Skövde Nyheter by Skövde Nyheter

Skövde Nyheter.se Byggde sitt eget plan

Lokaltidningen för alla hushåll i Skövde. Telefon 0500-78 48 51.

9 augusti 2012. Farliga växter vid badplatsen

Elden tog allt de hade Polisens samtal kom som en chock. Magnus Carlsson i Ranstad fick veta att familjens hus brann, men han fick inte tag i sin hus-

tru och visste inte om hon fanns kvar inne i lågorna. – Det var det värsta jag varit med om i hela mitt liv, säger Magnus till SN.

GIFTIGT

Men Susanne var inte hemma – istället blev det ägodelarna som försvann. Nu berättar familjen själva om SIDORNA 8-9 branddramat. SIDORNA 12-13

MICAELA JOHANSSON FEHRM DUELLERAR

Vid badplatsen i Simsjön växer björnloka – en växt som kan leda till brännskador på bar hud. – Ta bort dem, de är farliga, säger Avancha Lainez och Svetava Nigutova som brukar vara med sina barn på stranden.

SIDAN 4

Mobilanvändning skapar ohälsa HÄLSA Att ständigt vara nåbar och alltid uppkopplad kan skapa ohälsa menar psykologen Sara Thymée. Skövdebor som SN pratat med har i nästan alltid med sig sin telefon, men anser sig ändå ha en sund relation till tekniken. SIDORNA 2-3

Tappade 14 kilo på sex veckor TRÄNING Emil Erhardsson, 25 år, gav sig själv sex veckor att komma i form inför sommaren. – Det var okej med 85 kilo, men jag trivdes inte med min kropp, förklarar han. Efter många extratimmar på gymet och specialkost nådde SIDAN 11 han 71 kilo.

”En vulkan på Island vaknade till liv och spydde aska som den värsta Vesuvius” Micaela Johansson Fehrm är den nytänkande Kavelbrokocken som står näst i tur att tävla i SN:s kocktävling.

Bild: JENNY ÅBERG

JOHAN HOFFMAN, KRÖNIKÖR

SIDAN 20

Augusti 9/8 10/8 11/8 16/8 17/8

Holiday Cramps + Lucid Legend The Liptones + support Dystra Li Monsun Random Smith & Tales of Troy Eleganterna

18/8 23/8 24/8 25/8 31/8

Airbags + Crusader er Sect Browsing Collection & Frozen iller Entombed + support Miseration Kapten Hempo Overdrive + Jazzitch KingBees

Arena Skövde 0500-48 16 00

BOKA GÄRNA BORD!

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

2 | Skövde.

NIKLAS SVÄRD ÅLDER: 26 år YRKE: Lagerarbetare på Go-

berts

MOBIL: Samsung Galaxy S II ANVÄNDANDE: Allt. Till väckar-

klocka, internet, sms, ringer och bankärenden. MAXTID UTAN: På jobbet klarar jag mig utan den i åtta timmar. På fritiden vet jag inte, jag har aldrig utsatts för att vara utan den. RELATION TILL MOBILEN: Sund, jag använder den till det den ska användas till.

Qr-koder är populära i annonser och tidningar. Genom en scanner på mobilen kan man efter avläsning få upp en webbsida med den information koden innehåller. Bild: ANGELICA GUSTAFSSON

JOHANNA OHLIN ANDERSSON ÅLDER: 28 år YRKE: Servitris och hovmästare

på Glädje. MOBIL: Iphone 4s ANVÄNDANDE: Jag tar emot samtal, sms:ar, surfar och fotar. MAXTID UTAN: Oj då, inte länge alltså. RELATION TILL MOBILEN: Jag använder den nog lika mycket som andra, men jag själv tycker att jag håller på med den för mycket.

PETER LARSSON ÅLDER: 49 år YRKE: Delägare på transport-

företag

MOBIL: Iphone 4s ANVÄNDANDE: Jag använder

den mycket på jobbet och ringer på den. Sedan surfar jag och spelar en del, just nu Songpop. MAXTID UTAN: Det skulle nog bara gå en liten stund, 20 minuter och man känner sig naken utan den. RELATION RELATION TILL MOBILEN: Sund, jag kan ju lägga den

ifrån mig, ibland.

Våra mobiler knäcker nätet Möjligheterna med mobiltelefoner bara ökar. Det dröjde inte längre förrän du kunde surfa via telefonen. Numera kan du använda telefonen som betalmedel eller öppna din bil med den. Allt når dock sin gräns och snart klarar inte nätet mer. Möjligheterna med smartphones blir nästan oändliga och utvecklingen går snabbt. iZettle är ett svenskt företag som lanserat en tjänst som består av en app och en liten chipkortläsare som förvandlar en iPhone eller en iPad till en kortterminal. Man kan alltså betala med en kortläsare som är kopplad till mobilen. Google Wallet är en annan uppfinning. Här kan man koppla sin telefon till sitt betalkort. Vid ställen där du kan betala med det behöver du bara hålla mobilen framför en avläsare, så har du betalat. QR-kod har gjort det lättare att få information i mobilen. Allt fler produkter har den lilla svartvita symbolen. – Dessa innehåller information som ofta leder till en webbsida av något slag, ungefär som en webblänk.

Mobilen tar en form av foto av koden och så dyker en webbsida upp på displayen. Man ser mer av dessa koder och det har att göra med att det kan bli bökigt att knappa in en webbadress på telefonen säger Erik Ström, professor i kommunikationssystem på Chalmers.

Mobilnyckel

Numera kan man även använda telefonen som nyckel. – Volvo personvagnar har en tjänst där man kan öppna och låsa sin bil med sin telefon. Man kan även få den att blinka och tuta om man tappat bort bilen eller titta hur mycket bensin som finns kvar via mobilen, säger Ström och förklarar vidare att ett företag också utvecklat en tjänst där man kan släcka och tända lampor i hemmet från sin mobil. Erik Ströms forskningsområde ligger i att utveckla kapaciteten för själva nätet. – Jag ser utmaningar i att få täckning överallt och hastighet som de nya tjänsterna kräver. Många människor har smartphones och fria surfabonnemang och använder detta mer och mer. Till slut klarar nätsystemet inte att tillhandahålla tjänsterna, menar han.

”Jag ser utmaningar i att få täckning överallt och hastighet som de nya tjänsterna kräver” För att råda bot på det måste man gå till nästa generations system eller förbättra det system man redan har, något som är kostsamt. – För operatörerna är det inte säkert att det är ekonomisk möjligt. Den stora tekniska utmaningen ligger i att öka kapaciteten på ett kostnadseffektivt sätt. Ström jämför det med att bygga vägar. Bygger man en väg så blir det mer och mer trafik på den och man måste få folk att använda vägen på ett smartare sätt. – Vi måste arbeta från två håll. Dels måste man använda nätet på ett smartare sätt och inte slösa, samtidigt måste vi försöka bygga ut kapaciteten.

Angelica Gustafsson 0500-78 48 50

angelica.gustafsson@vgt.se

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Skövde. | 3

Alltid uppkopplad leder till stress

ÅLDER: 46 år YRKE: Resurspedagog på skola

och på Mediamarkt MOBIL: Iphone 4s ANVÄNDANDE: Det är en dator, mobil och gps. Jag läser nyheter, lyssnar på musik och använder den även mycket i jobbet. Där har jag alla anteckningar och dokument så jag slipper släpa på papper. Den håller helt enkelt reda på allt åt mig. MAXTID UTAN: En dag kanske, max. Mobilen är där jag är. RELATION: Jag tycker den är sund, även om andra kanske inte tycker det. Den hjälper mig och jag tror smartphones har gjort att människor vågar mer. Du går exempelvis aldrig vilse, mobilen hittar åt dig.

Alltid uppkopplad mot Facebook, Twitter och din mejl och ständigt nåbar på mobilen. En vardag för många. Men också en orsak till stress och sömnsvårigheter menar psykologen Sara Thomée.

WILLIAM PLANKEN ÅLDER: 21 år YRKE: Studerar MOBIL: Iphone 4 ANVÄNDANDE: Jag är ute på internet, smsar och ringer. HUR LÄNGE SKULLE DU KLARA DIG UTAN: En dag kanske. RELATION: Sund skulle jag säga, jag kan låta den vara.

NATHALIE LINDGREN ÅLDER: 25 YRKE: Pubchef på Bishop arms MOBIL: Iphone 4 ANVÄNDANDE: Oj, jag har min

väldigt mycket både i jobbet och privat, vi har ingen fast telefon hemma heller. Jag surfar, smsar, ringer och mailar. Sedan arbetar jag mycket i word i telefonen där jag antecknar. MAXTID UTAN: Jag har klarat mig helt utan den i fem dagar, då var jag utomlands. Så det är rekordet men det var fruktansvärt jobbigt. Jag vet dock inte om det berodde på att jag var utan telefonen eller ifrån jobbet för första gången. RELATION: En sund relation, jag vet när jag kan stänga av den och inte.

Sara Thomée är psykolog och doktorand inom arbets- och miljömedicin på Sahlgrenska universitetssjukhuset. Hon har gjort flera studier om unga och deras data- och mobilanvändande. Undersökningar som visar att många känner sig stressade av att ständigt vara nåbar. – Många känner skuld eller otillräcklighet om de har obesvarade samtal eller sms. En del känner ett tvång att ständigt kolla sin mobil, berättar Sara Thomée för Regionmagasinet. Men att stänga av mobilen eller lämna den hemma är inte ett alternativ för många, det upplevs nämligen som minst lika stressande.

Sara Thomée, psykolog och doktorand inom arbets- och miljömedicin på Sahlgrenska universitetssjukhuset. Bild: GÖTEBORGS UNIVERSITET

– Det är lätt att bli splittrad. Det sägs att människan idag utsätts för mer intryck under en enda dag än vad stenåldersmänniskan gjorde under hela sin livstid.

Olika symptom

Men att ofta använda dator utan paus ökar risken för stress, sömnbesvär och depressionssymtom hos kvinnor, medan män som

har en intensiv datoranvändning oftare utvecklar sömnbesvär. En slutsats som psykologen gjort genom sina studier är att unga även behöver råd i hur man på ett hälsosamt sätt använder kommunikationsteknologin. Jannica Ernfridsson jannica.ernfridsson@vgt.se 0500 - 78 48 57

Semesterstängt Öppnar igen 24 augusti

XELLE

www.

.se

IT-STRESSEN 7 125 SVENSKAR i åldern 20-24 år har deltagit i undersökningen. 25 PROCENT menar att de förväntas vara nåbara dygnet runt 45 PROCENT därutöver förväntas vara nåbara hela dagen 20 PROCENT uppgav att de själva eller någon i deras omgivning tyckte de använde mobilen för mycket 10 PROCENT har försökt skära ner på mobilanvändandet men misslyckats 3 PROCENT blir väckta av mobilen några gånger i veckan Källa: Arbets- och miljömedicin vid Sahlgrenska Universitetssjukhuset

SÅ SLIPPER DU TEKNIKSTRESSEN STÄNG AV MOBILEN och datorn på natten HA MOBILEN AVSTÄNGD i situationer när du behöver fokusera HA PÅ LJUDLÖST om du har svårt att stänga av mobilen helt TA PAUSER när du sitter vid datorn SÄTT GRÄNSER för hur tillgänglig du ska vara GE DIG SJÄLV TID till återhämtning

HALVA REA-PRISET STORGATAN 11, SKÖVDE 0500-48 72 80, www.spiritofstlouis.se

SLUT-REA

70%

PÅ STORA DELAR AV SORTIMENTET VÄLKOMMEN IN!

BUTIK 40+ Katarina

Tel. 0500-48 70 50 • Skolgatan 11 Skövde Öppet: måndag-fredag 10-18 (lunch 13.30-14.30)

Commerce Storgatan

JACQUELEN TJÄLLMAN

Kungsgatan

Skolgatan Eric Ugglas plats

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

4 | Skövde. Snabbt åtal för snatteri Snattande av matvaror på Hemköp gör att en man i Skövde åtalas. Bara några dagar efter gärningen lämnades stämningsansökan in. Mannen har i polisförhör erkänt. Enligt vice chefsåklagare Marianne Aldén kan ytterligare åtal mot mannen förväntas inom kort. I mars i år satt mannen häktad i närmare en vecka misstänkt för annan brottslighet.

För snabbt blev dyrt Även förhållandevis små hastighetsöverträdelser kostar. En bilist som körde sex kilometer fortare i timmen på en 50sträcka har i dagarna fått veta det. Då fick han ett strafföreläggande på 2 000 kronor på grund av bilens fart vid Igelstorp.

Vän stal pengar Avancha Lainez och Svetava Nigutova förstår inte att Skövde kommun låter de stora björnlokorna vara kvar alldeles vid Herrekvarns badplats i Simsjön. I mammas famn sitter Stephan. Bild: ANDERS AXELSSON

Giftväxter vid badstrand Mammor oroar sig för björnlokan som växer vid Simsjön Några meter från barnens badplats vid Simsjön finns höga björnlokor. – Ta bort dem, de är farliga, säger Avancha Lainez och Svetava Nigutova som brukar vara med sina barn på stranden. Både björnloka, och den större varianten jättebjörnloka, kan orsaka allvarliga brännskador. Om man får lokornas växtsaft på huden förstörs skyddet mot solljus. Vistas man därefter i solsken blir följden svårläkta brännskador som kan ge livslånga ärr.

Gångstig

Ofta är det barn som drabbas efter att ha lekt med de stora växterna. – Man ska inte släppa in sina barn här, konstaterar Svetava och pekar på den smala stigen som går från sandstranden in mellan de höga växterna. Lokorna vid Simsjöns

strand är inte de enda som Avancha har sett denna sommar. – Det finns många längs väg 49 mellan Skara och Skövde. Risken att barn och vuxna skadas av de som växer vid vägarna kanske inte är så stora, men problemet är att varje planta som får växa upp kan ger upphov till nya plantor. – Jag är så förvånad att kommunerna i Skaraborg inte reagerar med tanke på den rika och fina naturen som vi försöker bevara. En planta sprider tusentals fröer, vi måste alla hjälpas åt att få bort jättebjörnlokorna, säger Avancha.

1 677 synpunkter fick Skövde kommun in under första halvåret 2012. Synpunkter kan vara beröm, klagomål, förbättringsförslag eller tips om en olycksfälla. Källa: skovde.se

Mest lästa på På SN-webben

Tas på allvar

De två mammorna upplever det som att kommuner i andra delar av Sverige och andra länder tar uppgiften att utrota jättebjörnlokan på större allvar. – Jag är från Tjeckien. Om man ser en jätteloka ringer man direkt till myndigheterna, som kommer och tar bort dem, säger Svetava.

I fredags på dagen lämnade en kvinna, född 1953, sitt kontokort till en bekant man, född 1954, som skulle köpa cigaretter. Mannen hade sedan gjort ett uttag på 4 500 kronor och kom aldrig tillbaka.

DE HÄR artiklarna var

Bara några meter från Simsjön växer täta bestånd av björnloka.

– Vi har bekämpat lokor på ett 30-tal platser i Skövde kommun i år, säger Mari Nilsdotter som är gatuoch parkingenjör vid Skövde kommun. Alternativen är kemisk

bekämpning eller att ta bort växterna och gräva upp rötterna. Insamlade växter ska brännas för att inte fröna ska få en chans att spridas. Tidigare år har lokor nä-

ra Herrekvarnsbadet bekämpats, men inte i år. Anders Axelsson anders.axelsson@vgt.se 0500-78 48 53

mest lästa på skövdenyheter.se förra veckan: 1. Ny brand i Tibro 2. Man försvunnen i Timmersdala 3. Ko-släpp på isen (SIK) 4. De är klara för Matfestivalen 5. Brand i kjedjehus

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Skövde. | 5

Lars Johansson var pådrivande när beslutet togs att bygga Tidanbadet och nu har han som mål att varje säsong simma 10 000 meter i den 16, 67 meter långa bassängen. Bild: ANDERS AXELSSON

För blött för badet i Tidan Badet är en stolthet i orten Tidan, men ett hot är att besöksantalet sviktar. – Hittills denna sommar är rekordet 98 besökare under en dag, berättar Martina Högden och Veronica Ydefalk, två av de tre badvakter som arbetar på Tidanbadet i år. Jacob, Martina och Veronica lärde sig simma i Tidanbadet. Jacob heter Andersson i efternamn och är ordförande i Tidans IF, föreningen som har tagit på sig att sköta badet. Att de lärde sig simma där har de gemensamt med nästan alla unga och medelålders i Tidan.

Backar

Förra året minskade antalet besök och säsongens statistik tyder inte på någon återhämtning. – Det kanske beror på att det lockar mer att åka till äventyrsbad och kanske även att det finns fler privata pooler, säger Jacob Andersson. Ett utomhusbad behöver

dessutom värme och sol för att locka många besökare. När detta läses har årets simskola inletts och då är det full fart i bassängerna. – Vi har 90 barn anmälda till simskolan, berättar Jacob Andersson. Den stora bassängen är 16,5 meter lång och det krävs 13 längder för att klara simborgarmärkets 200 meter. Anläggningen ägs av kommunen och Tidans IF, idrottsföreningen, får bidrag för att anställa personal och att sköta underhållet.

Krissatsning

Beslutet att bygga badet togs under de sista åren med Tidans kommun. Det var en indirekt följd av ortens stora industri Yllefabriken slog igen. Lars Johansson var en av de politiker som drev på att satsa på en skola, ett bad och en idrottsplats för att utveckla Tidans samhälle. – Badet invigdes 1969 och kostade 150 000 kronor att bygga, innan dess badade vi i Hästsvängen i ån Tidan. Krissatsningen lyckades

Badvakterna Martina Högden och Veronica Ydefalk berättar att de många regniga och kalla dagarna har medfört att det inte varit så många badande denna säsong.

och åren därefter växte orten. De flesta som blev arbetslösa när Yllefabriken stängde fick snabbt nya och bättre betalda jobb på Volvo och andra industrier i grannkommunerna, men de valde att bo kvar. – På lång sikt var det bra att Yllefabriken lades ner, säger Lars Johansson.

Redan nedlagt

Egentligen är det märkligt att Tidanbadet finns kvar, för det är redan nedlagt. – På 80-talet tog fritids-

Orten Tidan har inga bra badsjöar, men ett eget bad. Misha Favolye, Siv Johnsson, Lars Johansson Magnus Andersson och Jacob Andersson i Tidanbadets stora bassäng.

nämnden i Skövde beslut om nedläggning. Lars Johansson berättar att det ledde till en stor demonstration och att barn skrev brev till Skövdes politiker. Beslutet drogs tillbaka och nu är badet tekniskt sett i bra skick. Det stora hotet nu är om de boende i Tidanområdet inte utnyttjar anläggningen. – Vi måste slåss för det vi

har i Tidan, säger Lars Johansson. Själv har han som mål att varje säsong simma 10 000 meter i bassängen. Ett bekymmer denna sommar har varit ovälkomna besökare som kommer efter stängning. – Vi har problem med tjuvbadare, konstaterar Jacob Andersson. Tjuvbadarna plankar in

nattetid och festar vid bassängerna. I början av säsongen stals en maskin som används för att rengöra bassänger.

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

6 | Skövde.

Johannes Lahdo på Pastabageriet deltar i årets Matfestival för allra första gången. Bild: ANDERS AXELSSON

De är klara för Matfestivalen

Christer Rapp och hyresgästen Anne-Charlotte Henningsson vid den gamla hissen som inte fungerar, men som är Hisshusets stolthet. Kanske var det Skövdes första hiss som installerades av firman Graham Brothers i fastigheten Skaraborgsgatan 4. Bild: ANDERS AXELSSON

Skövdes första hiss? Sammetsklädda dynor och kristallkrona. Så var hissen på Skaraborgsgatan 4 inredd när den togs i bruk i början av 1910-talet. Efter nymodigheten fick den pampiga byggnaden i Skövde sitt självklara namn – ”Hisshuset”.

Just nu renoveras Hisshusets tak, fasader och trapphus av ägaren Rapp fastigheter. – Jag vet inte säkert, men det kan ha varit Skövdes första hiss, säger Christer Rapp och öppnar den yttre hissdörren.

Den inre dörren är låst med ett hänglås och har så varit sedan 80-talet. Då installerades en ny modern hiss, men den gamla fick vara kvar.

Paradvåningar

Fastigheten byggdes 19101911 och arkitekt var FA Neuendorf. Ursprungligen var det stora pampiga lägenheter och i huset fanns ett extra trapphus för tjänstefolk och leverantörer. Byggnaden uppfördes under den tid som regementena flyttade till Skövde och det fanns behov av ståndsmässiga bostäder. Fastighetens yttre har bara genomgått mindre förändringar, men på 80-

”När jag flyttade hit var det första jag fick höra ‘har du flyttat till Hisshuset’” talet delades många av de stora lägenheterna. Den gamla hissen – tillverkad av Graham Brothers – togs ur bruk vid ombyggnaden. – Vi har planer på att rusta upp hissen, inte så att den kan tas i bruk igen, men som ett museiföremål, säger Christer Rapp.

Skövdes kanske äldsta hiss är smyckad med detaljer i jugendstil.

Kristallkronan saknas och lite mer damm har det blivit, men i övrigt ser den gamla hissen ut som när den togs i bruk. Graham Brothers grundades av två bröder från Skottland, som flyttade till Sverige. Fram till 1930-talet var företaget den dominerande hisstillverkaren i Sverige. – När jag flyttade hit var det första jag fick höra ”har du flyttat till Hisshuset”, berättar Anne-Charlotte Henningsson, som bor en trappa upp. Anders Axelsson anders.axelsson@vgt.se 0500-78 48 53

I förra seklets början skulle en hiss ha en ”Nedknapp” för att man skulle kunna hjälpa sina gäster genom att skicka ner den. Tjänstefolk var hänvisade till en egen trappa.

Skaraborgsgatan 4 ritades av arkitekten FA Neuendorf. Byggnadens yttre ser ut som när den stod inflyttningsklar på 1910-talet.

Gamla godingar och nykomlingar samsas på Matfestivalen i år. Festivalbananen är självklart på plats. Nya är bland andra Pastabageriet. Asiatiskt, svenskt, grillat, italiensk och festligt. Det finns något för alla smaklökar när Matfestivalen slår upp sina tält. Här kommer listan över restaurangerna och matproducenter på Saluhallen som är klara.

Restauranger:

• Erics Kök • Festivalbananen • Glädje Restaurang & Bar • Husaren/Pims • Restaurang Västerhöjd • Restaurang Riviera • Sand Meza & Joe’s • Scandic Billingen • Thai Thai • Event Sweden AB (före detta Tältkrögarna.) • Viltmat • Harrys & Bogrens Salonger • Spice n’ Rice • Pastabageriet AB • Pitcher’s

I Saluhallen:

• Adelsåsens produktion • Gäsene Mejeri • Hökensås Charkuteri • Igelstads Bigård • KG:s Gårdsdelikatesser • Knäck & Bräck • Ormebackens Gårdshandel • Reginas Fullkorn • Sivans Osthandel • Stenatorps Bigård • Svenska Kyrkan • Tiveds handel • Västgöta Lamm • Österhagens Glass • Claessons Charkuteri AB • Johanssons Lamm och Ull • Moster Susannes Ekoägg • Enoteca Gärdstorp • Lilla Spännefalla • Naturbordet AB Med reservation för ändringar.

Lagfarter Skövde kommun W W W.SVENSKFAST.SE

Församl: Ryd Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Flugan 2 Adress: Flugvägen 3, 541 65 Skövde Datum: 2012-03-23 Pris: 1 150 000 kr Förvärvare: Samuel, Samia Samuel, Tony Överlåtare: Andersson, Bo Andersson, Anne Maria Ingegerd Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Sparken 3 Adress: Slalomvägen 15, 541 33 Skövde Datum: 2012-05-15 Pris: 2 975 000 kr Förvärvare: Widbom, Tor Gunnar Överlåtare: Larsson, Gunnar Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Krusbäret 15 Adress: Fältgatan 14, 541 44 Skövde Datum: 2011-05-26 Pris: Arv, tes, bpt, bod Förvärvare: Ehlins Dödsbo, Birgith Överlåtare: Ehlin, Birgit Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Gullvivan 7 Adress: Karl Magnussons Väg 22 541 47 Skövde Datum: 2012-05-08 Pris: Gåva Förvärvare: Cederqvist, Rani Camilla Cederqvist, Per Jonas Christer Överlåtare: Eriksson, Gulli Margareta Eriksson, Kent Arnold

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Castor 4 Adress: Storgatan 33, 541 50 Skövde Datum: 2011-09-25 Pris: Arv, tes, bpt, bod Förvärvare: Mann, Britt Aili Maria Överlåtare: Mann, Torsten Lars Teodor Församl: Skövde Typ: Industrienhet, annan tillverkningsindustri Fastighet: Skövde Cylindern 3 Adress: Rattvägen 5, 541 34 Skövde Datum: 2012-04-16 Pris: 490 000 kr Förvärvare: Leksakslagret E-Produkter Ab Överlåtare: Skövde Kommun Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Trötter 4 Adress: Lingonstigen 49, 541 33 Skövde Datum: 2012-05-30 Pris: 1 800 000 kr Förvärvare: Ljungmark, Karin Johanna Pettersson Ljungmark, Martin Tobias Överlåtare: Nordlind, Stig Församl: Skultorp Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Simsjöborg 3:9 Adress: Herrekvarnsvägen 180, 541 93 Skövde Datum: 2012-01-01 Pris: Gåva Förvärvare: Persson, Stig Bertil Persson, Sven Uno Persson, Jan Gunnar Persson, Kent Åke Överlåtare: Persson, Kurt Oskar Bertil

Församl: Skultorp Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Gåran 1:7 Adress: Häggum Gåran 2, 521 64 Stenstorp Datum: 2012-05-29 Pris: 165 000 kr Förvärvare: Högner, Åsa Maria Överlåtare: Olsen, Ingegerd Maria Församl: Sventorp-Forsby Typ: Bebyggd lantbruksenhet. Fastighet: Skövde Daltorp 3:1 Datum: 2012-02-03 Pris: 200 000 kr Förvärvare: Johansson, Per Anders Överlåtare: Karlsson, Sten Ivan Församl: Frösve Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Dunshult 10:34 Adress: Räfsaregränd 1A, 541 70 Skövde Datum: 2012-05-25 Pris: Arv, tes, bpt, bod Förvärvare: Ehlin, Claes Arne Magnus Överlåtare: Ehlin, Magnus Ehlin, Sandra

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Castor 4 Adress: Storgatan 33, 54150 Skövde Datum: 2012-03-04 Pris: Gåva Förvärvare: Mann, Lars Tony Överlåtare: Mann, Britt Aili Maria Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Skövde 5:332 K Adress: Segerstorpsvägen 26, 541 36 Skövde Datum: 2012-06-05 Pris: Gåva Förvärvare: Hamberg, Åsa Maria Helena Hamberg, Peter Johan

Överlåtare: Fredriksson, Dick Ola Malte Fredriksson, Sigyn Frideborg Birgitta Församl: Våmb Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Våmb 30:176 Adress: Våmb Björkbacken, 541 33 Skövde Datum: 2012-05-30 Pris: 975 000 kr Förvärvare: Cementa Ab Överlåtare: Jakobssons Dödsbo, Margit Viola Församl: Våmb Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Nedergården 1 Adress: Robin Granes Väg 26, 541 53 Skövde Datum: 2012-06-01 Pris: 1 600 000 kr Förvärvare: Eriksson, Emma Katarina Lundgren, Jon Pär Gustav Överlåtare: Sandén, Birgit Barbro Ulla-Britt Församl: Ryd Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Myggan 48 Adress: Myggvägen 7, 541 65 Skövde Datum: 2012-05-31 Pris: 1 325 000 kr Förvärvare: Hadzic, Boban Hadzic, Zdravka Överlåtare: Svärd, Stefan Svärd, Marie Helene Församl: Skultorp Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Skultorp 4:47 Adress: Konvaljevägen 5, 541 55 Skövde Datum: 2012-05-05 Pris: Gåva Förvärvare: Nordin, Per Anders Överlåtare: Nordin, Sten

Välkommen på v Sveriges största visningshelg den 18-19 augusti. K

För mer information - gå in på vår hemsida. www.svenskfast.se/skovde

SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41 75 10 WWW.SVENSKFAST.SE

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

8 | Skövde.

Elden slukade allt de hade – Magnus Carlsson fick veta att huset brann, men han fick inte tag i sin hustru och visste inte om någon fanns i det brinnande huset. – Det var det värsta jag varit med om i hela mitt liv, innan jag fick veta var alla i familjen fanns, säger han. Fredagen den 18 mars 2011 var först en helt vanlig dag för Susanne och Magnus Carlsson på Antonsgården i Ranstad utanför Stenstorp. Susanne åkte hemifrån på morgonen för att köra tonårspojkarna till skolan och sedan åka till sitt jobb som kyrkomusiker i Stenstorp. Det hade snöat på natten så hon tände en extra gång i pannan för att det inte skulle vara utkylt till kvällen. Magnus, som är kyrkoherde i Floby, skulle lämna Lilleskogs kursgård efter fyra dagar i tystnad på en retreat. – När jag var på väg hem på förmiddagen ringde telefonen och någon från polisen sa att "ditt hus står i ljusan låga". Jag förstod inte vad det var för tok så jag lade på, berättar Magnus. Men polisen ringde igen och till slut gick sanningen upp för Magnus, som genast ringde Susanne. Men hon stod i en affär och svarade inte. – Polisen frågade mig om det var någon hemma, och jag visste inte, säger Magnus när han återupplever den stunden.

Starka minnen

Vi sitter i ett ljust rum med spröjsade fönster. Huset är alldeles nybyggt och det har bara gått några veckor sedan de flyttade in. Trägolven är ljusa, fönstren stora och takhöjden väl tilltagen. De sitter nära varandra, Magnus och Susanne, när de än en gång går igenom dagen som förändrade allt. – När du äntligen fick tag i mig sa du att vårt hus brinner och de kan ingenting göra, säger Susanne och tittar på Magnus. – Och du bara skrek rätt ut, svarar Magnus.

Sökte i spillrorna

Varenda detalj har etsat sig fast i dem. Hur de stod där och såg gavlarna på huset rasa in, hur deras mobiler fylldes av sms och samtal från människor som ville stötta och hjälpa. När de fick husrum hos en granne. Resan till Skövde på fredagskvällen för att köpa kläder, schampo och tandborstar. När de gick i askan och spillrorna dagarna efter och försökte hitta något att ta vara på. En krossad mugg, lite sotigt porslin, resterna av ett smycke. – Järnspisen i köket hade smält och liksom runnit ut, säger Susanne som fortfarande inte kan se på bilderna från själva branden. Stödet från omgivningen var fantastiskt, och de berättar mycket om den omsorg de mötte. – Grannar och vänner öppnade sin famn för oss. Människor kan ibland känna en van-

makt inför att tränga sig på, men här var det så mycket praktiskt som vi behövde hjälp med – och fick hjälp med, säger Magnus. Susanne berättade för kören hon leder att hon skulle åka på loppis för att köpa husgeråd. – Nästa körövning kom sångarna med lakan och handdukar. Jag fick helt nya linnedukar som var märkta med ett S, säger Susanne med ett leende.

”Jag har haft det jobbigt eftersom det var jag som tände i pannan. Gång på gång har jag gått igenom det”

Mindes i eldskenet

Den första tiden var de inhysta i ett torp hos grannen. Ett torp med järnspis. De sov inte mycket de veckorna och när de var vakna på nätterna eldade de i järnspisen. – Vi tände ljus också. Vi var tvungna att betvinga elden för att inte bli tokiga, säger Susanne. De satt där i lågornas sken och gick i tankarna igenom rum efter rum, låda efter låda, hylla efter hylla för att minnas vad som hade funnits i deras hem. De räknade gafflar och knivar, de listade böcker och kläder. – Jag hade samlat alla mina predikningar, som jag hade skrivit för hand och sparat, berättar Magnus. – För mig var musikinstrumenten värst. Eftersom jag jobbar med musik blir de väldigt personliga, fortsätter Susanne.

Okänd brandorsak

Vad som orsakade branden har aldrig gått att slå fast. Sotaren har garanterat att skorstenen var välsotad, men det kan ha funnits en spricka i murbruket. Eller så var det en mus som gnagt av en elledning. – Jag har haft det jobbigt eftersom det var jag som tände i pannan sista gången. Gång på gång har jag gått igenom det, men jag gjorde precis som vanligt och jag måste släppa det, säger Susanne. – Vi kan inte fastna i orsaken, säger Magnus. Alla överlevde, allt annat är mindre väsentligt.

Inte Guds mening

Magnus och Susanne Carlsson jobbar båda i Svenska kyrkan och har en stark tro. Men när jag frågar om de kan se Guds mening i det som hände, då blir Magnus nästan arg. – Onda saker händer och det är inget Gud vill. Men, fortsätter han lite lugnare, Gud har möjligheten att vända det onda till något bättre,och mitt i allt helvetiskt är jag inte ensam.

Ett nytt hemma

– Som troende kan jag förlita mig på att Gud hjälper mig, fortsätter Susanne på samma tankespår. De bestämde ganska snabbt att de ville bo kvar på samma ställe, och började planera för ett nytt hus. – Kanske var det så att platsen var allt vi hade kvar. Här var ändå hemma, säger Magnus som köpte det ombyggda 1800-talstorpet Antonsgården för tolv år sedan. Under åren hade de tillsammans byggt till och förändrat,

Salsdörren är gammal och Susanne och Magnus Carlsson hittade den hos en byggfirma i Alingsås.

och hade planer flera år framåt i tiden. Deras nya hus är inte en kopia av det gamla, även om de har återskapat köket och vardagsrummet och fyllt med passande möbler som de hittat i antikvitetsaffärer. – Vi har fått köpa in precis allt, ner till hållare till toalettpappret. Vi hade inte ens galgar, säger Susanne och ler lite uppgivet åt känslan av att ha blivit av med allt. Verkligen allt.

Tacksamma

De kommer också att få hålla på i många år innan de är färdiga. – Senast saknade jag mina stämjärn att stämma musikinstrumenten med, säger Magnus. Det har gått drygt ett år och de har förmodligen nätt och jämnt kommit ur chocken, det är Susanne och Magnus medvetna om. Båda har fått professionell hjälp genom sin gemensamma arbetsgivare, och är djupt tacksamma för att de lever i ett land där de sociala skyddsnäten finns och fungerar. Från första stund har de känt stöd, först från polis och räddningstjänst, sedan försäkringsbolaget. – Det har varit en prövning att gå igenom detta, och vi har blivit påminda om vad som är viktigt i livet, säger Magnus. – Man kommer ut på andra sidan efter något sådant här, man

Allt de har kvar av den gamla Antonsgården är foton, som familj och vänner

gör faktiskt det, fortsätter Susanne och vi tänker en stund på människans förmåga att överleva och anpassa sig till det nya. – Vi har också kommit varandra närmare som familj, rent fysiskt, eftersom vi under så lång tid levde på en väldigt liten yta, säger Magnus. – Det man önskar är att alla ska få känna det stöd som vi har känt. Det värsta är när människor drabbas av svårigheter och de inte har någon i närheten som bryr sig.

Anna Nyberg red.ft@vgt.se 0515-67 04 08

Det var viktigt att spara något som hade Kalle Anka-mugg räddades ur spillrorna.

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Skövde. | 9

de fick börja om från början

samlade ihop till Susanne och Magnus Carlsson. Allt de ägde utom kläderna de hade på sig gick förlorat i branden i mars i fjol.

tillhört barnen. Resterna av en

Skåpet med handfatet stod i stallet i väntan på att makarna Carlsson skulle göra om i badrummet. Nu har det kommit plats i ett nytt badrum i ett nytt hus.

Bild: MARGARETA BOMAN

Guldsmycket i form av ett kors var en gåva från Susanne till Magnus, och blev märkligt nog inte totalförstört.

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

10 | Kryss. 1:A PRIS – 25 TRISSLOTTER

2:A PRIS – 10 TRISSLOTTER 3:E 3:E–15:E : PRIS – 5 TRISSLOTTER

!"# "$%&'(" %")" ;,"0

:.++"1 0.%("'1 ("#).0

!";.&#

(åldersgräns 18 år)

%!" >&"#("

602.0 /5.!"4

$/%"% $/%%" :7&& (,%(

;&=7)2

%!" %*&<"

'#% "#2.01 %6#1 %>0/(

37&<.0 $*).# ;.07+1 602

/#(. "#$*#2

2=&/)( 6+27+. /5%!6&"#

(600( ;072

(/(.&4

:6# ;0/#)"1 2. 6&,-!"

).(:=0

"#).0 *)"#2.

:=&.(5/ $*)).# ;0"#21 0.%( 3"&&.0 $/%%"5/

$"-!.0 3=).& +/%%1 (*#!"

;7#" %&") "$5%&") "$/)1 %/2"#

<"5370 %>"#<60

$"-!.0 '(%/!( .).#1 26+"0

;.#2.&

E 30/2

$*2.0 %6+ ).0 %&"%!

!"# &*))" %/)

<'%(/(/.1 !"#%1 &.0#

!6&"1 %&")

%!,22 27>(.

3"!('0" :7<2 %*((" >=5;.(. ;<70#1 ("%% !60( !06#" $.-!61 %&'(.(4

!"# %/#" 3=)&"0

/##.:"

%>"#/.# >=5;/&

:"%%. '("# /50'("# +/#%(" ;&,)%.& %(=0 3705=(.0 %#6!

2.# 2<'>" %7+#.#

).05'>>1 &,%#/#)

2.#5!"# ).5$/#%( <"!(1 360+

7;.0)

$/(1 :"#2"2 )/;;6# "0(/%( %"#20" *05.# +"%!"

%!*#!"

"0!"#1 %"% 370%(" +=&.(4

0"26#

:'$'21 %("2

).0 0*#(60 #.)"(/$( /5#600

*&20. ;=((,>

3,#21 >&"(%4 *&20. .?"+.# !"# ;/&2" +.#/#)

"0(/%(1 >&"(%.0

(/2/) 2<'0$*# &"2. (/&&

).:70

!"#506%

.#.0)/

%(60 36#2

#,:.(%1 ;,0=

0';;.( %&')1 :.( :"0 >/>60

&.%6(:6 !60( %!6&1 *+#.

#/).0/" .#5+'%1 !.(70 -/$/&1 %(=#2

(6#5/ %!"&"#

,(60 &/$%1 =%!=21 #/#)

&"#2%1 3"2.04

Fyll i motsvarande siffra enligt siffernyckeln här intill.

!6#%(0'!(70.08 "#/("5&/#).%("2 &"%%.5%(07+9$/%( FOTO: SCANPIX

MILJONKRYSSET TÄVLINGSNUMMER 8887

Ring 0944-100 00 40 senast onsdag 15/8 24.00. Du måste ringa från en knapptelefon. Samtalet kostar 10 kr. 1

06$"

!705/ '>>%"&" &/)).0 &*)0.

$"#&/)( (/&&("&

FÖRRFÖRRA VECKANS VINNARE:

SIFFERNYCKEL Bokstav Siffra Å-Ä-Ö 1 A-B-C 2 D-E-F 3 G-H-I 4 J-K-L 5

Bokstav Siffra M-N-O 6 P-Q-R-S 7 T-U-V 8 W-X-Y-Z 9

1:a pris (25 Trisslotter) 2:a pris (10 Trisslotter)

Carin Johansson Hovmantorp

3:e–15:e pris (5 Trisslotter)

Jan Falk, Hjo. Graham Freeman, Göteborg. Lars Ericsson, Stockholm. Inger Gustafsson, Kinnarp. Karl Sandström, Piteå. Glenn Strandlund, Sundsvall. Karl Selin, Lycksele. Bo Forsberg, Nödinge. Sven Martinsson, Forshaga. Mats Tunelid, Kalmar. Karin Edström, Simrishamn. Henry Kjellberg, Söråker. Inga-Lill Johansson, Hälsö.

EXEMPEL 6

Ring och knappa 0944 100 00 40 8887#XXXXXX# in tävlingsnumret, Du kan också skicka ett sms till 727 90. Knappa följt av fyrkant, lösnings- in TTS (mellanslag) tävlingsnumret (mellanslag) koden och fyrkant. samt den sexsiffriga lösningskoden. Sms kostar 10 kronor plus mobiloperatörens trafikavgift.

A eller B eller C ger siffran 2. När du översatt bokstäverna i de gröna rutorna till siffror i de vita har du fått lösningskoden.

Ingrid Envall Kinna

Förrförra veckans lösningskod: 774628

Dina lokala Skövdenyheter – dygnet runt på webben. skövdenyheter.se

i Ao Nang 2 v fr. 10 998:-

RASTLÖSA

N E R V Ö S A K A L S A R R I K A S T

LÅNG LEDIGHET BAKKÄRL MATAFFÄR

VÅR ANDRA STAD I FOLKMUN HÖGSKOLA

Frågor eller synpunkter? Mejla oss på miljonkrysset@wordex.se

FÖRRFÖRRA VECKANS LÖSNING: R K O S T L I G

BLIR GAMMAL SPIK

HÄLSNING MOLNFRIA

INDISK DRÄKT

FISKEREDSKAP

BERÖMD TRUMMIS

VERBBÖJNING

MINDRE ORT

S M Å S T A D INGALUNDA

I N T E

GRÄS OVANPÅ KRÄVER SYRE

TAR VANDRARE

S A T I G A E S T E G A R K O E T B L U T E M I V D K T Ö R G O A A R F M P U S FRUSET VATTEN

YTINNEHÅLL

SKAPA MUSIK

GÅR I LÄRA

ÄLDRE MÅTT

TIDNINGAR MÄLARSLOTT

LÄGGA UT TEXTEN

HYGIENISKT KRIMSKRAMS

DANMARK LITEN STUGA

UTTORKADE ASÄTARE

ÖVERJÄST DRYCK

SKIVLINGAR

K R E M L O R INTE SÄRSKILT VASS

S L Ö STRAFFPÅFÖLJD DIPLOMAT BADPLATS

K BLODKÄRL

Å KAN BRÖDEN BLI TILL FRUKOST

L N O K A P O A D R E E N F T I E R V V I A T R A R N D R R O A

MOTORVAGN

TYSKT FÄRJELÄGE

NORSK KUNG GAMMAL GUD

GENGÅNGARE

FÄRGLÖS

BEGÄRAN

DEN BEREDER BRÖD LUGN

KLANDER

ANTAL MUSIKER BLOMMA

S P E L E M R A A N N G A R Å N T E T A A N K B A A S T T A

P I O N

YTTERLIGARE VÄRDIGHET

OÅTERKALLELIG SERIEFÅGEL

OMGÅNGAR ISFIGUR

ALTARRUM FIBERÄMNE

GRÖN KAPPA

GREPPA

T A L A R E BARNMAT

D I RITADE ROLIGA BILDER

O A PERSONLIGHET KAKAOKONFEKT

C H O K L A D

HÅLLER LÅDA

R V A R I E R A N D E H Å R M O D E

R R E D D E E G O E L L Y A S D E E L

FÅGELBO

LÄMNA SIN POST ELDFAST SKÅL

NACKHÅR

LAMPA

VIMSIG

HÖGST STÅND

LYSER I BJÖRNVAKTAREN DELAD STAT BLAND STATER

TÄTTING ORDKLASS

MOTORSPORT INSTRUKTIONER

FILOSOFISK

M I V E R S I E S E R T R G A B L I C K I I N M A N A A N G L R K I N E N N R O J A R C T U D A K O T

RUSSELL UTITALIEN PÅ NÄTET RUSTAD

MUSIKTV

GALLIUM SLINGERVÄXT

PÅ TORGDAG

MAGER

STRAX FÖRE

GRÖNVALL PÅ SCENEN SORGLÖS

VARA VILSEN

TAKKRÖN

SÄGA MJAU PÅ BIL I TONGA

HA DET BRA

B E M A N N A D

B E R T R A N D

BÅLVÄXT

L A V

ÄDEL GAS

N E GÅR DET SOM GÅR SÖNDER I

K E R A M A R U S A INTE VÅR

STRUTSFÅGEL STOR GOJA

!"#5"#1 ).%5/5+ "0(/%( %!66)

Lös korsordet och fyll i bokstäverna i de färgade numrerade rutorna:

%/&$.0 !*##% / 6(*(( :'%

>6<!.# /5%!6&"# 07##1 &'#2

)/3(1 30/((4 ;*0#1 %(.#

!06>>%1 7>>#/#)

).0 +70!.01 %..#2.4 6%5/5#6

;6!1 %"+&/#)

)<602. 2.# %.#"

$"((.#1 &.2"0.

%(60 3.%( 0/("2. 06&/)(

C5;BAA@

+,-!.( /00/1 (.0"2

;*05+"# $"0605/

!"# :/%%.# )=

KONSTRUKTÖR: BOSSE EHNSIÖ

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Stora & små. | 11

Tvättbräda på sex veckor Emil Erhardsson ville komma i form inför sommaren. Sex veckor senare hade han väldefinierade muskler och var 14 kilo lättare. – Jag var på gymet två gånger varje dag, säger Skövdebon. Allt som krävdes var stenhård disciplin. – Jag gick till gymmet halv sju varje morgon och promenerade en timme i rask takt på löpbandet. Sedan åt han havregrynsgröt till frukost. – Till lunch kunde det bli en burk tonfisk med lite ketchup och en halv deciliter kokt ris. Han fyllde på med proteindryck och avrundade dagen med 500 gram mager kvarg. När han ville lyxa till det kunde det bli en bit lax till lunch, eller renskav, fast utan grädde förstås.

Mycket proteiner

Dieten bestod främst av proteiner, minimalt med kolhydrater och fett, och han åt inte en brödbit på sex veckor. – Det var en ganska tråkig diet, men utan uppoffringar når man inga resultat på så kort tid, säger Emil Erhardsson. Dietister skulle säkert invända att en sådan kost kan vara skadlig på lång sikt. Emil förklarar att han har läst på om näringslära och bara utgår från vad som passar hans kropp och syfte.

Trivdes inte

I dag stannar vågen på lite drygt 74 kilo. – Jag har precis kommit hem från en veckas semester i Turkiet. Men han vill inte ha tillbaka sin gamla matchvikt. – Det var okej med 85 kilo, men jag trivdes inte med min kropp. Han hävdar bestämt att

KORT OM EMIL NAMN: Emil Erhards-

son.

ÅLDER: 25 år. BOR: I Skövde. JOBB: Försäljare på Björkholm bil. FAMILJ: Mamma och pappa i Falköping, samt tre äldre bröder. FRITID: Träning av något slag, lagar mat, spelar gitarr och umgås med vänner och familj. MIN BÄSTA SIDA: Snäll, omtänksam och strukturerad. MIN SÄMSTA SIDA: Extremt envis, på gränsen till obstinat.

det är möjligt för vem som helst att gå ner i vikt, bara man vet hur man ska göra. - Det handlar om att hitta det som fungerar för just dig. Fanns det några nackdelar med så kolhydratfattig diet? – Jag blev seg i skallen och glömde nycklar och mobilen, som jag aldrig brukar göra annars. På jobbet förundrades arbetskamraterna. – De skakade på huvudet varje dag. Efter några veckor tyckte de att jag började se smalare ut. Men de kunde inte se allt som låg bakom: alla pass på gymet och den stränga dieten. Vid två, tre tillfällen under de sex veckorna unnade han sig något gott. – Det får inte vara slaviskt.

Tränar fortfarande

SKÖVDE NÄRRADIO 90,4 MHZ Torsdag 9 augusti: 08.45–09.15 Personligt 10.00–19.00 Musiktimmar i temaform Fredag 10 augusti: 10.00–19.00 Musiktimmar i temaform 18.00– 18.30 Personligt (R) Lördag 11 augusti: 10.00–19.00 Musiktimmar i temaform Söndag 12 augusti: 10.00–20.00 Musiktimmar i temaform 10.30– 12.00 Gudstjänst 20.00– 21.00 Rätt liv Måndag 13 augusti: 10.00–19.00 Musiktimmar i temaform Tisdag 14 augusti: 10.00–19.00 Musiktimmar i temaform Onsdag 15 augusti: 10.00 Musiktimmar i temaform 20.00–21.30 Gudstjänst Torsdag 16 augusti: 08.45–09.15 Personligt 10.00–19.00 Musiktimmar i temaform

väggar tog sig inbrottstjuvarna på bildelsföretaget Meca igenom för att sedan mötas av ett tomt kassaskåp.

Emil Erhardsson ville komma i form inför sommaren och stranden. På sex veckor lyckades han få fram sexpacken på magen. Bild: KRISTINA CLAESSON

upp pulsen med en rask promenad, helst innan frukost, men det är ingen nackdel senare på dagen heller. Man ska gå minst en halvtimme, gärna närmare en timme. Finns det inte en risk att man blir besatt? – Det måste man förstås ha med i beräkningen.

I dag tränar Emil styrketräning ett par, tre gånger i veckan. Hur bär man sig åt för att öka kroppens förbränning? – Det handlar om att få

Vigsel

Emil brukar dela upp träningen på Actic gym på Skövde Arena. En dag koncentrerar sig på axlar och armar, en annan dag på ben.

Vi har gift oss! Per-Olof Ljungdahl och Sara Stanford

Herrljunga 4 augusti 2012. Vi heter nu Ljungdahl.

NYFÖDDA

Angela och Johan Tideskog, Skövde, fick en flicka, Liv, den 27 juli. Vikt 3635 g, längd 53 cm. Med på bilden är storasyster Norah.

Tina Wall och Fredrik Regå, Skövde, fick en flicka, Jolie, den 20 juli. Vikt 2820 g, längd 49 cm.

Cecilia Fihn Claeson och Henrik Claeson, Skultorp, fick en flicka, Molly, den 21 juli. Vikt 3720 g, längd 49 cm. Med är storebror Måns.

Caroline och Stefan Sjökvist, Skövde, fick en flicka, Stina, den 18 juli. Vikt 2920 g, längd 49 cm. Med på bilden är storasyster Clara.

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

12 | Skövde. Fem kockar. En matkasse. Tre rätter. Bara en kan vinna och du bestämmer vem. Så är förutsättningarna i Kockduellen i SN. Vilken kock är din favorit? Omröstningen börjar vecka 33. Missa inte heller matlagningsprogrammen på skövdenyheter.se

Spännande smaker när Micaela kockar Kavelbrokocken Micaela Johansson Fehrm gillar nytänkande och spännande smakkombinationer. Eller vad sägs om pastasallad med korv, melon och rårörda jordgubbar, en yoghurt med rädisor och lingon och kokospanerad schnitzel? Till vardags lagar Micaela JohansMATKASSEN son Fehrm lunch INNEHÅLLER: till eleverna på Gymnasium Skövlax, schnitzel, blandde Kavelbro. Hon färs, chorizokorv, örtbrinner för god marinerade kycklingoch nytänkande spett, fetaost, kapris, skolmat. yoghurt, ägg, pasta – Man ska inte penne, bladspenat, vara rädd, utan våfärskpotatis, gul lök, ga prova. Låt fanröd lök, morötter, mixtasin flöda, uppsallad, ruccola, rädimanar hon. sor, persilja, citron, Som skolkock gurka, melon, tomater står hon dagligen och jordgubbar. inför utmaningen att skapa goda och näringsriktiga mål med en liten budget samtidigt som det finns ett miljötänk runt maten. – Ekologiskt är inte dyrare. Du får en intensivare smak och behöver inte använda lika mycket av råvaran, påpekar hon.

Micaela använder ett salt smaksatt med paprika till pastasalladen. Gör det själv genom att mixa paprika och salt och sedan rosta i ugnen 2-3 timm empel vitlök eller lime.

”Korv är underskattat”

I SN:s kocktävling skapar hon tre rätter som kan ätas var för sig eller som en hel måltid. Den första är en pastasallad med chorizo - en ovanlig ingrediens i sammanhanget. – Korv är underskattat. Korv är gott, korv är billigt. Den ger bra smak, tipsar hon. I pastasalladen använder Micaela också rädisor. – Det är säsong för rädisor just nu. På skolan jobbar vi mycket med säsongsvaror. Det är värt att vänta på dem, påpekar hon. Rätten får en somrig touch av grillade kycklingspett och rårörda jordgubbar. Den andra rätten innehåller inkokt lax.

Gnid in grillgallret med olja, så fastnar inte maten, tipsar Micaela Johansson Fehrm.

Rimma fisken för godare resultat. Gnid in med en blandning av salt och socker.

Den väljer Micaela att först rimma. Då tillsätts sälta och sötma för att få ut slaggprodukterna ur fisken. Då behöver man inte tillsätta mer salt och fisken blir fastare. En färsk fisk rimmas i 20 minuter, en fryst i tio. Spola sedan av laxen innan du tillagar den. Rätt nummer tre är dubbelpanerad schnitzel. Om köttet är tjockare kan man

göra klart det i ugnen efter att ytan fått en gyllenbrun färg i stekpannan. Köttet är färdigt när det är omkring 65 grader (använd termometer).

Pass på så att paneringen inte bränner. Kokos tål inte alltför höga temperaturer.

1-2-4-lag (heter så utifrån hur stor mängd som används av ”Man ska inte ingredienserna), som inte bara vara rädd, utan är god, den går också att återtill exempel i en våga prova. Låt använda, brunsås. Men glöm inte att 1-2-4-lag fantasin flöda” först sila bort senapsfröna. Till köttet serveras syrade moMycket av maten på Micaerötter. De läggs i en variant på 1-2-3-lag, en las meny går att göra i förväg. Pastasalla-

RÖSTA PÅ DIN FAVORITKOCK OCH VINN FINA PRISER FRÅN RÖSTNIN GEN STARTAR VECK A 33 PÅ SK Ö VD EN Y HETER.SE

SKÖVDE

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Skövde. | 13 ÖRTMARINERADE KYCKLINGSPETT MED SOMRIG PASTASALLAD OCH RÅRÖRDA JORDGUBBAR Dela tomaterna på mitten, ta bort kärnhuset, skär i halvmånar. Blanda allt.

FÄRDIGMARINERADE KYCKLINGSPETT Pensla in grillgallret med lite rapsolja, då fastnar inte råvaran lika lätt. Tänd grillen och invänta fin glöd, grilla spetten ca 1,5 minuter på varje sida. Vid behov, glaza kycklingen med mera örtmarinad under grillningen. När köttsaften är klar är spetten färdiga. SOMRIG PASTASALLAD 6 dl pasta penne 1,5 chorizokorvar 50 g bladspenat 1 rödlök 100 g rädisor 100 g fetaost ca 10 cm gurka ca 150 g melon 2 tomater Koka pastan al dente. Kyl ner den snabbt.

DRESSING 50 g persilja 1 dl rapsolja 1/2 citron 1/2 tsk salt 1 msk vitt matlagningsvin Mixa persilja, rapsolja, citronsaft, salt och vitt vin till en slät olja som blandas med pastasalladen. Dela chorizon på mitten och halvera dem, skär i halvmånar. Bryn korven i stekpanna tills den fått gyllenbrun färg (inget fett behövs eftersom korven är så fet). Ställ åt sidan. Skölj och grovhacka spenaten. Smula grovt eller skär fetaosten i fina kuber.

Skala rödlöken och skär i fina båtar. Skölj och ta bort ändarna på rädisorna, skär i tunna skivor. Dela gurkan på mitten, gröp ur kärnhuset, skär i halvmånar. Ta bort skalet och kärnorna på melonen, dela i lagom stora kuber.

RÅRÖRDA JORDGUBBAR 2 dl jordgubbar 1 msk strösocker 1 msk balsamvinäger Snoppa jordgubbarna och skär dem i små kuber. Rör ner sockret och vinägern, låt stå.

LÄTTGRAVAD INKOKT LAX MED SMÖRSVÄNGD FÄRSKPOTATIS, LINGONYOGHURT OCH CITRONVINÄGRETT

Så lagas maten - se ko

våra mackarna i tpr på sköv ogram nyheterde.se

mar i 60 grader. Paprikan kan ersättas med till exBild: JENNY ÅBERG

Morötterna skivas lätt med en osthyvel.

den, yoghurten, fisken och spetten kan alla göras dagen före. Sett till svårighetsgrad bedömer Micaela rätterna till 5 på en skala 1-10, där 10 är svårast.Totalt kan man räkna med en tidsåtgång på 40 minuter per rätt. Jenny Åberg jenny.aberg@vgt.se

BÄSTA RÅVARORNA VARJE DAG MED

LÄTTGRAVAD INKOKT LAXFILÉ 600 g lax 3 msk salt 2 msk strösocker 2 dl vitt matlagningsvin 1 msk hela vitpepparkorn 1 medelstor morot 1 gul lök 1/4 röd chili 2 lagerblad Blanda salt och socker. Klappa in ovansidan på laxen med blandningen, låt stå cirka 20 minuter. Skär sedan laxen i 4 portionsbitar och lägg i ugnsfast form. Slå på vinet, pepparkornen, lagerbladen, skivad morot och lök samt finhackad chili.

Ta köksplastfilm över formen och ställ in i ugnen i 80-100 grader. Låt fisken stå inne tills den har en innetemp på 55 grader. Låt laxen kallna i sin egen lag. SMÖRSVÄNGD FÄRSKPOTATIS MED KAPRIS ca 800 g färskpotatis 100 g smör 50 ruccola 2 msk kapris Skala och koka potatisen. Häll av vattnet och rör sedan försiktigt ner smält smör, kapris och finhackad ruccola. RÄDISYOGHURT 2 dl matlagningsyoghurt 100 g rädisor 1 vitlöksklyfta

1/2 rödlök 1 tsk vitvinsvinäger 2 msk lingon salt och peppar Skölj och skär bort ändarna på rädisorna, grovriv dem på ett rivjärn. Finhacka löken. Blanda alla ingredienser och smaka av med salt och peppar. CITRONVINÄGRETT 2 msk rapsolja 1 citron 1 msk dijonsenap 2 msk flytande honung 1 tsk salt 1,5 krm finmalen svartpeppar Finriv skalet på citronen. Använd även saften och blanda med övriga ingredienser.

DUBBELPANERAD SCHNITZEL MED POTATISSALLAD OCH SYRADE MORÖTTER DUBBELPANERAD SCHNITZEL 4 skinkschnitzlar 1,5 dl vetemjöl 3 ägg 1 dl panchoströbröd (finns i välsorterade matbutiker, kan ersättas med vanligt ströbröd) 1 dl kokosflingor salt och peppar rapsolja och smör att steka i Torka av köttet med papper. Vispa äggen. Blanda mjöl, salt och peppar. Blanda ströbröd och kokos. Lägg på tre olika fat. Vänd köttet först i mjölet, sedan i äggen och därefter i ströbrödsblandningen. Stek köttet i lite rapsolja, ca 2 min på varje sida på medelhög värme, avsluta med att vända ner några klickar smör för smakens skull.

POTATISSALLAD MED INGEFÄRA, SWEETCHILI OCH MELON 600 g färskpotatis 1 dl majonnäs 1 dl matlagningsyoghurt 200 g melon 1 msk finriven ingefära 1/2 dl sweetchilisås 2 msk mango chutney 50 g ruccola salt och peppar Skrubba potatisen. Koka den ca 30 min i lättsaltat vatten, häll av och låt kallna. Skär melonen i kuber, ca 2x2 cm. Blanda majonnäs, yoghurt, ingefära, sweetchili och ruccola. Smaka av med salt och peppar. När potatisen kallnat, skär den i

fyra bitar. Blanda med melon och röran. SYRADE MORÖTTER 2 morötter 1/2 dl ättika (10 %) 1 dl strösocker 2 dl vatten 1/2 msk senapsfrön

1/2 citron, skal och saft Skala och skiva morötterna tunt på längden, fungerar bra med en osthyvel. Koka en lag på ättika, vatten, socker, senapsfrön och citron. Låt svalna något och slå lagen över morötterna.

FAMILYFOODS MATKASSE MED RECEPT

M y c k e t n ä r p r o d u c e r a t o c h e k o l o g i s k t ! • V ä l j e n m a t k a s s e m e d l å g l a k t o s o m d u ö n s k a r • w w w. f a m i l y f o o d . s e

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

14 | Nöje & kultur. Biotoppen HELGENS mest sedda filmer. 1. (1) Dark Knight Rises 2. (Ny) Madagaskar 3. (3) Cockpit 4. (2) Ice age 4: jorden skakar loss 5. (4) The Amazing Spider-Man 6. (5) Snow White And The Huntsman 7. (7) Inte ens det förflutna 8. (6) Abraham Lincoln: Vampire Hunter 9. (8) Prometheus 10. (9) The Hunger Games 11. (10) Moonrise Kingdom 12. (Ny) Your Sister’s Sister 13. (11) Men in Black 3 14. (13) Chernobyl Diaries 15. (15) Det är bara förnamnet

Källa: Filmägarnas kontrollbyrå Listan avser biobesök fredag-söndag. För att besökarna lättare ska ”fångas in” i Kulturhusets alla verksamheter blir entrén gemensam.

Bild: WAHLSTRÖM & STEIJNER ARKITEKTER AB

Kulturhuset renoveras Uppfräschning gör huset mer inbjudande för besökare Kulturhuset ska fräschas upp och bli mer lättillgängligt. Design och omtanke står i centrum vid ombyggnaden som kostar 14 miljoner kronor. Kulturhuset i Skövde är det äldsta i sitt slag i landet. En förändring är därför välbehövlig anser Ingemar P Arnesson, konstchef och projektledare för ombyggnaden: – Vi vill att huset ska bli bättre vad gäller logistik, koordination och funktion. Så den nya designen blir gjord med omtanke.

Kulturhusets arbetsgrupp hade önskat 24 miljoner för uppfräschningen. Skövde kommun sa nej och tyckte att 14 miljoner får räcka. – Jag tror att vi får bra valuta för de pengarna. Men det kommer fortfarande att finnas mycket kvar att åtgärda för att det ska bli riktigt bra, säger Ingemar P Arnesson utan att gå in på detaljer.

Central information

En förändring är att husets samtliga verksamheter får en gemensam informationsdisk. – Det blir en central plats

där besökarna kan få hjälp med alla sina ärenden. Dit flyttas också vår shop. Även entrén blir gemensam. Den kommer dessutom bli mer välkomnande och upplyst. Samt till viss del inglasad. Pelarna blir kvar men kommer få en mer spännande framtoning. Planytorna inomhus görs mer öppna. Tillgängligheten för handikappade förbättras, bland annat med ytterligare en hiss. – Det blir också en genomgång mellan biblioteket, konsthallen och konstmuseet. Framför allt kommer konstverksamheten att gynnas av detta.

Konstchef Ingemar P Arnesson menar att kulturhuset konner att bli bättre vad gäller logistik, koordination och funktion. Bild: CHRIS D MAGNUSSON

Arkitiektfirman Wahlström och Steijner har presenterat sin vision och plan för hur huset ska se ut efter ombyggnaden. Det nya kulturhuset beräknas vara klart i april nästa år.

Större satsning

Byggandet sätter i gång i höst. Den första november stängs huvudentrén men ingången från Resecentrum ska fungera som vanligt. Även det nuvarande caféet bommar igen. – I stället öppnar vi ett litet café i Konstmuseet under tiden. I det vanliga caféet blir det sedan också en scen på vilken vi kan ha

olika program och till exempel författarbesök. Det blir möjligt att ta med sig en bok eller tidning från biblioteket för att läsa samtidigt som man fikar. I slutet av januari och fram till nyöppningen kommer även resten av verksamheten i kulturhuset hållas stängt. Kulturhuset har cirka 280 000 besök årligen. En siffra som Ingemar P Arnesson tror kommer öka och i sin tur bidra till att kommunen vill satsa mer på evenemang. Chris D Magnusson

Så här är det tänkt att Kulturhuset ska se ska ut, när renoveringen är klar nästa vår.

TV-toppen FÖRRA veckans mest

sedda program. 1. OS: friidrott (SVT 1, lördag) 1 476 000 2. Allsång på Skansen (SVT 1, tisdag) 1 452 000 3. OS: friidrott (SVT 1, fredag) 1 316 000 4. OS: friidrott (SVT 1, söndag) 1 288 000 5. OS: simning (SVT 1, måndag) 994 000 6. OS: simning (SVT 1, torsdag) 948 000 7. OS: simning (SVT 1, onsdag) 942 000 8. OS: London live (SVT 1, måndag) 928 000 9. OS: OS-studio (SVT 1, onsdag) 893 000 10. OS: OS-studio (SVT 1, torsdag) 888 000 11. OS: handboll Sverige-Island (SVT 1, torsdag) 812 000 12. OS: London live (SVT 1, tisdag) 803 000 13. Lotta på Liseberg (TV4, måndag) 765 000 14. OS: handboll Sverige-Norge (SVT 1, måndag) 762 000 15. OS: simning (SVT 1, tisdag) 724 000 Källa: MMS. Mätperiod: 30/7 - 5/8 2012. Inga nyhetsprogram, Sportnytt eller program under tio minuter är med på listan.

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Nöje & kultur. | 15 PÅ GÅNG: torsdag 9 augusti torsdag 16 augusti

Tresor Singbo anordnar en välgörenhetskonsert på Arena Skövde den 15 september 2012.

Bild: JESSICA S SÄLL

Hjälper barnen i Kongo Tresor ordnar välgörenhetskonsert på Arena Skövde Den 15 september arrangerar biståndsorganisationen Hope en välgörenhetskonsert i Arena Skövde. Hopes grundare Tresor Singbo från Falköping hoppas att konserten kan hjälpa honom bygga en skola i hemlandet DR Kongo. – Man kan inte blunda längre utan måste ta tag i saker. Det här är mitt sätt att bidra. Biljetterna är redan släppta till konserten där bland annat Eric Amarillo och Michael Feiner kommer att uppträda. Mohombi, en annan av artisterna som kommer att uppträda på

konserten i Skövde, har tidigare medverkat på ett mindre välgörenhetsevent som Hope anordnande i Falköping. – Den senaste gången gick pengarna till mark där jag har planerat att en skola ska byggas. Organisationen Hope startades på initiativ av Tresor, tillsammans med några kompisar från gymnasietiden i Falköping. – Jag kom på iden och de ville hjälpa till. De har bidragit med pengar, datorer och annan kunskap. De har till exempel hjälpt mig med hemsidan som vi har.

Flydde från Kongo

Tresor var 13 år när han tillsammans med sin familj kom till Sverige. Fa-

”Två dollar per dag är vad befolkningen lever på där nere” dern hade under Mobuturegimen blivit skjuten och förlorade sitt ben. På inrådan av en vän som flyttat till Sverige tidigare, hamnade familjen i Falköping. 2009 var första gången som Tresor reste tillbaka till DR Kongo. – I Kongo såg jag fattigdom som inte finns i Sverige. Jag ville hjälpa de fattiga som ingen brydde sig om eller ens tittade på i Kongo.

Successivt kom idén om att starta upp en biståndsverksamhet riktad mot ungdomar i hemlandet. Två år senare, 2011, återvände Tresor. – Jag tog alla mina besparingar och åkte tillbaka för att starta upp verksamheten. Jag vill ge barnen hopp. Jag vill ge dem tro på en ljus framtid och på att saker kan förändras. Jag vill försöka ge dem det jag fått, det jag har lärt mig i Sverige, att alla är lika mycket värda.

Dyra skolor

För tillfället besöks ungdomsgården, som ligger i de centrala delarna av huvudstaden Kinshasa, av 250 barn. Där får de hjälp med skolan, de får mat,

mediciner och vägledning, berättar Tresor. Till sin hjälp har han fem lärare och en personal som sover i ungdomshuset och vaktar det om nätterna. – Vårt mål är att få in tillräckligt med pengar för att kunna bygga en skola i Kinshasa. Ge barnen möjlighet att bli något. Utbildning är det viktigaste som finns. Det finns skolor i DR Kongo, berättar Tresor. Men de är dyra och större delen av befolkningen har inte råd att sätt sina barn i skolor. – Två dollar per dag är vad befolkningen lever på där nere. Jessica S Säll 0500 - 78 48 52

TORSDAG 9 AUGUSTI SOMMAR PÅ O´LEARYS Holiday Cramps och Lucid Legend FREDAG 10 AUGUSTI SOMMAR PÅ O´LEARYS The Liptones och Dystra Li. LÖRDAG 11 AUGUSTI PROVA-PÅ-SLÖJD Tovning med Anna Hjortmark. Slöjdens Hus, Heléns-parken. HISTORISK STADSVANDRING Samling Helénstugan. UTSTÄLLNING Bildpoesi och Språkkamp, och Graff å garn. Konsthallen, Skövde Kulturhus BAKLUCKELOPPIS Hertig Johans torg. DRIVE IN-BINGO Åbrovallen, Ulvåkers IF. DANS PÅ OLSTORP Rydell & Quick. SOMMAR PÅ O´LEARYS Johnny Kask. SÖNDAG 12 AUGUSTI MUSIK PÅ BILLINGEN Brittany och Lauren, Bergs kyrka. ÖPPEN GÅRD Lantlivet i Öm. TISDAG 14 AUGUSTI UTEJYMPA med Friskis & Svettis i Bolougnerskogen. ONSDAG 15 AUGUSTI HISTORISK STADSVANDRING Samling Helénstugan. DRIVE IN-BINGO Åbrovallen, Ulvåkers IF. ONSDAG 15 AUGUSTI SOMMAR PÅ O´LEARYS Random Smith & Tales of Troy.

Poäng har ishockeyspelaren Anton Strålman, med ett förflutet i Skövde IK, gjort på 265 NHL-matcher.

ÅRETS STORA SOMMARREA! UPP TILL 50% RABATT PÅ UTVALDA SOFFOR MATTOR, TRÄDGÅRDSMÖBLER SÄNGAR M.M.

6.795:-

FRÅN U-SOFFA, tyg INREDNINGSHUSET

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

0500-41 19 00 • KAPLANSG. 32, MARIESJÖ SKÖVDE MÅND-FRED 10-19, LÖRD 10-15, SÖND 11-16 • WWW.A-MOBLER.SE

5.495:-

FRÅN LOUNGEMÖBLER I KONSTROTTING

3.495:BASIC MATGRUPP

Massiv oljad ek. Bord 140x90 + 4 stolar m. träsits Bord 180 + 6 stolar 4.995:-

10%

Byggbara soffor, soffbord & fåtöljer

RABATT

PÅ GRYTHYTTANS STÅLMÖBLER Gäller lagervaror

ÅK DIREKT TILL MÖBLER I TIBRO 0504-130 60 • SVERIGES MÖBELCENTRUM

WWW.RIXNERS.SE • MÅND-FRED 10.00-18.00, LÖRD 10.00-15.00, SÖND 11.00-16.00

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

16 | Tema resor. ENKÄT Var semestrade du i sommar?

Mikael Johansson – Lite överallt, jag åkte motorcykel till Malmö, Karlstad och en sväng till Göteborg.

Gunvor Unger – Det gjorde jag hemma i köket.

Elin, 10 år, Emil, 8 år, och Emma, 2,5 år – Vi har varit på kommunals sommarläger.

Flygplanet köptes som en byggsats och det tog sex år innan det var klart för premiärturen. Det är litet och drar inte mer bensin per mil än en personbil.

På Europakartan ritar Stefan Ingemarsson och Tina Olby sina flygningar.

Med ett mindre plan flyger man inte över berg, utan mellan toppar. Bilden är från den italienska sidan av Alperna. Bild: TINA OLBY

På äventyr i Europa med

På hemmabyggda vingar flög paret Stefan Ingemarsson och Tina Olby denna sommar genom Brennerpasset mot en semester i Italien och Grekland. – Det är den totala friheten, man bestämmer själv vart man vill flyga, säger Tina. På 1990-talet köpte Stefan en flygplansbyggsats från en brittisk tillverkare. Efter nästan sex års arbete var planet monterat. Då hade det även klarat besiktningar och fått alla de tillstånd som krävs.

Godkännande Marie Quist – Jag har varit på kommunals sommarläger i Åsa.

Pia Quist – Jag har varit i Bayern och Österrike med husbilen.

SPANIEN - COSTA DEL SOL Förläng sommaren! 10/11 Direktflyg, 15 d, inkl. transfer, flyg, logi, helpension hotell Helios, Almuñecár ........................11.995:-

24/8, 26/10 Fredrikshamn .fr 360:2/9 Kiel med Lübeck ......fr 1.295:9/9 Norska fjällen inkl.helpens. 5.445:11/11 SPA Varberg inkl.beh. 1.995:-

0511 – 155 55 www.bengtsresor.se

Toscana

29/9, 10 dagar ............8.980:Inkl. Bussresa t/r, 2 övern. i Rostock, 2 övernattn. i Bayern, 5 övern. i Montecatini Terme, 8 middagar, 9 frukostar, lunchtallrik dag 4, tågresa till Florens t/r, svensktalande lokalguide i Florens samt alla utflykter. Buss: Mariestad-Skövde-Helsingborg Läs mer & boka på vår hemsida! 0555-130 15, www.gruppresor.se

Det tog tid att bygga, men Stefan hävdar att det inte var det svåraste. – Det som många hemmabyggen faller på är pappersarbetet. Innan ett nybyggt plan får användas krävs många besiktningar, tillstånd och godkännanden. Stefans bygge räknas som ett flygplan i experimentklassen och har därför X i sitt registreringsnummer – SE-XRX. Planet är godkänt för flygning i bra väder, men har inte instrument för flygning i dålig sikt. Farten är 200 till 220 kilometer per timma och full tank räcker fyra timmar. – Per mil drar det inte mer bensin än en bil och vi tankar vanlig blyfri, säger Stefan.

Över Alperna

Nu har det gått tio år sedan premiärturen, därefter har det blivit allt längre flygningar med Stefan vid spakarna och Tina som navigatör. Innan resorna planerar de rutterna noga och samlar in uppgifter om flygplatser i området. Vid sommarens resa var målet Italien. För att nå dit krävdes en vacker, men samtidigt spännande flygning för att korsa Alperna.

För Stefan Ingemarsson och Tina Olby betyder flygsemester något annat än för de flesta. De köper inte en flygresa, utan tar det

Den bästa rutten var att flyga genom Brennerpasset. Första dagsetappen från Skövde gick till den sydtyska staden Augsburg. På morgonen andra resdagen lyfte de för turen mellan alptopparna. De högsta topparna doldes av moln medan Stefan och Tina letade sig fram genom dalgångarna. Efter 45 minuter i luften passerade SE-XRX Brennerpas-

set och vägen till Sydeuropa låg öppen.

Med flygvästar

– Vi tog på oss flytvästarna innan vi flög över Alperna, konstaterar Stefan. Förklaringen är enklare än vad det låter. Om de hade fått problem och tvingats ner hade Stefan hellre valt att nödlanda i en sjö än att i bergen. SE-XRX är ett litet plan

och packningen får inte väga mer än 30 kilo. De brukar ha med tält och liggunderlag. – Vi kan sova under vingen, förklarar Tina. Andra alternativ är att hyra en bil för att ta sig till ett hotell, och för utflykter. Verona var första målet i Italien och därefter gick färden söderut med en del mellanlandningar mot Sicilien.

De tog en tur över Adriatiska havet till Grekland. Hem gick färden via Venedig. Flygplatsen fanns på ön Lido – en kort båtresa från Venedig.

Ogillar hav

Hav och stora vatten undviker Stefan och Tina helst. När de sommaren 2010 flög från Mallorca till Sardinen hade de inte land i sikte under två timmar.

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Tema resor. | 17 tå ! Låt s

Thailand

sta D et bäo la n m ed skve n ! ä r lo

Upp till

13 unika paket – allt noga utvalt

1.000t:t– r ab a

Thailand 2 v fr. 34.645:–/fam. Emerald Beach Resort

Stefan och Tina sammanträffade med Stefans flyglärare Christer Clausson och hans fru Ingegärd, i Venedig. Bild: TINA OLBY

Frågan var om det fanns plats under molnen för att klara passagen över Brennerpasset. Bild: TINA OLBY

eget flygplan

”Drar inte mer bensin än en bil”

Rundresa 6 dagar fr. 17.570:– Upplev Bangkok, nattsafari, Khao Yai Nationalpark, vinprovning, elefantcamp m.m.

. Avr. 7/12.

Fuerteventura 1 v fr. 12.970:–/fam. Strandpaket 9 dagar fr. 12.790:–

Aloe Club

. Avr. 10/12.

Prisex avser 2 vuxna + 1 barn med avr. fr. Landvetter, del i dblrum/2-rumslgh med extrabädd, rabatt avdragen. Begränsat antal platser.

Upplev Koh Samui, Koh Tao eller Ao Muang med unika snorklingsutflykter. Pris/person, flyg t/r avr. Landvetter, del i dblrum, transfer, guidade utflykter. För mer information, se www.resia.se eller kom in i butik.

Storgatan 20, Skövde 0500-46 98 98 www.resia.se 0771-92 92 92

SHOPPINGRESA

TYSKLAND

Heiligenhafen 17/8

650:-/plats

Avresor från Mariestad, Skövde, Tidaholm, Falköping & Mullsjö

0502-211 89, 070-584 44 88 070-367 44 88

SPA I POLEN BUSSRESA Fantastiskt

FÖRLÄNG SOMMAREN MED EN RESA!

egna planet ut i Europa.

– Och bara ett fartyg ute på Medelhavet, säger Tina. När de flyger till England går rutten söderut över Danmark, längs tyska Nordsjökusten till Nederländerna där de ger sig ut över havet. Att flyga över land är en trygghet. Efter de tio åren i luften minns de en krissituation. – Vi fick is på vingarna när vi flög från Göteborg.

Bild: ANDERS AXELSSON

Planet hade kommit för nära ett åskoväder och rutor och vingarna började täckas av is. Det fanns risk för att planet skulle förlora flygförmågan eller styrförmågan. Långsamt – utan sikt – lyckades Stefan kontrollerat gå ner genom molnen till luftskikt med högre temperatur. Vid Falköping kom de

ner under molnen. Då hade isen släppt från vingarna och faran var över.

GARDASJÖN buss & flyg, 8 dgr, Avr: 1/9, Pris: 10 295,KLASSISKA ITALIEN buss & flyg, 8 dgr, Avr: 8/9, 22/9, Pris: 14 895,TOSCANA buss & flyg, 8 dgr, Avr: 15/9, 29/9, Pris: 12 695,KROATIEN m DUBROVNIK, 9 dgr, Avr: 6/10, Pris: 10 395,SPREEWALD m DRESDEN, 4 dgr, Avr: 23/8, Pirs: 3 495,BRATISLAVA-BUDAPEST WIEN, 8 dgr, Avr: 1/9, Pris: 6 795,LUGANO, 8 dgr, Avr: 1/9, Pris: 7 595,TYROLEN, 1/9, 8 dgr, Pris: 7 195,-*MOSKVA & S:T PETERSBURG, 11 dgr, Avr: 18/9, Pris: 13 490,TOSCANA, 10 dgr, Avr: 21/9, Pris: 9 195,KROATIEN, 10 dgr, Avr: 28/9, Pris: 8 995,FRANSKA VINVÄGAR, 8 dgr, Avr: 29/9, Pris: 7 995,UNGERSKA VINGÅRDAR, 8 dgr, Avr: 29/9, Pris: 7 495,SKAGEN, 2 dgr, Avr: 8/9, Pris: 1 695,ÖSTERLEN m KIVIK, 4 dgr, avr: 22/9, Pris: 4 195,RÜDESHEM, 6 dgr, Avr: 6/10, Pris: 5 995,PRAG, 7 dgr, Avr: 6/10, Pris: 5 695,VINRESA PFALZ, 6 dgr, Avr: 11/10, Pris: 5 395,GOTLAND, 5 dgr, Avr: 21/8, Pris: 3 795,BERLIN, 4 dgr, Avr: 23/8, 13/9, Pris: 2 695,-

Fler resor hittar du på www.mkbussresor.se

Hotell vid havet i nordvästra Polen 9 el. 16 dgr

Spa-Hotell

Pris: från 5.795:-

9Inget ellertillägg 16 dgr bussresa för enkelrum. Inkl.helpens.15 färja, hotell, helpens. inkl. behandlingar, 15 resp. 30 behandlingar, spa, jacuzzi, gym, saltbass. tillg. till Spa, relaxavdelning Avr. 23/3, 20/4, 27/4, 4/5 m.fl. och saltbassäng. Pris 9 dagar från 5.795:-

Avr: 31/8, 7/9, 14/9, 21/9, 28/9, 5/10, 12/10, 2/11 , 9/11, 21/12 Även korttare själv ochspa-resor-res 28/12.

ÅK SJÄLV FLEX-RESOR

Inkl. båtresa, 2 övern. inkl.resa och behandlingar: Radisson Blu, Pris från 1.610:Flygbehandlingar. eller båtresa, golf, Prishotell, 1.710:SPA och konferens. Broschyrer: tel 0500-41 81 20 www.polenupplevelser.com

Kolla resor.

27/8, 9/10, 23/10, 30/10 Kbg-Tibro-Hjo-Tidaholm ..... 200:-

SPANIEN Costa Brava - Calella

31/8-9/9 fåtal pl. kvar ........ 5.895:28/9-7/10 fåtal pl. kvar ...... 5.595:**** Hotell inkl. help.

Weekendresor m. shopping

27/10, 10/11, 23/11 2 dag inkl. supé o frukost 1.295:-

0503-30085 www.bussola.se Teater i Göteborg: Lena Philipssons Krogshow på Rondo

(inkl 2-rätters meny m kaffe) Avr. 27/10.......................1.180:Avr. 8/12.........................1.350:-

Galenskaparna o After Shave våren 2013

Avr. 2/2 2/3 23/3................795:-

Chess på GöteborgsOperan

Avr. 2/11.........................1.015:Avr. 24/11...................730-940:-

Ladies Night på Scandinavium

med Andreas Johnson, Martin Stenmark, Magnus Uggla, Anders Timell. Avr. 17/11..795:-

Teaterresa Stockholm 2-dag

Boende på Radisson SAS med frukost.

Jesus Christ Superstar på Göta Lejon Avr. 3/11 med

bl.a OlaSalo ................. 2.095:-

La Cage Aux Folles på Oskars

Bornholm, 4 d. 17/8

4 195 kr

Floriaden, 7 d. 31/8

6 895 kr

Provence, 10 d. 7/9

9 995 kr

Piemonte, 10 d. 21/9

8 995 kr

Avr. 3/11.........................1.950:-

Alsace, 7 d. 23/9

6 750 kr

Toscana, 10 d. 5/10

9 145 kr

(Inkl supé) Avr. 7/12 (vi kör även till Skansens Julmarknad)..........3.290:-

Rhendalen, 7 d. 13/10

5 595 kr

Berlin, 4 d. 1/11

2 975 kr

Lokalguide

Holland, Belgien, blomstertåg Nice, Monaco, vinprovn. Lago Maggiore, vinprovn.

Längs franska o tyska vinvägar Florens, Siena, vinprovn. Mosel, vinprovn.

Rundtur med lokalguide

Teaterweekend Stockholm

5/10, 26/10, 9/11, 23/11, 7/12 - 3 d. 13/10, 8/12 - 2 d Hotell Royal Viking, resel. rundur Jesus Christ Superstar, Dirty Dancing, Ledin, Lennie Skifs, La Cage Aux Folles

Teaterweekend Malmö 3 d Evita Charlotte P.

23/11

Berlin, 3 d. 15/10

2 400 kr

VM-kval Tyskland-Sverige Tel: 0511-34 66 60

Göta Kanal Borensberg Berg 14/8 lunch ............... 625:Bohuslän, Marstrand - Klädesholmen - Sundsby Säteri 17/8, lunch, kaffe, guide ....... 580:Ullared

Dagsresor

Vätterns n. skärgård 23/8 Ullared 25/9, 30/10, 27/11, 11/12 Hjalmars Jul, Örebro 17/11, 15/12 Galenskaparna, Gbg 9/3, 23/3

000 510-7r0gsbuss.se Tel. 0.n e b y w ww

Avr. 3/11 med bl.a Loa Falman, Per Andersson o Suzanne Reuter ..................................1.985:-

Tomas Ledins show på Cirkus Tomas Ledins show 3-dagars

Teaterresa Örebro: Hjalmars Krogshow

(inkl. 2-rätters supé med kaffe). Avr: 10/11.......................1.080:Avr: 24/11 o 12/1............1.150:-

Shopping Ullared

Avr. 15/10 o 19/11.............240:-

Walt Disney Let’s Celebrate

föreställning på Scandinavium 5/1 (barnrabatt finns) 460-530:-

Lundsbrunns Buss 0511-571 27

Varje torsdag.

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

18 | MOTOR NG NI .se R t Ö VK ugeo O PR w.pe N I w A Dpå w K BO line on

peugeot.se

BEGAGNADE & NYA BILDELAR Märkesdemontör för Audi, VW, Seat och Skoda

NU ÄR DE HÄR! KOM IN OCH PROVKÖR EN AV VÅRA DIESELHYBRIDER.

Tel 0510-170 66

Gösslunda Led 2 Lidköping www.bildelslagret-lidkoping.se

SUCCÉ! Vi rensar lagret

ytterligare genom att lämna...

köpes reservdelsmaskiner. Allt av intresse. Tel 0500-40 05 03

• 0500-457030 • www.erikssonshusvagnar.se

köpes reservdelsmaskiner. Allt av intresse. Tel 0500-40 05 03

STENSTORP

SOMMARÖPPET: mån-tors 9.00-18.00, fre 9.00-17.00, lör-sön stängt

Truckar mm

Skövde

BILOMARIN

Bröderna Larsson

Karlsborg

Lidköping, Skara, Vara

MEDDELANDE

köpes reservdelsmaskiner. Allt av intresse. Tel 0500-40 05 03

LEDIGA PLATSER

VAROR & TJÄNSTER Ni betalar

160

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

per timme inkl. moms + framkörningsavg.

från

SÖKES 2011 års pristagare Karl-Johan Beckman och Eddy Lundkvist, Glädje restaurang & bar

Vem tycker du ska få kommunens miljöpris 2012? Tänk på att du kan nominera dig själv Låt din insats för hållbar utveckling inspirera andra!

Närings- och Samhällsbyggnadsenheten 541 83 Skövde www.skovde.se

ERFAREN SNICKARE

Kontakta Khareen: 0708-713 715 eller khareen@femtiofemplus.nu

STÄDPROFFS! All slags städning! FLYTTSTÄD • HEMSTÄD FÖNSTERPUTS • STORSTÄD FÖRETAGSSTÄD TRÄDGÅRDSARBETE

Ansökan skickas till bjorn@lackdals.se

F-skattsedel + garanti

OBS avdraget! Välkommen med din förfrågan

CL STÄD

Tel 0709-94 70 17, 0503-100 19

0500-41 40 00 • 0705-48 26 46 • www.lackdals.se

Boka höstens föreställningar nu! VÅR HUVUDSPONSOR ÄR NYA LIDKÖPINGS-TIDNINGEN

AUKTIONER

AUKTION Kullagårdens Auktioner

i Intakan mellan Borås och Ulricehamn

Skövdes snabbaste nyheter. skövdenyheter.se

30kr

PENSIONÄR? Vill du jobba extra på dina egna villkor?

Förslag med motivering skickas till Skövde kommun, Närings- och Samhällsbyggnadsenheten, 541 83 Skövde eller e-post naring@skovde.se senast den 31 augusti 2012.

Har du frågor kontakta miljöstrateg Sari Strömblad, 0500-49 85 38

ROT OCH RUT

Just nu söker vi er som kan snickra eller måla men även andra kan höra av sig!

Miljöpriset är ett stöd, uppmuntran eller belöning för en berömvärd insats för miljö och hållbar utveckling. Miljöpriset delas ut till företag eller anställda i företag i Skövde kommun. Det kan även tilldelas studenter som i sin utbildning verkar för hållbar utveckling i näringslivet.

En jury utser vinnaren och priset delas ut på Näringslivsgalan den 11 oktober 2012.

Grävmaskiner mm

PÅ HELA BEGAGNAT-LAGRET STORT UTBUD – PASSA PÅ!

3008 HYbrid4

BIL-KONSULT

www.skovde4hjulingar.se

Lastmaskiner mm

Peugeots nybilsgaranti består av 2 års nybilsgaranti + 3 års förlängd garanti. Garantin gäller i 5 år eller 100.000 km – det som först inträffar. De två första åren gäller garantin utan milbegränsning. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,4–5,8 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 87–135 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

NYA PEUGEOT

10%

0500-45 11 55

FCAA TRÄDGÅRD & HEMSERVICE • TRÄDGÅRDSARBETE STÄDNING • MÅLERIARBETEN Det Du behöver hjälp med löser vi! För privatpersoner och företag

Ring 0705-634 634 Pris fr. 180:-/tim inkl. moms och Rotavdrag

10% rabatt vid uppvisande av denna annons

Söndag 12 aug, kl.12 Visning på auktionsdagen fr. 10.30 Visning dagen innan auktionen 10-12

Mer information hittar ni på

www.kullagardensauktioner.se Välkomna! Victor & Kerstin

0702 - 27 66 27

Flyttstäd Goda ref. finns. Garanti

MG STÄD

Tel. 073-701 39 50

SPISKASSETT 510P FR 17.000 KR I Montaget ingår: -Kassett -Rökrörsanslutning -Varmluftsgaller -Tegel/bruk -Arbete efter rot

MARIESTAD 0501-340 44, 073-055 58 86

Äk ta Spådam

Ser djupt in i framtiden Spår i specialstjärna och i kristallkula Pröva eran framtid

Spår genom telefon 0739-56 90 08 MÅNADEN UT!

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

| 19 NÖJEN

SOMMARENS DANSSTÄLLE

En hyllning till livet Boka höstens föreställningar nu!

vid väg 200 mellan Skövde och Töreboda

För ytterligare information: Telefon 0512-315 00 vardagar kl. 13.00 - 18.00 www.varakonserthus.se

VÅR HUVUDSPONSOR ÄR NYA LIDKÖPINGS-TIDNINGEN

Lördag 11/8 Dans till

Lokaltidningen

för alla hushåll i Skövde.

22-02 Entré: 180:-

Reminders

Entrén öppnar 21.30

Minimiålder 18 år. (Även i måls. sällskap). Förköp hos Öfvermans Spelcafé, Mariestadsv. 19, Skövde, 0500-41 00 11

i Véboa: HAZZE Z

Privatannonser.

RESTAURANG • PUB • KAFFESTUGA Mer info: www.olstorp.nu

När du som privatperson vill sälja, köpa, hyra eller hyra ut.

ULVABINGO Åbrovallen, Ulvåker

Med en annons i SN når du 23.700 hushåll i Skövde. Väljer du även Falköpings Tidning, Västgöta-Bladet och Skaraborgs Läns Tidning når du ytterligare 61.000 läsare i Skaraborg.

Onsdagar kl 18.45. Försäljning 17.00 Lördagar kl 14.30. Försäljning 12.30 Trippelbingo Minibingo Ulvaspelet 50% Freeplay 75% Jackpotspelet min. 15.000:-

100:- 260:- 400:för 1 annons i SN

för 1 annons i SN + FT, VB, SkLT

JACKPOT inom 48 drag 20.000:(Ökas med 2.000:- och 1 drag per spelomgång) Prova vår nya boulebana – Kiosk – Lotterier Välkomna till Ulvåker, Skövde!

för 2 annonser. i SN + 3 st. i FT, VB, SkLT

Säljes

Fastigheter säljes

Jag väljer endast SN

ÖNSKAS HYRA

Köpes

Fastigheter köpes

Jag väljer SN + FT, VB, SkLT

Diverse

Bostadsrätt säljes

HJÄLP!

Önskas hyra

Bostadsrätt köpes

Att hyra

Arbete sökes

RUBRIK:

TEXT:

Kvinnlig högskolestud söker 1:a alt. rum. Rökfri och skötsam. Tel. 076-2255116

Införingsdag: ......./....... Trippel: ...../..... ...../..... ...../.....

BOSTÄDER Lämna din annons på Skövde Nyheters kontor på Storgatan 17 i Skövde eller skicka tillsammans med pengar till:

2:a i Skara säljes Djurgårdsv. 59,5 kvm 3 v. månadskostnad 3 312:Pris 70.000:- Stabil förening Tel. 0730-68 05 40 eft. 17.00

Skövde Nyheter ”Rubrikannons” Storgatan 17 541 30 Skövde

TELEFON:

Adress: ...................................................................................

!"#$%#&&' ()*+,-#. ,/!,0"1

18/8

Biljetter & info B tel 0709-741892/91 www.tibrojazz.net wwww.tibro.se>Evenemang

Missa inte SN:s matlagningstävling på skovdenyheter.se

Vi behöver ha din annons senast måndag kl. 14.00 för införande efterföljande torsdag.

Namn: .....................................................................................

ULVÅKERS IF

TIBRO

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

20 | Ledare & debatt.

TRÄNGSELPENGAR TILL SKARABORG

Vilka av våra riksdagsmän blir först med att föreslå en annan prioritering?

Göteborg oroar sig invånarna just nu för det trafikkaos som följer i spåren av de ombyggnader och förbättringar av vägnätet som sker. Miljardinvesteringar som ska skapa ordning i trafiken i rikets andra stad till storleken. Utbyggnaderna som också betalas av Skaraborgarna via skattsedeln. Dessutom debatteras rätt och fel i de trängselavgifter som ska införas. Avvgifter som också kommer att ”drabba” de Skaraborgare som kommer att gästa staden via exempelvis E20. Men hittills har det inte varit något tal

om att dessa trängselpengar ska komma våra kommuner till del. Det vore högst rimligt av våra riksdagsmän att kräva att en del av de avgifter som kommer in går till vägförbättringar i vårt område. Hittills har det dock varit tyst. SKARABORGS MEST trafikerade väg – 49:an – mellan Skövde och Skara är bara utbyggd till hälften. Ingen vet egentligen när nästa etapp tas omhand eftersom det enligt myndigheterna saknas pengar. Ett faktum som egentligen är helt oacceptabelt.

Skam den som ger sig i första taget

S-stad och kulturella sevärdheter som kan staplas på hög. Vackert så. Men det var en av världens största arenor som lockade mest. Och ett lag som spelar fantastisk fotboll. Barcelona. STADEN OCH CAMP NOU måste besökas. Laget måste ses. Dessutom med grymme Zlatan i laget.Det var senhöst 2009 och bokning gjordes, fotbollsbiljetter beställdes. Väntan och längtan till avfärd i början av 2010. På väg till Göteborg City Airport(Säve alltså) tilltog snöfallet. Men det kändes inte alarmerande. Incheckning inga problem. Gå till gate. Allt bara bra. Sen tvärstopp. Flyget inställt. Förtvivlan. Resan tillintetgjord. Ridå. Nåväl, efter att ha slickat såren gjordes en ny planering och ny bokning.Härligt att se fram emot en resa till Spanien tidig vår istället. Nu kunde väl inget gå fel.Inget, eller hur?Dessvärre sattes en ny fet käpp i Barça-hjulet.En vulkan på Island vaknade till liv och spydde aska som den värsta Vesuvius. Askmoln vid askmoln så långt ögat nådde. Förbud mot att flyga.Tji Barcelona. Igen. Men häromveckan gick det vägen. Vattenvägen. MED BÅT FANNS ingen stötesten. Inga brutala stormar som hindrade att gå in i hamn.Med hjälp av taxi nåddes mäktiga Camp Nou med kringliggande komplex.En härlig syn i flera dimensioner.Rundturen på arenan lämnade inget i övrigt att önska. Pokaler och åter pokaler. Hyllningar till världsspelare genom årtionden. Och inte minst gigantiska läktare som ramar in den gröna mattan. Inte alls svårt att föreställa sig ljudmattan och stämningen vid match.Den enda som saknades var förstås just det. Och Zlatan.

Samtidigt har E20 kallats allt från ”Dödens väg” till ”kostig” och tyvärr är båda epiteten korrekta. Ett faktum som utarmar Skövdes och Skaraborgs näringsliv. Flera kritiker har framfört tesen att det beror på att vi har för svaga riksdagsmän i området. Riksdagsmän som kan få hedrande uppdrag, men som saknar verkligt inflytande när det väl gäller. DET ÄR EN MYCKET tuff kritik mot personer som lägger ner ett hårt arbete för att företräda sina väljare. Men tyvärr kan det vara en korrekt bedömning

Det hjälper inte att Cecilia Widegren (M) åker lastbil på E20 och kritiserar standarden, inte heller att Monica Green (S) för upp det som en av de viktigaste skaraborgsfrågorna om inget händer. SÅ VEM BLIR FÖRST av Sten Bergheden (M), Monica Green (S), Ulrika Carlsson (C), Cecilia Widegren (M), Christer Winbäck (FP), Carina Ohlsson (S), Urban Ahlin (S), Lars Elinderson (M), Patrik Björck (S) och Annika Eclund (KD) med att föreslå att en del av trängselavgifterna i Göteborg ska användas till Skaraborgs vägar?

SKÖVDEDUELLEN: RÖTT MOT BLÅTT

Under vinjetten Skövdeduellen tar vi upp aktuella frågor om Skövde. Självklart ger vi också er läsare möjlighet att ge förslag om vad för ämnen vi borde spegla. Marie Ekman (S)

Oppositionsråd i Skövde 1) Jag har ingen favorit bland de 61 ledamöterna, det finns flera som är bra debattörer – däremot saknar jag flera som inte varit uppe i talarstolen... Vem vet, kanske det bland dem finns oanade talanger som vi kan lyssna på framöver? 2) Det finns med på listan över önskade och planerade åtgärder för att nå Vision 2025 och Skövdes vilja att växa och vara välkomnande och kommer att bli ett lyft för Skövdes infarter, men att säga något datum eller en tidpunkt vågar jag mig inte på att skriva nu.

1 2 3

Vem är fullmäktiges duktigaste debattör? När får Skövde digitala välkomstskyltar? Är det okej för politiker att gå med i intressegrupper på sociala medier, som ”Rädda Rydsskolan”?

3) Vi lever i en tid där sociala medier blivit ett forum för åsikter och debatt. Vem ska säga nej till en politiker som vill engagera sig? Det finns inga regler för detta, men det är viktigt vad man skriver och hur man skriver. Så länge någon inte går till personangrepp på specifik person, nämnd eller grupp kan det inte förbjudas.

Katarina Jonsson (M) Kommunalråd i Skövde

1) Anders G Johansson. Han tillför spänst i debatterna genom att vara vältalig, tydlig och samtidigt humoristisk vilket gör att han får alla att lystra till lite extra samtidigt som det triggar oppositionen till många intressanta repliker. 2) Next Skövde har uppdraget att förnya välkomstskyltarna och målsättningen är nya digitala skyltar så snart som möjligt. 3) Allt skall ske balanserat men självklart vore det fel att politiker som i själ och hjärta har ett grundmurat samhällsengagemang inte skall kunna gå med i intressegrupper. Jag anser dock att man som politiker alltid bör ställa sig frågan vad som är förenligt med partiets värderingar och ideologi och därefter göra sina val så som man finner det lämpligt att göra.

MEN MED TANKE PÅ svårigheten att ta sig dit kändes det ändå som en seger. Skam den som ger sig.

KRÖNIKA JOHAN HOFFMAN

STÄLL DIN FRÅGA TILL SKÖVDES LEDANDE POLITIKER MEJLA DIN FRÅGA till red.sn@vgt.se eller skicka ett SMS till 72121 (Skriv sn[mellanslag]tycktill[mellanslag]

Johan Hoffman är projektledare på Gothia Science Park i Skövde.

och sedan ditt meddelande.)

Redaktionschef/ansvarig utgivare: Ronny Karlsson 0511-77 01 15 ronny.karlsson@vgt.se

Skövde Nyheter.

Tidningen grundades 1907. Post- och besöksadress: Storgatan 17, 541 30 Skövde Telefon: 0500-78 48 50 www.skovdenyheter.se Öppet: vardagar 8.00-17.00

Verkställande direktör: Christina Björklund 0511-77 01 87 christina.bjorklund@vgt.se Nyhetschef: Leif Claesson 0500-78 48 70 leif.claesson@vgt.se Reportrar: Börje Andersson 0500-78 48 52 borje.andersson@vgt.se

Skövde Nyheter delas ut av Västgöta Tidningar AB. Tidningen delas ut till samtliga Anders Axelsson 0500-78 48 53 hushåll i Skövde kommun. Upplaga: 26 700 ex. anders.axelsson@vgt.se

Kristina Claesson 0500-78 48 54 kristina.claesson@vgt.se Jannica Ernfridsson 0500-78 48 57 jannica.ernfridsson@vgt.se Anna Ernius 0500-78 48 55 anna.ernius@vgt.se Jenny Åberg 0500-78 48 68 jenny.aberg@vgt.se Nöje & kultur: Åsa Mwansa 0500-78 48 58 asa.mwansa@vgt.se Sporten: Frida Sandgren 0500-78 48 62 frida.sandgren@vgt.se

Webredaktör: Jens Fransson 0500-78 48 71 jens.fransson@vgt.se Annonschef: Niclas Svensson 0515-67 04 71 niclas.svensson@vgt.se Annonssäljare: Ulrika Lindner 0500-78 48 60 ulrika.lindner@vgt.se Kajsa Wernebratt 0500-78 48 61 kajsa.wernebratt@vgt.se Göran Brandels 0500-78 48 59 goran.brandels@vgt.se

Andreas Ljung 0500-78 48 65 andreas.ljung@vgt.se Annonsproduktion: Henrik Svensson 0500-78 48 63 henrik.svensson@vgt.se Tryck: Herenco Press, Jönköping Distribution: Svensk Direktreklam Utebliven tidning: ring 0500-41 80 75 måndag-fredag 8.00-11.45, 12.45-17.00 eller mejla till sdr732da@sdr.se

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Insändare. | 21

POLITIK. Öppet brev

till Monica Green (S) – igen!

Debatten om namnet på Tingshusparken fortsätter. Arkivbild: ANDERS AXELSSON

PARKNAMN. Behåll

namnet Tingshusparken AVSEENDE Tingshusparken har kommunfullmäktige hittills inte beslutat om någon namnändring. Det är framsynt och klokt. Ett flertal förslag har framförts. Sossarna har förslagit att namnge parken efter Olof Palme. Någon tycker att det inte vore bra eftersom många ogillade Palme. Detta är inte relevant för en namnändring utan om vederbörande person har någon anknytning till orten eller platsen.

Att behålla nuvarande namn förstärks av att parken ligger inom synhåll från både den gamla och den nya tingshusbyggnaden. Man kan lugnt sitta och meditera på en bänk i ”Mellantinget”, ett smeknamn som jag tycker skulle kunna vara gångbart i folkmun med hänsyn både till parkens läge och storlek. Sigurd Odenö parkbesökare politiskt obunden

PARKNAMN. Varför hedra Palme? VARFÖR HEDRA PALME? Det är ett evinnerligt tjat, från ett visst håll, om att döpa om Tingshusparken. Inte passar det väl med det dopförslag som föreslås då anknytning till Skövde, vad jag vet, saknas, och då personen i fråga visade mindre intresse för vårt land och istället såg till att raljera om länder i världen. PLACERA SKULPTUREN La Mano där den hör hemma nere på Östermalm istället ochlämna Tingshusparken ifred. Om man

nödvändigtvis skall döpa om parken nu när själva Tingshuset rationaliseratsbort så vore det mer passande med någon som vi infödda Skövdebor har associationertill och som haft betydelse för staden Skövde. Varför inte Rapps Park eller kanske till och med MacKeys Park? HUR DET ÄN BLIR så kommer denna lilla park ändå att vara Tingshusparken hos gamla Skövdebor! Oscar

MONICA GREEN, i januari ondgjorde du dig över lönedumpningen och den oseriösa konkurrensen inom transportnäringen i en artikel hos Lidköpingsnytt. Jag ställde frågor till dig angående detta i ett öppet brev den 8:e mars i samma forum och om du kunde tänka dig att ställa kravet på EU angående ett socialt protokoll i samband med att EU-fördraget skulle ratificeras av Sveriges Riksdag. DÅ JAG INTE FICK något konkret svar av dig i sakfrågan och då du samtidigt skrev på din blogg att dessa oseriösa förhållanden måste stoppas nu, så ställde jag följdfrågan till dig vilken tidsrymd ditt

nu kunde tänkas innefatta? Svaret du gav då var väldigt klart och löd: ”Nu betyder Nu för mig” På 1 maj gick Transport i Halmstad med banderollen ”Löntagarmakt i EU: Vi kräver socialt protokoll NU”, just utifrån kravet att villkora ett ja till fördragsändringen med detta. I GP KUNDE MAN den 25:e maj läsa: LO och Socialdemokraterna fortsätter den facklig-politiska samverkan, närmast genom att driva på för att Sverige ska kräva ett socialt protokoll i EU för löntagarnas rättigheter vid nästa fördragsändring. Det sade avgående LO-ordföranden Wanja Lundby-Wedin på LO:s kongress.

Den 30:e maj sedan, var frågan om ratificering av EU-fördraget uppe i riksdagen till behandling. Vänsterpartiet ville då ställa krav på EU om ett socialt protokoll för att Sverige skulle godkänna fördragsändringen. S röstade med alliansen och godkände fördragsändringen utan några krav om ett socialt protokoll. ”Vi vill ha ett socialt protokoll, men inte nu.” Något som för övrigt roade Anna Kinberg Batra (M) som inte var sen att påpeka hur lika S och M var. SEMESTERTIDERNA börjar nu gå mot sitt slut och cirka sju månader har gått sedan din artikel var införd hos Lidköpingsnytt Monica Green. Därför vill

jag nu offentligt upprepa min fråga till dig. Vilken tidsrymd innefattar ditt Nu, Monica, med tanke på ditt tidigare svar att: Nu är Nu, och med tanke på vad du skrev i ditt eget blogginlägg 2012-03-13: ”Gör något nu, inte om en månad, inte till hösten inte nästa år. Gör något NU” Du och S hade som sagt chansen att själva kunna förkorta ditt nu redan den 30:e maj, men gjorde det inte. Så när är NU, NU för dig egentligen Monica Green (S)? Tack för ordet.

Ove Nordström (V)

SJUKVÅRD. Förbättra och förbilliga sjukvården ATT KÖRA PATIENTER fram och tillbaka mellan sjukhusen är inte ekonomiskt försvarbart. Patienten måste få mer tid hos sin läkare. Är han eller hon inte tillräckligt utredd måste personen få en ny tid. Man är misshöjd. Ni drar ner vården från alla håll och kanter. Det kostar pengar. Ni skjuter bara kostnaderna framför er, i stället för att ta dem här och nu. DET ÄR MYCKET som är fel inom vården. Personalen orkar inte med det ökade tempot. Jag har själv legat inne för operationer och fått uppleva hur mycket fel som begås. Ni politiker och beslutsfattare måste lyssna på oss. När andra styr och ställer över ens huvud känns det inte bra. Det blir ingen trivsel kvar på sjukhusen när ni ändrar och slår sönder vården. Ni som sitter på era stolar och pla-

Stressa inte sönder sjukvården, menar insändaren.

nerar sjukvården vet inte hur en bra vård ska bedrivas. Låt varje sjukhus sköta sin ekonomi, budget och planering. Då tror jag att vi får en bättre och billigare sjukvård. Låt dem

Bild: BJÖRN LARSSON ASK /SVD/SCANPIX

som arbetar inom vården och har erfarenhet ta ansvaret. ÄNDRA INTE NAMNEN på sjukhusen. Det kostar pengar. Spara pengar på alla dessa taxibilar. Att tre

bilar kommer till samma ställe för att köra tre personer en tvåkilometerssträcka är slösaktigt. Värna om de små sjukhusen och ha kompetensen kvar. Eric Elinder

VAD KAN BLI BÄTTRE MED SKÖVDE? SN VÄRNAR DEN LOKALA DEBATTEN SKICKA DIN INSÄNDARE till red.sn@vgt.se eller Skövde Nyheter, Storgatan 17, 541 30 Skövde. Amanda Lenman – Det borde finnas bättre utbud på butiker. Nu finns det samma butiker som i alla andra städer. Det vore kul med lite nya.

P-J Sjögren – Elins esplanad drar folk från centrum. Det blir ganska dött här då. För oss som bor här är det viktigt att det finns affärer även i centrum.

Ann-Marie Andersson – Parkeringen är alldeles för dyr, det får de nog hålla nere. Annars är det en idyllisk stad, och jag tycker att de ska bevara innerstaden.

Gunnar Magnusson – Jag tycker att Skövde är rätt bra med caféer, bibliotek och järnvägsstation. Men ibland kan det vara lite dött.

Marie Järnberg – De behöver inte ha så dyra parkeringsavgifter i centrum. Folk drar sig för att parkera här.

SMS-TYCK skickas till 72121. Gör så här: Skriv sn[mellanslag]tycktill [mellanslag] och sedan ditt meddelande.

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

22 | Veckans TV.

tv VECKANS

Paltrow söker svar kring sin släkt En av världens mest kända filmstjärnor, Gwyneth Paltrow, packar väskan för att ge sig ut på en resa. Hon ska gå i sina förfäders fotspår i ”Vem tror du att du är”. Hon börjar med att bege sig till Barbados. SVT2 TORSDAG 18.15

VECKANS FAKTA

VECKANS MUSIK

VECKANS GARV

VECKANS NYA

På jakt efter sina rötter i Kentucky

Modern tango har inspirerat till ny stil

Jämtländsk humor bjuder på garvsyra

Gangster startar nytt liv i Norge

Ashley Judd har nominerats till Golden Globes och Emmys för sina roller i tv och film. Nu ger hon sig ut på en resa för att ta reda på var hon kommer ifrån i ”Vem tror du att du är?”

I ”Veckans föreställning” får vi bekanta oss med New Tango Orquesta, som beskriver sitt sound som en blandning av modern tango, jazz, samt klassisk barockmusik – och kanske lite konstmusik också.

Göran Ericsson, Ulrika Hollsten, Bengt Larsson och Lars ”Fille” Strömqvist utgör den jämtländska revygruppen i ”Garvsyra”. De bjuder på roliga monologer, musik och sketcher i sin revyshow.

Efter att ha vittnat mot sin chef lovas New York-gangstern Frank Tagliano ett nytt liv i norska Lillehammer, vilket inte blir helt lätt. Frank spelas i serien ”Lillyhammer” av musikern Steve van Zandt.

SVT2 FREDAG 18.15

SVT2 LÖRDAG 20.00

SVT1 SÖNDAG 21.00

SVT1 MÅNDAG 21.00

TORSDAG 9/8 6.25 Gomorron Sverige. Dagsaktuella gäster i intervjuer, debatter och diskussioner i soffan varje kvart. Tips om mat och resor och recensioner av film och böcker med mera. Rapport sänder nyheter varje halvtimme med start 06.30. Vädret varje halvtimme med start 06.40. Sportnytt sänds kl 07.05, 08.05 och 09.05. Regionala nyheter sänds varje 9 halvtimme med start 07.40. Mer information finns på text-tv sid 665. 9.30 OS-magasin: London live 9 10.00 OS Friidrott, försök, bl a höjdhopp, damer. 17.00 OS-magasin: London live 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 OS Boxning, damer, 51/60/75 kg, finalpass. 19.30 Rapport 19.52 Regionala nyheter 20.00 OS Friidrott, finaler/kvällspass. 20.45 Fotboll, damer, final. 22.45 OS-magasin: London live 23.45–6.00 OS Beachvolley, herrar, final. 00.45 Handboll, damer, semifinal.

12.25 Från Sverige till himlen (R) 12.55 Anne mat 13.25 Vem tror du att du är? (R) 14.05 På mc genom Alaska (R) 15.05 Minnenas television 16.05 Rapport 16.10 Plantera mera (R) 16.40 När Facit fanns (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 OS Boxning, damer, 51/60/74 kg, finalpass. 18.15 Vem tror du att du är? (R) 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 OS Friidrott, finaler/kvällspass. 20.00 Händelser vid Slussen (R) 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Young Victoria Brittisk-amerikanskt drama från 2009. 23.10 Rapport 23.15 Allsång på Skansen (R) Svensk underhållning från 2012. 0.15 Diskuskastarens dröm (R) 1.15 Vem tror du att du är? (R) 1.55 Anne mat (R) 2.25–2.55 Från Sverige till himlen (R)

6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Masterchef Australia 7.55 Funniest pets and people 8.25 Alla älskar Raymond 8.55 Jims värld 9.25 Real housewives of Beverly Hills 10.20 Våra bästa år 11.10 Top model (R) 12.05 Project runway (R) 13.00 Extreme home makeover 13.55 How I met your mother 14.55 The real housewives of Atlanta 15.55 Top model 16.55 Project runway 17.55 Navy CIS 18.55 Keno 19.00 How I met your mother (R) 20.00 Supersize vs superskinny 21.00 Hell’s kitchen 23.00 Navy CIS (R) 0.00 Sex and the city 0.35 Jims värld (R) 1.05 Without a trace 2.00 Supersize vs superskinny (R) 2.55 Hell’s kitchen 3.40 Sex and the city (R) 4.10–6.00 Nattsändningar

5.50 Världens strängaste föräldrar (R) 6.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors 11.55 Feta familjer på diet 12.55 Private practice (R) 14.00 Världens strängaste föräldrar 16.00 Bonde söker fru (R) 17.00 Kåkfarare i köket (R) 18.00 Ice road truckers (R) 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.25 Vad blir det för mat (R) 20.00 Sommar med Ernst 21.00 Hawaii five–0 22.00 Nyheterna 22.15 Lokala nyheter 22.20 Sport 22.25 Väder 22.30 Borgias 23.35 30 Rock (R) 0.05 Detroit 1-8-7 1.00 Numbers (R) 2.00 Lie to me (R) 2.55 Lost (R) 3.50 Kvinnor som mördar (R) 4.20–5.10 Ice road truckers (R)

6.00 Ugly Betty (R) 6.50–7.40 Sjunde himlen (R) 8.30 Arga snickaren (R) 9.25 Biggest loser (R) 10.20 Desperate housewives (R) 11.15 Sjunde himlen (R) 12.15 Real housewives of New York 13.15 Ellen DeGeneres show 14.05 Kourtney & Khloé i Miami (R) 14.35 Vänner (R) 15.05 Gossip girl (R) 16.00 Unga mödrar 16.30 AFV (R) 17.00 Arga snickaren (R) 18.00 Happy endings 18.30 The middle (R) 19.00 The Big bang theory (R) 19.30 Vänner (R) 20.00 Ullared (R) 21.00 CSI Miami 21.55 Fråga Olle-dokumentären 23.00 CSI (R) 23.55 The Big bang theory (R) 0.20 CSI Miami (R) 1.15 Fringe (R) 2.15 While she was out 3.40 Everwood (R) 4.30–6.00 Nattsändningar

7.25 Lois & Clark 8.20 Just shoot me 8.50 Skål 9.20–10.15 The vampire diaries (R) 10.45 Våra värsta år 11.45 Stargate Atlantis 12.40 Stargate SG-1 13.35 The vampire diaries 14.30 Simpsons (R) 15.30 Family guy (R) 16.30 Scrubs (R) 17.30 My name is Earl 18.00 2 1/2 män 18.30 How I met your mother 19.00 Family guy 20.00 Simpsons 21.00 Wolfman 23.05 Scrubs 0.05 How I met your mother (R) 0.35 My name is Earl (R) 1.05 Spin city 1.35 2 1/2 män 2.05 Skål (R) 2.35 Simpsons 3.05 Våra värsta år (R) 3.35 Magnum 4.25 Stargate Atlantis (R) 5.10–6.00 Battlestar Galactica

6.05 Army wives (R) 7.00 The good wife (R) 8.00–8.50 The talk 11.00 Army wives 12.00 Mannen som talar med hundar (R) 13.00 Det okända (R) 14.00 The good wife (R) 15.05 How clean is your house (R) 15.45 Wife swap (R) 16.50 Dr Phil 17.55 Glamour 2011. 18.30 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R) 18.55 One big happy family 20.00 Allsång på gränsen Norsk underhållning från 2012. 21.00 Solstorm Svenskt kriminaldrama från 2007. 23.05 Come fly with me 23.40 M.A.S.H. (R) 0.05 Law & order: Special victims unit (R) 1.00 Primo Paolo (R) 1.30 Leila bakar (R) 2.00 Vem dömer Amy? (R) 3.00 Det okända (R) 4.00 Ghost hunters (R) 5.15–6.05 Wild weddings (R)

Lokaltidningen för dig i Skövde. I din brevlåda varje FREDAG 10/8 6.25 Gomorron Sverige. Dagsaktuella gäster i intervjuer, debatter och diskussioner i soffan varje kvart. Tips om mat och resor och recensioner av film och böcker med mera. Rapport sänder nyheter varje halvtimme med start 06.30. Vädret varje halvtimme med start 06.40. Sportnytt sänds kl 07.05, 08.05 och 09.05. Regionala nyheter sänds varje halvtimme med start 07.40. Mer in9formation finns på text-tv sid 665. 9.30 OS-magasin: London live 10.00 OS Taekwondo, damer 67 kg, 9herrar 80 kg, kval. 9 17.30 OS-magasin: London live 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 OS Handboll, herrar, semifinal 1. 19.30 Rapport 19.52 Regionala nyheter 20.00 OS Friidrott, finaler, bl a 4x100 m stafett, damer. 22.25 OS-magasin: London live 23.25–6.00 OS Boxning, herrar, 52– 91+ kg, semifinaler. 00.00 Handboll, herrar, semfinal, eftersändning.

11.25 Från Sverige till himlen (R) 11.55 Anne mat 12.25 Vem tror du att du är? (R) 13.05 Buzz Aldrin (R) 14.05 Hej kvinna (R) 15.05 Händelser vid Slussen (R) 16.05 Rapport 16.10 Antikmagasinet (R) 16.40 Ett stycke Sverige (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 OS Handboll, herrar, semifinal 1. 18.15 Vem tror du att du är? (R) 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 OS Handboll, herrar, semifinal 1. 20.00 Claes Hake och samtiden 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Elizabeth 23.30 Rapport 23.35 Kingdom hospital 0.15 Nurse Jackie (R) 0.45 När Facit fanns (R) 1.45 Vem tror du att du är? (R) 2.25 Anne mat (R) 2.55–3.25 Från Sverige till himlen (R)

6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Masterchef Australia 8.25 Alla älskar Raymond 8.55 Jims värld 9.25 The real housewives of Atlanta 10.20 Våra bästa år 11.10 Top model (R) 12.05 Project runway (R) 13.00 Extreme home makeover 13.55 Baggage 14.55 The real housewives of Atlanta 15.55 Top model 16.55 Project runway 17.55 Top model (R) 18.55 Keno 19.00 How I met your mother Komediserie från 2011. 20.00 Chasing Liberty Komedi från 2004. 22.15 The Ringer Komedi från 2005. 0.10 Torque – på högsta växel Action från 2004. 1.50 Trespass Action från 1992. 3.35 Trois 3: The Escort 5.10 Baggage (R) 5.35–6.00 Nanny (R)

5.50 Världens strängaste föräldrar (R) 6.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors Pratshow. 11.55 Feta familjer på diet 12.55 Private practice (R) 14.00 Världens strängaste föräldrar 16.00 Bonde söker fru (R) 17.00 Kåkfarare i köket (R) 17.55 V75-klubben 18.00 Ice road truckers (R) Dokumentärserie från 2010. 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.25 Vad blir det för mat (R) Svensk matlagningsserie från 2010. 20.00 Gladiatorerna (R) Svensk underhållning från 2012. 21.30 Berg flyttar in (R) Svensk underhållning från 2011. 22.00 Nyheterna 22.15 Vädret 22.25 Se upp för dårarna Svensk komedi från 2006. 0.40 Color of money – revanschen Drama från 1986. 3.00–5.25 Boomerang

6.00 Ugly Betty (R) 6.50–7.40 Sjunde himlen (R) 8.30 Arga snickaren (R) 9.25 Biggest loser (R) 10.20 Desperate housewives (R) 11.15 Sjunde himlen (R) 12.15 Real housewives of New York 13.15 Ellen DeGeneres show 14.05 Kourtney & Khloé i Miami (R) 14.35 Vänner (R) 15.05 Gossip girl (R) 16.00 Unga mödrar 16.30 AFV (R) 17.00 Arga snickaren (R) 18.00 Happy endings 18.30 Rules of engagement 19.00 Arga snickaren (R) 20.00 Wipeout US 21.00 CSI 22.00 Criminal minds: Suspect behavior (R) 23.00 Scream 1.10 Supernatural 2.05 Fråga Olle-dokumentären (R) 3.00 United States of Tara 3.25 Wipeout US 4.10 Everwood (R) 4.55–6.00 Nattsändningar

7.25 Lois & Clark 8.20 Jims värld 8.50 Just shoot me 9.20–10.15 The vampire diaries (R) 10.45 Våra värsta år 11.45 Stargate Atlantis 12.40 Stargate SG-1 13.35 The vampire diaries 14.30 Simpsons (R) 15.30 Family guy (R) 16.30 Spin city (R) 17.00 Speeders 18.00 Cops 19.00 Family guy 20.00 Simpsons 21.00 Grimm Dramaserie från 2011. 22.00 Burn notice Komediserie från 2010. 23.00 Matrix reloaded Science fiction från 2003. 1.40 NCIS Los Angeles Kriminalserie från 2009-10. 2.35 Entourage 3.10 Simpsons 3.35 Våra värsta år (R) 4.25 Stargate Atlantis (R) 5.10–5.55 Battlestar Galactica

6.05 Army wives (R) 7.00 The good wife (R) 7.55 The talk 11.00 Army wives 12.00 Mannen som talar med hundar (R) 13.00 Det okända (R) 14.00 The good wife (R) Dramaserie från 2010-11. 15.05 How clean is your house (R) Brittisk realityserie från 2007. 15.45 Wife swap (R) Brittisk realityserie från 2009. 16.50 Dr Phil Pratshow. 17.55 Glamour Dramaserie från 2011. 18.30 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R) Brittisk matlagningsserie från 2010. 19.35 Vingar av glas Svenskt drama från 2000. 22.00 Good wife 23.55 Mord i sinnet (R) 1.50 Wild weddings (R) 2.50 Paranormal state (R) 3.20 Ghost hunters (R) 5.25 Primo Paolo (R) 5.50–6.50 Mannen som talar med hundar (R)

9.00 Rapport 9.05 Från Sverige till himlen (R) 9.35 En dröm av is (R) 9.50 Hej kvinna (R) 10.50 Vem tror du att du är? (R) 11.30 Antikmagasinet (R) 12.00 Rapport 12.05 Anslagstavlan 12.10 Plantera mera (R) 12.40 Lars Forssell x 2 (R) 14.40 Work of art (R) 15.25 Välkommen till vår vardag (R) 15.55 Rapport 16.00 Händelser vid Slussen (R) 17.00 Fogelstadgruppen (R) 17.55 OS-magasin: London live 18.15 Inuti Isabelle (R) 18.30 Bryn Terfel och operans största skurkar 19.30 OS Handboll, damer, bronsmatch. 19.50 Fel kurs i livet (R) 20.00 New Tango Orquesta 21.00 The Queen 22.40 Rapport 22.45 Speedway VM-serien. Deltävling 8. 23.45–2.55 Nattsändningar)

6.00 Nanny 6.30 Ska du säga 7.00 I nöd och lust 7.25 Hot in Cleveland 7.50 Jims värld (R) Komediserie från 2004-05. 8.15 Alla älskar Raymond (R) Komediserie från 2003-04. 8.45 Dance your ass off Realityserie från 2010. 9.40 Top model Sverige Svensk realityserie från 2012. 14.40 Chasing Liberty Komedi från 2004. 16.55 Hell’s kitchen (R) Realityserie från 2011. 18.55 Keno 19.00 Min pappa är bättre än din pappa Svensk underhållning från 2012. 20.00 Bones Kriminalserie från 2010. 21.00 Crocodile Dundee i Los Angeles Komedi från 2001. 23.00 Scarface Thriller från 1983. 2.25 Operating Instructions Drama från 2009. 3.55–5.20 The Butterfly Effect 3: Revelations Kriminaldrama från 2010. 5.30–6.00 Nanny (R)

6.00 Jamie’s fish suppers (R) 6.05–7.58 Barnprogram 6.05 Dora utforskaren 6.30 Vännernas stad (R) 6.40 Mona vampyr 6.50 Svamp-Bob Fyrkant (R) 7.05 Pop Pixie 7.25 Ap-tv med Zillah & Totte (R) 7.58 Nyhetsmorgon lördag 11.35 Lotta på Liseberg (R) 13.00 Mitt märkliga missbruk (R) 14.00 Trav: V75 direkt 17.00 Ice road truckers (R) 18.00 Trav: Vinnare: V75 19.00 Nyheterna 19.20 Väder 19.25 Full fräs med Stefan och Krister 20.00 Sommarkrysset – med Lottodragningen 21.30 Berg flyttar in (R) Svensk underhållning från 2011. 22.00 Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 Diamantfeber Brittisk action från 1971. 0.45 Beyond borders 3.00–5.20 Heaven

6.00 Shake it up (R) 6.25 Den lilla sjöjungfrun (R) 6.50–7.40 Brothers & sisters (R) 8.25 Gilmore girls (R) 9.20 Chloe Kings nio liv (R) 10.15 So you think you can dance (R) 12.00 Maverick 14.30 Wipeout US (R) 15.30 Arga snickaren (R) 16.30 Rules of engagement (R) 17.00 Happy endings (R) 17.30 Suburgatory (R) 18.00 Två pappor för mycket 20.00 AFV (R) 21.00 The whole ten yards Actionkomedi från 2004. 23.00 Jag vet fortfarande vad du gjorde förra sommaren Skräck från 1999. 1.00 Criminal minds: Suspect behavior (R) Thrillerserie från 2010. 1.55 Venom 3.25 CSI (R) Kriminalserie från 2011. 4.05 Wipeout US (R) 4.50 Kyle XY (R) 5.35–6.00 Pantertanter (R)

7.30 Ska du säga 8.00 Knight rider 9.00 Batman & Mr. Freeze i minusgrader 10.10 Fear factor USA Realityserie från 2004–05. 11.05 Speeders Realityserie från 2007. 11.35 Spin city Komediserie från 2001. 12.05 Royal pains Komediserie från 2010. 13.00 Stargate Universe Science fiction-serie från 2009. 14.00 Grimm (R) Dramaserie från 2011. 14.55 Camelot Dramaserie från 2011. 15.55 Mars attacks! Actionkomedi från 1996. 18.00 Battle of the idiots – Simpsons vs Family guy 23.00 Spartacus: Vengeance Dramaserie från 2011. 0.15 Smokin’ aces Action från 2006. 2.20 The covenant Rysare från 2006. 4.05 Highlander: Endgame Action från 2000. 5.30–5.55 Speeders (R)

6.50 Wife swap (R) Brittisk realityserie från 2009. 11.00 CBS 60 minutes Nyhetsmagasin. 12.00 Jag skäms över min kropp (R) Dokumentärserie från 2008. 13.05 Bizarre animal ER (R) Kanadensisk dokumentärserie från 2008. 13.45 Don’t tell the bride (R) Brittisk realityserie från 2010. 15.00 Drillbit Taylor Komedi från 2008. 17.10 Hemma hos Jamie (R) Brittisk matlagningsserie från 2007. 18.20 Laga mat i solen (R) Brittisk realityserie från 2009. 19.00 På bar gärning (R) Svensk underhållning från 2012. 20.00 Sagan om de två tornen Äventyr från 2002. 23.50 Sicko Dokumentär från 2007. 2.25 Jade Thriller från 1995. 4.25 M.A.S.H. (R) Komediserie från 1972-83. 5.15 Leila bakar (R) 5.45–6.45 Wife swap (R)

LÖRDAG 11/8 6.00 OS Höjdpunkter från dagens tävlingar. 9.30 OS-magasin: London live. Gäster, reportage och senaste nytt från OS-tävlingarna direkt från London med Yvette Hermundstad. 10.00 OS Friidrott, gång 50 km, herrar. 17.55 Helgmålsringning 18.00 Rapport 18.15 OS-magasin: London live. Gäster, reportage och senaste nytt från OS-tävlingarna direkt från London med André Pops. Fortsättning från SVT2. 19.00 OS Handboll, damer, 1 bronsnatch. 19.30 Rapport 1 19.45 Sportnytt 1 19.50 OS 22.00 OS-magasin: London live. Gäster, reportage och senaste nytt från OS-tävlingarna direkt från London med André Pops. Uppdaterad information om OS-tablåerna hittas på text-tv sid 440 och svt.se/os. Programledare: André Pops. 23.00–6.00 OS Basket, damer, final.

torsdagen 9 augusti 2012| vecka 32

Veckans TV. | 23 SÖNDAG 12/8 6.00 OS Höjdpunkter från dagens tävlingar. 9.30 OS-magasin: London live 10.00 OS Brottning, herrar, 66/69 kg, 8-delsfinaler. 10.30 Volleyboll, herrar, bronsmatch. 12.00 Maraton, herrar. 15.00 OS Boxning, herrar, 52–91 kg, finaler. Cykel, herrar, mountainbike, final. 16.00 Basket, herrar, final. 18.00 Rapport 18.15 OS-magasin: London live 19.30 Rapport 19.50 Sportnytt 20.00 Engelska Antikrundan 21.00 Garvsyra Svensk revyunderhållning från 2012. 22.00 OS 0.30 Rapport 0.35 U2: From the sky down Brittisk dokumentär från 2011. 2.05 Rapport 2.10 Sidenvägen på 30 dagar (R) Finsk resereportageserie från 2012. 2.55 Fängelset (R) 3.30 Uppdrag granskning: Sommar 4.30–4.35 Rapport 5.00 Mat och grönt på Friland (R) 5.30–6.00 Flodkräftor i Värmland

8.30 Plantera mera 9.00 Rapport 9.05 Blott en afton bor jag här (R) 10.00 Himlaliv 10.30 Från Sverige till himlen (R) 11.00 Claes Hake och samtiden (R) 12.00 Rapport 12.05 Fikapaus (R) 12.25 Vem vet mest? (R) 14.55 Speedway (R) VM-serien. Deltävling 8. 15.55 Rapport 16.00 STCC Deltävling 5. 17.00–18.00 UR 17.00 Ingermanland: Flykten till folkhemmet 17.30 Miffo-tv 18.00 OS-magasin: London live 18.15 Vem tror du att du är? (R) 18.55 9-årig skräddare (R) 19.00 Känguruligan 19.55 Panik i byn 20.00 David Copperfield 20.45 Händelse vid bank 21.00 Aktuellt 21.15 Antikmagasinet (R) 21.45 Work of art 22.30–3.10 Nattsändningar

6.00 Nanny 6.30 Ska du säga 7.00 I nöd och lust 7.30 Hot in Cleveland 8.00 The bachelorette 9.50 Extreme home makeover Inredningsserie från 2006. 10.50 Top model Sverige Svensk realityserie från 2012. 16.55 Project runway (R) Realityserie från 2011. 18.55 Keno 19.00 Unforgettable Dramaserie från 2011. 20.00 The mentalist Kriminalserie från 2011. 21.00 The Bourne identity Thriller från 2002. 23.20 Wag the dog Drama från 1997. 1.20 Mercy Dramakomediserie från 2009. 2.15 Royal pains Komediserie från 2010. 3.10 Bones (R) Kriminalserie från 2010. 3.55 How I met your mother (R) 4.45 Barnet som fastnade i tiden 5.35–6.00 Nanny (R)

5.50 Jamie’s fish suppers (R) 5.55 Chuggington (R) 6.05 Mumintrollens äventyr (R) 6.10 Tom & Jerry 6.35 Scooby-Doo 7.00 Pokémon 7.25 Smartskalle (R) 7.58 Nyhetsmorgon lördag 11.30 Postkodlotteriets sommarvinnare 11.35 Sommarkrysset – med Lottoh dragningen (R) h 13.05 Bygglov (R) h14.00 Kvinnan med 15 personlig heter (R) 15.00 Ensam hemma 3 17.05 Vinnare: V64 18.00 Sommar med Ernst (R) 19.00 Nyheterna 19.20 Väder 19.30 Sporten 20.00 Bingolotto 21.00 Mission impossible 3 22.00 Nyheterna 22.10 Vädret 22.20 Mission impossible 3, forts 23.50–5.15 Nattsändningar

6.00 Shake it up (R) 6.25 Den lilla sjöjungfrun (R) 6.50–7.40 Brothers & sisters (R) 8.55 Gilmore girls (R) 9.50 Greek (R) 10.45 So you think you can dance – Scandinavia 12.15 Kourtney & Kim i New York 13.15 Last chance to live (R) 14.15 Real housewives of New York 15.15 Hart of Dixie (R) 16.10 Chloe Kings nio liv 17.05 One Tree Hill 18.00 Frisörakuten 19.00 Ullared (R) 20.00 AFV (R) 21.00 Jerry Maguire 23.45 Nikita (R) Actionthrillerserie från 2010. 0.40 Criminal minds (R) Kriminalserie från 2011. 1.40 CSI Miami (R) 2.40 Celebrity rehab with Dr Drew (R) 3.25 Jail 4.10 Flashpoint (R) 4.50 Jerseylicious (R) 5.35–6.00 Pantertanter (R)

7.30 Monster jam 8.30 Knight rider 9.30 Amazing race 10.30 Camelot (R) 11.30 Spin city 12.30 Nu blåser vi Sverige 13.00 Battle of the Idiots: Simpsons vs Family guy (R) 18.00 Fear factor USA Realityserie från 2004–05. 19.00 Amazing race Realityserie från 2011. 20.00 How I met your mother Komediserie från 2009. 21.00 2 1/2 män Komediserie från 2010. 21.30 My name is Earl Komediserie från 2007. 22.00 Dexter Thrillerserie från 2011. 23.10 Tomcats 1.05 It’s always sunny in Philadelphia 1.35 How I met your mother (R) 2.35 2 1/2 män (R) 3.00 My name is Earl (R) 3.30 Karatefylla 3.55 Weeds 4.25 Stockholmsnatt 5.15–6.04 Amazing race (R)

6.45 Wife swap (R) 10.50 Specialfall: Riskförlossningar (R) 11.55 How clean is your house (R) 14.00 112 – på liv och död (R) Svensk dokumentärserie från 2012. 17.00 Allsång på gränsen (R) Norsk underhållning från 2012. 18.00 Vad blir det för mat (R) Svensk matlagningsserie från 2008. 19.00 Rysk fru på nätet (R) Brittisk dokumentär från 2010. 20.00 Svagaste länken Svensk frågesport från 2012. 21.00 Poirot (R) Brittisk kriminalserie från 2009. 23.00 Ghost hunters Ockultserie från 2010. 0.00 Rescue mediums Brittisk ockultserie från 2009. 1.00 Medium löser mord (R) Kanadensisk dokumentärserie från 2008. 2.00 Hemsökta hus (R) Brittisk ockultserie från 2009. 3.00 Wild weddings (R) 4.00 Stephen Fry in America 5.15–6.05 Wild weddings (R)

11.10 Från Sverige till himlen (R) 11.40 Anne mat 12.10 Vem tror du att du är? (R) 12.50 OS (R) 15.20 David Copperfield (R) 16.10 Himlaliv (R) 16.40 STCC (R) Deltävling 5. 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 De tusen kajmanernas sjö (R) 18.50 Fredagkväll med våfflor 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 Fritt fall (R) Brittisk komediserie från 2008. 20.00 Vetenskapens värld sommar Svenskt faktamagasin från 2012. 20.55 Panik i byn Belgisk animerad serie från 2000. 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Cigarette Candy 22.00 Mysteriet Edwin Drood 22.55 Hex 23.45 Plantera mera (R) 0.15 Anne mat (R) 0.45–1.15 Från Sverige till himlen (R)

6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Masterchef Australia 8.25 Alla älskar Raymond 8.55 Jims värld 9.25 The real housewives of Atlanta 10.20 Våra bästa år 11.10 Top model (R) 12.05 Project runway (R) 13.00 Extreme home makeover 13.55 How I met your mother 14.55 The real housewives of Atlanta 15.55 New Zealand’s next top model 16.55 Project runway 17.55 Navy CIS 18.55 Keno 19.00 How I met your mother (R) 20.00 Superstars celeb 21.00 Patrik möter 22.00 Sex education 23.00 Navy CIS (R) 0.00 Sex and the city 0.35 Jims värld (R) 1.05 Without a trace 2.00 Sex education (R) 2.55 Hell’s kitchen 3.40 Sex and the city (R) 4.10 Alla älskar Raymond (R) 4.35–6.00 Nattsändningar

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors 11.55 Feta familjer på diet 12.55 Private practice 14.00 Världens strängaste föräldrar 16.00 Bonde söker fru (R) 17.00 Kåkfarare i köket – Australien 18.00 Ice road truckers (R) 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.25 Vad blir det för mat (R) 20.00 Lotta på Liseberg Svensk underhållning från 2012. 21.30 Wallander: Hemligheten Svenskt kriminaldrama från 2006. 22.00 Nyheterna 22.10 Vädret 22.15 Wallander: Hemligheten, forts Svenskt kriminaldrama från 2006. 23.45 Detroit 1-8-7 Kriminalserie från 2010. 0.40 Numbers (R) 1.30 Lie to me (R) 2.25 Lost (R) 3.20 Kvinnor som mördar (R) 4.15–5.15 Ice road truckers (R) 6.00 Ugly Betty (R)

6.50–7.40 Sjunde himlen (R) 8.30 Arga snickaren (R) 9.25 Biggest loser (R) 10.20 Desperate housewives (R) 11.15 Sjunde himlen (R) 12.15 Real housewives of New York 13.15 Ellen DeGeneres show 14.05 Familjen Kardashian 14.35 AFV (R) 15.05 Gossip girl (R) 16.00 Unga mödrar 16.30 AFV (R) 17.00 Arga snickaren (R) 18.00 Happy endings 18.30 The middle (R) 19.00 The Big bang theory (R) 19.30 Vänner (R) 20.00 Arga snickaren (R) 21.00 Criminal minds 22.00 Celebrity rehab with Dr Drew 23.00 CSI (R) 0.00 The Big bang theory (R) 0.25 CSI Miami (R) 1.20 Fringe (R) 2.20 Flashpoint (R) 3.00 Tredje skiftet (R) 3.45–6.00 Nattsändningar

7.25 Lois & Clark 8.20 Jims värld 8.50 Just shoot me 9.20–10.15 The vampire diaries (R) 10.45 Våra värsta år 11.45 Stargate Atlantis 12.40 Stargate SG-1 13.35 The vampire diaries 14.30 Simpsons (R) 15.30 Family guy (R) 16.30 Scrubs (R) 17.30 My name is Earl 18.00 2 1/2 män 18.30 How I met your mother 19.00 Family guy 20.00 Simpsons 21.00 2 1/2 män 22.00 $#*! my dad says 22.30 Outsourced 23.00 Scrubs 0.00 How I met your mother (R) 0.30 My name is Earl (R) 1.00 Spin city 1.30 2 1/2 män (R) 2.00 Skål 2.30 Simpsons 3.00 Våra värsta år (R) 3.30–5.55 Nattsändningar

6.05 Army wives (R) 7.00 The good wife (R) 7.55–8.55 The talk 11.00 Army wives 12.00 Mannen som talar med hundar (R) 13.00 Det okända (R) 14.00 The good wife (R) 15.05 How clean is your house (R) 15.45 Extreme makeover weightloss 16.50 Dr Phil 17.45 Nyheterna (R) 17.50 Vädret (R) 17.55 Glamour 18.30 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R) 18.55 One big happy family 20.00 112 – på liv och död (R) 21.00 Time out (R) 22.00 Medium (R) 22.55 Come fly with me 23.30 M.A.S.H. (R) 0.00 Law & order: Special victims unit (R) Dramaserie från 2004-05. 1.00 Medium (R) 2.00 Vem dömer Amy? (R) 3.00 Det okända (R) 4.00 Ghost hunters (R) 5.15–6.05 Wild weddings (R)

MÅNDAG 13/8 6.25 Gomorron Sverige 9.30 Grön glädje 10.00 Allsång på Skansen (R) 11.00 Antikmagasinet (R) 11.30 Sidenvägen på 30 dagar (R) 12.15 Biltokig (R) 12.50 Räddade av gränspolisen (R) 13.00 Grattis kronprinsessan! (R) 14.30 Flicka och hyacinter 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Engelska Antikrundan (R) 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport/Regionala nyheter 18.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 18.45 Matlagning enligt Heston 19.10 Kulturnyheterna 19.20 Sverige idag sommar 19.30 Rapport/Regionala nyheter 20.00 Laurentsio – att lyckas mot alla odds 21.00 Lilyhammer 21.45 Undercover boss 22.35 Fabulous life of Ana Gina 22.50 Rapport 22.55 Kulturnyheterna (R) 23.05–6.00 Nattsändningar

torsdag och dygnet runt på skövdenyheter.se TISDAG 14/8 6.25 Gomorron Sverige 9.30 Nordkalotten 365 (R) 10.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 10.30 Matlagning enligt Heston (R) 10.55 Hundra procent bonde (R) 11.25 En lysande framtid (R) 13.30 Lilyhammer (R) 14.15 Taxi 13 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Allsångsscenen är din: Tomas Ledin (R) 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport/Regionala nyheter 18.15 Sidenvägen på 30 dagar 19.00 Seventies – Bonnie Tyler 19.10 Kulturnyheterna 19.20 Sverige idag sommar 19.30 Rapport/Regionala nyheter 20.00 Allsång på Skansen 21.00 Falkenbergsrevyn: Svängigt värre 22.30 Rapport 22.35 Kulturnyheterna (R) 22.45 When you’re strange 0.15–6.00 Nattsändningar

14.50 Från Sverige till himlen (R) 15.20 Anne mat 15.50 De tusen kajmanernas sjö (R) Naturfilm från 2007. 16.40 Fritt fall (R) Brittisk komediserie från 2008. 17.10 Välkommen till vår vardag (R) Svensk dokumentärserie från 2011. 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset Finskspråkiga nyheter. 18.00 Flygplanskrascher (R) Brittisk dokumentärserie från 2010. 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 Magnus och Petski 20.00 Mannen från Jupiter (R) Svensk dokumentär från 2012. 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 The strange ones Kortfilm från 2011. 22.00 Marina Abramovic K special. Porträtt. 23.45 Bryn Terfel och operans största skurkar (R) Musik special. 0.45 Hex (R) 1.35–2.15 Vem tror du att du är? (R)

6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Masterchef Australia 8.25 Alla älskar Raymond 8.55 Jims värld 9.25 The real housewives of Atlanta 10.20 Våra bästa år 11.10 New Zealand’s next top model 12.05 Project runway (R) 13.00 Extreme home makeover 13.55 How I met your mother 14.55 The real housewives of Atlanta 15.55 New Zealand’s next top model 16.55 Project runway 17.55 Navy CIS 18.55 Keno 19.00 How I met your mother (R) 20.00 Superstars celeb 21.00 Patrik möter 22.00 Project runway 23.00 Navy CIS (R) 0.00 Sex and the city 0.35 Jims värld (R) 1.05 Without a trace 2.00 The mentalist (R) 2.55 Hell’s kitchen 3.40 Sex and the city (R) 4.10 Alla älskar Raymond (R) 4.35–6.00 Nattsändningar

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors 11.55 Feta familjer på diet 12.55 Private practice 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Supernanny (R) 16.00 Bonde söker fru (R) 17.00 Kåkfarare i köket – Australien (R) 18.00 Ice road truckers (R) 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.25 Vad blir det för mat (R) 20.00 Bygglov (R) 21.00 Polar Music Prize 20 år 22.00 Nyheterna 22.10 Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.50 Väder 23.00 House (R) 0.00 Hawaii five – 0 (R) 0.55 Numbers (R) 1.50 Lie to me (R) 2.45 Lost (R) 3.35 Kvinnor som mördar (R) 4.05–5.15 Ice road truckers (R)

6.00 Ugly Betty (R) 6.50–7.40 Sjunde himlen (R) 8.30 Arga snickaren (R) 9.25 Biggest loser (R) 10.20 Desperate housewives (R) 11.15 Sjunde himlen (R) 12.15 Real housewives of New York 13.15 Ellen DeGeneres show 14.05 Familjen Kardashian 14.35 Vänner (R) 15.05 Gossip girl (R) 16.00 Unga mödrar 16.30 AFV (R) 17.00 Arga snickaren (R) 18.00 Happy endings 18.30 The middle (R) 19.00 The Big bang theory (R) 19.30 Vänner (R) 20.00 Hart of Dixie 21.00 The Big bang theory 21.30 Suburgatory 22.00 Happy endings 22.30 Mike & Molly 23.00 CSI (R) 0.00 The Big bang theory (R) 0.55 CSI Miami (R) 1.50 Fringe (R) 2.45–6.00 Nattsändningar

7.25 Lois & Clark 8.20 Jims värld 8.50 Just shoot me 9.20–10.15 The vampire diaries (R) 10.45 Våra värsta år 11.45 Stargate Atlantis 12.40 Stargate SG-1 13.35 The vampire diaries 14.30 Simpsons (R) 15.30 Family guy (R) 16.30 Scrubs (R) 17.30 My name is Earl 18.00 2 1/2 män 18.30 How I met your mother 19.00 Family guy 20.00 Simpsons 21.00 Final Call 22.55 Scrubs 23.55 How I met your mother (R) 0.25 My name is Earl (R) 1.00 Spin city 1.30 2 1/2 män (R) 2.00 Skål 2.30 Simpsons 3.00 Våra värsta år (R) 3.25 Magnum 4.15 Stargate Atlantis (R) 5.00 –6.10 Nattsändningar

6.05 Army wives (R) 7.00 The good wife (R) 7.55 The talk 11.00 Army wives 12.00 Mannen som talar med hundar (R) 13.00 Det okända (R) 14.00 The good wife (R) 15.05 How clean is your house (R) 15.45 Extreme makeover weightloss 16.50 Dr Phil 17.45 Nyheterna 17.50 Glamour 18.25 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R) 18.50 One big happy family 20.00 112 – på liv och död (R) 21.00 Mannen som talar med hundar (R) 22.00 Ghost whisperer (R) 22.55 Ett herrans liv (R) 23.35 M.A.S.H. (R) 0.05 Law & order: Special victims unit (R) 1.00 Ghost whisperer (R) 2.00 Vem dömer Amy? (R) 3.00 Det okända (R) 4.00 Ghost hunters (R) 5.15–6.05 Rehab (R)

15.20 Flygplanskrascher (R) 16.15 Magnus och Petski (R) 16.45 Vetenskapens värld sommar (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Mitt liv som kalkon (R) 18.50 Russin 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 Antikmagasinet (R) 20.00 Plantera mera Brittisk trädgårdsserie från 2010. 20.30 Välkommen till vår vardag Svensk dokumentärserie från 2011. 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Man rånar inte banker med plastgaffel Fransk kortfilm från 2010. 22.00 Aldrig nudda mark 22.30 Nurse Jackie 23.00 Korrespondenterna sommar (R) 23.30 De tusen kajmanernas sjö (R) 0.30 Anne mat (R) 1.00–1.30 Från Sverige till himlen (R)

6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Masterchef Australia 7.55 Funniest pets and people 8.25 Alla älskar Raymond 8.55 Jims värld 9.25 The real housewives of Atlanta 10.20 Våra bästa år 11.10 New Zealand’s next top model 12.05 Project runway (R) 13.00 Extreme home makeover 13.55 How I met your mother 14.55 The real housewives of Atlanta 15.55 New Zealand’s next top model 16.55 Project runway 17.55 Navy CIS 18.55 Keno 19.00 How I met your mother (R) 20.00 Superstars celeb 21.00 Patrik möter 22.00 TV3 Dokumentär 23.00 Navy CIS (R) 0.00 Sex and the city 0.35 Jims värld (R) 1.05 Without a trace 2.00 TV3 Dokumentär (R) 2.55 Hell’s kitchen 3.40–6.00 Nattsändningar

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors 11.55 Feta familjer på diet 12.55 Private practice 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Supernanny (R) 15.55 Gladiatorerna (R) 17.20 Vad blir det för mat (R) 17.55 Ice road truckers (R) 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.35 Ice road truckers (R) 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter (R) 19.20 Väder 19.30 Studio: Landskamp 19.55–22.00 Fotboll: Sverige–Brasilien: Landskamp. 22.00 Nyheterna 22.10 Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.50 Väder 23.00 House (R) 0.00 Tre män i en båt – igen 1.15 Numbers (R) 2.05 Lie to me (R) 3.05 Lost (R) 4.00–5.15 Ice road truckers (R)

6.00 Ugly Betty (R) 6.50–7.40 Sjunde himlen (R) 8.30 Arga snickaren (R) 9.25 Biggest loser (R) 10.20 Desperate housewives (R) 11.15 Sjunde himlen (R) 12.15 Real housewives of New York 13.15 Ellen DeGeneres show 14.05 Familjen Kardashian 14.35 Vänner (R) 15.05 Gossip girl (R) 16.00 Unga mödrar 16.30 AFV (R) 17.00 Arga snickaren (R) 18.00 Happy endings 18.30 The middle (R) 19.00 The Big bang theory (R) 19.30 Vänner (R) 20.00 Våra pinsamma kroppar 21.00 Last chance to live 22.00 So you think you can dance 23.55 The Big bang theory (R) 0.20 CSI Miami (R) 1.20 Fringe (R) 2.20 CSI Miami (R) 3.05 Tredje skiftet (R) 3.50 Everwood (R) 4.35–6.00 Nattsändningar

7.25 Lois & Clark 8.20 Jims värld 8.50 Just shoot me 9.20–10.15 The vampire diaries (R) 10.45 Våra värsta år 11.45 Stargate Atlantis 12.40 Stargate SG-1 13.35 The vampire diaries 14.30 Simpsons (R) 15.30 Family guy (R) 16.30 Scrubs (R) 17.25 My name is Earl 18.00 2 1/2 män 18.30 How I met your mother 19.00 Family guy 20.00 Simpsons 21.00 The Devil’stomb 22.50 Scrubs 23.45 How I met your mother (R) 0.15 My name is Earl (R) 0.50 Spin city 1.20 2 1/2 män (R) 1.50 Skål 2.25 Simpsons 2.55 Våra värsta år (R) 3.25 Magnum 4.15 Stargate Atlantis (R) 5.00–6.10 Nattsändningar

6.05 Army wives (R) 7.00 The good wife (R) 8.00–8.55 The talk 11.00 Army wives 12.00 Mannen som talar med hundar (R) 13.00 Det okända (R) 14.00 The good wife (R) 15.05 How clean is your house (R) 15.45 Extreme makeover weightloss (R) 16.50 Dr Phil 17.45 Nyheterna 17.50 Glamour 18.25 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R) 18.50 One big happy family 20.00 Du är vad du äter (R) 21.00 På bar gärning (R) 22.00 Oskyldigt dömd (R) 22.55 Ett herrans liv (R) 23.35 M.A.S.H. (R) 0.05 Law & order: Special victims unit (R) 1.00 Oskyldigt dömd (R) 2.00 Vem dömer Amy? (R) 3.00 Det okända (R) 4.00 Ghost hunters (R) 5.15–6.05 Rehab (R)

ONSDAG 15/8 6.25 Gomorron Sverige 9.30 Mat och grönt på Friland 10.00 Sidenvägen på 30 dagar (R) 11.30 Minnenas television: Lasse Brandeby (R) 12.30 Genialt eller galet (R) 12.50 Laurentsio – att lyckas mot alla odds (R) 13.50 Här är ditt kylskåp (R) 14.20 De 400 slagen 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Desperate romantics (R) 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport/Regionala nyheter 18.15 Hundra procent bonde 18.45 Båttokig 19.10 Kulturnyheterna 19.20 Sverige idag sommar 19.30 Rapport/Regionala nyheter 20.00 Uppdrag granskning: Sommar 21.00 Engelska mord 21.30 Prinsen 21.55 Have a nice day (R) 22.00 Justitia 22.30 Hemlös (R) 23.00–6.00 Nattsändningar

vecka 32 | torsdagen 9 augusti 2012

24 | Skövde.

Bröllopet liknade en festival, men härlig stämning.

Att spexa till det på bröllopet är inget fel.

Vid dasset fanns en camping där gästerna fick bo över natten.

Reggaebröllop på logen Hängmattor, campingområde, traktorer, reggaemusik och dans på logen. Heléne och Johan Sjöholm ville ha ett enkelt och härligt bröllop. På en gård i Björstorp var det fest och lycka på schemat under gårdagen. Johan och Heléne Sjöholm skulle bli make och maka och drygt hundra personer var där för att fira. – Vi träffades 2008, förlovade oss 2009 och skulle ha gift oss 2010. Det året kom vår son och vi bestämde oss för att vänta lite, men nu var det dags. Vi bestämde oss tidigt för att vi ville gifta oss, vi hade hittat rätt för livet, säger Heléne.

Festivalområde

Bröllopet skulle dock inte vara uppstyltat eller vara i en kyrka. I november förra året flyttade de till gården i Björstorp och med ett loggolv i ladan var det inte fråga om att ha bröllop någon annanstans. – Det var oerhört lyckat och vädret var fantastiskt. Vid 14.00 kom gäster och klockan 14.30 satt jag och Johan på lastpallar i bak på en traktor som förde oss till vigseln som var på vår gård. Vigselförrättare var Egon Frid och paret var riktigt nöjda med vigseln. – Efter hade vi mingel innan vi startade grillen. På kvällen hölls dansen in-

Ingen häst och vagn här inte, traktor går minst lika bra som bröllopsskjuts.

ne i ladan, säger hon. Gården beskriver hon som ett festivalområde. Det fanns en campingdel där både närboende och de som kommit långväga kunde slå upp ett tält eller husvagn. De hade utedass

Egon Frid var vigselförrättare under bröllopet.

och en del med hängmattor. – Sedan hade vi en del där vi bara spelade lp-skivor, säger Heléne. Temat för musiken var reggae och Helénes idoler var på plats.

– Carl-Martin Vikingsson och Simon Vikokel som var med och startade bandet Svenska Akademin var där. Det blev jag väldigt glad över. Nu väntar lugnet på gården – och semester. Fram-

Heléne och Johan Sjöholm visste tidigt att de hittat rätt.

Bild: ARNE LUNDSTRÖM

för allt ska paret njuta av att kunna kalla varandra fru och man. Och bröllopsnatten? Den spenderades i en husvagn bakom ladan. – Det var underbart att kunna fira sitt bröllop

hemma. Livet är fantastiskt.

Angelica Gustafsson 0500-78 48 50

angelica.gustafsson@vgt.se

Drygt 100 gäster kom på bröllopet. De små gillade traktorn.