Magasin Siljan 2016 by Siljan Turism

2016

Kr i s t a l & jo n n y b o y

Da l h a l l a

Liv + lusT

pe r a

d e s ig n o c h 36 h an t verk

Vandra i Orsa 16

i Dalarna

Crosscountry

GRÖNKLITT

Välkommen till Siljansbygden Med en mångfald av upplevelser och bara tre timmars bilresa från Stockholm och Mälardalen är det lätt att förstå varför många återkommer till Siljansbygden. Här kan du njuta av orörd natur, spektakulära vyer och allt det vackra som kännetecknar landskapet Dalarna och framför allt Leksand, Rättvik, Mora och Orsa. Läs mer på siljan.se eller ring Tourist Center. Hos oss bokar du boende, biljetter och får information om Siljansbygden.

SKATTUNGBYN

FRYKSÅS

FURUDAL

ORSA

VÅMHUS

VATTNÄS

MORA

BODA

BINGSJÖ

NUSNÄS

VENJAN

VIKARBYN

RÄTtVIK

SOLLERÖN

GESUNDA

SILJANSNÄ

 Leksand Rättvik Mora Orsa

TÄLLBERG HJOR TNÄS

LeKSaND

 www.facebook.com/siljanturism  heartofdalarna

FOTO Kola Productions, Richard Lindor, Vasaloppet,

ADRESS Siljan Turism AB

Grönklittsgruppen, Joakim Sundström (United Power),

Vasagatan 6. 795 30 Rättvik

Lennart Edvardsson/Rättviks bildarkiv, Anna C

HEMSIDA www.siljan.se

Eriksson, Pia Söderström, Owe Hållmarker, Leksand

KONTAKT 0248–79 72 00

Sommarland, Emma Erkers, Hilla Aspman, Per Inge Mill,

info@siljan.se

Sofia Jemthans, Siljan Turism.

INSJÖN

ANNONSFÖRSÄLJNING JONAS HILLERSTRÖM, ANSVARIG UTGIVARE BIRGITTA

ANDREAS NORDKVIST

BOGREN

TRYCK RUTER, mars 2016. Magasinet är tryckt hos

REDAKTÖR JONNA FISCHER MATZ

svanenlicensierat tryckeri på papper som uppfyller

SKRIBENTER SOFIA JEMTHANS,

svanenkriterierna.

ÅSA PELLAS, EWA BROBÄCK, BENGT

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, pris- och

LUTHMAN, JONNA FISCHER MATZ

programförändringar samt slutförsäljning.

GRAFISK FORM UNITED POWER

REPRO UNITED POWER

OMSLAGSBILD UNITED POWER

30-35 Barnens Siljan 52-53 En oas långt från modevärlden

2S0e-m2e1 stra 8-12 med vovven Reportage Kristal & Jonny Boy 22-27 14-15

16-19 Vandra

OSLO GÖTEBORG

6-7Intressant

Från planka till stol

SundsvalL

Cykla

D2a8l-h2a9lla Op er

44-51

Stockholm

38-42 Cross-Country i Mora

43Camping

20 pärlor 58-61 Kalendarium 36-37 Design

54-55 Med passion för motorer

74Boende

56-57 Vinter 3

Put te i Parken

Populär festival till Leksand Leksand är en av fyra städer som i sommar får bjuda besökarna på gratisfestivalen Putte i Parken. Den populära festivalen besöker Örebro, Karlstad och Leksand 14-16 juli för att avslutningsvis runda av sommaren i Stockholm. – De senaste åren har Putte i Parken gjort stor succé i Karlstad och vi vill helt enkelt dela med oss av en trevlig musik- och folkfest till fler fantastiska människor, säger festivalgeneralen Niclas Lagerstam. putteiparken.se

”Nya” Musik vid Siljan I år visar Musik vid Siljan upp ett nytt ansikte. Den nya organisationen med starkt lokalt engagemang utlovar välbekanta musikupplevelser på spelmansstämmor, konserter, kurser och bystugedanser. Det blir en minst sagt en innehållsrik musikvecka vid Siljan 1 – 10 juli. Lägg till Dalhallas utbud med Malena Ernman, Neil Young och Peter Carlsson samt arrangemanget Sångfest i Vattnäs konsertlada – en stark och upplevelserik musikvecka vid Siljan. musikvidsiljan.se

Intressant #

Gustaf Wasa och Engelbrekt – två jubilarer Två av Sveriges mest intressanta fartyg trafikerar Siljan. Varje sommar under 140 år har M/S Gustaf Wasa varit till sjöss och S/S Engelbrekt har hängt med hela 150 år. Som två vackra smycken i horisonten är båtarna ett populärt inslag i vyn över Siljan. Sommartid kan du åka på tur och ta dig en bit mat, se landskapet från sjösidan och njuta av vinden i håret. wasanet.nu steamship.nu

#ku lt ur en is il ja ns by gd en 6 siljan.se

Utforska Dalarna Art Trail Botanisera bland Dalarnas mest spännande konst scener och planera en upptäcktsresa som tar dig till nya inspirerande platser – Dalarna Art Trail guidar dig till de mest intressanta sommarutställningarna 2016. Flera av dem finns runt Siljan – Rättviks konsthall, Leksands kulturhus, Hjortnäs Handel Galleri och Zornmuseet i Mora. dalarnaarttrail.se

Skapat och samlat av Zorn I sommar erbjuder Zornmuseet i Mora en extra fin och omfattande Zornutställning. Här möter du många av de oljemålningar och akvareller som gjort Anders Zorn till en av landets mest omtyckta konstnärer. Från en privatsamling i USA kommer Zorns målning Cigarettrökerska (1894), som på utställningen visas för första gången i Sverige. Zorn var en samlare av stora mått. Sommarens utställning kryddas med föremål som nästan aldrig plockas fram ur Zornsamlingarnas gömmor med bland annat antika marmorskulpturer, Rembrandtetsningar, silverpjäser och högklassigt allmogehantverk från Siljansbygden. zorn.se

Utmärkta restauranger Om du är en foodie eller finsmakare kan du lätt fylla ett besök vid Siljan med högklassiga smak upplevelser. Fryksås Gästgifveri, Korsnäsgården, Åkerblads, Tällbergsgården och Bruntegården är alla omnämnda i White Guide. Nyligen annonserades att Bruntegården är topp rankade i Dalarna av White Guide. De två sistnämnde är dessutom medlemmar i Chaîne des Rôtisseurs, ett internationellt gastronomiskt sällskap med anor från 1200-talet. Småskalighet och närproducerat är ledorden för gastronomin i Dalarna. siljan.se

Himlaspelet 75 år Rune Lindströms klassiska spel om ”Den väg som till Himla bär” är kanske Sveriges äldsta spel som fortfarande spelas. Det skrevs 1941 under brinnande världskrig i protest mot nazismen. Handlingen är förlagd till Leksand. Mats Ersson i Lindor har förlorat sin käresta Marit, dömd och bränd på bål för häxeri. Han beger sig ut för att söka sin Marit och ställa Gud till svars. Det är 75 år sedan Himlaspelet uruppfördes och 100 år sedan spelets författare Rune Lindström föddes. Detta firas med en jubileumsvecka i Leksand, 17-23 juli, med föreställningar, seminarier och konserter. Boka dina biljetter på siljan.se

Köksserien från Morakniv® finns att köpa på Zornmuséet i Mora och i Cerveras butiker. siljan.se

Här skA jag godte la kalen en ga mp rlo från D mla if för ra sekelsk tet har fått nya ägare. TEXT: JONNA FISCHER MATZ FOTO: UNITED POWER

8 siljan.se

bo! Kristina Hanses &Ålder Jonny Eriksson 32 år

: Familj: Pim, 1 år, och hunden Otto. Bor: I en renoverad godtemplarlokal från 1905. Sysselsättning : Utgör duon Kristal and Jonny Boy. En blandning av performance, modern dans och musik med elektroniska element.

boy.se y n n o j d n a l ta is wp.kr siljan.se 9

ev upp täckta Vi bl nenärcirkusf vi speladsteivpåal e utanför Venedig.

onny öppnar ytterdörren. Han bär på en bebis i ena armen och välkomnar oss på ett inbjudande sätt med den andra. – Vi är inte klara med renoveringen, ursäktar han sig och lyfter undan lådor med beslag och skruvar. Vi bjuds in i den stora salen med ståtliga, snudd på sakrala, fönster i tre väderstreck. Golvet är varmt och färgsättningen går i en gråskala, bruten med blåa toner. Renoveringen av den gamla godtemplarlokalen inleddes redan 2009. I alla fall i fantasin. – Tanken om hur huset ska renoveras har fått växa fram under sju års tid. Den processen behövde få ta tid, konstaterar Jonny. Men jag visste direkt att här jag ska bo, den där dagen när jag klev in i huset för första gången. Takhöjden, känslan. Tänkte att här är det bara att flytta in. Inflytt blev det dock långt senare. Endast

10 siljan.se

och sen till Amsterdam, där jag utbildade mig till dansare. Jonny kom och hälsade på mig sista året och där och då hittade vi musiken tillsammans. Vi började spela och sjunga på gatan. Vi blev gatumusikanter. Kristina hade ägnat sig åt singer-song writing en tid och testat på att medverka i band men det kändes aldrig rätt. – När jag träffade Jonny föll allt på plats och vi började experimentera. Jag älskar att dansa och sjunga, helst samtidigt, och så började jag att klä ut Jonny i tjejkläder. Vi kom på namnet Kristal and Jonny Boy och sen har det hängt med och nu kan vi inte ändra. Ett hattande mellan spelningar i Europa och livet som elektriker i Dalarna inleddes. – Arbetsgivaren var tolerant och jag kunde vara borta på turné under längre tider, minns Jonny. En gång sträckkörde vi 250 mil från Genève för att jag skulle hinna tillbaka till jobbet. Och visst blev det en del kommentarer från kollegorna om vad jag ägnade mig åt, säger han med ett leende på läpparna.

skalet sparades. Allt är renoverat – grund, isolering, el, avlopp, värme och ytskikt. Elen var inga problem eftersom Jonny till yrket är elektriker. Värre var det med annat. – Att gräva ner jordvärme är bland det värsta jag gjort. Grävde 600 meter dike med hjälp av en lånad grävskopa i sommarhettan. Var så rädd att det inte skulle räcka med tanke på den höga takhöjden i huset. Så här i efterhand inser jag att det skulle ha räckt med hälften. Vi var gatumusikanter i Amsterdam En anledning till att husprojektet fick vänta var att Jonny mötte Kristina. Paret utgör duon Kristal and Jonny Boy och har turnerat med sin perfomanceshow under de senaste åren. – Egentligen hittade vi varandra redan på ett gymnasiedisco för 16 år sedan, intygar Kristina. Vi skiljdes åt en tid. Jag flyttade till München

Att få landa i Dalarna Sen dottern Pim föddes har målet varit att skapa en fungerande tillvaro i Dalarna och att få tid till att skriva och spela in nya låtar. – Vi ska utveckla samarbetet med skivbolaget i Italien, berättar Kristina. Vi blev upptäckta när vi spelade på en cirkusfestival utanför Venedig. På konserten satt ägaren till skivbolaget som senare hörde av sig. Vi har mött den italienska publiken under tre större turnéer. Men vi har nu bestämt oss för att vila från turnélivet och skapa nya låtar istället. Möjligheten att vara spontana, få svängrum och leva billigt, är företeelser som duon värdesätter högt. Här kan de skapa ny musik med hela världen som arbetsplats. – Vi vill göra vad vi vill, oavsett tid på dygnet. I stan var vi hänvisade till vissa tider i replokalen. Här kan vi ha sakerna framme och spela när vi känner för det. Här kan vi leva billigt, vi behöver inte jobba hela tiden.

siljan.se 11

vi hänviloksadaleen.till r va n Ivista p erna framme ssa tidanervi iharesak kela när vi känner för de t. Här och sp

12 siljan.se

VÄRLDSNYHET!!! – PIZZA MED MYCKET GOTT SAMVETE! Har du aldrig testat KNÄCKEPIZZA® är det dags nu. Den finns färdig i frysdisken och tar bara 10 minuter i ugnen. Den hälsosamma kombinationen av tomat, ost och 100% fullkorn (21% fiber) gör att du kan njuta den med gott samvete. Hemligheten med en bra pizza, sitter ju som bekant i degen.

Färska fina solmogna tomater

o st Svensk

Hemlig tomatsås från pizzamästaren Josef Hakimi

Riktig skinka från svenska gårdar

Knäckebröd från Dalarna

FINNS ÄVEN SOM VEGE TARISK...

... OCH GIVE T VIS SOM TACO. siljan.se 13

Fr책n planka till stol 14 siljan.se

Tjugo minuters stickning sänker hjärtrytmen. Att sticka är bra för vår hälsa – det är numera vetenskapligt bevisat. Vi mår bra av handarbete, att få arbeta metodiskt och att få använda båda våra hjärnhalvor. Suget efter att få skapa växer och detta märks inte minst på Sätergläntans kursutbud inom trä.

Fryksås fäbod Oas för hjärta o själ

TEXT: JONNA FISCHER MATZ FOTO: SÄTERGL ÄNTAN

Fryksås Hotell & Gestgifveri

Restaurangen är vida känd för sin utsökta mat. En gourmetupplevelse med viltråvaror som grund och vår vinkällare är välfylld för att på bästa sätt göra upplevelsen fullkomlig. Vi är för fjärde året klassificerade i White Guide, Sveriges bästa restauranger.

rä. Tänk att få hugga, hyvla och bearbeta en bit trä. Jobba metodiskt, steg för steg, från egen formgiven skiss och prototyp. Att följa processen från att finna material till ett färdigt föremål, som kan leva vidare i många generationer efter att du själv lämnat kniven och yxan att vila. I detta fall en sittmöbel. Sätergläntan är utbildningssäte och mötesplats för slöjd och hantverk, beläget i Insjön. En drivande kraft i arbetet med att bevara men samtidigt utveckla kunskaper inom bland annat vävning, sömnad, trä och smide. Under sommaren hålls kursen Från Planka till stol med Beth Moen, snickarmästare, möbelsnickare och slöjdare med ett stort intresse för den traditionella slöjden. Beth är även huvudlärare i trä vid Sätergläntans läsårsutbildning. – På Sätergläntans träutbildning lär du dig, med hjälp av äldre beprövade tekniker, att göra föremål, möbler och verktyg, berättar Beth. Du arbetar oftast unplugged med handverktyg, men även med maskiner och på ett effektivt sätt lär du dig att bemästra ett träd. Sätergläntan bedriver konst- och kulturutbildningar på heltid och deltid, på plats och på distans. För mer information om kurser och anmälan vänligen besök saterglantan.se Fler kurser inom hantverk hittar du på siljan.se

s k a p a r l u s ti d a l a r n a

Boende Fryksås Hotell erbjuder boende i både dubbelrum, fäbodsviter och stugor. Uppleva Runt knuten hittar du härliga promenad o träningsstigar anpassade för alla behov. Granne med Fryksås ligger Orsa Rovdjurspark. Under sommaren finns många aktivieter för hela familjen. Bland annat Camp Wild. Välkomna till oss för att uppleva vår unika fäbodmiljö. Vi har öppet alla dagar. Tel 0250 - 460 00 info@fryksashotell.se www.fryksashotell.se

siljan.se 15

urupple velse rt i ocOrhsa t na ga n må av En reserva är Korphöimgäkstai, pue ttnknat. Vatunrdringen upp pårk Or sages t bj ude r på spännande vildma be r l på top pen är belöningen en och vä slagen utsikt. stor

16 siljan.se

Trolsk vildmark, regnskogsliknande dalgångar eller historiskt kulturlandskap – mångfald kännetecknar naturen i Orsa och det finns mycket att upptäcka. Kristina Lillpers vill att fler ska få uppleva naturrikedomen och i sin roll som naturguide tar hon med besökare på vandringsäventyr bortom stigarna. TEXT: SOFIA JEMTHANS

r e s l e v e l p p

u a n r r a u g t Na bortom s ti E

fter att ha arbetat både med forskning och utbildning på Lantbruksuniversitet och som gymnasielärare i biologi och naturkunskap ville Kristina Lillpers hitta på något annat de sista åren innan pensionen. – Jag är född och uppvuxen i Orsa men flyttade efter gymnasiet. Som många andra fick jag en längtan hem och funderade på vad jag skulle göra om jag flyttade tillbaka till Orsa. Jag fokuserade på det jag kan, att jag kan mycket om Orsa och naturen här, pedagogik och att leda grupper. Det ville jag förena med mitt intresse för friluftsliv och sport, säger Kristina. 2013 startade hon företaget Njut i Orsanaturen, vars namn talar sitt tydliga språk om vad Kristina vill att fler ska göra. Som naturguide tar hon med besökare ut i Orsanaturen, både till fots och

med cykel sommartid och på längdskidor om vintern. – Målgruppen är de som inte riktigt vågar sig ut själva av olika anledningar. Det kan vara att man inte vet var man ska gå, till exempel. Jag har grupper med främst turister, men det kan också vara såna som har stuga i Orsa eller är hemvändare.

Kristina, naturguide, vill att fler ska upptäcka Orsas storslagna natur.

Storslagen naturupplevelse Orsanaturen är storslagen och mångsidig. – Det är en väldig variation med allt från kulturlandskap med åkrar och ängar och skogen runt omkring, till vildmarkslik natur längre upp i norr. Med ett förflutet som biologilärare tar Kristina gärna tillfället i akt och berättar om det som växer i naturen.

– Det är roligt att lära gästerna något nytt bortom maskrosor och fiskmåsar men det är ingen biologilektion. Jag anpassar upplevelsen och känner efter vad gruppen vill ha. En populär vandring Kristina anordnar är den i Korpimäki, Orsas högsta pun kt ti l l i ka naturreservat. Hit finns ingen skylt och ingen stig, men de som ändå hittar hit får en storslagen naturupplevelse. – Vandringen är ungefär två kilometer, beroende på hur man går upp på berget, i obanad terräng och med en fantastisk natur. Det känns att man nästan är i vildmarken och vi brukar se spår av björnar som varit och krafsat i myrstackarna. Väl uppe på toppen är det väldigt vackert, spännande och annorlunda.

siljan.se 17

Ett par kilo er från centrala Orsa finns Enåns met gång, ett lät tillgängligt område som ärdalpop ulärt både bland stora och små.

18 siljan.se

Kristina har en speciell känsla för området kring Korpimäki då hennes familj tidigare hade skogsskifte där, innan det blev naturreservat 1999. Påminner om regnskog En annan spännande vandring är den längs Enåns dalgång som är populär både bland små och stora. Området är dessutom lättillgängligt och ligger bara ett par kilometer från centrala Orsa. – Det är en fantastik dalgång och naturen längs Enån påminner om regnskog. Det är som en egen värld där. Det känns som det är riktig urskog men faktum är att det var industrilandskap där för 100 år sedan. Längs stigarna och spångarna berättar Kristina gärna Enåns spännande historia med alla kvarnarna som låg längs med ån. Kristina tar med både barn och vuxna på äventyr i Orsanaturen. Läs mer om hennes vandringar och övrig verksamhet på njutiorsanaturen.se.

Vandringspaket i Orsas vildmark Övernattning på Kungshaga hotell inkl. vandring upp på Orsas högsta berg i naturreservatet Korpimäki. Vandringen är cirka 1,5 km och det är tidvis brant. Priset gäller per person med övernattning i dubbelrum tis-ons under hela augusti 2016. Inkl. frukost, matsäck och guidad vandringstur. Boka på siljan.se

Från

1150:-

/person

Klassiska vandringsleder I omgivningarna runt Siljan och Orsasjön finns tre klassiska vandringsleder som är väl värda att prova. Det handlar om Siljansleden, Vasaloppsleden samt Dalkarlsvägen – vandringsvägen efter de historiska arbetsvandringarna som dalfolket gjorde till Stockholm. På senare år har många förbättringar gjorts för att ytterligare höja tillgängligheten och informationen kring Siljansbygdens många mil av vandringsleder. Leder som passerar geologiskt intressanta platser, levande fäbodar, orörd vildmark, kulturhistoriska miljöer, fågelsjöar och utkiksplatser med fantastiska vyer. Med en vandringskarta i handen får du svar på var leden går, dess svårighetsgrad och vilka sevärdheter som finns längs vägen. Besök närmaste Tourist Center i Siljansbygden för kartor och tips på vilka vandringsleder som passar bäst för just dig.

siljan.se 19

a r t s e SEm n E v V o v me d

20 siljan.se

Beagle, Border Collie eller Labrador. Bär din hund i ett smycke från Lilla Lisa Design. Hittar du inte den ras du söker bland befintligt sortiment kan nya smycken produceras på begäran. Välj mellan kort eller långt halsband. gamlasara.se

Sommar, lata dagar och ett besök i Siljansbygden. Självklart följer din bästa vän med. Även hunden förtjänar ett fint bemötande och vi guidar er till de mest hundvänliga promenadstråken, baden och boendet.

arma dagar är det skönt att söka skydd från solen under ett parasoll. En mängd caféer och restauranger runt Siljan välkomnar hundar på sin uteservering. På Bull-Dog Café i centrala Mora får hunden följa med in. Ett litet familjärt café med lättare maträtter och fikabröd. Att få kasta sig ut i Siljan är troligtvis en ynnest för din fyrbenta vän. Vid strandområdet på Orsa camping välkomnas din hund att svalka sig. Här finns även fina promenadstråk. I Rättvik är ni hänvisade till hundbadet vid Siljan, mellan kyrkan och campingen. Efter badet kan ni vandra den något kuperade stigen mot Sjurberg och njuta av vyerna. Från Leksand Resort sträcker sig en lång strandpromenad in mot Leksand där också hunden kan bada och i Mora finns hundbad i Tingsnäs. På siljan.se hittar du den totala guiden med förteckning över de restauranger som välkomnar hundar samt vilka direktiv som gäller på utvalda sevärdheter.

Inhutnedruntasttioänllenlinl g Helgen innan midsommar beräknas 2 000 hundar att

samlas i Leksand f ör inte rnationell utställning med möjlighet att vinna CACIB och certifikat. Arrangör Dalarnas Kennelklubb. Leksand 18-19 juni 2016

siljan.se 21

På rull genom byar och kalk brot t runt

Desmtåbäslstinagrsäanttdeetbyatart rikoktmmigta Danälararnäras t tempo. ig gl ha be i am fr a ll ru ul hj å tv på t at tid till at t spana in vacker arkitektur, Fåindustri historisk mark och rar natur. Runt r fö an ut , la al lh Da n na re ta er ns ko a nd n kä vandterin ngmes-d såochväcyl kef lollraed sosomm en mö Rädettvik, firnnusnika le ve reoriraa. Välkommen at t följa med på resan hist Dalhalla runt.

22 siljan.se

FOTO: ANNA C ERIKSSON

Östbjörka

Matsgården

Dalhalla Skålberget Am t jårnsbrot tet

Bysjön Västberg Nit tsjö keramik

Kullsbergs kalkverk

Nit tsjö Sätra

Sj ur berg Rät t viks gammelgård

Rät t vik siljan.se 23

FOTO: ANNA C ERIKSSON

24 siljan.se

Dalhalla runt – en del av Biking Dalarna längd: ca 25 km typ av cykel: Mountainbike, standardcykel, cyclocross. underlag: Grus och asfalt. karaktär: Lätt kuperad och lättcyklad led. beskrivning: En perfekt tur för dig som vill turista på cykel. Leden passerar flera intressanta geologiska platser, som Dalhalla, Amtjärnsbrottet och Skålberget. Utgångspunkten är järnvägsstationen i Rättvik där du även finner Tourist Center. Följ träskyltarna med en cyklist på, turen går också att ladda ner på bikingdalarna.se. sevärdheter: Leden passerar bland annat Wasastenen, kyrkstallarna vid Rättviks kyrka, Rättviks Gammelgård, Nittsjö Keramik, Dalhalla och Matsgården i Östbjörka. tid: Att vandra 4-7 timmar. Att cykla 2-4 timmar. hyr cykel: Team Sportia Rättvik, Johns Sport Mora m.fl.

Den värdefulla kalkstenen Likt Öland och Gotland har Siljansbygden en kalkrik berggrund. Att bryta kalksten har varit en viktig bisyssla till jordbruket under många generationer och kalken förädlas här än idag. Den kalkrika och därmed bördiga jorden har lockat människor till Siljansområdet sedan urminnes tider. I takt med industrialiseringen lärde vi oss att förädla kalken och den kom att bli en värdefull tillgång. Den meteorit som slog ned och bildade Siljan, för 377 miljoner år sedan, bidrog till att berggrunden lade sig vertikalt och blottlade den värdefulla kalkstenen. Kalk har många användningsområden. Bland annat inom stål- och pappersindustrin och inom miljövården för att höja PH-värdet i försurade sjöar. Ursprungligen brändes kalken i en murad ugn, så kallad fältugn, under höga temperaturer. Det behövdes en hel del timmer när kalken skulle brännas vilket blev en extra inkomstkälla för bönderna som brukade skogen. Kalkbrytningen i Draggängarna utanför Rättvik upphörde 1991 och en epok gick i graven. Det blev dock starten för ett nytt användningsområde – konsertarenan Dalhalla. Sommartid kan du gå en guidad tur ner i det forna kalkbrottet och även besöka utställningen som presenterar kalknäringen ur ett historiskt perspektiv.

FOTO: ANNA C ERIKSSON

siljan.se 25

Rättviks Gammelgård Tidstypisk rättviksgård från ca 1830, byggd i en stil med anor från medeltiden. Här kan du skåda unika dalmålningar samt en rik samling av rättviksdräkter från olika epoker. Under sommarmånaderna ordnas dagliga visningar av gården och trädgårdskaféet Nyfiket erbjuder ekologisk fika och lunch. Nittsjö keramik Krukmakeri med 100-årig tradition. Ett av vårt lands äldsta hantverksföretag som även intar en topposition inom keramisk konstindustri. Fabriken är öppen dagligen. Du kan titta in och se hantverkarna jobba och även handla i butiken med 2:a handssortering. I närheten av fabriken håller Café Gökungen och Solgårdskrogen öppet sommartid.

R ä t t vik s G a m me lg

ård

FOTO: RÄTTVIKS BILDARKIV

Amtjärnsbrottet I det nedlagda kalkbrottet norr om Nittsjö finns möjligheten att studera de geologiska verkningarna efter meteoritnedslaget som skedde för 377 miljoner år sedan. Stövlar eller rejäla skor rekommenderas för promenaden fram till brottet. Och var försiktig, tänk på rasrisken! Skålberget En spännande plats i så väl industrihistoriskt som geologiskt avseende. I det nedlagda kalkbrottet myllrar det av fossilerade växter och djur från jordens forntid. Studera dem på egen hand i rasmassor och på bergväggar.

Ni t tsjö ke ra mik

Sk ål be rg et

Dal h al l a Dalhalla Du känner magin redan på väg ner i det gamla kalkbrottet som idag tjänar som arena för musikupplevelser av högsta klass. De höga, nästan vertikala bergväggarna innehåller mängder av fossiler. Sommartid kan du gå en guidad visning och ta del av Dalhallas geologi och historia, från meteoritnedslaget till dagens konsertarena.

26 siljan.se

FOTO: MARTIN LITENS

Matsgården Gården som omfattar 13 byggnader kan delvis härledas till 1600-talets mitt. Varje byggnad representerar en särskild funktion. Matsgården skildrar en välbärgad bondefamiljs liv för 150 år sedan, hur man arbetade och hur man prydde och möblerade sitt hem. Den unika och kompletta miljön ger gården dess höga kulturhistoriska värde. Avsikten var att gården skulle flyttas till Skansen när den köptes av Nordiska museet 1931 men ägs sedan 2005 av Rättviks kommun. Visas sommartid.

Ma tsgå rden FOTO: RÄTTVIKS BILDARKIV

Bysjön Glisstjärna eller snarare Bysjön, som sjön heter idag, är mycket fågelrik. Här kan du stanna för ett svalkande dopp vid badplatsen. I dess närområden finns/fanns den fridlysta Mosippan och Guckuskon. Sprängört, som är en av Sveriges giftigaste växter, finns också här. Kullbergs Kalkverk Kalkbränning finns dokumenterat under 1700-talet som en bisyssla till jordbruket och det är troligt att den första kalkbränningen i fältugnar startade redan på 1200-talet i samband med bygget av Rättviks kyrka. Här i byn Kullsberg började man att bryta kalk år 1898. Den brända kalken användes först huvudsakligen som byggnadskalk, som jordförbättringsmedel i jordbruket och till pappersbruken. Verket är idag nedlagt men byggnaden minner om byns industriella historia.

ård M a t sg

Boende på Dalagård. Solgårdskrogen

B&B i Nittsjö. Välkänt för dess goda kök. Priset gäller för två personer i dubbelrum inkl. frukost, sänglinne, handdukar och städning. Öppet sommartid. 4 km från Dalhalla och 5 km från Rättvik. Boka på siljan.se

Från

895:-

/natt

siljan.se 27

FOTO: CHRISTIAN BERLING

a m a r d t k s i s s a l K i k al k brotI TCalhermallaent tilkolmmsiner Da lla rätt fu

et var sommaren 2013 som Dalhalla opera gjorde comeback när Rhenguldet sattes upp i kalkbrottet. 2015 spelades Turandot och i sommar utspelar sig det klassiska dramat Carmen på Dalhallas amfiteaterliknande scen. – Carmen bjuder på musik som många känner igen och är en populär opera som är glad och glättig. Dalhalla är en fantastisk plats för opera och naturen ger en unik scen, säger P-J Jansson, teknisk producent. Att opera produceras på Dalhalla är tack vare den ideella föreningen Dalhallas vänner. De har gett Pers Anna Larsson och Göran Eliasson i uppdrag att producera opera i Dalhalla och det gör de nu för tredje gången. – Vi har anställt en producent som heter Andreas Lönnqvist som sköter hela produktionen. Internationella stjärnor Pers Anna Larsson, operasångerska med rötter i Mora, gestaltar Carmen för första gången i sin karriär. Världstenoren John Daszak spelar Don José och även resten av rollistan består av internationella operastjärnor.

28 siljan.se

– Det är roligt att det är så många svenska stjärnsångare som medverkar och det passar på Dalhalla. Om de får ge själ för smeknamnet operadivor återstår att se. – Hittills har vi klarat oss från divor men det finns så klart de som är mer enkla att ha att göra med och de som är mindre enkla. När operastjärnorna kommer till Dalhalla blir det lite annorlunda för dem. De är vana att resa jorden runt till stora operahus med egna loger. Här blir de hänvisade till ett rum i en korridor och får äta i ett tält. Men de finner sig i det utan problem. Teknikkrävande scen Förutom operastjärnorna består produktionen av en omfattande skara människor med olika professioner. För musiken står Dalasinfoniettan under ledning av nye dirigenten Daniel Blendulf. Dramat förstärks av 75 körsångare och 20 dansare samt barn och statister. Totalt medverkar över 300 personer i produktionen. Arbetet sker såväl på scen som bakom. För att skapa ett unikt ljud och

ljus på Dalhallas komplexa scen krävs både avancerad teknik och arbetskraft. – Det är en stor och teknikkrävande scen. Vi gör allt från att klättra på väggarna till att vara i vattnet så för oss som håller på med tekniken är det en rejäl, men kul, utmaning, säger P-J Jansson som ansvarar för allt som händer bakom scenen. Jobbar gränsöverskridande Totalt arbetar ett 15-tal personer med ljud, ljus, scen, kostym och smink. – Under åren har vi lärt oss att allt kan hända och att allt kan gå fel. Vi har varit med om allt från omfattande teknikstrul till tekniker som stukat foten – men vi som jobbar med det här är vana och huvudsaken är att problemen inte syns utåt. – Vi hjälps åt, jobbar gränsöverskridande och har kul tillsammans. Det är viktigt.

Tre timmar av kärlek, fattigdom, svartsjuka och mord. Det är vad publiken kommer att få uppleva när den klassiska operan Carmen sätts upp på Dalhalla i sommar. För att kunna spela den unika produktionen i kalkbrottet och använda hela scenrummet krävs både avancerad teknik och arbetskraft. "Totalt medverkar över 300 personer i produktionen" säger P-J Jansson, teknisk producent. TEXT: SOFIA JEMTHANS

DALHALLA OPERA PRESENTERAR

Anna Larsson John Daszak Anne Wik Larssen Krister St. Hill Sanna Gibbs Carolina Bengtsdotter Ljung Niklas Björling Rygert Göran Eliasson Johan Schinkler Lars Arvidson

FOTO: P-J JANSSON

Mäktig naturscen Förberedelserna för sommarens drama började redan under hösten. Sångare, körer och dansare övar var för sig under våren för att sedan sammanstråla och repetera tillsammans under sommaren. Carmen ges vid tre tillfällen: 13, 19 och 20 augusti. Spelplatsen går att jämföra med operascener i världsklass och i en opera kommer Dalhalla till i sin fulla rätt. I den unika akustiken på den mäktiga naturscenen har Carmen och hennes kumpaner tillfälligt slagit läger i eftersommarnatten och bjuder publiken på ett drama som innehåller alla ingredienser: kärlek, fattigdom, svartsjuka och mord. – Att gå på opera i Dalhalla är verkligen häftigt. Den respons vi fått på de tidigare två föreställningarna har varit jättebra och folk går därifrån med en ny upplevelse. Vi gör det vi gör för publiken och när vi hör att de älskar det blir jobbet ännu roligare.

Dalhallapaket Boende på Green Hotel i Tällberg. Priset gäller del i dubbelrum Basic till 20/8 2016. Frukost, 3-rätters middag, buss mellan hotellet och Dalhalla, biljett,

Regi Ulrik Qvale Dirigent Daniel Blendulf Kostym och scenografi Karin Sundvall Koreografi Ambra Succi Dalasinfoniettan Dalhalla Operakör Dansare

vickning. Boka på siljan.se

Från

2 910:-

Stor efterfrågan! Nu föreställning även 19/8. /person

Dalhalla 13/8, 19/8, 20/8 2016 • www.dalhallaopera.se Nortic 0455 61 97 00 • Siljan Turism 0248 79 72 00 Visit Södra Dalarna 0771 62 62 62 Arrangör: Föreningan Dalhallas Vänner Producent: Fal Parsi Produktion AB siljan.se 29

r A k s l ä tin n e R å f , a N Kor a n r e T t E g h Oc

a dj ur skola Fäbodensklli. ll16-17 ca (söndagar) piga/dräng. Provtaa pgrå isatart vara Male ta ägg hosochöhnskaenlvaroc,h r nda Sö ga kanine rna. har pa ap kl pe p t för Endaspsteciö alvisningar. Omkommhäitstahernmafrochån koskrognaen kan du Läs mer på karltovasensfabod.se hälsa på dem. /pe rs. Pris: Frdeånr 82 årår en12 0dakrst i vuxe t . rn un säBallskap. Maövlxaranoctahl oö16 mmpears Ta med st kläder. Öppet tider 15 juni-19 augusti. Onsdag-Lördag kl. 11-16. Midsommarafton stängt.

För måsteatTtinkoucnna ha fäboden Ba rn: 2 0 kr h dj uren ta e öppen . Vu x na: 60 ntré. kr. 30 siljan.se

i Dala små fSomörMar s tora o c hrna

Ingen vet hur gammal Karl Tövåsens fäbod är. Det man däremot vet säkert är att människor och boskap har bott här varenda sommar sedan 1663. Från juni till augusti kan vi som älskar djur, men som kanske inte har något eget, besöka Tin Gumuns och hennes kor på deras annorlunda sommarställe i skogen. TEXT: EWA BROBÄCK FOTO: JOAKIM SUNDSTRÖM

öken står rakt upp ur den höga skorstenen. De nyvakna svalorna flyger fram och tillbaka över de gråa stugorna. Katten Wilma lapar varm och söt mjölk ur en liten rostfri skål. – Klockan fem steg jag upp, det gör jag varje dag, berättar Tin Gumuns, som har drivit Karl Tövåsens fäbod sedan 2006. Det var när hon gjorde sin praktik på lantbruksskolan i Rättvik i början av 90-talet som hon kom hit för allra första gången. – Jag kände direkt att jag hade kommit hem, så mycket älskade jag att vara här. Går lösa i skogen Varje år, i början av juni, går Tin och hennes familj och deras vänner den åtta kilometer långa vägen upp till fäboden tillsammans med alla djuren. Att göra så kallas att buffra. I augusti, när skolorna börjar igen, återvänder de till sin lilla gård i byn Västbjörka. Det här är en promenad som människor i den här trakten har gjort i nästan tusen år. Förr i tiden hade alla gårdar sin egen fäbod eftersom åkermarken behövdes för att odla brödsäd, rovor och potatis.

– Djuren fick beta i skogen, förklarar Tin. Att arbeta på en fäbod är ett hårt jobb som håller på från tidig morgon till sent på kvällen. De tio korna ger 130 liter mjölk varje dag. Av den gör Tin och hennes medhjälpare messmör, som de kokar av vasslen och smör, som de kärnar av grädden. Diskvatten till mjölkmaskiner, beredningskärl, kaffekoppar och tallrikar måste kokas i en pannmur, här finns ingen diskmaskin. Mat ska lagas och mjölk ska ystas till ost. Korna måste matas och ladugården mockas. – Korna och hästarna går lösa på skogen hela dagarna, men smådjur som får, getter, kalvar, grisar och höns får stanna kvar här hos mig på fäboden, berättar Tin. Vid fyratiden på eftermiddagen kommer korna tillbaka frivilligt. Då är de nöjda med sina äventyr i skogen och vill bli mjölkade. Ibland kan de glömma bort att gå hem, om de har hittat något extra gott att äta, och då måste Tin ge sig ut i skogen och leta efter dem. – Det är en häftig känsla; att vandra mellan de höga träden med en lång rad kor som följer mig glatt i hälarna med pinglande bjällror runt halsarna, berättar hon.

Livet påndeKarl Tövåsen - leva fäbod och gårdsmej eri Ville ha tio kor Tin har älskat djur i hela sitt liv, ända sedan hon var liten. – Jag brukade komma hem med djur som jag hade hittat och så tyckte jag om att hjälpa till på bondgårdarna i närheten. När Tin var elva år skrev hon en uppsats i skolan: ”När jag blir stor ska jag ha en liten gård, tio kor, två långa flätor och jeans med lappar på knäna.” Och så blev det. Nästan i alla fall. – Lapparna på jeansen hoppade jag över, skrattar Tin. Hennes egna tre pojkar, Jon, Jerk och Albin, har bott på fäboden varje sommar ända sedan de var små. Varken datorer eller mobiltelefoner funkar här uppe. De har fått leka på egen hand, med varandra. Tin har alltid funnits i närheten, men hon har haft fullt upp med jobbet. De har fått lära sig att ta hand om djuren och att prata med människor som har kommit hit för att fika och mysa eller för att hjälpa till med jobbet på fäboden. – Jag tror att man blir uppfinningsrik och att man lär sig hitta på olika saker om man vågar ha lite tråkigt ibland, säger Tin.

ta e v t t a a r B nd gru - Ta inte med hund smipå ttoriskenav.

a i ostkaf, fefik att -stuDet r och smö pa kö gan går att och ör. messm . ter medintkone tan -DetTa går att betala med kort. gårm att -ändDea tfra till köfärabodbilen. en,ochgetkanterinena,rnagriärsarallna,tid på -hönFår sen nagår häs. tar ochert naa säk kor Med . äboden fkan De vet e int a på skogen på dagarna. lösman om onsmsär. genlef -T äTincknnås förrasmobtbilte ing säk egränsad. atttäll t säkdukert -påbes helpro dui var enDetavissske tagväg fåi Vill för sms. på 070-r232enkl65ast25.genom

Delad glädje är dubbel glädje. Och ännu roligare är det att överraska barnen med spännande aktiviteter. I Siljansbygden är det lätt att fylla sommarlovet med familjevänliga upplevelser – varmt välkomna till ert nästa semesteräventyr!

Tvåparksentré + stuga på Sollerön Boendeexempel. Trevligt nyrenoverat timmerhus med generös tomt på Sollerön. 4 r.o.k. Stort kök i gammeldags stil med vedspis. Altan samt uteplats i trädgården. Spjälsäng och barnstol. Badmöjlighet 2 km, Siljan. Priset gäller boende en vecka samt entréer för 2 vuxna + 2 barn på Sagolandet Tomteland samt Orsa Rovdjurspark under valfria dagar. Boka på siljan.se

Från

r ö f r a somm ch st ora små o rn a a l a D i 32 siljan.se

6 190:-

/familj

ommartid är aktivitetsutbudet stort och evenemangen löser av varandra. Avstånden är nära och du kan lätt fylla en sommarvecka med alla ingredienser som gör en lyckad familjesemester – bad, shopping, mys, äventyr och nya upplevelser. Vid och runt Siljan finns flera härliga stränder med friskt och klart vatten. Hyr en stuga i dalaromantisk stil med hallonsnår precis utanför dörren. Upplev pirret i magen när ni kastar er utför Rättviks rodelbana eller bege er ut i skogen och upplev den totala tystnaden i någon av bygdens alla naturreservat. För dig som gärna tar inspiration och hjälp av en naturguide finns ett flertal aktörer att anlita – det blir garanterat en oförglömlig upplevelse, med nya upptäckter, för hela familjen. Addera ett besök på Sagolandet Tomteland, Orsa Rovdjurspark samt Leksand Sommarland och äventyret för hela familjen är komplett.

Tips på bARNvänliga soMmarAk tiviteTEr RunT SiljaN

Tidsresan – Ett historieäventyr på riktigt Vill du färdas genom historien? Följ då med på en resa som tar sin början i medeltiden och som för dig fram till 1800-talet, då konstnären Anders Zorn var barn. Resan äger rum på Zorns gammelgård i Mora, som firar 100 år 2016. Tillsammans med din guide och reskamrat får du se och känna på hur livet kunde vara förr i tiden. Stig in i de urgamla husen, möt människorna som levde där, ät deras mat, lyssna till deras musik, ta del av deras vardagssysslor och prova hur det känns att gå i deras kläder. Ta med gammelgårdens populära fikakorg, med kaffe, saft, bullar och kakor, ut i gröngräset. Packa badkläderna, här finns nämligen både badbrygga och badvik för de små. zorn.se Zorns Gammelgård 15 juni – 31 augusti

Utforska Sollerön – Siljans största ö Vid Siljans västra strand ligger solens ö, den av flera små byar berikade Sollerön. För många är Sollerön starkt förknippad med vikingar. Ön bär verkligen på en spännande historia, men här finns så mycket mer som lockar till besök. Det är trevligt att vandra och cykla längs vägarna runt ön som kantas av gamla alléer av äppelträd. Äppelträden blommar i maj och påminner om att öns klimat är mildare och växtzonen en annan jämfört med övriga Siljansbygden. Bästa tiden för att utforska ön är under sommaren.

På Sollerön har man gjort märkvärdiga fynd i ett flertal gravhögar från sen vikingatid (1 000 e Kr). Bland annat har man hittat ett av vikingatidens mest praktfulla och bäst bevarade svärd i hela Skandinavien, originalet finns på Historiska museet i Stockholm. Vandra den 3,5 km långa kulturstigen som löper genom gravfältet och stanna till på hembygdsgården för en fika. sollero-hembygd.se

Rock´n´Troll hos Tomten Tomteland är ett riktigt sagoland som ligger djupt inbäddat i skogarna strax utanför Mora, intill Gesundabergets fot. Ta chansen att träffa Tomten och överlämna årets önskelista, (och kanske en eller annan napp). Sommaren 2016 är det premiär för heldagsäventyret ”Rock´n´Troll” – en musikalupplevelse för både stora och små i tre akter. Förutom sång, dans, teater och äventyr erbjuds aktiviteter som den vuxenförbjudna Busskolan och den stora barnfavoriten Häxans svängiga Häxrock! stort utbud av aktiviteter På egen hand kan ni fiska i Aurorasjön, åka trampbåt, njuta av godsaker i Tomtemors glasseria, hoppa i hoppborgen och besöka Hälgeland. Här finns möjligheten att bada vid Tomtens badplats, åka häst och vagn samt klättra runt i den långa klätterställningen. I skogarna lurar trollen och mellan träden dansar älvorna. Så ta någon hårt i handen och stig in i en värld fylld av fantasi, trolldom och magi. Sommarsäsongen varar 25 juni – 14 augusti. tomteland.se

34 siljan.se

Kalas hos djuren Orsa Rovdjurspark firar 30 år. För att så många som möjligt ska få chansen att delta i firandet kommer det att anordnas hela 30 stycken kalasdagar. Allt från olika föredrag till tävlingar, tårtfest och andra skojiga upptåg. Orsa Rovdjurspark är Europas största rovdjurspark. Här lever djuren i stora inhägnader med naturliga skogsmiljöer. Parken har valt en inriktning med stora rovdjur från norra halvklotet och flera av dem är utrotningshotade. Öppet dagligen. orsarovdjurspark.se

Blötaste äventyret Vackert beläget intill Siljans strand ligger Leksand Sommarland, parken som vägrar att bli vuxen. Innanför grindarna väntar familjens blötaste och mest galna äventyr. Tänk dig att du färdas högt över det stora vattenlandet, i flera hundra meter, hängandes endast i en smal vajer. Eller att du tar dig fram, svingandes bland trädkronorna, i höghöjdsbanan. Här finns karuseller som får det att kittla i magen, motorland med snabba gokarts och ett härligt poollandskap med rutschkanor, forsar och fritt fall. Leksand Sommarland håller öppet 25 juni - 21 augusti. sommarland.nu

Världens största midsommarfirande för de minsta En midsommar i Dalarna – och i synnerhet runt Siljan – handlar om en folkfest för stora och små, med en uråldrig tradition i centrum. Sveriges och världens största midsommarfirande genomförs i Leksand på midsommarafton. I Gropen, som liknar en amfiteater, samlas 20-30 000 personer för att se den ståtliga majstången resas till fiolmusik, tal, sång och dans.

Barnens midsommar För er som önskar en mer småskalig upplevelse rekommenderas Barnens midsommar, som firas traditionsenligt på Zorns gammelgård, den 23 juni i Mora. Firandet börjar med att barnen plockar blommor på de närliggande ängarna. Därefter går de samlade i tåg till stången, ledda av spelmän. Efter stångresning och ringdans bjuds barnen på saft och kaka. Fri entré. Det gedigna programmet med över 100 majstångsresningar hittar du på siljan.se

g hit tar du på an em en ev a ig nl vä je il m fa Fl er

siljan.se

siljan.se 35

Moderna klassiker Hantverkstradition med dalahästar och rosmålning i kontrast till modern industridesign. Gammalt som nytt - det mesta är skapat med inspiration från vårt vackra landskap runt Siljan.

Sil j a n i b r o n s

För att fira sitt 150-årsjubileum lanserar FM Mattsson den nya jubileumsblandaren Siljan. Ytskiktet har fått en bronsfärgad i nfärgning som är förseglad med lack. Intrycket är en borstad, antik känsla i kombination med en ren, modern produktdesign. – Det ligger 150 år av hantverkskunnande bakom varje ny blandare som vi tar fram här i Mora. Med vår nya jubileumsblandare från FM Mattsson i bronsfärgad antikbets vill vi fira det här svenska, för många ganska okända, industrihantverket, säger Peter Wennerstein, marknadsdirektör FM Mattsson Mora Group. FM Mattsson Siljan är en blyfri serie för kök och badrum. Blandarna är designade av Karsten Eriksson och präglas av en enkel och stilren form. Siljan jubileumsblandare finns på utvalda försäljningsställen. fmmattsson.se

E T ta n, Tr e an o ch Fy r an

Konstnären Ebba Matz, med rötter i Leksand, tog i samband med Mora Hemslöjds 100-årsjubileum fram ljusstakarna Ettan, Trean och Fyran. Namnet och siffran är synonymt med hur många ljus som får plats i respektive ljusstake, vilka tillverkas i mässing hos Morells metallgjuteri i Mora. Dessa kan kombineras på många olika sätt och passar till årets alla högtider och fester. morahemslojd.se

FOTO: L ARS BERGLUND

36 siljan.se

FOTO: JOHAN KALÉN

Duni

Duni fortsätter att erbjuda spännande limited editions tillsammans med externa designpartners. I februari släpptes en unik kollektion servetter med mönster skapade av konstnärerna Lisbet och Gocken Jobs. – Det är med stolthet som vi presenterar den här kollektionen. Vi strävar efter att erbjuda vass design som tar för sig, något som Jobs mönster onekligen redan bevisat sig göra, säger Anna-Karin Karlstedt Fäldt, kategorichef, på Duni. De är kända för prunkande växtmönster med namn som Aurora och Rabarber, och i mönsterskatten återfinns också luftiga och graciösa motiv för tavlor, schaletter, dukar,

Jo bs

bonader och tabletter. En handfull av systrarna Jobs mönster har nu valts ut till Designs for Duni-kollektionen. – Vi lever i en tid där vi måste se efter vad vi har som vi kan återanvända. Jobs mönster faller definitivt in här. Att dessutom kunna medverka till att göra en sådan mönsterskatt tillgänglig för en bredare publik är en stor glädje för oss, konstaterar Anna-Karin Karlstedt Fäldt. Hela mönsterskatten kan du ta del av hos Jobs Handtryck i Västanvik utanför Leksand. Butik och ateljé med guidade visningar sommartid. jobshandtryck.se

I Nusnäs finns Dalahästen, en symbol för hela Sverige. Ett känt hantverk från byn Nusnäs strax öster om Mora, mitt i Dalarna och Sveriges hjärta. Du är varmt välkommen att besöka oss för att se när vi tillverkar dalahästarna och vår utställning, koppla av i vår kafeteria och handla i vår fabriks-shop. Vi tar även emot grupper för guidade turer, boka på tel 0250-372 00

n de E T t k ä r t å Te r s e e Nittsjö Keramik har väckt liv i gamla designklassiker, formgivna under åren 18901950 av kända namn som Erik Mornils, Jerk Werkmäster och Thomas Hellström. Fabriken strax utanför Rättvik är ett populärt turistmål med butiksförsäljning. nittsjokeramik.se

Sök me r inspir atlaionssig och ta de l av hösigkljan.se dala de sign på

FÖRETAGSFÖRSÄLJNING • Beställ ett eget lager av Dalahästar. • Unika personal- och kundgåvor.

nohemslojd.se siljan.se 37

38 siljan.se

s s o Cr y r t n u co a r o iM g n å g l å m r än en

Att Dalarna har en del riktigt bra cykling råder det ingen tvekan om, rent medialt är det främst den fina stigbyggarsatsningen i Falun och CykelVasan som får utrymme. Men landskapet innehåller mer än så. TEXT & BILD: BENGT LUTHMAN

siljan.se 39

Boende med sjötomt. Timmerstuga med öppen spris, tillgång till roddbåt och bastu. 3 r o k, 6 bäddar. Säs, 13 km norr om Mora och 6 km till Vasaloppsleden (Hökberg). Boka på siljan.se

Från

40 siljan.se

4 695:-

/vecka

ora erbjuder bland annat cykelleder som är uppmärkta av Visit Dalarnas projekt Biking Dalarna. Totalt finns det fem olika leder i detta stignät, alla fem utgår ifrån Moraparken. De är väl uppmärkta och lätta att följa. Fyra av dem har fått svårighetsgraden blå med distanser mellan åtta kilometer upp till 36 kilometer. Det finns även en svart led på 18 kilometer. Eftersom dessa leder är förhållandevis lätta att hitta och få fram när man som besökare letar efter stigar begav jag mig och min kamrat, som även var min lokala guide, ut på andra stigar som förtjänar lite mer uppmärksamhet. I kraterlandskapet Vår tur börjar vid Östnor, här börjar en samling uppmärkta stigar med olika längd. Vi väljer den som kallas Mora Långa, är 25 kilometer lång och markerad med orangea cirklar på träd och stolpar. Stigen börjar på klassiska motionsspår men övergår ganska snart till det som kommer att vara dagens underlag, hårt packad sandjord täckt av barr. Det är ett underlag som levererar bra grepp, bra rull och framför allt är det torrt. Underlaget är nämligen väldigt väldränerat eftersom det till största delen består av sand. Min guide och kamrat Josef berättar att när det var som torrast under sommaren blev stigarna hala av damm och lös sand. Nu har det regnat lite under veckan och underlaget känns perfekt.

Medan vi rullar fram på den slingriga stigen berättar Josef lite om terrängen kring Siljan. Sjön ligger i den så kallade Siljansringen. Vilket är en, på en höft, 370 miljoner år gammal meteoritkrater som är runt 52 km i diameter. Europas största nedslagskrater faktiskt. Kratern har hjälpt till att skapa den väldränerade, lättrullade stigen vi trampar oss fram på. I kratern är jorden väldigt sandig, kommer man längre ut mot kraterns kanter, mot knölarna och bergen, finns där mer sten och klippa i dagen. Stökigare terräng helt enkelt. Får panikbromsa Stigen böljar upp och ner, det är inte några långa klättringar eller utförslöpor, inte i dalamått mätt i alla fall. Så vi klättrar med kortare sprintar och rullar glatt utför. Efter ungefär en tredjedel av rundan, strax efter att vi passerat den lilla bosättningen Säs, svänger vi av mot Österdalälven, som vi sett glimtar av tidigare under turen. Stigen blir smalare och vi snirklar oss mellan träd som inte fattat att det är ballt med breda styren. När jag panikbromsar för att inte kila fast mig mellan ett par seniga dalatallar, skrattar Josef, som till vardags arbetar med att sälja bland annat cyklar, och säger att en del brukar be om att få sitt styre nedkapat direkt när de köper en cykel. De vet vad som gäller.

siljan.se 41

Ny kartsatsning Nu görs en offensiv satsning i Mora för att ytterligare öka attraktionskraften för vandring, cykling och andra outdoor-aktiviteter. I centrum för satsningen: en ny, inspirerande karta som ska öppna dörrar till upptäckter bortom det vanliga. Kalla det gärna en skattkarta till det bästa som Mora kan frambringa för vandring, cykling, MTB och trailrunning. Målet med satsningen är att bredda och spetsa utbudet, med fokus på närområdet, runt själva Mora. Det handlar om leder med fokus på tillgänglighet, där närhet finns till service i form av boende, mat, butiker, kommunikationer med mera.

Benen börjar känna att de lever på riktigt. Josefs snack om att han är otränad är tydligen, med mina mått mätt, en överdrift. Jag skyller gärna mitt såsiga tempo på min tunga am-hoj som egentligen inte alls är lämpad för det vi cyklar just nu. Här hör en snärtig hardtail eller en kortslagig heldämpad hemma. Vi trampar vidare över tallhedarna, svischar mellan träden och mossan som omsluter stigen varierar mellan vit och grön. Vi har nu nått den bortre punkten på vår runda, vilket markeras av att vi kommer fram till kraftverksdammen i Spjutmo. Ett namn som inte rimmar väl med farten i mina ben för tillfället. Efter ytterligare några kilometer passerar vi några gårdar vid Björka. Stugorna har det där klassiska dalautseendet och det känns om att trampa igenom utkanterna av en Carl Larsson-målning, några Zornmotiv ser vi dock inte till.

42 siljan.se

Åter mot Mora Vi korsar väg 70 och börjar vår färd tillbaka mot Östnor. Stigen på den här sidan av vägen är om något ännu slätare och mer skålad. Svängarna har naturliga doseringar och däcken greppar som aldrig förr. Det kan visserligen bero på att jag har på tok för kraftiga däck. Morastigarna tillåter betydligt mindre greppiga gummin, det är riktig långloppsterräng helt enkelt. Den stig vi cyklat har hela tiden korsats av andra stigar så jag förstår att det finns ett digert stignät här. Med hjälp av en orienteringskarta skulle det inte vara svårt att rita ut träningsrundor i all oändlighet. När vi rullar in på parkeringen vid Östnor igen har jag insett det Josef ville visa mig, att det finns betydligt mycket mer fin cykling kring Mora än den som går i fädrens spår. På sidan www.moraoutdoor.se finns fler tips på rundor som kan vara värda att cykla kring Mora.

Till sommaren kommer den första kartan att släppas, med ett tiotal utvalda sträckor, några för vandring, andra för cykling. De handplockade lederna kommer att bjuda på stora naturupplevelser, i miljöer som är idealiska för familjer, de mer äventyrliga, eller de som söker optimala förutsättningar för sin träning. Initiativtagare till projektet är Mora kommun, Mora Outdoor, Stiftelsen Vasaloppsleden, Grönklittsgruppen och Siljan Turism. Kartan kommer att finnas tillgänglig på olika boendeanläggningar och i butiker i Mora, så även i Vasaloppets Hus och på Siljan Turisms Tourist Center.

g n I p m CA ! t e v i är l Vilken frihet att få färdas från plats till plats med boendet på släp. Ta dagen som den kommer. Intresset för att utforska Siljansbygdens campingmöjligheter bara växer och Siljan Turism har därför tagit fram en guide, som underlättar för din vistelse i hjärtat av Dalarna.

fterfrågan på ställplatser för husbilar bara ökar. Allt fler väljer campinglivet framför fritidshuset med motivet att få mer tid till aktiviteter och för möjligheten att utforska nya platser. En undersökning som Siljan Turism utförde bland drygt 200 husbilsägare sommaren 2014 visar att sevärdheter är den viktigaste faktorn vid beslut av resmål och att det är serviceutbudet som avgör hur lång tid man väljer att stanna på platsen. Genom dialog med boendeanläggningar och de fyra kommunerna Leksand, Rättvik, Mora och Orsa har flera nya ställplatser skapats för

att välkomna dig som husbilsturist och fler är på gång. Siljansnäs hotell, rastplatsen vid den södra infarten till Leksand på riksväg 70, Rättviksgården och Rättviksbacken är några exempel på ställplatser med faciliteter. Siljansbygden har även en mängd högklassiga campinganläggningar som välkomnar dig. På siljan.se finns mer information om camping och här hittar du guiden Husbilsparkering och Service i Siljansbygden. Ta gärna kontakt med personalen på Tourist Center om du har frågor gällande din vistelse, ring 0248-79 72 00.

p채rlor

3 44 siljan.se

Mångfalden i Orsa tar sig olika uttryck, från spännande möten med isbjörnar på Orsa Rovdjurspark till stillsam vandring i naturreservatet Koppången, rikt på hjortron och fågelarter. Musiken har gjort orten riksbekant, med kända namn som Kalle Moraeus och Orsa Spelmän.

vyn från fryksås På vägen upp till Grönklitt, en dryg mil utanför Orsa, ligger fäbodbyn Fryksås vars bedårande utsikt över Orsasjön har hänfört människor i generationer. En idealisk plats för dig som vill äta gott, fika eller få en spabehandling. smidgarden.se fryksashotell.se

storstupet Våldsamma naturkrafter och vackra naturscenerier gör Helvetesfallet till ett av Orsas största besöksmål. Söder om Helvetesfallet ligger Storstupet. Här passerar Ämån en smal del av den milslånga kanjondalen och bildar ännu ett fall. Om du gillar att vandra rekommenderas en tur längs Siljansleden som passerar båda fallen. siljan.se

4 3

sveriges största gatumusik f e s t i va l Ortens passion för musik står öppet för dig att dela under Orsayran. Under fem onsdagar förenas hundratals musiker i sommarkvällen och jammar på Orsas gator. orsayran.se

så sk a en slipsten dr as Orsa bär på en lång historia inom slipstens tillverkning, där den speciella Orsa sandstenen har använts för slipning och bryning sedan åtminstone vikingatiden. På Orsa Slipstensmuseum får du ta del av historien och sommartid gå den mycket populära vandringen genom gruvområdet, där skådespelare iscensätter tidsepoken då gruvdriften var i full gång. orsaslipsten.se

ostar från hansjö Familjen Daniels producerar mejeriprodukter, på KRAVgodkänd mjölk från egna kor, i byn Hansjö utanför Orsa. På gården sker tillverkning och försäljning av ädelost, hårdost, filmjölk, färskost samt vid tillgång även råmjölk. I ladugårdens lösdrift finns mellan 60 och 70 mjölkande kor och ungefär 10 sinkor som tillsammans ger ca 2 000 liter mjölk per dag. hansjomejeri.se

FOTO: ANNA HÅLLAMS

7 46 siljan.se

Mora visar återkommande på stort engagemang och gästvänlighet – inte minst i samband med invasionen av idrottsutövare, som deltar i Vasaloppsveckan sommar och vinter. Morakniven och dalahästen har dessutom gjort orten till en världskändis.

sverigesymbolens hemvist Hos Nils Olsson Hemslöjd i Nusnäs får du följa med bakom kulisserna och se hur dalahästtillverkningen går till. Följ hela processen från enkel träbit till dekorerad pålle. Möjligheten finns även att måla en egen dalahäst. nilsolsson.se

vasaloppsarenan Den klassiska leden mellan Sälen och Mora välkomnar dig året runt. När snön faller prepareras stora delar av arenan för träningssugna Vasaloppsåkare och motionärer. Så snart marken torkat upp om våren är arenan rena paradiset för cykling, löpning och vandring. vasaloppet.se

café zorn I konstnären Anders Zorns gamla stall, bredvid Zornmusset, ligger idag ett populärt vattenhål för fikasugna. Café Zorns hemtrevliga miljö erbjuder harmoni, för så väl gäster som personal. Maträtterna och bakverken lagas från grunden, på lokala råvaror i så stor utsträckning som det bara är möjligt. Flera av recepten är hämtade från Zorngårdens egna gamla receptsamlingar. zorn.se

cykla dressin Att färdas utmed den nedlagda inlandsbanan mellan Mora och Vansbro, på dressin, är en storslagen naturupplevelse. Stanna till för bad och grillning vid en sjö. vansbroaventyr.se

hårkullorna i våmhus När perukmakarna under 1700-talet blev arbetslösa med anledning av växlingar i modet började de istället att skapa smycken av hår. I Våmhus har traditionen med hårarbete förts vidare till nya generationer under de senaste 200 åren. På Myrans Hemslöjd kan du under sommaren ta del av de så kallade hårkullornas handarbete. myranshemslojd.se

13 48 siljan.se

Inbjudande, dramatiskt och väldigt vackert med sluttande landskap ned mot Siljan. Att anlända till Rättvik och mötas av panoramautsikten över Siljan är häpnadsväckande, gång på gång. Rättvik är en mötesplats för många olika evenemang, som Sveriges största träff för bilnostalgiker Classic Car Week, storslagna konserter i Dalhalla samt Rättviks Marknad som lockar över 100 000 besökare vår respektive höst.

mikaela willers oas Hantverks- produkter av högsta klass är något som förknippas med Rättvik. På Blombergsgården i Vikarbyn utanför Rättvik, finns Mikaela Willers verkstad. I den angränsande butiken, med utsikt över Siljan, är hyllorna fyllda av koppar, krukor, tallrikar, serveringsfat och ljusstakar. mikaelawillers.se

dåtidens mötesplats Rättviks kyrka pryder utsikten som ett praktfullt smycke omgiven av små timmerbyggnader, placerade som ett pärlband runt kyrkans ägor. Vid kyrkstallarna, som delvis kan dateras till 1470-talet, möttes plikttrogna kyrkobesökare som färdats med häst och vagn från sina gårdar. siljan.se

depåstopp I början på 50-talet kom de tre bröderna Kjell, Lawe och Pelle Frick, från Skåne upp till Rättvik. I Skåne hade de tillsammans drivit ett litet bageri och erfarenheten tog de med sig till Dalarna. Sedan 1958 ligger Fricks Konditori med både tillverkning, café och butik vid Torget i Rättvik – ett populärt vattenhål för så väl genomresande som ortsbor. frickskonditori.se

15 12

lååångbryggan Sommartid samlas badsugna vid Siljans långgrunda strand, där långbryggan är ett givet landmärke. Ta en vän i handen och promenera den 628 meter långa sträckan, stanna till vid en bänk och njut av vyerna. siljan.se

egendomliga Styggforsen Än i dag kan vi se tydliga spår av meteoritnedslaget som för 377 miljoner år sedan skapade den unika miljön runt Siljan. Särskilt bra vid Styggforsens naturreservat i Boda, strax utanför Rättvik. I centrum för upplevelsen, efter en kort promenad, väntar det brusande vattenfallet. En välskyltad promenadslinga på cirka 750 meter löper runt fallet. Något som ytterligare förhöjer värdet på upplevelsen är ett besök i kaffestugan som håller öppet sommartid. siljan.se

50 siljan.se

Leksand lockar med vacker strandpromenad, välbevarad arkitektur och en stor variation av besöksmål av högsta klass. Det stora engagemanget för ortens hockeylag är vida känt, likaså det enorma midsommarfirandet i Gropen med 30 000 deltagare.

munthes hildasholm Läkaren och författaren Axel Munthes bröllopsgåva till sin till hustru Hilda Pennington-Mellor, Hildasholm, är öppet för allmänheten. Skåda möbler och konst från de senaste trehundra åren och promenera i de fantastiska trädgårdarna. Sommartid hålls guidade visningar och barnaktiviteter. hildasholm.org

shoppa hos clas Clas Ohlsonbutiken, originalet, finns beläget vid det expansiva handelsområdet Hjultorget i Insjön. Här kan du även besöka museet, med fri entré, som bjuder på en fascinerande och nostalgisk resa genom företagets historia. clasohlson.com

knäckebröd i massor Ett givet stopp på resan är Leksands Knäckebröd, bageriet som med åren blivit så starkt förknippad med Leksand. I fabriksbutiken kan du handla med dig bröd till bra pris och andra souvenirer från Siljansbygden. leksands.se

sveriges hotelltätaste by Tänk att en gammal bondby mitt i Dalarna kan utvecklas till en så vida omtalad pärla – Tällberg serverar gästvänlighet, skönhet och milsvida vyer över Siljan. Boende erbjuds på något av byns åtta hotell, alla med unik karaktär och historia, samtliga med restauranger och standard av hög klass. upplevtallberg.se

n ytt kryss i artlistan Limsjön är en viktig mellanlandningsstation får många fågelarter, som väljer Dalälven som flyttväg, på resan norrut frampå vårkanten och söderut på hösten. Runt fågelsjön löper en 7 km lång vandringsled, anpassad för rullstol och barnvagn. En oas för både fåglar och människor. leksandsfagelklubb.se

s a o En l ång t från n e d l r ä v e d o m

Under trettio år drev Lars Knutsson Gul & Blå, ett av 1970talets coolaste varumärken. Men vart tog han vägen sedan? Siljan Turism hittar Lars på kursgården Baravara i Vikarbyn. "Här har vi, min fru Gayan och jag, skapat en kärleksfull och trygg miljö där människor kan finna sig själva och bara vara." TEXT OCH BILD: ÅSA PELLAS

n rodnande vildvin ramar in förstukvisten där Lars Knutsson kommer ut och hälsar välkommen. Kursgården mitt i Vikarbyn ligger inbäddad bland träd och buskar. Vi kliver in i en grön sekelskiftesvilla som fogats samman med en gammal ladugård. Byggnaderna bildar en vinkel – som en öppen famn vänd mot Siljan. I det ljusa matrummet slår vi oss ned i varsin fåtölj och Lars börjar genast berätta: – Många känner igen mig som mannen som startade och drev varumärket Gul & Blå under trettio år. Men den resan tog slut när jag vid 60 års ålder fick ett cancerbesked. Malignt melanom hade spridit sig i min kropp. Lars lät avveckla företaget för att öppna upp för nya saker i sitt liv, bland annat deltog han i en kurs i självkännedom och personlig utveckling. – Under kursen förvånades jag över att jag kände så stor sorg. Samtidigt kittlade det mig eftersom jag kom i kontakt med känslor jag inte upplevt tidigare. Fann en gård vid Siljan Kursen väckte en stark längtan och Lars, som ville lära sig mer om sig själv, for till en kursgård utanför Norrköping. Där mötte han en morgon en kvinna i köket, en Rättvikskulla.

52 siljan.se

"M in f ru Ga ya n ha r a lltid talat kä rl ek til l sin he mb yg d oc h ja me d st or me d om at t de t är en av de va g ka n hå ll a se rn a p å jo r de n. Sil ja ns b yg de nckära st e pl atin gr ed ie ns i vå rt ko nc ep t.r" en vik tig – Hon stod i ekologiska långkalsonger och rörde ihop bovetegröt och frågade om jag ville smaka. Det var så långt ifrån min värld, men vi började prata och blev förälskade. Lars reste till Indien med Gayan, tidigare Helena Söderström, som också överlevt en cancersjukdom. Där mötte paret flera av de terapeuter som kommer till Baravara i dag. – Dagen efter att vi kommit hem från Indien cyklade jag genom Vikarbyn. Jag fick se att den här gården var till salu och vi slog till eftersom vi ville skapa en plats där vi kunde dela med oss av våra erfarenheter och upplevelser till andra. Första året ägnades åt renovering, 1999 arrangerades Baravaras första kurs. I dag tar man emot närmare tusen personer om året. – Till Baravara kommer alla sorters människor i alla åldrar. Ofta har man varit med om något som gjort att man behöver tänka om, det kan vara sjukdom, skilsmässa eller att man gått in i väggen. Det kan också vara människor som har allt, men som ändå upplever att livet känns tomt. En hel del är kvinnor i 40-årsåldern som skött om familjen men glömt bort sig själva. En dag vaknar de upp och frågar sig: ”vem ska ta hand om mig?”. Inget vilohem Lars fungerar som medmänniska. Kursledare är Gayan och ett antal terapeuter som kommer från olika länder. Utanför kurslokalen råder normalt tystnad, på så vis skalar man av de roller som man annars så lätt går in i. – Dagarna börjar tidigt med meditation och följs av program under förmiddag, eftermiddag och kväll fram till testunden vid halv elva, berättar Lars och tar oss med på en runda i de vackra, ljusa och stilrena lokalerna. Vi kliver in i den stora kurslokalen som byggts under takbjälkarna i den tidigare ladugården. I närheten finns mindre rum för massage och samtal. Längs korridorer i två plan ligger gästrummen på rad. Åter i matsalen berättar Lars att maten är en upplevelse i sig, här serveras ekologiska och vegetariska maträtter som tillagas av grönsaker från framför allt Siljansbygden. Lars har kommit att förknippas med färgerna gult och blått. Vilka färger illustrerar bäst hans nuvarande liv? – Grönt, grönt är hjärtats färg och vi har valt gröna detaljer till inredningen. Och så blir det ju grönt när man blandar blått och gult, säger han och ler med sina pigga ögon. Tolv månader kvar att leva. Det var beskedet läkaren gav honom för snart 20 år sedan. – Men jag lever än och min uppfattning är att jag gör det mycket tack vare min livsstil här på Baravara.

En värld att upptäcka. Så väl ovan som under jord. En gång i tiden var Falu Gruva den största koppar gruvan i Europa och kallades för Sveriges skatt kista. Koppar från Falun blev till slottstak, kyrk klockor, mynt och husgeråd runt om i världen. I dag är Falu Gruva ett av Dalarnas största besöks mål med aktiviteter så väl ovan som under jord. Vi har öppet året om men under sommaren finns här extra mycket att se och göra.

falugruva.se • 023-78 20 30 siljan.se 53

le r gräva el a rn ga un d me s as gl pa kö h oc en bil ar Köra Viper på baname, dtagrraävggmaskinen - Mikaela Friströms motorintresse är i jordgubbsland ssutom är intresset något hon delar med många andra stort och bret t. De"At t intresset är så stort be ror på at t de t finns många Siljansområde t. dnar cruisingar och andra tillställningar som passar eldsjälar som or från barn till äldre." allt TEX T: SOFIA JEM THA

Fak ta Mikaela Friström Ålder: 37 år Bor: I Vika utanför Mora Sysselsättning: Driver tidningsförlag Familj: Maken Björn, barnen Seth och Cornelia Intressen Motorer - gärna sportbilar :eller skotrar, dans, träning och att måla av Mikmaoetloaräinrtreenssetrade mångai Siljansområde

Med passion för motorer

54 siljan.se

Motorevenemang 2-3/7 22-24/4 Ors Sportbilsfestival, Tallheds Dalarnas Motormässa, Flygafält . orsasportbilsf estival.se Rättvik Arena. dalarnasmotormassa.se 29/7-5/8 Classic Car Week, RÄT TVIK. 21/5 classiccarweek.com Åk vad du vill-rally, 30-31/7 Rättviksparken. Siljan Classics, Saxviken Mora. classiccarweek.com Vet era tsf estival. siljancnbå lassics.se

Kör Viper på bana Tillsammans med maken äger hon två stycken sportbilar av märket Viper. Tillsammans reser de runt under somrarna och kör på banor runt om i Sverige. – Bilarna har bara två säten så det här är ett perfekt sätt att underhålla äktenskapet, det blir som en dejt när vi åker i väg. – Det finns bara 286 Viprar i Sverige och ovanligt många av dem finns i Siljansområdet. Jag är president i Viper club Nordic för tredje året. Det är jag inte för att jag kan mest om bilarna utan för att jag gillar det sociala och att nätverka. Lika gärna som Mikaela testar sin Vipers prestanda på banan, lika gärna tar hon med sig barnen Seth och Cornelia på cruising. – Att åka på cruising eller bara ta raggarbilen ner på stan och köpa glass är en fantastisk familjeaktivitet. Stort i Siljansområdet Mikaelas intresse stannar inte vid sport- och raggarbilar och skotrar. Hon rattar gärna både grävmaskin och vattenskoter. – Sammanfattningsvis kan man säga att jag tycker att allt med motorer är roligt men jag är ödmjuk i mitt utförande – målet är inte att vara bäst utan att ha kul tillsammans med andra. Intresset för motorer är synnerligen stort runt Siljansområdet, inte minst sommartid när allt från cruisingar till utställningar och andra träffar duggar tätt. – I grund och botten och historiskt sett tror jag att intresset kommer av att vi bor på landsbygden och att man inte tar sig någonstans om man inte är motorburen. – Att intresset är så stort beror nog på att det finns många eldsjälar i området som ordnar cruisingar och andra tillställningar som passar allt från barn till äldre. Om man kollar i kalendrarna så är det träffar flera dagar i veckan under sommaren.

Beösrökf lesilrjan.se f venemang. e

Sveriges största spelmansstämma

6 juli 2016

Jobbar med sitt intresse När hon som 19-åring träffade maken Björn intensifierades motorintresset. Han hade nyligen startat en skotertidning och hade motorer som största intresse. I dag, nästan 20 år senare, driver paret familjeföretaget Otlas som jobbar med sex olika tidningar inom just motorsport. Redaktionen finns i Vika, utanför Mora, där paret också är bosatta. Då de även livnär sig på sitt stora intresse består en stor del av familjen Friströms liv av motorer. – Under åren har jag provat på extremt många olika sorters motorer. Det är skotrar, fyrhjulingar, raggarbilar och sportbilar. Det är en mansdominerad värld och jag har alltid fått hänga med i killarnas tempo.

FOTO: THOMAS FAHLANDER

ar man fötts in i en billackerarfamilj är det lätt hänt att man blir van vid motorer redan som liten. – Det var skotrar, mopeder och bilar när jag var liten och så fort jag fick köra själv så gjorde jag det. Jag följde ofta med pappa när han var ute med raggarbilen och det enda jag visste att jag inte ville bli när jag blev stor var raggare, jag tyckte nämligen att det var så mycket väntan när pappa skulle prata med alla, berättar Mikaela Friström. Åsikter kan som bekant omprövas och i dag är just det sociala och gemenskapen med andra en av faktorerna till att Mikaelas intresse för motorer är stort.

Sedan 1969 har Dalarnas spelmän varje år samlats till stämma i Bingsjö den första onsdagen i juli. Den lilla byn förvandlas i ett par dagar till ett sjudande myller av årets höjdpunkt. Spelmanslag, solister och smågrupper, unga och gamla, nybörjare och spelmanselit, det internationella folkmusiklägret Ethno, dansare och intresserad publik. Ett späckat program från fyra scener. Men stämmans själ är kanske ändå buskspelet, det spontana mötet mellan spelmän som uppstår i stunden och som inte kan programläggas.

Välkommen! www.folkmusikenshus.se/bingsjo FOLKMUSIKENS HUS SÄTTER FÄRG PÅ FOLKMUSIKLIVET! •

Turnéer

•

Konserter

•

Spelmansstämmor

•

Festivaler

•

Kurser

DESSUTOM PÅ FOLKMUSIKENS HUS •

Arkiv

•

Butik

•

Faktarum

•

Medieverkstad

•

Utställningar

Läs mer www.folkmusikenshus.se

56 siljan.se 56 siljan.se

SAml a r mIl infö Pet p o l A s a V

Nu flyger vår vackra fjäril lekfullt vidare

uder vinte rtid: Siljansbygden er bjningar ndskidåkning nlägg r påråbedeknväfmtör avlästå --2Fe5-tam lskväidalskött gd njan och Orsasjön om arspå Sil på ing kn oå -- PloFisgakedepåbannaortuförisarskridsk- Hundspann i vildmarken rekor r - Publiktäta sportevenemang -- HäVasndt-rinocghmeslädtu ös sn d ljö srik dalami tradocition knadermui sik -J-Väulrlmadsrkända enemang ev r - h kultu Du står för träningen – vi ordnar boendet! Varje år hjälper Siljan Turism tusentals del-

FOTO: LENNART EDVARDSSON

unt Siljan finns ett 25-tal spårområden som underhålls och prepareras. Och glöm det där med trängsel, här får du åka i egen takt, redan från november. Källberget utanför Leksand, med dess kuperade terräng och elljusslinga, är en perfekt anläggning för dig som tränar inför Vasaloppet. Vid snötillgång prepareras Länken, en 30 km lång slinga, som binder samman Källberget med Granberget. Byn Fryksås utanför Orsa erbjuder en lättare slinga på ett par kilometer med fantastisk utsikt över Orsasjön. Spåret ansluter till Orsa Grönklitts 80 km långa spårdragning. Bli inte förvånad om du möter en eller annan stjärna från skidlandslaget i spåret. Redan med start i november prepareras den senare delen av Vasaloppspåret, med hjälp av konstsnö vid behov. I januari börjar bussar att rulla längs spåret. Du kliver av på önskat avstånd från Mora och tar dig åter på skidor i fäders spår. Ett nöje för så väl blåbär som för mer avancerade milsamlare. Önskar du utveckla tekniken anordnas träningsläger och kortare kurser, ledda av riktiga Vasaloppsveteraner.

Siljansbygden fylls med musik och dans i början av juli – v 27. Precis som tidigare år, men nu med musiker och arrangörer som bjuder in till musikfest. Spännande möten väntar, med både välbekanta och nya upplevelser av: spelmansstämmor och folkmusik konserter i unika kultur- och naturmiljöer polskedans i lövade bystugor unga talanger i full frihet körsång, kurser och världsmusik

tagare att hitta lämpligt boende inför och under Vasaloppsveckan. Vår kunniga personal kan svara på det mesta som rör din vistelse här i bygden. Kommer du själv, med familjen, kompisgänget eller med en större grupp – Oavsett vilket kan vi hjälpa dig att ordna boende. Allt från en enkel bädd i gymnastiksal till bekvämt boende på hotell med högklassig service. Se hela utbudet och boka på siljan.se eller ring 0248-79 72 00 för personlig service.

Sök inspiration för sköna vinterdagar på siljan.se

VÄNFÖRENINGEN

www.musikvidsiljan.se siljan.se 57

m u i r A d n e l Ka

6 1 O 2 27-29/5

leksands medeltidsmarknad Tornerspel, handlare, eldshow, musik, gyckel m.m. Leksands Hembygdsg책rdar.

58 siljan.se

14/5 rättviksloppet – löp 3-12/6 moraeus med mera ning Välj mellan 5 km eller 10 km i de centrala delarna av Rättvik. Även lopp för barn.

20-22/5 vandringshelg Rättvik

27-29/5 leksands med 15-16/4 orsa vårmarknad 6-8/5 rättviks vår Traditionsmarknad med gamla anor. Försäljare och tivoli.

22-24/4 dalarnas

motormässa Rättvik.

5-8/5 konst runt siljan Konstnärer öppnar sina ateljéer för besökare. Färdkarta via Tourist Center, bibliotek eller hemsida. Siljansbygden.

5/5-11/9

marknad En av de tre stora marknaderna i Sverige. Tradition sedan 1880-talet. Allt från hemgjorda karameller till trasmattor, verktyg och traktorer finns att köpa.

14/5 rättviksjakten –

cykel Motionslopp där ni tävlar i lag om två personer. Det finns ingen markerad bana, ni gör själva era strategiska vägval.

sommar utställning zornmuseet Anderz Zorn Skapat och samlat, Mora.

eltidsmarknad Tornerspel, handlare, eldshow, musik, gyckel m.m. Leksands Hembygdsgårdar.

TV-inspelningar med Kalle Moraeus som sänds i SVT under hösten. Orsa Camping.

4/6

siljan runt på cykel Motionslopp med tradition sedan 1968. Start och mål på Sollerön.

4/6-10/9

dalhallakon serter Rättvik.

17-19/6 sm mountain

bikeorientering Leksand.

18-19/6

internationell hundutställning Leksand.

21/6-9/8 tisdagskul Familjevänliga aktiviteter varje tisdag. Rättvik.

23-26/6

midsommar firande Siljanbygden.

23-26/6

Midsommar

23/6 barnens midsommar firas traditionsenligt på Zorns Gammelgård, Mora.

24-25/6

dalecarlian horse adventures - DHA Hunt Track Cup Tävling i beridet bågskytte. Rättvik.

25/6-9/7 siljansrodden 2016 Kapprodd med kyrkbåtar.

1-10/7 musik vid siljan En av Sveriges äldsta festivaler. Mora, Rättvik och Leksand.

dalecarlian horse adventures

24-25/6

2/7 leksands spel

mansstämma Leksands hembygdsgårdar

siljan.se 59

2-3/7 orsa sportbils

festival Tallheds Flygfält, Orsa.

4-8/7 golf runt siljan Tävlingen spelas fem dagar i rad på fem olika golfklubbar. För att delta i kampen om totalsegern krävs genomförande av minst tre deltävlingar med samma spelpartner. Anmälan senast två dagar före speldagen till respektive klubb.

6/7

bingsjöstämman Sveriges största spelmansstämma. "Natten då fiolerna aldrig tystnar". Spelmanslag från Dalarna, spelmän och vissångare från när och fjärran. Bingsjö.

6-9/7 sångfest Vattnäs Konsertlada, Mora.

6/7-3/8 orsayran Fem onsdagar i rad. Sveriges äldsta och största gatumusikfestival med musik och dans på gator och torg. Orsa Centrum.

9-10/7

mörksuggejakten Tävling MTB. Rättvik.

14-16/7 putte i parken Musikfestival med fri entré. Leksand.

18-22/7 barnteater

veckan Leksand.

18-24/7 trädgårds

veckan Leksand

20-23/7

himlaspelet Jubileumsåret 2016. 75 år sedan spelet hade premiär och 100 år sedan Rune Lindströms födelse. Sveasalen, Leksand.

29/7-5/8 classic car

week Veteranbilsträff alltid v 31. Rättvik.

30-31/7 siljan clas

sics – veteranbåtsfestival Saxviken, Mora.

60 siljan.se

6/8

tällberg halv marathon Tällberg.

12/8

cykelvasan 45 Cykellopp MTB i fäders spår. Målgång Mora.

2o/8

13/8 cykelvasan 90 Cykellopp MTB i fäders spår. Målgång Mora.

13/8 kräftstjärtsvängen Fly-In på Siljansnäs Flygfält.

14/8 leksandsrundan – Motionslopp cykel 13 mil på cykel genom 50 vackra byar. Nyhet 2016 även lopp på 7,2 mil. Start Musikskolan, Tingshuset Leksand.

19-20/8

spelmanshelg vid tällbergsstranden Allspel och dans på stora dansbanan och i paviljongen.

20/8

ultravasan 90 Terränglopp, löpning i fäders spår. Målgång Mora.

2-4/9

20/8

vasastafetten Terränglopp löpning, 90 km fördelat på lag om 10 personer.

2-4/9 mat runt siljan Lokal mat från bygden i alla dess former på olika gårdar, restauranger, butiker och produktionsanläggningar.

3/9 kulturnatta Centrum förvandlas till en stämningsfull arena med kulturhändelser för alla smaker. Leksand.

16-18/9 vandringshelg Rättvik

30/9-1/10

orsa höst marknad Traditionsmarknad med gamla anor. Försäljare och tivoli. Orsa Centrum.

7-9/10 rättviks höst

marknad En av de tre stora marknaderna i Sverige. Tradition sedan 1880-talet. Allt från hemgjorda karameller till trasmattor, verktyg och traktorer finns att köpa.

. 75 år himlaspelet Jubh ileumsåretär 2016 och mi fö 100 preöms sedan spelet e ade str delse. Lind år sedan Run d. Sveasalen, Leksan

7 / 3 2 2O

6/8

tällberg halvmarathon

För fler evenemang och aktiviteter besök siljan.se 61

MARKNADSPLATS

NJUT OCH HA KUL PÅ FIRST HOTEL TÄLLBERG Vi vill välkomna alla barn och vuxna som vill äta och dricka gott, leka och ha roligt samtidigt som tid ges att bara vara och slappna av. Uppvärmd inomhuspool, spa, gym och vårt nybygga lekrum är bara en del av de aktiviteter vi erbjuder. First Hotel Tällberg är en upplevelse för hela familjen. Välkommen!

HÄRLIGA SOMMARDAGAR ATT LÄNGTA TILL Mitt i den lilla byn Tällberg hittar ni Klockargården Hotell. Ett charmigt hotell där det moderna möter det traditionella i en kittlande mix av underhållning, brödbak, guidningar, spa och förstås god och vällagad mat. Vakna utvilad i något av våra charmiga rum och njut av en härlig frukost på vår utomhusterrass. Ni vet väl att det är något särskilt med sommaren i Tällberg! Välkommen!

FIRST HOTEL TÄLL BERG WWW.GYLLENE-HORNET.SE / WWW.FIRSTHOTELS.SE/TALLBERG FACEBOOK.COM/FIRSTHOTELTALLBERG / TEL: 0247 512 00

Klockargården Hotell Siljansvägen 456, 793 70 Tällberg Bokning och information: klockargarden.com, tel: 0247-502 60. Följ och gilla oss på facebook.com/klockargardenhotell

Spa i Tällberg - Hjärtat av Dalarna

Rofyllda behandlingar och spännande middagar, långt bort från stress och vardag. Oavsett veckodag är det en bra dag för att njuta av vackra vyer, god mat och spabehandlingar. Lilla spapaketet inklusive trerätters middag, 20 min spabehandling, del i dubbelrum, frukost samt spaentré . Pris fr. 1.690 kr Middagspaketet inklusive trerätters middag, del i dubbelrum, frukost samt spaentré . Pris fr. 1.295 kr Låt oss berätta mer . . . dalecarlia.se | 0247-89100

QUALITY HOTEL Dalecarlia 62 siljan.se

DALECARLIA

ÅKERBLADS Västanvik 5 km mot Siljansnäs. Här trycks de kända Jobstygerna för hand sedan 1944. Försäljning till verkstadspriser. Tel 0247-122 22, info@jobshandtryck.se, www.jobshandtryck.se

MARKNADSPLATS

HOTELL • SPA • GÄSTGIVERI

Välkommen hälsar 19:e–22:a generationen Åkerblad. Förmånliga priser och paket hela året. Besök hotellets Spa-avdelning under en spaweekend eller en dag. Se vår hemsida för hela utbudet, vi ses ... Telefon 0247-508 00

TÄLLBERG

www.akerblads.se Besök vår webbshop

www.leksandshemslojd.se

Skidpaket, hockeypak et & golfpaket

Nyhet 201dsl6id! e

Spee

FAMILJERESORT

Leksand Strand har Sveriges roligaste granne i Leksand Sommarland. Parken är ett riktigt eldorado för barnfamiljer under sommarmånaderna. Här väntar zipline, ny speedslide, vattenrutschkanor, höghöjdsbanor, gokart, karuseller och mycket, mycket mer. På resorten ﬁnns bland annat en vacker sandstrand, restaurang, minilivs, äventyrsgolf, minidisco med Billy Bäver och kvällsshower 5 dagar/vecka! SOMMARLANDSPAKET (prisexempel) Camping gul . . . . . . . . 2.875:Tallbacken 1 . . . . . . . . 8.185:Strandbyn . . . . . . . . . 10.585:-

Gäller under perioden 160623-160821 för 4 personer med 3 nätters logi och 2-dagars inträde på Leksand Sommarland.

Boka på leksandstrand.se eller 0247-138 00

siljan.se 63

MARKNADSPLATS

Alltid sista helgen i maj

MER INFO PÅ www.medeltidsmarknad.se

Kryssningar i trivsam miljö på Siljan, med god mat och fantastisk utsikt. Dagligen lunch och middag/räkkryssning från vår mångsidiga meny. 120 sittplatser vid dukade bord, med fullständiga rättigheter. Boka för flytande konferens, bröllop eller festvåning. Meny och turlista finns på turistbyråerna.

Kryssningar Leksand-Rättvik-Mora maj-september Charter & turlista Information och bokning 070-542 10 25 www.wasanet.nu

Vi ses på Siljan, välkommen ombord!

KULTUR i LEKSAND Välkommen till unika & inspirerande miljöer

2016

Leksands Kulturhus med

Skalden Erik Axel Karlfeldts hem vid sjön Opplimen i Sjugare, hans trädgård och arbetsrum. Visas ti, to och lö 14/6-4/8 Poesivandring to i juli kl 17. Grupper maj-sept efter bokning. Tfn 070-580 11 95. www.sangs.se

Leksands kyrka i naturskön och

4/6-24/9 Tfn 0247-802 45 www.leksand.se/kultur

kulturhistorisk miljö med Via Sacra runt Kyrkudden. Öppet: 1/6-21/8 kl 10-18 dagl. HÖGMÄSSA/GUDSTJÄNST: sön kl 11. GUIDE: Kyrkan 21/6-7/8. Tfn 0247-807 00 svenskakyrkan/leksandspastorat.se

Alfvéngården i Tibble

Munthes Hildasholm

Greenverket Konstsamling

Clas Ohlson-museet, Insjön

bibliotek, museum och arkiv. Permanent dalmåleri- och dräktutställning. Öppet året runt. Sommarutställning:

”Länge leve kurbitsen”

Tonsättaren och konstnären Hugo Alfvéns vackra hem från 1940-talet. Öppet 4/6-4/9 med guidade visningar ti-sö kl 12-17. Program, se hemsidan. Tfn 0708-83 28 05 www.alfvengarden.se på Green Hotel, Tällberg 12 km N Leksand. Över hundra verk av bland annat Zorn, Carl Larsson, Picasso och Chagall. Greenverket öppnas de flesta lördagar. Insläpp kl 15 - 15.15. Tfn 0247-500 00. www.greenhotel.se 64 siljan.se

Karlfeldtsgården Sångs

med Hildas Café & Butik, överaskningarnas hus och trädgårdar. Munthes sommarhem vid Siljan, norr om Leksands kyrka. 11/6-14/8 dagligen kl 11-17, 15/8-11/9 lö-sö kl 11-17 Tfn 0247-100 62. www.hildasholm.org Upplev en nostalgisk resa via kataloger och produkter som speglar företagets historia från starten 1918. Öppet må-fr kl 9.45-17, lö kl 9.45-16, sö kl 10.45-16. Tfn 0247-444 04 www.clasohlson.se

Semester i Leksand

BUBBLA • MYS • BADA ÄT & DRICK GOTT

Leksand - vår del av Siljan! Prisexempel • 2-bädds hotellstuga i 3 dygn från 3.615:• 4-bädds hotellstuga i 3 dygn från 4.360:Prova Sommarlandpaket - Se hemsidan Frukost, lakan, handdukar och slutstädning ingår alltid. OBS! Uppvärmd utepool

MARKNADSPLATS

w w w. m o s k o g e n . c o m

Hantverk

Sommarkurser • Workshops • Seminarier • Symposier Information och anmälan www.leksandsakademin.se

0247-64800 info@leksandsfolkhogskola.se

Vandrarhem Enkelrum 450 kr/natt • Dubbelrum 600 kr/natt Bokning 0247-64816 • info@leksandsfolkhogskola.se

0247-64800 info@leksandsfolkhogskola.se

0247-146 00

Våra Paket GOLFPAKET TENNISPAKET MIDSOMMARPAKET DALHALLAPAKET KONSTWEEKEND JULFIRANDE

BESÖK OSS PÅ KORSTAPPAN.SE

Korstäppans Herrgård

& FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK & INSTAGRAM

HERRGÅRDSIDYLL I HJÄRTAT AV DALARNA Mitt i Dalarna med utsikt över Siljan ligger Korstäppan, en romantisk herrgård med en lång & anrik historia. Våra gemytliga rum har alla sin unika charm & i restaurangen serverar vi utsökta måltider på noga utvalda råvaror. VARMT VÄLKOMMEN TILL OSS! hälsar Ulrika med personal

BOKA PÅ 0247-123 10 ELLER BOKNING@KORSTAPPAN.SE

siljan.se 65

Sarah Dawn Finer DALHALLA

Fabriksförsäljning med 2:a sortering Mån–fre kl 10 –18 Lördag kl 10 –14 Juni– aug även sön kl 11–15

MARKNADSPLATS

LÖRDAG & SÖNDAG 9–10 JULI

Bilj: blixten.se, dalhalla.se, Nortic 0455-61 97 00, Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62, Siljan Turism 0248-79 72 00

BAO! BLIXTEN & CO OCH MONO MUSIC PRESENTERAR

BENNY ANDERSSONS ORKESTER

66 siljan.se

HELEN SJÖHOLM OCH TOMMY KÖRBERG

27 JULI LEKSAND, SAMMILSDALSGROPEN BILJETTER: BLIXTEN.SE/BAO, BILJETTFORUM 0771-130 150

www.blixten.se

www.monomusic.se

Nittsjö Keramik 795 91 RÄTTVIK Tel 0248-171 30 www.nittsjokeramik.se

Välkommen till pensionat

Bokning av rum med frukost. Kaffestuga. Förbeställning av middag.

0248-200 57 www.satergarden.com

MARKNADSPLATS

Vikarbyn

Backlunds Boende i Dalarna Bed & breakfast • Stugor & rum

Marie 070-749 35 78

vikarbyn.dalarna@gmail.com www.vikarbyn.com

siljan.se 67

Vakna med Dalarnas kanske bästa utsikt! Stugor & rum • Camping • Café & Restaurang MARKNADSPLATS

SOMMARTRAV I RÄTTVIK 23 juni 25 juni 4 juli 11 juli 18 juli 25 juli 1 aug 6 aug

Midsommartorsdagen Midsommartrav & Breeders Crown Leksands Sparbanks Dag Henning Mårthans & Jon Åkermans Minne Älvdalens Dag Familjedag - Utmaningen Damklubbens Dag Sommartravets Final - V75

Pool för vuxna och barn. En plats för bröllop och stora som små sällskap. Allt i underbar och naturskön miljö. Välkommen! asengarden.se

070-299 93 81

HANTVERKSBYN RESTAURANG

HOTELL

www.dalatravet.se

FYRKLÖVERNS STUGBY

bo i underbar natur med

utsikt över Siljan

HEMSLÖJD

ÖPPET ALLA DAGAR ÅRET RUNT

www.dalawardshus.se

Tel. +46 248 302 50

B&B, Vandrarhem och Kaffestuga Centralt boende i gammal dalastil. Vandra eller cykla i naturskön miljö. Närhet till både Dalhalla och Leksand Sommarland. 16 ställplatser med el för er som reser med husbil. Grupp? Hyr en hel länga med 32 bäddar 4 duschar/toaletter och stort gemensamt kök för egen hushållning. Välkomna! 0248-563 75 • rattviksgården.se • info@rattviksgarden.se

Vid foten av Rättviks Slalombacke/ sommarrodelbana ligger Fyrklöverns Stugby. Nära skidspår och strövområden. 80 stugor, 3-6 bäddar, 21-46 m2. 1,5 km till Rättvik och Siljans kilometerlånga sandstrand.1 km till bowlinghall och simhall. Golfbana 3 km. Restauranger på gångavstånd. Serviceanläggning med reception, kiosk, bastu, solarium. Gratis Internet. Öppet året om.

Info och bokning på www.stugby.se Tel. 0248-10765

68 siljan.se

SILJANSBORGS STUGBY I RÄTTVIK Fullutrustade stugor att hyra nära Siljan i hjärtat av Dalarna

Stugbyn består av 21 timrade stugor på 60 kvm med 3 sovrum/6 sängar per stuga och fullutrustat kök med diskmaskin. Fina badmöjligheter i Siljan. Info och bokning 0248-79 72 00 eller www.siljansborg.se

Sommar där Sverige är som bäst. Familjepris för en hel vecka. www.moravandrarhem.se info@moravandrarhem.se

MARKNADSPLATS

Bärsgardsvägen 5, Mora 070-8986107

Vi erbjuder boende i stugor, rum eller camping på en av Dalarnas vackraste platser vid Siljans Strand.

Varmt välkommen 0250-133 42 • info@moralife.se Åmåsängsvägen 90, 792 34 Mora

En del av Vasaloppsarenan och sagornas värld Mora Parken ligger bara en kort promenad från vackra Mora centrum och mitt i Vasalopps arenan. Nära till natur och kulturliv och med idrotten i centrum. Med hotell, stugboende och camping; bad, bowling och äventyrsgolf finns det alternativ och aktiviteter för hela familjen och hela semestern.

Träning runt knuten

Boka dubbelrum på Hotell Mora Parken med frukost.

fr. 498 kr/person

Sagor i Tomtens hem Upplev sagor på riktigt i sommar! Bo i Sagohotelles rum eller i självhushållsstuga två nätter, inklusive present till barnen, entré till och lunch en dag på Tomteland.

695 kr/person

Läs mer och boka på www.moraparken.se siljan.se 69

ANDERS ZORN

MARKNADSPLATS

Skapat och samlat 5 maj - 11 september 2016

 3-stjärnigt superiorhotell  stugby vid Orsasjön   

3-stjärnigt superiorhotell superiorhotell 3-stjärnigt

 stugby vid Orsasjön

BOKA DIREKT PÅ VÅR WEBSITE

www.kunggosta.se

Mejla önskemål bokning@kunggosta.se Ring0250-15070

www.kunggosta.se • 0250-150 70 • bokning@kunggosta.se

BOKA DIREKT PÅ VÅR WEBSITE

www.kunggosta.se

Mejla önskemål bokning@kunggosta.se Ring0250-15070

Kristinebergs Vandrarhem Mora

Prisvärt mittemot resecentrum och med Zornmuséet, skidspår, Vasaloppsmålet och gågatan runt knuten. Bastu, vallarum och nyrenoverat kök. Våra rum har egna badrum!

ZO RNMUS EET

Välkomna önskar Moa & Daniel med personal! Treffenbergsgatan 2, Mora | 073-912 77 25 kristinebergsvandrarhem.se | info@kristinebergsvandrarhem.se

MORA 0250-59 23 10 | www.zorn.se

ZORNGÅRDEN

SRS Hotell & Konferens AB 556358-7871 Kristinebergsgatan 1 , S-792 32 MORA Tel +46 250 15070 Fax +46 250 17078

website

www.k

e-mail

info@k

Ett unikt konstnärshem

SRS Hotell & Konferens AB 556358-7871 Kristinebergsgatan 1 , S-792 32 MORA Tel +46 250 15070 Fax +46 250 17078

website

e-mail

info

Mitt i centrala Mora ligger hotellet som tänker med hjärtat!

Vi älskar lokal mat, lagad från grunden. Njut av vår omtyckta och fina frukostbuffé med hembakat bröd och mycket annat gott, i vår lilla mysiga restaurang. Nymalet ekologiskt kaffe bjuder vi på dygnet runt. Vi erbjuder även på fri parkering, wifi och gym.

Vi ser fram emot att välkomna Er till Hotell Fridhemsgatan! 70 siljan.se

MORA 0250-59 23 10 | www.zorn.se

Fridhemsgatan 15 792 30 Mora Tel 0250-159 00 hotellimora.se info@hotellimora.se

2016

Golf runt Siljan

Senast två dagar före speldagen till respektive klubb, max kvarn gäller.

Startavgift 100 kr / Lag / Speldag Greenfee 300 kr / Lag / Speldag

Sollerö Semesterby!

L s GKn 4 ю Må I G

Byn ligger lugnt och vackert belägen på Sollerön i Siljan. Gångavstånd till bad och Sollerö Golfklubb på sommaren och till skidspår och skridskoåkning på vintern. Vasaloppsboende på vintern. Välutrustade stugor med självhushåll, alla stugor har dusch, wc och tv. Förutom förmånliga golfpaket så finns det ett rikt utbud av olika aktiviteter runt Siljan. Restaurang Jugen Jon ligger i området där serveras dagens rätt, A la Carté och pizza. (Fullständiga rättigheter.) Varmt välkomna!

Täbe T g n 5 GK S e ю

Rät s GK O g n 6 ю 6+6+6

MARKNADSPLATS

Start lista publiceras kl 12.00 dagen före spel. Första start

Prisutdelning varje dag. Veckans tre ( 3 ) bästa resultat räknas samman och totalse 2015 hyllas tillsammans med 2:a och 3:dje pristagarna på M den 3 juli

 ö GK Tor n 7 ю Bäs

Mora GK ю n 8 G

mä n

Senast två dagar före speldagen till respektive klubb, max 96 deltagare först till kvarn gäller. Start lista publiceras kl 12.00 dagen före spel. Första start 09.00 Startavgift 100 kr / Lag / Speldag Greenfee 400 kr / Lag / Speldag Veckans tre bästa resultat räknas samman och totalsegrare i Golf Runt Siljan 2016 hyllas tillsammans med 2:a och 3:e pristagarna på MORA GK Fredagen den 8 juli.

Tel: 0250-222 36

www.solgolf.nu

Ge familjen den perfekta kortsemestern! Besök sagornas magiska värld och möt rovdjur på nära håll. Få en spännande sommarupplevelse – bara 33 mil från Stockholm! Läs mer på www.2park.se

Sagoerbjudande

Tvåparkspaket

Rovdjurspaket

Bo två nätter i Mora Parkens stugor eller hotellrum, besök Tomteland, ät lunch där (en dag) och få en present till barnen. Boka på 0250-276 00.

Tvåparksentré för 2 vuxna och 2 barn till Sagolandet Tomteland och Orsa Rovsdjurspark i utvalt boende två nätter i Orsa Grönklitt. Boka på 0250-462 00.

Entré till Orsa Rovdjurspark för 2 vuxna och 2 barn samt två dygn i utvalt boende i Orsa Grönklitt. För mer info och bokning, ring 0250-462 00.

fr. 695 kr/person

fr. 2 395 kr

fr. 1 895 kr/familj

siljan.se 71

Bäcka Herrgård

MARKNADSPLATS

Orsa

Vackert beläget med milsvid utsikt över Orsasjön, 3 km söder om Orsa och 10 km norr om Mora, nära riksväg 45. Alla rum har egen dusch/wc och TV. Cyklar och kanoter/kajaker finns att hyra. Lindängsvägen 11, Orsa • 0250-442 60 • kungshaga.se

Bo, ät & njut! Varmt välkommen önskar familjen Franzon!

0250-400 14

www.backaherrgard.se

Bekvämt och prisvärt boende med milsvid utsikt över byn, Orsasjön och Dalarnas blånande berg. Musik och natur är i fokus i Orsa. Här finns möjlighet till opera i Vattnäs och musik i varje gatuhörn under Orsayrorna. Det finns många fina vandringsleder, närhet till bad och fiske, gott om bär- och svampskog samt Rovdjursparken bara 15 km från vandrarhemmet.

Café och fäbodrelax Café med lokalproducerat under högsäsong. Boende med självhushåll i genuina stugor året runt. Njut i vår fäbodrelax med vedbastu, pool och t ex fäbodkullans aromainpackning. Öppet för grupper på beställning, middagar och konferenser. Hjärtligt välkomna!

72 siljan.se

info@smidgarden.se • 0250-342 14 • www.smidgarden.se

ENKLASTE OCH BEKVÄMASTE

MARKNADSPLATS

vägen till Siljansområdet och norra Dalarna.

Siljan-Bilen!

395:kl 08.00-18.00

Upptäck Dalarna med Siljan-bilen! Ta en rundtur mellan Dalahästtillverkning, Zorngården, Tomteland, Rovdjursparken mm. Priset gäller vår minsta bil inklusive fri körsträcka och skadekostnadsreducering. Välkommen.

För avgångstider och mer info

Dalahyrcenter Vasalidsvägen 16

www.dalaflyget.se 0250-301 75

0250-619 000

n e j l i m a f a n a m Ut i sommar!

boka på orsa

gronklitt.se

Beläget i vildmarken, på toppen av Siljans bygden erbjuder Orsa Grönklitt en både nära och komplett semester. Här finns allt från trailrunning och fiske till mysigt stugboende och härliga bad med familjen. Runt hörnet breder dessutom Orsa Rovdjurspark ut sig med stora rovdjur som björn, tiger och Sveriges enda isbjörnar.

Träning o

ch rovdj Entré till ur! Orsa Rov djurspark och 2 bar för n boende i samt två dygn i u 2 vuxna tvalt Orsa Grön klitt. 1 8 95 kr

siljan.se 73

VÄLJ DIT t BOeNDE Hotell och pensionat Siljansbygden är en turistdestination med lång historia. I byn Tällberg finns exempelvis totalt åtta hotell som välkomnar dig med stor dos av tradition, både vad det gäller byggnadskultur och program. I Mora bor du centrumnära på bekvämt gångavstånd till Zornmuseet, i Fryksås njuter du av utsikten och i Leksand tar du en vacker promenad längs älven efter incheckning. Romantisk weekend, familjehelg eller hockeyhelg – se aktuella erbjudanden från bygdens hotell på siljan.se.

74 siljan.se

Stuga Tänk dig att bo i egen stuga med naturen direkt utanför dörren. Fundera kring vad som är viktigast för just dig och ditt sällskap. Kanske att stugan ska vara utrustad med bastu, diskmaskin eller öppen brasa. Att den ska ligga ensligt eller nära en cykelled. Vi hjälper dig att hitta den bästa stugan efter dina önskemål.

Camping Ställ husvagnen direkt vid Vasaloppsleden på Mora Camping och kom snabbt ut i spåret. I Grönklitt finns elplatser i anslutning till Orsa Rovdjurspark och vandringsled. Kom nära Siljan vid Åmåsängsgården med möjlighet till fiske eller finn lugnet vid Orsasjöns strand på Orsa Camping. I Siljansbygden finns även möjligheten till säsongscamping, för dig som gärna återvänder.

Vandrarhem Testa ett annorlunda boende i vinter. Vad sägs om att övernatta i tågvagn eller på en 1600-talsgård intill Oreälven. I utbudet finns också en gammal lärarbostad från 1920-talet.

Bed & Breakfast Boende med frukost… och så mycket mer. Övernatta på en bondgård, hos Agnetha i Orsa eller hos familjen Backlund i Vikarbyn. Ett unikt tillfälle att lära känna bygden och människorna.

e på e. d n e o b t i t d a k o b t oc0h f ör pe r sonlig servic de u b t u a l a t o t t Ut fjoarns.skea edlele r ring 02 48-79 72 0 sil

” Probably the most beautiful and best organized race I have ever done. The sunrise at 6 am over trials deep in the swedish woods – what a memory.” Jakub Hodbod, Tjeckien Deltagare i Ultravasan 2015

Ultravasan 45 och Ultravasan 90. I fäders spår till Mora den 20 augusti. Anmäl dig på vasaloppet.se.

siljan.se 75