COCO-MAT Fine Hotels 2011

Page 3

Πλάι στον Διόνυσο, που τραγουδάει το ρυθμό τής ζωής τής διασκέδασης και της διασκέδασης της ζωής στα νησιά όλου του κόσμου, στέκει ο Απόλλων του Λόγου, του μέτρου, της αρμονίας. Η αγαστή σύνθεση των δύο γέννησε τον ελληνικό τρόπο. Η COCO-MAT είναι γέννημα θρέμμα αυτού του τρόπου και το τετραπλό κρεβάτι το πιο άξιο, δικό της γέννημα.

In addition to God Dionysus, who sings the rhythm of life and enjoyment – taking place typically nowadays on anyone of the 3.500 Greek islands – there is also Apollo, the God of the Word, moderation and harmony. Together, they gave birth to the Greek way of life. COCO-MAT is born and raised out of this way of life and the 4-layer bed is its creation.

10 12 16 18 20 24 30 32 36 40 42 48 50 54 56 58 60 66

Aigis Suites Andromeda Gold Suites Aman Resort Sveti Stefan Mohlos Luxury Villas 6 kleidia seaside lodge Doryssa Seaside Resort Bourtzi Boutique Hotel Beyond Villas Astra Appartments & Suites Minos Palace Hotel & Suites Pylaia Boutique Hotel Miramare Wonderland Diamond Deluxe Elounda Peninsula Elounda Mare Hotel Porto Elounda deluxe resort Ekies All Sences Resort

68 72 74 76 82 84 86 92 94 98 100 102 106 110 112 114 116

Además del dios Dionisos, quien marcó el modo de vida y de diversión – actualmente se pueden encontrar en cualquiera de las 3.500 islas griegas – también está Apolo, el dios de la verdad, moderación y harmonía. Juntos, fundaron el modo de vivir griego. COCO-MAT ha nacido y crecido con este modo de vida y la cama de 4 niveles es su creación. Aldemar Hotels

seaside

Valis Resort & Spa White Mykonos Grace Lindian Village Aquila Rithymna Beach Santorini Grace Minos Beach Art Hotel Kapetan Tasos Suites Rodi Boutique Hotel Honeymoon Petra Villas Pyrgos Mavromichali Gran Meliá Crete The Candia Park Village Nikos & Takis Fashion Hotel Terra Attiva Casa Moazzo

Ikies Traditional Houses

9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.