AutoFanáticos / Car Lovers Amor tuerca / Of Men and Machines Seis fanáticos de los autos nos hablan de su relación con su objeto de deseo. David Nalbandian de Argentina, Eduardo Costabal de Chile, Ricardo Almeida de Brasil, Jean-Pierre Michelet de Ecuador, José Clopatofsky de Colombia y Felipe Ríos de Perú. / Six automobile fanatics talk to us about their relationship with the object of their desire: David Nalbandian (Argentina), Eduardo Costabal (Chile), Ricardo Almeida (Brazil), Jean Pierre Michelet (Ecuador), José Clopatofsky (Colombia) and Felipe Ríos (Peru).
19 datos sobre ruedas / 19 Tips for the Road • 5 road movies que no debe perderse. / Five essential road movies. • 4 carreteras para conducir sin parar. / Four routes to explore. • 5 canciones para cantar al volante. / Five songs to sing behind the wheel. • 5 libros protagonizados por autos. / Five books starring cars.
JUNIO / JUNE | in
IN98_Coverstory COLECCIONISTAS-03.indd 67
67
14-05-12 10:17