~L mJXJKu ßuUT fJyKooJ @jJo-Fr IÄvV´ye TrJr TgJ gJTPuS IxM˙fJr TJrPe @xPf kJPrjKjÇ

UmrJUmr 43

SURMA m 13 - 19 March 2015

vJy\JuJu KmoJjmªPr 5 TJatMj I˘ C≠Jr dJTJ, 11 oJYt : rJ\iJjLr vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr TMKr~Jr ßVa KhP~ kJYJPrr xo~ kJPxtPur ßnfr ßgPT kJÅY TJatj nKft I˘ C≠Jr TPrPZ TJˆox TftOkãÇ @∂\tJKfT TMKr~Jr xJKntx KcFAYFAPur kJPxtPu SA I˘èPuJ TKŒCaJr pπJÄv ßWJweJ KhP~ KmoJjmªPr @jJ y~Ç TJˆox TotTftJPhr iJreJ, FèPuJ kÊkJKU yfqJ mJ IùJj TrJr yqJ¥VJjÇ Kk˜Pur oPfJ ßhUPf ßZJa @TJPrr FA I˘èPuJ TJrJ @ohJKj TPrPZ, mJ ßTJj CkJP~ ßVJcJCj ßgPT ßmKrP~ pJKòu ßxKa fh∂ TPr ßhUPZj fJrJÇ F KhPT, FnJPm kJÅY TJatj @PVú~J˘ C≠JPrr WajJ~ ßfJukJz ÊÀ yP~PZ KmoJjmªr\MPzÇ Vf ßrJmmJr kJPxtuKa @aT TrJ yPuS VfTJu kpt∂ Fr krLãJ-KjrLãJ y~KjÇ WajJr kr ßgPT KxIqJ¥Fl FP\≤rJS VJ dJTJ KhP~PZjÇ TJˆoPxr xN©èPuJ \JjJ~, ßrJmmJr hMkMPr TMKr~Jr xJKntx KcFAYFAPur FTKa mz @TJPrr kJPxtu hs∆ffJr xJPg KmoJjmªPrr TMKr~Jr ßVa KhP~ ßmr TrJ yKòuÇ F xo~ TJˆox TotTftJrJ fJ @aPT ßhjÇ kKrK˙Kf mMP^ KxIqJ¥Fl FP\≤rJS kJPxtu ßlPuA VJ dJTJ ßhjÇ kPr TKŒCaJr pπJÄv ßWJweJ~ @jJ kJPtxtuKa UMuPfA ßmKrP~ @Px

kJÅYKa TJatjÇ FTKa TJatPjr oMU UMuPfA fJrJ IP˘r IK˜fô UMÅP\ kJjÇ TJˆox xN© \JjJ~, Af”kMPmt C≠Jr yS~J 14 TJatj @PVú@˘ TJˆox yJCP\r ßVJcJCPj rJUJ yP~PZÇ YJuJjèPuJr oPiq KZu∏ xJm ßoKvjVJj (9 Fo Km@rPT@A-Fé 19), xJm ßoKvj VJj pJr j’r VJj- 12/44/94Ç YJuJjèPuJ \» TPr TJˆox ßVJcJCPj rJUJ y~Ç I˘èPuJ FUPjJ ßVJcJCPj rP~PZ mPu TJˆox xN© \JjJ~Ç xN© @PrJ \JjJ~, xŒ´Kf nM~J @Phv ßhKUP~ C≠Jr yS~J I˘èPuJ KjP~ pJS~Jr kJÅ~fJrJ TrKZu FTKa YâÇ SA nM~J KmYJrJPhPv ˝Jãr TPrj f“TJuLj TJˆoPxr IKfKrÜ TKovjJr ßoJ: uM“lr ryoJjÇ SA @PhPvr oJiqPo ßxJjJuL mqJÄT TJˆox yJC\ vJUJ~ 1 uJU 42 yJ\Jr 825 aJTJ \oJ ßhUJPjJ y~Ç kPr TJˆox TotTftJrJ pJYJA TPr SA mqJÄPT aJTJ \oJr ßTJPjJ IK˜fA kJjKjÇ xŒNet TJV\èPuJ nM~J S \Ju\JKu~JKf TPr SA I˘èPuJ ZJKzP~ ßj~Jr kJÅ~fJrJ TPr SA YâKaÇ xŒ´Kf TJˆox S mqJÄPTr KmKnjú TotTftJr KxuPoJyr, nM~J Kmu Im FK≤s FmÄ nM~J TJV\k©xy hM'\jPT ßV´lfJr TPr rqJmÇ SA WajJr kr vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr KxIqJ¥Fl oJKuT

KjC A~PTt ÛáPu CkuPã xrTJKr ZMKar IKiTJr uJn TrPuJÇ xrTJKr KyxJm IjMpJ~L KjC A~Tt vyPr mxmJxrf oMxuoJPjr xÄUqJ ksJ~ 11 uJUÇ 2008 xJPu TuK’~J KmvõKmhqJu~ kKrYJKuf \KrPkr luJlPu muJ y~, KjC A~Tt vyPrr kJmKuT ÛMuèPuJr KvãJgtLPhr oPiq TokPã 12 vfJÄv oMxKuoÇ Imvq oMxKuo xÄVbjèPuJ FA xÄUqJ @rS PmKv mPu hJKm TPr gJPTÇ Po~r Kmu Kc mäJK\S mMimJr xTJPu ksgPo FT aMAaJr mJftJ~ jVrLr kJmKuT ÛMuèPuJPf Bh-ZMKar PWJweJ KhP~ mPuj, Fr oJiqPo mÉ\JKfT oNuqPmJPir FA vyPr \JKfVf QmKYP©r ksKf @oJPhr vs≠J PhUJPjJr @PrTmJr vs≠J kshvtPjr xMPpJV WaPuJÇ Frkr Po~r fJÅr KjP\r FuJTJ msMTKuPjr FTKa ÛMPu F CkuPã @P~JK\f FT IjMÔJPj PpJVhJj TPrjÇ SA ÛMPur 35 vfJÄv KvãJgtL oMxKuoÇ PxUJPj ÛMu YqJP¿ur TJrPoj lJKrjJS CkK˙f KZPujÇ fJÅrJ hM'\j FTxJPg @jMÔJKjTnJPm KjC A~Tt jVrLPf Bh-ZMKar PWJweJ PhjÇ FA PWJweJ~ muJ y~, FUj PgPT Bh Cu Klfr S Bh Cu @pyJ~ kJmKuT ÛMuèPuJPf hMA Khj TPr xrTJKr ZMKa gJTPmÇ Po~r Kmu mäJK\S mPuj, FKa KjZT ÛMuèPuJPf BPhr ZMKa PWJweJA j~, mrÄ kíKgmLr oyJj FTKa KmvõJPxr ksKf @oJPhr vs≠J kshvtPjr Kmw~Ç KmkMu xÄUqT KvãJgtL, KvãT, TKoCKjKa PjfímPí ªr CkK˙KfPf KfKj \JjJj, YuKf mZPrr 24Pv PxP¡’r kKm© Bh Cu @pyJ CkuPã ksgomJPrr oPfJ KjC A~Tt jVrLr kJmKuT ÛMuèPuJ xrTJKr ZMKa PnJV TrPm FmÄ FrA iJrJmJKyTfJ~ 2016 xJPur ro\Jj oJPxr PvPw Bh Cu Klfr CkuPãS ZMKa PnJV TrPm kJmKuT ÛMuèPuJÇ ßo~Prr FA PWJweJr kr KjC A~Tt jVrLr oMxKuo xÄVbjxoNPyr PjfJrJ, TKoCKjKa Pjfímíª FmÄ xÄKväÓ ß˝òJTotLrJ @jª ksTJv TPrjÇ oJjmJKiTJr TotL vJyJjJ oJxMo mPuj, FaJ @oJPhr hLWtKhPjr ksPYÓJr lxuÇ @orJ KjC A~PTt mxmJxrf KmKnjú \JKf-PVJÔLr oMxuoJjrJ mÉKhj iPr Bh-ZMKaxy KmKnjú hJKm KjP~ TJ\ TrKZuJoÇ ImPvPw Ijqfo èÀfôkNet hJKmKa kNre yS~Jr oiq KhP~ xKfqTJrJPgt Ijq hJKmèPuJ kNrPer kgS QfKr yPuJÇ ksxñf, Fr @PV pMÜrJPÓsr nJro≤, oqJxJYMPxax S KjC \JKxrs kJmKuT ÛMuèPuJPf Bh CkuPã xrTJKr ZMKa PWJweJ TrJ y~Ç KjC A~Tt KxKa S KjC A~Tt rJP\q Bh CkuPã xrTJKr ZMKar hJKm @hJP~r uPãq FUJjTJr KmKnjú oMxKuo xÄVbj hLWtKhj iPr @PªJuj TPr @xKZuÇ FA @PªJuPj KjC A~PTrs ksmJxL mJÄuJPhvLPhr hM'Ka xÄVbj mJÄuJPhvL-@PoKrTJj FcPnJPTKx Vsk M FmÄ mJÄuJPhv PxJxJAKa xm xo~ pMÜ KZuÇ oMxKuo xÄVbjxoNPyr hJKmr PksKãPf 2009 xJPu KxKa TJCK¿u ksgomJPrr oPfJ Bh CkuPã kJmKuT ÛMPu ZMKa PWJweJr kPã xogtj \JKjP~ FTKa ks˜Jm kJv TPrÇ KT∂á fUjTJr Po~r oJAPTu mäMomJVt FA ks˜JPmr xPñ KÆof PkJwe TrJ~ FKa fUj kJv y~KjÇ xN©: IjuJAjÇ

K\Kk rãJ~ pJ©Jr Êr∆Pf oJAu F§ yxKkaJPu FT xÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj K\Kk xJKntx TftPjr lPu hKrhs kLKzf FuJTJèPuJ ßp oJrJfìT ÉoKTr xÿMULj fJr Km˜JKrf ßfJPu iPrj TqJPŒAPjr xJPg \KzfrJÇ fJrJ mPuj, ÊiMoJ© aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~A IJVJoL 7 mZPr k´JAoJKr ßT~Jr lJK§Ä ßgPT 20.4 KoKu~j kJC§ Tftj TrJ

vKlTMu AxuJo YuKf mZPrr 21 ßlms∆~JKr rqJPmr oyJkKrYJuT mrJmr FTKa IKnPpJV TPrjÇ SA IKnPpJPV muJ y~, FTKa x–Wm≠ Yâ TP~T mZr iPr KmKnjú kPeqr KogqJ ßWJweJ KhP~ vJy\JuJPu KmKnjú I˘, VJjkJCcJr, KnC@AKk rJCcJr, S~JKTaKT FojKT nJrL IfqJiMKjT I˘ KjP~ pJPò mPu xMÔM fhP∂r KnK•Pf SA YâKaPT ßV´lfJPrr @Pmhj \JjJj KfKjÇ

yPmÇ pJr lPu CÜ FuJTJr K\Kk xJ\tJKrèPuJ ˝J˙qPxmJ k´hJPjr ßãP© jJjJ xoxqJr xÿMULj yPmÇ FPf TPr FuJTJr \jxJiJre oJrJfìT xoxqJr xÿMULj yPmjÇ TqJPŒAjJrrJ mPuj, mqJkJrKa pKh FUjA kMj”KmPmYjJ jJ TrJ y~ \jxJiJrPer hrTJrL ßuJTJu K\Kk k´JKÖxèPuJ mº yPf mJiqÇ IJr FPf TPr IJorJ IPjT cJÜJr, jJxt TPo pJPmÇ fUj FUj ßpnJPm xYrJYr K\Kkr xJPg xJãJf TrJ pJPò fUj IJr fJ x÷m yPm jJÇ ßxAn IJS~Jr xJKntPxr TqJPŒAjJrrJ aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr oPfJ Ijq© k´nJm kzJr IJPVA FjFAYFx AÄuqJ§PT krmKft T≤sJÖ kKrmftPjr IJPV fJ ßnPm ßhUJr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ fJrJ fáujJoNuT nJPuJ ßTJPjJ lJK§Ä loNtuJ mJ˜mJ~Pj xÿf yS~Jr IJPV FoKkIJAK\ yJrJPjJPhr xKbTnJPm xyJ~fJrS IjMPrJi \JjJjÇ CPuäUq, ßxAn IJS~Jr xJKntx FTKa ToKCKjKa TqJPŒAj pJ K\Kk, ßrJVL FmÄ TKoCKjKa TqJPŒAjJrPhr ÆJrJ kKrYJKuf yP~ IJxPZÇ

KâPTPar xJlPuq ßTJ~JatJr lJAjJPu SbJÇ AÄuqJ¥PT SrJ ßpnJPm aMjtJPo≤ ßgPT KmhJ~ TPr Khu, FTTgJ~ hMhtJ∂Ç kMPrJ ßhvPT fJrJ TfaJ @jPª nJKxP~PZ, ßxaJ @Ko mM^Pf kJrKZÇ KâPTa mJÄuJPhPvr oJjMPwr ÂhP~ KmPvw FTaJ \J~VJ TPr @PZÇ @Ko FA hPur xJluq KjP~ UMmA @jKªfÇ SPhr YqJPu†aJ IPjT mz KZuÇ xmJr ßYÓJPfA FA IxJiJre \~aJ FPxPZÇ mqJaxoqJj S ßmJuJrrJ KjP\Phr TJ\aJ KbTbJT TPrPZÇ jT@Ca kPmtr \J~VJaJ mJÄuJPhPvr k´JkqA KZuÇ @oJr TJPZ ÀPmu ßyJPxjA krÊr oqJPYr oqJj Im hq oqJYÇ pUj hrTJr KZu, VKf KhP~ ßx FPuJPoPuJ TPr KhP~PZ AÄKuvPhrÇ fJPT ßUuJ TKbj, TJre ßx aJjJ 140 KTPuJKoaJPrr SkPr mu TPr pJ~Ç ßp hMA mPu CAPTaèPuJ ßkP~PZ, hMKaA KZu hMhtJ∂Ç lJˆ ßmJuJrPhr \jq mJC¿JPrr ßYP~ A~TtJrA mqmiJj VPz ßhS~Jr CkpMÜ I˘Ç ÀPmu ßoJãonJPmA ßxKa TJP\ uJKVP~PZÇ

xmtPvw kJÅY TJatj I˘ @aT k´xPñ KmoJjmªr gJjJr SKx vKlTMu AxuJo ßoJuäJ mPuPZj, YJuJjKa KcFo TrJ yP~PZÇ F KhPT KmoJjmªr TJˆoPxr \P~≤ TKovjJr K\~J CK¨j \JjJj, FèPuJ ßTJj I˘ jJ; IP˘r oPfJ ßhUPfÇ xJiJref kÊkJKU IPYfj TrPf fLrijMPTr oPfJ SèPuJ mqmyJr TrJ y~Ç KfKj mPuj, kJÅY TJatMj jJÇ KTZM To yPf kJPrÇ

oJyoMhCuäJyr vf rJjaJ UMm IxJiJre KTZM j~, KT∂á kKrK˙Kfr KmYJPr FaJ KZu hJÀe TJptTrLÇ fPm mJÄuJPhvPT oqJPY ßrPUPZ oMvKlTMr rKyoÇ hJÀe FTaJ AKjÄx ßUPu oqJPYr VKfkgaJ KjitJre TPr KhP~PZ ßx-AÇ AÄuqJP¥r ßUPuJ~JzPhr oPiq ßkvJhJKrr InJm KZuÇ FA oPjJnJm mhuJPf yPmÇ mJÄuJPhv huPT aMKk UMPu IKnjªj \JjJAÇ AÄuqJP¥r oPfJ FTaJ huPT yJKrP~ huaJ mMK^P~ KhP~PZ, fJrJ kMPrJPjJ xo~aJ ßkZPj ßlPu FPxPZÇ TJu nJrPfr xPñ oqJY ßgPT @~JruqJ¥ mz FTaJ KvãJ ßkP~PZÇ aMjtJPo≤ nJPuJnJPm ÊÀ TPrS fJrJ fMKuPf ßvw aJjaMTM KhPf kJrPZ jJÇ fPm nJrPfrS KTZM KvãJ ßjS~Jr KZuÇ nJrPfr lJˆ ßmJuJrrJ mM^Pf ßkPrPZ ßmJKuÄ oJPjA VJP~r ß\JPr mu TrJ j~Ç xm CAPTa FT irPjr y~ jJ, TK¥vj IjMpJ~L @uJhJ yPmAÇ xmPYP~ nJPuJ ßuPVPZ oPyªs KxÄ ßiJKjr xMPrv rJ~jJPT ßmJuJr KyPxPm mqmyJr TrJÇ rmLªs \JPh\Jr xPñ ßxS FT\j nJPuJ KmT· yPf kJPrÇ @Ko ßfJ \JPh\JPT mqJKaÄP~ @rS mz nNKoTJ~ ßhUPf YJAÇ FA hPu KT∂á ßx IurJC¥Jr KyPxPmA FPxPZÇ PiJKj K¸jJrPhrS nJPuJnJPm TJP\ uJKVP~PZÇ IKvõPjr hM”xoP~ ßiJKj kJPv KZu, FUj IKvõj hPur UMmA èÀfôkNet xhxqÇ @Ko IKvõPjr @V´JxjaJ kZª TKrÇ 1985 xJPu nJrf FA IPˆsKu~JPfA Kmvõ YqJKŒ~jKvk K\PfKZu FmÄ ßxmJr ßmJuJrrJA KT∂á kg ßhKUP~KZuÇ mqJaxoqJjrJ pUj mM^u fJPhr Skr mz ßÛJr VzJr mJzKf YJk ßjA, fJrJ @rS KjntJr yP~ ßUuPf kJruÇ PiJKjPT ßhPU oPj yPò hPur Skr Sr kMPrJ Kj~πe @PZÇ @PVS ßp KZu jJ fJ j~, KT∂á FUj hPur xPñ fJPT @rS ßmKv FTJ® oPj yPòÇ xm xo~A ßx ßmJuJrPhr xPñ TgJ muPZ, @âoeJ®T KlKflÄ xJK\P~ SPhr @®KmvõJxL TrPZÇ ßx \JPj, FA hu UMm kKref j~, SPhr KhTKjPhtvjJ hrTJrÇ SPkjJrrJS nJPuJA TrPZÇ KvUr iJS~Jj aMjtJPoP≤ KjP\r KÆfL~ ßxûMKr ßkP~PZ, ßrJKyf votJS rJPj KlrPZÇ rJ~jJ S \JPh\JrS mqJa yJPf ImhJj rJUJr xo~ yP~PZÇ SPhr FA oqJPY FTaM @PV kJbJPjJ ßpfÇ @r @~JruqJ¥ Foj ÊÀr kr 300 rJj TrPm mPuA oPj yKòuÇ KT∂á ßTKnj S'msJP~j @Ca yP~ pJS~J~ ßxaJ y~KjÇ

44 UmrJUmr

KucPx mJXJKu TPrPZ fJPhr xmJA mJXJKu mPu \JjJ ßVPZÇ fJPhr xmJr m~x 15 ßgPT 20 mZPrr oPiqÇ kMKuPvr lPrjKxT KrPkJPat ßkPa èKuKm≠ yP~ oJrJ pJS~Jr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ ßxJPyu VJKzPf gJTJm˙J~A èKuKm≠ yj mPu kMKuPvr iJreJÇ ßxJPyPur mqmÂf néu IJxasJ VJKzKa WajJ˙u ˙JjL~ mqJT F~JrKu FKnjMq Fr KjTamftL kqJxYJr ßrJc ßgPT kKrfqÜ Im˙J~ C≠Jr TPrj KcPaKÖn xhxqrJÇ yfqJTJ§KaPT kKrTK·f mPu oPj TrPZ kMKuvÇ Kjoto FA WajJr IJTK˛TfJ~ ßxUJjTJr mJXJKu TKoCKjKaPf IJfPïr kJvJkJKv YJkJ ßãJn KmrJ\ TrPZÇ SP~ˆ A~TtvJ~Jr kMKuPvr KmmOKfPf muJ y~, ßxJomJr rJf j~aJr KhPT \ÀKr Tu ßkP~ ˙JjL~ ßy~JrKyuPxr oJTtyqJo IqJKnKjCr FTKa ßhJTJj ßgPT kMKuv èKuKm≠ Im˙J~ ßxJPyuPT C≠Jr TPrÇ F’MPuP¿ TPr ˙JjL~ yJxkJfJPu ßjS~Jr KTZáãPer oPiq fJÅr oOfMq y~Ç èKuKm≠ yS~Jr kr ßxJPyu k´Je mJÅYJPf ßhRPz KVP~ SA ßhJTJPj IJv´~ ßjj FmÄ xJyJpq TJojJ TPrjÇ Kjyf ßxJPyu KZPuj Z~ nJA-PmJPjr oPiq fífL~Ç fJr mJmJ oJjúJj ßyJPxj hLWtKhj iPr kKrmJr KjP~ KucPx mxmJx TrPZjÇ mJÄuJPhPv fJÅPhr mJKz KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ~Ç KT∂á TL TJrPe ßxJPyuPT yfqJ TrJ yPuJ, ßx KmwP~ KTZáA IjMoJj TrPf kJrPZ jJ fJr kKrmJrÇ ßxJPyPur VJKzKa WajJ˙Pur KjTamftL ßkPˆsJ IqJKnKjC ßgPT C≠Jr TPr kMKuvÇ iJreJ TrJ yPò, VJKzPf gJTJ Im˙J~ ßxJPyu èKuKm≠ yP~PZjÇ èKuKm≠ Im˙J~ KfKj k´JPe mJÅYPf KjTa˙ fJPhrA oJKuTJiLj mftoJPj nJzJ ßh~J FTKa ßhJTJPj @vs~ ßjjÇ ßV´lfJrTOfPhr oPiq 15 S 16 mZr m~Kx hMA\jPT IJuJof jÓTJrL xPªPy ßV´lfJr TPr kMKuvÇ xPªynJ\j Ikr Kfj WJfPTr m~x pgJâPo 17, 19 S 20Ç FTKa Kmvõ˙ xN© oPf ßxJPyu VqJÄ FqaJPTr KvTJr yP~PZjÇ ßV´lfJrTífrJS mJXJKu FmÄ fJrJ ßxJPyPurA xJPg YuJPlrJ TrPfJÇ FKhPT, ßxJPyuPhr kKrmJrPT ßYPjj ßxUJjTJr Foj mJXJKu TP~T\j xJ¬JKyT xMroJPT \JKjP~PZj, FT\j nhs, vJ∂-KvÓ pMmT KZPuj ßxJPyuÇ TL TJrPe ßp hMmO•rJ Foj KjotonJPm fJPT yfqJ TrPuJ fJ fJPhr TJPZ kKrÏJr j~Ç fPm ßTC ßTC mPuPZj, mqKÜVfnJPm ßxJPyu TJPrJ xJPg ßTJPjJ hMmtqmyJr TrPf ßhPUjKjÇ KT∂á KTZá pMmPTr xJPg fJr oJP^ oPiq ^VzJ yP~PZ mPu ßvJjJ ßVPZÇ 11 oJYt, mMimJr SP~ˆ A~TtPv~Jr kMKuPvr KcPaKÖn YLl A¿PlÖr Kˆn ß˚J APfJoPiq ßxJPyuPhr WPr KVP~ kKrmJPrr xhxqPhr xJPg ßhUJ TPr FPx mPuPZj, IJTK˛T S xKyÄx WajJ~ IJkj\jPT yJrJPjJ~ kKrmJrKa ßp Km±˜k´J~ fJ ßmJiVoqÇ fh∂ TJ\ ImqJyf gJTJr ßWJweJ KhP~ KfKj mPuj, WajJr k´Tíf TJre KjetP~r \jq ßy~JrKyux FuJTJr ßmvKTZá KbTJjJ S \J~VJ~

13 - 19 March 2015 m SURMA

IjMxºJj S fuäJKx YJuJPjJ yPmÇ KfKj mPuj, IJKo FUPjJ ßp ßTJPjJ k´fqãhvtLPT ßUÅJ\KZ, KpKj FmqJkJPr xKbT fgq KhP~ fh∂ TJP\ xJyJpq TrPf kJPrjÇ FmqJkJPr ßTJPjJ fgq \JjJ gJTPu fJ 101 jJ’JPr cJ~Ju TPr ßyJKoxJAc F§ ßo\r AjTáq~JKr KaoPT IgmJ 0800 555 111 jJ’JPr âJAoˆlJxt FPjJKjoJxKur xJPg ßpJVJPpJPVr \jqS kMKuPvr kã ßgPT muJ yP~PZÇ

xMKmiJr \jq k´gPo ßV´PaJPré Km\Pjx ßx≤Jr YJuM TPrjÇ kPr KlucPVAa KˆsPa YJuM TPrj Aˆ u¥j Km\Pjx Px≤JrÇ xmtPvw Vf mZPrr ßvw KhPT YJuM TPrj ToJKvt~Ju ßrJPcr IJoJjJ Km\Pjx ßx≤JrÇ KfjKa Km\Pjx ßx≤Jr KoPu jJoTre TrJ yP~PZ hqJ Km\Pjx yJm ACPTÇ FA Kfj Km\Pjx Px≤JPr k´J~ 100 ˛u Km\Pjx kKrYJKuf yP~Ç IjMÔJPj Km\Pjx ßx≤JrèPuJr ßaPj≤rJS CkK˙f KZPujÇ

mJÄuJ xJntJAnJu

yJuJu

KvãJPT myJu rJUJr uPãq IJPªJuj VPz fáuPf VKbf y~ F ßlJrJoÇ QmbPT mJÄuJ KvãJ mqm˙JPT xMrKãf, xMk´KfKÔf FmÄ pMPVJkpMKV TrJr uPãq xmJA FTxJPg TJ\ TrJr IñLTJr mqÜ TPrjÇ FA kKrT·jJr xlu mJ˜mJ~Pjr CP¨Pvq IhNr nKmwqPf KTZá \r∆rL khPãk V´yPer Kx≠J∂ ßj~J y~Ç mJÄuJ xJntJAnJu PlJrJo ACPTr IJP~J\T vJoLo kJPnu xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPr FT KmmOKfPf mPuj, KmKnjú k´KfTëufJr TJrPe xmJr xJPg ßpJVJPpJV TrJ x÷m yP~ CPbKjÇ F IJPªJuPj KjPY k´h• APoAPu KfKj xTPur xmtJfìT xyPpJKVfJ S ˝f”°áft IÄvV´ye TJojJ TPrj : shameempavel@gmail.com

yP~PZ ßp, oMxKuo S \MAv \jxJiJrPer iotL~ k≠Kfr \mJA KjKwP≠r ßTJPjJ fJPhr CP¨vq ßjAÇ Vf 11 oJYt, mMimJr mJKottÄyJPor FTKa IjMÔJPj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjS ßWJweJ KhP~PZj ßp, mOPaPj yJuJu k≠Kf myJu gJTPmÇ xŒsKf iotL~ k≠Kfr \mJA KjKwP≠r Kmw~Ka kJutJPoP≤ mqJT ßmû Km\Pjx TKoKaPf IJPuJYjJr \jq 1v yJ\Jr ˝Jãr x’Kuf FTKa AKkKavj \oJ ßh~J y~Ç FA A-KkKavPjr KmkrLPf ACPT FmÄ ACPrJPk iotL~ k≠KfPf \mJA rãJr \jq IJPrTKa A-KkKavj TqJPŒAPjr ßWJweJ ßhj Fr xogtTrJ kJJÇ APfJoPiq fJPf k´J~ ßhz uã ˝Jãr xÄVOKyf yP~PZ mPu TqJPŒAjJrPhr kã hJmL TrJ yP~PZ Ç fPm A-KkKavjKa \oJ ßh~Jr IJPVA KmsKav xrTJPrr kã ßgPT Fr k´KfKâ~J \JKjP~ muJ y~, yJuJu mJ ßTJPvr k≠Kfr \mJA mJKfPur ßTJPjJ AòJ fJPhr ßjAÇ FPf muJ y~, xrTJr kÊ \mJAP~r ßãP© xPmtJó oJj Imu’jPT CfxJKyf TPr FmÄ fJrJ ßhUPf YJj ßp, UJPhqr \jq ßp xm kÊ yfqJ TrJ yPò fJPhr nJPuJnJPm IPYfj TrJ yP~PZÇ fPm fJ pJ-A ßyJT oMxuoJj S \MAv TKoCKjKar iotL~ KmvõJx IjMpJ~L k´˜áfTOf oJÄx UJS~Jr IKiTJPrr k´KfS IJoJPhr xÿJj rP~PZÇ yJuJu k≠Kf rãJr kPã TqJPŒAjTJrLPhr kã ßgPT \JjJPjJ y~, k´iJjoπLS FaJ KjKÁf TPrPZj ßp, mOPaPj iotL~ k≠KfPf kÊ \mJA mJKfu TrJ yPm jJÇ FZJzJS TJCK¿u ßrèPuvj 1099/2009 FmÄ SP~uPl~Jr Im FqKjPou ßrèPuvj 1995 IjMpJ~L iotL~ k´gJ IjMpJ~L kÊ \mJAr IjMoKf rP~PZÇ KckJatPo≤ lr AnJ~PrJPo≤, lác F§ r∆rJu FPl~Jxt (PclrJ) Fr FT\j oMUkJ© ßcAKu ßoAuPT mPuPZj, AÄuqJP§ kÊ \mJAP~r ßãP© TPbJr Kj~o kJuj TrJ y~ pJPf iotL~ k≠Kfr IKfKrÜ Kj~oèPuJS I∂nëtÜ FmÄ fJ IkKrmKftf rP~PZÇ CPuäUq, mOPaPj k´J~ 2.7 KoKu~j mOyhJTJr xÄUqJuWM oMxuoJPjr mxmJxÇ oMxKuo ÛuJrrJS FTof ßp, GvõKrT IJAPjS IJuäJyr xOKÓr k´Kf h~J k´hvtPjr Kj~o rP~PZÇ ßp ßTJPjJ iPrPjr Ik´P~J\jL~ mqgJ FzJPjJr \jq AxuJoS FmqJkJPr Km˜JKrf ßfJPu iPrPZÇ

˙JjL~ mqmxJ~LPhr xnJkKfPfô S mqmxJ~L IJuL xJPhT KvkMr kKrYJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj ßmgjJuV´Lj S ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuLÇ FPf mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr xJPmT ßckMKa uLcJr TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo S IJoJjJ Px≤JPrr lJAjqJ¿ cJAPrÖr \JyJñLr IJyohÇ ˙JjL~ mqmxJ~LPhr xJPg ofKmKjoP~r xMPpJV TPr ßh~J~ IJ»Mx ÊTár UJKuxJhJrPT ijqmJh \JKjP~ r∆vjJrJ IJuL FoKk mPuj, ˛u S KoKc~Jo Km\Pjx IJoJPhr TKoCKjKar ßor∆h¥Ç IJoJPhr kNmt kMr∆PwrJ 60 Fr hvPT pUj FPhPv IJPxj fUj metmJhxy jJjJ TJrPe YJTKr PkPfj jJÇ fJA fJrJ Kj\ CPhqJPV mqmxJ Êr∆ TPrjÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ IJoJPhr krmfLt k´\jìS ˛u Km\PjPx Pmv nJPuJ TrPZjÇ KfKj IJxjú KjmtJYPj ßumJr kJKat Km\~L yPu ˛u S KoKc~Jo Km\Pjx-Fr Cjú~Pj mÉoMUL khPãk V´ye TrJ yPm mPu CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, ˛u Km\PjPxr ßãP© Km\Pjx ßrAa vfnJV oSTál TrJxy FTKa AjPnˆPo≤ mqJÄT k´KfÔJ TrJ yPm ßpUJj ßgPT ãáhs mqmxJ~LrJ PuJj KjP~ fJPhr mqmxJ xŒsxJKrf TrPf kJrPmjÇ k´PvúJ•r kPmt IJPuJYjJ~ IÄv ßjj F~Jr FéPk´Pxr oqJPjK\Ä cJAPrÖr oMK\r∆u yT xMojxy ˙JjL~ mqmxJ~LmOªÇ CPuäUq, IJ»Mx ÊTár UJKuxJhJr S fÅJr kJatjJrrJ ˛u Km\PjPxr

UmrJUmr 45

SURMA m 13 - 19 March 2015

oJjmJKiTJr u–WPjr rqJmr KmÀP≠ KrPkJat KhP~PZÇ F TJrPe ^JPouJ yPòÇ fPm ßTJj xÄ˙J KrPkJat KhP~PZ ßxaJ \JKj jJÇ ptJPmr kã ßgPT ˝rJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ KYKbPf muJ y~, ptJPmr mqmyJr TrJ ßVJP~ªJ xr†Jo ACFAYFl asJ¿KoaJr IqJ¥ xJPntAPu¿ ATáAkPo≤Ka mqmyJPrr IjMkPpJVLÇ 2013 xJPur 28 jPn’r FKa IPTP\J ßWJweJ TrJ y~Ç xrTJKr IjMPoJhPjr kr @∂\tJKfT hrkP©r oJiqPo jfáj @PrTKa pπ â~-k´Kâ~J ÊÀ y~Ç FTAnJPm FKa mqmyJPrr \jq k´Kvãe S k´JT\JyJ\LTrPer Kmw~KaS IjMPoJhj TrJ y~Ç xrTJKr â~ k´Kâ~J ßoPj ßTjJTJaJ xŒjú TrJr FTkptJP~ rqJm oJjmJKiTJr u–Wj TrPZ mPu FTKa oJjmJKiTJr xÄ˙J xÄmJh k´YJr TPrÇ ßxA xÄmJPhr Skr KnK• TPr C“kJhjTJrL ßhv xMA\JruqJ¥ \JyJ\LTre k´Kâ~J @aPT ßh~Ç Fxm xr†Jo jJ gJTJ~ ßVJP~ªJ TJptâo mqJyf yPò mPuS KYKbPf CPuäU TPr rqJmÇ KYKbr mqJkJPr \JjPf YJAPu ptJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT ßu. ToJ¥Jr oMlKf oJyoMh UJj mPuj, F mqJkJPr @Ko KTZáA \JKj jJÇ kKrT·jJ oπeJu~ xN© \JjJ~, xrTJKr âP~r ßTªsL~ Kj~πe KmnJPVr SP~mxJAPa Vf mZPrr 6 \JjM~JKr jfáj TPr ëACFAYFl asJ¿KoaJr IqJ¥ xJPntAPu¿ ATáAkPo≤ @AFoFx@A TqJYJr ßTjJr hrk© @øJj TPr rqJmÇ hrk© hJKUPur ßvw fJKrU KZu 12 ßlms∆~JKrÇ ßmv TP~TKa @∂\tJKfT k´KfÔJj hrk© \oJ ßh~Ç pJYJAmJZJA ßvPw \JotJKjr ACPrJkJu FKV´ KuKoPac jJPor FTKa k´KfÔJjPT xrmrJy @Phv ßhS~J y~Ç mJÄuJPhPv k´KfÔJjKar ˙JjL~ k´KfKjKi FoFo ßascJxtÇ fJrJ xMA\JruqJP¥r k´pMKÜ k´KfÔJj KjSxla ßgPT ßjS~J ßVJP~ªJ xr†Jo ptJPmr TJPZ xrmrJy TrPmÇ F mqJkJPr \JjPf ßYP~ FoFo ßascJPxtr k´KfKjKir xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ @AFoFx@A TqJYJr xŒPTt \JjPf YJAPu KmKa@rKxr jJo k´TJPv IKjòáT FT\j TotTftJ k´go @PuJPT mPuj, ßoJmJAu ßlJPjr mqmÂf ßjaS~JPTt FA k´pMKÜr oJiqPo UMm xyP\A k´Pmv TrJ pJ~Ç FA k´pMKÜr xJyJPpq kJbJPjJ ßmfJr frñ k´gPo ßoJmJAu ßlJj mqmyJrTJrLr @AFoFx@A (Kxo) hUu TPr ßj~Ç k´KfKa KxPor FTKa oJ© ßTJc gJPTÇ Frkr hUu TrJ KxPo FTKa xÄPTf kJbJPjJ y~Ç ßlJj mqmyJrTJrL mM^Pf kJPrj jJ ßp FaJ ßTJj ßjaS~JTt ßgPT @xPZÇ kJbJPjJ xÄPTf V´ye TrJr krA ßlJj ßxaKa ˝~ÄKâ~nJPmA SA k´pMKÜr xPñ pMÜ yP~ pJ~Ç FnJPm @AFoFx@A TqJYJr mqmyJr TPr yJ\Jr yJ\Jr ßoJmJAu ßlJPjr fgq xÄV´y TrJ y~Ç k´pMKÜ xrmrJyTJrL k´KfÔJPjr ˙JjL~ k´KfKjKir TJptJu~ xN© \JjJ~, ptJPmr j\rhJKr xr†Jo ßTjJr Umr ß\Pj pJ~ pMÜrJ\qKnK•T xÄ˙J k´JAPnKx A≤JrjqJvjJuÇ j\rhJKr xr†JPor r¬JKj Kj~πPe TPbJr mqm˙Jr \jq KmvõmqJkL k´YJreJ YJuJPò FA xÄ˙JKaÇ PTJ~JKuvj FPVAjˆ @juláu xJPntPu¿ FéPkJat IgtJ“ ëPm@AKj j\rhJKr xr†Jo r¬JKjKmPrJiL ß\Ja mPu fJPhr FTKa @∂\tJKfT ß\JaS rP~PZÇ YáKÜ yS~Jr kr ptJPmr FTKa hu xMA\JruqJP¥ SA xr†JoèPuJ ßhUPf pJ~Ç F xo~ fJPhr ßkZPj @Kz kJPf k´JAPnKx A≤JrjqJvjJuÇ xMA\JruqJP¥r \MKrPU ptJ m TotTfJPhr xPñ k´pMKÜ KjotJfJ k´KfÔJj KjSxla TotTftJPhr ‰mbT, ßyJPaPu Im˙Jj S KmKnjú ˙JPj ßpJVJPpJPVr KY© iJre TPr k´JAPnKx A≤JrjqJvjJuÇ FojKT hrkP©r KmóJKrf fgq ß\JVJz TPr F KjP~ FTKa k´KfPmhj k´TJv TPr fJrJÇ xMA\JruqJP¥r KmKnjú VeoJiqPo k´KfPmhjKa k´TJKvf y~Ç k´JAPnKx A≤JrjqJvjJPur k´KfPmhPjr mqJkJPr k´KfÔJjKar SP~mxJAPa gJTJ A-PoAu KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TrJ yPu ßTJPjJ xJzJ ßhjKjÇ k´JAPnKx A≤JrjqJvjJPur k´KfPmhPj muJ y~, ëptJPmr KmÀP≠ jOvÄxfJ @r KjptJfj YJuJPjJr ßrTct @PZÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur fgq IjMpJ~L 2004 xJPu ptJ m VbPjr kr ßgPT F kpt∂ fJPhr yJPf xJf vfJKiT KmYJrmKyntëf yfqJTJ§ yP~PZÇ pKh Fxm oJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJV xKbT y~, fJ yPu xr†JoèPuJr r¬JKj gJoJPjJ mJüjL~Ç fJrJ xr†Jo r¬JKjr oJiqPo oJjmJKiTJr u–WPjr IÄv jJ yS~Jr \jq xMA\JruqJ¥ xrTJPrr k´Kf @Pmhj \JjJjÇ FrkrA xr†Jo xrmrJPy Kmu’ ÊÀ y~Ç CPuäUq, mJÄuJPhPvr k´YKuf @APj ßaKuPlJPj @Kz kJfJ ‰miÇ ßaKuPpJVJPpJV @APjr 97 (T) iJrJ~ muJ yP~PZ, ërJPÓsr KjrJk•Jr ˝JPgt ßaKuPpJVJPpJV ßxmJ mqmyJrTJrLr kJbJPjJ mJftJ S TPgJkTgj k´Kfyf, iJre mJ F-xŒKTtf fgqJKh xÄV´Py xrTJr xo~ xo~ KjitJKrf xoP~r \jq ßVJP~ªJ xÄ˙J, \JfL~ KjrJk•J xÄ˙J, fh∂TJrL xÄ˙J mJ @AjvO⁄uJ Kj~πPer hJK~Pfô KjP~JK\f xÄ˙JPT ßTJPjJ ãofJ KhPf kJrPmÇ

nJrPfr ßYjúJAP~ ßlKˆnqJu KaPoÇ KmsKav TJKr xŒPTt ßckMKa yJATKovjJr nJrf ß\JKv mPuj, ÈFA A¥JKÓsr xJPg IJoJr mqKÜVf xŒTt rP~PZÇ IJoJr Tot\Lmj KcPkäJoqJa KyxJPm Êr∆ y~Kj, Êr∆ yP~PZ

ßyJPau FqJ¥ TqJaJKrÄ IgJt“ yxKkaJKuKa ßxÖPrÇ IJoJr ˛OKfPf FUPjJ rP~PZ SP~ˆoKuÄP~r VJºL ßrÓMPr≤xy IjqJjq ßrÓMPrP≤ TJP\r IKnùfJÇ' nJrf ß\JKv mPuj, TJKr vP»r C“kK• oJhsJP\, IJr KmsKav TJKr FUJPj KjP~ IJxJ IPjTaJ mJKz ßlrJr oPfJÇ IJKo Ifq∂ IJjKªf ßp PvlrJ FUJPj ÈPnKr ßmÓ Im KmsPaj’’ KjP~ FPxPZjÇ ßckMKa yJA TKovjJr mPuj, KmsPaPj xmPYP~ \jKk´~ UJmJr yPuJ TJKrÇ FKa FT irPer Ijjq KmsKav UJmJr pJ FUj KmPvõr IjqJjq ßhPv rlfJKj yPòÇ KfKj F mqJkJPr TJKr uJAPlr náKoTJr k´vÄxJ TPrjÇ nJrf ß\JKv mPuj KmsPaPj KmPvõr Pv´Ó ßvlPhr IPjTA rP~PZjÇ PlKˆnqJu CkuPã ßYjúJAP~ rJeL KÆfL~ FKu\JPmPgr \jìKhj kJuPjr CPhqJV V´ye TPrPZ KmsKav hNfJmJxÇ 12 oJYt mOy¸KfmJr KmsKav yJATKovPj \jìKhj ChpJkPj 7v’ IKfKgPT KcjJPr IJkqJ~j TPrPZj ßckMKa yJA TKovjJr nJrf ß\JKvÇ ßlKˆnqJPu IÄvV´yjTJrL PvlrJ FA IjMÔJPjr \jq UJmJr ‰fKr TrPmjÇ nJrf ß\JKv mPuj, PYjúJAP~r IJoKπf KmPvw IKfKgrJ PmÓ Im KmsKav TJKr UJmJr Fj\~ TrPmjÇ PlKˆnqJPur KcPrÖr S TJKr uJAl oqJVJK\Pjr xŒJhT Qx~h ßmuJu IJyoh mPuj, FT pMV IjMÔJPjr kPr TJKr uJAl IJP~JK\f ßaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJu FUj Ijq FT kpJtP~ YPu FPxPZÇ FaJ FUj ÊiM xrTJKr kpJtP~A j~, FaJ xmt\j ˝LTíf Pp, KmsKav TJKrr mqJkTfJ S xMjJo IJ∂\JtKfTnJPm ZKzP~ ßh~Jr \jq TJKr uJAl oqJVJK\Pjr ImhJj IjjqÇ TJKrr \jì˙Jj PUJh nJrPf KmsKav TJKr S jJjJ irPer ¸JAx S xPxr mJ\Jr xOKÓPf TíKfPfôr hJKmhJr TJKr uJAlÇ KfKj mPuj, k´Kf mZr PaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJPu gJPT jfáj YoTÇ IJVJoL ßlKˆnqJPur mqJkT k´˜Ká f APfJoPiqA IJorJ Êr∆ TPrKZÇ IJorJ IJvJ TrKZ KhuäLPf IjMKÓfmq FA ßlKˆnqJu yPm TJKr uJAPlr F pJmfTJPur xmtPv´Ó ßlKˆnqJuÇ TJKr uJAl oqJVJK\Pjr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ mPuj, ßaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJPu IÄvV´yeTJrLrJ ÊiM KmsKav TJKrA k´PoJa TPrj jJ, fJrJ KmvJu IKnùfJ I\tj TPrjÇ Pp ßhPvA ßlKˆnqJu ßyJTjJ ßTj PxaJ hMA ßhPvr UJmJr xÄÛíKf xŒPTt FPT IjqPT \JjJr xMPpJV TPr ßh~Ç hMA ßhPvr xŒTt IJrS xMh|O y~ÇFaJPT UJmJr TáajLKf muJ YPuÇ PaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJu xŒPTt IJrS \JjPf YJAPu 07956 588 777 IgmJ 07956 439 458 jÍPr ßlJj TrJr IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ

KmKmKx mJÄuJ IjuJAjÇ

FPxPér oPjJro

pMÜrJ\q IJS~JoL

xmirPjr IfqJiMKjT xMPpJV-xMKmiJÇ jgt u§Pjr FKr~JjJ mqJÄTáP~KaÄ yPur KmrJa xJlPuqr kr mJXJKu kKrYJujJiLj FKr~JjJ V´∆k FT mZPrr oJgJ~ YJuM TrPuJ fJPhr FA KÆfL~ k´P\ÖÇ Vf 7 oJYt, ßrJmmJr \JT\oTkNet @P~J\Pjr oiqKhP~ FKr~JjJ VJPctjPxr @jMÔJKjT CPÆJij TPrj FKr~JjJ V´∆Pkr FoKc ßfJlJP~u @yPohÇ CPÆJijL IjMÔJPj KmsKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt, mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª ZJzJS KmKnjú TKoCKjKar KmKvÓ\j CkK˙f KZPujÇ FTxJPg 6 vf ßuJPTr iJre ãofJ KjP~ CjìMÜ hOKÓj jªj kKrPmPv YJuM yS~J FKr~JjJ VJPctjPx rP~PZ 3 vf TJr kJKTtÄP~r mqm˙JÇ FZJzJ oKyuJ S kMÀPwr xŒNet kOgT mxJr ˙Jj, FTKa msJAcx Àoxy fJPf jJoJ\ kzJr \jq kOgT TãS rP~PZÇ ßnjMqKar Im˙Jj FPxPér oJVtJPrKaÄ FuJTJr F aáP~uPnr 12 jJ’Jr \JÄvPjr xKjúTPaÇ TftOkã \JKjP~PZj FUj ßgPTA KmP~ FmÄ S~JKuoJr \jq mMKTÄ ßj~J yPòÇ xmirPjr ßcPTJPrvj FmÄ UJmJr xrmrJy-xy kMPrJ KhPjr mMKTÄP~r \jq KmKnjú kqJPTP\r xMKmiJ rP~PZÇ mMKTÄ KTÄmJ ßnjMqKa xŒPTt Km˜JKrf \JjJj \jq 07956237128 jJ’JPr ßpJVJPpJV IgmJ www.arianagardens.co.uk KnK\a TrJ pJPmÇ

pUjA k´\Pjìr kr k´\jì FA GKfyJKxT nJweKa ßvJPj, fUjA fJPhr oJjxkPa ßnPx CPb ˝JiLjfJr ßVRrmVJÅgJ IJPªJuj-xÄV´JPor oMÉftèPuJ, IJ®k´fq~L yP~ CPb ßhvPk´Por IJhPvtÇ fJA jJjJ VPmweJr kr mñmºár FA GKfyJKxT nJweKa KmPvõr Ijqfo ßvsÔ nJwe KyPxPm ˝LTíKf ßkP~PZÇ 7A oJYt, vKjmJr pMÜrJ\q IJS~JoL uLV IJP~JK\f GKfyJKxT 7A oJPYtr IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKfr mÜífJ~ Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ KfKj IJPrJS mPuj, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr Ijjq xJiJre ßjfíPfô mJXJKu \JKf FTKa ˝JiLj xJmtPnRo rJÓs mJÄuJPhv PkP~PZÇ \JKfr \jPTr TjqJ \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv IJ\ xoOK≠r KhPT FKVP~ pJPòÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr IJAj Kmw~T xŒJhT yJKl\Mr ryoJj KojJPrr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ KfKj mPuj, 7A oJYt mñmºár ßh~J GKfyJKxT nJwe ˝JiLjfJ xÄV´JPor mL\oπÇ oMKÜpMP≠r IKj:ßvw ßk´reJ FmÄ mJXJKur yJ\Jr mZPrr ˝JiLjfJr ˝kú mJ˜mJ~Pjr FT vKÜvJuL yJKf~Jr KZPuJ \JKfr \jPTr 7A oJPYtr GKfyJKxT nJweÇ kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf xoJPmPv IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf oJˆr vJoxMK¨j IJyoh, xy xnJkKf FoF yJPvo, pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J,h¬r Kmw~T xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, k´mJxTuqJe Kmw~U xŒJhT IJjxJÀu yT, Kv·S mJKe\q Kmw~T xŒJhT IJxo KoxmJy,iot Kmw~T xŒJhT xMÀT Ko~J, TKoCKjˆ kJKatr pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT Qx~h FjJo, \Jxh u¥j oyJjVPrr xnJkKf oMK\mMu yT oKeÇ FZJzJS IJPuJYjJ~ IÄv ßjj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLV ßjfJ IJjyJr Ko~J, o~jMu yT, ‰x~h xJPhT, vJP~T IJyoh, xMvJ∂ hJx è¬, xJCg u¥j IJS~JoL uLPVr ACxMl ßxKuo, IJS~JoL uLV ßjfJ j\Àu AxuJo IKTm, IJK\\Mu yT, o\MohJr Ko~J k´PxjK\“ h•, pMÜrJ\q fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r IJyoh, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT ^uT kJu, ßxòJPxmTuLPVr xnJkKf xJP~h IJyoh xJh, xJVr IJyoh, kJPnu IJyoh, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr S xJÄVbKjT xŒJhT KvyJm CK¨j k´oNUÇ

KuKm~J~ IJAFx'r TPr krrJÓs oπeJu~ mPuPZ, KÆfL~ FA mJÄuJPhKvr jJo ßoJyJÿh @PjJ~Jr ßyJPxjÇ fJr kJxPkJat j’r F A 3630754 FmÄ fJr ßhPvr mJzL ßjJ~JUJKu ß\uJ~Ç KxrPf vyPrr hKãPe @u-VKj PfuPãP© Vf 6 oJYt, ÊâmJr @AFx-Fr mªMTiJrLrJ @âoe YJKuP~ 11 \jPT @aT TPr FmÄ FT\jPT KvrPv&Zh TPr yfqJ TPrÇ Fr kr fJrJ SA 9 \jPT Ikyre TPr KjP~ pJ~Ç fJr @PV Imvq ˙JjL~ ßuJPTrJ fJPhr xJPg uzJA TPr ßfuPã©Kar Kj~πe kMjhtUu TPrÇ ksgPo \JjJ KVP~KZu ßp IkÂfPhr oPiq mJÄuJPhvL @PZj FT\j FmÄ fJr jJo PyuJu CK¨jÇ fJr mJzL \JoJukMr P\uJ~ FmÄ kJxPkJat j’r Km S 156553Ç ßoJyJÿh @PjJ~Jr ßyJPxjPT ßx xo~ FTA jJPor FT\j xMhJjL jJVKrT mPu nMu TrJ yP~KZuÇ fPm kPr kJPvr Ijq FTKa ßfuPãP© Totrf @PrT\j mJÄuJPhvL fJr kKrY~ KjKÁf TPrjÇ KuKm~Jr krrJÓs oπeJu~ mPuPZ, fJrJ IkÂfPhr xºJj PkPf FmÄ fJPhr oMKÜr \jq xmtJ®T ßYÓJ YJuJPòÇ xN©:

IV´eLr 7A oJYt SP~mxJAa ßjfJrJÇ Vf 7oJYt, vKjmJr KmPTPu AÓu¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr VPmweJ k´KfÔJj IV´eL KrxJYt @P~JK\f GKfyJKxT 7A oJYt Kmw~T ßxKojJr S SP~mxJAa CPÆJijTJPu k´iJj IKfKgr mÜPmq xJÄmJKhT @»Mu VJl&lJr ßYRiMrL Fxm o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, 7A oJPYtr nJweA ˝JiLjfJr ßWJwjJÇ oMKÜPpJ≠J @K\\Mu TJoJPur xnJkKfPfô S pMmPjfJ \JoJu @yoh UJPjr xûJujJ~ IjMKÔf ßxKojJPr @PrJ mÜmq rJPUj k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbj S ACPT @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xyxnJkKf @mMu yJPxo, oMKÜPpJ≠J UKuu TJ\L SKmA, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoL uLPVr xnJkKf UJPuhJ ßTJPrvL, KxKj~r xy-xnJkKf ßyJxPj~JrJ oKfj, TKoCKjKa ßjfJ @\Jh mUf ßYRiMrL, oMKÜPpJ≠J @ymJm ßYRiMrL, ßlrPhRx TmLr KakM, @Krlár ryoJj, kMKÀfJ è¬J k´oMUÇ ßxKojJPr 7A oJYt KjP~ IV´jL KrxJPYtr VPmweJr KmKnjú KhT fáPu iPr k´KfÔJPjr oqJPjK\Ä KcPrÖr xJPmT TJCK¿uJr jMÀK¨j @yoh mPuj, nKmwq“ k´\jì S KmvõmJxLr TJPZ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ S mJXJKu \JKfr IKnxÄmJKhf ßjfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr \LmPjr KmKnjú KhT fáPu irPf fJrJ SP~mxJAa ßUJuJr CPhqJV V´yj TPrjÇ FUj ßgPT KmPvõr ßpPTJj k´J∫ ßgPT www.7thmarch.com KTîT TrPu 7A oJYt S mñmºá xŒPTt ßxUJPj fgqJKh kJS~J pJPmÇ jMÀK¨j @yoh mPuj, @\ ßgPT FT mZr kNPmt FA yPu IV´eL KrxJPYtr FT xoJPmPv PWJwjJ KhP~KZuJo 7A oJPYtr Ckr TJ\ ÊÀ TPrKZ, @\ Ifq∂ @jPªr xJPg \JjJKò ßp VPmweJr kJvJkJKv mñmºár GKfyJKxT nJwe xŒsYJPrr \Pjq ßxPnj oJYt ca To jJPo SP~m xJAcYJuM TrPf xão yP~KZÇ CPuäUq, ßhPvr mJAPr VPmweJ k´KfÔJj IV´eL KrxJYt Vf TP~T mZr pJmf VPmweJr kJvJkJKv GKfyJKxT 7A oJYtPT \JfL~ Khmx ßWJweJr hJmL \JKjP~ @xPZÇ pMÜrJ\q k´mJxL fÀe xJÄmJKhT Ko\JjMr ryoJj FA SP~mxJAaKa ‰frL TPrPZjÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

46 UmrJUmr

13 - 19 March 2015 m SURMA

mJÄuJPhPv KâPTa hPur Km\P~ mJKotÄyJPo IJjªxnJ SmJ~hMu TmLr ßUJTj, mJKotÄyJo

KmvõTJk KâPTPa mJÄuJPhv AÄuqJ¥PT krJK\f TPr ßTJ~JatJr lJAjJPu C•Let yS~J~ mJKotÄyJPor ˛uyLPg mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPT FmÄ èc uJT ßkP\r @P~J\Pj Vf 10 oJYt, mMimJr FT IJjªxnJ IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj mJKotÄyJPor xmt˜Prr âLzJPoJKhPhr ˝f”°ëft CkK˙KfPf \JfL~ xñLf kKrPmvj-xy KoKÓoMU S CfxmoMUr kKrPmPv ßhPvr FA IKm˛reL~ Km\~ ChpJkj TrJ y~Ç âLzJ kKrwh ACPTr xnJkKf ‰x~h ATmJPur xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT xJKyhMr ryoJj xMPyu S @vláu S~JKyh hMuJPur ßpRg kKrYJujJ~ IKfKg KyPxPm CkKóf KZPuj mJÄuJPhv yJATKovj mJKotÄyJPor xyTJrL yJATKovjJr l~xu @yPoh Ç

F xo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoh, mJÄuJ nP~Pxr xŒJhT ßoJyJÿh oJÀl, TKoCKjKa ßjfJ oxMh @yoh, xJÄmJKhT ‰x~h jJKxr IJyPoh, TKoCKjKa ßjfJ TKmr CK¨j, xJÄÛíKfT mqKÜfô ‰x~h FuJyL yT ßvuM, mJÄuJ KaKn mJKotÄyJo k´KfKjKi ßoJvKlT ßYRiMrL ßoJPvth, FjKaKn jgt-SP~Ô S KocuqJ¥x mMqJPrJ k´iJj lJrZá @yPoh ßYRiMrL, ˝JiLjPhv IjuJAj ‰hKjPTr xŒJhT FcPnJPTa SmJ~hMu TmLr ßUJTj, mJKotÄyJo FjKaKnër hvtT ßlJrJPor xnJkKf @uL @yoh oMZJ, TKoCKjKa ßjfJ @jyJr Ko~J, xJAláu AxuJo mJKxT, xñLfKv·L kKgT ßYRiMrL, FKm ßYRiMrL IkM, hMuM Ko~J, ßoJTJP¨o ßYRiMrL k´oMU Ç @jª xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhv KâPTa hPur @VJoL ßUuJèPuJPf xlufJ TJojJ TPrjÇ

vJxj' FmÄ (34 kOÔJr kr) Imu’j TrPZÇ oOfPhr kr FmJPr kñM mJ @yfPhr k´xPñ @xJ pJTÇ Vf hMA oJPx kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJh IjMpJ~L, IxÄUq ßuJT kMKuPvr èKuPf @yf yP~PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© kMKuv iPr KjP~ FPhr kJP~ èKu TPrPZÇ xÄmJhkP© k´TJKvf FTKa KjKhtÓ xoP~r k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, èKuKm≠ 15-Fr 9 \jA IrJ\QjKfT mqKÜÇ k´KfPmhPj muJ y~, oiq \JjM~JKr ßgPT oiq ßlms∆~JKr kpt∂ 15 \j èKuKm≠ yP~ yJxkJfJPu nKft yP~PZjÇ FA 15 \Pjr oPiq 9 \jA ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur xKâ~ TotL jjÇ fJrJ ßTC Khjo\Mr, ßTC ßhJTJKj, ßTC ÃJoqoJe ßUujJ KmPâfJÇ FT\j k´mJxL S KmvõKmhqJuP~r ZJ©S FPhr I∂ntMÜ rP~PZjÇ yJxkJfJPu nKftr kr F rTo Kfj\Pjr kJ ßTPa ßluJ yP~PZÇ @yf mqKÜ S fJPhr ˝\jPhr IKnPpJV∏ ßTJPjJ IKnPpJV ZJzJA kMKuv fJPhr kJP~ I˘ ßbKTP~ èKu TPrPZÇ èKuKm≠ yS~Jr kr kMKuv oJouJS KhP~PZÇ xm WajJr ßãP©A kMKuv TKgf mªMTpM≠ mJ yJouJr TgJ mPuPZÇ @yf 15 \Pjr nJwq IjMpJ~L, kMKuv UMm TJZ ßgPT k´PfqPTr ÊiM kJP~ èKu TPrPZÇ F ßãP© FT\j KmvõKmhqJuP~r ZJP©r ChJyre ßh~J pJ~Ç 4 ßlms∆~JKr kMrJj dJTJr KnPÖJKr~J kJPTtr xJoPj kMKuPvr èKuPf @yf yj \VjúJg KmvõKmhqJuP~r hvtj KmnJPVr fOfL~ mPwtr ZJ© j~j mJZJrÇ j~j mPuj, 4 ßlms∆~JKr rJf xJPz 8aJr KhPT xhrWJPa KaCvKj ßvPw KnPÖJKr~J kJPTtr xJoPj ßgPT FTKa mJPx SPbj oLryJK\rmJPV pJS~Jr \jqÇ F xo~ ßT mJ TJrJ mJPx @èj ßh~Ç mJx ßgPT hs∆f ßjPo kzJr kr kMKuv fJPT @aT TPrÇ kMKuv \JjPf YJ~ KfKj \JoJ~Jf-KvKmr TPrj KT jJÇ \mJPm KfKj mPuj KfKj KyªMÇ jJo j~j mJZJrÇ Fr krS KfKj ßryJA kJjKjÇ yJÅaMr SkPr I˘ ßbKTP~ èKu TPr xJhJ ßkJvJPTr kMKuvÇ rJ˜J ßgPT ÊiM ÊiM iPr KjP~ èKu TrJr WajJS rP~PZÇ iPr ßj~Jr hM'Khj krS èKumwtPer WajJ @PZÇ uçLkMPr mJKz ßgPT ßcPT KjP~ ßxRKh k´mJxLPT èKu TrJr WajJ WPaPZÇ KogqJ IKnPpJPV xrJxKr èKumwtPer WajJ WPaPZÇ F irPjr èKumwtPe @yf yP~PZ ßhJTJjhJr, rJ˜Jr ßaJTJA, mqmxJ~Lxy jJjJ ßv´eLr oJjMwÇ (Km˜JKrf KmmrPer \jq ßhUMj k´go @PuJ, 17 ßlms∆~JKr, 2015)Ç rJPÓsr vKÜ k´P~JPVr xLKof S xMKjKhtÓ ßã©èPuJr TgJ k´gPoA CPuäU TrJ yP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv KmVf hMA oJx iPr TL yPò? xMKjKhtÓ IkrJiLPhr hoj jJ TPr kMKuv, rqJm S KmK\Km @PªJujTJrL KmPrJiL vKÜr Skr ^JÅKkP~ kPzPZÇ vJxThPur ßjfJ-kJKf ßjfJrJ k´TJPvqA KjotNPur @Phv KhPòjÇ IKnK\f rJP~r oPfJ oNuqmJj \LmjPT rãJ TrPf mqgt yP~PZ kMKuvÇ IgY FrJ xJiJre oJjMw FmÄ xrTJrKmPrJiL mqKÜPhr KjKmtYJPr yfqJ TrPZÇ KmYJrmKyntNf Fxm yfqJTJP§ KxKnu ßxJxJAKa CPÆV k´TJv TPrPZÇ KT∂á fJPhr CPhqJV pPgÓ j~ mPu o∂mq TPrPZ FTKa @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙JÇ xmPYP~ CPÆPVr Kmw~, \jVPer IPgt uJKuf @AjvO⁄uJ~ KjP~JK\f TftJmqKÜrJ @AjTJjMj, rLKfPrS~J\, nhsfJxnqfJr ßTJPjJ ßfJ~JÑJA TrPZj jJÇ kK©TJ∂Pr k´TJKvf Fxm mqKÜr hJK~fôyLj CKÜ jJVKrT xJiJrePT KmYKuf jJ TPr kJPr jJÇ @PrJ CPÆPVr Kmw~, fJrJ ãofJr uzJAP~ Ku¬ rJ\jLKfTPhr nJwJ~ TgJ muPZjÇ xrJxKr vKÜ k´P~JV fgJ yfqJr k´TJvq KjPhtv KhPòj \MKj~r IKlxJPrrJSÇ IgY

aJAVJrPhr \P~ u§Pj fr∆e KmsKav mJÄuJPhKvPhr ÊnJ pJ©J KmvõTJPk mJÄuJPhPvr K©PTa KaPor aJAVJrrJ Km\~ uJn TrJ~ u¥Pj @jª KoKZu S ßvJnJpJ©J TPrPZ fr∆e mOKav mJÄuJPhvLrJÇ Vf 9 oJYt, ßxJomJr u¥Pjr GKfyJKxT @ufJm @uL kJPTrt ßTªsL~ vyLh KojJr ßgPT ÊÀ yP~ ßvJnJpJ©JKaÇ KmsTPuAj

fJrJ fJ kJPrj jJÇ fJrJ xÄKmiJj S @APjr mqKfâoL TJ\ TrPZjÇ xÄKmiJPjr 31 IjMPòh k´KfKa jJVKrPTr @APjr @v´~ uJPnr IKmPòhq IKiTJr KjKÁf TPrPZÇ muJ yP~PZ, È...@Aj IjMpJ~L mqfLf Foj ßTJj mqm˙J V´ye TrJ pJAPm jJ pJyJPf ßTJj mqKÜr \Lmj, ˝JiLjfJ, ßhy, xMjJo S xÿKfr yJKj WPaÇ' xMfrJÄ vKÜ k´P~JPVr oJiqPo IK\tf vJxPjr ãofJ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ mJ rÜkJPf KjKÁf TrJ pJPm jJÇ ImPvPw vJxTTMPur CP¨Pv \JfL~ TKm j\ÀPur nJwJ~ KjPmhj TKr∏ ÈvKÜ KxºM oJP^ rKy' yJ~ vKÜ ßku jJ ßp/ oKrmJr mÉkNPmt, \JKjS oKr~J KV~JPZ ßxÇ'

oMKÜpMP≠r iJrJ~ \JfL~ (35 kOÔJr kr) ChJrLTre S KmKj~πeÇ (Y) IgtQjKfT TotTJ§ ßfJ mPaA, ˝J˙qKvãJxy KmKnjú ßxmJ S xJoJK\T TJptâo ßgPT rJPÓsr nNKoTJ IkxJre mJ ysJx AfqJKhÇ FèPuJ xmA yPuJ KmvõmqJÄT, @AFoFl, cKmäCKaS FmÄ xJosJ\qmJhL ßhv S mÉ\JKfT ßTJŒJKjr ˝JgtrãJTJrL xÄ˙JèPuJr xjJfj ßk´xKâkvjÇ FA iJrJrA jJjJ CKjv-Kmv xÄÛre IjMxre TPrA Vf YJr hvT iPr KmKnjú xrTJr FPhv kKrYJujJ TrPZÇ k´vú yPuJ, FPfJKhj iPr kKrYJKuf ÈxJosJ\qmJh Kjntr uMParJ kMÅK\mJhL iJrJ'r TJbJPoJr oPiq ßgPT, oPcPur KTZM FKhT-PxKhT TPr, \JfL~ kMjÀöLmPjr Tftmq xŒJhj TrJ KT x÷m? jJ, fJ x÷m j~! TJre, FA iJrJ IjMxrPer lPu ∏ (1) kMÅK\mJhL KmvõJ~Pjr I∂KjtKyf ˝JnJKmT S ˝f”°Nft VKfvKÜ @oJPhr ßhPvr k´J∂K˙f Im˙JjPTA @PrJ k´v˜nJPm kMjÀ“kJKhf TrPf gJTPmÇ @∂”rJÓsL~ ‰mwPoqr oJjhP§ @oJPhr IPiJVKf k´xJKrf yPf gJTPmÇ (2) Inq∂rLe mJ\JPr KmPhKv kPeqr ImJi k´PmvJKiTJr \JfL~ IgtjLKfr KmTJvPT ãMeú TrPmÇ (3) Fr xJPg KmPhKv kMÅK\r ImJi k´PmPvr xMPpJV pMÜ yP~ ßVJaJ \JfL~ IgtjLKfPT KmPhv Kjntr (xJosJ\qmJhL KmPhKv kMÅK\ Kjntr) TPr fMuPmÇ (4) ßhPv C“kJhjvLu KmKjP~JPVr fMujJ~ laTJmJK\, krVJZJmOK•, fhKmr mJKe\q, KmPhKv kMÅK\r TKovj FP\≤ yS~J AfqJKh k´mefJèPuJA k´iJj yP~ CbPmÇ (5) ßmkPrJ~J WMw-hMjtLKf-uMakJPar k´mefJèPuJ IgtQjKfT k´PeJhjJ kJPmÇ xoJ\ S IgtjLKfPf IkrJimOK• mOK≠ kJPmÇ (6) oMKÓPo~ oJjMPwr yJPf KmkMu xŒPhr kJyJz ßTªsLnNf yPf gJTPmÇ Km•mJjPhr xÄUqJ S Km•-Qmnm mOK≠ kJPm, KT∂á ßxA Km• KmKjP~JK\f yP~ ÈkMÅK\'Pf kKref yPm jJÇ (7) xoJP\ ij-Qmwoq, ßv´Ke-Qmwoq mOK≠ kJPmÇ xJoJK\T ‰jrJP\qr mJ˜m C“x S CkJhJjèPuJ @PrJ °Lf yPmÇ (8) xJiJre oJjMPwr â~ãofJ ßxnJPm mOK≠ jJ kJS~J~ È@nq∂rLe mJ\Jr' k´P~J\Pjr fMujJ~ @PkKãTnJPm xÄTMKYf yPf gJTPmÇ (9) uMakJPar IgtjLKf ßgPT \jì ßjPm ˙Nu mJKeK\qT KmPmYjJ, pJr TJPZ Kj”PvKwf yPf gJTPm xoJP\r pJmfL~ jLKf-QjKfTfJ ßmJiÇ Fxm TgJ ßoJPaA ÊiMoJ© f•ô TgJ j~Ç mÉKhPjr mJ˜m IKnùfJ FxPmr xfqfJr k´oJe myj TrPZÇ \JfL~ kMj\tJVre xÄVKbf TrPf yPu fJyPu TL TrPf yPm? FA k´Pvúr \mJPm k´gPoA ßp TgJ muJ ßpPf kJPr fJ yPuJ- ßp IgtQjKfT jLKf-hvtj IjMxrPer lPu @\ ßhPvr F„k ÀVú yJu yP~PZ, ßxA ÈxJosJ\qmJh Kjntr uMParJ kMÅK\mJhL iJrJ' ßgPT ßhvPT ßmr TPr @jPf yPmÇ fJr \J~VJ~ KmT· k´VKfvLu jLKf-mqm˙J k´mftj TrPf yPmÇ TL yPm ßxA KmT· jLKf-mqm˙J, È71-Fr

yqJjmJrL ˆLa yP~ KmsTPuAj F FPx xÄK㬠xÄK㬠xoJPmPv mÜJrJ mPuj hLWtKhj kr mJÄuJPhPvr ßUPuJ~JrrJ ßUuJ~ iJrJmJKyTfJ KlPr kJS~J~ k´mJxLrJ @jKªfÇ mÜJrJ mJÄuJPhv huPT IKnjªj \JjJjÇ mÜJrJ mPuj F Km\P~ xJrJPhPvr oJjMPwr xJPg u¥j

k´mJxLrJ Ifq∂ @jKªfÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj @»Mu mJKZf mJhvJ, \JoJu UJj, K\~JCu AxuJo K\~J, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, ßvU ojxMr ryoj, vJyLj, l~xu ßyJPxj xMoj, fJKoo @yoh xy @PrJ IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oMKÜpMP≠ 30 uã oJjMPwr @®fqJPVr oJiqPo fJr xM¸Ó \mJm KjitJKrf yP~ @PZÇ ßxA jLKf- mqm˙J yPuJ YJr rJÓsL~ oNujLKffgJ \JfL~fJmJh, xoJ\fπ, Vefπ S iot KjrPkãfJÇ ÈxJosJ\qmJh Kjntr uMParJ kMÅK\mJh S ImJi oMÜmJ\Jr IgtjLKf'r iJrJ kKrfqJV TPr ßhvPT oMKÜpM≠ ÈYJr jLKfr' iJrJ~ kKrYJujJ TrPf yPmÇ FA ßoRKuT jLKf xŒPTt k´vú ßfJuJaJ yPm oMKÜpM≠PT I˝LTJr TrJr xJKouÇ \JfL~ kMjÀöLmPjr \jq FKa yPuJ FTKa @mKvqT kNmtvftÇ \JfL~ kMjÀöLmPjr CkJhJjèPuJ KT yPf kJPr? Fxm CkJhJPjr k´iJj TP~TKa yPf yPm ∏ (1) v´ovKÜ, ßoiJ-k´KfnJ, kMÅK\, \KoxŒh AfqJKh pJ KTZM ßhvmJxLr @PZ, \JKfr xJKmtT KmTJPvr ˝JPgt fJr xmKTZMPT C“kJhjvLu S xO\joNuT TJP\ KjP~JK\f TrJr mqm˙J TrJÇ FA hOKÓnKñ ßgPT xoV´ ßhvmJxLPT xŒOÜ TPr FT mqJkT TotpPùr IKnpJj kKrYJujJ TrJÇ (2) fOeoNu ßgPT kKrT·jJ rYjJ TPr FmÄ fJr xJPg ßTªsL~ oyJkKrT·jJr xojõ~ WKaP~ kJÅYxJuJ KnK•Pf iJPk iJPk hLWtPo~JhL „kT· mJ˜mJ~j TrJ (3) xoV´ TotTJP§ rJÓsL~ UJf, xomJ~ UJf S mqKÜUJPfr AKfmJYT ImhJj TJP\ uJVJPjJÇ [mftoJPj k´iJj ƪôaJ rJÓsL~ (mJ xJoJK\T) UJf mjJo mqKÜUJPfr oPiq j~, k´iJj ƪôaJ yPuJ C“kJhjvLu k´mefJ S uMakJPar k´mefJr oPiqÇ FA hM'rTo k´mefJA Cn~UJPfA KmrJ\ TPrÇ Cn~ UJPfA uMakJPar iJrJ TPbJrnJPm KjmO• TrPf yPm FmÄ C“kJhj KmKjP~JVoMUL iJrJPT C“xJy S ohf KhPf yPmÇ] (4) IgtjLKfPf rJÓsL~ S xJoJK\T UJfPT oNu S YJKuTJvKÜ KyPxPm k´KfÔJ TrJÇ (5) TOKw S V´JoLe IgtjLKfPf nNKo xÄÛJrxy @oNu S KmkämL kMjVtbj TJ\ xŒjú TrJÇ (6) xoJ\, rJÓs S k´vJxPjr VefJKπT KmPTªsLTre xMxŒjú TrJÇ (7) KvãJ, ˝J˙qPxmJ, VOyJ~j k´nOKf TJptâoPT IV´JKiTJr k´hJj TrJ FmÄ Fxm TJptâPo k´JKfÔJKjT CPhqJPVr kJvJkJKv mqJkT VeCPhqJV TJptâo xÄVKbf TrJÇ (8) ßhvPT oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJ~ KlKrP~ @jJÇ È72-Fr xÄKmiJPjr oNuKnK• kNetnJPm k´KfÔJ TrJÇ (9) \jVPer xPYfjJ~j S @®vKÜr \JVre WaJPjJr \jq mÉoMUL TJptâo V´ye TrJÇ ßhPv FTKa k´VKfvLu S xJoKV´T xJÄÛOKfT KmkäPmr xNYjJ TrJÇ (10) xJosJ\qmJhL Kj~πe, y˜Pãk S YJk ßgPT oMÜ gJTJr mqm˙J TrJÇ \JKfr ˝JiLj x•J S @®KmTJPvr \jq @®vKÜr Ckr Kjntr TPr @∂\tJKfT xyPpJKVfJr ßã© (KmPvwf k´KfPmvL ßhvxoNy S fOfL~ KmPvõr ßhvèPuJr xJPg) k´xJKrf TrJÇ (11) xoJ\ S rJÓs \LmPjr xmtJñLj VefJKπT „kJ∂r xŒjú TrJÇ (12) \JfL~ xŒh S ßxmJ-xMKmiJ mOK≠r kJvJkJKv ßxmJ S xŒPhr IKiTfr xMwo mµPjr KjÁ~fJ xŒjú xoKjõf xJoKV´T TotxNKY k´e~j S mJ˜mJ~j TrJÇ (13) FxPmr xJPg IV´JKiTJroNuT nJPm pM≠JkrJiLPhr KmYJr S vJK˜, \JoJ~Jf-KvKmr KjKw≠Tre AfqJKh Tftmq hO|fJr xJPg xŒjú TrJÇ oMKÜpMP≠J•r F ßhPvr IgtQjKfT xJoJK\T mqm˙J @VJPVJzJA uMParJ kMÅK\mJh S xJosJ\qmJh KjntrfJr Èoª kg' iPrA YPuPZÇ Fr lPuA \jì KjP~PZ xoxqJ-xÄTa S Imã~-IPiJVKfr ImqJyf iJrJÇ FA iJrJ~ @aPT gJTPu UMm ßmKv yPu ÈoPªr nJPuJ' UMÅP\ ßmzJPjJ ZJzJ \jVPer @r IKfKrÜ ßmKv KTZM kJS~Jr gJTPm jJÇ FA Im˙J ßgPT C•re TrPf yPu k´YKuf Èoª' IgtQjKfTxJoJK\T mqm˙Jr VK§ ßnPñ ßmKrP~ @xPf yPmÇ fJr oJiqPoA xlu yPf kJPr FTKa k´TOf \JfL~ kMjÀöLmPjr IiqJ~Ç ImxJj yPf kJPr mftoJj hM”xy xÄWJf-xKyÄxfJ-QjrJ\q-IKjÁ~fJr KmköjT kKrK˙Kfr kMj” kMj” KlPr @xJr ÀVú IiqJP~rÇ

UmrJUmr 47

SURMA m 13 - 19 March 2015

kJKT˜JKj oPcu ÀUPfA (35 kOÔJr kr) kJKT˜JPjr AKfyJx kMPrJaJA KZu k´TOf KmPmYjJ~ rJÓsãofJ xJoKrT FˆJmKuvPo≤ FmÄ ßZJa frl KyPxPm KxKnu @ouJfPπr TrJ~• gJTJrA AKfyJxÇ 1972-75 kPmt mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf xJoKrT mJKyjL kJKT˜JPjr oPfJ rJÓsãofJ-Kj~πPTr nNKoTJ kJuj TrPf kJPrKjÇ mrÄ fUjTJr pM≠Km±˜ IgtjLKfr mJ˜mfJ~ Ik´fMu mq~ mrJ¨ xJoKrT mJKyjLPf mqJkT IxP∂Jw xOKÓ TrKZuÇ SA ßãJn @rS mJKzP~ KhP~KZu rãLmJKyjLr oPfJ FTKa kqJrJ-KoKuKv~J ßlJxt VPz ßfJuJr nMu Kx≠J∂Ç 15 @VPˆr WJfPTrJ ßp xJoKrT mJKyjLr SA iNoJK~f IxP∂JwPT fJPhr jJrTL~ yfqJpù xlu TrJr \jq mqmyJr TrPf ßkPrKZu, fJ xmJrA \JjJÇ WJfTPhr InMq™Jj kKrT·jJ~ mJTvJu Vbj, @S~JoL uLPVr hMjtLKf FmÄ rJ\QjKfT KjkLzPjr oPfJ AxMqèPuJ ßoJPaS èÀfôkNet KZu jJ, pKhS ãofJ hUPur kr ßk´JkJVJ¥Jr yJKf~Jr KyPxPm FèPuJ mqmÂf yP~PZÇ oNu AxMq KZu mJÄuJPhvPT @mJr kJKT˜JKj iJrJ~ KlKrP~ ßjS~J, FaJ k´oJKefÇ K\~JCr ryoJj ßp WJfTPhr kKrT·jJ xŒPTt ImKyf KZPuj, fJ-S TPjtu rvLPhr m~JPj xJrJ Kmvõ FUj \JjPf ßkPrPZÇ rJÓskKf kPh ãofJxLj ßgPT ßhPvr xJoKrT FˆJmKuvPo≤PT mqmyJr TPr K\~JCr ryoJj ßp KmFjKk VPz fMPuPZj, fJr rJ\jLKf FUPjJ hJÅKzP~ rP~PZ T¢r @S~JoL uLVKmPrJKifJ, kJKT˜Jj-k´LKf, oJKTtj-k´LKf, xJŒ´hJK~TfJ, ˝JiLjfJKmPrJiL S iotJº ßVJÔLKjntrfJ FmÄ xπJxL \KñPVJÔLèPuJPT Z©òJ~J k´hJPjr oPfJ ßjKfmJYT ßTRvPur SkrÇ ßx \jq Fxm ßjKfmJYT TJrPeA KmFjKkr FTaJ KmvJu ßnJa mqJÄT VPz CbPuS fJPhr ãofJhKvtT KnK• @VJPVJzJA jzmPz rP~ ßVPZÇ ãofJxLj ß\JaPT Ve-InMq™JPjr oJiqPo C“UJf TrJr ˝kú ßx \jqA IirJ ßgPT pJPm fJPhr \jqÇ FrA kKrPk´KãPf hO|nJPm muPf YJA, kJKT˜JKj oPcu ÀUPf YJAPu xÄuJPkr jLKfVf xÿKf KhPf ßvU yJKxjJr Kmu’ TrJ CKYf yPm jJÇ fPm k´go khPãk yPfA yPm ImPrJi S yrfJPur jJPo ßkasuPmJoJ @r TTPau-xπJx mºÇ IVefJKπT xrTJrPT ãofJ~ @jJr wzpπ ßp YuPf kJPr, fJ xPªy TrJr krS ßvU yJKxjJ KT VefπPT mJÅKYP~ rJUJr ˝JPgt xÄuJk ÊÀr CPhqJV ßjPmj jJ? oAjMu AxuJo: IiqJkT, IgtjLKf KmnJV, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~Ç

TfhNr FPVJPuJ (34 kOÔJr kr) TKuV KpKj ‰uKñTxNP© jJrL FmÄ kMÀw mPxr xlrxñL yP~ fJr KjitJKrf TJ\ jJ TPrS TLnJPm kJr ßkP~ pJPòj pgJrLKf; ßmJjJx AjKâPo≤ k´PoJvj AfqJKh AfqJKh mJiJr KmºqJYu kJr yP~ pJPòj IjJ~JPxÇ xm jJrL xm nJPm mKûf yPòj- F irPjr FTPkPv TgJ muJ ßoJPaS xñf j~Ç FTQrKUT xoJPuJYjJ~ ßoP~Phr uJPnr mhPu ãKfA yPm ßmKvÇ kMÀwfJKπTfJ FTKa TJbJPoJ oJ©Ç ßpUJPj jJrL-kMÀw xmJrA k´PmPvr xMPpJV @PZÇ kMÀwfJKπT hr\J KhP~ SA xJosJP\q ÊiM ßp kMÀwrJ

k´Pmv TrPZj fJ ßfJ j~, jJrLrJS k´Pmv TPr xoJjnJPm kMÀwfJKπT yP~ CPbPZjÇ kMÀwfJKπT mJiJ C•rPe jJrLr ãofJ~j ßpoj \ÀKr ßfoj \ÀKr SA fπ ßgPT ßmr ymJr xKhòJÇ FA xKhòJr ZJ~J xoJP\ @orJ fUjA ßhUPf kJPmJ pUj xoKjõf jJrLmJºm kKrT·jJr xPñ pMÜ yPm pgJpg ßTRvu, kptJ¬ KmKjP~JV S KjKmz f•ôJmiJjÇ TPfJhNNr FPVJPuJ jJrL fJr KjrmKòjú oKjaKrÄ hrTJrÇ xJŒ´KfT xoP~ ß\¥Jr mJP\KaÄP~r ßãP© xrTJPrr CókptJP~r xKhòJ uãq TrJ ßVPuS mJ˜mJ~Pjr ßãP© KmKnjú kptJP~ ãofJmJj kMÀwPhr IjLyJS KZPuJ uãq TrJr oPfJÇ xJoJK\T KjrJk•J ßmÓKjoNuT TotxNKYèPuJPf jJrLPT To xMKmiJ ßh~Jr k´mefJ ßhUPf kJAÇ iJreJ TKr, ßnJPar rJ\jLKf Fr FTKa k´iJj TJreÇ aJTJ-k~xJ kMÀPwr yJPf KhPu fOeoNu kptJP~r rJ\jLKfTPhr xMKmiJ ßmKvÇ FojKT kKrmJPrr jJrL ßnJaJrPhr ßnJaS fJrJ k´nJKmf TPrÇ F\jq fOeoNPur rJ\jLKfTrJ xmxo~ YJj xJoJK\T KjrJk•Jr ßmÓKjoNuT TotxNKYPf jJrLPT To xMKmiJ KhPfÇ @mJr ßp xMKmiJ mrJ¨ @PZ fJ ßkPfS fOeoNu hKrhs jJrLPhr Km˜r TJbUz ßkJyJPf y~Ç IgtJ“ fOeoNu ßgPT ÊÀ TPr FTho xPmtJó ˜r kpt∂ jJrLPT fJr KjitJKrf kJSjJ mMP^ ßj~Jr \jq kMÀPwr ÆJr˙ yP~ gJTPf yPò FUPjJÇ ßou vKnKj\Por ßoJzT ßgPT jJrL ßmr yP~PZÇ KTZMhNr ßyÅPaPZÇ fPm fJr VKf KbTbJT @PZ KTjJ mJrmJr nJmmJr hrTJrÇ

fôTL yfqJr hMA mZr (36 kOÔJr kr) U. kJKrmJKrT xŒPTtr TJrPe ksiJjoπL vJoLo SxoJjPT P˚y TPrjÇ V. ksiJjoπLr KmkPhr KhPj SxoJj kKrmJr PgPT xyJ~fJ ßkP~PZjÇ W. UJPuhJ K\~J FmÄ ßVJuJo @poPT jJrJ~eVP† ImJKûf ßWJweJ TPr ksiJjoπLr KmPvw @˙J I\tj TPrPZjÇ X. IfLPf jJrJ~eVP†r KmFjKk PjfJPhr FuJTJ ZJzJ TrPf kJrJaJS x÷mf fJr FTKa xJluq KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç Y. ksiJjoπL y~f oPj TPrPZj, PnJaJrKmyLj KjmtJYPjr kr KmPrJiLhu hoPj vJoLo SxoJjPTA hrTJrÇ Z. Fxm TJrPe vJoLo SxoJj KjKÁf TPr \JPjj, Ikyre-UMj-YJÅhJmJK\-hUu... pf IkTPotr IKnPpJVA fJr KmÀP≠ @xMT jJ ßTj∏ KfKj TUPjJA ksiJjoπLr @vLmtJh mKûf yPmj jJÇ Km. hs. : ÈTJCPT ZJz Ph~J yPm jJ' ÈIkrJiL PpA PyJT fJPT vJK˜ ßh~J yPm' ∏ Fxm TgJ ÊPj jJrJ~eV†mJxLr @jKªf yS~Jr PTJPjJ TJre @PZ mPu oPj y~ jJÇ È\Kñ' mJ ÈpM≠JkrJi'-\JfL~ KTZM FTaJ xJoPj @xJr IPkãJÇ fJrkr xJf UMj-èo YJkJÇ ÊiM PoiJmL ZJ© fJjnLr oMyJÿh fôTL PTj fJr of IxÄUq UMj S èPor WajJr fh∂ FUPjJ @PuJr oMU PhPUKj Ç Vf KTZM KhPjr TP~TKa WajJ kptJPuJYjJ TrPu PhUJ pJ~ èo UMj IkyrPer xPñ vJKoo SxoJj S PTmu rqJmA j~, PhPv èo UMPjr xPñ @S~JoL uLV yJA ToJ¥ ksfqã KTÄmJ kPrJãnJPm \KzP~ kPzPZjÇ 1. xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀjL Kjoto yfqJTJP¥r KvTJr yP~PZjÇ f“TJuLj ˝rJÓsoπL mPuKZPuj

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

24 WµJr oPiqA yfqJTJrLrJ irJ kzPmÇ Frkr yJ\Jr WµJ kJr yPuS FA WajJr ryxq Pmr y~KjÇ xJrJ \JKf PaKuKnvPj PhPUPZ, f“TJuLj ˝rJÓsoπL mPuKZPuj, xJVr ÀjL yfqJ oJouJr xrJxKr f•ôJmiJj TrPZj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ PvU yJKxjJ f•ôJmiJj TrJr krS xJVr ÀjL yfqJ oJouJr ryxq Pmr jJ yS~J~ ksoJe TPr Fxm IkrJPir xJPg fJÅr hPur mJ xrTJPrr PuJT\j \Kzf IgmJ F irPjr TotTJ¥PT mº TrJr CkJ~ fJÅr \JjJ PjAÇ 2. 2014 xJPur 27 FKksu jJrJ~eVP† xJf\jPT KhPj hMkMPr èo TPr yfqJ TPr Pka PTPa fJPhr uJv PlPu Ph~J yP~PZ vLfuãqJ jhLPfÇ SA FuJTJr FoKk vJKoo SxoJj mPuPZj, jJrJ~eVP† IkyrPer kJÅY KoKjPar oPiq KfKj PvU yJKxjJPT \JKjP~PZjÇ PvU yJKxjJPT \JjJPjJr krS xJf\Pjr uJv C≠Jr TrJ yP~PZ jhL PgPTÇ WajJ WaJr xPñ xPñ \JjJr krS IkÂfPhr C≠Jr TrPf mqgt yS~J~ F yfqJTJP§r xPñ fJr xÄKväÓfJr hJ~ KfKj PTJjnJPmA FzJPf kJPrj jJÇ 3. Vf 5 Po jJrJ~jVP† j\Àuxy 7 UMPjr WajJ S fôTL yfqJ~ pJPhr xŒíÜfJ @PZ mPu oPj TrJ yPò PxA vJKoo SxoJj mPuj È@Ko vJoLo SxoJj, @Ko TJCPr PT~Jr TKr jJ, @Ko @\ PgPT @r jos-nhs gJTPmJ jJ, @oJr vKÜ yPò ksiJjoπL PvU yJKxjJ' Ç Vf 3 \Mj \JfL~ xÄxPh xÄxh xhxq ks~Jf jJKxo SxoJPjr Skr @PuJYjJ~ @S~JoL uLV xnJPj©L FA kKrmJPrr KmÀP≠ wzpPπr TgJ fMPu iPr fJPhr kJPv gJTPmj mPuS \JKjP~PZjÇ vJoLo SxoJj @r fJr kKrmJrPT KjP~ VeoJiPo Pp mqJkT PuUJKuPU yPuJ FmÄ IKiTJÄv xÄmJhk© Ppxm fgqmÉu fh∂ ksKfPmhj ksTJv TPrPZ ∏ @S~JoL uLV ksiJj PvU yJKxjJr mÜmq IjMpJ~L, PxèPuJr xmA nMuÇ \JfL~ xÄxPhr oPfJ \J~VJ~ hJÅKzP~ KfKj mPuPZj, ÈPpUJPj IjqPhr mz mz IjqJ~ KjP~ PTJPjJ TgJA muJ y~ jJ, PxUJPj fJPhr kKrmJPrr (SxoJj kKrmJr) PZJa PZJa nMuPT xm xo~ KmvJu TPr mJKzP~ PhUJPjJ yP~PZÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈPTJPjJ kKrmJr hLWtKhj iPr rJ\jLKf TrPZj, KT∂á fJrJ PTJPjJ IkrJiA TPrjKj ∏ Foj kKrmJr UMÅP\ kJS~JA

hM”xJiqÇ"... È@S~JoL uLV ksKfÔJ yP~PZ FA SxoJj kKrmJPrÇ FUJPj hu Vbj PgPT KmKnjú TotxNKY yP~PZÇ rJ\jLKfr jLKf @hvt KjP~ YuPfj P\JyJ TJTJÇ FA kKrmJPrr xPñ @oJPhr kJKrmJKrT xŒTt KZu xm xo~Ç pKh fJPhr ksP~J\j y~ PhUJ PvJjJ TrmÇ' 4. YuKf Po oJPx PljLr lMuVJ\L CkP\uJr KjmtJKYf PY~JroqJjPT ksTJPvq KhPj hMkMPr èuL TPr @èPj kMKzP~ yfqJ TrJ y~Ç KmPTPuA PvU yJKxjJr IKlx PgPT KmmíKf KhP~ yfqJTJ§ xŒPTt CPJkJJ TgJ mPu @Aj ví⁄uJmJKyjLPT KmÃJ∂ TrJ y~Ç IgY PhUJ pJ~, pJrJ PVslfJr yP~PZj fJrJ xmJA @S~JoL uLPVrA PjfJTotLÇ PhUJ pJ~, FnJPmA ksKfKa èo UMj IkyrPer xPñA @S~JoL uLV yJA ToJ¥ ksfqã KTÄmJ kPrJãnJPm \KzP~ kPzPZjÇ 5. 2012 xJPur 17 FKksu rJPfr @ÅiJPr dJTJr mjJjL PgPT èo yj KmFjKkr PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT xJPmT FoKk Fo AKu~Jx @uLÇ èPor kr PgPT fJr \jq YuPZ IPkãJÇ @S~JoL uLV xnJPj©L PvU yJKxjJ mPuKZPuj rJ\jLKfr PYP~ oJjmfJ mzÇ KT∂á u¥Pj FTKa xnJ~ @mJr muPuj Knjú TgJÇ FojKT fJr hPur FPTT\j FPTT irPjr mÜmq KhP~ Kmw~KaPT PTj \JKj PWJuJPa TPr PluPujÇ F irPjr TgJ mPu fJr @PVr Im˙Jj PgPT PTj xPr @xPuj fJ @P\J kKrÏJr j~Ç PvU oMK\mMr ryoJj oJ© TP~T KoKjPa 1975 xJPu @jMÔJKjTnJPm VefπPTS yfqJ TPrKZPuj, FojKT Kj\ yJPf KmuM¬ TPrKZPuj Kj\ hu @S~JoL uLVPTÇ Vbj TPrKZPuj FThuL~ mJTvJuÇ AKfyJx xJãL, Frkr vyLh PksKxPc≤ K\~JCr ryoJj rJÓs ãofJ~ FPx ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r PYfjJ~ kMjrJ~ mJÄuJPhPv mÉhuL~ Vjfπ kMj”ksmftj TPrjÇ PxA mÉhuL~ VjfPπr xMPpJV KjP~ ˝JiLj mJÄuJPhPv PvU oMK\mMr ryoJPjr mJKfu TrJ @S~JoL uLV Kj\ jJPo rJ\jLKf TrJr xMPpJV kJ~Ç FUj PvU oMK\mMr ryoJPjr KmuM¬Tíf @S~JoL uLV xrTJPrr PmkPrJ~J èo UMj @r jívÄxfJPTS yJr oJjJPòj fJÅr TjqJ kMjÀöLKmf @S~JoL uLV ksiJj PvU yJKxjJÇ Pp TJrPe FUj KmYJPrr mJeL KjníPf TJÅPi, TJÅPi fôTLr kKrmJr, TJÅPi PhPvr IVKef ˝\j yJrJPjJ oJ PmJj S KvÊrJÇ

SURMA

SURMA 36th Year Issue 1918 Friday 13 - 19 March 2015

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

oJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJPV rqJPmr ßVJP~ªJ xr†Jo IJaT 12 oJYt - ßoJmJAu ßlJPj @Kz kJfJ FmÄ j\rhJKr TrJr \jq ptJPmr ßTjJ xr†Jo oJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJPV @aPT KhP~PZ xMA\JruqJ¥Ç F KmwP~ rqJm AKfoPiq ˝rJÓs oπeJuP~ FTKa KYKbS KhP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, xr†Jo ßTjJr k´Kâ~J ßvPw \JyJ\LTrPer @V oMyNPft YJuJjKa KjP~ \KaufJ xOKÓ y~Ç hrk© IjMxJPr, j\rhJKrr \jq ßp k´pMKÜ mJ xr†Jo rqJm KTjPZ ßxaJ A≤JrjqJvjJu ßoJmJAu xJmÙJAmJr @APcjKaKa (@AFoFx@A) TqJYJr jJPo kKrKYfÇ FèPuJ Ifq∂ vKÜvJuL è¬Yr xr†JoÇ Fr oJiqPo ßoJmJAu ßlJPj @Kz kJfJ y~Ç FA k´pMKÜ xyP\ myjPpJVq FmÄ VJKzPf mqmyJPrr CkPpJVLÇ \JjPf YJAPu ptJPmr IKfKrÜ oyJkKrYJuT TPjtu K\~JCu @yxJj k´go @PuJPT mPuj, ÊPjKZ, FTKa oJjmJKiTJr xÄ˙J 45 kOÔJ~

nJrPfr ßYjúJAP~ \o\oJa KmsKav TJKr ßlKˆnqJu

rJeLr \jìKhj kJuPjr UJmJr ‰fKr TPrj KmsKav mJXJKu ßvlrJ

ßYjúJA 12 oJYt - nJrPfr hKãPer mªr jVrL ßYjúJAP~ KmsKav TJKr ßvlPhr KjP~ IJP~JK\f PaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJu mqJkT xJzJ \JKVP~PZÇ pMÜrJP\qr \jKk´~

ßrÓMPr≤ oqJVJK\j TJKr uJAl IJP~JK\f FA ßlKˆnqJPu YJr \j TJKr ßvl FmÄ FT\j KoPvKuj ˆJr KmsKav ßvl oJTt kP~jaj rP~PZjÇ Vf 6 oJYt ßYjúJAP~r IKn\Jf kJÅY fJrTJ

ßyJPau yJ~Jf KrP\K¿Pf IJjMÔJKjTnJPm FA ßlKˆnqJPur CPÆJij TPrj KmsKav ßckMKa yJA TKovjJr nJrf ß\JKvÇ yJ~Jf KrP\K¿Pf KmsKav UJmJPrr FA ßlKˆnqJu YuPm 14 oJYt kpt∂Ç ßlKˆnqJPu IÄvV´yeTJrL IjqJjq ßvlrJ yPòj ßTP≤r fJ\ TáK\j ßrÓMPrP≤r IJmMu ojxMr, Kms\ S~JaJr vyPrr ¸JAx TîJm ßrÓMPrP≤r ßvl PoJyJÿh IJS~Ju Ko~J, cJrKuÄaPjr Pvl xJP~o CK¨j S TJKr uJAl TjxJuaqJ≤ ßvl kJgt Ko©Ç FZJzJ TJKr uJAl oqJVJK\Pjr k´TJKvjJ Kao S IJrS hM'\j IKfKg vJKoo Ko~J S vjJ oqJT KVKjx rP~PZj 45 kOÔJ~

KuKm~J~ IJAFx'r yJPf IJaT hMA mJÄuJPhvL xMroJ ßcÛ u§j, 12 oJYt - KuKm~J~ AxuJKoT ߈a jJoiJrL xπJxLPhr yJPf hM'\j mJÄuJPhKvPT Ikyre TrJr Umr kJS~J ßVPZÇ \JjJ ßVPZ, KuKm~Jr KxrPf vyPrr hKãPe @âoe YJKuP~ ßp 9 \jPT Ikyre TPrPZ, fJr oPiq hMA\j mJÄuJPhvL rP~PZjÇ k´gPo FT\j IkyrPer Umr kJS~J ßVPuS krmftLPf SA 9 \Pjr oPiq IJPrT\j mJÄuJPhKv rP~PZj mPu \JKjP~PZ K©PkJKu˙ mJÄuJPhv hNfJmJxÇ K©PkJKuPf mJÄuJPhPvr hNfJmJxPT C≠íf 45 kOÔJ~

FPxPér oPjJro kKrPmPv YJuM yP~PZ APn≤ ßnjMq ÈFKr~JjJ VJPctjx'

u§j, 12 oJYt - KmP~, S~JKuoJ mJ ßp ßTJPjJ irPjr kJKat IJP~J\Pjr \jq ÈFKr~JjJ VJctjx' yPf kJPr k´go kZªÇ xŒsKf FPxPér k´JTíKfT oPjJro kKrPmv S hOKÓ jªj ßuJPTvPj YJuM yP~PZ FA APn≤ ßnjMqÇ 6v IJxj KmKvÓ FA ßnjMqPf rP~PZ oKyuJ-kMÀPwr xŒNet kOgT mxJr mqm˙J FmÄ xMKmvJu TJr kJTt-xy 45 kOÔJ~

IV´eLr 7A oJYt SP~mxJAa CPÆJiPj VJllJr ßYRiMrL

GKfyJKxT 7A oJPYtr nJwe KjKkKzf oJjMPwr oMKÜr ßk´reJ

u§j, 12 oJYt - \JKfr KkfJr GKfyJKxT 7A oJPYtr nJwe pMVpMV iPr kOKgmLr KjKkKzf-KjptJKff oJjMPwr oMKÜr ßk´reJ KyPxPm TJ\ TrPmÇ F o∂mq Ior FTáPv VJPjr rYK~fJ, k´mLe xJÄmJKhTTuJKoÓ @»Mu VJl&lJr ßYRiMrLrÇ KfKj mPuj, F pJmfTJu kpt∂ KmvõmqJkL pPfJ nJwe k´YJKrf yP~PZ xmKhT KmPmYjJ~ mñmºár 7A oJPYtr nJwe ßv´ÓÇ VJl&lJr ßYRiMrL mPuj, mñmºár nJwePT ßTJc TPrPZj A~JKZr @rJlJf S ßjuxj ßoP¥uJr oPfJ KmvõUqJf 45 kOÔJ~

˙JjL~ mqmxJ~LPhr xJPg r∆vjJrJ mJÄuJ xJnt J AnJu ßlJrJo ACPT VKbf pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV IJuL FoKk ofKmKjo~ GKfyJKxT 7A oJYt ChpJKkf

u§j, 12 oJYt - 1971 xJPur 7A oJYt mJXJKu \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßh~J nJwe mJXJKur ßk´reJr KYr∂j C“xÇ KmPvõr oPiq FA FTKa nJwe, pJ pMPVr kr pMV, mZPrr kr mZr, W≤Jr kr W≤J, ßmP\ YPuPZ KT∂á nJweKar IJPmhj FfaáTá TPoKjÇ 45 kOÔJ~

u§j, 12 oJYt - KmsPaPjr mJXJKu IiMqKwf FuJTJr ßxPT§JrL ÛáuèPuJPf K\KxFxA FmÄ F-PuPnu mJÄuJ KvãJ mqm˙J pUj mº TPr ßh~Jr kJ~fJrJ YuPZ KbT FA xo~ IJfìk´TJv Tru mJÄuJ xJntJAnJu ßlJrJo, ACPTÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú ÛáPur 10 \j mJÄuJ KvãT/KvKãTJr IÄvV´yPe Vf 10 oJYt, oñumJr ߈kjL KV´Per k´JAc Im FKv~J ßrˆáPrP≤ FT \r∆rL ‰mbT IjMKÔf y~Ç fífL~ mJÄuJ UqJf FA KmsPaPj IjqJjq nJwJr kJvJkJKv mJÄuJ 44 kOÔJ~

u¥j, 12 oJYt - kNmt u¥Pjr ToJKvt~Ju ßrJc˙ IJoJjJ Km\Pjx ßx≤JPrr CPhqJPV Vf 5 oJYt mOy¸KfmJr xºqJ~ ˙JjL~ mqmxJ~LPhr KjP~ FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ IJoJjJ ßx≤JPrr oqJPjK\Ä cJAPrÖr IJ»Mx ÊTár UJKuxJhJPrr 44 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.