Status_2012_04

Слово редактора

Лаура Сталтмане–Франченко, главный редактор

Г

оворят, если человек желает чегото очень сильно, страстно и упорно, даже самая сказочная мечта обязательно сбывается. И если помыслы чисты, сама Вселенная приходит ему на помощь. А желать можно че-

2

Status Outlook

го угодно. Для кого-то мечта – встретить любимого человека, для другого – выиграть миллион, для третьих путеводная звезда – успешная карьера. И так до бесконечности. Время зимних праздников словно создано для того, чтобы осуществлялись самые сокровенные желания. Атмосфера праздника, как и во всех европейских городах, царит сегодня и на улицах Риги. В этом фейерверке красок, веселья, музыки, в атмосфере радости и любви особенно хорошо мечтать. Вот и мы, создав три года назад свой первый журнал RAILWAY OUTLOOK, мечтали, что наступит время, и у нас когда-нибудь появятся новые издания, умножится количество читателей и станет больше стран, в которых знают наши издания. А, как известно, если очень сильно мечтать, любая сказка станет явью. Сегодня мы уже представляем собой издатель-

ский дом, под эгидой которого выходят журналы RAILWAY OUTLOOK, STATUS OUTLOOK, PLATINUM и STATUS НЕДВИЖИМОСТЬ. Расширилась и география наших читателей. Мы встречаемся с ними в поездах и самолетах на бескрайних просторах России и под небом Украины, Белоруссии, Казахстана. А сегодня любой из них может стать и постоянным читателем наших изданий, абонируя их для себя. Но на этом наши мечты не кончаются. Мы обязательно воспользуемся рождественскими праздниками и загадаем свою самую большую мечту – чтобы у всех дом стал полной чашей, чтобы здоровье не покидало нас и радовали дети. А самое главное – чтобы мир и спокойствие царили на всей планете. Со светлым праздником Рождества Христова и с Новым годом, дорогие друзья! ¢

Фото: Сергей Кондрашин

Время исполнения желаний

Содержание

6

ИНТЕРВЬЮ

Посол России Александр Вешняков и посол Польши пан Ежи Марек Новаковски

14

18

VIP-ГОСТЬ Интервью с Мартиньшем Бункусом, адвокатом и партнером Bunkus advokātu birojs

ЭНЕРГЕТИКА Президент ООО «ИТЕРА Латвия» Юрис Савицкис: «За безопасность надо платить»

Издатель: OOO «Outlook Media» Адрес редакции: Главный редактор: Лаура Сталтмане Рекламный отдел: Раймонда Еременко

Лиене Чодаре Главный художник: Арвис Криловскис Отпечатано: OOO «Rotoprint»

4

Status Outlook

24

38

78

РАЗВИТИЕ Интервью с членом правления клуба «Рижская марка» Нормундом Шталсом

ЗДОРОВЬЕ Реновация Университетской клинической больницы имени Паула Страдыня

АФИША Мероприятия c декабря по февраь

©Все права защищены Ул. Алберта, 12-2, Рига, Латвия, LV-1010 Тел.: +371 67358031 Э-почта: laura@statusoutlook.com Тел.: +371 67358031 Э-почта: raimonda@statusoutlook.com Тел.: +371 67358019 Э-почта: liene@statusoutlook.com Тел.: +371 67358031 Э-почта: arvis_kr@apollo.lv Тел. +371 29426961

«Мы обречены на дружбу» На вопросы журнала отвечает Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Латвии Александр Альбертович Вешняков.

У

важаемый Александр Альбертович, вот уже почти пять лет вы представляете интересы России. Чем ознаменовались годы вашего дипломатического служения вашей стране в отношениях между Россией и Латвией?

– Вы совершенно правы – в феврале будущего года будет пять лет, как я представляю здесь Российскую Федерацию в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла. Конечно, это были разные годы. Если вспомнить 2008-й, то это был очень сложный год для меня. По двум причинам. Первая – это был все-таки первый год работы в новом для меня качестве – главы дипломатической миссии в Латвийском государстве. И второе – это августовский конфликт, военное вторжение 8 августа Грузии в Южную Осетию. В той ситуации позиция латвийских властей вам хорошо известна. Позиция России тоже хорошо известна. Мы активно нашу точку зрения, аргументацию, объективную картину пытались донести до латвийской общественности. Страсти настолько кипели, что даже официальные представители МИДа Латвии ко мне обратились с предложением предоставить мне охрану, чтобы не произошло каких-то неприятных вещей. Но я отказался. А ведь до этого у нас уже определялся на рабочем уровне возможный визит тогдашнего президента Затлерса в Москву. И можно сейчас сказать, что в рабочем варианте называлась дата этого визита – в 2008 году, 24 ноября. Но события августа перечеркнули такую возможность визита и вообще очень серьезно обострили наши отношения. Хотя удалось всетаки осенью организовать другой визит – министра иностранных дел го6

Status Outlook

сподина Риекстиньша в Москву и его переговоры с министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Викторовичем Лавровым.

2009 год. Чем он запомнился? Это был наиболее сложный год для Латвии с точки зрения экономики и финансов. Именно этот год, когда Латвия, уже находясь практически на грани банкротства, неспособности выплачивать в ближайшие месяцы пенсии, пошла на жесткие меры экономии, замораживания зарплат, замораживания пенсий. Страна пошла по пути займов у Международного валютного фонда и европейских структур. Этот 2009 год был годом кризиса, самой его жесткой фазы. Но кризис, как еще говорят, лечит. Я думаю, что определенное «лечение» происходило в наших отношениях. Возобновилась подготовка визита президента Латвийской Республики в Россию, работа межправительственной комиссии. Понимание было здесь у многих прагматично настроенных политиков, что ориентация только на один Запад, на Евросоюз, как показал кризис, – это не самый лучший вариант для такой небольшой страны, как Латвия. Для нее, наверное, самое лучшее – находиться в дружественных, конструктивных отношениях со всеми странами мира, тем более с ее соседями.

2010 год – это был наиболее успешный с точки зрения наших двухсторонних отношений. И именно в этом году, в декабре, состоялся первый официальный визит президента Латвийской Республики в Москву. Визит позволил нашим лидерам откровенно обсудить все вопросы двухсторонних отношений. Начался диалог на самом высшем уровне, что очень важно для соседних госу-

дарств. Важно и то, что этот визит был подготовлен и во время него было подписано около десятка различных соглашений. Завершилась история с ратификацией и вступлением в силу соглашения по вопросам социального обеспечения, которое регулирует вопросы пенсионного обеспечения, – это то, что долго решали наши государства. В начале 2011-го закон начал действовать. Среди тех важных соглашений, которые тогда были подписаны, – это и соглашение по избежанию двойного налогообложения, которое прошло ратификацию и в России, и в Латвии. Мы ожидаем, что с января 2013 года оно вступит в силу. Уже работает соглашение по борьбе с организованной преступностью, о ликвидации чрезвычайных ситуаций, о сотрудничестве в области туризма. Наконец-то мы решили вопросы и подписали соглашение, которое тоже вступило в силу, – по вопросам дипломатической недвижимости. Сдвинулся с места вопрос, который больше 16 лет не находил решения: статус санатория «Янтарный берег». Согласование российской стороной соглашения по вопросам недвижимости в Москве и в Юрмале завершено. Мы ожидаем, что Сейм Латвийской Республики рассмотрит этот вопрос и ратифицирует соглашение, одобренное нашими правительствами. И, таким образом, спор по этому объекту тоже будет закончен на компромиссной основе. Атмосфера сотрудничества сказалась на вопросах наших торговых, экономических отношений. И в 2010-м, и в 2011 году мы фиксировали очень серьезный прирост взаимного товарооборота – примерно на 20 процентов. И эта тенденция пока сохраняется. Если говорить про 2011 год, то товарооборот превысил 8 миллиардов долларов. Ожидаем, что в 2012-м он превысит 9 миллиардов. То есть можно будет говорить, что мы вышли из кризиса. Но все же нельзя говорить, что 2012-й стал годом абсолютно позитивного развития. Определенным тормозом является поднятая волна, я бы так выразился, русофобской истерии, которая особенно проявилась весной 2012 года. Помните известный референдум по статусу русского

Текст: Владимир Решетов

Интервью

Интервью

Александр Альбертович Вешняков

языка, заявления официальных лиц о якобы участии, финансировании этого референдума Россией, посольством России? Потом утечки из докладов спецслужб, которые обвиняют Россию в угрозах, которые она якобы скрыто держит в своей внешней политике. Эти высказывания, утечки из докладов спецслужб очень сильно подогрели русофобские настроения в средствах массовой информации. Причем Россия не давала никаких поводов для этого. У Латвии есть внутренние проблемы. Раз они не решаются, они выносятся в легальной форме на референдум. Политика, которая в этом вопросе сегодня доминирует в Латвийском государстве, политика, делящая людей по этническому признаку, и является одной из причин этих проблем. Латвия была для вас первой страной дипломатического служения. В трудностях этой работы что вам помогало и помогает?

– Что помогает? Наверное, такое качество, которое отмечают многие коллеги, люди, с которыми я работал, – это умение слушать. Жизненный опыт, в том числе и политический. Знаете, что я в общей сложности 13 лет работал в Центральной избирательной комиссии России – сначала секретарем, а потом 8 лет председателем. А это не только организация сложнейшей избирательной

кампании в масштабах огромного государства, в котором только устанавливаются политические традиции и утверждается демократия, а также происходит становление гражданского общества. Конечно, были сложные организационные проблемы, которые надо было решать. Но это была и своего рода дипломатия – уметь работать надо было со всеми партиями. Я помню кампании, когда в избирательных бюллетенях было намного больше партий, чем в Латвии, – 43 избирательных объединения. Такова была реальность на выборах в Государственную думу РФ. Учились решать спорные вопросы цивилизованным путем, как это предусмотрено избирательным законодательством. Поэтому, наверное, определенные дипломатические навыки уже были приобретены тогда. В вашем ответе вы затронули третий вопрос – динамики экономических отношений двух стран. Говорят, что Латвия вышла из финансового кризиса.

– Я бы, наверное, согласился с тем, что Латвия выходит из кризиса. Показатели товарооборота, загрузки Латвийской железной дороги, загрузки портов. Факт, что Латвия при возможности одолжить заем в 7 миллиардов евро, взяла четыре и на этом остановилась. Это признаки того, что действительно выход наметился, но пока это еще все не очень устойчиво. Мы заинтересованы, чтобы любое государство, которое с нами сотрудничает и к тому же еще является соседом, государство Евросоюза, быстрее оправилось от тех проблем, которые породил общемировой кризис. Надеюсь, что Латвия тоже заинтересована в том, чтобы Россия последствия кризиса тоже ликвидировала. У нас, к слову, прогресс значительный. Надо делать все для того, чтобы мы были действительно добрыми соседями. Такие мероприятия, как традиционные Дни Риги в Москве и Дни Москвы в Риге, как раз способствуют созданию атмосферы взаимопонимания, развеивания мифов. Хотелось бы перейти к личным впечатлениям. Какие личные открытия вы сделали за то время,

пока вы здесь работаете? Что было для вас новым, неожиданным?

– Латвию я уже представлял в определенной мере. Ведь первое мое знакомство с ней состоялось еще в ранней молодости. Я проходил здесь, в Латвийском морском пароходстве, первую морскую практику, будучи курсантом Архангельской мореходки. Это было году в 1970-м. Летом сюда прибыл вместе с моими коллегами. Было нас шестеро курсантов. Неделю мы жили в Риге, в гостинице моряков, в ожидании судна, на котором предстояло идти на практику. Это был танкер «Курск». Мы в составе 4-го подменного экипажа на нем приняли дела в Вентспилсе, загрузились дизельным топливом и мазутом и пошли к берегам Канады заправлять суда БМРТ, которые там ловили рыбу. В течение месяца мы там суда прямо в море, на буксире, по шлангу заправляли. Так как БМРТ брал примерно 600 тонн топлива, а у нас 10 тысяч – вы представляете, сколько надо было заправить. Как мы потом шутили, нас выручила плавбаза «Даурия», которая сразу взяла 2 тысячи тонн. Потом был короткий заход в канадский Галифакс и возвращение обратно сюда, в Латвию, – в Вентспилс и Ригу. Опять гостиница моряков в ожидании документов – и обратно, в Архангельск. Тогда мне запомнилась Латвия страной теплой: был июль – начало августа. Страной, в которой очень много доброжелательных людей. Никаких проблем мы не встречали на бытовом уровне, ни в городе, ни на судне – экипаж был многонациональным. В новом качестве я приехал в феврале. Это было холодное время года. Меня немножко удивила зима 2008 года – тем, что на лыжах практически кататься было невозможно. Снег если даже выпадал – два-три дня, и таял. Тогда, помню, давал интервью. Спросили про главное разочарование. Главное разочарование, что у вас снега нет, на лыжах кататься невозможно. Правда, потом погода исправилась. Уже в 2010-м, в 2011-м зимы были снежными. А впечатление такое же, как в молодости: народ в большинстве своем очень доброжелательный, хоть и не избалованный ярким теплым солнцем. Здесь ценят хорошую погоду всегда, люди стараются ею u

Status Outlook

7

максимально воспользоваться. Еще – это народ, который умеет красиво петь, красиво танцевать. Расскажу об интересном наблюдении. Когда я второй раз был в Латвии, уже будучи председателем ЦИК России, я выполнял роль председателя совета Ассоциации организаторов выборов стран Центральной и Восточной Европы. В эту ассоциацию входят и Латвия, Литва, Польша и другие. Конференция проходила в крупнейшей гостинице Юрмалы – в Baltic Beach Hotel. Арнис Цимдарс, мой старый знакомый по избирательным делам, был организатором, хозяином, принимающим эту конференцию. И вот, когда конференция уже почти заканчивалась, была у нас такая неформальная встреча участников. На этом вечере я увидел, как Арнис Цимдарс умеет танцевать. В национальном костюме, вместе с другими своими друзьями, коллегами по самодеятельному танцевальному ансамблю. Он был довольно внушительной комплекции, но с какой легкостью и с каким изяществом танцевал!.. Это мне очень запомнилось. Ну и я убедился, будучи здесь на Празднике песни и танца, как вообще умеет Латвия петь и танцевать. Это одна из таких ярких черт, которые характеризуют латышский народ. Удалось ли вам все задуманное? Путешествия, изучение латышского языка. Известно, что вы говорите на латышском.

– Когда я приехал сюда, на первой пресс-конференции один из журналистов задал мне вопрос: «Господин посол, а вы с чем сюда приехали?» Я совершенно кратко и емко ответил на этот прямолинейный вопрос одним словом: «С добром». Иногда разные опросы проходят – и в России, и в Латвии. И меня очень не устраивает бытующее до сих пор мнение в Латвии, что Россию потенциально рассматривают как врага. И наоборот – в России на такой же вопрос отвечают, что Латвия – это враг. Я надеюсь, что мы дождемся такого времени, когда на подобные опросы абсолютное большинство будет отвечать, что мы не потенциальные враги, а дружеские государства, которые вместе хотят делать жизнь людей лучше и достойнее. И мы просто обречены на это, как соседи.

Я действительно объехал всю Латвию. Тем более что здесь можно это сделать при помощи автомобиля, самолет не требуется. Практически нет крупного населенного пункта, где бы я ни побывал за эти годы. Это и Вентспилс, Лиепая, Кулдига со своим знаменитым водопадом. Бывал и в местах ближе к Эстонии. И в Эстонии бывал, на острове Сааремаа, со стороны маяка смотрел на берег латвийский. Побывал неоднократно в Латгалии. И что мне здесь нравится – страна зеленая, с великолепными сосновыми лесами. Таких сосновых лесов я почти нигде и не встречал. Да, есть и у меня на родине сосновые леса. Но там они все же помельче. Здесь юрмальская сосна, которую невозможно обхватить, как свечка стоит, по 30–40 метров высотой. Это очень благородное и красивое дерево. Это и песчаные дюны. Уникальное место. Узнал, что Юрмала – это не просто слово, а это та песчаная полоса, которая тянется вдоль моря. Раньше это была основная дорога: ездили летом на телегах, зимой – на санях. Удалось немножко узнать латышский язык, но только для уровня бытового общения; для большего пока нет острой необходимости. Если вкратце о самом ярком впечатлении, событии, которое запомнилось.

– Пока я еще не уезжаю. И думаю потому, что самое яркое событие еще впереди. И вот когда мы уже будем подводить итоги моего пребывания, давайте перейдем к ответу на этот вопрос. Ваше новогоднее пожелание нашим читателям.

– Наступает 2013 год. Меня эта цифра не настораживает и не пугает. Именно 13 июля я сочетался браком с моей женой, и мы вместе живем уже почти 40 лет. Поэтому я не верю, что число «13» несет негатив. Я хотел бы пожелать, чтобы год был счастливым. Для всех, кто живет в Латвии, кто живет в России, кто живет на нашей планете Земля. Чтобы в 2013 году было больше позитива и в межгосударственных отношениях, и в отношениях между людьми. Чтобы в каждом доме было тепло, уютно и как можно больше приятных моментов и ярких впечатлений.¢

Интервью

«Из Варшавы – в... Юрмалу, на пляж!»

O том, как выстраиваются сегодня отношения между Латвией и Польшей, рассказывает Чрезвычайный и Полномочный Посол Польской Республики в Латвии пан Ежи Марек Новаковски.

У

важаемый пан посол, вы работаете в Латвии уже более двух лет. Что, на ваш взгляд, изменилось за это время в Латвии и во взаимоотношениях двух стран?

– Изменилась прежде всего экономическая ситуация в Латвии – она вышла из кризиса, и это видно невооруженным взглядом. Латвия ожила. Я приехал в страну, которая была будто вымершей, парализованной кризисом, бедой. Сейчас видно, что стало лучше. Жители Латвии стали хлопотать, что-то делать. А отношения Латвии с Польшей не столько изменились – они все время были очень дружественными, – дружба и сотрудничество стабилизировались. Мы считаем друг друга важными союзниками в европейских вопросах, особенно в вопросах безопасности. Мы знаем, что у нас общая позиция. И ее не обязательно громко декларировать. Многое происходит уже на уровне обмена информацией, на уровне контактов чиновников-исполнителей. Мы знакомы друг с другом настолько хорошо, что наши президенты, премьеры, министры прекрас10

Status Outlook

но знают, что в сложной ситуации могут рассчитывать друг на друга. Это дело огромной важности. Думаю, что не много есть таких стран-партнеров, как Латвия и Польша, которым не нужно надрываться и кричать, что мы думаем одинаково. Это второе. А третье – шаг за шагом (правда, тут я все же недоволен) мы начинаем друг о друге больше узнавать. Все время растет движение туристов из Польши в Латвию, все время видна тенденция, что латвийцы, путешествующие, пусть даже транзитом, через Польшу, чаще задерживаются в моей стране, а не только «пролетают» по дороге в Германию. Что вы думаете о товарообмене между нашими странами? В латвийских магазинах, на рижском рынке в последнее время можно увидеть много молочных товаров из Польши. Есть ли в Польше товары из Латвии?

– В Польше немного товаров из Латвии. В этом – настоящая проблема. Я с удивлением замечаю множество польских молочных товаров здесь, в Лат-

вии. В то же время в этой отрасли Латвия является европейской страной-лидером, производящей лучшую в масштабах Европы молочную продукцию. Но я перестаю удивляться, когда вижу разницу в ценах: латвийские продукты значительно дороже польских. Я думаю, что именно здесь есть основа для польско-латвийского сотрудничества. Например, чтобы часть молочной продукции вместе перерабатывать, вместе упаковывать, расфасовывать, снижая таким образом расходы. Мне очень хотелось бы, чтобы высококачественные латвийские товары нашли себе место на польском рынке. Может быть, пропуском на польский рынок стали бы товары класса люкс, экологически чистые. Производство и потребность в них сейчас в Польше очень быстро растут. Давайте перейдем к отношениям в области культуры.

– Думаю, что в целом отношения хорошие. В то же время у меня есть ощущение недостаточности. И это парадоксально. Ведь и латвийская культура присутствует в Польше, и польская – в Латвии. Но даже если имя Херманиса прочно укоренилось в кругу специалистов польского театра, а молодежные группы из Латвии востребованы у нас, тем не менее представление о польской культуре в Латвии задержалось на временах Анны Герман и Марыли Родович. У вас не известна популярная культура, слишком мало польского кино. Это результат того, что после обрушения коммунизма все начали смотреть, как дети, большими глазами на Запад. Да, культурный обмен на высоком уровне безумно дорог. Государствам не хватает средств, чтобы сюда могли приезжать польские театры или польские оперные постановки – то, что может привлечь публику. Редки исполнители польской популярной музыки. Она не представлена в магазинах в виде дисков. Думаю, что здесь нам очень много еще надо сделать. Культурный обмен – то, что не может быть вброшено откуда-то сверху. Этот процесс должен стать результатом естественной потребности публики. Вам удалось сделать то, чего не сделал ваш двоюродный дедушка (посол М. Арчишевски был тем, кто перед u

Текст: Владимир Кжижановский

Ежи Марек Новаковски

Интервью Второй мировой войной приобрел здание для посольства, в котором сейчас находится представительство Польши в Латвии)?

– То была совершенно другая эпоха. Пока думаю, что мне удалось немножко больше заинтересовать польско-латвийскими отношениями массмедиа по обеим сторонам. Это я считаю настоящим успехом. И, очевидно, что это одна из целей, которые мы ставим, – больше говорить друг о друге. Хотел бы, чтобы успехом стали и усилия по возникновению большего числа совместных польско-латвийских фирм. Сравнивая с периодом межвоенным, со временем посла Арчишевского, думаю, одно схоже. Как и тогда, Польша и Латвия были близкими союзниками, имели очень похожие цели заграничной политики в европейском масштабе. Думаю, что в какой-то мере являюсь продолжателем того, что делала Речь Посполита в период между мировыми войнами в сотрудничестве с Латвийским государством. И вновь вернусь к экономике. С точки зрения посольства, невероятно важно, чтобы шаг за шагом мы продвигались вперед по очень тяжелой дороге, называемой «инфраструктурный проект Rail Baltica». Ведь все еще нет прямого поезда Рига – Варшава. Это беспокоит. Еще чтобы продвигались вперед в проекте Via Baltica. Каждый, кто путешествует автомобилем, знает, что постройка автострады физически сближает страны. Поезд-

12

Status Outlook

ка из Варшавы на пляж в Юрмалу по автостраде, без остановки на границе, может занять 7–8 часов. Можно приехать на уик-энд на море, в Латвию, или в Лиепаю, доехать до Вентспилса, сесть на яхту и сходить под парусом по Балтике, посетить Ригу или пойти за грибами в прекрасный латвийский лес. В тот момент, когда нас соединит дорога стандарта автострады, будет все реально и возможно. Пока что это просто мучительно. Водитель, который едет от одной нашей столицы до другой, должен десятки раз обгонять грузовики, перевозящие огромное количество товаров. Кстати, товарооборот между Польшей и Латвией в этом году будет, вероятнее всего, размером в миллиард двести миллионов евро. Это означает, что на одного жителя Латвии приходится примерно 700 евро торговли с поляками в течение года. Это неплохо. Но должно быть больше. Я надеюсь, что мы перейдем символическую границу в два миллиарда уже в будущем году. Это было бы действительно хорошим результатом. Но не будем забывать о психологии. Парадокс в том, что чем лучше друг друга будем знать, тем легче нам было бы торговать. Ведь все еще силен такой польский стереотип: едешь в Латвию – значит, едешь на восток (хотя географически – на север). С другой стороны, до сих пор Польша для латвийцев – это такая темная огромная территория с плохой дорогой, которую надо как можно быстрее проехать – темно, пусто, не нужно останавливаться.

– Но ведь сейчас польские дороги прекрасные!..

– Очень хорошие. Я это проверил на себе: формально из Риги до Варшавы ближе, чем до Щецина. Но в реальности все пока не так. Недавно ехал автострадой до Щецина – совершенно другое качество. Доехал за пять часов, абсолютно не уставший, мог спокойно выйти из автомобиля и даже заняться какими-то делами. Если говорить о качестве дорог, то теперь мяч на стороне латвийской?

– Думаю, что да. Я должен сказать, что рассчитываю на одну вещь. Настоящей проблемой Латвийского государства является то, что здесь очень краток строительный сезон. Именно потому, что здесь север, а не восток. Этот краткий строительный сезон приводит к тому, что, если даже есть деньги на исправление, перестройку дорог, в Латвии временами не хватает средств и предпринимательских сил. Я бы очень хотел, чтобы латвийские партнеры заинтересовались опытом польских фирм. Ведь у нас было огромное дорожное строительство перед Евро-2012. Постепенно эти масштабные стройки затихают. Есть польские фирмы, которые имеют специальные машины, опыт и которые могут приехать и в этом коротком сезоне помочь. Улучшение качества дороги, особенно Via Baltica, в этот момент в Латвии – вещь важная.¢

VIP-гость

С 1 января 2013 года в Латвии, благодаря изменениям в Законе о подоходном налоге с предприятия, устанавливается благоприятный налоговый режим для холдинговых компаний, в том числе и для нерезидентов. О том, какие преимущества открываются для ведения международного бизнеса, рассказывает Мартиньш Бункус, партнер Bunkus advokātu birojs.

Стала ли Латвия особой юрисдикцией для холдингов?

– Да, с 1 января 2013 года в Латвии для инвесторов создана благоприятная среда. Благодаря этому инвесторам будет выгодно регистрировать в Латвии холдинговые компании как материнские компании для целого ряда своих других предприятий.

С

Каковы конкретные преимущества от введения нового режима?

– Во-первых, создание холдинга позволяет структурировать бизнес и активы в прозрачной бизнес-среде и способствует развитию и управлению бизнесом. Также правильное распределение активов обеспечивает их защиту и контроль. Во-вторых, оптимизируется уплата налогов. В-третьих, улучшается общее представление о финансовых потоках и финансировании холдинга. К примеру, если холдинговая компания работает с прибылью, а некоторые входящие в нее предприятия имеют убытки, то есть возможность поддержать их финансово и перенести убытки внутри группы предприятий. В-четвертых, есть возможность для защиты активов путем разделения бизнес-рисков. Если все финансовые потоки объединяются в едином холдинге, то тогда легче решить любую возникшую проблему.

1 января мы можем сказать, что Латвия становится страной холдингов. Это очередной шаг в налоговой политике, который позволит привлечь в нашу страну инвестиции, так как созданы очень выгодные условия для бизнесменов, регистрирующих холдинговые компании в Латвии. Изменения в законе означают то, что выплата и получение дивидендов не будут облагаться налогом. Латвии удалось привлечь значительные инвестиции благодаря поправкам к закону, позволяющему получить вид на жительство. До сих пор инвесторами чаще приобреталась недвижимость. А вот вложения в создание или покупку готового бизнеса в Латвии использовались реже. Теперь же для тех, кто решил вести в Латвии бизнес, открываются новые возможности. И прежде всего – даже не покупка или создание, а структуризация уже имеющегося бизнеса и

14

Status Outlook

легальная оптимизация налогов. Холдинг – это возможность соединить различные виды бизнеса. И объединить те фирмы и предприятия, которые уже созданы и продолжают работать за пределами Латвии. В холдинг могут войти уже давно работающие предприятия в любой отрасли. Холдинг структурно может состоять из любого количества предприятий – от одного до сотни. Обороты тоже не играют никакой роли. Холдинг может быть маленьким, а его структуры – огромными и находиться во многих странах. Сам холдинг зарегистрирован в Латвии, а дочерние компании продолжают работать в любых других странах. А так как между Латвией и более чем 50 государствами, в том числе и с Россией, существуют договоры об избежании двойного налогообложения, предприятия этих стран освобождаются от уплаты целого ряда налогов.

Текст: Анна Ленская. Фото: Олег Зернов

Латвия становится холдинговой юрисдикцией

VIP-гость Каковы основные налоговые льготы?

– С 1 января 2013 года не облагаются налогом все входящие и исходящие дивиденды. Например, если работающая в России, на Кипре или в любой другой стране компания является дочерней компанией зарегистрированного в Латвии холдинга и она работает с прибылью, то выплаченные дивиденды зарегистрированному в Латвии холдингу не облагаются налогом. А также если зарегистрированный в Латвии холдинг выплачивает дивиденды своей материнской компании, зарегистрированной на Кипре или в любой другой стране, то выплата дивидендов тоже не будет облагаться налогом. Кроме того, благоприятный режим выплаты дивидендов с нового года будет применяться и к тем дивидендам, которые латвийская компания будет получать от своих дочерних предприятий, зарегистрированных в Лиепайской или Резекненской специальных экономических зонах, а также в Рижском или Вентспилсском свободном порту. До сих пор выплата дивидендов от компаний, созданных в особых экономических зонах со значительными налоговыми льготами, облагалась налогом.

остальных государств (в том числе для России, Украины и Беларуси) этот закон вступит в силу с 1 января 2014 года. Кроме того, это правило не распространяется на страны, занесенные в «черный список» офшоров. Наличие холдинга становится очень выгодным в том случае, если компании финансируют друг друга для развития бизнеса. Например, если латвийская компания занимает деньги у кипрской компании, выплата процентов по этим платежам также не подлежит налогообложению.

Доли капитала и акции – С 1 января 2013 года продажа долей капитала и акций не облагается налогом. Например, если зарегистрированная в Латвии холдинговая компания будет продавать доли капитала или акции своей дочерней компании, зарегистрированной в России, на Украине, Кипре, в Латвии или любой другой стране, то доход от продажи долей капитала или акций не будет облагаться налогом. Я считаю, что это очень важное преимущество, когда движение активов происходит без налогового бремени.

Будет ли Латвия конкурировать с такими юрисдикциями, как Кипр или Мальта?

– Безусловно. Сейчас Кипр и Мальта внесены в российский «черный список». С 1 января 2013 года Кипр будет удален из этого списка, но вряд ли негативное отношение государства изменится к нему очень быстро. У Латвии нет таких финансовых проблем, как у Кипра. Для российских предпринимателей Латвия гораздо ближе, чем Кипр. В Латвии более стабильная и безопасная банковская система, развитая бизнес-среда, хорошее знание русского языка и близкий менталитет. К тому же не существует проблемы в сотрудничестве между латвийскими и кипрскими компаниями. В Латвии созданы хорошие предпосылки для сотрудничества между этими двумя юрисдикциями.

Интеллектуальная собственность и финансы – С 1 июля 2013 года платежи за использование интеллектуальной собственности (в том числе и процентные платежи) будут освобождены от налогов, если эта интеллектуальная собственность принадлежит предприятиям, зарегистрированным в Европейском союзе или Европейской экономической зоне. Для

Какие виды предприятий могут входить в холдинг?

– Самые обычные. Холдинг может быть создан с использованием комбинации обществ с ограниченной ответственностью (ООО) и акционерных обществ (АО). Для каких видов бизнеса более выгодно создание холдинга?

– Я считаю, что холдинговая компания очень выгодна для тех, кто занимается торговлей между Европой и странами СНГ, и тем, кто занимается инвестициями и держит активы в Латвии и других странах.

В чем состоят основные преимущества создания холдинга в Латвии?

– Есть много причин для того, чтобы создать холдинг в Латвии. Латвия имеет хорошую репутацию в странах Европейского союза и СНГ. Она не может быть квалифицирована как страна «налогового рая» и не входит в так называемые «черные списки». В Латвии достаточно низкая ставка подоходного налога с предприятий (единственного корпоративного налога) – 15 процентов от чистой прибыли. Добавим сюда выгодное географическое положение, мы находимся рядом с Россией. Авиаперелет занимает чуть больше часа, хорошее железнодорожное сообщение, при желании можно доехать и на автомобиле. Хорошо развитый бизнес: порты, транзит, логистика… Профессиональный персонал и квалифицированная рабочая сила. Большинство населения страны говорит на русском языке. Стабильная и безопасная банковская система. Немаловажным является и возможность получения вида на жительство в стране ЕС для тех, кто инвестирует в покупку недвижимости, в основной капитал предприятия или производит финансовые инвестиции в кредитное учреждение в виде субординированного капитала. Политическая стабильность и безопасность. Кроме того, создание компании в Латвии занимает всего один день. Какие услуги предоставляет Bunkus advokātu birojs ?

– Мы консультируем своих клиентов по созданию холдинговых структур. Открываем и структурируем предприятия. А в дальнейшем сопровождаем и помогаем обслуживать этот бизнес в Латвии, Прибалтике, России, СНГ и во всех странах Европейского союза. Предоставляем юридическую помощь и налоговые консультации.¢

Ул. Алберта, 12–5, Рига Латвия, LV-1010 Тел.: +371 67359755 Факс: +371 67359757 Э-почта: office@bunkus.lv www.bunkus.lv

Status Outlook

15

Энергетика

О фундаментальной перестройке энергетических систем Прибалтики – авторитетный эксперт, президент ООО «ИТЕРА Латвия» Юрис Савицкис

Ю

рис Савицкис, на первый взгляд, лицо заинтересованное – он создал и уже 15 лет возглавляет успешное предприятие, занимающееся поставками газа. Однако его отличает редкая способность видеть мир во всем его многообразии. Суждения Савицкиса об экономическом развитии страны и региона независимы, компетентны и интересны и профессионалам, и рядовым потребителям... Господин Савицкис, какие энергетические проекты вы считаете наиболее важными в данный момент для Балтийского региона?

– Я бы выделил три проекта, о которых серьезно говорят уже несколько лет, и в ближайшее время ждут в их осуществлении решительных подвижек. Первый – это Висагинская атомная электростанция в Литве. Евросоюз выделил деньги на закрытие старой, Игналинской АЭС. Теперь идет речь о строительстве новой, которая будет строиться по типу улучшенных японских. Правительства трех прибалтийских стран в принципе решили строить ее совместно. Кредит на строительство предлагает американский фонд, а техническую часть обеспечивают японцы. Каждая страна-участница получит примерно по 20 процентов. Латвии эта АЭС обойдется примерно в 1 миллиард евро. Деньги серьезные, но остается еще много вопросов. Например, нет четкого бизнес-плана, когда эта станция окупится и окупится ли вообще, какой будет себестоимость электроэнергии, кто будет участвовать в софинансировании, кто будет подрядчиками, строителями, какие будут органы управления и т.д. Для Литвы строительство станции однозначно выгодно, она вытянет всю экономику государства, по-

18

Status Outlook

тому что надо будет многое перестраивать. Потребуется много дорог и мостов для тяжелой техники, новые линии электропередач, новые трансформаторные станции. А это – новые рабочие места, развитие. Хотя, как показал недавний референдум, литовский народ в большинстве против строительства в Висагине. И хотя референдум носил чисто рекомендательный характер, литовскому правительству придется принимать непростое решение. Насколько единодушна Латвия в своей поддержке Висагинской АЭС?

– Мнения экспертов разделились примерно пятьдесят на пятьдесят. Одни ратуют за обязательное участие, другие категорически против, говорят, что этот миллиард мы можем истратить с большей пользой для страны. Тем более что рядом в это время свои АЭС строят белорусы и россияне (в Калининграде), причем их проекты более продвинутые, чем литовский. И если с этими странами дружить, не замыкаясь на своем рынке, то получается, что мы и так хорошо обеспечены электроэнергией. И у литовцев, судя по референдуму, есть причины для беспокойства?

– На мой взгляд, литовское население поддалось влиянию европейских «зеленых», позиции которых особенно усилились после аварии на «Фукусиме». Германия вообще закрыла свои атомные электростанции – люди хотят безопасности, их можно понять, и с этой точки зрения Латвия тоже должна оценивать проект. Ведь, случись что, ветра от Висагины до Риги доходят за 7–10 минут, а Даугавпилс там вообще рядом. Выброс радиации для нас моментально обернется катастрофой, и нужно бу-

Похоже, что этот проект однозначно выгоден только Европе: у себя она атомные станции закрывает – у нас открывает.

– Не совсем. Европа в отношении атомной энергетики разделилась. Да, мы сможем висагинскую электроэнергию продавать. Но Евросоюз поддерживает Висагину еще и потому, что прибалтийские страны недостаточно обеспечены электроэнергией. Мы потребляем ее на человека в 2–3 раза меньше, чем та же Швеция, Норвегия или Финляндия. Одновременно если раньше мы планировали, что каждый год потребление электричества будет возрастать на 3 процента, то реальная картина иная: промышленность не особо развивается, народ уезжает, и, значит, спрос будет падать. Но пессимистический фактор никто не рассматривает. Все хотят участвовать в самом большом и дорогом проекте Балтии. Но есть и другие...

– Второй наиболее важный – терминал по приемке природного сжиженного газа. Его строительство также обсуждается несколько лет. Поскольку сами прибалты не смогли выбрать место, Европа после консультаций с экспертами предложила либо Эстонию, либо Финляндию. Цель: освободиться от монополии российского газа, диверсифицировать его поставки. Поскольку все наши три страны и Финляндия получают газ только по трубопроводам из России, в соответствии с 3-м энергетическим пакетом Европы нужно либерализовать и демократизировать рынок: по их мнению, увеличится конкуренция – начнет падать цена. Правда, и тут все неоднозначно. Без дотаций Брюсселя этот терминал не окупится никогда, но Брюссель его поддержал ради того, чтобы Прибалтика не зависела только от поставок газа из России. Деньги хорошие, работа большая, и каждая страна стала тянуть одеяло на себя. Дело дошло до того, что Литва реши-

Текст: Елена Маркина. Фото: Янис Дейнатс

«За безопасность надо платить»

дет эвакуировать как минимум 100 тысяч человек. И это все должно быть подготовлено «на всякий случай». Но кто разработает и потом будет финансировать превентивные меры, эвакуацию – нет ответов.

Энергетика ла строить свой «домашний» терминал даже без поддержки ЕС. И что-то там проектирует в секретном порядке. А с региональным осталось определиться – Эстония или Финляндия. И что, Латвии это выгодно?

– Не особенно. Например, для того чтобы качать газ из Эстонии, нужно вложить много средств в модернизацию всей системы – зачем нам это? Если мы вложимся, это удорожит всю систему и повлечет для нас увеличение цены на газ. В Латвии, напротив, вся система готова и могла бы прекрасно обслуживать терминал, но нам его строить не дают. Из геополитических соображений, чтобы у каждого как бы была своя ценность: у Литвы – Висагина, у Латвии – Инчукалнс, хранилище для трубного газа; у Эстонии будет терминал по сжиженному газу. К тому же она находится рядом с Финляндией, которая потребляет 5 миллиардов кубов в год в то время, как мы трое, вместе взятые, – всего 6 миллиардов кубов. Если терминал ближе к крупному потребителю, значит, меньше затрат по инфраструктуре. С учетом массы противоречий главной целью проекта видится так называемая энергетическая безопасность – нас требуется оторвать от монополии России на энергоносители.

– Вы попали в точку! Прибалтийские страны действительно получают газ только от одного поставщика, в то время как Европа, как правило, от двух-трех. И это, в общем-то, разумно. Но тут некий парадокс. Не надо забывать, что за 20 лет покупки российского газа монополист нас ни разу не подводил, а Европа, несмотря на своих разных поставщиков, бывало, мерзла из-за перебоев. Поэтому Латвии надо взвешенно подходить к этому вопросу. Тем более имея в виду нашу бедность и вымирающее население – это может стать гробовым гвоздем для экономики Латвии. Конечно, независимость стоит денег, но реально ее можно достигнуть, только имея собственные энергоносители. Поэтому Латвии было бы выгоднее, например, построить свою атомную станцию. Хотя, опять же, придется покупать уран, потом его надо будет где-то хранить... Или

...я бы поставил еще одну газопаровую станцию на 200–300 мегаватт. Делали бы электричество на газе, и им бы закрыли наши потребности по базисным мощностям, и потихонечку бы работали над строительством своей атомной станции. И вообще абсолютной независимости не бывает. Самая крепкая независимость – это дружба с соседями.

– я бы поставил еще одну газопаровую станцию на 200–300 мегаватт. Делали бы электричество на газе, и им бы закрыли наши потребности по базисным мощностям, и потихонечку бы работали над строительством своей атомной станции. И вообще, абсолютной независимости не бывает. Самая крепкая независимость – это дружба с соседями. Какой третий энергетический проект?

– Возобновляемые источники – солнечные батареи, ветряки. Все это

перспективно и хорошо развивается в Европе. На них запланированы очень большие мощности. Специалисты, правда, спорят. Одни говорят, что эти источники займут 10–12 процентов рынка, другие – до 50. Во всяком случае мир усиленно работает над этими проблемами, и Латвия должна этим заниматься, но уравновешенно, не горячиться. Ведь это очень дорого. Потому что уголь, нефть и газ небесконечны. По разным данным, угля человечеству хватит на 5 тысяч лет, но газа в лучшем случае на 100, а то и на 30 лет.¢

Status Outlook

19

Сотрудничество

Представителем миграционной службы России в Латвии в сентябре этого года стала кандидат исторических наук Жовзан Саидовна Зайналабдиева. Вопросами миграционной политики РФ она занимается давно. Опыт накапливался во время работы заместителем начальника Управления по делам переселенцев в центральном аппарате ФМС, представителем миграционной службы России в Республике Молдова.

Жовзан Саидовна Зайналабдиева

Е

два прибыв на новое место работы, Жовзан Зайналабдиева уже провела немало мероприятий, позволивших ей быстро войти в курс дела, познакомиться с республикой, ее проблемами, положением соотечественников в Латвии. Хорошей и оперативной формой знакомства с рабочими моментами службы ФМС в Латвии стали видеоконференции, проходившие в режиме «Скайпа» с Волгоградом, Мурманском, Псковом, Калининградом, на которых присутствовали представители уполномоченных органов и управления ФМС. Также прошли встречи с соотечественниками в русских общинах Риги, Даугавпилса, Лиепаи. Зайналабдиева также встретилась с руководством Государственной пограничной охраны и Управления по делам гражданства и миграции МВД Латвийской Республики. Одним из важных вопросов, звучавших в ходе совещаний, видеоконференций, стало разъяс-

20

Status Outlook

нение подписанного в сентябре 2012 года Указа Президента Российской Федерации «О реализации Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом». Согласно этому указу, государственная программа стала бессрочной. О том, что это означает для тех, кто хотел бы уехать в Россию, Жовзан Зайналабдиева рассказала в беседе с корреспондентом нашего журнала.

– Прежде всего должна сказать, что упростилась процедура добровольного переселения соотечественников из-за рубежа. Тем самым Россия подтвердила, что она нуждается в соотечественниках, рассчитывает на их вклад в развитие экономики, науки, культуры и создает дополнительные условия для переселения в рамках Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ. Как известно, программа включает в себя целый пакет государственных гарантий и социальной поддержки. Очередным важным этапом, направленным на совершенствование условий для вхождения соотечественников в государственную программу, явилось подписание в сентябре 2012 года Указа Президента Российской Федерации «О реализации Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом», который предусматривает внесение измене-

ний в действующую государственную программу. Во-первых, программа стала бессрочной. Во-вторых, расширено понятие «территория вселения» в части отнесения к ней всей территории региона. При этом все или почти все регионы России будут открыты для приема соотечественников. Останутся и приоритетные территории вселения, перечень которых будет определяться правительством. Полагаем, что в этот перечень войдут в первую очередь дальневосточные приграничные территории. Планируется, что соотечественники, переселяющиеся туда, смогут рассчитывать на значительно более высокие «подъемные», чем сейчас. Попрежнему будут возмещаться расходы на проезд, провоз багажа и другие. Условия получения участниками государственной программы гражданства Российской Федерации сохраняются, как и прежде, в течение нескольких месяцев. Соотечественники смогут выбирать территорию вселения, не ориентируясь на существующие рабочие вакансии. Участниками государственной программы смогут стать также соотечественники, готовые трудоустроиться самостоятельно, открыть свое дело, перевести бизнес, или группы людей, которые хотели бы переселиться компактно и заниматься, например, агропромышленным бизнесом. В случае признания целесообразности субъект России в рамках региональной программы переселения может принять подпрограмму, ориентированную на свои потребности, формируя запрос на конкретных специалистов.¢ Более подробную информацию можно получить в нашем представительстве Федеральной миграционной службы при Посольстве Российской Федерации в Латвийской Республике.

ФМС РОССИИ В ЛАТВИИ: Ул. К. Валдемара, 33-27, Рига Тел.: +371 67331940,

+371 67331956 Э-почта: fms-rus@internet.lv

Текст: Людмила Ливанова

Переселенцев ждут все регионы России

Развитие Нормундс Шталс

«Рижскую марку» знают в лицо «Даже самая длинная дорога начинается с маленького шага, говорят мудрые китайцы. А мы начали свою дорогу к экономическому процветанию Латвии сразу с нескольких шагов», – говорит член правления клуба предпринимателей «Рижская марка» Нормундс Шталс.

адача вывести страну на экспортные просторы, обеспечить латвийским товарам спрос и узнаваемость на мировых рынках – вот так «скромно» звучит изначальная идея, которой мы руководствовались, создавая в Риге клуб предпринимателей. В нем мы видим действенный инструмент, с помощью которого и собираемся решать эти задачи. Всего два месяца прошло с тех пор, как мы отметили день рождения клуба. А сегодня среди наших друзей, партнеров и соратников самые различные предприятия, фирмы, компании и общества. А это «Итера – Латвия» и компания недвижимости LATIO, рыбоперерабатывающий завод BRĪVAIS VILNIS и гостиница ISLANDE HOTEL, бизнес-университет TURĪBA и многие другие. Эффективный информационный прорыв обеспечивает портал клуба предпринимателей, созданный одним из членов клуба – Vahrushev Branding and Design. Словом, первые шаги сделаны, идет полноценная и большая работа, каждое событие которой – еще один шаг к цели». ПЛАНЫ, ИДЕИ, ПРОЕКТЫ В октябре клуб предпринимателей «Рижская марка» провел первое рабочее совещание, на котором рассматривались актуальные вопросы дальнейшей деятельности клуба. В их числе – проекты привлечения инвестиций, в том числе возможность создания в Латвии представительства по продаже перевозных деревянных модульных домов. Также речь шла и о поиске инвестора – партнера для производства авиаизмерительных приборов и часов, находящегося в Швейцарии. Интерес собравшихся вызвала идея организовать международный бизнес-форум в рамках конкурса «Новая волна».

24

Status Outlook

ЛАТВИЯ – РОССИЯ: ПОЗИТИВНЫЙ СДВИГ Латвию посетил видный российский политик и предприниматель, бывший глава МИД России, экс-премьер РФ, глава Российской торгово-промышленной палаты Евгений Примаков. По отзывам латвийских предпринимателей, визит Примакова можно расценивать как положительный сигнал, свидетельствующий о том, что Россия намерена поддерживать совместные латвийско-российские проекты. На сегодняшний день объем торговых сделок с восточным соседом вырос на 30 процентов. Такой проект, как «Рижский дворик», начинали всего семь предприятий, а сегодня их уже 38, объединенных брендом «Рижская марка». ВСЁ ОБО ВСЁМ В Интернете открыта новая домашняя страница клуба предпринимателей «Рижская марка». Этот веб-сайт, созданный творческой группой – членом клуба предпринимателей, предоставляет не только исчерпывающую информацию о клубе с товарным знаком «Рижская марка», о задачах по развитию экспорта латвийской продукции, но и знакомит с партнерами и членами клуба, а также вводит в курс всех событий в предпринимательских кругах Латвии. Он сделан с применением самых современных технологий – CSS3, HTML5 – и хорошо индексируется поисковыми серверами, поэтому информация, которая появляется на страницах, становится доступной огромной аудитории Google, Yandex и др. РАСШИРЯЯ ГЕОГРАФИЮ БИЗНЕСА Представители клуба предпринимателей «Рижская марка» стали участниками международной туристической выставки «Отдых», которая проходила

в Москве. Эта выставка, продвигающая туристические возможности, позволяет профессионалам туризма всего мира обмениваться опытом, налаживать контакты, деловые связи, расширять географию своего бизнеса.

500 000 000 ЗРИТЕЛЕЙ The China Travel Channel – телевизионный канал в Китае, который показывает и рассказывает о разнообразии мира, – включил в планы своей работы съемки документального фильма о Латвии. Этот ТВ-канал является крупнейшим в Китае, и его аудитория составляет примерно 500 миллионов зрителей. Клуб «Рижская марка» взял на себя задачу подготовить для китайских журналистов специальную программу, которая позволяет познакомиться с природными ценностями, уникальными объектами Латвии, ее традициями, культурно-историческим наследием, инвестиционным потенциалом. ЛИДЕРЫ МИРОВОГО БИЗНЕСА В РИГЕ В конце ноября в Риге прошел ежегодный Международный форум предпринимательской деятельности Китая (Global China Business Meeting). Это форум китайских предпринимателей и их иностранных партнеров высокого уровня, участниками которого стали около 400 лидеров мирового бизнеса, включая около 100 руководителей крупнейших предприятий Латвии. В его работе приняли участие и представители клуба предпринимателей «Рижская марка». Специально к форуму клуб организовал выставку латвийских товаров, которые могли бы стать статьей экспорта многих предприятий Латвийской Республики.¢ www.rigamark.com

Текст: Людмила Ливанова

«З

Дизайн

Практическое руководство по брендингу Когда мы хотим кратко сказать что-либо о вещах известных, популярных, ставших символами красоты и качества, иногда вполне достаточно назвать бренд производителя. Если это Tiffany, то все знают, что речь идет об изысканных украшениях, если Orient, Seiko, Citizen – значит, мы открываем мир часов. А ванна, ублажающая нас пузырьками! Ее название – джакузи – и есть бренд производителя Jacuzzi.

иллионам людей известны и понятны такие бренды, как General Electric, Coca-Cola, «Почта России», Сбербанк. Гармоничное сочетание возможностей и качества продукта с его названием и рождает бренд, который становится началом бизнес-пути, определяющим в дальнейшем его стратегию развития, коммуникации и в итоге – финансовую ценность. Вместе с тем, даже имея хороший продукт, далеко не каждое бизнеспредприятие становится обладателем узнаваемого и популярного бренда. Что же надо сделать, чтобы родился бренд, звучание которого ласкало бы слух на всех континентах, символизировало качество, успех и определяло выбор потребителя? Вот с таким вопросом наш корреспондент и обратилась к основателю и руководителю одного из немногих в Латвии брендинговых агентств Vahrushev Branding and Design Олегу Вахрушеву. Расскажите о вашей компании.

– Мы – брендинговое агентство. Однако стали им не сразу, пройдя эволюционный путь длиною в 11 лет, пролегающий через создание компьютерной графики для ТВ, веб-разработки, дизайн электрон-

26

Status Outlook

ных устройств, разработку шрифтов и интерфейсов. На каждом из этих этапов мы приобретали бесценный опыт и любящих свое дело специалистов. И весь этот багаж опыта, знаний и любви к работе позволяет нам создавать уникальные, непохожие на другие бренды. Почему в последние годы так возрос спрос на услуги брендинга?

– Ответ кроется в самом понятии «бренд». Бренд – это то, что определяет выбор. Почему я должен выбрать именно эту компанию или именно этот сервис? С ростом бизнеса возрос и спрос на брендинг – это естественный процесс. Также забота о корпоративном имидже играет не последнюю роль. Всем важно, как их воспринимают, с чем ассоциируют, как выглядит их упаковка, реклама, веб-сайт, корпоративный стиль. Акции же компаний, для которых был сделан брендинг, чаще всего набирают в стоимости. Вашу компанию многие знают как создателей торгового бренда Риги «Рижская марка», а также туристического бренда города Астаны. Каков результат и планируете ли вы в дальнейшем заниматься региональным брендингом?

– Региональный брендинг, по спортивным меркам, – это уровень Олимпийских игр, поскольку результат должен отвечать огромному количеству критериев. От обоих проектов мы получили огромное удовольствие. «Рижская марка» сегодня является одним из самых ценных брендов Латвии, а на международном фестивале территориального брендинга Festival Open 2012 она была удостоена 2-го места. Судьба туристического бренда Астаны еще не определена, поскольку то, что многие сегодня воспринимают как действующий бренд, на самом деле является нашей заявкой на соответствующий конкурс, результаты которого будут объявлены в конце 2012 года. Региональным брендингом планируем заниматься и в дальнейшем и готовы предложить свои услуги правительствам регионов. Если бы я пришла к вам за услугами брендинга, что происходило бы дальше?

– Для начала мы бы постарались понять, насколько вам нужны наши услуги. И если бы выяснилось, что они действительно могут принести пользу вашему бизнесу, то первым этапом стала бы разработка стратегии бренда. На этом этапе мы бы из-

Текст: Людмила Ливанова

М

Дизайн учили особенности вашего бизнеса, ваших конкурентов, а также опыт компаний с похожим профилем в других странах; определили бы, кто ваша целевая аудитория и как до нее можно «достучаться». Другими словами – отыскали бы ту «педаль газа», которая подходила бы именно для вашего бизнеса. На втором этапе мы бы разработали визуальную концепцию бренда, в которую бы входили логотип и варианты его исполнения на все случаи жизни, дизайн деловой документации; создали бы заготовки будущей рекламы, дизайн упаковки, веб-сайт, презентационные материалы и написали бы брендбук, описывающий правила использования всего вышеперечисленного. Сегодня есть тенденция заказывать брендинг в Великобритании. Есть ли шансы, что тенденция изменится и крупные компании потянутся за этой услугой в Ригу?

– Брендинговые агентства Лондона на самом деле пользуются широкой популярностью, особенно среди стран СНГ. Мы в свое время многому научились у наших западных коллег, и тот подход, который мы используем сегодня, также применяется и в крупнейших британских агентствах. Так что на выходе у нас получается продукт ничуть не хуже. Тенденция, видимо, уже начала меняться, поскольку у нас все больше и больше клиентов из России и стран СНГ.

погружения невозможно было бы добиться столь успешного результата. Совсем другой проект – разработка бренда для логистической компании World Wide Logistics. Традиционно имидж компаний этого сегмента очень консервативен. Мы же разработали стиль с контрастными, запоминающимися цветами, непохожими на остальных. В результате был создан бренд, ярко выделяющий компанию на фоне конкурентов. А на вновь созданном веб-сайте была добавлена опция полноценного заказа услуг онлайн, поэтому бренд стал мобилен не только на дорогах, но и в глобальной сети. В чем особенность вашего подхода и продукта?

– Мы относимся к брендингу как к

науке, а не как к полету творческой фантазии. Такой подход позволяет нам всегда достигать поставленных задач и полностью удовлетворяет потребностям наших клиентов. Говоря об особенностях, не могу не отметить и то, что все мы живем в эпоху трехмерного кино, когда Интернет есть в кармане чуть ли не у каждого второго, а создаваемые визуальные концепции брендов попрежнему очень статичны. Нашей же страстью всегда было создание визуальной графики с использованием анимации и различных динамичных эффектов. Этот же подход мы стараемся переносить и на разрабатываемые бренды, приводя их в движение. И сегодня, пожалуй, это является тем, что принципиально отличает нас от остальных.¢

Какие из проектов вашей компании больше всего запомнились лично вам?

– Я помню каждый проект, каждого клиента, каждый эскиз. Не могу не отметить проект открытия 40 кафе и ресторанов крупнейшей ресторанной сети Латвии Double Coffee в Китае. Тогда к нам обратились за адаптацией бренда к китайскому рынку, и мы в довольно короткий промежуток времени переработали все материалы, создав для Китая настоящий национальный бренд, вызвавший широкий резонанс. Для этого проекта нам пришлось на время, образно говоря, стать китайцами, понять особенности их письменности, их менталитет, тонкости их юмора, моды и рекламы. Без такого глубокого

Status Outlook

27

Арвис Котин

Ювелирная дизайн-студия

Эксклюзивные заказы на любой вкус +371 29481526

arvis.kotins@gmail.com http://juvelieris.blogspot.com

Стиль

G-Star Raw Деним нового образца Д

ерзкий, уверенный, с легкой ноткой нигилизма, G-Star Raw был рожден в эпоху перемен – в 1989 году. Он успел саккумулировать в себе лучшие дизайнерские находки ушедшей эпохи и привнести в свои коллекции безбашенность XXI века. Это роскошная и в то же время уличная одежда. Она создана для поклонников денима буквально всех возрастов. Безудержная фантазия и качество материалов позволили закрепить за G-Star Raw имидж необузданного новатора. Это классика завтрашнего дня для дня сегодняшнего, созданная со страстью и в тесном сотрудничестве с традиционным денимом. Элегантный крой, комфорт и функциональность, обрамленные в роскошные детали. Первая джинсовая коллекция Raw Denim «прокукарекала» о себе в 1996 году. Новаторские технологии в обработке хлопчатобумажного сырья логично подвели бренд к самым востребованным на сегодняшний день джинсовым коллекциям. Такой подход ставит G-Star Raw во вневременные рамки. Он неутомимый экспериментатор, уважающий традиции. Он никогда не идет на поводу у толпы.

G-Star Raw – это только качество и собственная интуиция. Лица весенне-летней коллекции 2011 года: 20-летний норвежский вундеркинд, чемпион мира по шахматам Магнус Карлсон и многообещающая британская актриса Джемма Артертон, известная нам как звезда фильмов «Принц Персии» и «Джеймс Бонд – квантум милосер-

30

Status Outlook

Стиль дия», – отражают философию G-Star Raw, объединяя интеллигентную и классическую красоту с неожиданными элементами, и рождается нечто новое и привлекательное. Многие знаменитости отдают предпочтение G-Star Raw благодаря его неповторимому стилю: Seal, J-Zay, Enrique Iglesias, David Duchovny, Gven Stefani, Cameron Diaz, Charlize Theron, группы «Black Eyed Peas», «Linkin Park» и многие другие звезды эстрады и кино. Это бренд, который регулярно поддерживает такие значимые события в мире мировой моды, как Bread & Butter в Берлине, Fashion Week в Нью-Йорке или Lichting в Амстердаме. Бренд G-Star Raw приобрел популярность среди истинных ценителей стильной и концептуальной одежды в 45 странах мира. Торговая марка G-Star уже насчитывает более 4 600 магазинов по всему миру! Сегодня и рижане, и гости столицы могут в полной мере ощутить на себе обаяние этого бренда. Он оформлен в единой концепции всех бутиков G-Star Raw и прекрасно передает дух и суть дизайнерских идей марки. В интерьере магазина преобладают натуральные и необработанные материалы: дерево, кожа, бетон и сталь. На протяжении 20 лет G-Star поддерживает неповторимый образ марки и предлагает модели и формы, с которыми можно создавать уникальные образы для каждого! Сегодня G-Star Raw в Восточной Европе представлен только в Латвии, поэтому, в связи с закрытием сети бутиков этой марки в Москве, приглашаем в Ригу всех россиян, поклонников и фанатов одного из самых модерновых джинсовых брендов мира.¢ Адрес магазина: ул. Аудею, 16. Галерея «Центрс» www.g-star.com/flash/content.html

Status Outlook

31

Стиль

GALLERIA RIGA: современный торговый центр в сердце Риги С

те все необходимое для повседневной жизни и праздников. В Galleria Riga вы можете приобрести продукцию таких известных брендов, как women’secret, Cortefiel, Springfield, Karen Millen, Oasis, Parfois, Ecco, Mango, Gino Rossi, Suitsupply, Baltman, Triumph, Ioanna Kourbella, John Galliano, Alexander Mcqueen (в магазине Mon Cheri), Crocs, Piazza Italia, Liviana Conti, Diesel, Pierre Cardin, Marellla, и многих других . Чтобы лучше обслуживать своих клиентов, торговый центр оборудовал подземную стоянку и специальную стоянку для велосипедов. Гости мо-

гут воспользоваться бесплатным WiFi и услугами Global Blue. Те, у кого не хватает времени или кто предпочитает довериться профессионалам, могут ходить по магазинам с личным стилистом – он поможет выбрать наиболее подходящие наряды с учетом вашего стиля, потребностей и тенденций сезона. Galleria Riga включает в себя и другие полезные услуги – здесь работают почтовый терминал, химчистка, пункт обмена валюты и салоны красоты. Любимое место для гостей, чтобы остановиться на мгновение для отдыха, – это фонтан в центре, с отличным видом на элегантную архитектуру здания.¢

Одежда и аксеccуары для модели от Oasis

момента открытия в 2010 году Galleria Riga нашла свое место в сердцах жителей Риги и гостей как торговый центр, который предоставляет прекрасные возможности для отдыха и развлечений.

Galleria Riga находится в центре Риги, недалеко от Старого города, памятника Свободы, нескольких популярных отелей и тихого центра – части Риги с самой высокой концентрацией архитектуры в стиле модерн. Множество разнообразных магазинов на семи этажах здания обеспечивают покупателям широкий выбор товаров. Здесь вы найде-

32

Status Outlook

Стиль Сумка, Michael Kors, Tranoï Ls 169 Тени для глаз, Gosh, KristiAna Ls 9.20

Жилет, Cortefiel Ls 83.99 Блузка, Cortefiel Ls 41.99

Ожерелье, Diva Ls 14.79

Туфли, Karen Millen Ls 137 Лак для ногтей Artdeco, KristiAna Ls 5.50

Платье, Oasis Ls 53 Туфли, Cortefiel Ls 62.99

Одежда и аксеccуары для модели от Cortefiel

Кофта, OT Ogres Trikotāža Ls 81.99 Сумка, Cortefiel Ls 90.99

Бюстгальтер, women’secret Ls 13.99 Трусики, women’secret Ls 5.99

Перчатки, Marella Ls 55 Пиджак, Baltman Ls 139

ГЛАВНАЯ НОВОСТЬ ЭТОЙ ОСЕНИ На рынке Латвии появилась пятая по величине текстильная европейская группа – Grupo Cortefiel. В результате чего в ноябре открылись три магазина этой группы: women'secret, Springfield и Cortefiel.

Рубашка, Pierre Cardin Ls 79

О ДРУГИХ НОВОСТЯХ Начиная с сентября 6-й этаж Galleria Riga стал домом центра развития детей «Чудес» (Zili brīnumi). Учредители центра надеются, что центр даст школьникам еще большую мотивацию, чтобы преуспеть в учебе. Центр позволяет узнать много нового не только детям, но и их родителям.

GALLERIA RIGA Ул. Дзирнаву, 67, Рига, Латвия Вход в торговый центр с ул. Дзирнаву, 67, и Блауманя, 10 (между бульваром Бривибас и улицей Тербатас) Информационный центр Тел.: +371 67307000. Э-почта:galleriariga@galleriariga.lv http://galleriariga.lv/ru

Шарф, Cortefiel Ls 20.99 Одежда и аксеccуары для модели от Springfield

Приглашаем вас на праздничное угощение в многочисленные рестораны Galleria Riga. На 7-м этаже торгового центра вы можете отведать итальянскую, индийскую, японскую и домашнюю кухню. В декабре откроется и итальянское бистро ProntoItalia.

Часы Seiko, Laiks Ls 389

Брюки Diesel, BSstreet Ls 83.93 Туфли, Baba Ls 205

Status Outlook

33

Культура «Деревянная ель». Авторы – Янис Эзерс, Висвалдис Асарис.

«Гармоничная ель». Автор – Гиртс Калныньш.

Художественный музей «Рижская биржа».

Рига: в каждой минуте – праздник Удивительная красота и своеобразие латвийской столицы сегодня открыты взорам и сердцам миллионов людей, ставших гостями Риги. И что удивительно – благодаря расцветающей индустрии туризма, создается впечатление, что богатства города неисчерпаемы.

Р

ига изумляет архитектурной готикой и югендстилем, поражает европейским изыском ресторанов и кафе, богатством музейных экспозиций и современными центрами отдыха и развлечений, духом технической новизны и многоцветьем народного творчества. Осень – не самое веселое время года. Да и зимняя стужа словно напоминает, что пришло время, которое лучше всего переждать дома. Возможно, и так! Но только, если вы не оказались в это время в Риге – столице, где каждая минута наполнена праздником, дышит им, дарит его всем своим гостям. ЗВУКИ МУЗЫКИ Рига традиционно считается музыкальным городом. Для меломанов здесь просто рай, настолько концертная жизнь столицы насыщенна и разнообразна. Для кого-то наслаждением станет посещение музыкального вечера «Маэстро» Раймонда Паулса. В начале декабря замечательный композитор, пианист, автор популярных мелодий выступит перед поклонниками во всех своих творческих лицах. Это редкая возможность увидеть Раймонда Паулса за роялем в программе, которую он составил сам лично.

36

Status Outlook

Не менее увлекательно посетить концерт прославленной британской рок-группы Smokie, которая уже выступала в Риге и удостоилась бурных аплодисментов. Буквально следом за ними в Ригу прибудет одна из лучших рок-групп мира Muse. Грандиозный концерт будут сопровождать яркие звуковые и световые эффекты. Рождественские настроения зимней Риги выразительно подчеркнет Гарлемский госпел-хор, который выступит в Доме конгрессов. Этот коллектив с неизменным успехом гастролирует в Риге уже седьмой раз, исполняя религиозные песнопения с элементами джаза, блюза и даже рэпа. Хору аплодировал сам Папа Римский. Он выступал на праздновании дня рождения сэра Элтона Джона. И традиционно предновогодний музыкальный марафон венчает галаконцерт в Латвийской Национальной опере. В роскошном зале театра прозвучат самые популярные оперные мелодии, выступят молодые таланты. ПО ПУТИ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ ЕЛКИ Музыка – не единственное украшение предновогодних торжеств. Немало гостей с удовольствием посвятят вре-

мя посещению выставок, многообразие которых представлено в «Рижской бирже». Этот новый художественный музей столицы знакомит с экспозициями, посвященными произведениям из стекла и фарфора, созданным в разных странах мира. Картинная галерея представляет коллекцию западноевропейской живописи. Изобразительное искусство голландцев, французов, итальянцев, немцев собрано в залах Венеции и Макарта. Художественный музей «Рижская биржа» знакомит также с совместным проектом музеев Латвии, Эстонии и Литвы – объединенной коллекцией русского искусства. Предоставляется возможность увидеть яркие образцы русской живописи, графики, скульптуры середины XIX – начала XX века. Но главным героем декабрьских программ и событий будет все-таки рождественская елка. Столица уже не первый год подтверждает свое право на титул основательницы чудесной европейской традиции украшать на Рождество зеленую гостью яркими игрушками. Как и в прошлом году, город украсят десятки елок самых фантастических форм, цветов и дизайна под девизом «Путь рождественской елки». На этом фестивале фантазии, изобретательности свое искусство покажут студенты Академии художеств. В минувшем году они создали 52 елочки, которые украшали улицы города зимой. В нынешнем их будет еще больше. Но какое же Рождество и Новый год без народных ярмарок! Для туристов

это прекрасная возможность захватить с собой на память частицу новогоднего праздника в латышском стиле. Веселые, яркие, ошеломительно красивые ярмарки разворачиваются в Старой Риге, в Задвинье, в парках в центре города. Здесь не только можно купить сувениры из янтаря и дерева, вязаные изделия и керамику, но и вдоволь насладиться ароматным глинтвейном, погрызть орешки, распробовать «пипаркукас» – перечное печенье. И, конечно, послушать народную музыку. А чтобы еще глубже проникнуться традициями народных празднеств, нужно отправиться на «Зимний бал» в Этнографический музей и стать участником древнего праздника зимнего солнцестояния. Такое можно увидеть не везде – ряженые волочат деревянную колоду, забирая с собой все горести и печали; самодеятельные артисты поют и танцуют, награждая всех пожеланиями удачи и счастья. А вот апогей зимних праздников приходится на 31 декабря. Рижане уже привыкли к тому, что Новый год можно встречать и в компании тысяч незнакомых людей, собравшихся на городских площадях и аплодирующих многоцветью фейерверков, концертам, веселым развлекательным программам. И... НОЧЬ В ЗООПАРКЕ Когда говорят, что зимние праздники в Риге обещают нон-стоп впечатлений, в этом нет преувеличения. Увлекательное времяпрепровождение гарантировано даже ночью. Например, при посещении зоопарка. Уже третий год Рижский зоосад организует «Зимние ночи», когда любой посетитель становится желанным гостем нарядно украшенного зоопарка. Здесь обитают представители более 400 видов фауны, готовых к встрече с посетителями. А это жирафы и медведи, пресмыкающиеся и гордые олени, веселые обезьянки и суровые крокодилы. Ну а для тех, кто предпочитает по ночам спать, составлена программа развлечений на все вкусы и возможности. Можно посидеть в одном из ресторанчиков или кафе в Старой Риге, согреться кофе с бальзамом, познакомиться с гастрономическими изысками либо просто отдохнуть в атмосфере лондонской Бейкер-стрит. В Старой Риге есть целая улочка, которая была съемочной площадкой знаменитого фильма о Шерлоке Холмсе и док-

торе Ватсоне. Планируется и шествие двойников знаменитого сыщика. А можно, одевшись поудобнее, совершить захватывающее путешествие по магазинам, лавочкам, бутикам латвийской столицы и сделать памятные и полезные покупки. Кстати, начинать поход можно с посещения мастерской-салона эксклюзивной обуви ZoFa. Здесь по индивидуальным заказам создают обувь, основные критерии которой – уникальность, практичность и удобство. Работы рижских обувщиков-художников знают и ценят многие гости из-за рубежа, которые нередко делают заказ заранее. А вот детище латвийских модельеров – магазин Klase – поможет одеться с головы до ног. Небольшие коллекции предлагают эксклюзивную одежду из натуральных материалов: льна, шелка, хлопка, мохера. Изделия с печатью народного творчества можно приобрести в магазине Hobbywool. Здесь предложат разноцветную палитру изделий ручной работы: вязаные перчатки, варежки, носки, шарфы, домашний текстиль, созданные с учетом народных традиций. А вот пережить радость от приобретенных вещей, удачных покупок лучше всего в зеленой студии Pienene. Ласковым словом «Одуванчик» назван уютный магазин, где собраны различные вещи из натуральных материалов. Здесь же – уютное кафе, где можно посидеть, отдохнуть, насладиться атмосферой неспешного отдыха, приправив свои впечатления ароматным кофе и воздушным пирожным. А вот мужчины, конечно, не преминут посетить представительство Valmiermuižas alus, где можно продегустировать один из лучших сортов латвийского пива. Этот напиток предлагается в розлив и в бутылках, светлое и темное, фильтрованное и «живое». Пиво можно выпить и на месте, закусывая напиток соленым печеньем, сыром, копченостями и другими традиционными латвийскими вкусностями. Программы, придуманные и разработанные в рамках проекта Live Rīga, уже получили высокую оценку туристов из разных стран мира. Не случайно число их растет год от года. И Рига продолжает делать все возможное, чтобы не остывал интерес туристов к латвийской столице, где праздником дышит каждый ее уголок.¢

Достояние республики Национальная идея, национальное достояние, преемственность поколений – в этом перечне высоких слов кроется вполне прозрачная мысль: в этих понятиях и есть стержень государственности и залог будущего. Не случайно же вопрос реновации Университетской клинической больницы имени Паула Страдыня и строительства на ее территории современного больничного комплекса сегодня перерастает производственно-финансовые рамки и выходит на уровень события государственного значения.

К

линическая больница носит имя Паула Страдыня – латышского врача, хирурга, онколога, историка медицины, ученого и просто человека великого духа, посвятившего себя служению народу. В своем духовном завещании он говорил: «После себя я должен оставить клинику, хирургическую школу и медицинский музей». Паул Страдынь сдержал свое слово – все, что он создал, сегодня стало достоянием народа, его гордостью. Но спустя столетие со времени основания больницы остро встал и вопрос ее будущего. НА ПУТИ К ФИНАНСОВОЙ СТАБИЛЬНОСТИ «Вне всякого сомнения, клиника имени Паула Страдыня – это своего рода национальное достояние, которое мы просто обязаны сохранить, создать условия для ее дальнейшего развития как фундаментальной базы латвийского здравоохранения в целом», – говорит председатель правления больницы Рута Валтере. Эта молодая женщина, юрист и экономист по профессии, возглавила огромное хозяйство больницы совсем недавно. Судя по всему, такого молодого руководителя больница еще не знала за свою столетнюю историю. Так уж случилось, что прежнее правление ушло, оставив в наследство миллионные долги, нереализованные планы по строительству и реновации больничного комплекса, а самое главное – удручающую ситуацию в приеме и лечении больных. Разруливать положение пришлось новому правлению. Среди важных вопросов, требующих немедленного решения, остался и вопрос строительства новой больницы. К сожалению, сегодняшнего финансирования явно

38

Status Outlook

не хватает для того, чтобы построить новые корпуса. «Их сооружение обойдется примерно в 170 миллионов латов, поэтому проект разделен на несколько этапов, и на сегодняшний день речь идет о первом этапе, который составляет 31 000 кв. м и будет стоить 44 миллиона латов, – рассказывает госпожа Валтере. – Все понимают, что новая больница крайне необходима, а старые здания подлежат реновации в соответствии с требованиями времени. Мы же сегодня принимаем больных в корпусах, где уровень комфорта не соответствует современным требованиям. Кроме того, совершенно недопустимо, когда мы вынуждены перевозить больных из одного отделения в другое, причем в любую погоду. Все здания лечебницы должны быть соединены закрытыми переходами. Эти проблемы полностью решаются с вводом в строй новой больницы». Но для нового руководства не менее важным представляется и решение проблем, связанных со стабилизацией финансовой ситуации, улучшением условий труда медперсонала, расширением пропускной способности приемного отделения. Причем делать это надо сегодня и сейчас. И здесь уже удалось решить некоторые вопросы. «Для того чтобы больница могла функционировать в нужном объеме, нам необходимо было рассчитаться с многомиллионными долгами, – рассказывает Рута Валтере. – Благодаря активной позиции нашего министра здравоохранения госпожи Ингриды Цирцене, нам выделено из бюджета 10 миллионов латов для стабилизации финансового положения больницы. Уже в этом году мы намерены сократить убытки на 5 миллионов латов. Мы рады, что правительство осознает

нужды больницы Страдыня и идет нам навстречу. Так, увеличен размер финансирования оказания терапевтической помощи со 115 до 185 латов. А мы, в свою очередь, рассчитываем больше привлекать пациентов, которые воспользуются платными услугами: консультациями, обследованиями. Будем развивать и так называемую «экспортную» медицину. Наши операции стоят на порядок дешевле, чем за рубежом, а специалисты, которые это делают, – врачи мирового класса. К сожалению, этот процесс тормозит уровень комфорта помещений, не соответствующий современным требованиям. Но с вводом в строй новой больницы мы преодолеем и это препятствие. В стадии обсуждения тема повышения зарплат медперсонала». Предприняты шаги и по улучшению работы приемного отделения. Сюда ежедневно поступает 150–190 человек. С этим потоком врачи едва справляются. Поэтому созданы новые обсервационные места, своего рода дополнительное отделение, куда будут направляться больные, чье состояние не требует немедленной госпитализации. Также учреждена должность врача-консультанта в приемном отделении, который обследует больного, не нуждающегося в немедленном стационарном лечении, и даст соответствующие рекомендации. «Но все это – меры локального характера, – говорит госпожа Валтере.

– Пришло время кардинально изменить подходы к организации лечебного процесса. В нынешних же условиях это практически невозможно. А вот с вводом в строй новой больницы мы сможем решать задачи любой сложности. Новое здание представляет собой пять соединенных между собою блоков. Со старыми корпусами его соединит подземный туннель. Архитекторы предусмотрели создание здесь не только комфортабельных палат, помещений для персонала, операционных залов, но и «лечебных садов», своего рода зеленых павильонов, которые тоже должны послужить делу оздоровления пациентов. В подвальном этаже здания больницы предполагаем разместить приемное отделение и пункт неотложной медицинской помощи, которые сегодня так перегружены. На финансирование строительства был выделен государ-

Текст: Александра Листовская

Здоровье

Здоровье

ственный заем в размере 46,4 миллиона латов. На строительство будут привлечены не только финансы госбюджета, но и то, что заработала сама больница. Также рассчитываем привлечь средства из европейских структурных фондов. Уверена, что реализация этого проекта поднимет на новый уровень саму систему здравоохранения республики в целом». НОВАЯ БОЛЬНИЦА – НОВОЕ МЫШЛЕНИЕ Именно так считает и руководитель Кардиоцентра университетской клинической больницы имени Паула Страдыня профессор Андрей Эрглис. Он убежден, что речь идет не столько о возведении стен нового здания, сколько о том, что необходимо поднять на более высокий уровень здравоохранение республики. Вот почему профессор Эрглис на всех уровнях отстаивает идею масштабного строительства новой больницы, реновации старых зданий. «Наша цель – стать современной больницей, – говорит он, – в стенах которой осуществляется квалифицированное лечение пациентов лучшими медицинскими силами и обеспечиваются достойные условия как для больных, так и для персонала. Тот факт, что эту задачу сегодня пытается решить именно больница Паула Страдыня, в очередной раз подчеркивает неоспоримо важное значение возможностей этого лечебного центра, его уникальность и огромный потенциал. Да, действительно, наша первоочередная задача – лечение пациентов, возвращение им здоровья, а нередко и спасение жизней. Но чтобы лечение совершенствовалось, достигало новых вершин, соответство-

вало возможностям времени, нужно развиваться в трех направлениях. Это лечебная работа, научная, достижения которой влияют на процессы лечения, и педагогическая, благодаря которой мы обеспечиваем себя медицинскими кадрами на ближайшие десятилетия. Все эти направления и составляют сущность больницы Страдыня, ее особое лицо. Новое строительство, которое сегодня разворачивается, позволит создать хорошие условия для развития всех трех направлений. «Становиться монопрофильным лечебным учреждением не входит в задачу больницы, тем более, что налицо серьезные успехи во многих областях, – говорит профессор. – Как известно, достижения кардиологов больницы имеют сегодня международный резонанс, успешное развитие получили гастроэнтерология, нейрохирургия, неврология, онкология. Еще один рывок связан с созданием клеточной лаборатории, а это уже серьезный шаг в будущее нашей медицины. Это движение вперед, по большому счету, не могут остановить никакие кризисы, хотя затормозить, конечно, могут. Уже сегодня мы понимаем, что бюджетные отчисления далеко не соответствуют тем объемам финансирования, которое требуется для внедрения новых современных идей». Профессор известен не только как талантливый специалист, но и как яркий пропагандист акций и общественных движений в защиту сердца, здорового образа жизни. И о строительстве новой больницы он неизменно говорит с позиций общественного деятеля, гражданина и патриота. Профессор убежден: «Несмотря ни на что, необходимо изыскать средства для стро-

ительства нового больничного корпуса, и сделать это надо прежде всего потому, что решается не просто множество локальных проблем больницы Страдыня, но и в целом обеспечивается иной, более высокий уровень развития здравоохранения страны. Новая больница может более успешно и на современном уровне решать самые сложные вопросы лечения и оздоровления больных в масштабе всей республики. И экономически это более выгодно государству, гуманнее по отношению к населению. Нетрудно понять, что маленькие районные больнички при всем желании, при всей квалификации их врачей не в состоянии иметь новейшее оборудование, осваивать нанотехнологии в том объеме, какой под силу только такому крупному комплексу, как наша больница. Вот почему я говорю, что с вводом в строй новой лечебницы по меньшей мере 10 маленьких больниц должны быть ликвидированы или поменять свой профиль. И еще один аргумент в пользу скорейшего строительства новой больницы – научный, – подчеркивает профессор. – О самой современной медицине можно говорить только тогда, когда мы лет на 7–10 опережаем уже апробированные методы и технологии медицины. Необходимо непрерывно вести исследование, аккумулировать идеи, совершать открытия. Но для этого тоже нужны определенные условия, нужны лаборатории, аудитории для студентов и, конечно, финансирование. Последнее – наш самый больной вопрос. По сути, в проблему финансирования упираются и все те пробуксовывания, которые сегодня тормозят строительство новой больницы. К счастью, в лице нашего министра здравоохранения госпожи Цирцене мы находим реальную поддержку и понимание. Министр успешно отстаивает наши интересы на уровне правительства». ДОСТОЙНО ВОЙТИ В БУДУЩЕЕ «Я считаю, что Университетская клиническая больница имени Паула Страдыня – это наши традиции и наши инновации в одном лице, – говорит министр здравоохранения Латвии Ингрида Цирцене. Министр подчеркивает: – «Страдыня» олицетворяет собой самый высокий уровень больницы, где проводятся наиболее u

Status Outlook

39

40

Фото: Янис Дейнатс

Фото: Имантс Пределис

Здоровье

Рута Валтере, председатель правления Университетской клинической больницы имени Паула Страдыня

Андрей Эрглис, профессор, руководитель Кардиоцентра Университетской клинической больницы имени Паула Страдыня

Ингрида Цирцене, министр здравоохранения Латвии

сложные операции и лечение больных, осуществляются научные исследования, результатом которых стали выдающиеся работы современного поколения медиков. Ценнейший актив больницы – ее профессионалы, а это врачи, медсестры, персонал в целом. И задача Министерства здравоохранения – создать такие условия, чтобы кадровый актив мог успешно выполнять свою работу, помогая пациентам восстановить свое здоровье. Таким центром больница Страдыня должна войти и в будущее». В свете этой задачи вопросы финансирования здравоохранения в последние годы обрели особую актуальность. С каждым годом растет число необходимых лекарств, появляются новые технологии, промышленные разработки, а это значит, что увеличиваются и расходы отрасли. В связи с этим закономерно возникает вопрос: насколько приоритетны в нынешней ситуации для правительства вопросы здоровья людей, лечения и предупреждения заболеваний? Министр отметила, что при всех экономических сложностях в следующем году финансирование лечения впервые за последние годы предусмотрено повысить. «А это означает, – утверждает министр, – что можно будет продолжить ту работу, которая связана с улучшением обслуживания пациентов, их обследованием и лечением. Немаловажен и тот факт, что увеличение дополнительно выделенных средств в бюджете на следующий год – 44 миллиона латов – находится

все-таки в секторе здравоохранения. Этот факт – своего рода указатель на то, что здравоохранение наше правительство все-таки относит к приоритетной отрасли. Улучшению финансовой ситуации должно послужить и наше предложение увязать уплату налогов и возможность получения оплаченного государством медицинского обслуживания. 10 миллионов латов в акционерный капитал больницы Паула Страдыня были необходимы, чтобы покрыть расходы за предыдущий период и сделать услуги здравоохранения доступными для тысяч людей, которые поправляли свое здоровье в этой больнице. Правительство пришло на помощь в критический момент, когда работа в этом старейшем лечебном заведении Латвии могла остановиться из-за больших долгов. И как результат – сегодня мы видим, что положение в больнице существенно стабилизировалось». Построить новую больницу, согласно планам, намечено к 2015 году. Увидим ли мы новые белые корпуса через два года? Министр смотрит на эту ситуацию с определенной долей оптимизма. «На строительство нового здания больница получила гарантированный государством кредит. Эти средства могут быть использованы только по прямому назначению – на строительство, а не на больничную работу, – говорит госпожа министр. – Так как затраты на строительство сегодня стали ниже, чем в тот момент, когда разрабатывался оригинальный проект, общая стоимость строитель-

ных работ тоже снижается, приближаясь к реальным финансовым возможностям больницы. Вызывает удовлетворение тот факт, что правление разработало проект изменений и сокращения расходов, определены меры экономии, что и позволяет надеяться, что выделенные деньги не будут растрачены попусту, и уже через два года мы реально увидим, на что они потрачены. Министерство, в свою очередь, внимательно следит за тем, как реализуется проект, как расходуются деньги. Мы с удовлетворением отмечаем, что новое правление больницы, Стратегический совет делают все возможное, чтобы улучшить финансовую ситуацию больницы, поддерживать на высоком уровне медицинское обслуживание, ориентируя свою работу на долгосрочную перспективу. Не могу не отметить, что новый состав правления буквально за несколько месяцев успешно провел огромную работу, стабилизируя ситуацию, одновременно сохраняя объем оказанных услуг здравоохранения, при этом не снижая зарплату медицинского персонала, а также внедрил изменения в систему закупок лекарств и оборудования, сократил административные расходы. Остается пожелать руководству больницы, членам Стратегического совета столько же энергии для продолжения работы, в ходе которой будет создана новая модель старейшей больницы имени Паула Страдыня, где каждый больной сможет получить медицинскую помощь на самом высоком уровне».¢

Status Outlook

Здоровье

Хирург, психолог, скульптор

Говорят, самая великая мудрость заключается в том, чтобы сохранить склонность к мечтанию. Мечты придают миру интерес и смысл. Любая мечта, если она последовательна и разумна, становится еще прекраснее, когда она создает реальный мир по своему образу и подобию. ообще-то об этом почти столетие назад говорил французский романист, писатель-философ Анатоль Франс. Но и сегодня жизнь своими примерами подтверждает справедливость этих слов. Ими руководствовался и Каспарc Фелдманис – человек, сумевший мир своей мечты сделать реальностью. КОНСТРУКТОР КРАСОТЫ В профессии пластического хирурга можно усмотреть немало черт из жизни звезд шоу-бизнеса. Как известно, у них тоже есть рейтинги, определяющие уровень популярности, профессионализма, удачливости. В пластических хирургов влюбляются, как в артистов, их боготворят, многие из них становятся публичными людьми с армией поклонников. Особенно мудрствовать по этому поводу не приходится – и так все ясно! Кто ж не влюбится в своего Пигмалиона?! Думается, что тайных и явных поклонниц немало и у латышского хирурга, основателя и руководителя клиники пластической хирургии Каспара Фелдманиса. Имя этого высокого стройного блондина неизменно звучит в связке с именами самых известных в Латвии пластических хирургов, благодаря которым эталоны красоты становятся доступны тысячам женщин. «И не только женщин, – поправляет Каспарс. – Сегодня среди наших пациентов немало и мужчин. Хорошо выглядеть, иметь моложавый, подтянутый вид – одно из условий успешности в бизнесе, в политике, творчестве, да и в личной жизни. Таково требование времени». Если заглянуть лет на 20 назад, то станет понятным, почему молодой хирург-травматолог вдруг решил поменять квалификацию и снова стал студентом. «Тогда, в 90-е, как известно, в

42

Status Outlook

жизнь вошло много нового, непонятного, неопределенного. Под вопросом было все – в том числе и будущее нашей медицины. Тогда надо было быстро сориентироваться и подстроить себя к требованиям времени. Как говорится, чтобы не отстать, пришлось идти не за переменами, а вместе с ними. И тут, благодаря стипендии Шведского государства, представилась возможность расширить специализацию хирурга. Хирургом я всегда хотел быть, а тут речь шла о практически мало распространенной у нас специальности «конструктора красоты». Я чувствовал, что эта профессия будет обязательно востребована. И, к счастью, не ошибся. Правда, пришлось немало поучиться – и в Швеции, и в Германии, – прежде чем я смог начать самостоятельно работать». В ту пору в стране многие молодые специалисты рванули за рубеж набираться опыта, изучать новые технологии, осваивать иные подходы и методы. Если говорить о пластической хирургии, то в советской медицине приоритет отдавался реконструктивной, восстановительной хирургии, но никак не эстетической. «И все-таки я бы сказал, что у нас в Латвии уже в те времена были профессионалы, которым аплодировал мир. Вспомним академика Виктора Калнберза, которого я назвал бы прародителем современной пластической хирургии Латвии. Помимо того, что этот человек сам по себе яркая личность, он ведь делал невероятные по тем временам операции – это касается и ортопедии, и фаллопластики. Жаль, что время перемен принизило многие его достижения. И большое счастье, что дело этого замечательного врача, специалиста, ныне успешно продолжает его сын. Для меня же ака-

Каспарс Фелдманис

демик Виктор Калнберз был и остается образцом человеческой личности и профессионала». КЛИНИКА МЕЧТЫ Сегодня в Латвии выбор медицинских учреждений, занимающихся пластической хирургией, довольно широк. И теперь уже в эту балтийскую страну едут иностранцы с востока и запада, чтобы похорошеть, помолодеть или просто изменить внешность в соответствии со своими представлениями о красоте. Профессиональный уровень здесь вполне отвечает европейским стандартам, а вот цены более приемлемы. «Честно говоря, – замечает Каспарс, – иногда мы сами принижаем свои возможности и способности. Продолжаем думать, что у нас все рангом пониже, качеством похуже, зато там, за рубежом, все – экстра-класса. А я вот как-то побывал в одной европейской стране, посмотрел, в каких операционных залах иногда делают там пластику, и был обескуражен. В Латвии сегодня такое было бы недопустимо». К этому можно только добавить – профессиональная планка, которую установил для себя доктор Фелдманис, вызывает уважение. И прежде всего потому, что она ориентирована не на будни, а на мечту. Вот из этой мечты и вырос светлый особняк в пригороде Риги, где с комфортом и размахом разместилась клиника доктора Фелдманиса. Здесь все дышит спокойствием, рациональностью, домашним уютом, и даже фирменный цвет

Текст: Александра Листовская

В

Здоровье интерьера совсем не медицинский – фиолетово-бордовый. «Именно такая клиника – моя давняя и, теперь уже можно говорить, осуществленная мечта, – говорит Каспарс.

– В свое время перебрал множество вариантов: хотел арендовать помещения в новостройке, купить дом и реконструировать его, приобрести что-то в центре. А потом понял, что надо создавать клинику, отвечающую моим основным представлениям о том, каким должен быть храм пластической хирургии. А это значит – строить ее самому от начала и до конца. Вот так четыре года назад и появилось это здание. С одной стороны к нему подступает сосновый бор, а с другой – асфальтированные дороги, по которым за 15 минут можно добраться до центра Риги. У нас нет проблем припарковать машину; зеленая и солнечная территория, чистый, свежий воздух и... уединенность. А в зимнее время насладиться солнцем и цветущими растениями можно на крыше здания, где устроен сад под стеклянным куполом. При строительстве была учтена и еще одна немаловажная деталь – создание спа-центра с медицинским уклоном. Пациент, попадая к нам, может рассчитывать как на стационарное пребывание в клинике в послеоперационный период, так и на реабилитационный курс, который можно пройти в спа-центре. Это очень удобно – не выходя из одного здания, получить не только медицинскую услугу, но и принять оздоровительные процедуры. Это вполне отвечает моим представлениям о том, какой должна быть клиника, где людям возвращают красоту, молодость, уверенность в себе, оптимизм и энергию». ТРИ КИТА КАСПАРА ФЕЛДМАНИСА Как и принято, рекламные буклеты клиники доктора Фелдманиса дают исчерпывающую информацию о том, что может предложить это медицинское учреждение. А здесь прописан, можно сказать, полный спектр различных видов операций: подтяжки, коррекции ушей и носа, операции на веках, увеличение, уменьшение груди, липосакция, инъекции красоты – Restylane, Botox, Juvederm. А еще здесь можно исправить дефекты стопы, оперативным путем убрать обвисший живот. Изысканностью и разнообразием от-

личается комплекс услуг, предоставляемых в MED-Spa клиники. А это и сказочно приятные банные процедуры, гидромассажный бассейн, ванны для ног с жемчужными розами, растирание лимонным льдом, земляничный скраб, массаж с применением смеси меда и эфирных масел. «Я всегда знал, что буду строить свою клинику «на трех китах», – поясняет Каспарс Фелдманис. – Прежде всего должна быть создана команда профессионалов и прогрессивно мыслящих, владеющих современными технологиями единомышленников. И такая команда сегодня у нас есть – молодые, амбициозные специалисты. Важнейшим принципом работы я считаю и отношение к пациентам – приоритетны все их желания, требования, стремления, как бы странно они ни звучали. Каждый врач у нас должен быть и психологом, способным понять человека и помочь ему принять правильное решение. Ну а третье правило, которого я стараюсь придерживаться, звучит так: «Никогда не делай того, чему противится душа». Этому меня научила жизнь – надо уметь сопротивляться абсурдным пожеланиям пациента, не обижая его, не соблазняться деньгами, если чувствуешь, что результат будет плохой. Надо стараться видеть не только внешнюю оболочку человека, но и пытаться понять его внутренний мир. Вот почему я считаю, что хирург в нашей профессии – это не только скульптор красоты, но и обязательно психолог». Каспарс Фелдманис признается:

«Сегодня моя мечта осуществилась. Я шел к ней маленькими шагами, но не останавливаясь и не меняя направление. Наверное, это было правильно, потому что даже в тяжелые кризисные времена оборот нашей клиники не упал, а вырос на 20 процентов». Любопытно спросить: а что же чувствует человек, осуществивший свою главную мечту? Куда теперь направит свою энергию, опыт, знания молодой и сильный профессионал? Каспарс на секунду задумался, а потом ответил в духе, свойственном неторопливому и основательному прибалту: «Пришло время остановиться, оглянуться. Надо хорошо осознать и понять, что сделано и в каком направлении двигаться дальше. Дорог ведь много, но надо выбрать ту единственную, которую тоже можно было бы назвать мечтой».¢

Dr. FELDMAŅA PRIVĀTKLĪNIKA Ул. Дзипару, 8, Дрейлини, Рижский р-н, Латвия Тел.: +371 67562318,

+371 67562320 Моб.: +371 20004707 Э-почта: klinika@drfeldmanis.lv www.drfeldmanis.lv

Status Outlook

43

Отдых БОБСЛЕЙНО-САНОЧНАЯ ТРАССА 1420 метров, 16 виражей и тормозной путь длиной 200 м – этими параметрами на сигулдской бобслейно-саночной трассе могут насладиться не только профессиональные спортсмены, но и каждый гость Сигулды.

Сигулда захватывает дух! З

има со снежными горами и международными соревнованиями сделала Сигулду латвийским центром зимнего спорта. На склонах Гауи оборудовано несколько горнолыжных трасс. Они освещены, на них работают подъемники и пункты аренды инвентаря. Начинающие могут получить ценные советы опытных инструкторов, а также понаблюдать за профессионалами на соревнованиях в различных дисциплинах. Кроме того, каждый смельчак может проверить себя – съехать на настоящем бобе по сигулдской бобслейносаночной трассе.

ЧТО НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ В СИГУЛДЕ?

1. Турайдский музей-заповедник Прекрасная зимняя прогулка по комплексу средневекового замка, Церковной горке с древней деревянной церковью, хозяйственному центру поместья и Горе дайн – саду скульптур, посвященному латышским народным песням.

2. Средневековый замок Орден меченосцев построил Сигулдский замок в период с 1204 по 1209 год. Первоначально это была крепость типа castellum с капеллой, 44

Status Outlook

позднее перестроенная в здание конвентного типа. В начале XVIII века во время Северной войны замок был разрушен и больше не восстанавливался. Работы по реновации замка начаты в 2011 году, вскоре для посещения будут доступны обе башни, и вы сможете насладиться аурой древности и прекрасными пейзажами.

3. Пещера Гутманя Крупнейшая пещера Прибалтики находится в Сигулде. Она начала образовываться 10 000 лет назад, когда вода послеледникового периода потоками размывала песчаную скалу. Ее высота – 10 метров, ширина – 12 метров, а глубина – 18,8 метра. Пещера Гутманя уникальна старинными надписями на ее стенах, оставленными путешественниками. На данный момент старейшая видимая запись датируется 1667 годом.

4. Вагончик воздушной канатной дороги Вы можете любоваться на долину Гауи с высоты 40–42 метров из вагончика воздушной канатной дороги, которая соединяет оба берега реки шириной 1200 метров. Из него прекрасно видны все три величественных замка, бобслейная трасса, а также чудесные ландшафты. ¢

Это одна из немногих в мире трасс, которая открыта для осмотра любому желающему. Посетители могут зайти на платформу (уровень шестого этажа), с которой открывается прекрасный вид на всю трассу от старта до финиша, а также на живописный ландшафт долины Гауи. История бобслея в Сигулде началась уже в конце XIX века, когда князь Кропоткин построил первую ледяную дорогу длиной 900 м с одним виражом. Эта искусственно созданная дорога была первой саночной трассой во всей Прибалтике. С 2010 года Сигулда может называть себя олимпийским городом. Именно жители Сигулды – спортсмены-саночники братья Шицы и скелетонист Мартин Дукурс – завоевали серебряные медали на Олимпийских играх в Ванкувере.

Спуск на зимнем вучко* Суббота, воскресенье: 12:00–17:00 Цена: 7 LVL (за один спуск) Тел.: +371 29185351 Спуск на зимнем бобе* Предварительная запись (от 2 чел.) Цена: 35 LVL (за один спуск) Тел.: + 371 29244948 * Во время соревнований спуск по трассе недоступен

Туристический инфоцентр Сигулдского края Планирование маршрутов и туристическая информация, резервирование ночлега и экскурсий Ул. Аусекля, 6, Сигулда Тел.: + 371 67971335 www.tourism.sigulda.lv Сигулдская городская трасса Ул. Пелду, 6, Сигулда Тел.: +371 29447713 www.ocs.lv Трасса Какишкалнс Ул. Сенчу, 1, Сигулда Тел.: +371 67976886 www.kakiskalns.lv Трасса Кордес Ул. Пелду, Сигулда Тел.: +371 22345678 www.kordestrase.lv Трасса Рейня Автодорога P7 (Рагана – Турайда) Тел.: +371 29272255 www.reinatrase.lv

КОМПАНИЯ НЕДВИЖИМОСТИ

Коммерческая недвижимость Управление вашей недвижимостью Проекты развития и инвестиции

• Офисные и торговые помещения • Индустриальные объекты • Гостиницы

Консультации по ВНЖ, юридические и финансовые услуги Cертифицированная оценка

Ул. Алберта 12-2, Рига, Латвия, LV-1010 Моб. +371 2230 0777 Тел. +371 6735 8020 Факс +371 6735 8021 info@immostate.lv www.immostate.lv

Отдых

Hotel Jūrmala Spa & Conference Centre: зажечь зиму Зимняя Юрмала тиха и камерна. Обычно. Но под Новый год самый популярный на Йомас отель – Hotel Jūrmala Spa – организует ряд мероприятий, которые зажгут Балтийскую Ривьеру яркими огнями и подарят гостям массу впечатлений со вкусом Рождества.

Те,

кто не раз бывал в Юрмале, знают это здание. Единственная высотка на самой известной улице Латвии – Йомас. Четырехзвездочный Hotel Jūrmala Spa & Conference Centre расположился в модернизированном здании бывшей гостиницы «Юрмала», где любили и по сей день любят отдыхать звезды российского бомонда. В наши дни к услугам гостей здесь имеются 190 номеров на 380 человек, высококлассный конференц-центр и замечательный спа-комплекс Wellness Oasis с тремя бассейнами разной температуры, массажными ваннами, каскадом и пятью различными банями: финскими – на 80 и 110 градусов с камнями жадеита, римской, сонариумом (ароматическая баня) и соляной баней. Релаксацию можно закончить в аквабаре чаем или изысканным коктейлем – на ваш вкус. А после всевозможных спа так приятно заглянуть в ресторан с одноименным названием. В зимние праздники здесь можно будет попробовать новинки: террин из маринованной в коньяке форели, рождественский бульон с лапшой, свиной окорок под клюквенным соусом и восхитительный крем с мандариновым соусом на десерт. Тем, кто придет отведать праздничное меню, отель дарит возможность воспользоваться двумя зимними ритуалами – «Шелковая процедура Keenwell (60 минут)» и Keenwell Tensilift Face treatment (70 минут) – по специальной цене. Но, конечно, зимних новинок в Jūrmala Spa гораздо больше двух.

46

Status Outlook

Отдых

Если хотите поймать настроение Рождества, советуем оценить ритуал «Запах корицы» и окунуться в ароматную жемчужную ванну, закрепив ощущения ароматическим массажем и кислородным коктейлем. Не любите корицу? Есть еще особый зимний ритуал для красоты рук и ног «Оранжевый мандарин». И очищающий ритуал «Морозные узоры». Ну, а если в Hotel Jūrmala Spa & Conference Centre вы попали впервые, воспользуйтесь предложением, включающим посещение комплекса Wellness Oasis, соленой пещеры, массаж спины теплым маслом и дегустацию кислородного коктейля с рождественским вкусом. Название спа-пакета самое что ни на есть говорящее: «Зима в кармане». Кстати, банный комплекс Wellness Oasis будет полноценно работать и на Рождество, и на Новый год, в том числе и 1 января. КУБИНСКИЕ РИТМЫ В новогоднюю ночь Hotel Jūrmala Spa & Conference Centre обернется Островом свободы – яркой и завораживающей Кубой. А северное Балтий-

ское море – теплым Карибским. Всех гостей ждет праздничная программа под зажигательные ритмы сальсы. Красочные костюмы, танцевальное шоу, подарки и сюрпризы, конкурсы и встреча с Дедом Морозом. Для детей подготовлена отдельная программа. КАРАОКЕ И ЖИВАЯ МУЗЫКА Встречать выходные нужно в хорошей компании и под хорошую музыку! Hotel Jūrmala Spa & Conference Centre вводит традицию караоке-вечеров. Каждую пятницу и субботу с 21.00 в баре Seaside можно будет выбрать свой ритм и продемонстрировать всем свой задор и вокальные данные. Подхватывайте новую традицию и привозите с собой хорошее настроение! Ну а если вдруг вы не любите петь, но цените хороший вокал, добро пожаловать на пятничные вечера живой музыки. Один из таких придется на Рождество (24 декабря), и гостям будет предложен не только особый праздничный репертуар, но и особое меню. АХ, КАБАРЕ! Зима не ограничивается только новогодними праздниками. Обыч-

ные зимние выходные можно сделать яркими, заглянув в возрожденное юрмальское кабаре, которое, как и 30 лет назад, радует зрителей красочными шоу-программами. Современные звезды латвийского эстрадного танца – группа Spirit Show – в декабре и январе представят ряд необычных шоу-программ с участием Роберто Мелони. Этот итальянский певец латвийского происхождения вернулся в Латвию для записи нового клипа и решил подарить свой голос местной публике. Выступления Роберто до сих пор были доступны лишь светской элите Латвии на закрытых мероприятиях, а теперь его блестящий вокал может оценить каждый гость кабаре в ресторане Jūrmala под бокал хорошего шампанского. Спешите насладиться, в марте будет новая шоу-программа! ¢

Ул. Йомас, 47/49, Юрмала, Латвия, LV-2015 Tел.: +371 67784400 Э-почта: booking@hoteljurmala.com

Status Outlook

47

Отдых Сеть отелей Radisson Blu предлагает четыре первоклассных отеля в Риге, каждый из которых отличается и имеет свою изюминку. Поэтому для всех гостей, которым нравится Radisson Blu, предоставляется широкий выбор.

p Вам предоставляется возможность

выбрать комфортный отдых в любом из четырех отелей среди 1255 элегантных, современных номеров, в том числе четыре эксклюзивных президентских люкса. p Десятки наших баров и ресторанов

вряд ли оставят вас равнодушными: изысканная кухня для самых избалованных гурманов, лучшие сорта вин со всего мира, карта разнообразных коктейлей и уютная атмосфера!

Сеть отелей Radisson Blu в Риге: для нас нет ничего невозможного! С

еть отелей Radisson – это всемирно известный бренд, не нуждающийся в рекламе уже с 1960 года. Сегодня в мире представлено около 200 отелей класса люкс этого бренда, но количество отелей каждый год растет. Отели Radisson Blu отличаются концептуальным дизайном и предоставляют полный комплекс услуг, включающий широкий выбор ресторанов и баров, помещений для проведения деловых встреч и конференций, банкетов, разумную ITполитику, возможности для занятий спортом, фитнесом, а также SPA-процедуры ведущих мировых брендов! Это всегда отличный выбор для бизнеса и отдыха. ¢ Всю дополнительную информацию вы можете получить на сайте: www.radissonblu.com

48

Status Outlook

p Все отели снабжены оздоровительны-

ми, спортивными или фитнес-центрами. Особой гордостью является единственный пятизвездочный SPA-центр в Латвии – ESPA Riga в Radisson Blu Hotel Latvija и оздоровительный центр с 24-метровым бассейном в Radisson Blu Daugava Hotel. t Все отели оборудованы конференц-за-

лами с самым современным наполнением. В отелях также можно проводить банкеты и другие праздничные мероприятия, используя прекрасную кухню отеля и обслуживающий персонал. Самый крупный из конференц-центров расположен в Radisson Blu Hotel Latvija: 15 мультифункциональных залов, наибольший из которых – Omega – в состоянии вместить до 1000 человек. t Skyline Bar – единственный бар в Риге,

расположившийся в Radisson Blu Hotel Latvija, на 26-м этаже – самой высокой «смотровой площадке», откуда открывается красивейшая панорама на всю центральную часть Риги! Одной из абсолютных ценностей сети

отелей Radisson Blu является Yes I Can! – сервисная концепция, которая позволяет каждому гостю ощутить полный домашний комфорт и удовлетворение от проведенного времени в наших отелях!

Фото интерьера: Neoklasika (студия дизайна)

Меню

Новая философия гурманства Вокруг разлеглись несколько «иностранцев»: один был из Греции, второй – из Японии, третий… О нет, эти аккуратные французские улиточки с чесночно-тимьяновой приправой смотрели и требовали, чтобы их съели первыми! Но филе оленины в облепиховом соусе «перетягивало одеяло» на себя. Вдруг захотелось, простите за просторечие, скушать все и сразу. Сейчас-сейчас, я наберу побольше воздуха в грудь и съем вас всех. И все же не сразу, а смакуя, зажмурив глаза и отдавшись происходящему, как вознесению к вершинам блаженства… ВСЁ В ОДНОМ овно полгода понадобилось «новорожденному» ресторану International SV, чтобы завоевать своего поклонника. Вернее, много поклонников. И то верно, где еще за один вечер можно попробовать меню нескольких стран мира в приемлемом количестве, отменном качестве и по цене, доступной почти всем кошелькам. Итак, в Латвии кто-то рискнул открыть еще одно заведение общепита с концепцией Sharing-International-Vision… Наверное, лучше рассказать, что это, чем переводить разночитаемую фразеологическую кальку. Большая часть жителей планеты (читай – и Латвии в том числе) любит вкусно, хорошо и разнообразно поесть. Опять же, кухни народов мира не изобилуют в Риге, как этого хотелось бы. А если и встречаются рестораны с национальным лицом, то там

Р

52

Status Outlook

ты насыщаешься сугубо одной порцией чего-то основного, что потом еще несколько часов требует вмешательства «мизима-незаменима», простите за каламбур. Конечно же, не хочется никого обижать! Но это, трудно сказать, к счастью или сожалению, существующая на сегодняшний день повсеместная тенденция. А ведь как заманчиво отведать всего понемногу и с разных концов света, подумал Виктор Равдиве и открыл заведение с душевной атмосферой, абсолютно интернациональной кухней и оригинальной философской концепцией: ешь все, что душе угодно, – сразу и в одном месте. А чтобы не случилось пресыщения, ибо места в наших животах все же не так много, было принято решение порции сделать минималистичными и в то же время абсолютно законченными… и по цене, позволяющей съесть их сразу несколь-

ко. Стоит заметить, что эта тенденция превращения дегустационного меню в основное развивается в Европе уже добрых 10 лет, и спасибо тандему новаторских рестораторов Равдиве, которые позволили нам сегодня увидеть ее воплощенной в жизнь! Таким образом, приходя в ресторан International SV, вы каждый раз можете «посещать» с аппетитным визитом новую страну, а то и две, и даже три! Более того, каждые три месяца делается ставка на три новые кухни в меню, что позволяет вам получать еженедельно новую дегустационную порцию впечатлений! КОРОТКИЙ ПУТЬ К КАМЧАТСКОМУ КРАБУ Все начинается с вешалки, вернее, с полного ее отсутствия, ибо пристраивается ваш гардероб на плечиках в удобных углублениях ближай-

Меню

шей к вам «вертикали». Да бог с ними, с вешалками. Антураж ресторана буквально дышит своей концепцией – свобода выбора и полное национальное равенство. А ароматы, исходящие из-под рук шеф-повара – мэтра Андрея Шматченко, буквально нашептывают: не теряй времени – смотри в меню. И где, как не в еде, срабатывает старая эсэсэсэровская пословица: все люди – братья, обниму китайца! Сегодня за меню в International SV отвечает Шеф-повар (в полном смысле с большой буквы) с 20-летним стажем работы в самых именитых заведениях города (Otto Schwarz, Sconto, Hotel de Roma и др.), известный как в Латвии, так и за ее пределами. На вопрос, как он вдруг решил сменить свой полноформатный талант на игру в международную мини-кухню, Андрей ответил: «Пожалуй, еще никогда я не имел возможности так активно реализовывать творческий подход к блюдам всех мировых кухонь! Я создаю мини-шедевры из сезонных продуктов, я изучаю и по-своему обогащаю кухни разных стран, использую свой богатый опыт и, наконец, я имею возможность не только донести до всех жаждущих отведать роскошный деликатес, вышедший из-под моих рук, но и приблизить местного гостя или туриста, посетившего Ригу, к самым отдаленным уголкам планеты. Я поверил в идею авторов проекта и не пожалел, ибо результат налицо!» И вправду, где еще можно отведать

такой поистине роскошный новозеландский бараний рамп-стейк на картофельном крокете за 5,90 или ананасовые равиоли за 2,90 Ls? Коронным блюдом Шефа является камчатский краб с весьма интересными ингредиентами… И уж позвольте сохранить интригу, которая заставит вас прийти и попробовать сей кулинарный изыск. НЕ МЕСТО КРАСИТ РЕСТОРАН Место расположения ресторана изначально приняли как минус. Но! Как выяснилось, спокойный и уютный, чуть удаленный центр Риги добавил аутентичного шарма заведению. Туристы, не единожды посетившие Ригу, скорее всего десяток раз видели Домскую площадь и в то же время мало знакомы с нашей «повседневной» Ригой. Опять же, здесь легко найти место для парковки, что крайне немаловажно на сегодняшний день, и быть уверенным, что здесь тебя уж точно ждут. Хотя, конечно, в преддверии грядущих праздников, наверное, стоит заблаговременно озаботиться местом в уникальном ресторане. Потому что длиннющие праздники, захватывающие католическое Рождество, Новый год и православные зимние празднества, окончатся только 13 января, и программа, а также новое праздничное меню будут осыпать вас своими сюрпризами, которые должны оставить в вас желание вернуться сюда еще не единожды! Ну и, конеч-

но же, Шеф-повар Андрей Шматченко, имеющий приятную привычку не покидать «корабля» (он всегда находится у плиты и готовит для рижан и гостей Латвии новые кулинарные шедевры собственноручно), именно для вас приготовил что-то совсем необычное! Ну вот, опустела и тарелка с нежнейшей говядиной «биф Веллингтон»… Во рту еще ощущалось послевкусие грибов, каштанов и соуса с непонятным названием Mount Riley. Зато впереди маячили французское крем-брюле с мороженым из зеленых яблок… сезамовое печенье… и ароматнейший кофе Illy. Рай все-таки есть, и он находится не так далеко, как утверждают! ¢

Ул. Госпиталю, 1, Рига, Латвия Время работы: Пн. – пт.: 10.00 – 23.00 Сб.: 11.00 – 23.00 Вс.: 11.00 – 22.00 Тел.: +371 67491212 (резервирование) Э-почта: info@internationalsv.lv www.internationalsv.lv

Status Outlook

53

Меню

Фазаньи котлеты, сударь? или Прогулка в год 1221-й... Струйка кофейного аромата медленно поднималась к носу, но, хитро миновав его, быстро растворилась где-то у потолка, аккурат под старинной потолочной балкой – такой старинной, что, казалось, и кофе тогда еще не было, когда ее водрузили на это место. В таком же средневековом оконном проеме играли солнечные зайчики, а смешная глиняная корова смотрела в окно, где начинала вальяжно двигаться нестройная толпа туристов в поисках неповторимого обеда. Старая Рига, милая, уютная, романтичная и до боли знакомая и любимая…

Р

есторанчик «1221», что по улице Яуниела, 16, действительно именно так встречает своих гостей и друзей, распахивая гостеприимные двери в свой старинный особняк. Впрочем, ресторанчиком он выглядит только снаружи, в средневековом доме с пятнистыми коровами на голубом ландшафте. В действительности это полноценный ресторан, расположившийся на трех этажах, а в летний период распахивающий еще и «потолки» на 4-м этаже здания для свежих воздушных ванн, наполненных ароматами удивительных блюд. Старая Рига изобилует удивительными кафеюшками и ресторанами, но в том-то и состоит прелесть этих древних улочек – на каждой красуется своя изюминка. Наша изюминка – ресторан с таинственным названием «1221». Именно в этот год были построены здания вокруг Домского собора, в одном из которых сегодня расположился ресторан, где удивляет гостей своими кулинарными изысками шеф-повар Роберт Смилга… Правда, здание это не единожды горело, но каждый раз восставало из пепла, и последний раз оно подверглось реновации 300 лет назад. В сегодняшних помещениях этого уютного места сохранено максимум из того, что было возведено в XVII веке: каменная кладка, деревянные балки и перекрытия, настилы полов и уникальные деревян-

54

Status Outlook

ные лестницы, террасы и оконные проемы внутреннего дворика, который приводит в умиление даже видавших виды туристов. Но каждый ресторан красен не только своим интерьером – вернемся к нашим баранам, а вернее, к оленям, фазанам и косулям, ибо латвийской дичью в том числе славится кухня ресторана «1221». Итак, уютный, дышащий средневековьем ресторан разместил на первом этаже небольшой бар, на втором – залы с видом на старинную рижскую улочку, а на третьем – небольшой банкетный зал для семейных и дружеских вечеринок. Роберт Смилга, известный в Риге гурман и шеф-повар ресторана, рассказывает, что с детства был неравнодушен к запахам сытной деревенской пищи, которую готовили его родственники, и задавался вопросом: откуда берется такая вкуснотища? Он и сегодня играет в эту вкусную сказку, создавая новые неповторимые кулинарные шедевры, которые поражают даже искушенных гурманов. И известные блюда мировой кухни он всегда интерпретирует по-своему. А приходилось ли вам отведать рагу из бобра, маринованного в шампанском, или национальную кровяную колбасу особой обжарки, латвийского фазана, тающие во рту говяжьи хвосты или стейк в трюфельном масле, а также спинку оленя с глазированными каштанами? Потекла слюна? Согласитесь, верна пословица – лучше один раз увидеть (и откушать), чем сто раз услышать и трижды прочитать. Многие туристы бросают в фонтаны монетки – веря в примету, что после этого смогут вернуться сюда еще раз. У ресторана «1221» есть своя, вполне осязаемая и

ароматная, примета: однажды отведав местные деликатесы, вы не сможете не вернуться сюда еще раз! И на посошок. На рождественские и новогодние мероприятия, которые продлятся для гостей Риги до 13 января, вас ждут: особая программа, сюрпризы от гурмэ и одна из самых богатых винных карт со всего мира. В декабре на улице югендстиля – Алберта – в Риге откроется второй ресторан с кулинарными вкусностями Роберта Смилги, который будет называться «Алберта 1221». В день открытия вас будет ждать несколько сюрпризов, один из которых мы откроем – это сочные ароматные котлеты из… фазана! А подготовить себя к неповторимой трапезе вы сможете, зайдя на сайт ресторанов: www.1221.lv. И помните, Рига многолика, таинственна и гостеприимна, но ее особый шарм разместился в древних купеческих домах, где берегут для вас свои дивные рецепты лучшие рестораторы и повара старинного города! Сделайте остановку во времени и загляните в год 1221-й...¢

РЕСТОРАН «1221» Ул. Яуниела, 16, Рига Время работы: с 12.00 до 23.00 Тел.: +371 67220171 Э-почта: 1221@apollo.lv www.1221.lv

Меню

Богатое традициями Рождество Зимние праздники превращают Ригу в город-сказку. Народные ярмарки на площадях, рождественские колокольные мелодии, сияющие огнями витрины, гирлянды миллионов лампочек на деревьях – всего лишь малая часть праздничных красот. В этом фейерверке радости, веселья, улыбок и удовольствий иному гостю Латвии можно запросто растеряться. Но есть и способ объединить тысячу рождественских удовольствий и вкушать их в одном месте. На Рождество и Новый год всех приглашает знаменитый центр отдыха «Лидо».

С

амое излюбленное место в Латвии – «Лидо» – бренд узнаваемый и почитаемый. Поклонником этой сети общественного питания становится почти каждый, кому довелось стать гостем бистро, ресторанов или главного «Лидо» на набережной Риги. Декабрь едва наступил, но зима уже пришла в этот городок гастрономических изысков, отменного вкуса, развлечений и отдыха. Главное «Лидо» занимает территорию в шесть гектаров. Здесь и трехэтажный сруб из вековых сосен, где разместились бистро, пивной погреб и элитный ресторан, и каток, и игровые домики, и живописные уголки, украшенные скульптурами и предметами деревенского быта. Как рассказывает Каспар Ванагс, у «Лидо» свой фирменный почерк, благодаря которому этот бренд хорошо запоминается теми, кто хоть раз здесь побывал. «Своему стилю, самой философии «Лидо» мы стараемся не изме-

56

Status Outlook

нять вот уже 25 лет, – говорит менеджер. – Они определены самим основателем сети «Лидо» Гунаром Кирсонсом и воплощают идею национального гостеприимства, здорового образа жизни, качественного питания и эстетической среды обитания». И это не бумажная декларация, а живой и яркий мир, воплощенный усилиями и талантом многих людей. В сети «Лидо» сегодня работает около тыся-

чи человек. Это одно из крупнейших предприятий страны. Вообще, по поводу «самое-самое» можно говорить отдельно. Например, основное здание, стилизованное под сруб, – самое большое сооружение такого рода в Европе. В этом доме площадью 2 500 квадратных метров одновременно обслуживают тысячу человек. Вряд ли где найдется и ресторан или бистро, способные предложить меню, в котором числится около 500 наименований различных блюд. И даже при всем обилии огней, украшающих зимнюю Ригу, «Лидо» лидирует и здесь – длина гирлянд из лампочек составляет 40 километров. Достопримечательностью здесь стал и каток. Его заливают даже в том случае, если зима окажется теплой и бесснежной. А венчает этот зимний антураж огромная елка, сияющая огнями. «По опыту мы уже знаем, что многие люди стараются побывать у нас именно в праздничные дни, – говорит Каспар. – Приезжают семьями, с друзьями, компаниями с уверенностью, что всем найдется место, возможность отдохнуть, развлечься, послушать концерт, погулять или поиграть с детьми. Немаловажно и то, что у нас можно интересно провести целый день, и это не будет обременительно для кармана. Вот почему к зимним праздникам мы готовимся особо – создается целая программа мероприятий, меняются интерьер и украшения. У тех, кто приходит к нам, не возникает сомнений в том, что мы празднуем Рождество или Новый год, – всюду елочные игрушки, гигантские снежинки, и даже декоративный рог изобилия сплетен изо мха и еловых веток. В нашем «Лидо» можно попробовать более 400 вкусных блюд, а также посидеть с друзьями в пивном погребе. Сегодня «Лидо» располагает и рестораном высшего разряда, где предлагаются блюда особого приготовления, а также есть возможность воспользоваться разнообразными закусками шведского стола. Рассказывать о том, что такое праздничное «Лидо», – дело неблагодарное: слишком много времени понадобится, чтобы передать аромат и вкус оригинальных блюд, обозначить словами атмосферу дружелюбия и гостеприимства и то особое тепло натурального дерева, которое излучают стены. Лучше всего – стать нашим гостем и лично узнать, что такое гостеприимство по-латышски».¢

Меню

В Майори, в ресторане MAJORENHOFF... …В самом центре Юрмалы, неподалеку от станции Майори и в самом начале знаменитой пешеходной улицы Йомас, расположился ресторан Majorenhoff.

С

амая главная улица Юрмалы славится обилием расположенных на ней ресторанов и кафе – на все вкусы и кошельки. Но в негласном топе гурманов ресторан Majorenhoff за последние шесть лет его работы обрел свое заслуженное и вполне почетное место. ИТАК, ЧТО САМОЕ ГЛАВНОЕ В МЕНЮ РЕСТОРАНА? Первое и непременное: очень тщательный выбор продуктов. Подавляющее их большинство относится к категории экологически чистых и, как правило, заказывается у оправдавших доверие поставщиков со всего мира. Второе и очень важное: сезонные предпочтения. И это относится не только к доминирующим в то или иное время года продуктам. Согласитесь, что долгий ужин июльским теплым вечером на веранде ресторана или горячий обед в морозный декабрьский день – это не только разное настроение, но и абсолютно разные запросы. Третье и самое интересное: постоянный поиск и совершенствование. И почти полное обновление меню с началом каждого сезона. Это результат постоянного движения и кре-

60

Status Outlook

обратите внимание: порция не просто, а очень большая: почти 500 граммов. Так что как знать, как знать… Может быть, вы этим и ограничитесь… Для любителей мясных супов тоже есть изысканное предложение: охотничий суп из косули. Справедливости ради отметим, что эта позиция остается в меню ресторана уже не первый сезон. Уж больно полюбился он постоянным посетителям. Еще одно новое предложение – из разряда сезонных – крем-суп из мускатной тыквы с морскими гребешками. Нежную тыквенную консистенцию дополняет включение трюфельного гриба и итальянского оливкового масла. Кстати, это не единственное блюдо, в котором основной составляющий продукт – тыква. ИНТЕРЕСНЫЙ АКЦЕНТ МЕНЮ – ТЫКВА Тыква тыкве рознь. И среди множества ее видов самой лучшей считается мускатная. Ярко-оранжевая сочная мякоть, насыщенный сладкий вкус – рестораторы отдают предпочтение именно этому сорту. Мускатная тыква – про-

ативной составляющей творческого тандема: шеф-повара Константина Гринева и владелицы ресторана Анжелики Красановой. ГЛАВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗИМНЕГО МЕНЮ Это – «Королевская уха»! Да и что может быть лучше после долгой прогулки по заснеженному пляжу и обилия морского морозного воздуха? Горячая, наваристая, приготовленная по всем классическим канонам. И непременно с рюмкой превосходной перцовки – именно так подают уху посетителям в ресторане Majorenhoff. Уха относится к числу тех блюд, за правильностью приготовления которых ревностно следит почти каждый. Уха – это ведь почти ритуал! При приготовлении «Королевской ухи» в Majorenhoff прежде всего соблюдается главное правило: без ерша и осетра ухи не бывает. Всем известно, что из ерша получается самая вкусная уха. А осетр, филе которого вводится при последней закладке, – одна из самых благородных рыб при варке ухи. Подается уха с еще теплым французским багетом и зеленью. Кстати,

Крем-суп из мускатной тыквы с морскими гребешками

дукт юга. Поэтому в ресторане закупают тыкву, выросшую на юге Франции. Тыквенный крем-суп – не единственное блюдо зимнего меню, в котором акцент сделан на тыкве. Она присутствует и в новом рыбном блюде – филе желтоперой камбалы. Белое ароматное филе свернуто рулетом, внутри которого – шпинат, тигровая креветка, чеснок. Великолепный вкус блюда подчеркивают соус из мускатной французской тыквы и зеленая спаржа гриль. ОТ МОРСКОГО ЯЗЫКА ДО ЦЕСАРКИ Еще одно новое блюдо из рыбы – морской язык. Эта рыба настолько неж-

Меню Телячья Osso Buco, приготовленная в трюфельном соусе, с гарниром из картофельного пюре

Еще одна интересная позиция меню: итальянская лепешка в исполнении ресторана Majorenhoff. Ее выпекают вместе с ароматными травами и творогом рикотта. …И ДЕСЕРТЫ Новая позиция меню – классический тирамису. На его изготовление идут продукты самого высокого качества, привезенные из Италии.

ная и сочная, что ее достаточно присыпать ароматной солью и целиком обжарить на оливковом масле. И тогда она предстает во всем своем великолепии! А в сочетании очень уместен гарнир из разнообразных овощей гриль. Для любителей мясных блюд – баранина. В меню уже присутствовала ножка ягненка, маринованная по особому рецепту шеф-повара. Теперь к ней добавилось седло ягненка, приготовленное на гриле. Нежнейшая баранина подается с соусом, в основе которого эстрагон, и с овощами гриль. Желаете телятины? Закажите Osso Buco! И перед вами предстанет тушенная с ароматным тимьяном телячья голень. Дополнение к нежному мясу – трюфельный соус и картофельное пюре. Что может быть традиционнее свиного карбонада на косточке, приготовленного на гриле? Согласитесь, что это блюдо присутствует в меню почти каждого ресторана. В ресторане Majorenhoff и это предложение заставит вас удивиться. И дело даже не в том, что карбонад подается с сырными гратини и соусом Jaсk Daniel’s, в состав которого входит одноименный виски. Свинина, которая идет на приготовление блюда, очень высокого качества и относится к экологически чистым продуктам. Ее ресторан заказывает в Германии. Ножка кукурузного цыпленка тоже относится к категории экологически чистых продуктов и привозится в ресторан из Франции. Готовят ее без косточки на гриле вместе с тимьяном. И дополняют рататуем из овощей: неж-

ные цукини, сочная паприка, мясистые баклажаны, чеснок и грибы Portоbello. Этот изысканный вид шампиньонов – отличное дополнение к нежному мясу цыпленка. Кроме великолепного вкуса, он дополняет блюдо изысканным ароматом. Для любителей итальянской кухни тоже приготовлено новое блюдо. Это паста из тунца со сливочным соусом с добавлением черного трюфеля. И, наконец, самая благородная новинка меню – цесарка! Нежное филе начиняется рикоттой и зеленью – петрушка, базилик, укроп, чеснок… А подается все это великолепие с картофельным пюре и молодыми побегами лука-шалота. ЗАКУСКИ… Кстати, имейте в виду: порции в ресторане достаточно большие. Мы уже говорили о том, что одной порции супа может вполне хватить для полноценного обеда. Горячие блюда тоже маленькими не назовешь: порции весят 300–350 граммов. Поэтому если вы не очень голодны, можете выбрать какую-либо из закусок. Из новинок зимнего меню – тартар из говядины. Он готовится из нежнейшего филе-миньона. Можно полакомиться мильохасом. Это итальянское блюдо не что иное, как торт из баклажанов, консервированных помидоров и козьего сыра. Или выбрать салат из копченого утиного филе – с листьями салата, моцареллой и клубникой.

Тирамису

На десерт можно выбрать мильфей с лесными ягодами и кремом маскарпоне. В буквальном переводе мильфей означает «тысяча слоев». Это восхитительный десерт, составляющие которого соединяют пласты слоеного теста. Или остановитесь на нежном и тающем во рту марципановым торте Majorenhoff ICE PARADISE? А может быть, вам захочется попробовать теплый яблочный штрудель с мороженым? Или – крем-брюле, которое, как и все десерты, готовится в ресторане Majorenhoff? Отличительной чертой меню является то, что предлагаются разнообразные блюда в разной ценовой категории. Вы можете в ресторане просто и хорошо пообедать, уложившись в 10–12 латов. А можете, предварительно заказав столик, запланировать изысканный ужин.¢

Ресторан MAJORENHOFF Ул. Йомас, 42, Юрмала, Латвия, LV-2015 Тел.: +371 67764060 Моб.: +371 20240000 Э-почта: info@majorenhoff.lv www.majorenhoff.lv/ru

Status Outlook

61

Спорт

Ралли – мир один на всех

А

зарт авторалли как нельзя лучше отражает сущность этого спорта. На трассе и на обочине атмосфера раскаляется до предела. Зрители охвачены сильнейшим волнением. Кажется, что не существует ничего, кроме дороги, мощной машины, сидящего рядом штурмана и победы, которая то маячит на горизонте, то отбрасывает тебя назад или вообще сваливает на обочину. Это самый мужской вид спорта, это – образ жизни, это – мир один на всех! Автомобильный спорт в Латвии живет и развивается с давних советских времен. О нем снимала фильмы любимая всеми россиянами Рижская киностудия, на нем воспитывались поколения латвийцев, и он получил свою реинкарнацию в Латвии сегодняшней. Можно с абсолютной уверенностью утверждать, что авторалли – любимейший зрелищный и наиболее

64

Status Outlook

популярных вид спорта в стране. Латвийские спортсмены не первый год представляют страну на престижных мировых гонках, где занимают достойные места, в том числе и призовые. И все эти события плотно связаны с компанией RE Autoclub, которая уже более 20 лет является одним из ведущих представителей гонок различного уровня по техническому обслуживанию и ремонту внедорожников, а также строительству и подготовке спортивных машин не только в Латвии, но и далеко за ее пределами. Несмотря на сильнейшую мировую конкуренцию на соревнованиях, не только латвийские, но и иностранные спортсмены доверяют свои машины латвийскому RE Autoclub. А с этого года компания стала представителем и совладельцем производства спортивных авто Mitsubishi, а также машин, начиненных деталями этой

Роберт Элбакян, директор RE Autoclub

компании. Как сообщил нашему корреспонденту Роберт Элбакян, директор RE Autoclub: «Мы достигли того уровня, когда любая гоночная команда может доверить нам своих стальных коней и не думать о проблемах, связанных с технической поддержкой во время мировых гоночных заездов. Мы уже имеем опыт как техподдержки, так и непосредственного участия в соревнованиях в одном зачете с сильнейшими мировыми командами и опытнейшими спортсменами. Наша основная цель – удерживать машины на достойном уровне в жестких условиях и на всем протяжении ралли-рейда». ЛИХА БЕДА НАЧАЛО В феврале прошлого года экипаж RE Autoclub с пилотами в лице Роберта Элбакяна и Александра Терентьева-младшего на подготовленном

Текст: Ирина Данилова

Глаза закрыты. Пульс ощущается уже не в горле, а где-то в глубине мозга. Это стартовая черта легендарного ралли «Монте-Карло». Пальцы впились в руль. Кожа перчаток превратилась в кожу рук – все эмоции на острие иглы. Зажигание, ревущий, как минотавр, двигатель. Пять, четыре, три, два, один… Старт! Все вокруг взорвалось – началась главная гонка мира… На сегодняшний день главная… А завтра будет «Дакар», будет очередной «Шелковый путь», будут еще другие ралли-рейды и еще одно важное для нас соревнование Riga Baja на родных просторах…

Спорт в Латвии раритетном автомобиле «Москвич-408» успешно финишировал в Историческом ралли в МонтеКарло, пройдя более чем 3 000 километров по дорогам Испании, Франции, Италии и Монако. Во время дебюта в абсолютном зачете в конкуренции 300 экипажей было добыто 158-е место. Согласитесь, результат достойный! Таким образом, клуб доказал свою состоятельность и озадачился более высокими планами. Сегодня уже с большими амбициями латвийская спортивная команда гонщиков от RE Autoclub продолжает подготовку к Историческому авторалли в Монте-Карло 2013 года. В течение этого года в спортивном комплексе Бикерниеки в рамках соревнований «Суперспринта» были протестированы две из четырех автомашин «Москвич-408», которые примут участие в традиционном мировом ралли. Но на этом планы и амбиции клуба не исчерпываются. Уже сегодня идут переговоры о привлечении в латвийскую команду пилотов высочайшего мирового класса из Финляндии, чтобы полностью использовать возможности машин. Поклонники автоспорта, болеющие за Россию и сопредельные государства, в этом году стали свидетелями удачного сотрудничества RE Autoclub и российского спортсмена Антона Мельникова, которое увенчалось абсолютным успехом и принесло последнему чемпионский титул. На подготовленном латвийским автоклубом Mitsubishi Pajero Антон в конце октября выиграл Кубок России. Антон Мельников дебютировал в легендарных гонках «Дакар-2012» и завоевал 17-е место. На автомобилях, подготовленных технической командой RE Autoclub, также стартовал и другой многократный победитель Кубка и чемпионата России Алексей Беркут. А двукратный чемпион Международного кубка FIA Леонид Новицкий на одних из своих первых этапах авторалли Кубка FIA, сумел одержать победу именно на автомобилях, подготовленных командой RE Autoclub. Еще одной гордостью RE Autoclub можно считать уже третий год подряд проходящий на территории Латвии ралли-рейд Riga Baja, который стал полноценным этапом открытых чем-

пионатов Латвии и России. Кстати, последний международный раллирейд Riga Baja завершился триумфом латвийской команды RE Autoclub, так как первое место было присуждено латвийскому тандему Яниса Наглиса и Рейниса Трупа, а на втором месте оказались финские супергонщики Тапио Суоминен и Марку Хурскайнен. Стоит отметить, что Янис Наглис – президент Латвийской федерации автоспорта – достойно представил страну на этапе Riga Baja. СЖИГАЕМ ГРАНИЦЫ Хорошая новость для любителей автоспорта и, конечно же, для команды RE Autoclub: впервые запланированы соревнования ралли-рейдов за Кубок Балтийского моря, которые состоят из трех этапов и пройдут соответственно в трех странах: России (Санкт-Петербург, этот этап организует команда Narrtime под руководством Руслана Мисикова), Польше (Щецин) и Латвии (Рига – Екабпилс – Мадона). Хочется также отметить, что гоночная команда RE Autoclub и подготовленные ею машины стартуют не только в ралли-рейдовых соревнованиях высочайшего мирового уровня, но также пробуют силы в других дисциплинах автоспорта. Бессменный директор клуба Роберт Элбакян отметил в интервью нашему корреспонденту, что «в ралли «Монте-Карло» 2012 года пилоты стартовали на отлично оснащенном, но практически стандартном «москвиче», что позволяет утверждать – сегодня техническая группа RE Autoclub в состоянии подготовить любое стандартное авто для гонок любого уровня, на котором подготовленная машина гарантийно сможет пройти длинные и сложные дорожные этапы. А буквально через месяц, в начале года грядущего, RE Autoclub выставит на соревнования

уже четыре «москвича», которые будут полностью оснащены спортивными двигателями и задним блокирующим редуктором. На сегодняшний день абсолютная истина участия в автогонках заключается в следующем: профессиональный автогонщик плюс прекрасно подготовленная автомашина! В противном случае невозможно претендовать на хороший результат. А чтобы можно было соблюдать сложный график гонок, необходимо хорошо выполнить домашнее задание – вложить максимум в свою спортивную машину, будь она хоть «москвичом». И с этим трудно не согласиться! Сегодня же все мысли, планы и надежды латвийской команды RE Autoclub направлены на Историческое ралли в Монте-Карло, которое пройдет с 25 января по 1 февраля 2013 года. Формат соревнований предусматривает старт участников 25 января, по выбору, в одном из городов Европы: Барселоне (Испания), Глазго (Шотландия), Реймсе (Франция) и Монте-Карло. В определенное время всем участникам необходимо прибыть во французский город Валенс, где 28 января будет дан общий старт. Итак, ждем с нетерпением, когда 1 февраля в Монте-Карло состоится награждение чемпионов.¢ Если вы готовы стартовать в различных авторалли вместе с нами, то добро пожаловать на нашу домашнюю страничку: www.reautoclub.com.

Ул. Старта, 1, Рига Тел. +371 67370442 Моб. +371 29256006 Факс +371 67370443 Э-почта: reautoklubs@gmail.com www.reautoclub.com

Status Outlook

65

Спорт

Невозможное возможно. Всё про настоящее латвийское авторалли

К

акие сложности представляет сегодня организация собственного участия в европейском авторалли? Возможно, небольшие. А возможно, вы хотите, чтобы ваш юниор уже смог принять участие в высоком международном ралли, но его возраст не позволяет сделать это. А может быть, вопрос еще более прозаичный – стоимость участия смущает ваши возможности, или выбранный класс вашего автомобиля не соответствует строгим международным нормам FIA и так далее. И тут, как всегда, выручает добрая и гостеприимная Латвия. Ибо именно здесь сегодня сосредоточены многие европейские ценности, доступные всем жителям планеты, в том числе и россиянам. Мы хотим рассказать вам о высоком уровне проводимых в Латвии серий спортивных авторалли, история которых уходит корнями в давние советские времена. Впрочем, обо всем по порядку.

INTERNATIONAL LEVEL Во-первых, все этапы латвийских национальных авторалли – это абсолютный международный уровень со всеми вытекающими последствиями. Во-вторых, ну где еще можно найти площадку, на которой могут соревноваться и повышать свою квалификацию молодые гонщики со всех концов света, в том числе и из России? И главное, что ваш 15-летний участник команды сможет также испытать свои силы, в отличие, к примеру, от гонок,

68

Status Outlook

проводимых в Финляндии, где подростки не имеют права на участие в столь высоком чемпионате. Латвия гордится, что свои первые кубки именитые автогонщики британец Том Кейв и россиянин Василий Грязин заработали именно здесь. В зачетах чемпионата Латвии по ралли (LRČ) есть отдельный Кубок юниоров, позволяющий проявить себя спортсменам в возрасте до 23 лет. LRČ охватывает три различных сезона, включающих в себя жару, слякоть и порой жуткий мороз. Вас ждут горячий асфальт и пыльный грунт или, напротив, лед и снежные заносы. Здесь могут опробовать себя как именитые и опытные, так и новички спорта. Международные специалисты, участники и жюри LRČ подтверждают, что Латвия создала идеальные условия для такого рода соревнований. СЕКРЕТ УСПЕХА Проводить LRČ на довольно высоком международном уровне позволяет прозаическая конкуренция между специалистами, причастными к организации такого рода чемпионата в Латвии. К примеру, те, кто готовят и организуют чемпионат, считают, что в этом году он должен пройти куда лучше, чем в прошлом. Те, кто отвечают за трассу, покоряют свои вершины достигнутого; а те, кто собирают команды со всего мира, считают необходимым привлечь как можно больше новых лиц или име-

нитых участников гонок. Те, кто отвечают за безопасность трассы, уверены, что в этом году зрителей будет еще больше, чем за все предыдущие, вместе взятые. Именно здесь возможно невозможное, что-то не укладывающееся в принятые рамки ограничений, несмотря на то, что LRČ придерживается основной концепции Международной автомобильной федерации. Например, этим летом борьба за национальный чемпионский титул велась не только в классах, соответствующих требованиям федерации, но и в специфических зачетах. Таким образом LRČ приобрел настолько высокий статус, что

Фото: Даце Янова (www.4rati.lv)

Казалось, что навстречу неслось время, ибо кровь стучала в висках и закипала в венах от мысли, что можно выиграть это авторалли. Не видно зрителей, все слилось в одну сплошную полосу. Трасса с ее обязательными ухабами подбрасывала, крутила, но поддавалась умной и навороченной машине. В голове вертелась неуместная мысль: «Так как же правильно сказать: я победю или побежу? Фу, черт, какая глупость – думать в такой решающий момент о правописании. Ну, конечно же, победа возможна… Не сегодня, так завтра, не завтра, так в следующем году. Ведь это Латвия, а здесь возможно все и всем!»

Спорт

такие знаменитые автогонщики, как Мадс Остберг и Яри Кетома, а также Тони Гардмейстер и Гай Вилкс, удивляются наплыву зрителей и количеству заявленных команд, которые сегодня в состоянии собрать латвийский чемпионат! И какие только спортивные авто здесь не увидишь: от навороченного Mitsubishi до старичка VW Golf и раритетного, прославившего команду Латвии от Re Autoclub «Москвича-408»! НА АВТОРАЛЛИ – КАК НА ПРАЗДНИК Конечно же, помимо сложнейшей напряженной борьбы, адрена-

лина и возможности испытать себя и свою команду на профессионализм и выносливость, авторалли и, в частности, латвийский чемпионат – это мощный праздник. В такие дни в Латвию, несмотря на погоду, стекаются тысячи туристов со всех концов света, особенно из России. Интерес к проводимой серии чемпионатов Латвии подстегивает участвующие команды каждый год повышать уровень подготовки и в обязательном порядке планировать свое участие в следующем году, что делает LRČ все более насыщенным и интригующим. Таким образом, стильное международное со-

ревнование превращается в фестиваль скорости, свободы и дружбы. Чемпионаты активно поддерживает пресса, ведутся прямые теле- и радиотрансляции, проходят концерты и шоу. Что может еще остановить вас от участия в таком действе?¢

Для участия в чемпионате Латвии по авторалли: Pуководитель комиссии по авторалли ЛАФ: Янис Крастиньш Тел.: + 371 29121222 Э-почта: rallijs@laf.lv www.laf.lv www.autorally.lv

Status Outlook

69

ождество – время чудес и подарков!

Eсли этой зимой Вы окажетесь в Риге, обязательно прогуляйтесь по Старому городу, по древней мостовой Домской площади с украшенной елкой. Разглядывая фасады, флюгеры на крышах, ручки на дверях домов, золотого петуха, плывущего в облаках над башней Петра, вы обязательно обратите внимание на дивные, завораживающие витрины гнутого стекла на улице Kaļķu 10. Это бывшая старинная аптека, современница Старого города. Сегодня это бар “Riga Black Magic” – вот то место, куда хочется войти, согреться, вдохнуть аромат горячего кофе и шоколада! Здесь все интересно – интерьер, костюмы, утварь, и старинная касса, и стеклянные бутылочки аптекаря – составителя рецептур из трав. Глиняные бутылки знаменитого «Рижского Черного Бальзама» так же, как и столетия назад, приятно прохладны и тяжелы в руке, а чудодейственный напиток сoгревает сразу. И Вам легко выбирать подарки своим близким: детям – печенье в коробочке с секретом, дамам – трюфели, тающие во рту, или шоколадный кекс с цукатами... Все эти лакомства изготовлены вручную мастерами шоколадного дела в тайной Мастерской, куда можно попасть, если Вам захочется узнать секреты сладкого ремесла, а возможно, и самому создать для милого друга что-нибудь шоколадноволнующее с перчинкой или ягодкой – фантазируйте на свой вкус. Ваши желания и мечты, присыпанные миндалем, вольются в блестящую шоколадную каплю и застынут в форме сердечkа, которое Вы унесете с собой с наилучшими пожеланиями и надеждой на новую встречу в Риге! Наш адрес: Kaļķu, 10, Rīga, Latvija +371 67222877 info@blackmagic.lv www.blackmagic.lv

Путешествие Бранденбургские ворота

Рождественские каникулы в Берлине Зиму в Берлине может украсить лишь одно событие — Рождество, а вернее, рождественские праздники и все радости, которые с этим связаны, – в первую очередь, рождественские базарчики. Провести рождественские каникулы в Берлине – означает получить огромное количество положительных впечатлений на весь следующий год. В этом городе в дни главных праздников в году не придется скучать ни одному туристу.

С

егодня Берлин является мировым культурным центром. Это крупный европейский транспортный узел и один из самых посещаемых городов на континенте. Университеты, исследовательские институты и музеи Берлина известны во всем мире. В городе живут и работают художники, дипломаты и иммигранты со всех уголков планеты. Современный Берлин вырос из своего исторического центра – Николаифиртеля, соседнего города Кёльна, городов, основанных курфюрстами (Доротеенштадт, Фридрихштадт), и расширил свои границы в результате образования в 1920 году Большого Берлина, в состав которого были включены тогда отдельные города Шарлоттенбург, Кёпеник и Шпандау. Особым символом города на полном основании стали Бранденбургские ворота – это первая достопримечательность, к которой стремятся тури-

74

Status Outlook

сты. Построенная при Фридрихе Вильгельме Триумфальная арка являлась воротами Берлина. Примечательно, но, когда произошел раздел Берлина в 50 годах ХХ века, Бранденбургские ворота опять начали выполнять функции ворот города. Как говорят, это гримасы истории. С северной части ворота примыкают к главной достопримечательности города, которую знают во всем мире, – Рейхстагу. Правда, купол Рейхстага сейчас предстает в новом исполнении. После победы в войне оригинальный купол был демонтирован и отправлен на переплавку в СССР. Замок Шарлоттенбург – один из наиболее изысканных примеров архитектуры барокко в Германии. Здесь, помимо самого великолепия дворцового ансамбля и залов, собрана лучшая коллекция фарфора в Германии. Дворец был построен по распоряже-

Николаифиртель

Музейный остров

Вход в зоопарк Берлина

нию супруги Фридриха I, королевы Софии Шарлотты. Первоначально дворец носил название Литценбург (нем.

Lietzenburg) и был летней резиденцией, но постепенно разросся в массивное сооружение. Главный вход в замок имеет 48-метровый купол, увенчанный позолоченной статуей Фортуны. Берлин – самая зеленая метрополия Германии. В Берлине находится более 2 500 скверов, парков и мест отдыха. Парки, леса, реки, озера и каналы занимают около 30 процентов городской площади. В центре города находится парк Тиргартен. Он является самым старым и большим (210 гектаров) парковым насаждением Берлина в течение более 500 лет. В прошлом Тиргартен был участком леса перед воротами города, который знать использовала для прогулок на лошадях и охоты. В центре парка Тиргартен, на площади Большой Звезды, находится Три-

Путешествие Замок Шарлоттенбург

Одна из рождественских ярмарок в Берлине

Рейхстаг

Германии и ее разделением на две части. Музейный остров – так называется северная оконечность острова Шпрееинзель на реке Шпрее в Берлине, где расположено целое созвездие знаменитых берлинских музеев. Пять музеев на Музейном острове входят в музейное объединение «Государственные музеи Берлина». В зданиях на Музейном острове размещены преимущественно археологические коллекции и произведения искусства XIX века. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ РЫНКИ Традиция организации рождественских ярмарок в Берлине продолжается еще с начала XVI века. В хрониках можно найти упоминания о рождественских рынках, проводившихся в Старом Берлине в 1530 году. Столица Германии на время рождественских праздников превращается в рай для любителей покупок: здесь открывается более 60 рождественских ярмарок в разных районах Берлина, предлагающих подарки на любой вкус и кошелек. Здесь можно найти большой выбор различных ремесленных изделий, подарков, сувениров, устраиваются всевозможные представления на рождественскую тематику, организуются мини-выставки и аттракционы. А на прилавках посетителям предлагается богатый выбор разнообразных лакомств и напитков: от жареного миндаля, вафель и традиционных немецких колбасок до глинтвейна и прочих напитков.¢

Материал подготовлен совместно с ведущим туроператором Азии Dolores Travel и Unitravel

умфальная колонна (колонна Победы), увенчанная 8-метровой фигурой богини Виктории. На высоте 48 метров оборудована смотровая площадка, с которой открывается великолепная панорама города. На сегодняшний день зоопарк города Берлина является самым старым и крупным собранием животных страны. Расположен Берлинский зоопарк в самом центре города. Его площадь составляет 35 гектаров. Украшают ворота Берлинского зоопарка с обеих сторон 27-тонные слоны, выполненные из камня. Унтер-ден-Линден – один из главных и, вероятно, самых известных бульваров Берлина, получивший свое название благодаря украшающим его липам. Липы появились на месте нынешнего Унтер-ден-Линден в 1647 году по приказу Фридриха Вильгельма. По этой дороге Великий курфюрст ездил верхом из королевского дворца в свои охотничьи угодья в Тиргартене.

1 000 лип и 1 000 ореховых деревьев образовывали аллею в шесть рядов. В 1770 году Фридрих II решил застроить аллею парадными зданиями. Для этого было снесено 44 дома, не отвечавших представлениям курфюрста. На их месте построили 33 особняка для высшей знати и просторные дома для зажиточных горожан. Пыльная дорога превратилась в элегантную улицу, ставшую визитной карточкой прусской столицы. Берлин – настоящий город музеев. Их история тесно сплелась с историей

«UNI Travel» предлагает широкий спектр услуг:  Резервация авиабилетов  Резервация гостиниц  Оформление виз  Разработка групповых и индивидуальных маршрутов  Горящие предложения от ведущих туроператоров Латвии  Предложения отдыха на выходные  SPA–отдых Ул. Дзирнаву, 147a, 4 этаж, Рига Тел.: +371 67233950 Моб.: +371 28231053 Факс: +371 67233310 Э-почта: info@unitravel.lv www.unitravel.lv

Страховое агентство «CAUTIO» – ваш надежный партнер на рынке страхования Латвии – предлагает:  Страхование транспорта  Страхование

от несчастных случаев  Страхование путешествия  Страхование гражданско правовой ответственности  Страхование имущества  Страхование здоровья  Страхование жизни Ул. Тургенева, 14, Рига Тел.: +371 25910068 Ул. Ригас, 81, Даугавпилс Тел.: +371 28445757 Официальный партнер – ERGO

Status Outlook

75

Рига – Ташкент

Рига – Ньюйорк

Ташкент – Рига

Ньюйорк – Рига

По понедельникам HY102 07:45 – 14:35 По воскресеньям HY101 03:40 – 07:10

По воскресеньям HY101 09:10 – 12:00 По воскресеньям

HY102 14:30 – 06:15

Обо всех предложениях и специальных ценах вы узнаете в нашем бюро: Ул. Дзирнаву, 147a, 4 этаж, Рига. Тел.: 67233950; моб.: 28231053; факс: 67233310 E-mail: info@unitravel.lv; www.unitravel.lv

Меню

Дастархан здоровья Н

ичто не должно отвлекать гостя от наслаждения пищей, поэтому приветливый официант почти незаметно возникает перед вами. И в этот момент начинается удивительная восточная сказка с затейливыми кушаньями: чайханский плов, манты, ароматный лагман, бараньи ребрышки на вертеле из тандыра, теплая лепешка и восточные сладости… ХАЛЫК әНІ Что мы знаем сегодня о восточной кухне? Вкусная – да! Разнообразная – да! Жирная… а вот и нет. То есть если возьмем всеми любимый плов, то, конечно же, он пропитан жирком, но каким! Ведь это блюдо из-за благоприятного сочетания продуктов просто идеально усваивается организмом. Это абсолютно уникальная еда, которая содержит в себе все необходимое для здоровой жизни человека. Так почему же плов издревле считается таким ценным блюдом? Оказывается, именно благодаря правильному сочетанию продуктов: баранине, луку, моркови и, конечно же, рису «девзира», который можно купить только в Узбекистане! Диетологи вдруг обнаружили, что лук, в большом количестве присутствующий в плове, обладает эффектом, улучшающим пищеварение. Морковь богата очень востребованной сегодня клетчаткой и каротином, которые выпали из рафинированных продуктов, производимых промышленностью. Мясо молодого барашка – основной источник не только белка, железа, но и уникальной жирной кислоты Омега 3, которая отвечает за ферменты, гормоны и здоровый иммунитет. И именно баранье мясо – лучшее лекарство от депрессии

и зимней хандры! А уникальный рис «девзира» наполняет вас минеральными веществами и очень важными витаминами группы В, которые с наступлением стужи просто улетучиваются из нашего организма. И зира – богиня узбекского застолья, но о ней чуть позже. ГОСТЬ В ДОМ – СЧАСТЬЕ В ДОМ Мы отправились в «Чайхану Сато», в уютный узбекский ресторан, за рассказами об удивительной узбекской кухне. Любители этой солнечной страны, ее культуры и застолья – Елена и Александр – привезли в Латвию настоящий дастархан во главе с узбекскими поварами, которые в том числе сегодня используют старинные рецепты, строго охранявшиеся в их семьях. И первое, с чего начинается здоровый стол, – это со свежеприготовленного блюда! Возможно, поэтому сытный суп-лапша лагман не подается сразу. Стоит подождать, чтобы потом оценить этот узбекский национальный шедевр, уступающий пальму первенства только плову. Второе – хлеб, настоящая узбекская лепешка, которую пекут в глиняном тандыре, приехавшем в Ригу из самой Бухары! Если взять лепешку в руки, то можно ощутить некую первозданность, ибо поверхностью своей она повторяет неровности рукодельного глиняного тандыра. А запах! Такой аромат возникает только в священном союзе муки, пламени и человеческих рук. Кстати, о приправах, во главе которых стоит ЗИРА, или индийский тмин. Она обладает совершенно уникальными свойствами. К примеру, зира благотворно влияет на сердце, улучшает умственную деятельность

и зрение, помогает пищеварению и даже лечит опухоли. И все же главное в узбекской кухне – ее абсолютное сочетание с человеческим организмом. Так однажды Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина (Авиценна) сказал родовитому отпрыску хана: «Хочешь побороть депрессию и усталость – начни принимать палов ош», что значит в переводе с тюркского «плов». ВЕРНИ СЕБЕ СЧАСТЬЕ В наше время, когда все происходит на бегу, а столичные улицы заполонили различные фастфуды, обедом становится гамбургер или хот-дог с остывшим кофе в пластмассовом стаканчике, становится грустно и обидно за себя, за страну... Куда же подевалась традиция наслаждаться вкусной едой и неспешной беседой за дружеским столом? Неужели только на Востоке сохранился тот самый настоящий дастархан – удивительный обеденный обряд, олицетворяющий собой неспешное наслаждение свежей и сытной ароматной пищей и радость общения с друзьями и близкими? Не это ли сегодня достойно нашего внимания, уважения и признания? Мы призываем вас остановиться в своем беге и приглашаем не только насладиться неспешной трапезой в уютном интерьере, но и отпраздновать рождественские и новогодние праздники с «Чайханой Сато», которая подарит вам солнечное настроение, здоровье и энергию для нелегких побед в грядущем году. Согласитесь, что может быть важнее здоровья и… вкусной пищи? Познакомиться с сезонным предложением «Чайханы Сато» вы можете на сайте: www.sato.lv ¢

Ресторан ЧАЙХАНА САТО Ул. Блауманя, 5а, Рига Время работы: пн. – чт., вс.: 12.00 – 23.00 пт. – сб.: 12.00 – 24.00 Заказ банкетов (в том числе выездных): Тел. +371 66018036, Факс +371 66018038 Э-почта: info@sato.lv www.sato.lv

Status Outlook

77

Мероприятия І декабрь 2012 – февраль 2013 полняющую маяки и пространство вокруг них. www.makslastelpa.lv

8 декабря (премьера), 13, 25 декабря, 15, 22 января, 13, 21 февраля Рижский русский театр им. М. Чехова О. Данилов. «Путники в ночи» Мелодрама. Независимый проект Дмитрия Астрахана, обладателя премии «Ника». Впервые за 20 лет брака чета Куприяновых оказалась в ситуации, которую можно назвать анекдотической: возвращается из командировки… Только не муж, а жена, и не из командировки, а... Впрочем, эта деталь хоть и забавна, но не так важна – важно, что супруга шокирует изменника заявлением, будто в долгу не осталась: ночь, купе поезда... Смогут ли супруги разобраться в этой истории, в самих себе и в том, куда ушла любовь? И – ушла ли? Билеты: по тел. 67225395, э-почте: marketings@trd.lv www.trd.lv 14 декабря – 6 января Художественное пространство Риги (Rīgas mākslas telpa) Латвийские маяки 2012 Маяки – это особый мир, находящийся на границе между морем и сушей. Экспозиция включает работы 14 авторов – 13 фотографов и композитора, произведения которого созданы с использованием звуков, записанных рядом с маяками. Представленные на выставке художественные работы увлекают зрителей в атмосферу, на-

78

Status Outlook

14 декабря – 27 января Рижский зоопарк Зимние ночи в зоопарке Один из темных и долгих зимних вечеров можно посвятить посещению празднично освещенного и украшенного зоопарка, где рождественскими огнями расцвечены тропинки и жилища животных. Рижский зоосад организует «Зимние ночи» уже третий год подряд. За каждым следующим освещенным поворотом гостя встретят все новые представители фауны – в зоопарке обитает в настоящее время более 300 животных, относящихся к 400 видам. Во время акции «Зимние ночи» Рижский зоопарк работает дольше, а билеты в вечерние часы стоят дешевле. www.rigazoo.lv 21 декабря, 5, 12, 13 ,29 января, 7, 8 февраля Рижский русский театр им. М. Чехова А. Островский. «Лес» Комедия в двух действиях. Режиссер – Игорь Коняев. В русской драматургии нет лучше пьесы об актерах, чем «Лес» А. Н. Островского. И пусть

пьеса на 13 лет старше Рижского русского театра, накануне своего 130-летнего юбилея театр решил сделать себе и зрителям достойный подарок и сыграть эту комедию компанией замечательных актеров: Галины Российской, Екатерины Фроловой, Якова Рафальсона, Игоря Чернявского, Леонида Ленца и других. Итак, головокружительная авантюра в компании комика и трагика и захватывающая любовная интрига на грани криминала, в которой решаются судьбы двух женщин! Билеты: по тел. 67225395, э-почте: marketings@trd.lv www.trd.lv

21 декабря Arēna Rīga Стас Михайлов Стас выступит с программой «Я открою свое сердце». В концерте прозвучат как популярные композиции, так и последние его работы. Стас Михайлов одновременно может быть не только певцом, но и талантли-

вым композитором, поэтом. Он всегда собирает полные залы зрителей не только в России, но и за рубежом. Билеты: в кассах Biļešu serviss и Reklamarket www.bilesuserviss.lv 21 декабря – 13 января Рижский цирк «Рождественская елка» В дни Рождества Рижский цирк дает музыкальный театрализованный цирковой спектакль, в котором, кроме ярких цирковых номеров, зрители увидят Деда Мороза, Снегурочку, летающих и поющих ангелов и другие чудеса. www.cirks.lv 22, 23, 28 декабря Рижский русский театр им. М. Чехова «Большое путешествие маленькой елочки» Фантазия по мотивам сказки Г. Х. Андерсена «Ель». Инсценировщик и режиссер – Руслан Кудашов (Россия). Впервые после долгого перерыва Рижский русский театр предлагает маленьким зрителям новогодний спектакль – самую настоящую сказку. В ней не будет много чудес. Билеты: по тел. 67225395, э-почте: marketings@trd.lv www.trd.lv 26 декабря Arēna Rīga Рождественский подарок от звезд Moscow City ballet – представление «Лебединое озеро» Это мероприятие для всех, кто жаждет насладиться красотой и духовностью в последние дни уходящего года. Moscow City ballet, созданный в 1988 году Виктором Смирновым-Головановым, по праву гордится самыми изысканными традициями русского классического балета. Ригу же Moscow City ballet посетит во время своего европейского турне. «Лебединое озеро» всегда было одним из самых популярных и известнейших балетных спектаклей.

Мероприятия І декабрь 2012 – февраль 2013

Мастерство и грация российских актеров, чудесные костюмы и, конечно, великолепная музыка Петра Чайковского покорят как ценителей балетного искусства, так и новичков. Билеты: в кассах Biļešu serviss и Reklamarket www.bilesuserviss.lv

лана Кудашова: сказка А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц» о самом важном в этой жизни – о своей планете и Розе, о любви и дружбе, о детстве и взрослении. Билеты: по тел. 67225395, э-почте: marketings@trd.lv www.trd.lv

25, 26, 27 декабря, 4, 5, 12 января Рижский русский театр им. М. Чехова А. де Сент-Экзюпери. «Маленький принц» Сказка. Режиссер – Руслан Кудашов. Подарок юным зрителям от режиссера Рус-

29 декабря Дом конгрессов В Риге выступит всемирно известный хор Harlem Gospel Choir Жизнерадостность певцов и удивительные голоса способны воодушевить любого слушателя, вне зависимости от возраста и интересов. Исполняемые хором госпелы – это религиозные песнопения, музыкальная линия которых объединила блюз, соул, джаз, духовную музыку и даже мотивы рэпа. Свою популярность хор приобрел, исполняя признанные мировые хиты из репертуара Стиви Уандера, Майкла Джек-

ПРЕСТИЖНЫЙ ЖУРНАЛ В ДВИЖЕНИИ

сона, The Beatles и др. Конечно же, не забываются и традиционные песнопения. На юбилейном концерте в Риге услышим лучшие композиции из репертуара хора, среди которых, несомненно, будет и песня R. Kelly «I believe I can Fly», и традиционная «Oh, happy day!», и, конечно же, множество музыкальных сюрпризов для слуха и сердца любого меломана. Билеты: в кассах Biļešu serviss и Reklamarket www.bilesuserviss.lv 29, 30 декабря Латвийская Национальная опера Предновогодний гала-концерт Предновогодние концерты в Латвийской Национальной опере (ЛНО) подобны игристому праздничному вину. Звучат красивейшие оперные мелодии, сияют яркие молодые таланты. www.opera.lv

31 декабря Рижский Домский собор Концерт «Под звуки органа уходит старый год» В Домском соборе состоится концерт «Под звуки органа уходит старый год» с участием органистов К. Адамайте, Л. Булавы, В. Калнциемы, Т. Дексниса, Р. Хансонса, А. Калейса, В. Степиньша. www.doms.lv 28 февраля Латвийская Национальная опера Сольный концерт Илоны Багеле Cantando y amando Меццо-сопрано Илона Багеле получила признание не только как солистка ЛНО, но и как яркая исполнительница джазовой и популярной музыки. В концерте прозвучит музыка мастера аргентинского танго Астора Пьяццоллы. Пианистка – Илзе Озолиня, режиссер – Элита Буковска. www.opera.lv

Подписка на 2013 год 6 месяцев (2 номера) – 4 LVL 12 месяцев (4 номера) – 7,20 LVL

Outlook

2486

Подписной индекс:

Подписаться на журнал можно: • в почтовых отделениях • по Интернету: www.pasts.lv/abone • присылая заявку с вашими данными по э-почте: info@statusoutlook.com • по телефону: +371 67358031

Цена доставки по территории Латвии включена в стоимость подписки, для других стран к цене будут добавлены почтовые расходы

80

Status Outlook