REVISTA DE SPLITBOARD EN JAPONÉS TAKURO HAYASHI NOS CUENTA SU PROYECTO
SPLITBOARD MAGAZINE IN JAPANESE. TAKURO HAYASHI TELLS US ABOUT HIS
Lo cierto es que llevamos un año preparando la publicación de nuestro, “Splitboarding Journal” gratuito en papel. Pensábamos que nuestra revista llegaría sólo hasta unas cuantas personas, como si se tratara del diario de una sociedad secreta. Pero la cosa va mucho más rápido de lo esperado. Ahora, de vez en cuando los medios generales nos piden artículos sobre el splitboard. ¡Increíble! Hace un año decíamos “Estaría muy buen si algún día pudiéramos escribir artículos sobre splitboard para revistas de esquí o de snowboard.” ¡Sólo hace un año de esto! “FALL LINE” , la revista de Backcountry más conocida en Japón, dedicó 6 páginas al splitboard, y muchas páginas más al reportaje del viaje de Jeremy Jones a Japón. La revista de backcountry de esquí “Last Frontier” , también se fija en el splitboard porque resulta fácil para subir y es divertido bajar. Es como una avalancha; hay mucha gente muy interesada en el splitboard: prensa escrita, en la web, blogs, Twitter, tiendas reales y virtuales...todos quieren saber más de splitboard. Es como si alguien hubiera hecho explotar el boom del Splitboard
Actually, we have been preparing to publish a free-paper “Splitboarding Journal” for a year. We thought our magazine would be known among a handful people, like a secret society newspaper. But the things goes faster than we imagined. Now we are asked couple times for articles about splitboard by the major medias. It’s amazing! A year ago, we talked like “ It’s very nice if we can write some article for ski or snowboarding magazine about splitboarding someday, isn’t it?”. That was just last year! “FALL LINE” the most known Japanese Backcountry magazine, spend 6 pages about splitboarding. And much more pages for Jeremy Jones Japan Trip Story. “Last Frontier” Ski backcountry magazine are focusing on Splitboard, Because it’s very easy to hike an fun to shred. Now It’s like a avalanche. Many people are very very interested in Splitboard. Paper Magazine, Web, Blog, Twitter, Physical Store, Web Store, everyone want to know about Splitboarding. We feel like someone trigger the boom of Splitboarding