El Espinar
Impreso en noviembre de 2011 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
Las siete vidas del gato de Enrique Jardiel Poncela en el Teatro Auditorio Una vez más, el Teatro Auditorio Menéndez Pidal de El Espinar abre el telón para que disfrutemos de "Las 7 vidas del gato" de Enrique Jardiel Poncela. Horario: 19:00 h. y 21,30 h. Precio: 18 euros. Información y venta de entradas: Oficina de Turismo del M.I Ayuntamiento de El Espinar en horario habitual (tel 921181342)
Este proyecto pretende definir las obras de ejecución del puente propiamente dicho aunque también se incorporan unidades de toda la variante como son el extendido de mezcla bituminosa en caliente, la señalización y el balizamiento, También se tie-
El Espinar
• Propuesta de reducción del IBI a familias numerosas..................... 3 • “Se acabó el y tú más”................................................ 4 • Los siete pueblos de fiestas en INTUR............................................. 6 • Rédito por Alejandra Díaz.............................. 9
Deporte • Antonio Martin “Pispajo” suma y sigue..........................................
Apuntes • Crónicas del sentimiento: nueva entrega.............................
El 5 de diciembre se inaugura la carretera del Molino y el nuevo puente sobre el río Moros
La actuación en la carretera ha tenido un presupuesto de 525.000 euros y las obras del nuevo puente de la carretera del Molino, han supuesto un montante de casi 340.000 euros. La Diputación Provincial pro-
En este número
• Cruz Roja Segovia inaugura sede en San Rafael.. .....................
continúa en pag. 5
cedió a realizar un proyecto para la mejora de trazado de la citada carretera y ha previsto una variante con la construcción de un nuevo puente que elimina el paso por el actual evitando las curvas de acceso, de radios muy cortos.
205
San Rafael
Las 7 vidas del gato En su boda, Guillermo huye dejando a Beatriz, ya su mujer, en la Iglesia. Beatriz emprende la búsqueda de Guillermo, que se ha refugiado en la casa de su familia. Una maldición se cierne sobre la pareja: durante años 6 mujeres de la familia han sido asesinadas a manos de
El lunes 5 de diciembre la Diputación provincial inaugurará las obras del ensanche y mejora de la carretera del Molino fue incluido en el último plan de carreteras de la Diputación Provincial y el nuevo puente sobre el río Moros.
Número
nen en cuenta unidades de desmonte y terraplén que serán necesarias para acceder desde las obras de mejora de la carretera hasta el puente.
Las obras han consistido básicamente en la realización del movimiento de tierras necesarias para acceder a la obra del puente desde la carretera; ejecución y posterior reposición a sus estado natural de los caminos de acceso; montaje de vigas tipo doble T de 1,50 m de canto y una losa superior de 0,25 metros de espesor; colocación
de placas de encofrado, impermeabilización del tablero, colocación de barreras del puente, protección con escollera y limpieza final de la obra. En la carretera la obra que se ha ejecutado ha consistido en ensanchar la carretera actual para conseguir las dimensiones que marcan la sección para este tipo de vías y que son carriles de 3,50 metros pavimentados con mezcla bituminosa en caliente y arcenes de un metro a ambos lados con firme de zahorra artificial.
27 29 32
Presentada una nueva campaña de ayuda humanitaria a Benin El pasado 8 de noviembre en la sede de Federación Empresarial Segoviana se celebró la ya tradicional rueda de prensa para dar detalles sobre la Campaña de Ayuda Humanitaria a Benin que organiza la parroquia de San Eutropio de El Espinar y apoyan la Agrupación de Comerciantes Segovianos y la Federación Empresarial Segoviana.
El pasado año, la parroquia envió a este pequeño país africano alrededor de 22.000 kilos de ayuda, obtenidos gracias a esta campaña navideña.
2 TRANSPORTE MUNICIPAL URBANO HORARIO - SERVICIOS
LABORABLES
07,00 * 08,30 09,45 10,45 11,25 12,45 13,45 16,15 17,30 18,40
(A PARTIR DE 4 de octubre)
CIRCULAR Enlaza con autobuses. Recoge autobús de Segovia. CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y con tren a Madrid. CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid. Recoge autobús de Segovia. CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobuses de Avila y Segovia. CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia. Recoge tren de Segovia y autobús de Madrid. CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobús de Segovia. CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y Avila y recoge tren de Madrid. CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid y Segovia. Recoge autobús de Segovia. CIRCULAR. Enlaza con autobus a Segovia, recoge tren y autobus de Madrid CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y trenes a Madrid y Segovia. Recoge autobús de Madrid. 20,15 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid, Segovia y Avila. Recoge autobús de Madrid y Segovia. (*) El servicio de las 7,00 h. se realizará sólo durante los días lectivos de curso académico. Las expediciones de las 9,45-10,45-11,25 y 12,45 tienen su última parada en el Centro Médico de El Espinar. Las expediciones de las 10,45-11,25-12,45 y 13,45 parten del Centro Médico de El Espinar cinco minutos antes de las horas reseñadas
SABADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS: 09,45 12,45
CIRCULAR Recoge tren de Madrid. CIRCULAR Enlaza con tren a Madrid. Y (los sábados) enlaza con autobús a Madrid y recoge autobús de Segovia. 18,40 CIRCULAR Enlaza con trenes a Madrid y Segovia. CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid. Recoge tren de Madrid y autobús de Segovia. 21,45 BUHO CIRCULAR Los sábados, salida de El Espinar a las 02,00 h PARADAS IDA EL ESPINAR: Pl/ Constitución, Hontanilla, Piscina cubierta y Ecyl SAN RAFAEL: Peinetas, Bar Duque y Estación de Autobuses. PARADAS REGRESO ESTACION: Cabinas C/ Economato y Paso a Nivel. SAN RAFAEL: Estación de Autobuses, C/ Leocadia Gómez y Peinetas. EL ESPINAR: Ecyl, Piscina cubierta, Hontanilla y Pl/ Constitución.
Servicio a Los Angeles de San Rafael
Miércoles Viernes El Espinar (Pl. Aytº) 10,15 y 13,15 09,15 y 13,15 Los Ángeles (Parada Bus 10,30 y 13,30 09,30 y 13,30 (Puerta Urbanización) (*) El servicio de los viernes tendrá parada también en el Centro de Salud de El Espinar
TELÉFONOS DE INTERÉS
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 608 622891 • 600 400 880 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: C/ Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Parada de Taxis El Espinar: 921 18 13 09 - San Rafael: 921 17 17 65
Ambulancia de Urgencias Ayuntamiento 921 18 10 14 - 921 44 32 61- 921 44 14 64
LA CIGÜEÑA
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nuestro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un fax o un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias...
Por Fax
Opera en el Teatro Auditorio de El Espinar
Unos entusiastas !Bravo!, !Bravo!, unidos a unos nutridos y largos aplausos, con el público asistente puesto en pie, premiaron la actuación de los componentes de la Compañía Concerlírica Internacional, al finalizar la representación de la ópera de Giacomo Puccini , Madame Butterfly, en el Teatro Auditorio Menéndez Pidal de El Espinar. Un gran éxito, sin duda, por la excelente calidad de los cantantes y músicos que interpretaron esta ópera como por la organización del acto debido a la sensibilidad y buen hacer del equipo de la actual Concejalía de cultura a cuyo frente se encuentra nuestra inefable e infatiga-
LECTOR Pueden consultar la edición digital del periódico en: http//:periodicoelespinar.blogspot.com
LA SIERRA
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
ble Raquel Rincón, que lo han hecho posible. Gracias por la satisfacción que he experimentado al poder asistir a la primera representación de una ópera en El Espinar que ni en sueños hubiese pensado que podría producirse.
Esta actuación ha marcado un hito en la historia cultural de nuestro Municipio y estoy seguro que será recordada en el futuro. Ahora confio en que eventos como este vuelva a repetirse con la asiduidad que las contrataciones y presupuestos lo permitan y estoy convencido que contarán con la buena acogida de público no solamente local, sino también de otros lugares de la provincia y la Comunidad, convirtiéndose El Espinar en un referente del Arte y la Cultura. José Olmeda
Arco Iris Centro Infantil
3 AULAS 2 PATIO DE 76 M GLES INICIACIÓN AL IN
ES EL LUGAR SEGURO Y DIVERTIDO DONDE DEJAR A TU HIJO-A EL TIEMPO QUE NECESITES. SIEMPRE Y EN TODO MOMENTO ESTARA ATENDIDO POR PROFESIONALES. • Niños-as a partir de 3 meses • Atendemos niños-as en vacaciones escolares • Comunicación constante con los padres www.guarderiaarcoiriselespinar.com
C/ Ramón y Cajal, nº 5 - Teléfono: 921 18 27 50 - EL ESPINAR
Peluquería Begoña Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
FRUTAS Tratamientos a domicilio
PORCELANOSA CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
o
Todos los fax, correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Especialidad en Comida Casera
EGOCER s.l.
921 92 05 08
por e-mail: periodico@elespinar.com por correo al apartado nº 19 de El Espinar
Restaurante - Bar
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
número 205
El Contestador
Cada mes en red
HOSTAL
El Espinar
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954
SAN RAFAEL C/ Puente, 2 Telf. 921 17 17 14
Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
3
El Espinar número 205
El Espinar El equipo de gobierno llevará al Pleno un descuento en el IBI a las familias numerosas del Municipio Dando cumplimiento a uno de los puntos del programa electoral, el equipo de Gobierno municipal va a proponer al próximo Pleno del Ayuntamiento una modificación de las ordenanzas fiscales encaminada a aplicar bonificaciones en el IBI a las familias numerosas empadronadas en el municipio. Para beneficiarse de la ayuda se van a establecer dos variables: el nivel de renta de la unidad familiar y el valor catastral del inmueble; así a menor nivel de renta y menor valor catastral mayor será la bonificación a la que se podrán acoger las familias. En la propuesta del equipo de Gobierno, para poder beneficiarse de la bonificación se habrán de cumplir además los siguientes requisitos: a) Todos los miembros de la unidad familiar deberán estar empadronados en el municipio de El Espinar. b) El sujeto pasivo beneficiario deberá hallarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias con la Hacienda pública local. c) Las solicitudes deben presentarse antes del 30 de septiembre de cada año, surtirán efecto en el ejercicio siguiente a aquél en que se solicite y deberán ir acompañadas de la siguiente documentación: Fotocopia y original, para su cotejo, del D.N.I. del sujeto pasivo beneficiario.
Fotocopia y original, para su cotejo, del Título oficial de familia numerosa o documento equivalente expedido por la Dirección General competente en materia de familia.
d) Los ingresos de las familias numerosas, por todos los conceptos, no podrán exceder de cuatro veces el Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples (unos 2128 € brutos mensuales por unidad familiar) para acceder a los porcentajes de bonificación, que serán del 50 por ciento del recibo del IBI para valores catastrales de hasta 60.000 euros y del 60 por ciento para familias numerosas de categoría especial. La bonificación será del 25 por ciento -30 para categoría especial- en caso del que el valor catastral de la vivienda habitual sea entre 60.001 y 100.000 euros y del 10 y 15 por ciento para especialpara los valores superiores a los 100.000 euros. e) En el caso de familias numerosas en las que los ingresos de la unidad familiar, por todos los conceptos, se encuentren entre 4 y 6 veces el IPREM, (entre 2128 € y 3192 € brutos mensuales por unidad familiar) las bonificaciones aplicadas serán del 5 por ciento y 10 por ciento para familias numerosas de categoría especial, con independencia del valor catastral de la vivienda habitual. Y a partir de 6 veces el IPREM
Variedad de productos para celiacos ESPAÑA 10.11.995/SG C.E.E.
ESPECIAL NAVIDAD LOTES PARA REGALO VARIEDAD EN EMBUTIDOS: PALETAS, LOMOS, JAMONES, IBÉRICOS.. POLLOS RELLENOS. • Venta Directa • Mayoristas y Minoristas • Degustación
fueron bonificadas improcedentemente y los intereses de demora correspondientes, sin perjuicio de las sanciones que procediese imponer de acuerdo con la normativa tributaria.
(más de 3.186 euros) las familias numerosas no tendrán derecho a bonificación alguna.
Para la determinación del IPREM de la unidad familiar se tendrá en cuenta la última declaración presentada del Impuesto sobre la Renta de las Personas físicas de todos los miembros que obtengan ingresos dentro de la unidad familiar o declaración jurada, en el caso de aquellos que no tengan la obligación formal de presentarla. El Ayuntamiento podrá exigir la presentación de las declaraciones por el sujeto pasivo o permitir que se le autorice para la obtención de los datos necesarios a través de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria. El porcentaje de bonificación,
Venta de productos
CARNICERIA Y POLLERÍA
CARNES DE LA SIERRA Continúan nuestras ofertas durante este mes Precios especiales para BARES y RESTAURANTES
C/ Los Llanos, 4 - EL ESPINAR (Pol. Ind. Los Llanos) Tfno: 921 18 13 27 Fax: 921 18 25 43
que se mantendrá para cada año siempre que se mantengan las condiciones que motivaron su aplicación, se determinará en función de la renta anual de efectos múltiples de la unidad familiar (IPREM), del tipo de familia numerosa y del valor catastral de su vivienda habitual.
La concesión de este beneficio está condicionada, para cada ejercicio, al cumplimiento de los requisitos enunciados existiendo la obligación del beneficiario de comunicar a la Administración cualquier variación trascendente a efectos de dicha bonificación. En ningún caso la concesión tendrá efectos retroactivos y de producirse el incumplimiento de los requisitos exigidos, deberá abonarse la parte de las cuotas que
Concedida la bonificación, ésta se mantendrá durante los períodos impositivos coincidentes con el período de validez del Título de Familia Numerosa vigente en el momento de la solicitud. La concesión de esta bonificación no resulta incompatible con cualquier otra que beneficie al mismo inmueble.
Con esta medida el equipo de Gobierno tiene la intención de iniciar una serie de políticas dirigidas a amortigüar los efectos de la crisis económica en los colectivos a priori más perjudicados.
Es intención del equipo de Gobierno dotar al próximo presupuesto de una cantidad destinada a las ayudas al material escolar y estudia la consignación de un fondo social para personas en riesgo de exclusión social. También baraja la posibilidad de que la obra pública que se ejecute en el municipio se lleve a cabo con el sistema conocido como obras por administración a fin de que el ayuntamiento actuando como empresa contrate directamente a desempleados para llevarlas a cabo. Equipo de Gobierno
4
El Espinar número 205
Se acabó el “y tu más” Estimados Sres. del equipo de gobierno, lo primero agradecerles el tiempo que nos dedican, ya que suponemos estarán muy atareados con sus funciones en el Ayuntamiento. Queremos hacerles un par de matizaciones respecto a a sus publicaciones en este medio. Lo principal, recordarles que están gobernando, que tienen mayoría absoluta, porque de sus escritos da la sensación de que son ustedes quienes no quieren creérselo. Después de cinco meses gobernando, siguen y nos tememos que seguirán haciendo alusiones a una corporación que ya ha acabado, y a un equipo de gobierno, que como ustedes repiten todos los días ya no están en el poder. Pues bien, ustedes que gobiernan, creemos que deberían dedicarse a eso, a gobernar y no ha hacer crítica de algo que ya ha ocurrido. Tiempo tuvieron para criticar, como oposición deberían de haber controlado y denunciado en su momento, y que si así lo hicieron ¡enhorabuena! cumplieron lo que era su función en aquel momento y que si no, se les pasó el tiempo. Ahora la función de fiscalización y control corresponde al resto de grupos políticos, pero claro, tal vez les asusta el gobierno y por eso estamos mandando balones fuera todo el día. Nos sorprende no ya que sepan cuáles son nuestros pensamientos, sino también que sepan a ciencia cierta nuestras creencias. ¡Que superpoderes los suyos!.
No nos extraña ahora, el gesto del que todavía era concejal y no alcalde, cuando el día de la investidura nos retiró la Biblia por si se nos ocurría utilizarla para tomar posesión del cargo. ¡Vaya lo que son las cosas!, que pensábamos que sólo estaba decidiendo por nosotros, sin darnos más opción que la nuestra Carta Magna. Y no, no era eso, simplemente es que sabía en lo que creemos y en lo que no. Respecto a nuestros actos como parte de la corporación no tenemos porqué justificárselos, y si somos respetuosos con todas las instituciones, no sé que es exactamente lo que le molesta. Tal vez lo que le supera, es que a pesar de no haber recibido el saluda ni el calendario protocolario de las fiestas del Cristo, sí estuviéramos en la puerta del Ayuntamiento para subir con la Cofradía a esperarle, cosa que usted, que alardea de creer y querer más que los demás no hizo porque llegó tarde, y esperó en el Portalón, donde todo el mundo le viera. O tal vez que recibiendo siempre tarde todos los calendarios de actos institucionales, y a veces el mismo día por la mañana mediante mensaje de texto, estemos allí, cumpliendo con nuestra obligación como concejales.
Nosotros tenemos claro que como miembros de la Corporación representamos a todos los votantes, independientemente de su ideología. Quizá usted, Sr. Alcalde tendría
que tomar ejemplo porque a pesar de sus palabras en el discurso de toma de posesión, su actitud luego es otra. Por cierto y hablando de mayorías no sé si se ha parado a pensar, que efectivamente dispone de mayoría absoluta. Pero de igual manera que 2367 votantes le dieron su confianza, hay otros 2379, que no lo hicieron, que confiaron en otras tres fuerzas políticas. Como dijo usted el día de su investidura: El candidato es de un partido, el alcalde es de todos, pues bien aplíqueselo y recuerde que hay un gran número de personas que no piensan como usted, que no le dieron su confianza Respecto al control de gestión, se ha hecho donde hay que hacerlo, en el Ayuntamiento, a ver si lo van entendiendo y hacen lo mismo: gobernar, gestionar, dentro del ayuntamiento y no difamar en los medios de comunicación. No pongan en boca nuestra, frases que no hemos pronunciado y sobre todo, desde el espíritu democrático, déjenos a nosotros
opinar sobre lo que nos importa y lo que no, no hagan juicios de valor sobre nosotros no hagan eso que tanto critican: populismo barato. Y por favor le pedimos que si de verdad tiene esos Superpoderes de leer el pensamiento y saber las creencias de cada uno, los use para negociar todo lo bueno para nuestro municipio y deje de dedicarlos a un modesto grupo de personas.
Parece que le tienen miedo al gobierno, y es más se excusan en ser un equipo joven e inexperto, como bien dice el Sr. Alcalde y por ello hubiera que perdonarles todo, pues bien lo de jóvenes no se lo vamos a negar, pero lo de inexperto llama la atención cuando la mayoría absoluta de sus concejales pertenecieron a la anterior corporación. A lo mejor es que en vez de dedicarse a aprender, se dedicaron a criticar y a hacer campaña durante cuatro años, para obtener unos resultados, que ahora parece que
se les quedan grandes… Nos despedimos como empezamos, agradeciéndoles (no sabemos si a todos, quizá hay alguien dentro del equipo de gobierno a quien no le preocupamos tanto , y sí le preocupa trabajar para este municipio) el tiempo que nos dedican, pero desde la visión como vecinos nos gustaría que todo este tiempo le dedicaran a trabajar y a gobernar, que para eso se les ha elegido. Con estas líneas, pretendemos dejar muy claro a todos los lectores de este culebrón que es ésta la última vez que entraremos en su juego, es la última vez que nos dedicaremos al “y tú más” propuesto por el equipo de gobierno. Estamos convencidos que esta polémica no vale para nada, salvo para aburrir a los vecinos que lo único que esperan es una buena gestión por parte de su Ayuntamiento.
Y porque tenemos claro que desviar la atención de los asuntos importantes es una falta de respeto enorme hacia el pueblo, esta será la última vez, como decimos, en la que entremos a desmentir sus difamaciones. Representamos lo que representamos y nos dedicaremos a controlar y fiscalizar en todo momento la labor del equipo de gobierno y a mirar en todo momento por el interés común de nuestro municipio. Ese es nuestro objetivo. Grupo de Concejales Socialistas.
LECTOR Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
Resevas en www.viajestierra.com Encuentra desde tu casa los mejores chollos de Internet ¡Búscanos en Facebook, encontrarás ofertas diarias!
• EDIFICIOS Y LOCALES • OFICINAS Y GARAJES • LIMPIEZA DE GRAFITIS
Alquilo Local en EL ESPINAR Cualquier negocio 629 16 51 45
• COMUNIDADES DE VECINOS • PISOS Y CHALETS • PULIDOS Y ABRILLANTADOS
Ya puedes mandarnos tus escritos, artículos, etc. y verlos en la web http://periodicoelespinar.blogspot.com Apartado de correos 19 40400 El Espinar (Segovia)
OFERTA DE NAVIDAD: HOTELES PLAYASENATOR, 4 días, 3 noches, cena de Nochebuena incluida y primer niño gratis, desde 149€ OFERTA DE FIN DE AÑO: HOTELES PLAYASENATOR, 4 días, 3 noches, cena, cotillón con barra libre y primer niño gratis, desde 229€ DISNEYLAND PARIS: Niños gratis (reservando antes del 20 de diciembre) Crucero Nochevieja por el Duero: 4 días, 3 noches en PC, desde 515€ Cabo Verde: diciembre, 8 días desde 486€ (Vuelo+hotel+traslados) Madeira: diciembre y enero, 8 días desde 509€ (Vuelo+hotel+traslados) Amplia programación para mayores de 55 años: ofertas en costa, Canarias, Baleares, circuitos por Europa... Si estas preparando tu boda, te regalamos el JUEGO DE MALETAS y elaboramos contigo un presupuesto a tu medida, a cualquier punto del mundo, con el mejor precio y todo personalizado, para que tu VIAJE DE NOVIOS sea un acontecimiento inolvidable. Consúltanos sin compromiso No dudes en visitar nuestra WEB: WWW.VIAJESTIERRA.COM
5
El Espinar número 205
El alcalde traslada a La Sepulvedana las demandas para ampliar varios servicios Ajustar los horarios y servicios entre El Espinar y Segovia respondiendo a la demanda de usuarios en periodo lectivo o convertir en semidirectos con parada en San Rafael, algunos servicios de la línea entre Madrid a Segovia, como el de las 20.45 y 23.00 horas fueron algunas de las demandas que el alcalde de El Espinar, Francisco Jorge trasladó al director de la empresa de transporte de viajeros La Sepulvedana, Rafael Fernández en una reciente reunión. Al encuentro también acudieron los concejales de Servicios, Andrés Matute y de Asuntos Sociales, Montserrat Sanz Solís. Una vez analizada la situación de los viajes entre El Espinar y Segovia, los representantes municipales y el director de la empresa evaluaron la posibilidad de adelantar el primer autobús de ruta que parte hacia Segovia, de 7.00 a 6.45 horas y
de crear un nuevo servicio hacia Segovia a las 7.30 con parada sólo en San Rafael y Los Ángeles San Rafael para acoger a los estudiantes del municipio que utilicen los autocares para sus desplazamientos de la mañana.
De igual manera los concejales comentaron al representante de la empresa la posibilidad de que los servicios de las 21.45 y 23.00 procedentes de Madrid
tengan parada en el municipio. El alcalde valoró la predisposición de la empresa a los nuevos servicios y desde el Ayuntamiento se confía en que se tengan en cuenta estas demandas. También aprovechó la ocasión para agradecer a la entidad su receptividad a la hora de acoger la demanda del equipo de gobierno de que los autobuses efectúen parada en la plaza de la Constitución y en la plaza del Egidillo.
“Las 7 vidas del gato” este sabádo en el Teatro de El Espinar
familiares; un gato negro siempre aparecía en el escenario de estos crímenes, un escenario lleno de escondrijos y puertas falsas donde la muerte puede esconderse en cualquier lugar. Beatriz intentará desvelar el misterio que se cierne sobre las mujeres de la casa con la esperanza de poder recuperar a Guillermo. Todo para poner en marcha una serie de situaciones, gags, y un diálogo brillante, riquísimo de ingenio, de frases felices, de sorpresas, de parado-
jas, de ironías, de equívocos. Una caja de sorpresas que provoca la risa del espectador sin apelar nunca a recursos vulgares ni a tópicos ni a trucos gastados. REPARTO Ana Ruíz Juan José Arjona Jorge Lucas Zorion Eguileor Helena Dueñas Luz Nicolás Raquel Ramos Director: Ángel García Suárez
6
El Espinar número 205
Los Siete Pueblos están de “fiestas” en Intur No Te Pases Siete Pueblos acaba de cerrar su participación en INTUR, Feria de Turismo de Interior, que se ha celebrado en Valladolid del 24 al 27 de noviembre, donde un año más se ha presentado la oferta turística de los siete pueblos que forman esta asociación, que son los municipios de Ayllón, Cuéllar, El Espinar, Riaza y Sepúlveda, en Segovia, y Arévalo y Madrigal de las Altas Torres, en Ávila.
En esta ocasión, estos siete pueblos han dado el protagonismo a la agenda cultural y festiva de entre sus recursos turísticos. De esta manera, bajo el slogan “Mucho que ver y Disfrutar”, se hace especial hincapié en la promoción de los eventos festivos y culturales que se realizan en estos siete pueblos a lo largo de todo el año. Estas fiestas son un gran reclamo para estos pueblos a la hora de recibir visitantes, tanto de antiguos vecinos que regresan como de gente nueva que acude para conocer la fiesta y el propio pueblo. Conscientes de peso que tienen estas festividades a la hora de atraer visitantes a los pueblos durante sus celebraciones, en esta ocasión No Te Pases Siete Pueblos ha escogido este camino para atraer visitantes a sus municipios y que de esta forman, a través de su cultura y tradición, puedan conocer también su patrimonio artístico, natural y gastronómico.
música de dulzaina y tamboril que amenizó la visita de aquellos que se acercaron por el stand. También el domingo se realizaron una serie de “encierros ecológicos”, que se alternaron con la música, que hicieron las delicias de los más pequeños y provocaros algún que otro susto y carreras de todos los presentes.
A pesar de los estragos que la crisis está causando en la propia feria, que puede verse en la superficie que ocupan los expositores, algo inferior a la de los últimos años, la valoración final de No Te Pases Siete Pueblos es muy buena.
Esto es debido a que el trabajo realizado durante las dos primeras jornadas, dedicadas al público profesional han sido fructíferas, con numerosos contactos con otros profesionales del sector, además también se han afianzado las relaciones con otras instituciones como la Junta o los Patronatos de Turismo y además se ha podido mantener encuentro con diversos medios de comunicación generales y especializados. A todo esto hay que sumarle, que
durante las jornadas de fin de semana, cuando la feria estaba abierta al público general, al la feria un tanto más pequeña, el flujo de visitantes que ha pasado por delante del stand de No Te Pases Siete Pueblos ha sido elevado, lo que les ha permitido poder ofrecer información a mucha gente. Esto también se ha visto beneficiado por la animación con la que contaba el propio stand de No Te Pases Siete Pueblos, por donde hemos podido encontrar a Pesiete, la mascota de la asociación, durante los cuatro días de feria. Además, durante la jornada del sábado pudimos disfrutar de juegos y talleres para los más pequeños donde pudieron aprender cosas de los siete pueblos a trabajes de juegos y dibujos. El domingo fue el turno para la
La feria también fue un lugar de encuentro para los alcaldes y concejales de los Siete Pueblos y de esta forma pudieron recibir y conversar en el stand con autoridades como Juan Vicente Herrera, Presidente de la Junta de Castilla y León, Alicia García, Consejera de Turismo, Agustín González, Presidente de la Diputación de Ávila, Francisco Vázquez, Presidente de la Diputación de Segovia, José Carlos Monsalve, Diputado de Turismo por Segovia, así como los alcaldes y concejales de turismo de las Siete Poblaciones que forman No Te Pases Siete Pueblos.
A estas autoridades que pasaron por el stand se les realizó un regalo de protocolo formado por un lote de productos de nuestros pueblos, con el que promocionar de una forma diferente algunas de excelencias gastronómicas de estas localidades. Estos productos fueron cedidos por el Ayuntamiento de Madrigal de las Altas Torres, con un vino verdejo elaborado de forma tradicional, por Tabuenca, S.A., con verduri-
Centro de Estudios
MILENIUM
Compra venta de equipos informáticos
C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
¡ Grandes ofertas ! P.I. Los Llanos de San Pedro, 29 40400 EL ESPINAR (Segovia)
Tel. 921 182 908 - 687 088 916 import-viab@hotmail.com
tas de la huerta, por Legumbres La Moraña, con sus garbanzos, y por Pastelería Delicias, con sus pastas Delicias de Cuéllar.
Con la participación en INTUR, No Te Pases Siete Pueblos cierra su campaña del 2011, que bajo el lema “Mucho que ver y Disfrutar” ha promocionado los destinos turísticos de los pueblos que la forman, principalmente entre el público madrileño y el castellanoleonés. La asociación ya ha comenzado a trabajar en la nueva campaña, que se desarrollará a lo largo del nuevo año, en la que se buscará una nueva temática para promocionar estos siete pueblos, intentando mostrarse continuamente con algún aspecto novedoso de cara a llamar la atención de los posibles viajeros que les visiten. De esta manera, la próxima gran cita de No Te Pases Siete Pueblos la tendrá en FITUR 2012, feria de turismo internacional que se celebra en Madrid y que supone uno de los principales escaparates del turismo a nivel nacional e internacional.
Con la participación en INTUR, también se pone fin a la pertenencia en la asociación de Sepúlveda, quien por motivos presupuestarios tiene que desligarse de No Te Pases Siete Pueblos. Desde la asociación se trabaja por incorporar un nuevo municipio que sustituya a la villa sepulvedana, aspecto que se concretará en próximas fechas.
Centro
Veterinario 921 17 15 94 630 56 45 38
Julia Moreno Guerrero - Veterinaria Col. nº403 SG
Rocio
- Análisis de visión gratuito - Ser vicio Personalizado Ramón y Cajal, 3 El Espinar
Telf. 921 18 21 93
Todo lo que necesitas para tus animales
Telf. 921 181 153
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
- Alimentación - Consultas - Vacunas - Visitas a domicilio - Cirujía - Peluquería - Urgencias - Rayos X - Identificación microchip
Oferta especial con la Campaña Antirrábica Avda. Alto del León, 7 (Junto a gasolinera)
Ya a la venta
San Rafael (Segovia)
7
El Espinar número 205
El concejal “14” eres tú El grupo de concejales socialistas de El Espinar pone en marcha la cuenta de correo electrónico: concejal14@psoeespinar.org. El objetivo es la participación ciudadana, el acercamiento de la política municipal a los vecinos. Que tú vecino del municipio de El Espinar conozcas la gestión de tu ayuntamiento y puedas opinar. Mándanos todas tus sugerencias, preguntas, inquietudes. Tu voz también contará en los plenos. Si no puedes asistir, y quieres que traslademos tu
voz, háznoslo llegar. Te remitiremos la respuesta.
Lotería Nacional Como en años anteriores ya se encuentra a la venta el nº 88407
Puntos de Venta: El Espinar: Bar Rolar Quiosqo de prensa DUO, Loterias NACHO, Peluqueria Irene Largo García, Muebles DICAS
San Rafael: Restaurante Volvoreta, Fotografía 1826, La Fonda del Puerto
El Ayuntamiento retoma el desarrollo del convenio firmado con la DGT El alcalde del municipio Francisco Jorge se reunió con el Jefe provincial de tráfico, Mariano Fernández para impulsar el desarrollo en el municipio del convenio marco suscrito entre la Federación de Municipios y Provincias y la Dirección General de Tráfico, que ratificó el Ayuntamiento en noviembre de 2010. Al encuentro también asistió el concejal de Seguridad, Andrés Matute y el jefe de la Policía Local, Francisco Javier González. Una vez suscrito el convenio el acuerdo permitirá el acceso a una serie de aplicaciones informáticas como son el registro de conductores infractores, el registro de vehículos matriculados (bajas, altas) y nuevas aplicaciones como son el tablón edictal de sanciones (Testra) que viene a sustituir en la tramitación de los procedimientos sancionadores al Boletín Oficial de la Provincia desde el año pró-
ximo. Para ello se van a llevar a cabo actuaciones de mejora en las instalaciones telemáticas de las dependencias de la Policía Local.
La Policía Municipal ya lleva a cabo controles de preventivos de alcoholemia, pero con el nuevo acuerdo también intervendrá en otras medidas relacionadas con la Seguridad Vial como control de velocidad, control de casco, circulación y o el resto de las infracciones habituales de tráfico, que tramiten el procedimiento
sancionador para que cuando haya infracciones graves o muy graves que supongan la pérdida de puntos manden al registro de conductores infractores los puntos correspondientes.
Por otra parte el Ayuntamiento ha destinado a la agrupación local de Protección Civil un local la calle del Trozo en la antigua escuela de adultos, que se irá dotando de instalaciones paulatinamente. Equipo de Gobierno
8
El Espinar número 205
Proyecto “Del surco al plato” Descenso de ganado en El Espinar Como cada año hacia la segunda semana de Noviembre de cierran los pastos de verano en la vertiente segoviana del Guadarrama; dicho así parece otra actividad rutinaria de la agenda ganadera, pero la verdad es que marca el ritmo ancestral de unas formas de vida que son excepcionales hoy en día. Son las 10 de la mañana y en el monte “ Dehesa de la Garganta” se ve más movimiento del habitual. Se respira humedad, los pinos silvestres están cargados de piñas y en las cumbres han caído los primeros copos de nieve. El otoño en estos pinares es bastante generoso con sus habitantes, escaramujos, zarzas y endrinos están llenos de frutos y qué decir de la riqueza micológica que acompaña a estos ecosistemas. Tomás Campos, ganadero a título principal, ha decidido bajar a su medio centenar de vacas hacia las zonas de invernada, al igual que lo ha hecho su familia durante muchos años. El día comienza reuniendo toda la manada y asegurándose de que ninguna res se queda despistada; Tomás cuenta con la ayuda imprescindible de 2 jinetes que acompañaran a las vacas durante todo el trayecto guiándolas y azuzándolas hasta llegar a los corrales. El grupo está completo, lo forman vacas en su mayoría de raza
Avileña, este tipo de vacas de caracteriza por su rusticidad, imprescindible para adaptarse a vivir en zonas de montaña, es una raza caminante lo que le permite hacer largos recorridos diarios en busca de alimento y también desplazamientos como el de hoy de unos 20 km. La bajada del monte “Dehesa de la Garganta” trascurre a buen ritmo, atravesando cortafuegos, pimpolladas y arroyos nos dirigimos hacia la cañada Soriana occidental; al llegar se nos une otro pequeño rebaño de unas 10 vacas con sus terneros, estas
pertenecen a Gonzalo e Ignacio, son vacas Pardas Alpinas. Es frecuente que se pongan de acuerdo un par de ganaderos para realizar estos desplazamientos. Llegamos al primer obstáculo, las vías del tren, el paso a nivel permanece cerrado y las vacas son retenidas a cierta distancia de las barreras, cuando el semáforo se pone en verde las pick up arrancan y los jinetes animan a la manada a pasar sin miedo, todo sale bien, Tomás me cuenta que algún susto tuvo hace años, como una vez que un tren se
llevó 4 chotos despistados que caminaban vía adelante. Una de las muchas peripecias que tienen que pasar los ganaderos, ya que muy a menudo no se respetan los pasos, cordeles, cañadas y vías tradicionales de transito de ganado. El caminar de las vacas se hace más lento, los chotos se van cansando a medida que nos acercamos a la carretera N-603. Es el punto más peligroso del trayecto, ya que actualmente esta carretera tiene un tráfico muy intenso y rápido. Con la ayuda de la guardia civil, se corta el
paso de coches y en apenas 5 minutos cruza toda la manada. Lo más complicado lo hemos pasado ya pero todavía queda un largo trecho hasta los corrales. Los Guardas forestales municipales, son los encargados junto con otros dos compañeros de que las cosas se hagan lo mejor posible; en el municipio de El Espinar hay unos 100 ganaderos que alimentan sus reses en fincas municipales y particulares, las cargas ganaderas y las rotaciones de las fincas municipales son marcadas por la guardería para que no se sobreexploten y se mantenga el ecosistema en equilibrio; los ganaderos por su parte cumplen y aceptan las directrices marcadas ya que hay muy buenas relaciones debido al buen trato e interés de los guardas, que lejos de ejerce su labor inquisitorialmente, se muestran colaboradores y cordiales con los ganaderos. Después de unos 20 km, la manada llega a los corrales, para algunos chotos el viaje ha sido duro, llegan exhaustos; la jornada ha sido intensa para todos, Tomás se muestra satisfecho porque una vez más tiene a su ganado recogido y pasaran un invierno seguro.
Esta actividad forma parte del Proyecto Del Surco al Plato de la Unión de Campesinos de Segovia, y Segovia Sur.
Gabinete de Psicología
Psicobel
LECTOR Pueden consultar la edición digital del periódico en:
Familia-infantil-parejas Tefl. 921 18 22 89
http//:periodicoelespinar.blogspot.com
Cada mes en red
SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA Tratamientos capilares Extensiones Limpiezas faciales
Pedicura y uñas esculpidas Depilación por cera Solarium
Tradición Innovadora
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
C I T T RECICLADOS
Remanufacturación de Cartuchos para Impresión, Tinta y Toner
Llámenos a 672 38 44 03 y nosotros pasamos a recogerlos y entregarlos
Ahorre hasta el 50%
Es una buena oferta
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Reservas: 921 182360
9
El Espinar número 205
Rédito
por Alejandra Díaz-Ortiz
Sí, el piso en el que vivo ha sido un golpe de suerte. Esas sorpresas que te da la vida y que, o las tomas o no las vuelves a ver. Claro que dudé muchísimo cuando vi el anuncio: «Piso de 150m, en el centro de Madrid, al lado del parque del Retiro. Completamente amueblado. 150€ al mes, incluye gastos». Eso era imposible. Di por hecho que se trataba de una errata, así que ni me molesté en llamar. Sin embargo, el anuncio aparecía día sí, día también. Intrigada, mandé un correo a la dirección indicada. Cuál no sería mi asombro al recibir la respuesta: «No hay ningún error en el precio. Si está interesada, se lo puedo mostrar el próximo jueves…» Entonces, sospeché que se trataba de un timo o, peor aún, de algún pervertido que atraía a sus víctimas con una oferta tan chocante, máxime con la que está cayendo. Pero, lo confieso, picó mi curiosidad: quería comprobar alguna de mis teorías.
Confirmé, por la misma vía, la cita para tres días después. Luego, llamé a mi amigo Pedro ―dos metros y mucho músculo― y a su novia, Blanca, cinturón negro de karate, para que me acompañaran. Antes de salir hacia la dirección acordada, tomé la precaución de dejar santo y seña en casa de mi madre, en la mesa de mi jefe y en la mesilla de mi hermana. El piso era extraordinario. Era la última planta de un viejo edificio señorial, recién reformado, y con los acabados más finos que uno se pueda imaginar. El salón lucía
un inmenso ventanal desde el que se apreciaba una espectacular vista de la ciudad. Los suelos eran de madera barnizada y pulida con esmero. Los muebles, simplemente, exquisitos. Entrando y saliendo de cada habitación, me sentía una especie de Cinderella colada en algún palacio. Por un segundo, me imaginé viviendo bajo esos techos altos, arropada por sus delicados frisos. Hasta que me topé con los ojos verdes de la dueña de la casa. Se trataba de una mujer hermosa que delataba una antaña juventud de belleza y buena cuna. Vestía de
negro riguroso. Su rostro era una mezcla de dulzura y encono, a partes iguales. Constreñidos, sus labios parecían incapaces de sonreír. ― Señora, el piso es una preciosidad, pero no lo entiendo: ¿Ciento cincuenta euros mensuales?… ¿No le parece una locura?… Discretos, Pedro y su novia desaparecieron por algún pasillo. La dueña me indicó con su delgado brazo que me sentara en el mullido, e inmenso, sofá de plumas de oca. O, al menos, de eso pensé que debería estar relleno tan delicioso mueble. Ella hizo lo propio, sentándose justo enfrente de mí. ― Hay poco que entender, dijo casi en un susurro. Mira, ¿Julia?… ― Sí… Julia del Valle, le confirmé. ― Hoy hace un año que enviudé. Cuarenta años de matrimonio. Tres maravillosos hijos y cinco nietos. Un marido que hasta el último día fue un ejemplo de rectitud. Buen padre, buen marido, buen trabajador, buen amigo y…
OPORTUNIDAD· Directamente 46% de descuento
POLIGONO VICOLOZANO (AVILA)
VENTA DE NAVE-260 M -ALTURA 7,50 M. 2
Precio de compra año 2005-185.000 euros
Precio de venta actual-100.000 euros
buen amante… ― ¿Un buen qué?, repliqué. Me parecía haber escuchado mal. Tal palabra no podía haber salido de su contenida boca. ― Sí, eso: un buen amante, repitió, frunciendo el ceño con aversión. Eso fue, querida. El día que se abrió su testamento, tras repartir lo que todos dábamos por hecho, al llegar a la última cláusula, apareció éste piso a su nombre y su póstumo deseo: «Ha de arrendarse y el rédito de tal operación deberá ser entregado, con obligado cumplimiento, cada día cinco de mes, a Doña Aurora Montero, en justo reconocimiento a la mujer que entregó su juventud a mis tardes enamoradas durante los últimos treinta años. De ésta forma, dejo garantizada su manutención, que se verá seriamente afectada a consecuencia de mí deceso. También ordeno que le sea devuelto el reloj de oro que nunca me quité y que conservé en arras de tan noble amor»… Y yo, que le quise tanto, cumpliré con su última voluntad… ¿Firmamos el contrato?
POLIGONO VICOLOZANO (AVILA)
Venta de Nave de 435 m2 más 240 de aparcamiento altura 8-metros acristalada, ideal Exposicion Precio de compra año 2005-380.000 euros
Precio de venta actual-230.000 euros
Mismas Naves financiadas sin interés a 10 años NAVE de 260 M2 al precio de 130.000 euros
NAVE de 435 M2 al precio de 270.000 euros
Entrada 10%, resto en 120 mensualidades sin intereses
Telf. 608 800 878
* Por ser segunda trasmision esta exento de IVA
: n e s o m a t s e 7 1 n , é o i l l b i n m i l Ta o M l e d r a a n d i p Av s E l E e d
11
El Espinar número 205
¡Mi madre lo hace más rico! Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! Qué ricas estaban las tapas que probé y qué pena perderme las que no pude. Sigue siendo un gran acontecimiento el concurso, hace que mucha gente se mueva y conozca platos nuevos; seguiremos intentando que os guste y estar a la altura. En breve empezaremos a planear el siguiente. El otro día mi amigo Alberto, que, como nos contó en su artículo de opinión en El Adelantado, es amo de casa, me pidió que le contara o contase cómo hacer unas patatas guisadas. Según me decía tiene manía al pimiento rojo y utiliza en su lugar pimiento verde… por qué no. Mi madre si que las hace impresionantes, le ponga lo que le ponga; chirlas, almejas, chorizo, costillas, carne… Hace unos sofritos (que es el verdadero truco) que dan un saborcito fantástico y cuando está mi hermana lo pasa porque no le gusta la textura de la cebolla. Éste sofrito se puede hacer de mil formas, pero al final, poniéndole cariño tiene que salir muy bien. Si no queremos pasarlo tenemos que picar muy finos los ingredientes. Hoy las vamos a hacer con sepia, por cambiar. Me gusta ir incorporando los ingredientes según se van haciendo. En honor a Alberto ponemos pimiento verde y cuando esté muy pochadito le incorporamos la cebolla. No suelo poner ajo para que no sienten mal a nadie pero la da mucha gracia (una estúpida dijo que “España huele a
ajo”). Salteamos la sepia que hemos cortado en trocitos y doramos un poco las patatas (que hemos “chascado” en lugar de cortarlas) unas más pequeñas que otras (las de sufrimiento). Si tenemos un poco de caldo de pescado le da mucho más sabor y dejamos cocer despacito unos 20 minutos. Les podemos añadir unas gambitas o langostinos (siempre al final para que no queden pasados). El último paso sería salpimentar y si tenéis alguna hierba tipo albahaca, romero, tomillo, menta bien picada le da mucho sabor. Debe de ser un trauma infantil o algo similar pero, aunque hasta mi madre las utiliza en algunas ocasiones y un gran cocinero como Martín Berasategui lo indica en su receta de sopa de cebolla, no puedo soportar las pastillas concentradas. Viajando por África hay más anuncios del equivalente a nuestro “avecrem” que de cualquier otra cosa. Vale, es baratísimo y da muchísimo sabor… pero cualquiera sabe las guarrerías que lleva y además tiene un olor que echa para atrás. “Ca uno es ca uno” pero a mi no me gusta nada. Aún así, si queréis usarlas, hay muchísimos tipos (hace muchos años únicamente había de carne o de pescado pero ahora hay de ajo y cebolla, de hierbas, con esencias…). Felices fiestas y próspero año nuevo. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina Espino)
(Restaurante
El
El Municipio contra la violencia de género
El pasado viernes 25 de noviembre los vecinos y vecinas del Municipio de El Espinar se manifestaron contra Violencia de Género organizando diferentes actividades.
La Concejalía de Asuntos Sociales, Mujer e Igualdad organizó un acto conmemorativo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer en la Plaza del Ayuntamiento. Al acto asistieron el Alcalde del Ayuntamiento del Municipio de El Espinar, Francisco Jorge, la Concejala de Asuntos Sociales, Mujer e Igualdad, Montserrat Sanz Solís, Pedro Núñez Morgades, Diputado de la Asamblea de Madrid e hijo adoptivo de El Espinar y la Diputada Nacional Beatriz Escudero además de representantes del resto de grupos políticos, empleadas y empleados del ayuntamiento, y un gran número de vecinas y vecinos. Tras la lectura del manifiesto se guardó un minuto de silencio y se realizó una marcha silenciosa hacia el monumento a las víctimas donde se depositaron flores en memoria de las mujeres asesinadas en lo
que llevamos de año.
También asistieron un grupo de alumnos y alumnas del Instituto María Zambrano de El Espinar que participaron en la lectura del manifiesto junto a varios empleados y empleadas del ayuntamiento, representantes de la asociación de amas de casa de El
Espinar, y el jefe de la policía local.
Los alumnos y alumnas del Instituto organizaron además una performance en las instalaciones del gimnasio del Instituto María Zambrano con el objetivo de manifestar su total repulsa hacia esta lacra que nos afecta a todas y a todos.
Ya puedes mandarnos tus escritos, artículos, etc. y verlos en la web http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tradición Innovadora
Apartado de correos 19 40400 El Espinar - Segovia
Comidas o cenas especiales con tus amigos, tus compañeros o con tu familia. Menús a tu medida todos los días de la semana para grupos. En el restaurante, en tu casa, en La Luna o donde tu quieras. Busca una forma distinta de disfrutar de éstas fiestas. Plaza del Altozano, 4 - El Espinar
Reservas: 921 182360
12
El Espinar número 205
Zarkana: lo último del Circo del Sol Una vez más, por poco tiempo pues estará en cartel sólo hasta final de año, tenemos la oportunidad de disfrutar de un espectáculo único en el mundo. Zarkana, la nueva producción del Circo del Sol, una ópera rock acrobática que se representa en el Madrid Arena desde el 12 de noviembre, creada exclusivamente para grandes teatros, al estilo de los macro hoteles de Las Vegas o del emblemático Radio City Music Hall de Nueva York. Su estética enigmática y barroca se nos presenta envuelta en tecnología punta, con espectaculares proyecciones audiovisuales e impactantes efectos especiales, propios de las grandes producciones hollywoodenses.
Sobrecogidos por lo que presenciamos, de nuevo nos preguntamos: ¿es circo?, ¿es teatro?, ¿es danza?, ¿es música?. Es todo eso y algo más, es la magia del Circo del Sol, la gran obra de un humilde acordeonista nacido en la provincia de Quebec (Canadá) en 1959: Guy Laliberté. Un pequeño grupo de artistas callejeros como él, Les Échassiers (los zancos) de
Baie Sant Paul, curtido en representaciones populares con reducidos auditorios, que apenas les permitían sobrevivir. Con la pasión que sólo los iluminados pueden tener, se lanzaron a crear una compañía estable en el pequeño y bello pueblo en el estuario del río San Lorenzo, de donde procedían aquellos visionarios. Con motivo del 450 aniversario del descubrimiento de la ciudad de Quebec por el explorador Jean Cartier, su ayuntamiento sacó a concurso cómo celebrar esta honomástica. Laliberté y sus amigos concurrieron con una propuesta de espectá-
culo al que llamaron Cirque du Soleil. Pocos confiaron en aquel original y audaz proyecto, pero un cuarto de siglo después, su propuesta artística les hace ser mundialmente reconocidos gracias a su sello y estilo propios que han renovado el tradicional y anacrónico sentido circense. Considerada la manifestación cultural más antigua, desde la noche de los tiempos, el mundo fantástico del circo ha generado momentos de diversión interior al ser humano. Siempre con un mañana incierto, cuando los focos que iluminan la pista dan paso a la
penumbra y al silencio concluida la representación. Pero en la memoria, en especial en la de las mentes infantiles, ha quedado perennemente grabadas las vividas y sentidas sensaciones de riesgo y risa. Antes y ahora, la profesionalidad rebosa en los artistas del circo en una vida nacida para el público, para el espectáculo, para la comunicación de masas. Pertenecer a una dinastía circense es nota característica de los artistas ligados al gran espectáculo de la pista y está en los cimientos de su arte. El presente de un payaso o de un equilibrista está estrechamente relacionado por lo que sus padres y familiares han representado en el pasado, herencia sin la cual no conciben el futuro ni la historia personal de estos hombres y mujeres, dedicados en cuerpo y alma a una continua renovación. Ellos si que saben de innovación, desarrollo e investigación, mucho antes de que la I + D + i se impartiera en escuelas de negocios y universidades. La necesidad de salir adelante les impedía quedarse paralizados por efímeros éxitos parciales.
Escrito y dirigido por el director de cine y teatro François Girard, Zarkana (fusión de bizarre –extraño- y arcana –misterio, secreto-) nos presenta el mundo fantástico y extraño de Zark, un mago que ha perdido a su amada Lia, y con ella, sus poderes. Angustiado, parte en su búsqueda y se sumerge en un mundo habitado por extrañas y misteriosas criaturas, mundo híbrido en el que su creador hace valer su experiencia en el cine, el teatro, la ópera y las artes visuales más vanguardistas. El resultado es un sueño cercano, cálido y envolvente, en un majestuoso decorado que retrotrae a un teatro abandonado, emplazamiento que protagoniza con derecho propio la representación pues las paredes respiran, se mueven y cantan. Sus tres grandes arcos, esculpidos a mano, representan a mutantes que intentan desviar a Zark de su misión. El primer arco, el mayor, está habitado por Kundalini, la Dama Serpiente, está decorado con más de 45 metros de “serpientes” de resina pintadas a mano; el segundo arco, que también funciona como pan-
M O D E L E D Instalaciones de Segovia
Nueva Exposición en Los Ángeles de San Rafael
TODO TIPO DE MUEBLES • MUEBLES DE COCINA • ELECTRODOMÉSTICOS • AMPLIA EXPOSICIÓN C/ Rafael de las Heras, 8 40196 La Lastrilla SEGOVIA. Telf 921 432 000 - Fax: 921 41 25 42
modeled@intermobil.com www.intermobil.com
C/ Río Tajo, 6 40424 Los Ángeles de San Rafael SEGOVIA. Telf 921 432 000 - Fax: 921 41 25 42
13
El Espinar número 205
Durante el número de la cuerda floja, por ejemplo, el arco de vídeo se ve gradualmente invadido por serpientes que se retuercen prestando especial atención al movimiento de los artistas. Este efecto especial se crea con cámaras de infrarrojos. Las llamas que ascienden desde el escenario se reflejan en las formas ondulantes de las serpientes con la misma técnica. Por último el telón de cuerdas de 18m por 10 m rememora el teatro japonés Kabuki.
talla de vídeo, alberga a Mandrágora, una especie de planta que cobra vida, cuyos brazos se extienden como tijeras, el tercero es la Dama Escabechada, una criatura de seis brazos que vive en un gran frasco.
En Zarkana se utilizan 250 trajes hechos a la medida, confeccionados en la sede principal de Cirque du Soleil en Montreal; cada uno de los trajes de Júpiter tiene más de treinta pelotas de espuma pegadas al traje con velcro; cada rueda simple pesa más de 20 kgrs y ha sido construida a medida para el artista según sus características y físicas condiciones; el cable de la cuerda floja mide nueve metros de largo y dos centímetros de diámetro, depende de tubos de suspensión instalados de forma autónoma, sin puntos de anclaje; los músicos se alojan en dos plataformas laterales con cabeza de águila que pesan cuatro
toneladas y miden casi diez metros cada una; hay más de tres millones de píxeles de pantallas en paneles construidos a medida la pared LED permanente, que tiene 28 m. de ancho por 12 m de alto; las paredes a ambos lados del escenario están cubiertas con mosaicos de azulejos de cerámica de 30 cm, todos ellos diferentes y pintados a mano con pan de oro sobre una tela transparente sobre las que se proyectan imágenes inspiradas en el movimiento Art Nouveau y en las obras de Gaudí y Klimt.
Todo el decorado está fijado sin un solo tornillo o clavo sobre el escenario, una plataforma deslizante que se repliega como un gran cajón para cambios rápidos de decorado y equipo. Los efectos escénicos, las proyecciones. y la iluminación hacen casi invisibles a las transiciones que pasan prácticamente desapercibidas.
LECTOR Pueden consultar la edición digital del periódico en: http//:periodicoelespinar.blogspot.com
Cada mes en red
El espectador se siente transportado a un mundo mágico, sorprendente pero acogedor, extraño pero seguro, insólito pero vitalista, donde resulta difícil establecer los límites entre lo real y lo imaginario. Allí convergen pequeños y mayores, asombrados por la fuerza de los acróbatas en sus complejas volteretas y giros, el ágil vuelo cruzado de los trapecistas, la destreza creativa de los malabaristas, la velocidad y trabajo de los artistas de la rueda de la muerte; las elegantes figuras, giros y espirales realizadas con el esfuerzo de trasladar el peso de un brazo a otro; la mágica destreza de la pintora con arena, que resume con imágenes las escenas; o las gracias de los payasos blancos, eslabón de enlace entre las diferentes partes de la historia. Espectáculo en su conjunto que nos emociona y libera y saca el niño que duerme en nuestro interior. El circo libera el espíritu y lo hace imperecedero. VIVA EL CIRCO, este Circo del Sol. Javier de la Nava
C E N T R O AVA N T I CONSULTA DE PSICOLOGÍA ASESORAMIENTO Y PROMOCIÓN DEL BIENESTAR PSICOLÓGICO ORIENTACIÓN en dificultades sexuales, relación de pareja, autocontrol personal, problemas de estrés /ansiedad /autoestestima, obsesiones, inseguridad, miedos, afectividad, déficits en comunicación y habilidades sociales, organización de tiempos, técnicas de estudio… Previa Cita 687 274 790 • Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael, Segovia
El mejor chalet de Los Ángeles de San Rafael www.idealista.com/VP0000004440483
Chalet Independiente de 1.000 m2 Parcela de 5.000 m2 8 dormitorios, 5 baños, 2 cocinas Piscina, Pádel, Casa de servicio Mesón, bar, bodega, 3 salones Garaje, terrazas perimetrales Venga a conocer el mejor chalet de Los Ángeles
695.000 €
RE/MAX Urbe Servicios Inmobiliarios Ángel Matarranz Villagordo 617 589 438 – 915 912 574 angel.matarranz@remax.es
Asesor Inmobiliario Asociado www.remax.es
Sobre Madame Butterfly
Solo unas lineas para dar mi enhorabuena a los intérpretes y músicos en la representación de la ópera Madame Butterfly. También quiero agradecer a la Concejalia de Cultura del Ayuntamiento por su acierto al elegir esta ópera para representarla por primera vez en El Espinar y en particular a quien ha puesto todo su empeño en ello a pesar de los problemas técnicos con que se ha enfrentado, y al riesgo de que una obra de este tipo no fuese bien recibida por el público asistente. Me refiero, naturalmente a Raquel Rincón. Realmente ha sido un éxito y yo en particular he disfrutado de esta representación y confio en que vuelva a repetirse en un próximo futuro ya que la asistencia fue muy elevada (a pesar del mal tiempo) y el público salió· enormemente satisfecho. Dicho lo anterior, también he de hacer un comentario en relación con la ubicación de los pobres músicos ya que estaban ubicados en un lugar totalmente inapropia-
do en el fondo· del escenario y ocultos por el decorado, por lo que la sonoridad no fué tan buena como cabría esperar y además le restaba mucho espacio a la esoena, haciendo que los actores y coro estuviesen en ocasiones apiñados. No entiendo como en un Auditorio que se supone creado para representar todo tipo de espectáculos, entre ellos aquellos que requieran música en directo, no tenga un foso para los músicos. ¿No se pensó en ello? Por el coste del Auditorio (más de 2.500.000 Euros) creo que bien se podría haber proyectado y construido este foso con cubierta deslizante para poder ampliar el escenario cuando no se precisase la intervención de los músicos. La construcción de este foso ahora imago que será dificil y costosa, pero creo que valdría la pena intentarlo para conseguir dar mayor brillantez a futuras óperas, zarzuelas, ballets, obras musicales, etc. Concepción Fernández Fernández
“Vamonos de belenes”
Como viene siendo habitual Juan A. López abre al público su belén. Se puede visitar en C/ Ramon y Cajal, 3 2° hasta el 7 de enero de 17:00 a 21:00 horas, menos los días los días 24, 25, 26 y 27 y se puede visitar por la mañana de 10:00 a 13:00 horas. El telf. es 645217669
14
El Espinar número 205
¡Basta ya! Como “lo cortés no quita lo valiente”, quiero empezar este escrito felicitando al P.P. por su triunfo en las elecciones generales. Desearíamos que sirva para mejorar la difícil situación actual y sobre todo para la creación de empleo que ha sido su principal compromiso, estaremos expectantes y les exigiremos su cumplimiento., y a partir de ahora no valen excusas, ni herencias recibidas, ni otros paños calientes, lo que hay ya lo sabían y esta es la situación que tienen que afrontar. ¡BASTA YA! Sr. Jorge de sus falacias, sus mentiras, sus insidias y de querer poner de parapeto a los demás para ocultar su incapacidad, ahora bien el tiempo es su principal enemigo, por eso le recomiendo que no lo pierda más y empiece a trabajar para responder a la confianza que el pueblo le depositó. Fue legitimo ganador de una elecciones y nadie se lo ha cuestionado. Con sus comentarios, sus escritos y sus actuaciones, lo único que viene a demostrar es su mala conciencia y su incapacidad para responder a tantas promesas y para llevarlas a efecto y de ahí su justificación culpando a los demás. Deje de crispar la vida política municipal, dedíquese a gobernar que nosotros nos dedicaremos a hacer oposición, entendida ésta como control y fiscalización del equipo de gobierno, también de hacer propuestas, incluso de apoyar aquellas del equipo de gobierno que consideremos interesantes para la mayoría de los vecinos, y en estos momentos es ofrecerles un puesto de trabajo. Desde que tomó posesión no ha hecho otra cosa, también antes, que echarse loas a usted y a su equipo de gobierno, empezando por el propio discurso de investidura e intentar culpar de todos los males o incluso machacarnos política y personalmente a los socialistas.
No continúe por ahí Sr. Jorge, es tiempo perdido, no lo va a conseguir, porque nosotros lo podríamos haber hecho mejor, seguro, nos habremos equivocado, con toda seguridad, pero llevamos en esto muchos años por vocación, porque nos gusta, no hemos venido a conseguir un empleo, ni a defender nuestros intereses particulares, no los tenemos. Creemos en las posibilidades y en el progreso de nuestro pueblo, por eso en su día, sin tener mi puesto de trabajo, me quede a vivir aquí, por eso he luchado políticamente, renunciando a otros cargos políticos, sin duda más cómodos, para trabajar por los intereses de El Espinar desde el cargo de máxima responsabilidad, la Alcaldía, bien es cierto que mi condición de funcionario público me lo ha facilitado, ese ha sido mi interés, ningún otro, no todos pueden decir lo mismo. En el último número del periódico de El Espinar se publica un escrito del equipo de gobierno que es fiel reflejo de lo que le he dicho. No voy a desmentirle todas y cada una de las cuestiones que nos imputan, las malas, ni de las que se atribuyen como propias, las buenas, porque creo que nuestros vecinos no se merecen eso, ni esperan eso de nosotros, por lo tanto Sr. Jorge ni lo he hecho antes ni lo voy a hacer ahora, simplemente le digo a usted y le trasmito a todos los vecinos que lo que pone en ese escrito o son mentiras o son manipulaciones de la realidad. Usted se ha quejado de que no había partidas presupuestarias para cultura y que no podían hacer nada y sin embargo han hecho actuaciones en el teatro y actividades culturales al aire libre, luego no era cierto, Le recuerdo que la memoria del equipamiento del teatro que usted critica que pagáramos por su redacción, sirvió de base para conseguir una subvención por importe de 300.000.- euros, 50 millones de las antiguas pesetas, para equipa-
miento Y esos trabajos de dirección técnica que pagamos sirvieron para que el equipamiento e instalaciones de nuestro teatroauditorio sean motivo de elogio por todos los profesionales que le han visitado. Ese es el despilfarro que ustedes nos imputan. También le recuerdo que contabilizando a los escolares del municipio durante los tres meses que gestionamos el auditorio pasaron por el mismo alrededor de 7.000 espectadores.
Usted ha puesto como escusa que no podía cumplir su compromiso electoral de subvencionar los libros de texto porque no había presupuesto y eso es una manipulación, porque o bien podía haber aprobado un nuevo presupuesto o bien modificarle como ha hecho para fijarse su sueldo. Usted nos acusa de despilfarro y promete austeridad y se gasta más de 35.000.- euros más en las fiestas sin haberlas mejorado, si me apura ha hecho menos que el año pasado, ¿Recuerda su prometida feria taurina? Se ufanan de que han contratado trabajadores, algunos de ellos, sobre todo los peones forestales, fueron contratados por nosotros y quiero recordarle que el compromiso era para trabajos forestales de manera prioritaria en los montes de la Entidad, no para trabajos en el casco urbano, como la limpieza de los ríos, que dicho sea de paso me parecen bien y beneficioso para los vecinos, por eso no voy a hacer lo que en su día hizo usted, denunciar a la Junta de Castilla y León que no habíamos utilizado la subvención correctamente, afirmando públicamente que engañábamos a la Junta. No lo vamos a hacer porque entre usted y yo y lo que ambos representamos hay una gran diferencia. Todas las obras que han hecho hasta ahora eran obras programadas por el anterior equipo de gobierno, con presupuestos apro-
921 18 13 96 ECOZ GNOSTICO PR CAMPAÑA DIA ros SIS: Test 20 eu LEISHMANIO al 29 iembre 2010 Consulta - Quirófano - Rayos X - Ecografías - Hospitalización Del 1 de Nov 011. - Desplazamientos - Peluquería - Tienda - Piensos - Urgencias de Febrero 2 C/ Avda. de las Peñitas - 40400 El Espinar (Segovia) Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com
bados y preparados para su adjudicación. Asi que trabajen para que se puedan seguir realizando y mejorar el Pueblo, porque a pesar de los que usted afirma hay que seguir conservándole, para que permanezca “Guapo”.
Este es todo su bagaje en el casi medio año que lleva de Alcalde, y de los grandes temas de interés para el Municipio ni una palabra, ni una gestión y el tiempo va avanzando: ¿En que situación se encuentra el Parque Empresarial que iban a “desbloquear”? . ¿La Estación Depuradora de Aguas Residuales, imprescindible para nuestro desarrollo, cuyo convenio dejó firmado el anterior equipo de gobierno con la Junta de Castilla y León sin el apoyo de su grupo.? ¿La Estación de Tratamiento de agua potable cuyo protocolo para que la Junta de Castilla y León iniciara los trabajos, les recuerdo votaron en contra?. ¿Cómo van a defefenderlo ahora ante la Administración Autonómica? ¿Qué gestiones han hecho? O mejor ¿Qué explicaciones han pedido para que no se paralice el recrecimiento de la presa de El Tejo? Y le recuero que tienen nuestro total apoyo. ¿Qué han avanzado para la instalación de la Planta de Biomasa en la Fabrica de Maderas que facilitaría la viabilidad de la misma y así colaborar en el ahorro de combustible y de recursos para el Ayuntamiento? Había UN MILLON de euros concedidos para su puesta en marcha. ¿Qué gestiones han hecho para agilizar los tramites necesarios de la variante de San Rafael? Porque lo que si recordamos es la paralización que hicieron durante cinco meses, proponiendo una nueva alternativa que después retiraron del Pleno. Todos estos asuntos estaban com-
25 gr. 30 € de regalo
prometidos e iniciados, saben que tienen nuestro apoyo y deseamos que no se queden en el camino pero hemos visto poco interés por su parte.
Y por último está la complejidad de la recepción de la urbanización de Los Ángeles de San Rafael , en cuyo asunto estimamos que lo único que le preocupa, a raiz de sus manifestaciones, es la apariencia, sin avanzar en su desarrollo. Que la sentencia hay que cumplirla es obvio, ahora bien, está el como de su ejecución y ahí es donde usted debe trabajar. De una buena y correcta ejecución, donde se conjuguen los legítimos intereses de los habitantes de Los Ángeles con los intereses del común de los vecinos del Municipio, depende en gran parte el futuro de nuestro pueblo.
Sr. Jorge BASTA YA de justificaciones a su parálisis e incumplimientos. Abandone su falaz comportamiento y la crispación de la vida pública. No olvide que es el Alcalde de todos los Espinariegos y póngase a trabajar para todos.
Con este escrito pongo punto final a contestarle a sus mentiras, manipulaciones o medias verdades, porque como usted dice cada cuatro años los electores ponen a cado uno en su sitio y en esta ocasión a ustedes les pusieron a gobernar y a nosotros a hacer oposición. Asi que ¡BASTA YA!, póngase a trabajar porque dentro de cuatro años volverán a hablar los vecinos.
¡Ah un recuerdo! ¿Qué ha hecho usted con el requerimiento que hizo el Sr. Alcalde anterior a un familiar directo suyo para que dejara libre una vivienda municipal que ocupaba sin ningún derecho? David Rubio Mayor. Portavoz del grupo de concejales socialistas del ayuntamiento de El Espinar.
50 gr.
IO 50 € TASAMOS A DOM ICIL de regalo
COMPRO
y plata
ORO
921 171 090 - 687 028 775
• JURIDICA • FISCAL • LABORAL Y CONTABLE • NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES • SOCIEDADES
Antonio Machado nº 7 - 1º - El Espinar Telf.: 921 18 21 16 - Fax: 921 18 12 95
Horario: Lunes a viernes de 10 a 14 y de 16 a 19,30 h. Sábados de 10 a 15 h. 100 gr.
100 € de regalo
Compramos todas tus joyas en cualquier estado Anillos, pulseras, colgantes, pendientes, relojes...
¿¿Necesitas dinero YA?? Tengo la solución PÁSATE POR LA TIENDA Y CONSÚLTANOS
Avda. Alto del León, 8 (frente gasolinera Galp) SAN RAFAEL
150 gr.
150 € de regalo
GASÓLEOS LA SIERRA AENOR
Con Gasóleos La Sierra todo son ventajas,no sólo para tu depósito sino también para ti. Empresa Registrada
ER-1183/2000
Un año más en Repsol queremos premiar tu fidelidad y confianza, ofreciéndote unos regalos fantásticos y muy prácticos. Del 1 de diciembre y hasta fin de existencias, tus litros Se convertirán en regalos:
16
Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”
El Espinar número 205
Semana de la Ciencia 2011 El Espinar Resumen de actividades realizadas Durante el mes de noviembre se ha desarrollado en nuestro municipio las actividades programadas para la Semana de la Ciencia, que como sabéis es el mayor evento de comunicación de la Ciencia que se desarrolla en nuestro país y en nuestro continente. La finalidad de la misma es acercar la Ciencia y la Tecnología a la mayor cantidad de la población posible, al objeto de no ver estos dos aspectos de nuestra vida como algo lejano y que no nos incumbe. Probablemente nuestro futuro inmediato dependa más de lo que creemos en lo que ahora sembramos.
Y como reflexión final, lo único que lamentamos es que más personas no relacionadas con el ámbito educativo no participen en esta actividad, verdadero objetivo de la Semana de la Ciencia. Si al menos conseguimos interesar a la comunidad educativa, algo se habrá conseguido. Como digo, quizás el futuro de nuestros jóvenes pase por actividades como ésta. Y para el año que viene esperamos contar también con actividades en el colegio de San Rafael: este año no ha dado tiempo, pero nos alegramos de más gente quiera sumarse a la Semana de la Ciencia.
Queremos agradecer en primer lugar a la Fundación de Universidades de Castilla y León, como organizadora de la Semana de la Ciencia en nuestra Comunidad Autónoma, lo bien que siempre se portan con nosotros. Y también es de agradecer que de una u otra manera tanto la Junta de Castilla y León como la Diputación de Segovia nos permita organizar a nuestra Asociación todos estos eventos.
Sin más, el resumen de las actividades:
Igualmente queremos agradecer al Ayuntamiento de El Espinar las facilidades, dentro de las posibilidades actuales, tanto de locales como de equipos técnicos que nos ha facilitado, como en anteriores ocasiones desde hace 4 años que se llevan celebrando estas Semanas de la Ciencia. Por último, y especialmente, queremos agradecer al IES “María Zambrano” toda la ilusión y la colaboración que ponen para que este evento sea grande de verdad. Tanto los alumnos como los profesores han de prepararse las conferencias y los talleres y después ejecutarlos, con el trabajo extra que esto les implica a todos. De verdad, ¡muchas gracias! Y una mención especial se merecen todos los profesores que han pasado por nuestro Instituto y que ya no están en él, y que han querido acercarse y participar en la Semana de la Ciencia. Pensamos que algo se debe estar haciendo bien para que pase esta circunstancia.
Introducción a principios físicos mediante cohetes de agua y taller para su construcción. Viernes 11 de Noviembre. En el Centro Cultural de El Espinar, a las 18:30 horas, nos reunimos unas 60 personas (35 niños y 25 adultos) para desarrollar el taller de construcción de cohetes de agua. La Asociación “Hespérides” proporcionó la mayor parte del material: Botellas de agua (algunos niños llevaron las suyas), cinta de embalar, plastilina, bolsas de basura, así como las aletas de plástico ya recortadas. Se empezó contando a los chicos y decidimos hacer los cohetes por parejas, para que hubiese para todos. Se fue cortando las botellas tal y como se iba explicando, y se fueron pegando las piezas. Se terminó el montaje poniendo la plastilina en la parte delantera (se explicó que era necesario para que el cohete volase recto); se introdujo la bolsa de basura delante de la plastilina para que actuase de parachoques a la caída del cohete; y finalmente se pegaron las aletas en la parte trasera del cohete. Terminamos el taller sobre las 20:00 horas sugiriendo a los niños que decorasen el cohete para el día siguiente, y repartiendo los obsequios enviados por la Fundación de
Universidades entre los participantes. Concurso de lanzamiento de cohetes de agua. Sábado 12 de Noviembre. A las 10:00 de la mañana en el parque municipal “El Pinarillo” se empezó a montar el campo para el lanzamiento de los cohetes de agua. A esa hora la Asociación “Hespérides” contactó con personal del M.I. Ayuntamiento de El Espinar que proporcionó vallas y cinta para marcar el campo de lanzamiento, así como una toma de corriente eléctrica para dar servicio al compresor de aire. Se hicieron varios lanzamientos de prueba para calibrar el efecto del viento, que soplaba con fuerza. A las 11:00 ya había niños que el día anterior construyeron los cohetes de agua, y fueron llegando más a lo largo del des-
arrollo de la actividad. En total participaron unos 25 niños y 30 adultos. Algunos chicos y chicas trajeron sus cohetes decorados (entre ellos el “Eutropio XIII” y alguno más), o bien pusieron algún “astronauta” pegado con cinta que realizó el correspondiente vuelo por “El Pinarillo”. Cada niño lanzó el cohete construido por él y por su compañero, de tal manera que se lanzó el cohete dos veces por equipo. Cada vez que se lanzaba, se medía la distancia alcanzada y se expidió un certificado a cada participante con los metros alcanzados. Acabamos sobre las 12:45 horas. Talleres de ciencia (I). Martes 15 de Noviembre. Desde las 11:30 horas y hasta las 14:15 horas se desarrolló el Taller de Experimentos (I) de esta jornada. Participaron unos
300 alumnos del IES “María Zambrano” así como decenas de profesores que los iban guiando por los diversos talleres, y unos 50 alumnos de CEIP “Arcipreste de Hita” que fueron a ver los experimentos. Se montaron los siguientes talleres: Fabricación de jabón ecológico. Diálogo teatral: Filosofía y Ciencia. Lluvia de oro (precipitaciones químicas). Extracción casera de ADN. Análisis de efectividad de jabones antibacterianos. Lengua de signos. Observación de células al microscopio. Ácido base: Valoración del vinagre. Equilibrio térmico. Estructura electrónica: Tubos de rayos catódicos. Fabricación de un polímero.
El Espinar número 205
La etimología de la Ciencia. El campo magnético. Dualidad onda-corpúsculo. Reacciones del aluminio con ácido. La presión atmosférica. La pila Daniel. Corriente eléctrica AC y DC. La destilación. Talleres de ciencia (II). Martes 15 de Noviembre. Desde las 18:00 horas y hasta las 19:30 horas se expusieron al público general los siguientes talleres con una profundidad mayor que la desarrollada
Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”
por la mañana: Equilibrio térmico. El campo magnético. La pila Daniel. Dualidad onda-corpúsculo. Corriente eléctrica AC y DC. Observación astronómica. Martes 15 de Noviembre. La observación astronómica se suspendió por causas atmosféricas, ya que estaba cubierto de nubes y a veces llovía ligeramente. III Jornada María Jesús Perela. Miércoles 16 de Noviembre.
Desde las 8:45 y hasta las 14:00 horas, en el Centro Cultural de El Espinar, con la asistencia de unas 80 personas, se desarrolló la jornada de conferencias con los siguientes temas: Midiendo el Universo. Lo que no conocemos del universo. La Ley de Gravitación Universal de Newton. Lenguajéame. La Química de los sentimientos. Marie Curie. La huella del hombre en la evolución del significado de las palabras. El lenguaje de la Química. Los cuasicristales Pequeñas anécdotas de grandes científicos. Thomson y el descubrimiento del electrón. Física Nuclear y Medicina. El lenguaje codificado. Sistemas de encriptación. Lenguaje matemático aplicado a la naturaleza: los modelos fractales. Las matemáticas y el cáncer. Historia reciente de los códigos tecnológicos. Un recorrido desde los códigos de barras hasta los modernos códigos QR.
Eficacia de los sensores de contacto. Los avances en sensórica y el acceso de personas con discapacidad motórica a la sociedad de la información. Raimundo Lulio: un friki del siglo XIII. ¿Pueden los neutrinos viajar a una velocidad superior a la de la luz? Cien años de la superconductividad. Dualidad onda-corpúsculo. Interacción luz y materia. Significar que algunas de las conferencias fueron impartidas
17 por profesores y ex-profesores del IES “María Zambrano” con una duración de unos 20 minutos y el resto corresponden a alumnos del citado centro educativo, a los que correspondieron unos 5 minutos para su exposición. Tertulia científica. Miércoles 16 de Noviembre. Entre las 19:30 y las 21:30 horas, en el Centro Cultural de El Espinar, con la asistencia de 15 personas, llevamos a cabo la tertulia científica programa-
18
Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”
El Espinar número 205
Hespérides de paseo por el espacio
da. Se propusieron las siguientes noticias recogidas por varios medios de comunicación para ser comentadas: España vuelve a la tumba egipcia de Djehuty Cuenta atrás para la XV campaña científica española en la Antártida El nacimiento de estrellas en galaxias enanas muy lejanas La altura media de los españoles subió 10 centímetros en el siglo XX Gerard 't Hooft: "El universo es demasiado complejo para que una teoría lo abarque todo" Los expertos están calculando ya dónde caerá la sonda rusa averiada en órbita Tres nuevos elementos químicos: darmstadtium, roentgenium y copernicium Un asteroide del tamaño de un portaaviones pasa cerca de la Tierra. También se comentó el resultado de la jornada de conferencias de la mañana. Visita al Centro de Química Orgánica del CSIC y Visita a la Universidad Politécnica de Madrid. Jueves 17 de noviembre. A las 8:30 de la mañana salimos 55 personas desde el IES “María Zambrano” hacia el Centro de Química Orgánica “Manuel Lora-Tamayo” del CSIC para su visita. Por exigencia del centro, la visita estaba reservada para alumnos de Bachillerato, y nuestro grupo se dividió entre los que se quedaron para visitarlo (unas 25 – 30 personas) y el resto que se dirigió al Campus Montegancedo de la Universidad Politécnica de Madrid. El primer grupo asistió a una conferencia y poste-
rior visita por diversos laboratorios del Centro de Química Orgánica entre las 10:00 y las 12:00 horas. En esta Semana de la Ciencia queríamos que el Año Internacional de la Química se colara en nuestras actividades. Posteriormente fue recogido por el autobús y trasladado al Campus Montegancedo donde esperaba el segundo grupo. El segundo grupo visitó desde las 10:30 y hasta las 11:45 el observatorio astronómico robotizado “Montegancedo”. A continuación desarrollamos la visita al campus empezando por el Museo de Historia de la Informática, el supercomputador Magerit instalado en el CeSViMa (posiblemente el más potente de España), un laboratorio de realidad virtual y el centro de servidores del campus. Sondeo fotográfico de la Tierra mediante globos meteorológicos: Proyecto y resultados. Viernes 18 de Noviembre. A las 19:30 horas, en el Centro Cultural de El Espinar, con la asistencia de unas 20 personas, se expuso la concepción, el desarrollo y los resultados del proyecto de sondeo fotográfico de nuestro planeta impulsado por socios de la Asociación Hespérides, con la tutela de la Universidad Autónoma de Madrid. Se ha creado una página web para este proyecto y otros s i m i l a r e s : http://www.cienciactiva.co m/ Finalizó la conferencia con la proyección de un documental de 10 minutos en el que se sintetiza todo el proyecto realizado.
En números anteriores de este periódico, publicamos un artículo en el que contábamos nuestra intención de lanzar una sonda atmosférica. Un proyecto que algunos socios teníamos en la cabeza desde hace ya mucho tiempo. Ha sido mucho el trabajo diseñando y probando las distintas partes que forman dicha sonda. Mucho tiempo robado a la familia, la cual con mucha paciencia nos ha apoyado en nuestro empeño. Pero ahora si podemos decir que todo ese esfuerzo ha tenido su recompensa. El pasado 1 de octubre, desde las cercanías de Narros del Castillo, un pequeño pueblo de Ávila, realizamos tan ansiado lanzamiento. Sobre las 11:25 horas soltábamos nuestra pequeña sonda que no alcanzaba los 800 gramos de peso. Iba cargada de instrumentos de medida, cámaras de vídeo e ilusiones. Se elevaba a una velocidad de unos 5 metros por segundo y pese a algún pequeño problema técnico, todo iba a las mil maravillas. Arrancamos los coches, empezaba la persecución. Era el momento de la verdad, el momento que tantas veces habíamos pensado mientras perseguíamos y localizábamos otras sondas lanzadas por AEMET (Agencia Estatal de Meteorología) a modo de práctica. Si todo iba bien y las previsiones no fallaban la sonda aterrizaría plácidamente en las cercanías del embalse de Santa Teresa, al sur de Salamanca. Allí la estaríamos esperando para recuperarla y poder sacar su preciada información. Habitualmente las previsiones que obtenemos con los ordenadores son bastante fiables y certeras. Pero ese día los vientos y las corrientes de altura no nos lo iban a poner fácil. Después de un tiempo, nos dimos cuenta que no seguía la ruta que debía. La decisión de irnos hasta las cercanías de Salamanca era para evitar que se acercara demasiado a la sierra de Gredos, con tan mala suerte que tomó esa misma dirección. Es fácil de entender nuestro interés en que la sonda no aterrizara en una zona de alta montaña y de difícil acceso. Se podría complicar su recuperación y el tiempo que se tarda en encontrarla es crucial, se puede quedar sin batería, la puede encontrar alguien,… ¡Mejor no pensar en todo lo que puede pasar si tardásemos demasiado tiempo en localizarla! Tras unos cuantos kilómetros de carreras por las carreteras abulen-
ses, llegamos a la N-110. En una dirección Ávila, al otro el puerto de Villatoro y en frente otro puerto, el del Pico. La decisión de hacia donde teníamos que ir era importante ya que si la sonda caía por la otra vertiente de cualquiera de las sierras que nos rodeaban, podíamos tardar demasiado tiempo en subir cualquiera de los puertos y perderla para siempre. Para ponerlo más complicado, la dichosa sonda se desplazaba a largo del cordel de la montaña sin dejarnos intuir la vertiente a la que se inclinaría. Decidimos arriesgarnos por subir el puerto de Villatoro. Cuando coronamos el puerto nos paramos, la gente nos miraba extrañados al ir con antenas, equipos de radios y no dejar de mirar al cielo. En ese momento empezó a desplazarse lentamente al sur, más hacia Gredos. Era lo peor que nos podía pasar, ya estaba cayendo, pero aunque aún le quedaba algún tiempo para llegar a tierra, nosotros nos encontrábamos en el lugar menos indicado. A la velocidad que nos permitía la carretera y con gran destreza de la conductora, pudimos bajar el puerto de Villatoro y subir un pequeño puerto anterior al del Pico por la N-502. Lo conseguimos, ahí estábamos en la otra vertiente de la montaña a velocidad record y aún recibíamos los datos que transmitía la sonda. A poca distancia de tener que empezar a subir el segundo puerto y a pocos minutos de que la sonda impactara contra el suelo nos debíamos por una carretera a la derecha. Sabíamos que el dejar de oírla era cuestión de minutos, por lo que premiaba el ganar altura, hasta que perdimos contacto, continuamos por la carretera, hasta que llegamos al pueblo de San Martín del Pimpollar y por increíble que parezca empezamos a escucharla. El problema es que ya no transmitía datos, eso nos indicaba que pese a que seguía funcionando estaría boca abajo o tumbada y las antenas del GPS
no tendrían la orientación adecuada. Ahora era cuestión de destreza con la antena direccional. Esta antena solo recibe cuando la apuntas en una dirección concreta, por lo que era cuestión de andar hacia donde más fuerte nos llegara la señal. Tras dar con el camino correcto, era cuestión de tiempo, la señal era muy fuerte, la antena direccional ya nos indicaba buena señal en casi cualquier dirección. Eso es que estábamos muy cerca, los nervios los teníamos a flor de piel. Nos pareció ver algo blanco a lo lejos, solo hizo falta un pequeño vistazo con los prismáticos para confirmar que se trataba de nuestra preciada sonda. Tras recorrer la distancia que nos separaba, comprobamos sorprendidos que apenas había sufrido daño alguno. No lo podíamos creer, estaba intacta y había caído desde 30.000 metros de altura, eso sí con paracaídas. Esta es la crónica de ese día que para nosotros será difícil de olvidar. Os mostramos una fotografía de muestra del momento que se encontraba a unos 30 kilómetros de altura. Son muchas las imágenes y lo datos obtenidos después de 3 horas de grabación, durante el vuelo. No podemos terminar el artículo sin nombrar a los participantes en el lanzamiento, José Ignacio María Barrreno y Juan José García de El Espinar. Por otro lado Fernando Fernández y Gloria Méndez de El Escorial. Más información www.cienciactiva.com. NOTA. La jornada aquí narrada, y vivida con intensidad, fue motivo de la última actividad en la Semana de la Ciencia. Se ha preparado un vídeo de 10 minutos en el que se ha reflejado de forma exacta lo que pasó ese día. Estará disponible en la página que os hemos dicho anteriormente, y os recomendamos que lo busquéis y lo veáis. ¡Es increíble
20
El Espinar número 205
AP-6 Tunel de Guadarrama
Más de un centenar de personas participa en un simulacro de accidente en el Túnel de Guadarrama
El simulacro, organizado por iberpistas -concesionaria de abertis Dirección de Protección Civil de Castilla y León, ha movilizado autopistas- con la colaboración del Ministerio de Fomento, la más de un centenar de personas, entre personal operativo, figuDirección de Protección Civil de la Comunidad de Madrid y la rantes, observadores y asistentes.
El ejercicio ha consistido en la simulación de una colisión y posterior incendio de 4 vehículos y un camión con mercancías peligrosas; más otro choque con 2 coches afectados en el interior del Túnel de Guadarrama, en la autopista AP-6. Este tipo de simulacro, que se realiza cada cuatro años, ha tenido como objetivo demostrar la efectividad del Plan de Emergencias Interior de iberpistas; y la adecuada coordinación con el Plan de Emergencia Exterior de las administraciones públicas implicadas.
Iberpistas, concesionaria de abertis autopistas, ha finalizado con éxito un simulacro de accidente de un camión con mercancías peligrosas en el interior de los túneles de Guadarrama, en la autopista AP-6. En el ejercicio han participado más de un centenar de personas entre cuerpos operativos, figurantes, observadores y asistentes.
Con el operativo, iberpistas ha demostrado el buen funcionamiento de su Plan de Emergencia Interior que rige el protocolo de actuación de la compañía en casos de emergencia en los túneles de Guadarrama. Asimismo, se ha confirmado el alto grado de coordinación en la aplicación del Plan de Emergencia Exterior de los operativos de las dos comunidades autónomas implicadas -Madrid y Castilla y León. Este simulacro completo -reali-
Todo para tu jardin
Complementos, velas aromas y cerámica
Tepes, traviesa tratada Descuento en árboles
Flores para los Santos
Cronología del ejercicio
zado en cumplimiento con la normativa RD 635/2006 de Requisitos Mínimos de Seguridad en Túneles de Carreteras- es el segundo que se lleva a cabo desde la apertura del tercer túnel de Guadarrama en 2007. Durante el ejercicio, la circulación se ha redirigido hacia los otros dos túneles del complejo, lo que ha permitido que las afecciones al tráfico de la autopista AP-6 hayan sido mínimas. Las primeras conclusiones permiten valorar de manera positiva el desarrollo y resultados del simulacro. En las próximas semanas, los observadores asistentes elaborarán su informe. Escenario accidental
El simulacro, que ha tenido una duración de dos horas y media, ha consistido en la colisión múltiple de 2 turismos y un transporte de mercancías peligrosas en el interior del Túnel II de Guadarrama (punto kilométrico
55,600), provocando con posterioridad un choque adicional de 2 vehículos en el interior del túnel (54,800).
El ejercicio se ha llevado a cabo en el Túnel II, abierto desde 1972 y que acoge el tráfico en sentido A Coruña. Tiene una longitud de 3.340 metros y un ancho de circulación de 10,50 metros. Está interconectado a los otros dos túneles por un sistema de galerías de seguridad que suman una longitud total de 2.211 metros, siendo la distancia media entre salidas de emergencia de menos de 190 metros en el Túnel III; de 360 metros en el Túnel I y de 380 metros en el Túnel II.
En el Centro de Operaciones de San Rafael se ha constituido un Puesto de Mando Principal con los diferentes responsables de la
Tras las primeras comunicaciones, los efectivos de bomberos, Guardia Civil y sanitarios han comenzado a llegar al túnel para realizar sus respectivas actuaciones. Mientras tanto, se activaba el plan de desvíos con el objetivo de ofrecer a los vehículos un itinerario alternativo, y para facilitar la salida de los vehículos detenidos en el interior del túnel y la retirada de los vehículos siniestrados. A las 14:30 horas, una vez analizados los niveles de gases y comprobado el buen estado de la vía y la inexistencia de peligros, el Director de la Emergencia ha declarado la emergencia como finalizada y se ha procedido a la restitución de las condiciones de explotación anteriores al incidente.
Además, las galerías cuentan con una estación emergencia SOS en cada extremo, iluminación de emergencia, presurización para el control de entrada de humos en caso de incendio, y control de accesos mediante detectores de presencia.
JARDINERIA
610 797 786 921 188 205
A las 12:00 horas, tras la detección del accidente, el Centro de Operaciones de San Rafael (Segovia) ha activado el Plan de Emergencia Interno con sus diferentes protocolos de señalización de cierre de túnel, iluminación de refuerzo, megafonía, ventilación y plan de evacuación en túnel. A continuación se ha procedido a notificar en el teléfono único de emergencias 112 la activación de una emergencia de nivel 3 "muy grave" debido a la implicación de mercancías peligrosas. A partir de ahí, la Dirección General de Protección Civil ha activado su propio Plan de Emergencia Exterior en coordinación con la Dirección de Protección Civil de Madrid y la Dirección de Protección Civil de Castilla y León.
gestión de la emergencia y donde los recursos internos del túnel y los servicios externos se han podido coordinar a nivel operativo.
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
Servicios Integrales de Edición
Nueva dirección
Poligono de Los Llanos, 48 40400 El Espinar Tel. 921 18 28 20 Móvil: 689 57 39 33 ismaelsotoo@hotmail.es
• Tapicería general del Automovil • Toldos • Originales de todas las marcas • Lavado, reformas y arreglo de tela y cuero
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
21
El Espinar número 205
Medio ambiente en “El pinarillo” No es fácil encontrar en los medios de comunicación buenas noticias con las que podamos pasar relajadamente la jornada diaria. Por ello desde el departamento de Agentes Forestales del Ayuntamiento, venimos a informar a los vecinos sobre los resultados que estamos obteniendo en la lucha y tratamientos contra las plagas que están haciendo estragos en el Pinarillo y Cerro La Olla.
Este parque forestal que tenemos los espinariegos al alcance de la mano y que es visitado por vecinos de todas las edades, cuenta con un arbolado gravemente afectado por un cúmulo de factores que unidos pueden llegar a hacerlos desaparecer del medio natural en el que viven. Por un lado estos árboles se desarrollan en un medio difícil de soportar, la escasa profundidad del suelo hace que la sequia, heladas, nieve etc, actúen de
forma determinante contra el desarrollo normal del árbol debilitándoles y dejándoles a merced de ataques de insectos que encuentran las condiciones idóneas para colonizar hasta convertirse en plaga. Si sumamos a esta circunstancia la edad de los árboles, densidad, proximidad de restos de leñas o maderas muertas, no hay otra alternativa que actuar en plan de choque para paliar esta situación. Por el servicio de Agentes Forestales Municipales, se viene realizando estudios y actuaciones para combatir estas plagas que son de sobra conocidas en el medio forestal, una de ellas, la procesionaria del pino como vulgarmente se la conoce, se encarga de defoliar hojas en el comienzo del invierno, si bien los daños no son determinantes en la vida del pino. Desde hace ya unos años de viene detectando otro tipo de insectos más perjudiciales y más difíciles de
combatir como son los perforadores, que se incrustan entre corteza y madera en su estado larvario y ocasionan la muerte del pino al construir galerías y cortando la circulación de los vasos vitales del desarrollo de la planta.
Una de las formas iniciales de combatir la plaga fue la lucha biológica instalando cajas nido de aves insectívoras, que son un elemento de gran utilidad de control de plagas. Estas aves devoran larvas, gusanos, y otros pequeños insectos regulando sus poblaciones y ayudando así al control de la plaga. Igualmente se instalaron refugios de murciélagos que son grandes depredadores de insectos. Su actividad es básicamente nocturna coincidiendo con la actividad de muchos insectos. Un solo murciélago puede capturar 3000 insectos en un día. A este respecto tenemos que decir que los resultados que esperábamos no alcanzaron los objetivos que
teníamos previsto, todo ello por acciones vandálicas de destrucción de estos nidos básicamente a cantazo limpio.
Durante los meses de Julio a Octubre, se ha optado por instalar otro medio de control de la plaga sin recurrir a utilizar productos fitosanitarios tan perjudicial y molesto para las personas y la fauna. El método ha consistido en utilizar trampas con difusores de feromonas indicados para la captura de insectos machos perforadores de distintas especies, de tal forma que se obtiene un control de la extensión de la plaga a la vez que se elimina la proliferación de la misma. Para realizar este método los Agentes Forestales ha contado con la estimable colaboración del Jefe de Comarca de los Agentes Medioambientales de la Junta de Castilla y León, D. Rafael Carrillo, y de toda su oficina comarcal, así como con el encargado de la cuadrilla de trabajos forestales contratados
temporalmente por el Ayuntamiento, D. José Luís Muñoz.
Los resultados obtenidos en este curso han sido ejemplares, no detectando ningún árbol muerto en la zona del Pinarillo, exclusivamente existen cuatro secos de ataque de escolítidos en la zona más alejada ya dentro del Cerro la Hoya. En todo caso tenemos que advertir que estas trampas estratégicamente colocadas sufrieron en varias ocasiones la visita de los vandálicos, obligándonos a tener que reponer piezas rotas en varias ocasiones. Por todo ello, creemos que estamos en el camino de las soluciones al problema de plagas en el Pinarillo, y así fuera habremos cumplido nuestros objetivos. Cipriano Dorrego Méndez
Agente Forestal del Ayuntamiento de El Espinar.
22
El Espinar número 205
IU logra unos resultados excelentes en El Espinar Al igual que sucedió en el resto del Estado, Izquierda Unida logró en el conjunto del municipio de El Espinar un excelente resultado en las Elecciones Generales celebradas el pasado 20 de noviembre.
358 espinariegos, un 7.36% del total de votantes, depositaron su confianza en la formación de izquierdas frente al 4.19% que lo hicieron en las últimas elecciones generales de 2.008. Este porcentaje es superior a la media de España, un 6.93% de los españoles votaron a Izquierda Unida frente a un 5,6% de los segovianos y el mismo porcentaje en Castilla y León. Con 1.680.810 votos Izquierda Unida ha logrado 11 Diputados en el Congreso, un diputado
por cada 152.801 votos, el PP consigue un diputado por cada 58.229 votos y el PSOE uno por cada 63.400, cosas de una Ley Electoral radicalmente injusta que trata de perpetuar el bipartidismo dentro de lo posible. De todo lo malo la injusticia era aún más cruenta en la pasada legislatura cuando Izquierda Unida tenía 2 Diputados con cerca de 1.000.000 de votos, pero a nadie le parecía importar y en las mismas tertulias televisivas en las que ahora claman contra esta ley, hace pocos años ignoraban el tema porque los únicos perjudicados eran la DEMOCRACIA y “los rojeras”. Hoy parece una injusticia que CiU tenga 16 Diputados con los mismos votos con los que
Una ferretería con historia Ferretería Ferluy, en San Rafael, se acerca al medio siglo de historia atendiendo a clientes de todos los núcleos del municipio y defendiendo al comercio minorista espinariego. Lejos quedan aquellos años 60 cuando sus fundadores, el matrimonio formado por Fernando López Moreno y Luisa Rodríguez Polo, abrieron las puertas de la primera ferretería de San Rafael. Su nombre: Ferluy. Procedente de fundir los nombres de Fernando y Luisa. Instalaron su comercio frente al
cruce de las carreteras de Segovia y de la Coruña, en un local de apenas veinte metros propiedad de la familia Cogorro y que años después fue la relojería de Mariano y posteriormente estudio fotográfico de Pedro Merino. Allí, al calor de una estufa de gas que oxidaba materiales y provocaba dolores de cabeza, prestaban un servicio que, hasta aquel momento, se realizaba en comercios no especializados pero en los que, como se solía decir: “encontrabas de todo”. ¿Quién puede olvidar a La madrileña, detrás del actual
Mejoras en la ubicación del Mercadillo
IU tenía sólo 2, la pregunta es ¿por qué Izquierda Unida se quedaba sola defendiendo una reforma de la Ley Electoral y ahora se apuntan casi todos?, muy sencillo, porque la misma ley que hasta ahora había permitido unos grandes grupos de diputados a “convergentes” y “peneuvistas” en esta legislatura ha permitido “colarse” a AMAIUR que ha conseguido 7 Diputados con 333.628 votos y estos hacen menos gracia a los poderosos (pp y psoe) que CiU o PNV con los que “da gusto estar”. En resumen, la Ley Electoral española era profundamente injusta, lo sigue siendo ahora y lo será mientras a los poderosos les vaya bien con ella. IZQUIERDA UNIDA DE EL ESPINAR
BBVA, regentada por el Sr. Sotero o Casa Quintín en la antigua calle del cine? ¡Qué recuerdos! Allí, en Quintín o Sotero, podías encontrar una postal, un serrucho o un juguete, pasando por productos de alimentación, ajuar doméstico, cacharrería, droguería o cosmética. Una formula comercial propia de épocas duras e incipientes. No obstante los tiempos cambiaban y la especialización en los comercios era una demanda de la colonia Sanrafaeleña que los fundadores de Ferluy supieron interpretar. Por ello, en 1969, optaron por ampliar su negocio instalándose se trasladaron a la Avda. del Capitán Perteguer, 16 (actual Cervecería Baviera) y a partir de 1973 en su actual localización de Avda. del Alto del León 14 de San Rafael.
A partir del 1 de enero está prevista una modificación en la ubicación del Mercadillo. La modificación consiste en el traslado de los puestos hacia arriba en dirección a la calle Víctor Espinos, dejando libre parte del Paseo de las Acacias.
Hoy la segunda y tercera generación de la familia López Rodríguez está al frente de un negocio que se extiende y que, el pasado día 15 de noviembre, abrió sus puertas en la Calle Molinillo, 17 de El Espinar (junto a la nueva oficina de Correos), desde donde siguen atendiendo, con más proximidad, a sus clientes del núcleo espinariego. Con ilusión renovada, consciente del esfuerzo que supone la expansión del comercio y la generación de empleo, pero sin olvidar la dureza de los orígenes, Ferretería Ferluy, abre sus puertas en el Espinar con el mismo espíritu emprendedor, de servicio y adaptación a los tiempos que iluminó a sus fundadores Fernando y Luisa. Sirvan esta líneas como homenaje a ellos.
Se ha decidido realizar este cambio a petición de los vecinos y vecinas residentes en el paseo de las Acacias, ya que en la ubicación actual, los puestos bloqueaban las salidas de garaje de varios de los inmuebles situados en este paseo.
23
El Espinar número 205
Comunicado de la asociación de viajeros del Municipio de El Espinar La empresa La Sepulvedana S.A. tiene previsto modificar el próximo día 21 de noviembre de 2011 los horarios del servicio regular Segovia-Madrid-Segovia (directos, semidirectos y de ruta) según informa en su página web y en las taquillas, ante lo que nos oponemos.
La Asociación de Viajeros del Municipio de El Espinar, quiere ponerse en contacto con ustedes en relación al cambio de horarios que la empresa concesionaria de la concesión ministerial de transportes terrestres VAC-115, La Sepulvedana, tiene previsto llevar a cabo a partir del próximo día 21 de noviembre de 2011, casualmente un día después de las elecciones generales del 20N.
Queremos manifestar nuestro rechazo ante tales cambios, fundamentado en varios hechos objetivos: El cambio de horarios entendemos que incumple el artículo 77.2 de la ROTT que dice: "...el concesionario no podrá solicitar tales modificaciones ..., cuando falte un periodo inferior a 2 años para la terminación del plazo concesional.", y la concesión VAC-115 termina en marzo de 2013. Es decir, todo parece indicar que es ilegal realizar tales cambios. Además, estos cambios entendemos que incumplirían las condiciones de explotación de dicha concesión ministerial recogidas en el pliego de cláusulas del contrato. Estos cambios de horarios no son resultado de un proceso de consulta a los usuarios de dicha concesión para mejorar el servicio, si no a otra serie de motivos como pueden ser: la optimiza-
ción de las plazas/veh./km. de todos sus autobuses buscando el 100% de saturación de sus plazas en lugar de buscar una distribución uniforme de la demanda actual de viajeros, el fortalecimiento de los servicios con Segovia habida cuenta de la competencia de esta concesión con los usuarios de AVE y la pérdida de viajeros, el solapamiento o elminación de determinados servicios por considerarlos poco rentables, etc. La eliminación continua de los servicios a las Universidades con el objetivo de que esta demanda tenga que desplazarse hasta Príncipe Pío, en el caso del servicio de Univ. Complutense. Sirva de ejemplo que muchos de los estudiantes que habitualmente cogen este servicio, los viernes se van directamente a P.Pío ya que no tienen la seguridad de que pase su autobús. Entendemos que de esta manera lo que se quiere buscar es que cada vez los usuarios se desplacen habitualmente a P.Pío para que se pueda justificar la eliminación de estos servicios. La eliminación o solapamiento de servicios contrasta con el hecho de que cada vez hay más población en el municipio de El Espinar (El Espinar, San Rafael, Los Ángeles de San Rafael, La Estación de El Espinar, Gudillos y Prados) que se desplaza habitualmente a otras ciudades como Madrid o Segovia, lo que significaría que se deberían disminuir las frecuencias de servicios y aumentar el número de expediciones. Existe una desconfianza generalizada en esta empresa por parte de los usuarios, habida cuenta de el historial de reclamaciones sobre falta de plazas, incumplimiento de horarios, mala aten-
Ctra. La Coruña, km 64 40400 El Espinar. San Rafael OFICINA: 921 172 101
ción al viajero, autobuses que no pasan, etc. El aumento en el tiempo de espera para los viajeros de RUTA que tienen que volver desde Madrid por la tarde. Ejemplo, ahora mismo existes expediciones a las: 19:45, 20:45 (que pasa por Villalba y Guadarrama lo que aumenta en 15 minutos el tiempo de viaje y cuyo itinerario cubre una demanda de entre 0 y 1 viajeros), 21:30 y 22:30. A partir del día 21 de noviembre serán: 19:45, 21:45 y 23:00. Es decir, si pierdes el de las 19:45 tienes que esperar ¡¡2 HORAS!! al siguiente autobús. Por mucho que exista el servicio de venta anticipada, esto no soluciona el problema si se sale más tarde de lo habitual del trabajo y por tanto, pierdes el autobús que coges habitualmente. La Sepulvedana no entiende que los horarios de entrada a los trabajos son más o menos fijos, pero los de salida son variables casi siempre, por lo que no puede haber tanto tiempo de espera entre un servicio y otro, y esto hace imposible la compra de billetes con antelación. Por todo ello, queremos dejar constacia de que la Asociación de Viajeros del Municipio de El Espinar está en contra de dicha modificación, que solo atiende a intereses particulares y no a intereses generales de los usuarios.
Pueden ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico usuariosbus@hotmail.com ASOCIACIÓN DE VIAJEROS DEL MUNICIPIO DE EL ESPINAR http://muvies.wordpress.com/
El PP sigue incrementando su apoyo y fue la fuerza política más votada en el Municipio El apoyo al Partido Popular en el municipio de El Espinar ha salido fortalecido tras las últimas elecciones nacionales del pasado 20 de noviembre. De nuevo el PP fue la fuerza política más votada en el municipio, obteniendo este resultado en todas las mesas electorales. Con 2.690 votos obtenidos el Partido Popular ha sacado una ventaja de 1.419 votos a la segunda fuerza más votada, el PSOE, que con 1.271 sufragios sigue perdiendo votos: 69 respecto a la anterior cita electoral, las elecciones locales de mayo de 2011, cuando pasó de 1959 votos a 1.340. Desde las locales de 2007, el PP ha pasado de 1.689 votos a 2.690, produciéndose un incremento de 1001 votos.
Desde la Junta Local del Partido Popular de El Espinar, se quiere agradecer la confianza demostrada por la mayoría de los votantes del municipio a los planteamientos que ofrece la fuerza política que lidera Mariano Rajoy. Por otra parte, se recuerda a afiliados, simpatizantes y público en general que en la administración de Loterías Nacho de El Espinar y en el Estanco de San Rafael tienen a su disposición participaciones de lotería de Navidad del Partido Popular a un precio de 5 euros. Junta Local de Partido Popular del municipio de El Espinar.
Los días 10 y 11 se celebra la feria “Manos de Mujer” en el Centro Cultural de El Espinar Es un evento diseñado por la Asociación Lyceum Club María Zambrano en colaboración con el Ayuntamiento de El Espinar y su objetivo es promocionar y visibilizar el trabajo de las mujeres artistas y artesanas. Durante los días 10 y 11 de diciembre, artesanas y artistas de diversos lugares, exhibirán sus diseños y productos y realizarán trabajos en vivo para todas las personas que se acerquen por la Feria. La II Feria Manos de Mujer es algo más que una feria: es un
ESPECIALISTAS EN NEUMATICOS DESDE 1979
espacio cálido y divertido para compartir y disfrutar, que pretende dar a conocer el gran trabajo que están realizando en el campo del diseño y la artesanía numerosas mujeres y que aspira a convertirse en una Feria referente del sector. La entrada es gratuita. Horario: Sábado 10 de 11:00h a 14:00h y de 17:00h a 21:30h Domingo 11 de 11:00h a 14:00h y de 17:00h a 19:00h Más información en http://www.feriamanosdemuj er.blogspot.com/
ASISTENCIA EN CARRETERA 24 H.: 610 523 172
24
El Espinar número 205
“Gracias abuelito”
Queremos dar las gracias a nuestro abuelo y amigo Angel "Machicha", porque lleva muchos años haciéndonos un grán Belén Navideño para nosotros y para todo el mundo que quiera verlo. Tenemos el privilégio de ver el cariño con el que lo hace y "ayudarle" o jugar con el Belén, y a él, le encanta vernos a los tres encima trasteando. Tarda casi 2 meses en montarlo, pero esta todo el año creando inventos nuevos para el Belén, y nosotros queremos agradecerselo desde aquí.
Aunque la forma mejor de agradecerselo y que más le gusta, es cuando se llena el Belén de gente del pueblo visitándolo o de todos los niños del colegio que tambien vienen a verlo todos los años. Así que animamos a verlo otra vez a todo el mundo "que va a que dar precioso" y darle las gracias juntos. Abrira el Belén el dia 10 de Diciembre todas las tardes hasta que vengan los "REYES MAGOS" Tus nietos: Daniel, Andrea y Ainhoa.
Excursión del Hogar
Con motivo del 38º aniversario de la inauguración del edificio del Hogar del Pensionista situado en la Pl. de la Corredera, un grupo de
asociados de esta entidad ha efectuado una excursión entre los días 20 y 26 de noviembre al Balneario de Laias, en Orense.
El sueldo del Sr. Alcalde En conversaciones informales se suele hablar de la profesión de nuestro representantes y más aún del Alcalde. El nuestro tiene formación de periodista y es obvio que la practica, no hay más que ver los últimos números del periódico de El Espinar. Los vecinos, pienso yo, que agradecen y sobre todo valoran que la formación y los conocimientos de sus representantes los pongan al servicio del Municipio y eso es lo que podía hacer el Sr. Alcalde, utilizar sus conocimientos para promocionar nuestro pueblo aprovechando los medios de comunicación. Sin embargo su experiencia periodística la usa para dedicar una gran parte de su tiempo municipal a arremeter contra la oposición socialista y más en concreto contra mi persona de forma sectaria, cuando debería actuar como el alcalde de todos los espinariegos, incluyendo los que no le votamos. Yo le considero mi alcalde. Para justificar sus actuaciones manipula la información llegando a mentir, con el único animo de denigrarnos y justificar su mala conciencia. Todo esto viene a cuento del escrito publicado en el pasado número de este periódico cuyo titulo es “El Pleno aprueba una retribución de la Alcaldía 25.000 euros menor que la propuesta por el PSOE en 2.007”. La noticia Sr. Jorge, es que usted se ha puesto un sueldo que tiene un coste empresarial para las arcas municipales superior a los 50.000.- euros. No manipule mas la información, no utilice porcentajes que no son ciertos, no sea falaz y diga toda la verdad. Yo durante mi etapa de Alcalde no cobré sueldo alguno, cobré como cualquier concejal del Ayuntamiento por asistencia a Pleno o Comisiones. Es cierto que propuse un sueldo
bruto cercano a las cifras que usted dice, en concreto, el mismo sueldo que como Funcionario Público perteneciente al Grupo A, con más de 30 años de servicio en la Administración tengo reconocido. Por lo que si iba a dejar mi trabajo en una Administración para trabajar en otra de forma exclusiva informé del sueldo que tenía. Esa es la norma en la Administración Pública, y ejemplos los tiene en todas las Administraciones empezando por el propio Gobierno de la Junta de Castilla y León. Nunca pretendí enriquecerme ni abusar del Ayuntamiento como usted pretende hacer ver. Pero lo cierto es que nunca lo cobré, primero porque en un primer momento no lo aceptó el Pleno y después porque yo mismo renuncie, siguiendo cobrando de la Administración a la que pertenezco a pesar de dedicar la mayor parte de mi tiempo al Ayuntamiento. Esa es la diferencia con Usted, que si se ha puesto un sueldo, porque usted no se ha liberado de su trabajo habitual para dedicarse a la Alcaldía, toda vez que no tenia trabajo remunerado, digamos que estaba en paro laboral, y ahora compare las retribuciones de un parado de El Espinar con su sueldo. Hace referencia a que son las mismas retribuciones que cobraba el Alcalde en el 2.007, pues compare también las retribuciones de cualquier trabajador de El Espinar en ese año y ahora. Y encima pretende presumir de que no ha incrementado el IPC. ¿Cómo tiene la osadía de proponer –y todos los grupos aceptamos, porque son tiempos difíciles y hay que predicar con el ejemplo- que las indemnizaciones de los Concejales se rebajasen un 10% que junto con el 5% del pasado año supone que se han rebajado un 15% lo que cobramos los concejales y sin embargo su
sueldo solo se baje un 5%? ¡y lo argumenta como un sacrificio.! No le hemos criticado que usted se ponga sueldo, ni hemos discutido su cuantía, pero si que criticamos su incoherencia y que en vez de asumirlo critique a los demás y justifique su actuación por algo que no hicieron y que usted si que ha hecho. Manipula la información cuando usted no dice toda la verdad, como que el pleno rechazó su propuesta para que liberáramos a una concejala suya a media jornada para hacer oposición y no pidió sueldo para usted, porque con lo que cobraba en el Ayuntamiento y en la Diputación ascendía a bastante más de lo que había estado ganando hasta ese momento en su profesión. Usted es el único que vivió la legislatura pasada y va a vivir esta exclusivamente de su puesto político. Manipula la información cuando compara la contratación a dedo que ha hecho usted para su secretaría particular, con un puesto de “Coordinador general de servicios o gerente”, que debería ser ocupado por un Técnico en Administración Local y Empresa. En fin Sr. Alcalde, utilice su formación para ponerla al servicio e interés del Ayuntamiento y no para hacer política sectaria y manipuladora. Yo por mi parte procuraré hacer una oposición constructiva recordándole eso sí, que cumpla sus promesas y que sea coherente con lo que decía cuando estaba en la oposición.
Será la última vez que escriba sobre este asunto y lo he hecho con el ánimo de informar verazmente e intentar que se conozca la realidad.
David Rubio Mayor. Portavoz del grupo de concejales socialistas del ayuntamiento de El Espinar.
YEGUADA EL ESPINAR CENTRO HÍPICO DE ALTO RENDIMIENTO
El Espinar referente nacional de Hípica
26
El Espinar número 205
Desde la Banda de Música de El Espinar Terminábamos nuestro último artículo con las felicitaciones a los cuatro músicos de la Banda que habían finalizado el Grado Medio y emprendían en el año que transcurre, el Grado Superior Profesional de Música. Hoy retomamos las referidas felicitaciones ya que el pasado día 18 de noviembre, en la tradicional celebración del Concierto que organiza anualmente La Sociedad Filarmónica, en el Teatro Juan Bravo, fueron seleccionados como instrumentistas segovianos destacados y provenientes del Conservatorio, a tres músicos de la Banda. En primer lugar actuó la flauta de Guillermo Martín Rozas atreviéndose con la sonata para flauta y piano de Polulenc resultando una interpretación madura y convincente; Una segunda sonata “Opus 120, nº 1 para clarinete y piano de Brahms a cargo del músico clarinetista Enrique Salgado San José resultando una interpretación muy equilibrada; y Alfonso Llorente de Frutos con la Tuba interpretando la melancólica “vocalise” de 1º concierto, en un movimiento de Lebedev; cerrando el concierto la pianista Laura Vázquez Fragua. Fue un concierto que entre otras cosas, nos trasladan las ganas y arrojo que derrocha la juventud por hacerse un hueco musical, buscando nuestro reconocimiento y apoyo que sin duda, desde estas líneas, la Banda de Música de El Espinar les traslada a ellos y a sus familiares, dándoles las más sinceras enhorabuenas a todos ellos y deseando poder seguir disfrutando de su pertenencia y colaboración en la Banda, para deleite del público y el nuestro, durante mucho tiempo. Desde aquel 30 de abril de 1940
ánimo de iniciar y explorar el camino musical dentro de la Banda, y otros, a punto de “volar musicalmente” aspecto que nos enorgullecen a todos, desde el deseo de que triunfen, pero sin perder la esperanza de que se sigan acordando de la Banda que les “vio nacer”, y nos acompañen en todos los conciertos que estimen. Destacamos también la incorporación de la Concejala de Cultura Raquel Rincón a la Junta Directiva como muestra de su interés y ganas de trabajar, a la vez nos brinda la oportunidad de trasladarla la transparencia que imprimimos en nuestra Gestión, pues no en vano, desde los aledaños del “poder municipal” la Banda de música no deja de gestionar arcas públicas.
donde hace su primera aparición pública la Banda de Música Municipal, hasta nuestros días, seguro que habrá habido tiempo para momentos importantes y grandiosos y sin duda, momentos también complicados. Pero al día de hoy creemos, que podemos afirmar, que pocos años como el que terminamos, habrán acontecido cambios tan relevante y de tal calado para la banda como los protagonizados en el 2011. Unos por motivos externos y otro internos a la asociación, pero que harán del 2011, un año especialmente significativo para nuestra historia. Recordamos la inauguración del Teatro Auditorio en El Espinar el pasado 24 de marzo; el cambio de ubicación de la Banda (local de
ensayo y gestión) al antiguo colegio del Arenal; el crecimiento de músicos en la Banda; el nivel alcanzado musicalmente y en continua “ebullición” (aires sinfónicos), la implicación y reconocimiento social de la banda, el impulso interno desde su estructura y organigrama de funcionamiento; los aires internos; la sensibilidad y apoyo permanente del Ayuntamiento y como no, la permanencia y continuidad en la dirección de Javier Lechago. Todo ello, hace posible que estemos donde estamos y subrayemos el 2011. Somos conscientes de que el nivel alcanzado impregna movilidad a la Asociación, gente que llega con
Terminamos recordando nuestros próximos compromisos para este mes, que tendrán lugar el Domingo día 4, a las 13’00 h., en el Auditorio con motivo del concierto de Santa Cecilia y el día 18 a la misma hora y lugar, con el concierto de Navidad, esperando sean del agrado de todos. Nos adelantamos y aprovechamos la ocasión que nos brindan estas páginas para desearles unas felices fiestas navideñas, haciéndoles una “especial recomendación”, para disfrutarla en estas fiestas tan señaladas, como es, no perderse el concierto programado en el Auditorio de El Espinar el próximo día 28 de diciembre y que nos ofrecerá la Joven Banda Sinfónica de Castilla y León (JOBASCyL), donde tendremos ocasión de ver actuar, a músicos de nuestra Banda de Música de El Espinar. Que lo disfruten tanto como nosotros. Muchas Gracias. LA JUNTA DIRECTIVA
Las fiestas en verano serán analizadas en el Consejo Sectorial de Cultura y festejos El consejo sectorial de Cultura y Festejos de San Rafael abordará en su sesión convocada para el viernes 2 de diciembre la celebración de fiestas en verano en la localidad. Al respecto, el Ayuntamiento convocará una consulta para que los vecinos de San Rafael se pronuncien al respecto.
Los consultados serán mayores de edad tomando como referencia el censo de San Rafael utilizado en las pasadas elecciones del 20 de Noviembre. La intención es que no sea necesario alcanzar un quórum mínimo de participación ni de votos afirmativos para tener en cuenta el resultado. Una vez tratado el asunto en la comisión informativa municipal de Cultura y Festejos, en el consejo sectorial se pedirá opinión sobre el planteamiento de la consulta a realizar, fecha de celebración y sobre la pregunta a formular. En otro orden de cosas, el consejo sectorial también estudiará las actividades Navideñas en San Rafael. El consejo sectorial de Cultura y Festejos de San Rafael es un órgano consultivo en el que están convocadas asociaciones de ámbito cultural, festivo o deportivo.
SERCON SLU Realizamos tus proyectos profesionales Arquitecto, aparejador
Telf. 629 271 660 Falsos techos • Aislamientos acústicos • Aislamientos térmicos REFORMAS EN GENERAL
27
El Espinar número 205
San Rafael Cruz Roja Segovia inaugura sede en San Rafael
Cruz Roja Segovia inauguró el pasado 10 de noviembre una sede en la calle Los Corzos de San Rafael. A la inauguración asistieron Isabel Gómez Rincón, Coordinadora Provincial de Cruz Roja Española, El Presidente Provincial, Jose Luis Muñoz García, los Vicepresidentes José Rúa y Victorio garzón así como el Secretario Provincial, Cesar Jesús Arias Pleite y la Presidenta de la Oficina Local Margarita Rubio. Por parte del Ayuntamiento del Municipio de El Espinar, asistieron el Alcalde,
Francisco Jorge, la Concejala de Asuntos Sociales, Montserrat Sanz Solís, y el Teniente de Alcalde de San Rafael, Alonso San Román.
Cruz Roja Segovia que cuenta con 34 voluntarios y 200 socios en la Oficina Local del Municipio de El Espinar, consciente de la necesidad de intervenir en el ámbito local inaugura este espacio de encuentro además de numerosas actividades de ludoteca en nuestro Municipio para niños y niñas de entre 8 y 11 años.
Nueva edición del “Chapuzón del resfriado” Los rincones, particularmente los olvidados, son un buen lugar para encontrarse con los recuerdos y las vivencias de un pueblo. Pasear por esos lugares es como entrar en el desván de la desmemoria para saborear el origen, la intrahistoria y las raíces comunes que, abandonadas a lo largo de los años, han envejecido encerradas en los arcones de la indiferencia. El Río Gudillos me recuerda mucho a ese zaguán en que cada rincón, cada cascada y remanso, cada escondrijo nos trae historias pasadas, casi siempre cubiertas por la pátina de la indolencia diaria. Son historias difíciles de rescatar por no estar escritas y de las que tan sólo queda el sabor amargo de lo irrecuperable o, al menos, de lo olvidado. En la mayoría de los casos nos han llegado por tradición oral de nuestros abuelos y por ello, la Asociación cultural El Paraguas quiere rescatarlas en un intento de rendir tributo a nuestros mayores y enriquecer nuestra cultura serrana. El Río Gudillos se encuentra olvidado, encorsetado entre el casco urbano de San Rafael y una voraz y ruidosa autopista que cada vez va ganando más terreno a un río, cuyo cauce es poco más que un recuerdo de aguas limpias y trucheras, donde generaciones de Fondilleros, de origen y de adopción, pudimos disfrutar
de nuestra particular playa serrana. Ojalá, al menos hoy, pudiésemos pasear por sus riberas donde se localizan lugares alumbrados por más de un siglo de vida.
Junto a las pozas, se ubicaba el antiguo puente de madera que conectaba con el recién estrenado apeadero de San Rafael y el camino que, en paralelo al río, llegaba hasta La Estación de El Espinar. Estos sitios, junto al Pozo del Tío Juanillo, el destruido lavadero de mineral conocido como El Molino, el puente de piedra cercano al Parque de Antonio Martín Malagón, el Puente del ingeniero o el apeadero, son algunos de esos lugares que tienen sabor a pérdida irreparable y en los que Alberti escribió algunas de sus
más reconocidas composiciones. La Asociación cultural El Paraguas viene organizando desde mediados de los años noventa, el “chapuzón del resfriado”; un acto sencillo, con un marcado carácter festivo y reivindicativo sobre la situación de abandono y que, en la tarde de cada 31 de Diciembre, acaba con los más valientes en el cauce gélido del río.
Este año la Asociación cultural El Paraguas repartirá entre los asistentes una publicación que, bajo el título Cuadernillo de paseo por la memoria del Río Gudillos, compila historias ligadas al Río Gudillos. ¡Felices fiestas! ¡Feliz resfriado! L.L.R
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 Apdo. de Correos 23 - 40410 SAN RAFAEL (Segovia)
28
El Espinar número 205
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS * Vendo piso en San Rafael, Las Praderas, 2 habitaciones, salon con chimenea, gran terraza, piscina, pistas de tenis. Telf. 921 17 15 74 - 627 285 652. Carmen * ¡OPORTUNIDAD! Vendo piso en San Rafael de 2 dormitorios de nueva construccion, próxima entrega. 119.000,00 €. Telefono de contacto 629630055. * Vendo ático en San Rafael de nueva construcción 85 m2.142.000,00 €. Telefóno de contacto 629630055. * Vendo piso en San Rafael de un dormitorio, nuevo, próxima entrega, 50 m2 112.000,00 €.Telefono 629630055. *Vendo piso nuevo en San Rafael, al lado de la estación de autobuses. 98m. cuadrados, con 3 dormitorios, 2 baños completos, amplio salón, terrazas, cocina amueblada, +15m. cuadrados estudio abuardillado + 2 trasteros + plaza de aparcamiento + zonas comues. 165.000€ Tlf: 617866210 * CAMBIO CASA planta baja 135 m2 más buhardilla diáfana de 70 m2 en Murcia por casa en El Espinar o cerca similares características. Teléfono 699485389
CHALETS/ CASAS * Diferentes viviendas, chalets, casas en distintas zonas del municipio. Telf. 921 17 28 18. C&C
Anuncios Gratuitos entre particulares: • Inmobiliaria • Motor • Trabajo • Servicios • Enseñanza • Varios
Prasim. * Urge vender chalet de muro de piedra en La Estación de El Espinar, 400 m2, dos plantas con 5 dormitorios, 3 baños, calefacción/ACS gasoil-solar, suelo radiante, bodega con horno de leña, garaje para 3 vehículos con puerta motorizada, preinstalación de ascensor, parcela de 600 m2 380.000 € Tlfnos. 600743820 / 637739763 * Adosado 157 metros en El Estepar, San Rafael, cuatro habitaciones tres baños, garaje y pequeño jardin y patio. Calefacción gasoil y chimenea con insertable en salón, buen estado, construccion reciente, se vende por traslado. Precio 229.000 Euros. contacto telf . 636961203. PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * En El Espinar, San Rafael, Estación de El Espinar y Los Ángeles de San Rafael, distintas superficies y ubicaciones. C & C Prasim Telf. 921 17 28 18
LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43.
ALQUILERES * Se alquilan plazas de garaje muy céntricas y económicas. edificio del juzgado. calle Arquitecto
Aranguren, nº 5. interesados llamar a 921181824 o 654376749 * Se alquilan Naves industriales en polígono industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar 325m2 con sobreplanta Oficinas, cuarto de baño y cuarto de taquillas. Aptas para cualquier negocio. Fácil acceso. Teléfonos de contacto: 921182538 ó 661322192 * Se alquila piso, Urbanización Los Concejos (El Espinar). Cerca colegio nuevo. 3 habitaciones, amueblado, ascensor, plaza garaje, calefacción gasoil.. Teléfono 617063229. A partir de Agosto. * Se alquila piso en El Espinar. Preciosas vistas, 3 dormitorios, baño, aseo, cocina completa y amplio salón-comedor todo exterior.Completamente equipado, temporada de verano o todo el año. Tels 609001665, 696150364 * Se Alquila piso centrico, cuatro habitaciones, con patio, amueblado , calefaccion acumuladores electricos , renta mensual de 350 euros, interesados llamar al telefono 921/196724 por la tarde/noche.(se piden garantias). * Alquiler de pisos muy centricos de dos dormitorios de nueva contrucción con plaza de garaje incluida en San Rafael.Precio 450,00 €/mes. Interesados ponganse en contacto en el número de teléfono 629630055. * Se alquila piso amuebla-
do, céntrico junto al aparcamiento municipal a 1 minuto de la plaza andando, C/ Concepción nº 13 bajo derecha. 76 m2., 3 habitaciones, baño y salón con calor por leña de combustión lenta muy económica todo el invierno unos 200€.Trastero-leñera y patio de más de 400 m2, televisión por satélite 350 euros al mes. Se pide aval bancario. Interesados llamar al 921-18 16 39 ó 677 00 73 72 preguntar por Joaquín. * Alquilo plaza garaje en El Espinar, C/ Los Maestros. Telf. 636 87 15 16 * Alquilo estudio amueblado con ascensor y terraza en Los Angeles de San Rafael. 200 euros al mes. Tel: 676286281 * Se alquila casa de 1 dormitorio, salón, cocina, con pequeño patio, calefaccion, baño y aseo zona centrica y tranquila. 921 18 20 43
TRABAJO * Buscamos incorporar a nuestro equipo un programador con experiencia en Visual Basic .NET, para participar en el desarrollo de uno de nuestros nuevos sistemas. Necesitamos que tenga experiencia en VB.net, SQL y webservices. Todo conocimiento adicional será ampliamente valorado, pues estamos continuamente desarrollando nuevos productos. Es muy necesario también un buen nivel de inglés ya que nuestros productos
Puedes dejar tú anuncio (con todos los datos) por fax 921 92 05 08 o por mail periodico@elespinar.com
están orientados al mercado internacional. Nos gusta el detalle y la perfección, unidos a la simplicidad. Ofrecemos contrato indefinido, un buen ambiente de trabajo y buena proyección laboral ya que estamos en constante crecimiento. El puesto de trabajo está en San Rafael, por lo que buscamos con preferencia gente de nuestra zona. Si tienes experiencia, envíanos tu CV y rango salarial a ofertas@silvereme.com
VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. Teléfono info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45 * Vendo traje de moto de hombre "RACING PRO SPORT", en muy buen estado. Cazadora. Talla 50. Pantalón con elástico. Talla: 38. Se regala casco "AGV". Precio: 130 €. Tfno contacto: 669 308 075" * Vendo magnífica colección de 100 cajetillas de tabaco, completas, de los años 70/80, españolas, americanas, inglesas, francesas, etc. 921 17 23 46 650 635 118. * Vendo dos carabinas calibre 22, Remington y Winchester. Practicamente nuevas. Una con mira telescópica. Tambien munición. 921 17 23 46 /
650 635 119. * Vendo dos guitarras españolas. Practicamente nuevas. 921 17 23 46. * Se venden potros Apaloosas de 30 meses. Tel. 649379665. * Se venden 3 potras P.R.E. negras y castañas de 22 meses, lote 3500 euros y potros de 10 meses con carta a partir de 700 euros. Tel. 659 44 49 46
VEHICULOS * Se vende suzuki grand vitara 1.9 diesel,130cv. 3 puertas, 4x4, aire acondicionado, 70,000 kmt. 42008. impecable estado dentro y fuera, a toda prueba. oportunidad. 12.900 euros. tfno. 620016726. *Se vende Land Rover Discovery, año 97. Tlef. 649 37 96 65
Se debera enviar un fax 921 920508 o correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados mensualmente. Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico o un fax. al 921 92 05 08. Los anuncios se insertaran Solo por email o fax.
29
El Espinar número 205
Deportes El Villa de El Espinar se mueve al 18 de agosto por los juegos olímpicos
El ATP Challenger segoviano se desplaza, por tanto, en el calendario del año olímpico algo menos de tres semanas, ocupando la cuarta y penúltima semana de agosto de 2012.
rrido este mismo año (2011), no hubo gran variación. El periodo del 18 al 26 de agosto empezó con 24º de temperatura, subió a 26º y acabó con algo menos de 16 grados. Hubo un solo día con incidencia de precipitaciones de lluvia y la velocidad del viento media rondó los 20 km/h., con máximas de 29 km/h. y mínimas de 11 km/h.
Tradicionalmente, la nueva fecha elegida para la celebración del XXVII Open Castilla y León, se ubica dentro de las semanas de agosto que menos torneos challenger suele haber en el calendario (sólo 8 en las tres últimas semanas de agosto de 2011); de ellos, los más cercanos, geográficamente hablando, en Italia; seguidos de tres en los países más orientales y alejados del viejo continente. En cuanto al cambio que podría suponer en el aspecto meteorológico, si nos atenemos a lo ocu-
Para Virginia Ruano, directora del Open Castilla y León Villa de El Espinar, “la pauta del calendario 2012 la marca, lógicamente, la Olimpiada de Londres; por lo que hemos tenido que acoplarnos a unas fechas convenientes para que nuestro evento mantenga su oportuno espacio en los medios y, principalmente, en las transmisiones de televisión”.
Del sábado 18 al domingo 26 de agosto de 2012 tendrá lugar la vigésimo séptima edición del Open Castilla y León Villa de El Espinar de tenis.
Los XXX Juegos Olímpicos, en Londres, acontecen entre el 27 de julio y el 12 de agosto de 2012, mientras que los Juegos Paralímpicos se celebran entre el 29 agosto y el 9 septiembre; por lo que con la nueva fecha adoptada, El Espinar evita coincidencia de programación con el mayor acontecimiento deportivo existente.
Mientras que en la semana que se celebró el torneo de El Espinar en 2011, 30 de julio a 7 de agosto, el evento arrancó en torno a los 24º grados de temperatura media, descendió a mitad de semana hasta los 18º, para finalizar por encima de los 20º de media. Aunque de menor intensidad, pero hubo dos días con incidencia de precipitaciones. Y el viento, en este periodo, partió de 18 km/h., alcanzando máximas de 22 km/h. y mínimas de 11 km/h.
Antonio Martín “Pispajo” Suma y sigue Cuando se habla de estar en forma se piensa siempre en puntos y momentos concretos de la temporada, pero siempre hay excepciones que tiran por tierra las teorías del entrenamiento. Ese es el caso de Antonio Martín “Pispajo” que un año más dio espectáculo en el Memorial Isabel Clavero.
El año pasado ganó a lo grande atacando de salida y casi doblando a todo el grupo y este año como todos ya habían aprendido la lección apenas le dejaban moverse, pero cuando uno va sobrado de fuerzas da un poco igual que te marquen de cerca porque “abres gas” y el que pueda que te siga. Eso mismo fue lo que hizo, tirar en la cuarta vuelta y no parar hasta llegar al final. Todo igual que el año pasado, pero este año ha tenido la compañía de Alfredo San Roman que consiguió engancharse a su rueda y superarle en el sprint final.
respiraban tranquilos porque ellos mismo decía “menos mal que nosotros no tenemos que aguantar tus apretones”. Este tipo de carreras buscan más el espectáculo y la diversión del público que la importancia que pueda tener la clasificación final.
La próxima cita será el día 18 de diciembre en Segovia, en la carrera del pavo, y allí todos los componentes del club intentaremos despedir el año
disfrutando de la bici y si es posible echando una mano a Pispajo para que por fin levante las manos en esa prueba. Como algunos pueden pensar que lo aquí puesto es “amor de madre” os dejamos un enlace de un espectador que estuvo en la prueba y corrobora el pensamiento aquí expuesto.
http://lagrupetadeoki.blogspot. com/2011/11/memorial-m-isabel-clavero-2011.html
Al final segundo en la clasificación general y primero en su categoría, pero demostrando que, a pesar de estar lejos del comienzo de la temporada y al principio de los entrenamientos, el sigue en un estado de forma que algunos no conseguiremos en toda la temporada. Luego se disputó la carrera de los profesionales y algunos que fueron compañeros de Pispajo
LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS MANUEL ADEVA BETETA
FONTANERIA - CALEFACCION - INSTALACIONES DE GAS INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO Oficina Telf. y Fax 921 17 11 01- 637 85 8525 - Movil: 609 103 777 Avda. Alto del León, 13 y C/ Beira, 16 - 40410 SAN RAFAEL
30
El Espinar número 205
No más discriminaciones a los vecinos de Los Angeles. Recepción, ya. Prestación de servicios, ya. Conservación de viales y zonas verdes públicas, ya. Como se publicó en el pasado número del periódico El Espinar, el equipo de gobierno municipal (que no el consistorio, ya que la decisión no fue llevada a pleno) decidió comunicar al Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 1 de Segovia su decisión de cumplir de forma voluntaria la sentencia para la recepción de las obras de urbanización de las antiguas fases 1 y 2 de Los Ángeles de San Rafael, para lo cual procedería a solicitar a una empresa del urbanizador y a la comunidad de propietarios que subsanasen las deficiencias que fijarían los servicios técnicos municipales en un informe por realizar, tras lo cual y previa constitución de una Entidad Urbanística Colaboradora (EUC) de Conservación se procedería a la recepción de viales y zonas verde públicas. Ante tal decisión este concejal manifestó en la Comisión de Urbanismo su voto en contra y cuyas motivaciones ha hecho llegar al citado Juzgado.
Las bases fundamentales de argumentación se detallan a continuación: El plan parcial por el que se inicio el desarrollo de Los Ángeles es de 1966, estando vigente la Ley del Suelo de 1956, donde ya se preveía que las urbanizaciones se conservarían mediante la constitución de una EUC.
Como recoge la sentencia, la doctrina jurídica “…ha defendido la existencia de un deber de cesión por parte de los propietarios de las urbanizaciones particulares de la totalidad de los terrenos destinados a viales y a zonas verdes sin excepción y, por tanto, el correlativo deber de los Ayuntamientos de recepcionar los mismos, entendiendo que la cesión se produce por ministerio de la Ley, ya que de no tener el viario la condición de público, no se podría cumplir el artículo 67 LS’56 (86 TRLS’1976), que impone la limitación en el suelo urbano de no poder ser edificado hasta que la parcela no adquiera la condición de “solar”, siendo uno de los requisititos exigidos por la Ley la existencia de “solar” que la parcela que se va a edificar de frente a vía pública
Por lo tanto, se ha de entender que el ayuntamiento ha entendido recepcionada de facto la urbanización, ya que ha venido concediendo licencias de nueva construcción, lo que no podría haber hecho si el suelo no fuera
urbano. Pero como no se constituyo la EUC los propietarios tuvieron que hacer frente a la conservación a través de una Comunidad de Propietarios.
Por otro lado, es de destacar que en 1979, se emite un certificado por Delegación Provincial del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo (de fecha 28 de Noviembre, según consta en la Página 10 de la Sentencia del TSJ de CyL de 3 de Junio de 2011), según el cual las Fases I y II de los Ángeles de San Rafael están ejecutadas conforme al Plan Parcial “Finca El Carrascal” inicial (con lo que respecta a la Fase I) y a su modificación mediante el “Proyecto de Modificación del Plan Parcial de Ordenación Urbana El Carrascal,” de El Espinar (Segovia) aprobado de forma definitiva por el Consejo de Ministros el 3 de Mayo de 1974 (que afectaba a la Fase II), y a sus respectivos Proyectos de Urbanización.
Es en este momento cuando el Ayuntamiento de El Espinar tenía la obligación legal de recepcionar las obras de urbanización de las Fases I y II. Como no recepcionó y no se constituyo la EUC los vecinos tuvieron que seguir haciendo frente a la prestación de servicios y a la conservación a través de una Comunidad de Propietarios.
El Ayuntamiento, ya en este período, viene realizando actos cuyos destinatarios son los titulares de las parcelas que dan a entender la RECEPCIÓN TÁCITA como la concesión de Licencias de Edificación y Primera Ocupación y el giro del IBI (antigua Contribución Urbana). Sí no se tratará de una RECEPCIÓN TÁCITA sería una actitud diametralmente contraria al cumplimiento de sus obligaciones urbanísticas de control y fiscalización. Esta historia se ha venido repitiendo de forma reiterada con las modificaciones de las distintas leyes de suelo y con las distintas normas de planeamiento urbanístico del municipio, aprobadas por el Ayuntamiento de El Espinar (en 1982 y 1995).
El 18 de Julio de 1995 se aprueba definitivamente, por la Comisión Territorial de Urbanismo, la revisión de las NNSS del ayuntamiento de El
Espinar en virtud de las cuales Los Ángeles de San Rafael deja de ser un Plan Parcial (P10) para trasformarse en Suelo urbano de Edificación Directa (al encontrase ya consolido), Unidades de Ejecución y Suelo Apto para Urbanizar. La mayoría de los terrenos de las antiguas fase I y II quedaron encuadrados como suelo urbano consolidado.
En la actualidad la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León y el Reglamento de Urbanismo de Castilla y León (Decreto 22/2004, de 29 de enero) en su Disposición Transitoria Octava fija el procedimiento y plazo para la recepción de las urbanizaciones que ya estaban ejecutadas y no habían sido recibidas, el cual ha de seguirse en un plazo máximo de un año desde su entrada en vigor (plazo por tanto que finalizó el 29 de Enero de 2005).
Este procedimiento (artículos 206 y 207) puede ser iniciado por el urbanizador, por el Ayuntamiento de oficio o a instancia de cualquier interesado. Ante la pasividad de los dos primeros, la Asociación de Vecinos de Los Ángeles de San Rafael hizo entrega al Ayuntamiento de El Espinar de más de 1200 firmas de vecinos de Los Ángeles, entendiendo que con ello se da cumplimiento a la exigencia del apartado a) del citado articulo 206. El Ayuntamiento tenía entonces tres meses para comunicar al urbanizador las posibles deficiencias, dando un plazo para la subsanación, pero el Ayuntamiento no hizo nada por lo que es de aplicación el apartado d) del mismo articulo 206 que dice “Si el Ayuntamiento no realiza la notificación citada en la letra b) dentro del plazo fijado, la urbanización se entiende recibida por silencio”. En el apartado e) se dice: La urbanización ejecutada está sujeta a un plazo de garantía de un año, a contar desde el día siguiente a la formalización del acta de cesión o de la fecha en que se produzca la recepción por silencio. Durante dicho plazo el urbanizador está obligado a subsanar las deficiencias derivadas de una incorrecta ejecución, precomunicación del via Ayuntamiento. Y en el g) El Ayuntamiento debe notificar la finalización del plazo de garantía al urbanizador, así como al Registro de la Propiedad para la cancelación de la nota de
afección de las fincas ….
Por todo ello, cabe concluir que el procedimiento de recepción fijado en el Reglamento de Urbanismo de Cy L. ya ha tenido lugar si bien el Ayuntamiento ha actuado mediante silencio y con dejación de sus obligaciones, ante lo cual la Comunidad de Propietarios de Los Ángeles de San Rafael ha continuado actuando de facto como una Entidad de Conservación desde, al menos, 1982; fecha en la que debió constituirse ésta. Por tanto, los vecinos de Los Ángeles han venido haciendo frente a los costes de conservación y mantenimiento desde hace ya 29 años, situación que de prolongarse supondría un claro agravio y un nuevo acto de discriminación. De la lectura de todo lo anterior queda claro que el ayuntamiento de El Espinar ha venido vulnerando toda la legislación aplicable, incluyendo sus propias normas de planeamiento urbanístico, respecto al deber de recepción de las obras de urbanización de Los Ángeles de San Rafael.
Lo cuál ha propiciado: 1º La concesión de licencias de edificación irregulares sobre suelo que carecía de la condición de solar al no tener acceso por viario público, 2º La desaparición de zonas verdes por el cambio de calificación en las NNSS de 1995 sin el previo informe favorable del Consejo de Estado, lo que lleva a un incremento del volumen edificable. 3º La vulneración del artículo 9.3 de la Constitución española que proclama el principio de legalidad, la interdicción de la arbitrariedad de los poderes públicos, la
seguridad jurídica, de confianza legítima y de responsabilidad de la administración pública. 4º La vulneración del articulo 14 de la CE al ser el comportamiento del ayuntamiento de El Espinar discriminatorio en perjuicio de los vecinos de Los Ángeles de San Rafael.
Ante lo cuál solo cabe: La recepción inmediata de las obras de urbanización del suelo urbano de edificación directa de las antiguas Fases I y II de los Angeles de San Rafael. Iniciar los procedimientos de recepción de las obras de urbanización de aquellas Unidades de Ejecución y Suelo Apto para Urbanizar que hayan sido desarrolladas, a fin de crear las Entidades Colaboradas de conservación correspondientes. Acordar por el Ayuntamiento en pleno la asunción por parte de la Corporación de la gestión y coste de los servicios de mantenimiento y conservación del suelo urbano de edificación directa de las antiguas Fases I y II de los Angeles de San Rafael. Proceder a la mayor brevedad que permita el procedimiento administrativo a la prestación de los servicios básicos fijados en el artículo 26 de la Ley de Bases de Régimen Local. Iniciar los procedimientos legales, exigiendo las responsabilidades (penales si las hubiera) que permitan subsanar las irregularidades ocasionadas por el cambio de calificación de las zonas verdes del antiguo Plan Parcial de El Carrascal P10 (NNSS 1982) que deberán ser compensadas. Fdo.: Francisco Javier García Soria Concejal Ecolo-Verdes Ayuntamiento de El Espinar.
LA LUNA
DISCO
PUENTE DE DICIEMBRE: Abrimos todos los días a las 23:30 excepto Domingo 4. Además HORA FELIZ todo el puente de 3:00 a 4:00 am COPAS A 3,00 euros
E
stas Navidades cuando te reúnas con tus amigos, familiares o compañeros de empresa acuérdate de nosotros, para vuestro grupo reservando con antelación te ofrecemos: Sorbete de champagne gratis Precios especiales en copas durante toda la noche. A partir de 25 personas podemos reservar una barra solo para vosotros, incluso de Lunes a Jueves. Elegir vuestra música, Karaoke y proyector para presentaciones. Si este año quereis cenar de una manera más barata e informal, tenemos servicio de catering (preguntar presupuesto sin compromiso). ¡¡¡RESERVAS 629 27 16 60!!!
Si te gusta jugar al BILLAR o los DARDOS apúntate a los campeonatos de este mes (más información en el local).
17 de Diciembre: CONCIERTO de THE CARTER a la 1:00am ENTRADA LIBRE.
NOCHEBUENA: Abrimos a la 1:00 am ENTRADA LIBRE NOCHEVIEJA: Abrimos a la 1:00 am ENTRADA LIBRE.
Cotillón gratis, música a la carta y servicio de ropero.
TABERNA IRLANDESA
EL BOYULLO
Reservando con antelación a tu grupo le ofrecemos: Antes de cenar: Degustación de cervezas de barril, cuatro ½ pintas de rubia, tostada, negra y de trigo por 6,00€/persona. Después de cenar: Barra libre de MOJITOS hasta el cierre por 10,00€/persona Precios especiales en copas durante toda la noche. ¡¡¡RESERVAS 629 27 16 60!!! (PROMOCIONES: NO AÑEJOS – NO MENORES DE 18 AÑOS)
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Servicios Integrales de Edición
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Crónicas del sentimiento
33 años de la Constitución; de lo ganado y lo pendiente Basta con echar una mirada al viejo álbum de fotos, a las penosas películas de la Apertura o a las imágenes televisivas del “Cuéntame”, para comprobar los cambios desde el referendo de la Constitución de 1978, tanto en el fondo como en las formas; sin embargo, eso no ocurre con el texto constitucional, que sigue vivo y cargado de futuro. En números, recordaré que el censo del municipio entonces fue sólo de 3.323 votantes, pues el derecho a voto comenzaba a los 21 años. El resultado fue: Sí, 2.520; No, 164; Blanco, 93; Nulo, 3; Abstención, 543. El voto afirmativo de toda España alcanzó el 87,79 %. Tras el respaldo popular, Adolfo Suárez disolvió las Cortes y convocó las segundas elecciones generales de la democracia (1 de marzo de 1979) y las primeras municipales (3 de abril). A muchos de los viejos roqueros de la política nos suele tocar dar alguna que otra charleta cuando llega su aniversario. Al revisar sus artículos, siempre coincido en los valores que más me motivan: la libertad, la soberanía popular, la seguridad, el imperio de la ley, la cultura, el pluralismo político y, sobre todo, la posibilidad de convivir con los que son y piensan de forma diferente. También he repasado algunos de los derechos que consolidó: libertad ideológica y religiosa, inviolabilidad del domicilio, expresión, reunión, asociación, sindicación, huelga, pensiones, promoción de la salud (sanidad y seguridad social) y educación (enseñanza obligatoria y gratuita). Por encima de todos,
me quedo con estos dos últimos: sanidad y educación. Por muy difícil que le pueda resultar cuadrar las cuentas públicas al nuevo gobierno que acaba de salir de las urnas -y a todos los que le sucedan-, debe garantizar siempre estos dos grandes pilares sobre los que se asienta el estado de bienestar. Después de visitar otros países y ver cómo está el patio por ahí afuera, más valoro lo mucho que se hemos avanzado en estos 33 años y palpo que vivir el día a día de esta democracia imperfecta implica, en positivo, una cierta garantía de libertad, paz, derechos humanos y progreso económico, a pesar de la actual crisis económica. Personalmente, cada vez siento más la dignidad que implica formar parte de este país, sin que este pálpito no recorte mi condición de ciudadano del mundo por arriba, ni
mis sentimientos más cercanos de segoviano y espinariego.
A veces pienso que, más que como un puente vacacional, deberíamos vivir esta fecha como una fiesta merecida y trabajada. Pero seamos también exigentes, porque queda mucho por hacer en este proceso. Revisemos los olvidos más clamorosos: que los partidos, los sindicatos y las organizaciones empresariales sean democráticos (artículos 6 y 7), que todos los españoles seamos iguales ante la ley (14), que nuestro derecho a una información veraz no sea atropellado por la manipulación y la propaganda de los respectivos gobiernos y grupos que controlan el poder y los medios (20), que el derecho a acceder a las funciones y cargos públicos sea en verdaderas condiciones de igualdad (23), que el derecho al trabajo sea una realidad (y no margine a
Tapicería artesana Confección de cortinas, estores, edredones, etc. Regalo y Decoración
C/ Hospital, s/n - Villacastín (Segovia) Telf./fax: 921 19 82 58 - Móvil: 696412603
cinco millones de ciudadanos), que la remuneración sea suficiente y que no haya discriminación por sexo (35), que la cultura, el medio ambiente y el patrimonio se conserven y promocionen con mucha mayor voluntad y contenido (44, 45 y 46), que el derecho a una vivienda digna (47) no choque con la locura actual: cientos de miles de pisos sin vender y atascando el mercado, al mismo tiempo que una cantidad similar de familias son desahuciadas de sus viviendas por no poder pagar sus hipotecas a los bancos. En este tiempo, la Constitución sólo ha sufrido dos modificaciones, ambas resueltas en vía parlamentaria; la primera, en 1992, para facilitar que los extranjeros pudieran ser candidatos; la segunda, hace un par de meses, de prisa y corriendo, cuando los grandes partidos se pusieron urgentemente de acuerdo en reformarla para poder cumplir las imposiciones económicas marcadas en el Pacto del Euro por los que de verdad mandan en la Unión Europea. O sea, que cuando la necesidad aprieta salvan todos los obstáculos. Moraleja a toro pasado: bien podían haber llegado a ese consenso en esta última legislatura mucho antes, cuando todos vimos que la crisis global colocaba al país al borde del abismo y las colas de las oficinas del paro comenzaban a dar la vuelta a la manzana. Un aviso de socorro al personal de a pie, que tan preocupado está por el alcance de esta crisis sin precedentes y por la degradación de la vida política: Si seguimos así, tan conformistas e indolentes, no espe-
remos que el proceso constitucional siga avanzando por sí mismo, que la democracia se enderece sola y que los partidos políticos se metan ellos mismos en cintura, por su propia iniciativa. Es necesario regenerar la democracia desde nuestra condición soberana: “La soberanía nacional reside en el pueblo español, del que emanan los poderes del Estado” (Título preliminar). Día a día, empezado por lo cotidiano y en el espacio concreto de nuestro pueblo; y luego, continuando por los grandes derechos pendientes, esos que están acuñados y olvidados en la Constitución, y que antes he resumido. Me queda otro mensaje para la clase política: Ya se han celebrado las recientes elecciones y se han contado los votos. Ahora, cada uno a su papel; les hemos elegido, entre otras cosas, para que afronten y resuelvan la crisis, no para que nos la cuenten; además, tenemos sobre la mesa verdaderos problemas de Estado que no admiten demora y exigen un esfuerzo generoso. Viene a cuento el aniversario de la Constitución, ya que a lo mejor es necesario retomar dos de los grandes valores que hace 33 años la cimentaron: el sentido de Estado y el consenso. La mayoría absoluta no excluye ninguno de ellos. Y otro más para los que se sienten abatidos tras estas elecciones: Lo importante es que haya más, y de forma indefinida; tampoco estaría de más revisar los errores cometidos. Juan Andrés Saiz Garrido
Asesoramiento y presupuestos sin compromiso
Os invitamos a conocer las nuevas instalaciones