Lederm: Piel visiblemente rejuvenecida en 7 días
9LW ISPJH +VTPUPJHUH *
*
^^^ SILS JVT
Revoluci贸n antiedad que equilibra tu piel
+LYTH[VSVNxH *VZTt[PJH
“Cuando tu piel estĂĄ en equilibrio luces mĂĄs jovenâ€?. El equilibrio de la piel es importante porque es la Ăşnica manera que tiene para autorrepararse en todos sus niveles. Solo asĂ puede lucir saludable a lo largo del tiempo. ÂżQuieres conocer mĂĄs sobre el equilibrio? Entra a LX\PSPIYH[\WPLS JVT 7OPSPWWL /\TILY[ 7O + director del Departamento de DermatologĂa de la Universidad de Besançon Francia.
*HKH LKHK [PLUL \UH [LJUVSVNxH 3LKLYT X\L YLZ[HISLJL LS LX\PSPIYPV LU KxHZ 9LZ\S[HKVZ KL L]HS\HJP}U JSxUPJH YLHSPaHKH ZVIYL [VKH SH SxULH 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *3(04 (YNLU[PUH 9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT
( SVZ H|VZ
En
7dรญas
_Menos lรญneas de expresiรณn.* _Mรกs vitalidad.** _Mรกs hidrataciรณn.**
(JJP}U 3LKLYT!
^^^ SILS JVT
Equilibra tu piel activando las proteรญnas antiestrรฉs que combaten su envejecimiento.***
9LZ\S[HKVZ VI[LUPKVZ LU WY\LIHZ KL WLYJLWJP}U LU 4HYRL[PUN .YV\W 4t_PJV 9LZ\S[HKVZ KL H\[VL]HS\HJP}U JVU Z\WLY]PZP}U KLTH[VS}NPJH LU LS SHIVYH[VYPV (SSLYNPZH )YHZPS 4LKPJP}U KL ]P[HNLULZ 9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV )PVHS[LYUH[P]LZ ` :03() -YHUJPH
+xH 5VJOL H ZVSV 9+
Encuentra el equilibrio entre el ir y venir de cada dĂa.
=HSVYPaHKV LU 9+
*\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K
+xH
5VJOL
6QVZ
3LKLYT +xH -7: TS L MS Va *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K 9+ 9+ J \
3LKLYT 5VJOL TS L MS Va *}K 9+ 9+ 3LKLYT 6QVZ HT WT TS L MS Va *}K 9+ 9+
( SVZ H|VZ
En
7dรญas
*
_Disminuciรณn de arrugas. _Mรกs firmeza. _Mรกs luminosidad.
(JJP}U 3LKLYT!
^^^ SILS JVT
Equilibra tu piel al activar las proteรญnas que le dan soporte a su estructura.**
9LZ\S[HKVZ KL L]HS\HJP}U JSxUPJH YLHSPaHKH ZVIYL [VKH SH SxULH 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *3(04 (YNLU[PUH 4LKPJP}U KL ]PTLU[PUH 9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *,9; -YHUJPH
Descubre el equilibrio entre sentirte bien y verte igual de bien.
+xH 5VJOL H ZVSV 9+ =HSVYPaHKV LU 9+
*\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K
+xH
5VJOL
6QVZ
3LKLYT +xH -7: TS L MS Va *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K 9+ 9+ J \
3LKLYT 5VJOL TS L MS Va *}K 9+ 9+
3LKLYT 6QVZ HT WT TS L MS Va *}K 9+ 9+
( SVZ H|VZ
En
7d铆as
_Disminuci贸n de arrugas.* _M谩s elasticidad y firmeza.** _Piel visiblemente rejuvenecida.**
(JJP}U 3LKLYT!
^^^ SILS JVT
Equilibra tu piel al reducir la sustancia t贸xica que acelera su envejecimiento.***
9LZ\S[HKVZ KL H\[VL]HS\HJP}U JVU Z\WLY]PZP}U KLYTH[VS}NPJH LU LS SHIVYH[VYPV (SSLYNPZZH )YHZPS 9LZ\S[HKVZ VI[LUPKVZ LU WY\LIHZ KL WLYJLWJP}U LU 4HYRL[PUN .YV\W 4t_PJV 4LKPJP}U KL WYVNLYPUH 9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *LY[ -YHUJPH
+xH 5VJOL H ZVSV 9+
La sabidurรญa estรก en encontrar el equilibrio, y en el equilibrio encuentras la belleza.
*}K =HSVYPaHKV LU 9+
+xH
5VJOL
6QVZ
3LKLYT 5VJOL TS L MS Va *}K 9+ 9+ 3LKLYT 6QVZ HT WT TS L MS Va *}K 9+ 9+ 3LKLYT +xH TS L MS Va *}K
9+ 9+
No dejes para mañana lo que puedes empezar a cuidar hoy En solo tres minutos dale un cuidado completo a tu piel y una protección integral. *\PKHKV -HJPHS 0UPJPHS ;VKH LKHK ;VKV [PWV KL J\[PZ <ZV KPHYPV
Limpia La piel del rostro es más delicada que la del resto del cuerpo y los jabones regulares no respetan esta diferencia, por eso es vital limpiarla con un producto especial. Usa Hydra Calme 2 en 1, limpiadora y tónica.
Hidrata
^^^ SILS JVT
Una piel bien hidratada se siente más suave y se ve más fresca porque en el interior todo funciona bien. Usa Hydra Calme, hidratación que se adapta a tus necesidades.
Protege La piel de tu rostro está expuesta todo el año a las agresiones del sol y la polución, y no puede defenderse por sí misma. Usa Défense 365, protector facial.
Limpia 2 en 1, limpia y tonifica tu rostro en menos tiempo.
/`KYH *HSTL :VS\JP}U 4PJLSHY 3PTWPHKVYH ` ;}UPJH -HJPHS HT WT TS L MS Va *}K 9+ 9+
70,3
_Elimina impurezas al instante. _No necesita enjuagar. _No deja residuos grasos.
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
/PWVHSLYNtUPJV
*\PKHKV -HJPHS 0UPJPHS ;VKH LKHK ;VKV [PWV KL J\[PZ <ZV KPHYPV
Hidrata Se adapta a tu piel para una hidrataciรณn inmediata, profunda y que perdura. _Lleva agua a las zonas del rostro que mรกs lo necesitan. _Mantiene el nivel รณptimo de agua en la piel.
^^^ SILS JVT
/`KYH *HSTL /PKYH[HJP}U 0U[LUZP]H WHYH LS 9VZ[YV TS L MS Va :PU -7: HT WT *}K *VU -7: HT *}K 9+ 9+ J \
Protege _Protecciรณn rayos UVA y UVB. _Antioxidantes contra efectos de rayos IR-A. _Protecciรณn efectos de la poluciรณn.
70,3
La defensa integral que cuida tu piel de cualquier tipo de agresiรณn.
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
<= +tMLUZL ;V[HS 7YV[LJ[VY -HJPHS +PHYPV UV .YHZVZV LU 3VJP}U -7: HT TS L MS Va *}K 9+ 9+
_ 9+ _ 9+
Una mascarilla hace la diferencia. Tu piel lucirĂĄ mĂĄs saludable.
*\HSX\PLY JVTIPUHJP}U LZ WVZPISL _
^^^ SILS JVT
( ,_MVSPHU[L *}K ) /PKYH[HU[L *}K
_ *}K *}K
,_MVSPH 3PTWPH ` LSPTPUH JtS\SHZ T\LY[HZ KL SH Z\WLYĂ&#x201E;JPL KLS J\[PZ YLUV]mUKVSV JVU MYLZJ\YH NYHJPHZ HS TLU[VS
/PKYH[H 3PTWPH ` JHSTH SH YLZLX\LKHK KLS J\[PZ NYHJPHZ HS HJLP[L KL JPY\LSV
( ,ZZLU[PHS 7\YPMPHU[ 4HZJHYPSSH -HJPHS ,_MVSPHU[L N L Va 9+
) ,ZZLU[PHS 7\YPMPHU[ 4HZJHYPSSH -HJPHS ;YPWSL /PKYH[HJP}U N L Va 9+
4VKV KL \ZV AplĂcalas sobre tu rostro evitando el contacto con el contorno de los ojos y los labios. Para la Mascarilla Exfoliante: AplĂcala con suaves masajes por 2 o 3 minutos.
Para la Mascarilla Hidratante: EspĂĄrcela hasta formar una mĂĄscara fina y uniforme y dĂŠjala reposar de 10 a 15 minutos. Luego, simplemente retĂralas con abundante agua.
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% dcto
70,3
Dos fases para retirar el maquillaje. Dos veces impecable.
-HZL HJ\VZH 3PILYH SH WPLS KL PTW\YLaHZ OPKYH[H ` IYPUKH Z\H]PKHK
,ZZLU[PHS 3VJP}U +LTHX\PSSHKVYH /PKYH[HU[L WHYH 6QVZ ` 9VZ[YV TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
-HZL VSLVZH 9L[PYH LS THX\PSSHQL H WY\LIH KL HN\H ` KL SHYNH K\YHJP}U ZPU KLQHY YLZPK\VZ NYHZVZ
Especializados en limpieza facial Limpiadoras y t贸nicas Essential que entienden las necesidades de tu piel.
*\[PZ UVYTHS H ZLJV! Presenta resequedad en las mejillas y el contorno de los ojos y labios.
(
)
*\[PZ NYHZV! Presenta grasa y brillo en todo el rostro, adem谩s de barritos y espinillas.
^^^ SILS JVT
:VS\JP}U ,ZZLU[PHS! Hidratan la piel para brindarle suavidad.
:VS\JP}U ,ZZLU[PHS! Controlan el exceso de grasa y brillo en la piel. *
+
_ 9+ _ 9+ ,SPNL [PWV KL J\[PZ *\HSX\PLY JVTIPUHJP}U LZ WVZPISL
;}UPJHZ TS L ร Va ) 5VYTHS H ZL JV + .YHZV - 5VYTHS H NYHZV
-
_
_
*}K *}K *}K
*}K *}K *}K
*}K *}K *}K
*}K *}K *}K
70,3
:VS\JP}U ,ZZLU[PHS! Equilibran la piel controlando las zonas grasas.
3PTWPHKVYHZ TS L ร Va ( 5VYTHS H ZLJV * .YHZV , 5VYTHS H NYHZV
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
*\[PZ UVYTHS H NYHZV! Presenta grasa en la โ zona Tโ (nariz, frente y mentรณn) y resequedad en el resto del rostro.
,
^^^ SILS JVT
¿Tu piel es más delicada que las demás?
Si sientes que hay productos que tu piel no resiste, prueba una hidratación más segura para ella.
_Probados en pieles sensibles.* _Libres de agentes irritantes. _Bienestar y confort inmediatos. _Con avena y manzanilla.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
70,3
dcto
5V *VTLKVNtUPJVZ UV [HWHU SVZ WVYVZ 4HUaHUPSSH /PWVHSLYNtUPJVZ
6M[HSTVS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
(]LUH
(
Rostro
( /`KYH *HSTL 7PLS :LUZPISL *YLTH .LS /PKYH[HU[L -HJPHS +xH ` 5VJOL TS L MS Va *}K 9+ 9+
)
Ojos
7PLS ZLUZPISL KL VYPNLU UV HStYNPJV
) /`KYH *HSTL 7PLS :LUZPISL *YLTH /PKYH[HU[L WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ
Un tratamiento que lo hace todo por tu rostro 3H JPLUJPH KL[YmZ KL 3»)LS
¦*}TV HJ[ H SH SxULH *VUJLU[Yt ;V[HS& Su tecnología Deglicâge libera las fibras de colágeno –responsables de la textura, resistencia y forma de la piel– de los azúcares dañinos que se han pegado a ellas por la glicación (1), así revierte la degradación de estas fibras para que recuperen sus propiedades originales (2).* 7Y\LIHZ KL LMPJHJPH PU ]P[YV YLHSPaHKHZ LU SVZ 3HIVYH[VYPVZ ,_Z`TVS 4}UHJV
1
*VSmNLUV NSPJHKV
2
*VSmNLUV KLNSPJHKV
9LZ\S[HKVZ WLYJPIPKVZ H SH [H ZLTHUH KL \ZV
100 %
Mayor hidrataciรณn.
95%
Mayor firmeza.
87%
Menos arrugas.***
98%
Mayor luminosidad.
7YLJPV ,ZWLJPHS
20% dcto
*VUJLU[Yt ;V[HS ;YH[HTPLU[V .SVIHS WHYH 9VZ[YV LU *YLTH N L Va *}K 9+ 9+ 9LW\LZ[V N L Va *}K 9+
Sistema con repuesto
4VKV KL \ZV El repuesto estรก diseรฑado para encajar de manera perfecta y segura dentro del envase de vidrio. Al colocarlo, gรญralo hacia la derecha hasta que ajuste.
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
70,3
7VYJLU[HQL X\L WLYJPIP} LZ[HZ TLQVYHZ LU WY\LIH KL LMPJHJPH JVU T\QLYLZ KL LU[YL ` H|VZ LU LS SHIVYH[VYPV 7LYJLW[PVU )YHZPS 7VYJLU[HQL X\L WLYJPIP} LZ[HZ TLQVYHZ LU WY\LIH /<; JVU T\QLYLZ KL H H|VZ (YY\NHZ UHZVSHIPHSLZ
Aspecto rejuvenecido.**
98%
S.O.S. Arrugas
Collagenesse, efecto inmediato que rellena todo tipo de arrugas.
Rostro Fรณrmula que brinda un efecto inmediato que rellena las arrugas al instante y otro tratante que las disminuye con el uso continuo.
*VSSHNLULZZL ?; ;YH[HTPLU[V -HJPHS ,MLJ[V 9LSSLUV KL (YY\NHZ LU 3VJP}U HT WT TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
9+ Ojos y labios Con aplicador-paleta que permite dosificar de forma precisa para rellenar y disminuir las arrugas de la delicada piel del contorno de los ojos y los labios.
*VSSHNLULZZL ?; ;YH[HTPLU[V WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ ` 3HIPVZ ,MLJ[V 9LSSLUV KL (YY\NHZ HT WT TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
9+
^^^ SILS JVT
Intensivo
7 ampollas concentradas para 14 noches que actรบan contra las arrugas mรกs profundas.
*VSSHNLULZZL ;YH[HTPLU[V -HJPHS 0U[LUZP]V WHYH (YY\NHZ JVU +VISL ,MLJ[V 9LSSLUV LU 3VJP}U WT TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
9+
,ZWLJPHS 70,3
40
%
dcto 70,3
0U[LUZP]V HTWVSSHZ WHYH UVJOLZ JVUZLJ\[P]HZ
6QVZ ` SHIPVZ
:L[ : 6 : (YY\NHZ H ZVSV 9+ *VSSHNLULZZL 9VZ[YV TS 6QVZ ` 3HIPVZ TS L 0U[LUZP]V TS 9VZ[YV
*}K =HSVYPaHKV LU 9+
S.O.S. Manchas Dermo Clarité, eficacia aclaradora y segura en 14 días.
Resultados comprobados a los 14 días.*
100%
7YLZLU[} TLQVYHZ LU!
(JSHYHJP}U ` H[LU\HJP}U KL THUJOHZ ,TWHYLQHTPLU[V KLS [VUV KL SH WPLS /PKYH[HJP}U KL SH WPLS
^^^ SILS JVT
(
)
+LYTV *SHYP[t ( 3VJP}U -HJPHS (JSHYHKVYH /PKYH[HU[L JVU -7: HT TS L MS Va *}K 9+ ) :\LYV (JSHYHKVY L 0S\TPUHKVY -HJPHS 5VJOL WT TS L MS Va *}K 9+ 7VYJLU[HQL KL L]HS\HKHZ X\L WYLZLU[} SH TLQVYH LU L]HS\HJP}U JSxUPJH YLHSPaHKH WVY KLYTH[}SVNVZ ` H\[VWLYJLWJP}U LU LS SHIVYH[VYPV *3(04 KL (YNLU[PUH JVU T\QLYLZ LU[YL ` H|VZ JVU THUJOHZ LU LS YVZ[YV WYVK\JPKHZ WVY LS ZVS HJUt ` OVYTVUHZ 7VYJLU[HQL KL L]HS\HKHZ X\L WYLZLU[} SH TLQVYH LU L]HS\HJP}U KL H\[VWLYJLWJP}U WVY T\QLYLZ LU[YL ` H|VZ LU LS SHIVYH[VYPV *3(04 KL (YNLU[PUH
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
70,3
S.O.S. Opacidad NeuviveSI, renovaciรณn celular no agresiva para tu rostro en 14 dรญas.
Resultados comprobados a la 2da. semana.*
89% 92% 100 %
ZPU[P} Z\ YVZ[YV TmZ YHKPHU[L ZPU[P} Z\ WPLS SSLUH KL ]PKH WLYJPIP} Z\ WPLS JVU TLUVZ Y\NVZPKHKLZ
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
7VYJLU[HQL VI[LUPKV WVY WY\LIH KL H\[VL]HS\HJP}U YLHSPaHKH H T\QLYLZ LU[YL ` H|VZ
5L\]P]L :0 ;YH[HTPLU[V 9LUV]HKVY ` 7LYMLJJPVUHKVY -HJPHS LU *YLTH HT WT TS L MS Va *}K 9+ 9+
30 años
_Minimizan líneas de expresión. _Hidratan y protegen.
40 años
^^^ SILS JVT
_Brindan más firmeza. _Hidratan y protegen.
50 años
_Minimizan arrugas tipo “pliegues”. _Hidratan y protegen.
)
9LNYLZZPVU +xH ( *\[PZ UVYTHS H ZLJV N L Va *}K
*
* 9LNYLZZPVU 6QVZ HT WT N L Va *}K 9+ + 9LNYLZZPVU 5VJOL N L Va *}K 9+
70,3
) *\[PZ UVYTHS H NYHZV TS L MS Va *}K 9+ J \
+
(
)
:\WYtTHJPL 5? +xH ( *\[PZ UVYTHS H ZLJV N L Va *}K
*
) *\[PZ UVYTHS H NYHZV TS L MS Va *}K 9+ J \ * :\WYtTHJPL 5? 6QVZ HT WT *}K 9+ + :\WYtTHJPL 5? 5VJOL N L Va *}K 9+ +
(
*
( 9LUV]oUJL +xH N L Va *}K 9+ ) 9LUV]oUJL 6QVZ HT WT N L Va *}K 9+ )
(
* 9LUV]oUJL 5VJOL N L Va *}K 9+ + 9LUV]oUJL *\LSSV ` ,ZJV[L HT WT TS L MS Va *}K 9+
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
+
M谩s hidrataci贸n Menos signos de fatiga Hydra Calme Ojos, una refrescante hidrataci贸n para atenuar el aspecto de bolsas y ojeras.
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL H ZVSV
9+ 7VY SH JVTWYH KL \U WYVK\J[V KLS ISVX\L 7PLS
70,3
*}K
.LS WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ /PKYH[HU[L ` 9LMYLZJHU[L TS L MS Va *}K 9+
/PWVHSLYNtUPJV
9VSS VU KL HJLYV WHYH \U Z\H]L THZHQL JVU \U YLMYLZJHU[L LMLJ[V \S[YHMYxV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
6M[HSTVS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
*YLH \UH YLK KL WVSxTLYVZ LU LS YVZ[YV X\L H[LU H WVYVZ ` HYY\NHZ KLQmUKVSH SPZH
^^^ SILS JVT
Aliados de tu belleza
Gel para preparar la piel del rostro y corrector para retocar los detalles.
4VKLSV THX\PSSHKH! .LS )HZL 4PULYHS 4LKP\T *VYYLJ[VY 4LKP\T 7VS]V 4PULYHS 4LKP\T ` +P]PUL 3PW .SVZZ +V\JL
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
¿Cómo aplicar el gel?
Aplica una pequeña cantidad sobre la piel en 5 o 6 puntos del rostro y luego extiende suavemente con la yema de los dedos.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
0S\TPUH HS PUZ[HU[L SHZ aVUHZ VZJ\YHZ KLS JVU[VYUV KL VQVZ ` SHZ ZVTIYHZ NLULYHKHZ WVY SHZ SxULHZ KL L_WYLZP}U
.LS 9L[L_[\YPaHU[L ,MLJ[V 9VZ[YV 7LYMLJ[V TS L MS Va *}K 9+ 9+
Corrige imperfecciones *SHPYL *}K *SHPYL *}K
70,3
Prepara la piel
*VYYLJ[VY -HJPHS ,MLJ[V 9LQ\]LULJLKVY TS L MS Va 9+ 9+
4LKP\T *}K 4LKP\T *}K
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
Tres usos para un corrector
Oculta ojeras y arrugas: Aplica un poco de corrector sobre ojeras o arrugas cubriรฉndolas sin recargarlas demasiado y difumina.
Afina el mentรณn: Si tu mentรณn sobresale aplica un poco de un tono de corrector mรกs oscuro que el de tu piel en la punta.
Ilumina la mirada: Aplica un tono de corrector mรกs claro que el de tu piel en el pรกrpado inferior y extiรฉndelo hacia los pรณmulos y las sienes.
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
6IZJ\YL *}K
Antes
Después*
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV -7:
4VKLSV THX\PSSHKH! )HZL (JSHYHKVYH *SHPYL (ZWLJ[V KLW\tZ KL HWSPJHY SH IHZL HU[PTHUJOHZ
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
¿Manchas? Nadie las nota *SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K 4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
6IZJ\YL *}K
^^^ SILS JVT
4LKP\T *}K
Aclara manchas
)HZL KL 4HX\PSSHQL ,MLJ[V (JSHYHKVY KL 4HUJOHZ -7: N L Va 9+ 9+
Una base que eleva el nivel de hidrataciรณn en la piel.
)HZL /PKYH[HU[L
H TP[HK KL WYLJPV H ZVSV 9+ 7YLJPV YLN\SHY 9+
)HZL KL 4HX\PSSHQL /PKYH[HU[L KL (JHIHKV 5H[\YHS WHYH 9VZ[YV -7: TS L MS Va
6IZJ\YL *}K 6IZJ\YL *}K
4LKP\T *}K
70,3
Hidrata el rostro
4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
-7:
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
*SHPYL *}K
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
*SHPYL *}K
4VKLSV THX\PSSHKH! .LS 9L[L_[\YPaHU[L )HZL ,MLJ[V 7PLS 5H[\YHS 6IZJ\YL *VYYLJ[VY 4LKP\T
Una base que cuida tu rostro 6IZJ\YL
_Acabado natural-mate. _Cobertura media. _Textura tipo mousse. _Libre de fragancias.
Protege la piel sensible
^^^ SILS JVT
)HZL KL 4HX\PSSHQL WHYH 9VZ[YV ,MLJ[V 7PLS 5H[\YHS ;L_[\YH 4V\ZZL -7: N L Va 9+ 9+
4LKP\T
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV -7:
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
6IZJ\YL *}K
5V *VTLKVNtUPJV UV [HWH SVZ WVYVZ
Tu maquillaje empieza aquĂ. Bases para cada necesidad de tu piel.
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
70,3
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K *SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
/PWVHSLYNtUPJV
/PWVHSLYNtUPJV 4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
-7:
6IZJ\YL *}K
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
-7:
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
_Acabado mate. _Cobertura media. _Textura ligera. _DuraciĂłn prolongada.
_Acabado natural. _Cobertura media. _Textura fluida.
Reduce signos de fatiga
AtenĂşa arrugas
)HZL KL 4HX\PSSHQL 4m_PTV *VUMVY[ ` ,_[YH 7LYTHULUJPH -7: TS L MS Va 9+
)HZL KL 4HX\PSSHQL ,MLJ[V 9LSSLUV -7: TS L MS Va 9+ 9+
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
6IZJ\YL *}K
*SHPYL *}K
^^^ SILS JVT
*SHPYL *}K
TĂş tienes el control de tu piel Polvos con tecnologĂa especial para darle a tu rostro un aspecto aterciopelado y sin brillo.
,ZWLJPHS 70,3
%
dcto
7VS]VZ *VTWHJ[VZ *VU[YVS KL )YPSSV N L Va
70,3
45
4LKP\T *}K
=HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
9+ /PWVHSLYNtUPJV
4LKP\T *}K
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
4LKP\T *}K
-}YT\SH JVU =LS]L[ ,MMLJ[ X\L HIZVYIL LS L_JLZV KL NYHZH ` JVU[YVSH LS IYPSSV
6IZJ\YL *}K
Todo un lujo llevarlos contigo. Polvos doble uso en elegante estuche.
( +P]PUL (YNLU[t 7VS]VZ KVISL \ZV LU LZ[\JOL WSH[LHKV
-7:
/PWVHSLYNtUPJV +LYTH[VS}NPJHTLU[L -HJ[VY KL 7YVIHKV 7YV[LJJP}U :VSHY
) :VWOPZ[PX\t +VYt 7VS]VZ KL S\QV LU LZ[\JOL KVYHKV
4LKP\T *}K 6IZJ\YL *}K
*SHPYL *}K 4LKP\T *}K
^^^ SILS JVT
*SHPYL *}K
6IZJ\YL *}K
Polvos y base
( +P]PUL :VWOPZ[PX\t (YNLU[t 7VS]VZ *VTWHJ[VZ +VISL <ZV ,KPJP}U KL 3\QV N L Va 9+
9+
) +P]PUL :VWOPZ[PX\t +VYt 7VS]VZ *VTWHJ[VZ +VISL <ZV ,KPJP}U KL 3\QV N L Va 9+
9+
Elige los polvos compactos que mejor se acomoden a tus necesidades.
4LKP\T *}K
70,3
*SHPYL *}K
/PWVHSLYNtUPJV
*SHPYL *}K
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
4LKP\T *}K -7:
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
Minimiza arrugas
7VS]V -HJPHS +VISL <ZV ,MLJ[V 9LQ\]LULJLKVY -7: N L Va 9+ 9+
4LKP\T *}K
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV -7:
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
6IZJ\YL *}K
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
5V *VTLKVNtUPJV UV [HWH SVZ WVYVZ
Hidrata tu rostro
7VS]VZ *VTWHJ[VZ /PKYH[HU[LZ WHYH 9VZ[YV -7: N L Va 9+ 9+
+L 9LNHSV
)mSZHTV KL SHIPVZ N WVY SH JVTWYH KL J\HSX\PLY WYVK\J[V KL LZ[H WmNPUH =HSVYPaHKV LU 9+
7YVTVJP}U /`KYH *HSTL 6QVZ 7
/PWVHSLYNtUPJV
Impacta en un solo trazo. Facilitรฉ XP, punta plumรณn para una fรกcil aplicaciรณn.
5VPY *}K
)Y\U *}K
^^^ SILS JVT
4VKLSV THX\PSSHKH!+LSPULHKVY +tMPUP ?7 5tNYPSSVU ` *\HY[L[V ,_WYLZZP]L ?7 =LSV\YZ KL *V\SL\Y
Trazo grueso
-HJPSP[t ?7 +LSPULHKVY 3xX\PKV WHYH 6QVZ KL -mJPS (WSPJHJP}U TS L MS Va 9+ 9+
4VKLSV THX\PSSHKH!+LSPULHKVY *YH`VU 2OVS 5VPY ` *\HY[L[V ,_WYLZZP]L ?7 4HYPUL
_ 9+ _ 9+ +tĂ&#x201E;UP
4HY PUL
5tN
YPSSV U
5LNYPSSVU *HWW\JJPUV )SL\ 4HYPUL
*YH`VU 2VOS
)SL\
5VPY
_ *}K *}K *}K
_ *}K
_ *}K *}K *}K
_ *}K
*6369
*HW \JJ PU
V
*\HSX\PLY JVTIPUHJP}U LZ WVZPISL
+tMPUP ?7
*YH`VU 2VOS
7YVTVJP}U 2P[ KL *LQHZ 7
5VPY
Una lĂnea de belleza solo para tus ojos
Tus ojos hablarรกn por ti
Fortalece tus pestaรฑas con la Base tratante y elige el acabado que tus pestaรฑas quieren.
^^^ SILS JVT
5VPY *}K
5VPY *}K
Base tratante
;YH[HTPLU[V ,ZWLJPHSPaHKV WHYH 7LZ[H|HZ (4 74 N L Va *}K 9+ 9+
Volumen
(TWSPMPHU[ 4mZJHYH KL 4m_PTV =VS\TLU ` +LMPUPJP}U WHYH 7LZ[H|HZ N L Va 9+ 9+
Largo mรกximo
4m_PTTH 4mZJHYH X\L WYV[LNL ` KH \UH HWHYPLUJPH TmZ SHYNH H SHZ WLZ[H|HZ N L Va 9+ 9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
5H[\YL 0U[LUZL *}K
dcto
*V\SL\Y 7HZZPVU 7HSL[H KL :VTIYHZ WHYH 6QVZ N L Va 9+ 9+
4LY KL 7SHPZPY *}K
7YVTVJP}U 2P[ KL *LQHZ 7
+V\_ +tZPY *}K
*6369
Ocho para combinar
Dedica unos segundos a resaltar tu rostro
^^^ SILS JVT
(IYPJV[ +VYt *}K
*\P]YL *}K
,ZWLJPHS *6369
dcto
)S\ZO +LSPJH[ ?7 9\IVY *VTWHJ[V WHYH 9VZ[YV N L Va =HSVYPaHKV LU 9+
*6369
45
9VZL ;Ot *}K
%
H ZVSV
9+ )YVJOH WHYH 9\IVY *}K =HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
9+ ,KLU *}K
4PLS *}K
*HYHTLS *}K
Color que deslumbra. Infinitas combinaciones un juego lleno de color. Color que encanta
4HYYVU ,SLNHUJL *}K
,_WYLZZP]L ?7 *\HY[L[V KL :VTIYHZ WHYH 6QVZ 4m_PTH *VILY[\YH N L Va 9+ 9+
=LY[ )VPZ *}K 0SS\ZPVU =PVSL[[L *}K
9VZL 7L[HSL *}K
^^^ SILS JVT
)SL\ 7YVMVUK *}K
+L 9LNHSV
4LNHJPSZ ,_[LUK N" 5VPY WVY SH JVTWYH KLS *\HY[L[V KL :VTIYHZ ,_WYLZZP]L ?7 =HSVYPaHKV LU 9+
4`Z[PX\L 5VPY *}K
ยฟHidrataciรณn o lujo? Elige cรณmo quieres vestir tus labios.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
9V\NL 0U[LUZL *}K
4HUKHYPUL *}K
9VZL *SHZZPX\L *}K
9VQV =PM *}K
9VZL )YPSSHUJL *}K
4VRH *}K
-\JOZPH 0U[LUZL *}K
-\JOZPH )YPSSHUJL *}K
Hidrataciรณn
9V\NL 0YYtZPZ[PISL 3mWPa 3HIPHS KL 4m_PTH /PKYH[HJP}U -7: N L Va 9+ 9+
7Y\UL *}K
=PU *}K
7V\YWYL *}K
-\JZPH *}K
4HUKHYPUL *}K
9V\NL *}K
-YHPZL *}K
)YH]L *}K
(Z[LY *}K
Duraciรณn
0UMPUP ?7 3HIPHS KL 3HYNH +\YHJP}U ,U [VUVZ TH[LZ ` WLYSHKVZ N L Va 9+ 9+
7YVTVJP}U 2P[ KL *LQHZ 7
9VZL 5H[\YHS *}K
4HS]L *}K
(JHQV\ *}K
=PU *}K
(THUKPLY *}K
9V\NL )YPSSHUJL *}K
*6369
dcto
*HW\JJPUV *}K
^^^ SILS JVT
Rouge Amplifier Color y volumen en tus labios
4VKLSV THX\PSSHKH! *V\SL\Y 7HZZPVU +\ ;LYYL *YH`VU 2VOS ?7 5VPY )S\ZO +LSPJH[ ?7 4PLS ` 9V\NL (TWSPMPLY 9V\NL 0U[LUZL
9VZL *OHTWHNUL *}K
)V\YNVNUL =PM *}K
*VYHPS 4H_PT\T *}K
9V\NL 7YVKPNL\_ *}K
9V\NL 9\IP *}K
=PVSL[ 7V\YWYL *}K
:H\TVU ,ZZLU[PLS *}K
4HYYVU 0SSPTP[t *}K
9V\NL .YHUKVPZL *}K
6YHUNL +LSPYHU[ *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
9V\NL (TWSPMPLY ?7 3mWPa 3HIPHS (TWSPMPJHKVY -7: N L Va 9+ 9+ 9V\NL 0U[LUZL *}K
+L 9LNHSV
*6369
dcto
)YVJOH WHYH 3HIPVZ WVY SH JVTWYH KL 9V\NL (TWSPMPLY ?7. =HSVYPaHKV LU 9+
4PLS ,JOHU[LY *}K
9VZL -LTTL *}K *OVJVSH[ 4HQLZ[PJ *}K
9VZL KÂ&#x2018;(TV\Y *}K
7YVTVJP}U 2P[ KL *LQHZ 7
-\JZPH :WSLUKPKL *}K
;VUV! *HYHTLS 4LSVU
:^LL[ -YHTIVPZL *}K
7LJOt *}K
+V\JL *}K
=PU :LUZ\LSSL *}K
*HYHTLS 4LSVU *}K
.YVZLPSSL *}K
^^^ SILS JVT
=PU *}K
Hidrataciรณn
/PKYH[HU[L WHYH 3HIPVZ -7: N L Va *}K 9+
Brillo
+P]PUL 3PW .SVZZ )YPSSV 3HIPHS -7: TS L MS Va 9+
.YHWL 3\TPuYL *}K
Cejas perfectas
7YVTVJP}U ,Z[\JOL WHYH *LQHZ H ZVSV
9+
7VY SH JVTWYH KL J\HSX\PLY WYVK\J[V KL *VSVY
,Z[\JOL 7LYMLJJPVUHKVY WHYH *LQHZ ` 6QVZ N L Va 9+ 7PU
JLS
MPU
V `
MV H
*6369
*}K
T
:LJH! ZVTIYH /Â&#x201A;TLKH! KLSPULHKVY
:LJH! ZVTIYH /Â&#x201A;TLKH! KLSPULHKVY
.LS -PQHKVY
0S\TPUHKVY
*LWPSSV 7PUJLS HUN\SHY
+LMPUL ` LUTHYJH [\Z JLQHZ RellĂŠnalas con sombra en seco con el pincel angular.
-PQH [\Z JLQHZ PĂŠinalas con el cepillo y aplica el gel fijador.
+HSL JVSVY H [\Z VQVZ Aplica el iluminador (1) y una sombra intensa seca (2) con el foam.
+LSPULH [\Z VQVZ Utiliza una sombra hĂşmeda y el pincel fino.
^^^ SILS JVT
Lo auténtico es inconfundible. Es lo que nace de la esencia y se refleja hacia afuera como una luz radiante. Así es ella. Y así se siente. Te inspira algo muy especial porque ella, como el perfume más exquisito, está hecha de los mejores ingredientes.
5\L]V 7VY 0U[YVK\JJP}U 9+ *}K =HSVYPaHKV LU 9+
7,9-<4,:
3»)LS -LTTL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va
_El aroma <U HYVTH S\TPUVZV X\L UHJL KL \U IV\X\L[ KL Ã&#x2026;VYLZ ISHUJHZ â&#x20AC;&#x201D;SHZ TLQVYLZ JHSPKHKLZ KLS QHaTxU LS SPYPV ISHUJV ` SH Ã&#x2026;VY KL UHYHUQVâ&#x20AC;&#x201D;LZ PU`LJ[HKV KL LSLNHUJPH WVY JOPZWLHU[LZ MY\[VZ Jx[YPJVZ
7YVTVJP}U ,Z[\JOL 3PSPHU 7
La belleza de su esencia La esencia de su belleza
^^^ SILS JVT
Dulce sensual
:H[PU 9V\NL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL 3H VYX\xKLH KL 4HKHNHZJHY MSVYLZ MY\[HZ YVQHZ ` WPJHU[LZ LZWLJPHZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
Dulce sensual
:H[PU *OPJ ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL :VMPZ[PJHKVZ [VX\LZ KL `SHUN `SHUN mTIHY ` \]H 9PLZSPUN TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
20% dcto
Idolรขtrรฉ. Deseo y adoraciรณn.
7YVTVJP}U ,Z[\JOL 3PSPHU 7
0KVSo[Yt ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL ร TIHY WLVUxH ISHUJH ` [VX\LZ KL JHYKHTVTV KL )HIPSVUPH TS L MS Va *}K 9+ 9+
7,9-<4,:
Floral sensual
Liasson
Un perfume exclusivo para la mujer que ha hecho de su refinamiento un estilo de vida
^^^ SILS JVT
3PHZZVU ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL 3H ZVMPZ[PJHKH JVTIPUHJP}U KL SPYPV KLS ]HSSL L PYPZ KLZWPLY[H \UH ZLUZHJP}U KL L_JS\ZP]PKHK LU SH T\QLY TS L MS Va *}K 9+ 9+
3VJP}U 7LYM\THKH TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YVTVJP}U ,Z[\JOL 3PSPHU 7
7,9-<4,:
^^^ SILS JVT
Rêve Sensuelle Passion. Un momento de entrega. Una pasión única.
Dulce sensual
9v]L :LUZ\LSSL 7HZZPVU ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL 7t[HSVZ KL YVZH +HTHZJLUH JVU HJVYKLZ KL (THYL[[V TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
Rêve Sensuelle. Un sueño de rosas en tu piel.
7YVTVJP}U ,Z[\JOL 3PSPHU 7
9v]L :LUZ\LSSL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL 5V[HZ SPJVYVZHZ X\L JVTIPUHU JVU \U MVUKV KL mTIHY ` HSTPaJSL TS L MS Va *}K 9+ 9+
7,9-<4,:
Dulce sensual
^^^ SILS JVT
La esencia de la diosa de hoy
Mithyka, un aroma perdurable, único y con carácter.
,ZWLJPHS 7,9-<4,:
45
%
dcto
4P[O`RH ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
7,9-<4,:
Un envolvente encuentro entre notas femeninas, voluptuosas y sensuales: TiarĂŠ de TahitĂ, jazmĂn de Sambac e iris se funden con almizcle, ĂĄmbar gris y sĂĄndalo de la India.
9+
3VJP}U 7LYM\THKH TS L MS Va *}K 9+ 9+
^^^ SILS JVT
Elige un aroma que deje una huella inolvidable vayas donde vayas. Elige tu fragancia L'Bel.
Dulce elegante
=P]H =P]L ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL -YHNHUJPH JVU UV[HZ KL JOHTWHNUL ` SH LSLNHUJPH KL Z\Z HJLU[VZ MSVYHSLZ TS L MS Va *}K 9+
9+
Floral romรกntica
,\WOVUPL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL +LSPJHKH MYHNHUJPH JVU UV[HZ JmSPKHZ KL SH KLSPJHKH YVZH 4PJOHLSH KL Wt[HSVZ TS L MS Va *}K 9+
Floral activa
0SSPTP[tL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL <UH L_X\PZP[H MYHNHUJPH KVUKL SH PYPZ NLYTmUPJH JYLH \U HYVTH ZPU SxTP[LZ TS L MS Va *}K 9+
9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% Floral sensual
:LUZ\HSP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL -YHNHUJPH KL SHZ OVQHZ THK\YHZ KLS [t YVQV ` ]PIYHU[LZ MY\[VZ YVQVZ TS L MS Va *}K 9+
7,9-<4,:
dcto
9+
Floral elegante
:LYLUP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL )YV[LZ KL [t ISHUJV Q\U[V H \U IV\X\L[ KL MSVYLZ ISHUJHZ TS L MS Va *}K 9+
Especiada elegante
0U[LUZP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL ;t ULNYV HJVTWH|HKV WVY Wt[HSVZ KL YVZHZ ` ]PVSL[HZ TS L MS Va *}K 9+
9+
7YVTVJP}U ,Z[\JOL 3PSPHU 7
9+
^^^ SILS JVT
H ZVSV
9+
*}K
7VY SH JVTWYH KL \UH MYHNHUJPH MLTLUPUH V THZJ\SPUH KLS JH[mSVNV ,Z[\JOL 3PSPHU *VSSHY (YL[LZ =HSVYPaHKV LU 9+
7,9-<4,:
*VU IH|V KL WSH[H IYPSSHU[L ` Ã&#x201E;UVZ JYPZ[HSLZ *VSSHY KL SHYNV YLN\SHISL KL H JT +PQL _ JT HWYV_
7YVTVJP}U ,Z[\JOL 3PSPHU
Tu estilo brilla en todas partes
Ponle un toque de elegancia a todos tus looks.
4HZZHNL
85%
WLYJPIP} X\L KPZTPU\`L TLKPKHZ
*LSS\[oNL 0U[LUZPM
100%
^^^ SILS JVT
KL WLYZVUHZ WLYJPIP} TLQVYHZ ]PZPISLZ LU SH HWHYPLUJPH KL WPLS KL UHYHUQH LU NSÂ&#x201A;[LVZ ` T\ZSVZ
3Âť)LS KL[YmZ *LSS\[oNL 0U[LUZPM KL SH JPLUJPH 3PZZL :OVJR :`Z[uTL ActĂşa sobre la piel de naranja: 1. Ayuda a inhibir la producciĂłn de grasa. 2. Contribuye a eliminar los cĂşmulos de grasa y roba los azĂşcares que mantienen las proteĂnas rĂgidas, liberĂĄndolas.
7VYJLU[HQL KL L]HS\HKHZ X\L WLYJPIP} SVZ YLZ\S[HKVZ LU WY\LIHZ JVU \Z\HYPHZ LU[YL ` H|VZ KL LKHK JVU HWSPJHJP}U HS KxH 7Y\LIH JSxUPJH JVU KLYTH[}SVNV LU \U WHULS KL T\QLYLZ YLHSPaHKV LU LS SHIVYH[VYPV *SHPT (YNLU[PUH 9LZ\S[HKVZ H SVZ KxHZ JVU \UH HWSPJHJP}U KPHYPH
Performance, cuida tu figura y luce espectacular.
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
( *VU[YH SH WPLS KL UHYHUQH (`\KH H YLK\JPY NYHZHZ KPZTPU\`LUKV SH HWHYPLUJPH KL SH WPLS KL UHYHUQH
) 4HZHQLZ 9LK\J[VYLZ 9LK\J[VYH JVYWVYHS .LS PKLHS WHYH THZHQLZ
*LSS\[oNL 0U[LUZPM ( *YLTH .LS ,MLJ[V 0U[LNYHS *VYWVYHS JVU[YH SH (WHYPLUJPH KL SH 7PLS KL 5HYHUQH TS L MS Va *}K 9+ 9+ 4HZZHNL ) .LS WHYH 4HZHQLZ 4VKLSHKVY *VYWVYHS TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YVTVJP}U 4HJHYPSSH 5\[YP[P]H ` 3VJP}U (U[PJHxKH 7
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
(IKV *VU[YHJ[LZZL
92%
WLYJPIP} YLK\JJP}U KL JPU[\YH ` HIKVTLU
4VKLSLZZL
95%
WLYJPIP} Z\Z JHKLYHZ JVU TH`VY MPYTLaH
Los resultados que quieres en tu cuerpo. ( 1HI}U ,_MVSPHU[L JVU (SNHZ 4HYPUHZ N L Va *}K 9+
^^^ SILS JVT
9+
) 4VKLSLZZL *YLTH 9LTVKLSHKVYH 0U[LUZP]H WHYH 4\ZSVZ *HKLYHZ ` .SÂ&#x201A;[LVZ TS L MS Va *}K 9+
9+
* (IKV *VU[YHJ[LZZL *YLTH 3PWV 9LK\J[VYH 0U[LUZP]H WHYH (IKVTLU ` *PU[\YH TS L MS Va *}K 9+
(
)
*
7VYJLU[HQL KL ]VS\U[HYPHZ X\L WLYJPIPLYVU LZ[L YLZ\S[HKV H SH [H ZLTHUH KL \ZV JVU KVZ HWSPJHJPVULZ WVY KxH LU WY\LIH KL WYVK\J[V YLHSPaHKH WVY 9+: 0U 4HYRL[ =LULa\LSH JVU T\QLYLZ KL H H|VZ 7Y\LIHZ KLYTH[VS}NPJHZ YLHSPaHKHZ H T\QLYLZ KL LU[YL ` H|VZ H SVZ KxHZ JVU HWSPJHJPVULZ KPHYPHZ
*<0+(+6 7,9:65(3
ZPU[P} TH`VY HKOLYLUJPH LU SH WPLS KL SVZ IYHaVZ
80%
ZPU[P} X\L SH WPLS LU LS HIKVTLU ZL HKOLYxH TLQVY HS J\LYWV
Brazos y abdomen cada vez mรกs firmes.
45 aรฑos
:J\SW[oNL ;YH[HTPLU[V *VYWVYHS 3PWVYLK\J[VY ` 9LHMPYTHU[L WHYH 7PLS 4HK\YH TS L MS Va *}K 9+
9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% dcto
9LZ\S[HKVZ JVTWYVIHKVZ H SH YH ZLTHUH LU WY\LIH KL WYVK\J[V JVU T\QLYLZ KL LU[YL ` H|VZ
7YVTVJP}U 4HZJHYPSSH 5\[YP[P]H ` 3VJP}U (U[PJHxKH 7
75%
100% hidrataciรณn inmediata para tu cuerpo.*
^^^ SILS JVT
( 7PLS 5VYTHS ;L_[\YH SLJOL SPNLYH /PKYH[H ` YLMYLZJH JVU LTVSPLU[LZ KL 2HYP[t
) 7PLS :LJH ;L_[\YH JYLTVZH )YPUKH H SH WPLS LS LX\PSPIYPV KL HN\H ULJLZHYPV
(
/`KYH *HSTL 3VJP}U *VYWVYHS /PKYH[HU[L TS L MS Va
( 7PLS 5VYTHS *}K ) 7PLS :LJH *}K 9+ J \ 9+
)
J \
7VYJLU[HQL KL ]VS\U[HYPHZ X\L WYLZLU[} TLQVYxH LU WY\LIH PUZ[Y\TLU[HS JVU WLYZVUHZ LU[YL ` H|VZ KL LKHK LU 3HIVYH[VYPVZ (SSLYNPZH )YHZPS
+P]PULZZL *HZOTLYL V +P]PULZZL 3\TPZLUZZL
) 3\a *VU L_[YHJ[V KL -SL\Y KL 3\TPuYL X\L JHW[\YH SH S\a KLS ZVS
( :\H]PKHK *VU Ã&#x201E;IYHZ KL *HZOTLYL ` WYV[LxUHZ KL RLYH[PUH
(
+P]PULZZL 3VJP}U /PKYH[HU[L *VYWVYHS TS L MS Va ( +P]PULZZL *HZOTLYL *}K ) +P]PULZZL 3\TPZLUZZL *}K
)
*<0+(+6 7,9:65(3
H TP[HK KL WYLJPV H ZVSV 9+ J \
7YVTVJP}U 4HZJHYPSSH 5\[YP[P]H ` 3VJP}U (U[PJHxKH 7
Suavidad y luz divina para toda tu piel.
Tres pasos para volver tu piel mรกs deliciosa.
Paso 1: Gel
(WSxJHSV HS K\JOHY[L WHYH SPTWPHY O\TLJ[HY [\ WPLS ` LTWLaHY H WLYM\THYSH +tSPJL 9VZt 1HI}U 3xX\PKV ,_MVSPHU[L WHYH LS *\LYWV TS L MS Va *}K 9+ 9+
^^^ SILS JVT
Paso 2: Aceite
/\TLJ[H ` Z\H]PaH K\YHU[L LS IH|V :L LUQ\HNH
+tSPJL 9VZt (JLP[L ;YPMmZPJV WHYH LS *\LYWV TS L MS Va *}K 9+
9+
Paso 3: Lociรณn
/\TLJ[H ` WLYM\TH JVU Z\Z KLSPJPVZVZ HYVTHZ S\LNV KLS IH|V +tSPJL 9VZt 3VJP}U *VYWVYHS 7LYM\THKH TS L MS Va *}K 9+
9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% Paso 1: Gel
(WSxJHSV HS K\JOHY[L WHYH SPTWPHY O\TLJ[HY [\ WPLS ` LTWLaHY H WLYM\THYSH +tSPJL *P[YPX\L 1HI}U 3xX\PKV ,_MVSPHU[L WHYH LS *\LYWV TS L MS Va *}K 9+ 9+
Paso 2: Aceite
/\TLJ[H ` Z\H]PaH K\YHU[L LS IH|V :L LUQ\HNH +tSPJL *P[YPX\L (JLP[L ;YPMmZPJV WHYH LS *\LYWV TS L MS Va *}K 9+
9+
Paso 3: Lociรณn
/\TLJ[H ` WLYM\TH JVU Z\Z KLSPJPVZVZ HYVTHZ S\LNV KLS IH|V +tSPJL *P[YPX\L 3VJP}U *VYWVYHS 7LYM\THKH TS L MS Va *}K 9+
9+
7YVTVJP}U 4HZJHYPSSH 5\[YP[P]H ` 3VJP}U (U[PJHxKH 7
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
( *\LYWV
^^^ SILS JVT
) 4HUVZ
(
)
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
) *YLTH WHYH 4HUVZ /PKYH[HU[L 0U[LUZP]H TS L MS Va *}K 9+ 9+
Exquisita suavidad y humectaciรณn para la piel del cuerpo y las manos, con un delicioso aroma a almendras.
7YVTVJP}U 4HZJHYPSSH 5\[YP[P]H ` 3VJP}U (U[PJHxKH 7
ร SLV (STLUKYHZ ( *YLTH *VYWVYHS 7LYM\THKH TS L MS Va *}K 9+ 9+
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
Verbena, un aroma que te llena de energĂa.
^^^ SILS JVT
(
)
*
Bain Collection Verbena ( *YLTH ,_MVSPHU[L *VYWVYHS =LYILUH TS L MS Va *}K 9+ 9+
) 3VJP}U *VYWVYHS /PKYH[HU[L =LYILUH TS L MS Va *}K 9+ 9+
* *VSVUPH *VYWVYHS /PKYH[HU[L =LYILUH TS L MS Va *}K 9+ 9+
Lavanda, un aroma ideal para relajarte.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
+
Bain Collection Lavanda
+ *YLTH ,_MVSPHU[L *VYWVYHS 3H]HUKH TS L MS Va *}K 9+ 9+
,
, 3VJP}U *VYWVYHS /PKYH[HU[L 3H]HUKH TS L MS Va *}K 9+ 9+
-
- *VSVUPH *VYWVYHS /PKYH[HU[L 3H]HUKH TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YVTVJP}U 4HZJHYPSSH 5\[YP[P]H ` 3VJP}U (U[PJHxKH 7
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
Body & Spirit, rituales de baรฑo que despiertan tus deseos mรกs profundos.
Paso 2: Aceite
(WSxJHSV HS K\JOHY[L WHYH Z\H]PaHY [\ WPLS ` LUQ\HNH (JLP[L KL )H|V TS L MS Va *}K 9+ 9+
Paso 1: Gel
3PTWPH ` O\TLJ[H [\ WPLS K\YHU[L LS IH|V .LS KL )H|V /\TLJ[HU[L TS L MS Va
^^^ SILS JVT
*}K 9+ 9+
Paso 3: Fragancia
7LYM\TH [\ WPLS JVU UV[HZ KL JHULSH ZmUKHSV ` ILYNHTV[H ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K 9+
9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
7LYM\TH [\ WPLS JVU UV[HZ KL THUKHYPUH ` IHTIย ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va
Paso 1: Espuma
3PTWPH ` WLYM\TH [\ WPLS K\YHU[L LS IH|V ,ZW\TH KL )H|V TS L MS Va
*}K 9+ 9+
*}K 9+ 9+
Paso 2: Lociรณn
(WSxJHSH S\LNV KLS IH|V WHYH O\TLJ[HY [\ WPLS 3VJP}U *VYWVYHS /PKYH[HU[L TS L MS Va
7YVTVJP}U 4HZJHYPSSH 5\[YP[P]H ` 3VJP}U (U[PJHxKH 7
Paso 3: Fragancia
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
*}K 9+ 9+
ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H& Alisa el cabello desde la primera lavada y lo intensifica con el uso continuo (1). Controla el volumen y el frizz. No contiene sal. (2)
9LZ\S[HKV S\LNV KL HWSPJHJPVULZ KL SH SxULH 3PNUL ,_WLY[L (SPZZHU[ LU TLJOHZ ]Z ZOHTWVV ZPU HNLU[LZ HJVUKPJPVUHU[LZ \ZHUKV ZLJHKVYH *VU LS \ZV KL WSHUJOH ` ZLJHKVYH SVZ YLZ\S[HKVZ ZLYmU TLQVYLZ 3PZV PUTLKPH[V KLZKL SH WYPTLYH SH]HKH *SVY\YV KL ZVKPV
Cabello 4 veces mĂĄs liso.(1)
ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H& Fortaelce el folĂculo piloso y la hebra, previniendo y reduciendo la caĂda del cabello.
^^^ SILS JVT
Cabello nutrido desde la raĂz.
ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H& Repara y revitaliza el cabello daĂąado desde el interior. Brinda brillo, suavidad y controla el frizz.
*HxKH KLIPKV HS X\PLIYL
Cabello fuerte, libre de caĂda.(3)
(
) *
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
+
,
9LJVUZ[Y\P[ *VU[YVS *HxKH WHYH *HILSSV +LIPSP[HKV TS L MS Va + :OHTWVV *}K , (JVUKPJPVUHKVY *}K 9+ 9+ J \ -
.
<S[YH 5\[YP[PM 9LWHYHKVY 0U[LUZP]V WHYH *HILSSV 4HS[YH[HKV TS L MS Va - :OHTWVV *}K . (JVUKPJVUHKVY *}K 9+ 9+ J \
7YVTVJP}U 4HZJHYPSSH 5\[YP[P]H ` 3VJP}U (U[PJHxKH 7
(SPZZHU[ (SPZHU[L 0U[LUZP]V TS L MS Va ( :OHTWVV *}K ) (JVUKPJPVUHKVY *}K 9+ 9+ J \ * ;YH[HTPLU[V TS L MS Va *}K 9+
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
La mascarilla que repara tu cabello mientras duermes.
^^^ SILS JVT
_Hidrataciรณn y suavidad. _Mรกs brillo y fuerza. _8 horas de reparaciรณn.
4HZJHYPSSH 5VJ[\YUH 9LWHYHKVYH TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YVTVJP}U 3VJP}U V ;YH[HTPLU[V H ZVSV
9+ 7VY SH JVTWYH KL J\HSX\PLY WYVK\J[V KL *\PKHKV 7LYZVUHS KL SH WmN H SH WmN 7YVTVJP}U ]mSPKH OHZ[H HNV[HY Z[VJR
9LWHYHKVY 9L]P[HSPaH ` MVY[PMPJH KLZKL LS PU[LYPVY
3VJP}U *HWPSHY *VU[YVS *HxKH 9L]P[HSPaHKVY WHYH *HILSSV +LIPSP[HKV TS L MS Va
;YH[HTPLU[V 9LWHYHKVY 0U[LUZP]V WHYH *HILSSV 4HS[YH[HKV N L Va
*}K =HSVYPaHKV 9+
*}K =HSVYPaHKV 9+
*HxKH KLIPKV HS X\PLIYL
*VU[YVS *HxKH 7YL]PLUL ` KPZTPU\`L SH JHxKH KLS JHILSSV
*<0+(+6 7,9:65(3
Ligne Experte, las mejores soluciones para ti.
^^^ SILS JVT
¢* 0UMPUP[L 3H M\LYaH PUMPUP[H KL SH SPILY[HK
¢* ,S WVKLY KLS M\LNV PU[LYUV
Maderoso libre
Especiado seductor
¢* 0UMPUP[L ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL 5V[HZ KL :`TTHYPUL [VX\L Jx[YPJVZ OVQHZ KL HIL[V TLU[H ISHUJH ` THKLYHZ L_}[PJHZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
Â&#x2021;* ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL (O\THKHZ THKLYHZ LZLUJPH KL PUJPLUZV IYHUK` ` LZWLJPHZ YVQHZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K 9+ 9+
3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K 9+ 9+
Maderoso seductor
:LK\[[VYL 0UZ[PU[V KL ZLK\JJP}U
7YVTVJP}U /VTTL 7
3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K 9+ 9+
/64)9,:
:LK\[[VYL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL 0TWHJ[HU[LZ HMYVKPZxHJVZ JVTV LS QLUNPIYL SH U\La TVZJHKH ` LS JHJHV TS L MS Va *}K 9+ 9+
^^^ SILS JVT
)SL\ 0U[LUZL ,ULYNxH ZPU SxTP[LZ
Herbal activo
)SL\ 0U[LUZL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL -YLZJHZ UV[HZ KL SH YL]LU[Ha}U KLS THY ZLUZ\HSLZ LZWLJPHZ ` UV[HZ THKLYVZHZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
/64)9,:
dcto
Especiado seductor
+L]VZ 4HNUL[PJ ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL 7PJHU[LZ LZWLJPHZ ` LTIYPHNHKVYHZ UV[HZ KL ZmUKHSV ]HPUPSSH IV\YIVU ` [HIHJV TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YVTVJP}U /VTTL 7
+L]VZ 4HNUL[PJ 3H H[YHJJP}U UV LZ JHZ\HSPKHK
^^^ SILS JVT
ØUPJV L PUVS]PKHISL
Tu mirada se pierde en sus ojos, la seguridad con la que te toma en sus brazos hace que todo desaparezca a tu alrededor, porque para él no existe nadie más que tú para compartir lo mejor.
,ZWLJPHS /64)9,:
dcto
Maderoso seductor + (U[HU ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL 5V[HZ KL THKLYH +YPM[^VVK ` =L[P]LY /HP[x TS L MS Va
/64)9,:
45
%
*}K =HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
9+
^^^ SILS JVT
,_[YvTL 0U[LUZL =P]PY ZPU YL[VZ UV LZ ]P]PY
Maderoso activo
,_[YvTL 0U[LUZL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL ,ULYNPaHU[LZ UV[HZ ]LYKLZ ` Jx[YPJHZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
+PL\_ (SJHUaH SV PUHSJHUaHISL
Maderoso elegante
+PL\_ ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL :HSPKH MYLZJH ` ]PIYHU[L YLMVYaHKV JVU WVKLYVZHZ UV[HZ KL J\LYV TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
20% dcto
/VTTL 5VPY 3H UVJOL ZL ]PZ[L KL LSLNHUJPH
7YVTVJP}U /VTTL 7
/VTTL 5VPY ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL 7PTPLU[H ULNYH JHYKHTVTV KL SH 0UKPH ` UV[HZ KL J\LYV TS L MS Va *}K 9+ 9+
/64)9,:
Maderoso elegante
^^^ SILS JVT
*V\YHU[ +VUKL UHKPL OH SSLNHKV HU[LZ
Herbal libre
*V\YHU[ ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL ,ZLUJPHZ TLU[H ]LYKL SPTH 2HMMPY ` OPLYIHZ HYVTm[PJHZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
H ZVSV
9+
*}K
7VY SH JVTWYH KL \UH MYHNHUJPH KL SH ZLJJP}U /VTIYLZ KL SH WmN H SH
79646*0ร 5
7YVTVJP}U /VTTL
Herbal elegante
,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL 5V[HZ KL JVNUHJ T\ZNV KL YVISL ` ZmUKHSV KL *HJOLTPYH TS L MS Va =HSVYPaHKV LU 9+
/VTTL La elegancia estรก en los detalles.
3 )LS /VTTL La línea especializada en el cuidado de la piel y cabello del hombre.
^^^ SILS JVT
1HI}U -HJPHS /PKYH[H SH WPLS ` JVU[YPI\`L H YLK\JPY LS HZWLJ[V KL SHZ HYY\NHZ
1HI}U -HJPHS 4PJYVL_MVSPHU[L LU .LS TS L MS Va *}K 9+ 9+
3VJP}U -HJPHS *VTIH[L LS L_JLZV KL NYHZH ` YLU\L]H SH WPLS NYHJPHZ H Z\Z TPJYVL_MVSPHU[LZ
*VU[VYUV KL VQVZ (`\KH H TPUPTPaHY HYY\NHZ ` ZPNUVZ KL MH[PNH YLQ\]LULJPLUKV SH TPYHKH
3VJP}U -HJPHS KL ,MLJ[V 9LNLULYHKVY JVU[YH SVZ :PNUVZ KL SH ,KHK N L Va *}K 9+ 9+
.LS *VU[VYUV KL 6QVZ 4PUPTPaHKVY KL (YY\NHZ 6QLYHZ ` )VSZHZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
:OHTWVV WHYH /VTIYLZ TS L MS Va *}K 9+ 9+
.LS -PQH LS JHILSSV +L THULYH T\` UH[\YHS ZPU [VYUHYSV YxNPKV
.LS 4VKLSHKVY KL *HILSSV N L Va *}K 9+ 9+
(M[LY :OH]L 9LMYLZJH SH WPLS ` WYVSVUNH LS [PLTWV LU[YL HMLP[HKHZ
3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL HMLP[HY X\L H`\KH H JVU[YVSHY LS IYPSSV TS L MS Va *}K 9+ 9+
7YVTVJP}U 0K TS 7
:OHTWVV -VY[HSLJL SH Ã&#x201E;IYH JHWPSHY NYHJPHZ H Z\Z HJ[P]VZ X\L HJ[Â&#x201A;HU ZVIYL SH YHxa ` LS J\LYV JHILSS\KV *VU[YVSH SH JHZWH HS JVTIH[PY SVZ TPJYVVYNHUPZTVZ X\L SH VYPNPUHU
/64)9,:
dcto
Irresistibles
Descubre aquĂ los productos que no podrĂĄs dejar pasar.
3
Gel para despuĂŠs de Afeitar CĂłd. 23484 RD$ 930.00
;YHUZS\JPKL *}K
9+
7VYJLSHPUL *}K
:HU[t *}K
1
Perfectisse Naturelle XP Polvos Sueltos Extra Finos 17 g e .59 oz. RD$ 995.00
^^^ SILS JVT
9+
2
LociĂłn para despuĂŠs de Afeitar CĂłd. 23490 RD$ 930.00
9+
(
48 horas de protecciรณn. Con vitamina E que cuida la piel. Suave fragancia.
6769;<50+(+ ,?*3<:0=(
Oportunidad Exclusiva )
+Y` ,MMLJ[ +LZVKVYHU[L
(U[P[YHUZWPYHU[L OVYHZ KL HJJP}U ( :WYH` *}K TS L MS Va =HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
9+ ) 9VSS 6U *}K TS L MS Va =HSVYPaHKV LU 9+
H ZVSV
9+
ØUPJHTLU[L [ ^^^ SILS JVT
i.d., un aroma inimitable como el hombre que lo usa.
7YVTVJP}U P K
9+
*}K
7VY SH JVTWYH KL \U WYVK\J[V KLS JH[mSVNV
,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL *x[YPJV TVKLYUV JVU HJVYKLZ Jx[YPJVZ ` MY\[HSLZ JYLHU \U HYVTH SPIYL TS L MS Va =HSVYPaHKV LU 9+ 5V PUJS\`L WYVK\J[VZ KL YLNHSV T\LZ[YHZ UP V[YHZ WYVTVJPVULZ
7YVTVJP}U ]mSPKH OHZ[H HNV[HY LS Z[VJR
79646*0Ã&#x201D;5
H ZVSV
Siente la frescura de la libertad recorriendo tu piel.
,ZWLJPHS 3ยป),3
45
%
dcto
)YPZLZ KL =PL (X\H ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL 5V[HZ MY\[HSLZ ` MSVYHSLZ JVU HJVYKLZ KL IYPZH THYPUH TS L MS Va *}K 7YLJPV 5VYTHS 9+
H ZVSV
9+
9LWย ISPJH +VTPUPJHUH * *VUZ\S[VYH
;LStMVUV
Llama al 1-809-200-LBEL (5235), o desde Santo Domingo al 809 620-LBEL (5235). Visita nuestra pรกgina web: www.lbel.com. Este catรกlogo se encuentra vigente desde el 21 de Octubre al 08 de
Noviembre 2013. Las etiquetas de las fotos de los productos que aparecen en el catรกlogo son referenciales.
,035(6,ร 1 0(752&2/25 '( 0e;,&2 6 $ '( & 9
,KPJP}U ,ZWLJPHS 50 ml