12
»Die Zustände in unserem Land sind trostlos! Italien ist nur noch ein großes und schönes Gefängnis! Wenn Ihr diesen so heiteren Himmel, dieses so milde Klima, dieses Meer, diese Berge, diese so schöne Stadt sähet! Ein Paradies für das Auge; eine Hölle für das Herz! Die Herrschaft der Euren in Rom ist nicht besser als die der anderen in Italien … Die Zustände im Theater sind trostlos; das Unternehmen steht vor dem Ruin! Ich für meinen Teil bin keineswegs unzufrieden darüber, denn ich wünsche nichts, als mich in einen Winkel der Erde zurückzuziehen Giuseppe Verdi an Marie Escudier, Neapel 1849 und zu fluchen und zu verwünschen!«