Revista Show Gospel - O Guia da Música Evangélica by Revista Show Gospel - O Guia da Música Evangélica

ISSN 2357 7568

9 772 357 756039

ANO 15 • NO 56 •

PROIBIDA A VENDA POR TERCEIROS •

DISTRIBUIÇÃO CONTROLADA

_RAFABITENCOURT RAFAELBITENCOURTOFICIAL RAFAELBITENCOURTOFICIAL www.rafaelbitencourt.org agenda: 21 3765 0546 (Vitor) 21 9.9373 3410 (Claro) | 21 9.6933 0986 (Tim) 21 9.9536 5175 (Vivo) | 21 9.8805 6225 (Oi)

@JonasVilar

/jonasvilaroficial

JONASVILAR.COM

(11) 2669-0190 (11) 97563-2464 agendajonasvilar@gmail.com

PREPARE-SE PARA MUDAR SEU MUNDO ATRAVÉS DA MÚSICA. IDE, O NOVO ÁLBUM DE THALLES ROBERTO.

/umusicchristian /umusicchristian /umusicchristian

universalmusicchristian.com.br

ANO/YEAR 15 | Ed. 56

EDITORIAL

Deus te abençoe! Mônica Regina Cintra We are very happy for one more edition we are publishing. We have a team of high-quality professionals that has outdone itself with each new edition, but all glory belongs to God! We have the pleasure of presenting Diante do Trono Ministry’s wonderful new album “Tu Reinas” as the cover story of the 56th edition. The album was recorded live in Juazeiro do Norte, in the Northeastern ‘Sertão’ region. The project was created to raise awareness about one of the poorest areas of the country. Read the exclusive interview with Ana Paula Valadão, our cover story. October is children’s month and Cristina Mel has prepared a new children’s album, called “Fazendo a Diferença” (Making a Difference), in which her daughter makes a guest appearance. Our team invaded major recording studios in three states (SP, BH and RJ) to give you tips about producing your work. One of the top-selling styles, the ‘sertanejo’ has experienced significant growth and so we are featuring Jonas Vilar, Jonas Maciel and Marcus Nunes who represent this style. In ‘Making A Difference’, we talked with one of the singers who is a pioneer in gaining recognition of the secular media, Regis Danese. Téo Dornellas is endorsed by Izzo Musical and Roland do Brasil, and in ‘Speaking Of Music’ he tells us about these partnerships and the equipment he uses. There are also interviews with Pr. Daniel Casimiro, Rafael Bitencourt, Jonas Maciel, Cássia Tavares and Talita Pagliarin, who is launching her first book, Vanilda Bordieri and much more. In Show Gospel you can find tips and precise information for your event, your business and your ministry. You can also check out the Top-selling 5 CDs/ DVDs/Books in the quarter in Goiás, as well as the list of artists, services, labels and radio stations, Event Guide and much more. May God bless you! Mônica Regina Cintra SHOW GOSPEL é uma publicação trimestral da Mônica R Cintra Publicidade ME.

OUTUBRO | NOVEMBRO | DEZEMBRO 2014 OCTOBER | NOVEMBER | DECEMBER 2014 EDITORA | Publishing Company Mônica R Cintra Publicidade ME. DIRETORIA | Direction Mônica Regina Cintra EDITOR ASSISTENTE | Assistant Editor Ricardo C. B. Moraes – ricardo.moraes@showgospel.com.br DIAGRAMAÇÃO | Desktop Publishing Caio Oishi - Oishi Design + Desenho COLABORADORES | Contribuitings Agência Dayane Lima Ester Buck (traduções) Juliana Machado Alexandre Brito JP Mubarah Fernando Paul Ana Santos Marcos Castro Foster Addington Bruno Lima Rebeca Kessler Hope Produções Cléris Cardoso Ricardo Moraes Imaginar Design Corações Produções Robson Nunes Izzo Musical Diácomo Rodrigo Belentani Janaína Mangerote Elisandra Amâncio Quartel Design João Fucci CIRCULAÇÃO / MAILING E ASSINATURA | Circulation/Mailing mailing@showgospel.com.br JORNALISMO | Journalism jornalismo@showgospel.com.br ADMINISTRATIVO / FINANCEIRO | Financial Administration Ricardo C. B. Moraes e Valéria Santos – financeiro@showgospel.com.br PUBLICIDADE | Publish Tel/Fax: 55 (11) 5096-2888 | 5044-7404 – publicidade@showgospel.com.br REVISTA SHOW GOSPEL | Show Gospel Magazine Rua República do Iraque, 1.326 – Cj. 22 – Campo Belo CEP 04611-002 – São Paulo – SP Tel: 55 (11) 5096-2888 | (11) 7739-2800 ID: 55*11*29623 Horário de Atendimento: 9h às 18h (2ª a 6ª) @ShowGospel

showgospeloficial

@showgospel

www.showgospel.com.br

ÍNDICE | INDEX

Estamos muito felizes por mais uma Edição finalizada. Contamos com profissionais de primeira e uma equipe que tem se superado a cada edição, mas a glória é de Deus! Temos a honra e o prazer de termos na Capa da Edição 56 o Ministério de Louvor Diante do Trono lançando este trabalho maravilhoso “Tu Reinas”. Gravado ao vivo no Sertão Nordestino, em Juazeiro do Norte. Trabalho que tem a finalidade de abrir nossos olhos para uma das áreas mais carentes da nação. Confira entrevista exclusiva com Ana Paula Valadão na Matéria de Capa. Outubro é mês das crianças e a cantora Cristina Mel preparou junto com sua turminha um novo trabalho para elas o CD “Fazendo a Diferença”, onde sua filha participa, confira matéria. Nossa Equipe Invadiu os estúdios de três grandes estados (SP, BH e RJ) para deixar para vocês dicas para produção do seu trabalho. Considerado um dos estilos de maior vendagem, o sertanejo também tem crescido muito e por isso em Especial falamos sobre Jonas Vilar, Jonas Maciel e Marcus Nunes que são desta vertente. Em Fazendo a Diferença conversamos com um dos cantores que abriu o caminho na mídia secular, Regis Danese. Téo Dornellas é endorse da Izzo Musical e Roland do Brasil, em Falando de Música ele nos fala sobre essas parcerias e os equipamentos usados. Ainda matéria com Pr. Daniel Casimiro, Rafael Bitencourt, Jonas Maciel, Cássia Tavares, Talita Pagliarin que está lançando seu primeiro livro, Vanilda Bordieri e muito mais. Na Show Gospel você consegue dicas e informações precisas para seu evento, seu serviço, seu ministério. Além disto, você confere o Top 5 com os CDs/DVDs/Livros mais ouvidos e vendidos do trimestre no estado de Goiás, listagem de artistas, serviços, gravadoras e rádios, Guia de Eventos e muito mais.

12 Capa | Cover 18 Fazendo a Diferença Making the Difference

24 Especial | Special 34 Novidades | News 40 Eventos & Shows Events & Shows

46 Falando de Música Talking About Music

50 Invadindo o Estúdio Inside the Studio

56 Perfil | Profile 58 Internacional | International 62 Notas | Notes

65 Lançamentos de Livros Books Releases

67 Lançamentos de DVDs DVDs Releases

68 Lançamentos de CDs CDs Releases

71 76 78 79 80

Artistas | Artists Serviços | Services Rádios | Radios Gravadoras | Record Labels Guia de Shows e Eventos

Guide Shows and Events

82 Top 5 Show Gospel

UNIVERSAL MUSIC CHRISTIAN GROUP LANÇA

O DVD “CANTO DE SIÃO” DO RENASCER PRAISE

Nos dias 18 e 25 de agosto, a Universal Music Christian Group realizou o lançamento do DVD Canto de Sião no Rio de Janeiro e em São Paulo, respectivamente. As salas de cinema dos Shoppings Leblon e Vila Olímpia foram os locais escolhidos para receber a imprensa, lojistas, bispos e convidados. “Estou muito contente com a parceria com Universal Music Christian Group lançando o DVD Renascer Praise 18, que é um projeto muito especial. E é muito bom começarmos com o Canto de Sião que é um canto de vitória e de alegria, debaixo de unção e de muita graça de Deus”, disse a Bispa Sonia. “Há 14 anos, já havíamos gravado um DVD em Israel. Naquela época era tudo muito diferente do que é hoje. Os evangélicos não tinham tanta liberdade pra fazer um evento aberto e de grande porte, mas, com a ajuda de Deus, ﬁzemos no passado e agora repetimos com excelência, realizando a primeira Marcha para Jesus durante a nossa gravação e que agora faz parte do calendário anual de Israel”, ela completou. O álbum Canto de Sião já está disponível em CD, DVD e play-back nas principais lojas e livrarias de todo o país.

PREPARE-SE PARA MUDAR SEU MUNDO ATRAVÉS DA MÚSICA.

/umusicchristian /umusicchristian /umusicchristian

universalmusicchristian.com.br

por ELISANDRA AMÂNCIO

CAPA

foto QUARTEL DESIGN

um marco na história do DT e do SerTão NordestiNo

O Diante do Trono acaba de lançar o CD “Tu Reinas”, Disco de Ouro (50 mil cópias vendidas) em apenas um dia e celebra novo tempo do grupo

Diante do Trono acaba de lançar o CD Tu Reinas, gravado ao vivo. O objetivo do projeto é despertar a atenção do Brasil e do mundo para a realidade do povo sertanejo que sofre com a pior seca dos últimos anos. Não do ponto de vista de quem fala sobre o assunto, mas de quem foi para o coração do Sertão e viveu esta experiência de adorar a Deus naquela terra. Mais de 30 mil pessoas participaram da gravação ao vivo em Juazeiro do Norte (CE). Um grande coral com mais de 2.200 vozes de igrejas de diversas partes do Brasil, entronizaram o nome de Jesus. “Nós testemunhamos, estivemos ali e vimos com nossos próprios olhos como aquele povo é amado e sofrido”, conta Ana Paula Valadão. O CD “Tu Reinas” tem 14 faixas, entre regravações e canções inéditas. E ainda, as participações especiais de Juliano Son, na música Santo e André e Mariana Valadão, em Brasil. No DVD, que vai ser lançado em breve, as pessoas vão assistir e compreender mais profundamente sobre os desafios de estabelecer altares de adoração no Sertão e as dificuldades vividas por aquele povo. Após o ajuntamento em Juazeiro, o DT viajou Sertão adentro com toda a banda e equipe técnica. Gravaram nas comunidades sertanejas em Belmonte (PE), no Quilombola do Fonseca (PI) e Petrolina (CE). A identidade visual do “Tu Reinas” leva em consideração este novo olhar para o Sertão sobre a transformação gerada pela presença de Deus. Em agosto, Ana Paula Valadão, vocalista e líder do Diante

do Trono, divulgou um vídeo na Internet anunciando a chegada do CD “Tu Reinas” e o novo tempo vivido pelo grupo. O DT volta a figurar no cenário da música com selo independente e não está mais vinculado a nenhuma gravadora. Acompanhe a entrevista exclusiva com Ana Paula Valadão para a Show Gospel! Show Gospel: Pode-se dizer que o “Tu Reinas” é o CD mais esperado na história do Diante do Trono. Como você enxerga esta espera? Ana Paula Valadão: Quando esperamos muito por uma coisa ela se torna ainda mais especial. É assim que tenho entendido o “Tu Reinas”. Esse projeto mudou as nossas vidas desde a consagração e os preparativos anteriores à gravação. Acredito que em cada canção e momento gravado há poder para transformar vidas e também mudar a realidade do Sertão. SG: O novo CD está chegando agora para todo o Brasil, o que você destacaria como essência deste projeto? Ana: Desde 2001 o Senhor nos direciona a diferentes partes do Brasil para O entronizarmos em meio aos louvores (Salmos 22.3). O Sertão Nordestino é a região de maior carência em nosso país. É carente de desenvolvimento social e econômico, carente de evangelização, e sofre com o clima árido, enfrentando atualmente a pior seca dos últimos 100 anos. Exaltar o Senhor Jesus em meio a comunidades pequeninas, praticamente isoladas, foi muito especial. Estar perto dessas pessoas maravilhosas, mas que sofrem tanto, foi uma experiência marcante. O grande ajuntamento que aconteceu em Juazeiro do Norte (CE) foi muito significativo. Acredito que o “Tu Reinas” em sua essência é uma declaração de que o Brasil, em todos os seus recantos, e em todos os seus desafios, clama como Jesus nos ensinou: “Venha o Teu Reino e seja feita a Tua vontade assim na Terra como no Céu”. SG: Por diversas vezes você disse que o “Tu Reinas” é uma maneira de despertar o Brasil para a realidade do povo sertanejo. O que você viu lá? Ana: Vi gente guerreira, sofrida, mas hospitaleira. Vi um homem pegar uma abóbora do seu pequeno canteiro e me dar de presente. Ele não tinha quase nada, mas o pouco que tinha queria repartir. Vi gente aberta para conhecer Jesus, para aprender mais sobre Deus, prontas a quebrar

a religiosidade vazia e entrar em uma nova dimensão de relacionamento com o Pai. Vi Deus respondendo nossas orações e fazendo chover. Vi e continuo vendo milagres desde que me envolvi com a causa do Sertão. Vi grandes resistências do inimigo, mas vi o poder de Deus agindo como nunca tinha visto antes. Vi um grande exército de intercessores se levantando. Sei que verei e ouvirei muito mais das grandes maravilhas que Deus fará no Sertão por meio de Sua Igreja viva e atuante. SG: A simplicidade do cenário e dos locais das gravações tem a ver com esta mensagem do CD? Ana: Não poderíamos gravar no Sertão somente em cima de um palco bonito. Por mais que homenageássemos a região com um cenário, algum som típico, sentimos que a beleza do Sertão e seus desafios precisavam ser mostrados de perto. SG: Como as pessoas podem ajudar quem está no Sertão ou mesmo, pessoas que estão dispondo suas vidas para o resgate do povo sertanejo? Ana: Nos extras do DVD apresentamos o site Transforma Sertão, onde recomendamos algumas entidades que

trabalham na região levando o Evangelho e também desenvolvimento social. Muitas vezes as pessoas querem ajudar e fazer alguma coisa, mas não sabem como. Esperamos que o Transforma Sertão inspire e mobilize doações, orações, ações evangelísticas e de desenvolvimento para o Sertão. SG: O DVD Tu Reinas acabou de chegar. Em uma das declarações sobre este projeto, você disse que o DVD é diferente de tudo que o DT fez até agora. Poderia falar sobre isso? Ana: Acho que nunca estivemos tão perto das pessoas como nesse DVD. Nos grandes ajuntamentos que já gravamos havia centenas de milhares, e até milhões de pessoas. Mas o que faz o Tu Reinas especial é termos gravado em pequenas comunidades sertanejas. Vencemos dificuldades enormes para levar todo o equipamento a lugares tão remotos. Mas valeu a pena. Foi maravilhoso estar com essa gente valente e que nos acolheu com carinho. Esperamos que a Igreja do Senhor retribua indo ao Sertão com orações, doando-se, levando o Evangelho, que rega não apenas o chão, mas o coração sedento de todo ser humano.

caNais Diante do trono

foto QUARTEL DESIGN

www.diantedotrono.com Facebook.com/diantedotronooficial Instagram.com/dtoficial Twitter @diantedotrono Youtube.com/dtoficial

translation ESTER BUCK

photo QUARTEL DESIGN

COVER CAPA

tu reinas

a lanDmark iN The history of Diante do trono miNiSTry aNd of The NorTheastern ‘SerTão’

Diante do Trono ministry has just released the Tu Reinas CD – which reached Gold Album status after a single day (50 thousand copies), marking the beginning of a new era for the group

iante do Trono has just launched the “Tu Reinas” live CD. The project’s goal is to raise awareness about the people who live in the sertão region, which is experiencing the worst drought in recent years, both in Brazil and abroad. They seek to do this not just as someone who has knowledge about the subject, but as someone who has been in the heart of the Sertão and experienced worshipping God in that land. Over 30 thousand people were present at the live recording in Juazeiro do Norte (Ceará). A large choir with over 2,200 voices from churches in various areas of Brazil worshipped Jesus’ name. “We witnessed what happened, we were there and saw with our own eyes how those people are loved but suffer so much”, said Ana Paula Valadão. The CD has 14 tracks, including new songs and updated versions of older songs. There are also guest appearances by Juliano Son on “Santo” as well as by André and Mariana Valadão on “Brasil”. The DVD will be launched this year. On the DVD, which will be available very soon, people will be able to watch and gain a deeper understanding of the challenges of building places of worship in the Sertão region, and the many difficulties the people there face. After the gathering in Juazeiro, Diante do Trono traveled deep into the

Sertão with the entire band and technical team. They recorded in the inland communities of Belmonte (Pernambuco), at the Quilombola do Fonseca (Piauí) and Petrolina (Ceará). The visual identity of “Tu Reinas includes” elements of the Sertão and the vision of the transformation that is generated there by God’s presence. In August, Ana Paula Valadão, vocalist and leader of Diante do Trono (DT), posted a vídeo online announcing the release of the “Tu Reinas” CD and the new phase the group is going through. DT has gone back to being an independent label and no longer has ties to any other record label. Here is the exclusive interview given by Ana Paula Valadão to Show Gospel magazine!

Show Gospel: One could say that “Tu Reinas” is Diante do Trono’s most highly anticipated CD . What are your feelings about this? Ana Paula Valadão: When we have to wait a long while for something, it makes it even more special. That is how I feel about Tu Reinas. This project has changed our lives since the moment we dedicated it to God and began preparing everything for the recording. I believe that each song and the moment it was recorded in has the Power to transform lives

and also change the harsh reality of the Sertão.

church that is alive and active.

SG: The CD is arriving all over the country, what would you say is the essence of this project? Ana: Since 2001 the Lord has directed us to different areas in Brazil where we can lift His name high in praise (Psalms 22.3). The Northeastern Sertão region is the poorest in our country. It lacks social and economic development, it lacks evangelization and suffers with the dry climate and is currently facing the worst drought of the last 100 years. To be able to exalt our Lord Jesus in tiny villages that are practically isolated was very special. Being close to those wonderful people, who suffer so much, was a touching experience. The great gathering that was held in Juazeiro do Norte (Ceará) was very significant. I believe that in its essence, Tu Reinas is a declaration that Brazil, in all of its vast area, with all of the challenges it face, cries out as Jesus taught us, “Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in Heaven”.

SG: Does the simplicity of the scenario and at the recording sites have to do with the message of “Tu Reinas”? Ana: We couldn’t film in the Sertão with just a nice looking stage. Even if we honored the region in the backdrops or using some local sounds, we felt that the beauty of the Sertão and its challenges needed to be shown close up.

SG: The “Tu Reinas” DVD has just arrived. In one of the releases about this project, you Said that this DVD is different from everything else that DT has done before. Could you tell us a little about that? Ana: I don’t think we’ve ever been as close to people as we were in this DVD. In our large gatherings, we have recorded with crowds of hundreds of thousands, even millions of people. But what makes Tu Reinas special is that we recorded it in small inland communities. We had to overcome great challenges just to take all our equipment to such remote locations. But it was worth it. We hope that the Church will give back to the Sertão through prayers, giving of their time and resources, taking the Gospel to this region, that will not only water the dry soil, but also the thirsty hearts of every human being. photo QUARTEL DESIGN

SG: You have said many times that “Tu Reinas” is a way of raising Brazil’s awareness of the difficulties faced by people living in the Sertão. What did you see there? Ana: We met people who are brave, who fight to survive, but who are very welcoming. I saw a man pick a squash from his small garden and give it to me as a gift. He had practically nothing, but he wanted to share the little he had. I saw people who were open to hearing about Jesus, to learning more about God, ready to renounce their empty religious practices and enter a new dimension of having a relationship with the Father. I saw God answering our prayers and making it rain. I saw and continue to see miracles happening since I’ve become involved with this cause. I’ve seen the enemy put many obstacles in our way, but I’ve seen the Power of God at work like I had never seen it before. I saw a large army of prayer warriors rising up. I know I will see and hear much more of the great Wonder that God will do in the Sertão through His

SG: How can people help those who are in the Sertão, maybe even being willing to give their lives to rescue these people? Ana: In the DVD’s “Extras” section, we introduced the Transforma Sertão website, where we reccomend a few organizations that work in the region preaching the Gospel as well as doing social work. Many times people want to help and do something, but they really don’t know how. We hope that Transforma Sertão will inspire and mobilize donations, prayers, and evangelistic and developmental activities for the Sertão.

por CLÉRIS CARDOSO

foto QUARTEL DESIGN

FAZENDO A DIFERENÇA

Regis Danese

Quebrando Barreiras na Música 18

Ele, com certeza, é o autor da música cristã que mais atingiu o povo brasileiro – Faz um Milagre em Mim, que chegou a ser tocada até em bares. A canção, regravada por inúmeros artistas de todos os segmentos, abriu portas para ele e os outros artistas cristãos na mídia secular. Mas quem é esse homem, super premiado, que quase encerrou a carreira ao enfrentar uma grave doença em família? Para conhecer e entender melhor quem é Regis Danese, e porque ele faz a diferença, batemos um papo com ele. Confira! Show Gospel: Você iniciou sua carreira como artista cristão logo depois da sua conversão. Houve muitas perdas materiais e financeiras nesse período? Regis Danese: Quando o homem quer fugir da vontade de Deus, como fez Jonas, só tem a perder. Eu montei uma empresa paralela ao meu chamado, crendo que se desse tudo certo eu iria ficar de pernas para o ar. Mas como Deus conhece o nosso coração, não permitiu que desse certo. Perdi os meus recursos financeiros, da época do Só Pra Contrariar, e passei pelo deserto, por desobediência. SG: Família é um tema sempre presente em suas composições. Por quê? RD: Eu sou muito apegado à família. Viajar, para mim, sem eles é muito difícil, não fico mais de três dias fora de casa, mesmo sendo um chato, pegajoso, grudento com eles. SG: O episódio da doença da sua filha modificou, de alguma forma, você e sua família? RD: Claro, principalmente os conceitos, os valores. Hoje entendo melhor o meu chamado, a seriedade do meu ministério, o poder da cura e dos milagres de Deus. No começo fiquei muito fragilizado, nem queria viajar mais. Hoje sou mais maduro e confiante nas promessas de Deus. A Brenda já está curada, creio plenamente, mas foi um baque para todos nós. Agora sou mais sensível às dores dos outros, principalmente de crianças.

DISCOGRAFIA

SG: Você abriu caminho na mídia secular para artistas cristãos graças à música Faz um Milagre em Mim, que ganhou várias regravações com intérpretes dos mais variados estilos. O que essa quebra de barreira significa para você?

RD: Em primeiro lugar o cumprimento da palavra de Deus na minha vida. Em Sofonias, o Senhor disse à minha esposa, em um momento de oração, que mudaria a nossa sorte e que nos faria famosos no mundo inteiro. Palavra forte, mas real. Muitos valores foram mudados no meio gospel e acredito que até a nossa força hoje na política tem a ver com a quebra de barreiras dessa música. Deus poderia usar qualquer um, mas me escolheu justamente por eu ter passado pelo o secular, conhecer o meio e ter largado tudo, sido fiel a Ele. Muitos cantores seculares que se convertem voltam atrás nas horas difíceis. SG: Que prêmios você já recebeu ao longo da sua carreira como artista cristão? RD: Troféu Talento - melhor música Faz um Milagre em Mim, Troféu Promessas, Grammy Latino, Música do Ano, premiação em Boston, EUA, Prêmio da Música Digital... Foram tantos que nem me lembro agora. SG: Porque Regis Danese consegue atingir e levar as pessoas à reflexão tanto no meio secular quanto cristão? (Ouve-se Faz um Milagre em Mim até em botecos, rs). RD: Não sei te responder, talvez por ter passado pelo secular, mas acredito mesmo ser a graça de Deus. E procuro canções que entrem no íntimo das pessoas, melodias que alcancem os corações. SG: Porque você faz a diferença? RD: Porque temo a Deus e tento viver a sua verdade o máximo possível, mas sei que sou pecador e preciso do perdão de Deus todos os dias. Abraços e que a paz de Cristo, que excede todo o entendimento, esteja sobre os vossos corações.

2004 - O Meu Deus é Forte 2006 - O Melhor que Eu Tenho 2008 - Compromisso 2009 - Faz um Milagre em Mim (CD e DVD Ao Vivo) 2009 - Coletânea - O Melhor de Regis Danese 2010 - Família 2011 - Tudo Novo 2013 - A Glória é do Senhor

translation ESTER BUCK

Without a doubt, he is the Christian music composer with the widest reach among Brazilians – the song Faz um Milagre em Mim, has gone mainstream and is even played in bars. The song, which was covered by various artists from all segments, opened the doors for him and all the other Christian artists in secular media. But who is this man, who has received multiple awards and almost ended his career when a family member faced a serious illness? In order to understand and get to know Regis Danese better and why he makes a difference, we talked with him. Read the interview below:

Regis Danese

Breaking Music Walls

Show Gospel: You began your career as a Christian artist shortly after your conversion. Were there many material and financial losses during that period? Regis Danese: When man wants to run from God’s will, as Jonah did, he will only end up losing. I set up a company parallel to my calling, believing that if everything worked out I would be able to just sit back and relax. But since God knows our heart better than anyone else, He did not allow that to work out. I lost my financial resources, from when I had been with the Só Pra Contrariar band, and lived in the ‘desert’ for a while, as a consequence of my disobedience. SG: Family is a recurring theme in your compositions. Why? RD: I’m very close to my family. It’s very hard for me to be on the road and away from them. I’m never away from home more than three days, even though I’m a bit of a pain, I’m a little demanding and want to be with them all the time. SG: Did your daughter’s illness change you and your family somehow? RD: For sure, it especially brought about changes in our concepts and our values. Now I understand my calling better, how serious my ministry is, the power of God’s healing and miracles. In the beginning I felt very weak, I didn’t want to travel any more. Now I’m more mature and confident of God’s promises. Brenda has been cured, and cured completely, I believe, but it really turned our lives upside down. Now I’ve become more sensitive to the pain of others, especially the suffering of children. SG: You have been a pioneer among Christian artists by going mainstream with your song “Faz um Milagre em Mim”, that has been covered by a variety of singers and styles. What does overcoming this barrier

mean to you? RD: First of all, it means the Word of God is being fulfilled in my life. In Zephaniah, the Lord spoke to my wife, in a moment of prayer, that he would change our fate and would make us known all over the world. It was a strong word, but it was real. Many concepts changed among Christian artists and I believe that even our strength in politics is related to the barriers that were overcome by this song. God can use anyone, but He chose me because I had been in the secular music industry, knew how it worked and gave all of that up, and had been faithful to Him. Many former secular singers who become Christians go back when they face hard times. SG: Which awards have you received throughout your career as a Christian artist? RD: Troféu Talento award – number one song Faz um Milagre em Mim, Troféu Promessas award, Latin Grammy, Song of the year, at an award ceremony in Boston, USA, Digital Music award... There were so many that I can’t recall all of them now. SG: How has Regis Danese been able to reach and lead people to reflection both in the secular and in the Christian realm? (Faz um Milagre em Mim can even be heard in pubs and clubs). RD: I don’t know how, maybe because of my secular experience, but I believe that more than anything else it is due to the Grace of God. And I look for songs that can touch people deep down, melodies that will reach their hearts. SG: Why do you make a difference? RD: Because I fear God and try to live out His truth as much as possible, but I know that I’m a sinner and that I need God’s forgiveness everyday. Greetings to everyone and may the peace of Christ, that goes beyond our human understanding, fill your hearts.

photo QUARTEL DESIGN

MAKING FAZENDO THE ADIFFERENCE DIFERENÇA

do n u m o Tod

. e v u o o d n u m Todo sente. Se você ainda não ouviu, sintonize

90.7 FM.

(19) 3542-0600 www.gospel.fm.br @gospelararas Rádio Gospel Araras

por ANA SANTOS

foto DIVULGAÇÃO

INFORME PUBLICITÁRIO

Cristina Mel

no Ministério Infantil 22

ristina Mel continua apaixonada pelas crianças, mesmo depois de quinze anos de carreira dedicada a elas. Confira a entrevista que a cantora concedeu a Show Gospel e saiba mais sobre seu novo álbum, a mudança de gravadora e outras novidades.

Show Gospel: O que te motivou investir no Ministério Infantil? Cristina Mel: A imensa carência que havia nesta área. Sempre fui apaixonada pelas crianças e desde o tempo em que lecionava (Cristina é formada em Letras Port./Ing. pela UFRJ), sonhava em ensinar a Palavra de Deus cantando com uma linguagem e ritmos que elas entendessem. SG: Fale um pouco sobre seu novo trabalho. O que seu público pode esperar de diferente dos outros álbuns? CM: Este ano comemoro 15 anos de Ministério, “Turminha da Cristina Mel - Fazendo a Diferença” é meu 11º CD neste segmento. Sem dúvida alguma é uma superprodução assinada por Rogério Vieira, com ritmos que passeiam pelo disco, rock anos 60, forró, sertanejo universitário e muito mais. Minha filha Isabella Mel, de cinco anos, faz uma participação na homenagem para as vovós. O álbum conta com cinco canções minhas e do meu esposo Isaias Costa, além de compositores renomados como Alberto de Mattos, Silas Jr, Josy Santos, Ziza Danese, Renato César e Filipe Bittencourt. A Quartel Design assinou o projeto gráfico. Este trabalho é especial, pois marca um novo momento em minha vida: meu primeiro CD independente em 25 anos de Ministério. Será distribuído fisicamente e em todas as plataformas digitais pela Sony Music. É muito mais que entretenimento para a garotada,

é uma convocação. Deus me deu a direção de convocar todas as crianças a fazerem parte de um exército diferente, cujo General é Cristo. Nossos filhos têm sido bombardeados pelo inimigo com falsos heróis, a preguiça, desobediência, pedofilia e pornografia infantil, bullying, redes sociais e internet sem o controle dos pais. Não podemos simplesmente cruzar os braços e fingir que está tudo bem. Estamos em guerra contra o mal e esta geração precisa ser resgatada para Cristo antes que seja tarde demais! SG: Como foi sua transição para a nova gravadora? Alguma previsão para um CD adulto? CM: Tudo na minha vida acontece no tempo de Deus. A saída foi muito tranquila, não havia interesse da gravadora em administrar os dois ministérios – infantil e adulto – por isso o distrato foi de comum acordo. Não tinham interesse em ter dois ministérios infantis na mesma gravadora. Sou muito grata por tudo que vivi lá, mas estou muito feliz em estar vivendo um novo tempo em minha vida trabalhando junto com Maurício Soares e equipe Sony Music. Quanto ao trabalho adulto, provavelmente sairá no final do próximo ano. “Eu Respiro Adoração” ainda é muito recente. Estou bastante envolvida no CD infantil agora. Temos um novo site no ar e um DVD para as crianças deverá sair em breve. Ou seja, muitas novidades virão por aí!

Acompanhe as notícias do Ministério de Cristina Mel: Twitter:@cristinamel | Instagram: @cristinamelreal | Facebook: Cristina Mel Mel www.cristinamel.com.br . Contatos e convites (21) 3393 6568 | 3393 7212| 9.9983 8142.

por JANAÍNA MANGEROTE

fotos DIVULGAÇÃO

ESPECIAL

o ã s o l p x E A 24

Sertaneja

estilo sertanejo se consolidou no Brasil através das Festas de Peão de Boiadeiro – eventos populares que apresentam hoje os maiores shows no estilo, reunindo milhares de pessoas em vários estados. Em alguns locais a festa faz parte da cultura tradicional. É fato que o crescimento do estilo está ligado ao desenvolvimento destas festas brasileiras que são famosas e reconhecidas mundialmente por estarem entre as maiores do mundo, como Festa do Peão de Barretos, Expo Rio Verde, Festa do Peão de Americana, Festa do Peão de Jaguariuna, Expo Araçatuba. Sendo um dos estilos de maior vendagem de discos no mercado secular. Tamanho sucesso influenciou também cantores evangélicos a gravarem neste estilo e o resultado não poderia ser diferente. Apesar de ousado e inovador, o sertanejo gospel chegou de vez no mercado! O estilo já existe há alguns anos, muito bem interpretado por nomes como Os Gauchinhos de Deus. Mas foi nos últimos cinco anos, que o movimento sertanejo gospel ganhou força e refletiu consideravelmente no mercado da música evangélica. O estilo tem suas vertentes: de raiz, universitário, moda de viola. No entanto, foi através de nomes como Jonas Vilar, Marcos Nunes e Jonas Maciel que o estilo disparou nas rádios em todo o país. Estes entre outros, fazem parte desta explosão sertaneja que hoje lota casas de eventos, rende milhões às gravadoras e quebra paradigmas trazendo dança e hits para dentro das igrejas. Quem nunca se deixou levar pela canção Te Amo

Mais que Tudo. Jonas Vilar a interpretou para milhares de pessoas em muitos estados brasileiros e recebeu destaque entre as principais rádios do país. Como reflexo do sucesso, em agosto, o cantor participou de turnê de 15 dias nos EUA quando gravou o videoclipe recém-lançado “Sei que Vai me Honrar”. Jonas Vilar é inclusive pauta dos principais programas de TV como Programa do Ratinho (SBT), Agora é Tarde (SBT), Raul Gil (SBT), Encontro com Fátima Bernardes (Globo) e Sabadão Total (Band). E pensando em relembrar momentos e fortalecer ainda mais o seguimento, o cantor prepara um novo trabalho pela gravadora Som Livre que vai trazer músicas sertanejas de raiz e hinos da harpa. Jonas Maciel é outro nome que se destaca. São mais de 15 anos de estrada! Mas sua ascensão veio há 3 anos quando ele lançou o CD “Pra Todo Mundo Ouvir” que traz a música Boas Notícias que ficou nacionalmente conhecida como a “música do telefone”. Ela se transformou em hit nas rádios, destacando o nome do cantor. O álbum teve mais de 40 mil cópias vendidas e entrou para a lista TOP 100 da Crowley. O cantor hoje integra o cast da gravadora Som Livre e mantém uma agenda de mais de 20 shows por mês. Outro grande nome no estilo, que vem tomando as primeiras posições nas rádios e também movimentando as agências de eventos é Marcos Nunes. O cantor, que também está no casting da Som Livre, é destaque com o sertanejo gospel universitário. A Crowley recentemente citou o nome de Marcos como o 15º cantor mais tocado nas emissoras gospel em todo Brasil, superando aí nomes com mais tempo de estrada e em todos os estilos. Resultado disso: uma agenda cheia, com datas apenas para 2015. Muitos são os nomes no sertanejo gospel que poderíamos citar para tentar entender um pouco deste movimento especial que tem acontecido com a música. Os números são cada vez maiores. É com o sertanejo gospel que são realizados os maiores eventos e eles são destaque inclusive por participarem de produções ‘ditas’ seculares. Na sombra dos grandes nomes temos muitas duplas e outros solos que vem trilhando o caminho, acreditando no perfil e desejosos de fazer parte deste momento. Se você nunca ouviu ou quer entender um pouco, pesquise estes nomes e sem dúvida vai se surpreender com a intensidade das músicas, a qualidade profissional do estilo e com certeza vai se render à batida sertaneja. É realmente contagiante!

translation Ester Buck

The

he ‘sertanejo’ music style (similar to country music in the USA) has gained popularity in Brazil through the rodeos held around the country, called Festas de Peão de Boiadeiro – events that gather large crowds in many states and feature major concerts. The fact is that the growth of this style is connected to the development of these Brazilian gatherings that are known worldwide as some of the largest in the segment. Among the main ones are the Festa do Peão de Barretos, Expo Rio Verde, Festa do Peão de Americana, Festa do Peão de Jaguariúna and Expo Araçatuba. This has made the music style one of the top Sellers in the secular music industry. All this success has also influenced Christian singer to record this style and the results are as expected. In spite of being bold and innovative, the ‘Christian sertanejo’ style is here to stay in the market! The style has been around for a few years, and is well represented by names such as the duo Os Gauchinhos de Deus. But the segment has experienced the most growth over the last five years, which has considerably influenced the Christian music market. The style already has its sub-categories: roots, college and acoustic guitar. However, the style exploded on radio stations all over the country with artists as Jonas Vilar, Marcos Nunes and Jonas Maciel. These artists, among others, are part of this ‘sertanejo’ explosion that now fills concert halls and brings in millions in revenue for record labels and breaks paradigms, bringing dance and hit songs into churches. Who has never heard the song Te Amo Mais que Tudo. Jonas Vilar sang it to thousands of people in various states around the country and it was a great hit on the major radio stations around the country. As a reflection of this success, in August, the singer went on 2 week tour in the USA where he filmed the newly launched video clip Sei que Vai Me Honrar. Jonas Vilar is a regular on major TV shows like Programa do Ratinho (SBT), Agora é Tarde (SBT), Raul Gil (SBT), Encontro com Fátima Bernardes Jonas Maciel

Explosion

‘Sertanejo’

Jonas Vilar

(Globo) and Sabadão Total (Band). As a way of remembering moments and strengthening the segment even more, the singer is preparing a new album on the Som Livre album that will include ‘sertanejo’ roots song as well as traditional hymns. Jonas Maciel is another name that has stood out. His career spans over 15 years! But his greatest success came 3 years ago when he launched the “Pra Todo Mundo Ouvir” CD that includes the song Boas Notícias that became known as the “phone song”. The song became a hit on radio stations, and put the singer in the spotlight. The album sold over 40 thousand copies and made Crowley’s TOP 100 list. The singer is now part of the Som Livre cast and has a busy schedule of over 20 concerts per month. Another major name in the segment that has been reaching the top ranking on radio stations and has also been creating a buzz in event agencies is Marcos Nunes. The singer, also part of the Som Livre cast, is one of the major names in the college ‘sertanejo’ segment. Crowley also recentely cited Marcos among the 15 singers with most airtime on Christian stations around Brazil, surpassing other artists of various segments, who have been in the industry much longer. The result is: a full concert schedule, with dates available only in 2015. We could mention many names in the ‘Christian sertanejo’ segment to better understand this special movement. The numbers are growing constantly. This segment has the largest concerts held in the country, that stand out because they are even included in the so called ‘secular’ productions. In the shadow of the great artists in the segment there are many duo and solo artists who have built their careers in the industry, believing in the style and wishing to be a part of the movement. If you’ve never heard this style or would like to know more about it, research these names and you will certainly be surprised by the intensity of the songs, the professional quality of the style and will become a fan of this style. Marcos Nunes

photos RELEASE

SPECIAL

por ANA SANTOS

Jonas Maciel assina com

a Som Livre

Nova gravadora e grandes expectativas para seu próximo álbum

om uma carreira consolidada, Jonas Maciel tem alcançado cada vez mais destaque nas grandes rádios e TVs gospel do Brasil. Com o hit Se o Telefone Tocar, o sertanejo carioca conquistou o 1º lugar dentre as 100 músicas mais executadas, segundo a Crowley. Das sete, cinco foram indicadas ao Troféu Promessas da Rede Globo, entre elas de melhor cantor, melhor CD, e cantor revelação. Com essa bagagem e muito mais histórias de vida para contar, que Jonas assina com a gravadora multinacional Som Livre. Com previsão de lançamento para o primeiro semestre de 2015, seu novo álbum foi produzido por Daniel Silveira, um dos mais conceituados profissionais do mercado sertanejo, atualmente maestro e produtor do cantor Gusttavo Lima. “O resultado desta parceria será inovação e excelência. Vem coisa muito boa por aí!”, comentou Jonas Maciel. Para saber mais sobre seu ministério e acompanhar novidades sobre este novo álbum, acesse www.jonasmaciel.com.br.

foto DIVULGAÇÃO

INFORME PUBLICITÁRIO

MÃOSAOALTO “O meu Deus espera que você se renda.”

Pr. Melvin LANÇAMENTO CD com 10 músicas + playback

CÁLAMO DISTRIBUIÇÕES calamoproducoes2013@yahoo.com.br

Fone: 21 2407-8220

INFORME PUBLICITÁRIO

por ANA SANTOS

Rasga o Céu

Novo álbum de Rafael Bitencourt O compositor, escritor, conferencista e ministro de louvor divulga seu novo trabalho.

Trajetória Aos quinze anos de idade Rafael foi acometido de meningite.

Considerado paciente em estágio terminal, com perda de fala, audição e locomoção, seguida por paradas cardíacas e insuficiência respiratória teve um encontro com Deus na UTI do Hospital Clementino Fraga Filho, no Rio de Janeiro. Depois de viver o milagre da cura, ministrou por dez anos nas Igrejas Assembléia de Deus e de Nova Vida, até gravar seu primeiro álbum. Entre os anos 2007 e 2011, foi chamado para integrar o Ministério Toque no Altar. Onde se destacou compondo e interpretando músicas que impactaram o Brasil, tais como Deus do Impossível, Eu Vou Viver uma Virada, Não Recuarei, Deus de Milagres, entre outras. Percorreu diversos países, tais como Itália, Bélgica, Espanha, Suíça, Portugal, EUA e Japão. Em 2009 e 2010 lançou os livros: “CONEXÕES – Uma estratégia para quem deseja o sucesso”, obra que está em sua terceira edição e “SORRIA, Deus Escolheu Você”.

DISCOGRAFIA

É Impossível, mas Deus Pode (2007): Este CD vendeu 250 mil cópias e teve como destaque as músicas: Deus do Impossível e Eu Vou Viver uma Virada. Com este álbum, o grupo Toque no Altar recebeu indicação ao Grammy em duas categorias: Melhor Álbum em Língua Portuguesa e Melhor Música Cristã. É Impossivel, mas Deus Pode – DVD (2008): Mais de 70 mil cópias vendidas. Deus de Milagres (2009): Cinco indicações ao Troféu Talento e mais de 160 mil cópias vendidas. Canções que se destacaram: Deus de Milagres e Não Recuarei. A Vitória da Fé (2010): Outro sucesso em vendas, o álbum superou a marca de 70 mil cópias vendidas. Dias Melhores Virão (2013): Primeiro álbum solo. Rafael foi o primeiro cantor evangélico do Brasil a ter um CD masterizado no lendário estúdio Abbey Road. Destacam-se as músicas: Dias Melhores Virão e Tudo é Possível.

Acompanhe o ministério Rafael Bitencourt: Instagram: rafaelbitencourtoficial Facebook: rafaelbitencourtoficial Twitter: @_rafabitencourt. Contatos e convites: www.rafaelbitencourt.org (21) 3765 0546 • Claro (21) 9.9373 3410 Tim (21) 9.6933 0986 • Vivo (21) 9.9536 5175 Oi (21) 9.8805 6225 • agendarb@hotmail.com

foto DIVULGAÇÃO

ravado ao vivo na Igreja Apostólica Unidade em Cristo, Rio de Janeiro, o álbum autoral, conta com composições de destaques como Chegou a Salvação, Rasga o Céu, Não Te Troco, Salvar Esse País e Grande é o Teu Nome. Segundo o cantor, este “é um álbum de adoração intensa. Algo totalmente diferente dos meus trabalhos anteriores, tanto na carreira solo, quanto no período em que liderei o Toque no Altar. Expressa minha vontade de estar perto de Deus e influenciar a minha geração a ser sacudida pela unção do Espírito Santo”. A evolução musical e ministerial é notória nesta produção assinada pelo próprio cantor, e que conta ainda com a parceria de músicos consagrados, como Rogério Vieira, que assina os arranjos de base e Ricardo Garcia, responsável pela masterização.

NOVIDADES

DANIEL CASIMIRO A VI T Ó R IA C H E GO U 34

foto JOÃO FUCCI

por JULIANA MACHADO

Daniel Casimiro, que também é pastor, está lançando seu primeiro CD “A Vitória Chegou”, uma superprodução. Na entrevista que fizemos com ele, o cantor nos conta os detalhes deste novo projeto. Show Gospel: Daniel, conte-nos como e quando iniciou seu ministério e um pouco de sua vida. Daniel Casimiro: Recebi Jesus como Salvador com oito anos de idade. Aos dez, eu já cantava em congressos de jovens. Desde o início, o Senhor falava que alcançaria muitas vidas através da minha voz. Atuei em diversos ministérios na igreja... Sou pastor há dezessete anos da Igreja Evangélica Comunidade de Jesus. SG: Você está lançando seu primeiro CD. Como está sendo esta experiência? DC: Um grande aprendizado e uma conquista preciosa. É um projeto que envolveu mais de cinquenta profissionais. O trabalho conta com dois maestros de renome, os melhores músicos, é todo orquestrado, possui edição final de Raul Gil Junior e foi gravado nos melhores estúdios de São Paulo. O estilo é pop pentecostal. Intitulado “A Vitória Chegou”, o CD vem marcar esse tempo de concretização de promessas em minha vida.

foto RODRIGO BELENTANI

SG: Como foi a escolha do repertório e a entrada para a Gravadora RG (Raul Gil) Gospel? DC: Canto somente o que acredito. Busquei canções que falassem de força, fé, esperança e amor. Acabava de passar por um processo muito difícil que foi o falecimento do meu pai e o diagnós-

tico de câncer de mama em minha mãe. Então, é possível ter uma noção de como cada canção me marcou. O Raulzinho ficou sabendo do meu trabalho e gostou tanto, que fui o primeiro contratado da RG GOSPEL. SG: Foi um desafio para você este novo segmento? DC: A vida é feita de desafios. O importante é ter disposição para aprender, humildade para recomeçar e determinação para não perder o foco. SG: Você já tem testemunhos sobre estas canções? Já tem ministrado em sua Igreja e eventos que comparece? DC: Sim. É lindo ver como o povo abraça este trabalho, aprende os louvores e faz um coral magnífico durante a apresentação. SG: Quais são seus projetos com o lançamento deste novo trabalho? DC: Os projetos estão acontecendo... Nem tudo eu posso contar, mas pode registrar: esse CD irá alcançar e abençoar muitas vidas. SG: Deixe um recado para os leitores da revista que tem um chamado em Deus e às vezes sentem medo ou insegurança de realizarem o que Deus colocou em seus corações. DC: Nunca desista de uma promessa. O processo pode mudar, mas Aquele que fez a Promessa é imutável! Hoje, estou com 37 anos de idade. Foram 28 anos para que aquilo que o Senhor disse começasse a se cumprir. Então, persevere amado de Deus! CONTATOS PARA EVENTOS: www.danielcasimiro.com | dc@danielcasimiro.com (11) 2283-0660 | (11) 7746-6562 ID 97*140330 REDES SOCIAIS: Facebook: DanielCasimiroDC | Instagram: danielcasimirodc Youtube: pastordanielcasimiro | Twitter: @PrCasimiro

NEWS

DANIEL CASIMIRO

VICTORY HAS ARRIVED Daniel Casimiro, who is also a pastor, is releasing his first CD, titled “A Vitória Chegou” (Victory Has Arrived), a major production. A victory has truly arrived! In our interview with him, the singer told us about the details of his new project.

SG: You are launching your first CD. What has that experience been like? DC: It has been a great learning experience and a precious accomplishment. It is a Project that involved over fifty professionals. We worked with two well-known musical directors and the best musicians, everything is orchestrated, plus the final edition was done by Raul Gil Junior and recorded in the best studios in São Paulo. The style is pentecostal pop. With the title “A Vitória Chegou”, the CD marks the fulfillment of promises in my life. SG: How were the songs chosen and how did you enter the RG (Raul Gil) Gospel label? DC: I only sing what I believe in. I looked for songs that spoke of strength, faith, hope and love. I had just gone through a very difficult time in which my father passed away and my mother had been diagnosed with breast câncer. So, it is possible to have an Idea of how each song impacted me. Raulzinho became acquainted with my work and liked it so much that I was the first artist hired at RG GOSPEL. SG: Was this new segment a challenge for you? DC: Life is made up of challenges. The important thing is to be willing to learn, to be humble enough to start over and to have the determination to not lose focus.

SG: Do you have any testimonies to give about these songs? Have you presented it at your church? Which events have you been to? DC: Yes. It’s wonderful to see how people have embraced this album, learning the songs and singing along beautifully during the presentation. SG: What are your plans for the launch of this new project? DC: Well, many plans are coming together ... I can’t discuss all of them yet, but you can be sure about one thing: this CD will reach and bless many lives. SG: Can you send a message to our readers who have a call from God but sometimes feel afraid or insecure about carrying out what God has placed in their hearts? DC: Never give up on a promise. The process may change, but the One who has made you the Promise does not change! Today, I’m 37 years old. It took 28 years for the Lord’s promise to me to become a reality. So don’t give up, you are God’s beloved! photo RELEASE

Show Gospel: Daniel, tell us how and when your ministry began and also a little bit about your life. Daniel Casimiro: I accepted Jesus as my Savior when I was eight years old. By the age of ten, I was already singing at youth gatherings. Since the beginning, the Lord had spoken to me, saying the many lives would be reached through my voice. I served in various ministries in the church... I’ve pastored the Igreja Evangélica Comunidade de Jesus church for seventeen years.

Tour

yo ut do site Em breve o novo la m

w w w.n an ia zeve d o

.c o

E no in Ăc io de 20 15

arde ! N ovo Proj et o. Agu Convites e Agenda para Eventos, Congressos e Shows (21) 98312-5055 / 4107-5252 / (11) 7752-4215 ID.: 55*925*18957 contato@naniazevedo.com

INFORME PUBLICITÁRIO

por CLÉRIS CARDOSO

Meu Milagre Cássia Tavares canta e exalta o poder de Deus

epois de passar por uma difícil situação, diagnosticada, após exame de biópsia, com um câncer na tireóide, e posterior cura, Cássia Tavares viu a mão de Deus renovando um antigo sonho – a gravação de um CD. O álbum “Meu Milagre”, motivado pelo desejo de agradecer a Deus pela cura, foi lançado em 2014, produzido pelo renomado Ruben di Souza. O disco traz músicas próprias da cantora e três canções de domínio público. Cássia fez parte do ministério de louvor da Igreja Batista da Lagoinha. Casada com o pastor Técio Tavares Eleutério, hoje serve com o esposo na 1ª Igreja Batista Nacional, em Patos de Minas. Para saber mais sobre esse lançamento, que tem planos de continuar a divulgação pelo Brasil em 2015, conversamos com Cássia Tavares. Show Gospel: Como esse CD foi gerado? Cássia Tavares: O trabalho é um registro de experiências vividas, de cura, de consolo, de vitórias, de momentos de adoração ao Senhor. Demos passos em fé e Deus foi preparando tudo, enviando a provisão, produtor e músicos. Era uma promessa antiga, embora nunca tenha deixado de servir a Deus, louvar, fazer a obra, porque não tinha um CD. Creio que é apenas mais uma ferramenta para ser usada em prol do Reino.

foto CORAÇÕES PRODUÇÕES

SG: Como foi a experiência de ser produzida por um talento como o Ruben di Souza? CT: O Ruben é um homem de Deus, talentoso, muito correto e sincero. Ensinou-me muito e buscou fazer o melhor. Ele sempre me dizia: “Cássia, Deus não está procurando grandes vozes. Deus está procurando verdadeiros adoradores e a unção que está sobre ti é de uma vida inteira com Deus”. Isso me marcou. Obrigada, Rubinho!

SG: Como se deu a participação de Ana Paula Valadão? CT: Falar da Ana é reviver anos de convivência experimentando grandes coisas na presença de Deus. Sempre tivemos uma amizade sincera e verdadeira, de amor, de gratidão. Conheço-a não do que pessoas dizem, mas de conviver e saber quem realmente ela é. Por muitos anos Ana foi minha líder, até me mudar para Patos de Minas. Ela aceitou prontamente o convite para participar do CD. Fizemos um dueto na faixa 5, Digno, e estou muito feliz. Ana, beijos no coração!

SG: Como você compõe suas canções? CT: Elas nascem em momentos de adoração, de alegria, de dor. Exemplo: Meu Milagre, uma canção profética, surgiu em um momento em que eu falava para o Senhor que a mulher do fluxo de sangue O tinha por perto, podia tocá-lo fisicamente e assim foi curada. Mas como eu poderia tocá-lo naquele momento? E o Senhor me disse: toca o Meu coração com o seu louvor, com o seu clamor e com sua fé! No mesmo instante escrevi a letra e gravei a melodia em um celular. E assim, cada uma das canções tem sua história. SG: Você é casada com o pastor Técio Tavares Eleutério. Você exerce alguma função pastoral na sua igreja? CT: Meu esposo foi ordenado em 2002 pela ORMIBAN – Ordem dos Ministros Batistas Nacionais, do DF. Servimos na 1ª Igreja Batista Nacional de Patos de Minas, na qual o pastor Esdras Lemos Eleutério, pai do Técio, é o presidente, junto com sua esposa, pastora Aparecida. Técio é um dos pastores auxiliares. Não fui consagrada, mas não deixo de exercer funções inerentes às pastoras. “Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças;... pois é para o Senhor” (Eclesiastes 9:10). Lado a lado com meu esposo, intercedo pelo ministério que o Senhor confiou a ele.

Convites: 34 8885-6503 | 34 8885-9464 www.cassiatavares.com.br

por ANA SANTOS

fotos ROBSON NUNES / HOPE PRODUÇÕES

EVENTOS & SHOWS

Com capacidade para 5.500 pessoas a casa de shows Pepsi On Stage fica localizada na entrada de Porto Alegre no sul do país.

Pepsi on Stage

A Show Gospel foi para o Sul do país e te apresenta o Pepsi On Stage, local que abriga grandes shows e eventos com uma estrutura diferenciada.

marca desenvolveu projetos de grande magnitude em diversos lugares do mundo – Pepsi Stage em Amsterdam, na Holanda, Pepsi Arena em Albany, nos EUA, e Pepsi Coliseum em Indianapolis, também nos EUA, mas foi na capital do Rio Grande do Sul que a marca investiu, com ineditismo no Brasil, criando o Pepsi On Stage em Porto Alegre. O histórico de grandes artistas e grandes empresas que já realizaram seus eventos na Casa é imenso: Bob Dylan, Paralamas do Sucesso, Jota Quest, Alanis Morrissete, Jerry Lee Lewis, Jason Mraz, Cramberryes, Paramore, Roxete, Alice Cooper, Tears For Fears, entre muitos outros, incluindo grandes artistas atuantes no segmento Gospel, como Diante do Trono, Fernandinho, André Valadão, Aline Barros, Damares, Mara Maravilha e Os Gauchinhos de Deus. Estas estrelas consolidaram o Pepsi on Stage como uma das principais casas de shows do Sul do país, abrigando com excelência todo tipo de evento e apresentação.

Espaço Multieventos

Preparado para receber eventos corporativos, sociais e técnicos com a mesma qualidade dos grandes shows, o local já foi palco de eventos dos mais variados portes e necessidades, entre eles: formaturas, reencontros estudantis, Congressos, Leilões de Gado, Festas de Aniversário de grandes empresas e Reuniões Corporativas, entre outros eventos.

Infraestrutura foto HOPE PRODUÇÕES

A capacidade total da casa é de 5.500 pessoas, sendo 4.800 na área da pista e lounge e 700 pessoas

no mezanino. A área total é moldável, podendo ser formatada para shows de médio porte ou ainda para eventos temáticos, corporativos, sociais e técnicos. Possui uma grande área de pista com 4000 m² – agregando-se às áreas do hall e mezanino – a casa é totalmente adaptável para vários formatos e capacidades de público – atendendo, assim, a eventos de diversos portes e segmentos. Já o lounge, além da possibilidade de ter sua capacidade somada à pista, ainda é passível de ser isolado dela, compondo um belo espaço para públicos menores. A casa conta ainda com banheiros adaptados para portadores de necessidades especiais, rampa de acesso ao palco para equipamentos e artistas cadeirantes. Além disso, amplas saídas de emergência, equipe treinada de brigadistas de incêndio e primeiros socorros, técnico de segurança acompanhando todos os processos de montagem e desmontagem de cada evento, demonstram que a preocupação com a segurança é uma constante.

Localização privilegiada

A casa de espetáculos está localizada estrategicamente em frente ao Aeroporto Internacional Salgado Filho. Três grandes hotéis num raio de 1 km, além de fácil acesso através de transporte público com o aeromóvel, estação do Trensurb, ônibus e taxis. Quatro estacionamentos particulares localizados num raio de 1,5 km. Pepsi On Stage fica na entrada de Porto Alegre, a 15 minutos do Centro da cidade, num ponto estratégico que permite acesso facilitado de todas as demais regiões e também das cidades vizinhas.

Fernandinho foi um dos grandes nomes do gospel que já passou pela casa.

EVENTS & SHOWS

translation ESTER BUCK

Pepsi on Stage

Show Gospel took a trip to southern Brazil and would like to introduce you to Pepsi On Stage, a unique venue that hosts major concerts and events. main floor and lounge and 700 in the balcony. The total área is adaptable and can be set up for different sizes of events or concerts, as well as theme parties, corporate, social and technical gatherings. The main floor has a total 4000 m² – with the adjoining hall and balcony areas – and the area can be completely adapted into various formats according to group size – thus, able to be customized to fit the needs of various events and segments. The lounge area may be added to the main floor area or may be used separately, offering a lovely space for smaller groups. The venue offers restrooms that are adapted for persons with special needs, as well as an access ramp leading on to the stage, which can be used by artists in wheel chairs as well as for the transportation of equipment. There are also spacious emergency exits, a trained firefighting and first aid team, as well as a safety technician who will be present during the entire set-up and tear-down process of each event, showing that safety is a constant concern.

Multipurpose Event Venue

Privileged location

The venue is prepared to receive business, social and technical events with the same quality as it hosts major concerts. The hall has hosted events with various sizes and needs, such as: graduation ceremonies, school reunions, conferences, cattle auctions, corporate anniversary celebrations and meetings, among others.

Infrastructure

The hall can host up to 5.500 people – 4,800 on the

The concert hall is strategically located across from the city’s International Airport, Salgado Filho. Three major hotels are within a 1 km radius, as well as easy access to public transportation with the aeromobile, Trensurb station, buses and taxis. There are four private parking structures within a 1.5 km radius. Pepsi On Stage is located at Porto Alegre’s entrance, 15 minutes from the city Center, at a strategic location that allows easy Access to the remaining areas of the city as well as to neighboring cities. The hall can host up to 5.500 people.

photo HOPE PRODUÇÕES

he brand has developed large scale projects around the world – the Pepsi Stage in Amsterdam, the Pepsi Arena in Albany, USA, and the Pepsi Coliseum in Indianapolis, also in the USA. For the first time in Brazil, the brand decided to invest in the the capital city of Rio Grande do Sul state, Porto Alegre, where it has opened the Pepsi On Stage concert hall. The venue has hosted events for major companies and various world-class artists have performed on its stage, such as: Bob Dylan, Paralamas do Sucesso, Jota Quest, Alanis Morrissete, Jerry Lee Lewis, Jason Mraz, Cranberries, Paramore, Roxette, Alice Cooper, Tears For Fears, among many others, including renowned Christian music artists, like Diante do Trono, Fernandinho, André Valadão, Aline Barros, Damares, Mara Maravilha and Gauchinho de Deus. These stars have helped Pepsi on Stage to become one of the major concert halls in the south of Brazil, hosting all types of events and concerts with excellence.

umento ipal instr c in r p o s seus Gospel é e leva ao w a o c h li S é g ta n . vis va e eventos nos a Re d música e a e à 4 l s 1 a o e ic d d s a nais lig erso mu Há mais profissio re o univ b s o o s d is a lt ia u c essen de cons rmações fo in s e r o leit

AMPLO ALCANCE> CREDIBILIDADE> MAIOR VISIBILIDADE> QUALIDADE> FORMATO ESPECIAL> DIVULGAÇÃO ON-LINE>

Informações – Depto. Comercial: 11 5096-2888 | 5044-7404 publicidade@showgospel.com.br Advertise in SHOW GOSPEL Magazine The Guide of Christian Music!

Info: www.showgospel.com.br Nos acompanhe também nas redes sociais

@ShowGospel

showgospeloficial

INFORME PUBLICITÁRIO

por JANAÍNA MANGEROTE

TECNOLOGIA EM LED

fotos DIVULGAÇÃO

O recurso que encanta

O lema da Voltz é que “painéis de LED encantam”. Além de alta qualidade nos painéis vendidos/aplicados, a Voltz tem vasta experiência no perfil gospel, atendendo as maiores igrejas no país: Igreja Bola de Neve, Igreja Batista da Lagoinha, Igreja Batista Getsêmani, IEBV, Igreja Assembleia de Deus de Belém, e também cantores como André Valadão, Rosa de Saron, entre outros. Este recurso faz toda diferença em uma igreja/evento. A Voltz é a marca de escolha das maiores igrejas no país. “Foi um ótimo investimento. É a tecnologia a serviço do povo de Deus”, ressalta

pastor Jorge Linhares – Igreja Batista Getsêmani em Belo Horizonte (uma das maiores no estado mineiro). A Voltz não é apenas uma prestadora de serviço, ela é uma capacitadora de pessoas com visão de futuro. Ao adquirir o produto, a empresa oferece aos clientes curso de configuração de LED, de instalação de painéis, de pequenos reparos além de disponibilizar assistência técnica remota, assistência presencial e suporte comercial. Tudo para que o cliente saia satisfeito e possa se tornar um parceiro da empresa. A trajetória bem sucedida da empresa no país abriu o mercado no exterior para a Voltz. A empresa recentemente instalou uma filial em Miami, na Flórida e já conquista o público no país. Contatos (19) 3884-7564 (31) 3373-4815 www.voltz.pro.br www.voltzusa.com

foto DIVULGAÇÃO

Voltz é uma empresa especializada em telões de LED com trabalho reconhecido em todo o Brasil. São mais de sete anos de atendimento e aplicações de telões, alcançando a marca de mais de 10 estados cobertos pela Voltz. Isso significa mais de 500 clientes atendidos com excelência através da venda e aplicação de mais de 15 mil telões. É o melhor em tecnologia digital para seu evento.

por REDAÇÃO

foto ALEXANDRE BRITO

FALANDO DE MÚSICA

Téo Dornellas Entre Grooves Abençoados 46

Téo Dornellas já tocou com a Banda Kadoshi, David Quinlan e fez participação com Ton Carfi, Davi Sacer, Robson Nascimento, Thalles Roberto e Filhos do Homem. Hoje segue em uma caminhada de quase 10 anos tocando com o cantor PG, que para ele foi um divisor de águas em sua carreira e ministério. O guitarrista e endorse das marcas Izzo Musical e Roland do Brasil conversou com a Show Gospel e nos contou sobre sua caminhada e sobre seus instrumentos musicais. SHOW GOSPEL: Como você conheceu a música e como iniciou sua carreira na música evangélica? TÉO DORNELLAS: Minha familia é bem musical, tenho tios que tocam violão,tinham grupos e tals, então cresci nesse meio. Aos 13 anos resolvi levar a coisa a sério e comecei a estudar música mesmo, violão e guitarra, desde então comecei a trabalhar com música e nunca mais parei. Minha conversão veio aos 16 anos, tive o privilegio de logo no início da minha caminhada com Cristo participar de bandas cristãs, e aos 20 anos decidi me dedicar e tocar somente no meio cristão, tenho colhido muitos frutos dessa minha decisão. SG: Você é endorse de algumas marcas de instrumentos músicais, você pode nos dizer quais? TD: Sim sou endorser das marcas: Roland e Boss Effects, Izzo Musical, Tagima Guitarras, Lost Dog Palhetas, Creation FD Pedal Boards, Basso Straps Correias, Nig Music Cordas e pedais de efeitos, Albion Amplificadores, Charter Oak Microfones, Santo Angelo Cabos. SG: Falando sobre Roland e Izzo Musical quais os equipamentos que você usa destas empresas? E qual sua opinião sobre eles? TD: Na Roland eu uso a pedaleira da BOSS chamada GT-100, e da Izzo Musical uso os Bags Vulcan. São produtos de extrema qualidade, que uso com confiança e recomendo. A Roland já tenho uma parceria ao longo de uns 6 anos, e a Izzo é algo mais recente, porém estou muito satisfeito com as duas marcas, não só os equipamentos, mais também o relacionamente muito bacana com ambas as empresas. SG: O que você acha necessário para a preparação para uma apresentação num evento cristão? TD: Primeiro lugar propósito. Falando sobre o lado profissional, um bom equipamento não pode faltar, e também, foco, concentração e preparação anterior ao evento, pra quem estará se apresentando, nada de deixar pra ultima hora, e por ai vai... SG: Um bom equipamento influencia num culto ou evento cristão ou mesmo num show? TD: Com certeza, um bom som é necessário para quem

estiver no evento poder ouvir claramente e não perder nada, um equipamento ruím, pode ser destruidor para quem está se apresentando, e também para quem está como ouvinte. Portanto minha dica é dar uma prioridade para este assunto. SG: Fale um pouco sobre os seus instrumentos. TD: Bom sobre minha Guitarra que é minha maior companheira, é uma da marca TAGIMA, construída exclusivamente pra mim, modelo Lespaul com Floyd Rose algo bem incomum de se encontrar. Levo minha guitarra com segurança nos Bags VULCAN da IZZO MUSICAL, são bags perfeitos pra quem viaja muito, ou pra galera que usa no dia a dia muito bem construído para a proteção do instrumento. Minha pedaleira da BOSS/ROLAND é uma GT-100 um multi efeitos muito poderoso com o qual tiro meus timbres de efeitos todos dela, além de ter um Loop Station embutido nela que uso demais, e meus pedais da NIG, meus Drives todos vem dela, basicamente é isso ai. SG: Você anda no meio de vários músicos seculares e cristãos, como hoje o músico evangélico é visto no meio musical e qual tem sido a repercussão do crescimento da música evangélica no meio secular? Falando até sobre a Expo Music. TD: Digo que a barreira que existia entre músicos seculares e músicos cristãos praticamente não existe mais, isso considero uma benção, pois há pouco tempo atrás existia um preconceito, e músicos cristãos não tinham muita abertura inclusive para parcerias de endorsements. Hoje é notável a admiração dos músicos seculares pelo crescimento da música cristã, principalmete porque o povo evangélico é um povo abençoador, que acredita e acompanha o trabalho de sua banda preferida, cantor, musico e etc.. SG: Quais suas dicas para quem está começando? TD: A dica que dou é primeiramente busque em Deus o que Ele tem pra você, e encontre o que você tem mais paixão e facilidade de desenvolver. Depois se dedique muito, assim você vai se destacar no meio da multidão, e os convites de trabalhos serão inevitáveis. Gostaria de agradecer a Revista Show Gospel pelo trabalho desenvolvido e por esta entrevista.

photo IZZO MUSICAL

FALANDO TALKING ABOUT DE MÚSICA MUSIC

translation ESTER BUCK

Téo Dornellas

Among Blessed Grooves Téo Dornellas has played with Banda Kadoshi, David Quinlan and been a guest musician for Ton Carfi, Robson Nascimento, Davi Sacer, Thalles Roberto and Filhos do Homem. He has played for singer PG for nearly 10 years, which has been a defining experience in both his career and ministry. The guitar player, who is endorsed by Izzo Musical and Roland do Brasil, spoke with Show Gospel and shared about his personal journey and his instruments.

SHOW GOSPEL: Téo, how did you get into music and begin your career in Christian music? TÉO DORNELLAS: My family is very musical and I have uncles who play the guitar, had bands and such, so I grew up around music. When I was 13 I decided to become serious about music and started studying the acoustic and electric guitars. From that point on I started working with music and have never stopped. I became a Christian at 16 and had the privilege of playing in Christian bands basically from the beginning of my walk with Christ. When I turned 20 I decided to focus on playing exclusively in the Christian music segment and have reaped many fruits from that decision.

Charter Oak Microphones, Santo Angelo Cables.

SG: You are endorsed by some musical instrument brands, can you tell us about them? TD: Yes, I am endorsed by: Roland and Boss Effects, Izzo Musical, Tagima Guitarras, Lost Dog Picks, Creation FD Pedal Boards, Basso Straps Correias, Nig Music Cordas Strings and effect pedals, Albion Amplifiers,

SG: What do you feel is necessary to prepare for a performance in a Christian event? TD: First of all, purpose. Professionally, good equipment is a must, as well as focus, concentration and preparation before the event. If you are going to perform, you can’t leave things for the last minute, and so on...

SG: Speaking of Roland and Izzo Musical, which of their instruments/equipment do you use? What’s your opinion about them? / TD: I use the BOSS GT-100 pedal manufactured by Roland and the Vulcan Bags made by Izzo Musical. They are extremely high-quality products, that I use and can confidently reccomend. I’ve had a partnership with Roland for about 6 years and with Izzo more recently, but I am very pleased with both brands, not only with their equipment, but with the good relationship I have have with both companies also.

SG: Does good equipment make a difference in a service or Christian event or even in a concert? TD: Certainly, having a good sound system is needed so those who are listening to the event can hear clearly and not miss anything. Poor equipment can ruin the performance, both for the performer and for the audience. So my advice is to make this issue a top priority. SG: Tell us a bit about your instruments. TD: Well, my guitar and constant companion, is a TAGIMA guitar, custom made for me, a Lespaul model with Floyd Rose, which is not a very common combination. I’m working on a project to give this model my signature. I carry my guitar safely in the VULCAN Bags manufactured by IZZO MUSICAL. They are perfect bags for people who travel often, or for musicians who use their guitar on a daily basis, it is very well made and offers good protection. My BOSS/ROLAND pedalboard is a GT-100, a powerful multi-effect processor that gives me the effects and sounds I want, as well as featuring a built-in Loop Station that I use frequently. All of my NIG pedals where I get my Drives from... that’s basically it. SG: You have contact with many musicians e both

the secular and Christian music industry, so how are Christian musicians seen in the music industry and what has been significance of the Christian music’s growth in the secular industry? For example, at the recent Expo Music fair. TD: I would say that there is practically no real barrier between secular and Christian musicians anymore, which I think is a blessing, because up until recently there was still a lot of prejudice and Christian musicians did not have much opportunity for partnerships ou endorsements. Today the admiration secular musicians have for the growth the Christian music segment is experiencing is noticeable, especially because Christians like to bless others, and believe in and follow their favorite bands, singers, musicians and etc... SG: To wrap things up, whtat advice can you give those who are new musicians? TD: My advice is to first of all, seek God and what His will is for you and find out what your greatest passion and best skills are. After that, work very hard at it, so you will be able to stand out in the crowd and from that point on work opportunities will be inevitable. I would like to thank Show Gospel Magazine for the work you do and for interviewing me.

Lançamento 2014

DEU TUDO CERTO 98167.9004 98181.5922 | 99720.1933 camilag_goncalves@hotmail.com cantoracamilagoncalves camilagon1 cantoracamilagoncalves Contatos: 13

por JANAÍNA MANGEROTE

INSIDE THE STUDIO

ESTÚDIOS EM PAUTA SPOTLIGHT ON STUDIOS

música gospel tem crescido bastante nos últimos anos. O mercado gira hoje cerca de R$ 15 bilhões por ano em diversos segmentos. Os CDs e DVDs de música cristã movimentam algo em torno de R$ 500 milhões anuais, são mais de 10 novos CDs lançados todo mês. Antenada com este crescimento, a Revista Show Gospel se empenha em trazer o melhor do mercado para você. A cada edição, apresenta dicas e novidades do seguimento, facilitando a ponte entre cliente e empresa e trazendo a oportunidade para você conhecer uma quantidade enorme de serviços neste perfil. Nossa equipe invadiu os principais estúdios no Brasil para trazer para vocês o que há de melhor em gravação e tecnologia. Nesta edição você vai conferir o Emerson Pinheiro Estúdio de Gravação, que fica no Rio de Janeiro, o trabalho do Estúdio DSN em São Paulo e do produtor Cris Simões à frente do Pacific Audio Studio, em Belo Horizonte. The Christian music industry has grown a lot during the past few years. The market generates nearly R$ 15 billion per year in various segments. It generates over 2 million jobs in the country, among the music, musical instruments and ‘Christian-style’ clothing. The Christian music CDs and DVDs generate nearly R$ 500 million every year, or over 10 new CDs launched every month. Aware of this growth, Show Gospel magazine works hard to bring you the best available on the market. With each edition, the magazine presents tips and industry news, becoming a bridge to the companies and giving you the opportunity to get to know a huge quantity of services that are offered today in the industry. The magazine’s staff invaded the main studios in Brazil to bring you the best in recording technology. In this edition you will read about Emerson Pinheiro’s Recording Studio, in Rio de Janeiro, plus Studio DSN, in São Paulo, as well as the work of Cris Simões, owner of Pacific Audio Studio in Belo Horizonte.

fotos DIVULGAÇÃO

INVADINDO INVADINDO O O ESTÚDIO ESTÚDIO

INVADINDO O ESTÚDIO

fotos DIVULGAÇÃO

por JANAÍNA MANGEROTE

25 ANOS REALIZANDO SONHOS

le é pastor, cantor, compositor, músico e produtor. São quase 25 anos no segmento musical, ministrando sobre as pessoas, realizando sonhos de cantores e deixando sua marca. Este é o resumo do trabalho de Emerson Pinheiro, um dos mais renomados produtores na atualidade. É vasta a experiência de Emerson acumulada durante este período e hoje ele colhe frutos de seu trabalho através do reconhecimento de público e mercado. O primeiro passo para o estúdio de gravação aconteceu em 1994. Emerson já era tecladista e montou um home estúdio para atender à demanda de gravação de teclados. Nesta época, ele ainda não pensava que se tornaria o produtor que é hoje, pensava apenas na gravação de teclados. Aos poucos começaram a chegar as coproduções, os pequenos trabalhos, e então Emerson entendeu que tinha talento para produção musical. Com o crescimento do trabalho, o produtor foi investindo em equipamento e se atualizando na função. Os dois primeiros trabalhos no estúdio foram a coprodução com Marcos Goés, no álbum “A Vigília 1” e a produção do álbum “Carlinhos Felix Ao Vivo”. Outro trabalho de grande relevância no início foi o álbum “Meu Bem Maior” da cantora Fernanda Brum São mais de 100 CDs e mais de 10 DVDs produzidos. Grandes nomes da música gospel já gravaram no Emerson Pinheiro - Estúdio de Gravação, entre eles: Bruna Karla, Eyshila, Kleber Lucas, Damares, Ludmila Ferber, PG, Grupo Voices, Marina de Oliveira, Quatro Por Um, Arianne, Jairo Bonfim, Anderson Freire, Elaine Martins, Geraldo Guimarães e Lea Mendonça. Emerson é ousado e sua produção rompeu a barreira do estilo, levando-o também a participar de CDs

católicos e também alguns álbuns seculares como os da banda Yahoo. Muitas são as influências que o profissional coloca em suas produções do perfil secular, entre elas Coldplay, U2, Demi Lovato, Luis Miguel, John Legend, David Foster e Josh Groban. Este vasto conhecimento em música torna suas produções ainda melhores. Quem pretende produzir e gravar um álbum com Emerson Pinheiro poderá contar com o melhor em tecnologia musical. Confira alguns dos equipamentos: Pré-amplificadores Avalon SPS 737, Manley Vox Box, Universal Audio LA 2-610, Portico II Channel, 02 Amek 9098, 02 SSL Quad , 02 SSL Mono, Portico 5032, Avalon U5; Microfones U87, AKG 437, C414B, 02 MXL, 02 Rode, Shure Beta 52A, Shure Beta 57ª, Shure SM94; Monitor Par Genelec; Monitoração SPL Surround Monitor Controller, Genelec 5080, Mesa Euphonix Mcmix; Teclados Nord Piano, Korg Kronos, Motif XF, Korg 01/W, Órgão Hammond XK2, Roland Gaia, Korg M1, Roland D50; Módulos Roland JV 2080, Roland MKS20; Livraria de mais de 1TB de virtuais e programa de gravação Digital Performer.

ESTÚDIO EMERSON PINHEIRO (21) 2113-0275 - Rio de Janeiro/RJ produtor@emersonpinheiroestudio.com.br www.emersonpinheiroestudio.com.br 51

INVADINDO O ESTÚDIO

por REDAÇÃO

EVOLUÇÃO

fotos DIVULGAÇÃO

CONSTANTE

o ano passado, você pôde conferir aqui na Show Gospel uma matéria especial sobre o Estúdio DSN. Inaugurado em 2005, o local nasceu com o objetivo de ser um espaço aconchegante e confortável, perfeito para que os músicos possam estar o mais à vontade possível para se preocuparem com aquilo que realmente importa: fazer música. Nesses nove anos de vida e com uma nova sede própria desde 2011, a equipe DSN tem cumprido a missão, apresentando um portfólio de grande valor. No último ano, porém, mesmo com toda essa estrutura diferenciada, o Estúdio DSN não se acomodou, pelo contrário: buscou evoluir ainda mais. Conheça a seguir as novidades! O QUE HÁ DE NOVO DESDE A ÚLTIMA MATÉRIA? Agora, o Estúdio DSN conta com a tecnologia para mixagem e masterização em 5.1 da melhor qualidade, e não pense que esse recurso é somente para os que gravam no estúdio: oferecemos o trabalho para produtores e outros estúdios também. OTIMIZANDO SEU PROJETO Pensando em enriquecer o trabalho de nossos clientes, sempre com muita qualidade, montamos uma estrutura própria para fotos e vídeos na hora em que você estiver gravando, com o espaço ideal para seu clipe, além de camarim e equipamentos de última geração. Ou seja, tudo o que você precisa para o que você mais quer. Aproveite esses recursos e torne seu projeto ainda melhor. NOVAS PARCERIAS Hoje, o Estúdio DSN trabalha com muito produtores, mas há sempre espaço para novas parcerias. Sabemos que produtores precisam de um espaço

que garanta a qualidade do seu trabalho. Converse conosco e certamente faremos um ótimo trabalho juntos. QUE AMBIENTE É ESTE!? Quando recebemos equipes no Estúdio DSN, sejam para produção, gravação, fotos, vídeos ou até mesmo uma simples visita, não importa, levamos muito a sério o conforto, a cordialidade e o bem-estar. Sentir-se bem em um ambiente em que você passará horas trabalhando é o mínimo para alcançar perfeitas realizações. ESTRUTURA DE PONTA Ao todo, são três estúdios mais um booth, sendo um estúdio principal (técnica). As três salas se interligam para comunicação visual e técnica, possibilitando a realização de gravações simultâneas. São espaços inteiramente equipados e prontos para gravação, edição, mixagem e masterização do seu projeto. DA MELHOR QUALIDADE Aquisição de equipamentos é sempre nossa prioridade. Esse critério serve para tudo o que temos, sejam microfones, prés, acústica das salas, instrumentos – não importa, prezamos o melhor. Por isso, podemos afirmar com certeza que nossos clientes saem do Estúdio DSN com a satisfação de terem feito um trabalho de extrema qualidade.

ESTÚDIO DSN Rua Dronsfield, 368 - Lapa - São Paulo/SP (11) 3641-7343 estudiodsn.com.br contato@estudiodsn.com.br facebook.com/estudiodsn

Dinho Klawa, proprietário do estúdio

Para maiores informações, acesse o QR Code

fotos DIVULGAÇÃO

INVADINDO O ESTÚDIO

por JANAÍNA MANGEROTE

PRODUÇÃO DE ALTA PERFORMANCE

ergulhado em seu estúdio em Belo Horizonte, o Pacific Áudio, Cris tem se destacado pelos trabalhos que desenvolve, produzindo grandes nomes da música gospel e secular. O produtor musical se encontra junto ao artista, no topo do processo criativo. Precisa ter sensibilidade para colocar na gravação tudo de melhor que o artista pode fazer. Seja criar arranjos, desenvolver a estrutura da música e até criar o clima perfeito para uma grande performance. O produtor é a alma do projeto. É quem traz vida às ideias e sonhos. Isto resume um pouco do que faz Cris Simões, um dos mais renomados produtores musicais e também engenheiro de mixagem e músico. Ele é graduado em Engenharia de Som/Produção Musical na renomada escola de Musica e Tecnologia Musicians Institute (Los Angeles – CA). Nos EUA, teve a oportunidade de estudar e trabalhar com engenheiros/produtores como Orlando Rashid (que já atuou com Beyonce e Jammie Fox) e TJ Helmerich (que trabalhou com Jeff Beck e Dwezil Zappa) que ajudaram em sua formação técnica e artística. Em sua volta para o Brasil, abriu seu próprio estúdio – Pacific Áudio Studio (em Belo Horizonte) onde começou a se destacar produzindo, gravando e mixando grandes nomes da música como músicos das bandas Jota Quest e Capital inicial, LôBorges, Zeca Baleiro, Pit Passarel, além de inúmeros outros artistas e bandas ainda desconhecidas do grande público. Além disso, já produziu trilhas de comerciais e shows (DVD’s) para as emissoras Record, MTV e Globo

(Canal Brasil). Nos últimos meses, Cris Simões mixou e pré-produziu a faixa Pretty Baby do álbum Funky Funky Boom Boom do Jota Quest, conquistando Disco de Ouro – ultrapassando a marca de 40.000 cópias vendidas. Em seguida, Cris Simões recebeu seu segundo Disco de Ouro pela gravação e mixagem do novo CD /DVD de André Valadão, gravado ao vivo, na praia de Iracema em Fortaleza – contabilizando mais de 80.000 pessoas no local. Um de seus trabalhos mais recentes foi a gravação e mixagem do novo álbum acústico de André Valadão, que acaba de sair pela gravadora Som livre e já é sucesso de público e crítica. Anualmente, Cris Simões é selecionado para participar do workshop “Mix with the Masters” realizado na França, trabalhando ao lado dos consagrados engenheiros de mixagem Michael Brauer (Coldplay, John Mayer) e Chris Lord Alge (Aerosmith, Bon Jovi). Assim ele procura aplicar em seus projetos toda a técnica desenvolvida em suas experiências profissionais.

CRIS SIMÕES PACIFIC AUDIO STUDIO (31) 9950-9337 | 3047-9339 Belo Horizonte/MG www.pacificaudio.com.br

por SÉRGIO MARQUES

PERFIL

Fenômeno da música pentecostal, Vanilda Bordieri apresenta “Na Tua Vontade”, seu quarto álbum solo pela Musile Records com 16 faixas inéditas.

ão há como ignorar a importância de Vanilda Bordieri no cenário da música pentecostal brasileira. Ao longo de sua carreira, a cantora gravou mais de 20 álbuns, superando a marca de 1 milhão e 300 mil CDs vendidos. Seu talento também é indiscutível como compositora, algo descoberto quase que por acaso em 1997, enquanto caminhava pelo centro de Sorocaba, interior de SP. Foi nessa ocasião que nasceu sua primeira música “Sem Palavras” (que contabiliza dois milhões de acessos no YouTube). “Lembro-me que passava por um momento difícil em minha vida e esta canção foi praticamente um desabafo”, conta Vanilda. A partir daí ela não parou mais, colecionando atualmente mais de 1.000 composições, que já foram interpretadas por Cristina Mel, Cassiane, Elaine de Jesus, Lauriete, Mara Lima, Rose Nascimento, Rayssa e Ravel, Andréa Fontes, Shirley Carvalhaes, Amanda Ferrari, Eliane Silva, Rozeane Ribeiro e Banda Gerd, entre outros expoentes do gospel. “Não há hora nem lugar para fazer uma música. A inspiração vem de Deus”, diz. Para ela, cada canção é uma profecia, uma mensagem do Senhor. “Sou uma porta-voz do som que Ele quer emitir aos corações”. Fato é que basta ouvir uma vez os seus refrões para a melodia não sair mais da cabeça. Assim acontece com Quem Te Viu e Quem Te Vê, Sem Palavras, Marta e Maria e tantas outras. Conhecida pela sua opinião franca e personalidade transparente, Vanilda Bordieri tem levado a palavra de Deus por todo o Brasil e também no exterior. Sua agen-

da está repleta de compromissos, passando por países como Uruguai, Argentina, países da América Central, Inglaterra em duas ocasiões, Japão e Portugal, onde participou do 1º Congresso dos Gideões - Extensão Europa, e diversas turnês pelos Estados Unidos. O seu novo trabalho “Na Tua Vontade” chega às lojas de todo o país e no iTunes, despontando como um dos mais vendidos do segmento. Em cada canção é possível perceber uma mistura de sentimentos e melodias que se encaixam nos mais variados ritmos da cultura brasileira como sertanejo e forró, incluindo louvores pentecostais. São 16 faixas inéditas, com destaque para as participações especiais de Leandro Borges e Moises Cleyton, além de Bruna Paula e o Coral das Mulheres, ganhadoras do concurso realizado na internet com mais de 1.000 inscritos. A última música, Força do Amor, é um bônus: uma composição romântica de Vanilda que é a trilha sonora perfeita para os casais apaixonados. Disponível em CD e Playback, “Na Tua Vontade” é o quarto trabalho solo da cantora pela Musile Records, novo selo da Aliança, dando sequência aos sucessos “Assim Sou Eu”, “A Pesca” e “Pra Deus é Nada”, que venderam mais de 120.000 cópias. Assista ao preview do CD “Na Tua Vontade” no canal oficial da Musile Records: www.youtube.com/musilerecords. Acesse também a página da cantora no facebook e conheça essa artista, que já tem mais de 1 milhão de curtidas: www.facebook.com/VanildaBordieriOficial.

foto AGÊNCIA DAYANE LIMA

CARISMA E PERSONALIDADE TRADUZIDOS EM CANÇÕES MARCANTES

A SUA NOVA TV ONLINE AGUARDEM

WWW.GN1TV.COM.BR

31 3023-1998 • 9795-7243

por JANAÍNA MANGEROTE

INTERNACIONAL

JOHN MARK MCMILLAN

foto FOSTER ADDINGTON

BORDERLAND

Show Gospel: Fale sobre o seu ministério, como ele começou e como você o recebeu de Deus. John Mark McMillan: Não sei muito bem como responder essa pergunta. Eu me vejo principalmente como um artista. Eu não acredito que o trabalho de uma pessoa comum seja menos importante do que o de um pastor ‘oficial’ ou um alguém ordenado como líder na igreja. Claro que a Igreja tem um papel essencial no desenvolvimento espiritual do seguidor de Jesus, mas eu acredito que o verdadeiro poder da igreja está na função que ela tem de capacitar a pessoa comum para fazer ‘ministério’ no seu dia-a-dia. Então, enquanto eu sirvo em outros ministérios de vez em quando, eu mesmo não tenho um ministério oficial. A não ser que você esteja falando do meu trabalho como o meu ministério. Nesse caso, eu diria que comecei no final da minha adolescência até que essa se tornou minha ocupação em tempo integral em 2006. SG: Suas canções tem letras sempre intensas. Qual a inspiração para compor? JM: Acho que a inspiração é diferente cada vez que eu componho, mas eu me baseio principalmente nas minhas experiências de vida. Não sei o que torna as minhas músicas intensas a não ser o fato de querer que cada música realmente “valha a pena”. Quero que cada canção seja tudo que ela pode ser. Não é o suficiente que a música seja apenas uma boa música, ela precisa contar uma história ou tocar as pessoas de maneira profunda ou então não valerá todo o esforço que é necessário para compor. SG: Fale sobre a Lionhawk Community. Que ações ela desenvolve? JM: A minha visão para a Lionhawk Community é que ela seja um lugar na internet onde as pessoas possam ficar por dentro do que está acontecendo conosco. Quero que com o tempo as pessoas possam compartilhar seus pensamentos sobre composição, arte e fé. Ainda está em desenvolvimento e no momento é mais um tipo de “mala direta” mas eu tenho grandes planos para o futuro. SG: Como foi estar no Brasil? Fale sobre o “boom” da canção How He Loves no país.

JM: O Brasil é um dos lugares que mais gosto no mundo, mas infelizmente só passo alguns dias lá todo ano. Então, sinceramente, não tenho muita informação sobre como essa canção está sendo recebida no Brasil. Eu só sei que quando temos visitado o país, as pessoas parecem amar cantar essa canção. SG: A música tem sido usado hoje para a realização de grandes ajuntamentos. Muitas vidas tem sido alcançadas, mas muito é falado sobre a questão do Mercado da música. Como você vê isso? JM: Criar música boa requer tempo e energia. Tempo e energia têm um custo alto. Então dinheiro e negócios sempre estarão presentes na questão. Não acho que Deus quer que elas sejam coisas separadas. O dinheiro representa o nosso tempo e a coisa na qual investimos a nossa vida. Então, de certa forma, o dinheiro representa a nossa vida. A maneira em que conduzimos os nossos negócios, nesse sentido, é um componente da nossa adoração. E da mesma forma que acontece com a adoração, algumas pessoas conduzem seus negócios de maneira mais intencional do que outras, mas nenhum de nós o faz perfeitamente. Eu espero conseguir honrar a Deus na maneira em que lido com o que Ele tem me dado e tento ser um bom mordomo dessas coisas. SG: O novo trabalho ‘Borderland’ foi lançado através de uma campanha com apoio de colaboradores e do público. Como foi essa experiência? JM: Eu gostei muito do aspecto coletivo da campanha. Acho que as pessoas sentiam que estavam realmente contribuindo para a criação do álbum e eu amei a energia que isso acrescentou ao processo. SG: Musicalmente, o que vem de novo nesse CD? JM: Experimentamos bastante na parte instrumental. Não tem tanta guitarra. Colocamos vocais em vários canais e realmente gastamos bastante tempo descobrindo novas formas de fazer as coisas que sempre fizemos. Queríamos desafiar a nós mesmos – não queríamos usar o mesmos velhos truques de sempre – na tentativa de criar algo novo. Então não usamos nenhum slide de guitarra e só usamos prato de ataque uma vez no projeto inteiro. Ao invés disso, usamos novas técnicas para preencher aqueles espaços.

translation ESTER BUCK

photo FOSTER ADDINGTON

INTERNACIONAL INTERNATIONAL

JOHN MARK MCMILLAN

BORDERLAND Show Gospel: Tell us about your ministry, how it started and how it was given to you by God. John Mark McMillan: I’m not really sure how to answer this. I think of myself mostly as an artist. I don’t believe the work of the common man is less important than the work of an official pastor or ordained church leader. I certainly think Church is essential to the spiritual development of a believer, but I believe the real strength of the church is to empower the common individual to do the work of the ministry in every day life. So while I serve other ministries from time to time I don’t have official one myself. Unless you consider my work to be my ministry. In that case I would say I started in my late teens and it became my full time work in 2006. SG: Your songs have intense lyrics. What’s your inspiration when you compose? JM: I think it’s different every time I write but mostly I write from life experience. I’m not sure what makes them intense other than that I feel like I really want every song to “count”. I want every song to be everything it can be. Its not enough for a song just to be a good song, it must tell a story or speak to deeper place or it’s not worth all the effort it takes to write. SG: Tell us about Lionhawk Community. What type of activities do they carry out? JM: My idea for Lionhawk Community is a place online for people to keep up with what’s going on with us.Eventually I want it to be a place where people can share their thoughts o songwriting, art, and faith. It’s still not completely developed and at the moment it’s more of just a “mailing list” but I have big plans for the future. SG: What was it like being in Brazil? Tell us about the “boom” of the song How He Loves in the country. JM: Brazil is one of my favorite places in the world but

unfortunately I only get to be in Brazil for a few days each year. So to be honest, I don’t really know much about what the song is doing in Brazil. I just know people seem to love singing it when we visit.

SG: Music has been used these days in great gatherings. Many lives have been reached, but there is a lot of discussion about the business side of music. What are your thoughts on that issue? JM: Good music requires time and energy. Time and energy are costly. So money and business are always going to be part of the conversation. I don’t think God intends to separate them. Money represents our time and the thing we give our lives to. So money, in one sense, represents our life. The way we conduct business, in that sense, is an element of worship. And like worship, some people are more intentional about their business and some people are less intentional about it but none of us do it perfectly. I just hope I can honor God with the way I handle what he’s given me and try to be a good steward. SG: About your new album ‘Borderland’, it was launched through a crowdsourced campaign. Tell us what was like. JM: I really enjoyed the community aspect of the campaign. I think people felt like they were a part of the album and I really love the energy that brought to the process. SG:What is new musically on ‘Borderland’? JM: We experimented with lots of new instrumentation. There is not as much guitar. We used lots of layered vocals and really spent our time finding new ways to do old things. We wanted to challenge ourselves to get away form old tricks we’d done in the past a attempt to try something new. So there is no slide guitar and only one crash cymbal on the whole project. Instead we used new techniques to fill that space.

R9imagem.com

11 3765-0762 | 99529- 3006 | 98147-1119 convite@davymaia.com.br faleconosco@davymaia.com.br

JAMILY EM PRODUÇÃO JAMILY IN THE STUDIO

foto | photo JP MUBARAH

NOTAS NOTES

A cantora Jamily está em estúdio para gravar seu novo single com título “Pai”, de sua autoria. O single será lançado ainda este ano e fará parte do seu novo CD, com previsão para o primeiro semestre de 2015. O álbum será o oitavo de sua carreira. Fiquem ligados! www.jamily.com.br ou (11) 5908-0146. Singer Jamily is currently in the Studio working on her new single called “Pai”, which she composed. The single will be launched this year and will be included in her new CD, which will be released during the first semester of 2015. The album will be her eighth one. Keep an eye out for it! www.jamily.com.br and (11 5908-0146.

EXPO MUSIC 2014 - 31ª. FEIRA INTERNACIONAL DA MÚSICA EXPO MUSIC 2014 – 31st. INTERNATIONAL MUSIC FAIR De 17 a 21 de Setembro o Expo Center Norte foi palco de uma das maiores feiras de música. Com mega estrutura, produção de primeira, presença das grandes empresas fabricantes de equipamentos e instrumentos musicais e dos grandes nomes da música. Amantes de música do Brasil todo se juntaram para conhecer as novidades da área e participar de pocket shows, workshops e apresentações de músicos renomados. Os parceiros Show Gospel, Izzo e Roland marcaram presença com seus stands lotados, cheios de lançamentos e de work shops com seus endorses. A música gospel estava presente por todo lado na figura de músicos que se apresentavam nos stands e este ano a Feira contou com uma apresentação especial no Palco Principal de uma figura importante do gospel nacional, o cantor PG. A Expo Music é o exemplo de uma feira bem estruturada e consolidada.

foto | photo RICARDO MORAES

Between September 17 to 21, the Expo Center Norte trade show center hosted one of the largest music fairs. The fair has an impressive structure, with a top-class production and the presence of name brand musical instrument and equipment manufacturers present. Brazil’s music lovers gathered to see what is new in the industry and to catch pocket shows, workshops and performances by well-known musicians. Show Gospel partners Izzo and Roland were present and had crowded stands, full of new products and workshops given by their endorsees. Christian music artists were present all around the fair, performing in various stands. This year well-known Christian artist PG also performed on the Main Stage. Expo Music is an example of well-established and organized trade show.

MOSTRA TUA GLÓRIA MOSTRA TUA GLÓRIA O Ministério Clamor Pelas Nações acaba de lançar um novo trabalho o CD “Mostra Tua Glória”. Gravado ao Vivo em Janeiro de 2014 durante a Conferência Profética Clamor Pelas Nações que aconteceu na Igreja Batista da Lagoinha, traz a participação especial de Ana Paula Valadão, Fernandinho, Ana Nobrega e Judson de Oliveira. O sentimento de Ricardo Robortella (líder do Clamor) é que este CD seja uma voz profética para nossa nação! Clamor Pelas Nações ministry has just launched a new project, the “Mostra Tua Glória” CD. Recorded live in January 2014 during the Clamor Pelas Nações (Cry for the Nations Prophetic Conference) held at Igreja Batista da Lagoinha church, with guest participation by Ana Paula Valadão, Fernandinho, Ana Nobrega and Judson de Oliveira. Ricardo Robortella (leader of the Clamor ministry) hopes that this CD will become a prophetic voice for our nation! fotos | photos DIVULGAÇÃO | RELEASE

GRAMMY LATINO 2014 GRAMMY LATINO 2014 No dia 24/09, a Academia Latina de Gravação, responsável pela organização do Grammy Latino, divulgou a lista dos indicados deste ano. Os artistas que estão concorrendo na categoria “Melhor Álbum de Música Cristã (língua portuguesa)” são os CDs: “Renascer Praise 18 – Canto de Sião” – Renascer Praise, “Graça” – Aline Barros, “Anderson Freire e Amigos” – Anderson Freire, “Geração de Jesus” – Jotta A e “Céu na Terra” – Soraya Moraes. A 15ª Entrega Anual do Grammy Latino será realizada no MGM Grand Garden Arena, em Las Vegas, no próximo dia 20 de novembro.

foto | photo RICARDO MORAES

On 09/24 the Latin Recording Academy, responsible for organizing the Latin Grammy Awards, published the list of this year’s nominees. The artists competing in the “Best Christian Music Album (Portuguese language)” are: “Renascer Praise 18 – Canto de Sião” – Renascer Praise, “Graça” – Aline Barros, “Anderson Freire e Amigos” – Anderson Freire, “Geração de Jesus” – Jotta A e “Céu Na Terra” – Soraya Moraes. The 15th Latin Grammy Awards Ceremony will be held on November 20th, at the MGM Grand Garden Arena, in Las Vegas.

POCKET SHOW COM HELOISA ROSA POCKET SHOW WITH HELOISA ROSA Dia 18/09 dentro da Livraria Saraiva do Shopping Ibirapuera em São Paulo aconteceu o lançamento da super produção DVD Heloisa Rosa Ao Vivo em São Paulo. Com a sala cheia a cantora além de cantar algumas canções do DVD durante o pocket show, também ministrou a palavra durante o tempo todo. Após o evento Heloisa atendeu com muito carinho a todos. On 09/18 singer Heloisa Rosa’s Live DVD and álbum was launched at the Livraria Saraiva venue in Shopping Ibirapuera, in São Paulo. With a full auditorium, the singer performed some of the songs from her DVD during the pocket show and also ministered from the Word the whole time. After the event, Heloisa spoke with her guests.

CRIADOR DO MUNDO DVD Dia 20 de setembro aconteceu a gravação do primeiro DVD da cantora Daniela Araújo, “Criador do Mundo”. O evento foi realizado no Espaço Vida Nova em SP e contou com participações especiais de Leonardo Gonçalves. O evento foi muito especial, considerando a ‘junção’ da criatividade da Daniela Araújo e do produtor Hugo Pessoa, certamente vem coisa muito boa por aí!

foto | photo REBECA KESSLER

DVD CRIADOR DO MUNDO

Singer Daniela Araújo recorded her first DVD, titled “Criador do Mundo”, on September 20th. The event was held at Espaço Vida Nova in SP and included a guest performance by Leonardo Gonçalves. The event was very special, and considering the ‘partnership’ of Daniela Araújo’s creativity and Hugo Pessoas’s production experience, something good will be coming soon!

ANA NOBREGA, ROSE NASCIMENTO E ANDREA FONTES GRAVAM DVD Setembro foi bem agitado na Gravadora Som Livre Gospel! Além das muitas novas contratações, vários lançamentos, aconteceram também, as gravações de DVD de 3 de seus artistas: Ana Nobrega, Rose Nascimento e Andrea Fontes. A adoradora e ministra Ana Nobrega gravou dia 06/09 na Igreja Unidade Em Cristo, na Ilha do Governador, no Rio de Janeiro. Rose Nascimento e Andrea Fontes gravaram durante os dias do conhecido evento anual Glorifica Litoral, que aconteceu dos dias 04 a 14/09 em São Sebastião, litoral norte de São Paulo. Aguardem! September was a busy month for the Som Livre Gospel label! Besides many new hires and various launches, three of the label’s artists recorded DVD’s: Ana Nobrega, Rose Nascimento and Andrea Fontes. Worship leader and pastor Ana Nobrega recorded on 09/06 at Igreja Unidade Em Cristo church, on Ilha do Governador, in Rio de Janeiro. Rose Nascimento and Andrea Fontes recorded their DVD’s during the well-known annual Glorifica Litoral festival, which was held between September 04 and 14 in the city of São Sebastião, on the northern coast of São Paulo. Soon!

THALLES ROBERTO LANÇA CD IDE THALLES ROBERTO LAUNCHES IDE CD Thalles Roberto participou de um momento especial para a Rádio Vida FM dia 03/10. O cantor fez o pocket show de lançamento do novo álbum “IDE” no auditório da rádio. Thalles foi o primeiro cantor a se apresentar neste espaço. Aconteceu também o programa “Papo Tudo de Bom” especial com a apresentação do Evangelista Carlos Apolinário (proprietário da rádio) e do apresentador Raul Gil. O evento marcou a parceria entre a Univesal Music Christian Group, VEVO (maior site de clipes musicais) e o ClapMe (o maior palco virtual da internet), juntos realizaram a transmissão simultânea do programa da Rádio Vida FM. Thalles Roberto participated in a special event promoted by Vida FM rádio station on 10/03. The singer performed in a pocket show to launch his new album “IDE” at the station’s auditorium. Thalles was the first singer to perform in this venue. He also spoke on the “Papo Tudo de Bom” radio program hosted by Evangelist Carlos Apolinário (the station’s owner) as well as on the TV show hosted by Raul Gil. The event marked the partnership between Universal Music Christian Group, VEVO (largest music vídeo site) and ClapMe (the largest online stage), which joined to stream Vida FM’s program live.

foto | photo DIVULGAÇÃO | RELEASE

fotos | photos DIVULGAÇÃO | RELEASE

ANA NOBREGA, ROSE NASCIMENTO AND ANDREA FONTES RECORD DVD

LANÇAMENTOS DE LIVROS | BOOKS RELEASES

Amor sem Limites Talita Pagliarin 125 Páginas Editora Vida www.editoravida.com.br

Antes que Seja Tarde Matthew Cork & Kenneth Kemp 323 Páginas Graça Editorial www.lojashowgospel.com.br

Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Português Volume 2 - Profetas Anteriores 688 Páginas SBB www.lojashowgospel.com.br

Bíblia Sagrada - Entre Mulheres e Deus Devocionais por Max Lucado 1.600 Páginas SBB www.lojashowgospel.com.br

Escreva e Apague Atividades Divertidas da Bíblia 72 Páginas SBB www.lojashowgospel.com.br

Seja Feliz Hoje Helena Tannure 160 Páginas Editora Mundo Cristão www.lojashowgospel.com.br

Estes Livros você encontra também em WWW.LOJASHOWGOSPEL.COM.BR

INFORME PUBLICITÁRIO

por ANA SANTOS

Amor sem limites

Obra de Talita Pagliarin lançada pela Editora Vida durante a FLIC – Feira Literária Internacional Cristã

cantora e pastora Talita Pagliarin vem preparando seu livro com bastante entusiasmo e grandes expectativas. As ministrações em programas de rádio e televisão que lhe deram grande destaque no cenário gospel nacional, foram a alavanca para que ela e a Editora Vida anunciassem para Setembro o lançamento de “Amor Sem Limites”. Abordando temas do cotidiano, a Pra. Talita pretende atingir com uma linguagem simples e dinâmica, homens e mulheres que desejam mais comunhão com Deus. “Sempre tive esse sonho e me alegro em saber que no tempo de Deus as coisas acontecem. Temos certeza de que com o apoio da Editora Vida conseguiremos levar o cuidado de Deus a muitas pessoas necessitadas de um apoio, de uma palavra amiga que as aproxime de Jesus e de seu amor incondicional pelo ser humano.” comemora a pastora.

Expectativa

O livro foi cuidadosamente preparado desde o início de 2013, quando Talita deu início a escolha e organização dos textos de acordo com cada assunto, para que as mensagens e pregações ministradas durante toda a sua vida ministerial ganhassem o formato de livro. “Essa obra é resultado das minhas experiências com Deus, cada capítulo trata de um tema diferente, mas sempre atual. Espero que muitas vidas sejam tocadas e alcançadas. Esse é o meu maior objetivo”, conclui Talita. O lançamento aconteceu durante a FLIC – Feira Literária Internacional Cristã – , maior evento do mercado editorial cristão da América Latina.

Origem

De berço evangélico, Talita Pagliarin teve contato com a música desde muito pequena. Filha dos pastores Hideraldo Pagliarin e Lêda Pagliarin, começou a cantar na igreja ainda aos 3 anos de idade, influenciada pela mãe, que na época ministrava o louvor durante os cultos na então recém-fundada Comunidade Cristã Paz e Vida no centro de São Paulo. Durante a adolescência, já ministrava no grupo de louvor da igreja. Foi durante esta fase que conheceu Alexis, seu então futuro esposo. Casaram-se e dois anos depois, foram abençoados com a pequena Anna Victoria para completar a alegria de Talita, Alexis e de toda a família. Sua discografia inclui cinco álbuns lançados, “Tu És Bom” (1999), “Eu Te Louvarei” (2003), “Recomeço” (2007), “Mais que o Ar” (2009) e “Amor Sem Limites” (2011).

Para conhecer mais do ministério de Talita Pagliarin, acesse www.talitapagliarin.com.br. Para contatos e convites, ligue (11) 3723–7570. 66

LANÇAMENTOS DE DVDs | DVDs RELEASES

De Janeiro a Janeiro Banda Som & Louvor Som Livre www.somlivre.com

Cristo é o Rei de Toda Terra Davy Maia Independente (11) 3765-0762 www.lojashowgospel.com.br

Tú Reinas Diante do Trono Independente www.diantedotrono.com

Ao Vivo em São Paulo Heloisa Rosa Musile Records www.musile.com

Jornal da Alegria Jessyca Kids Som Livre www.somlivre.com.br

Canto de Sião Renascer Praise Universal Music Christian Group www.universalmusicchristian.com.br

Estes DVDs você encontra também em WWW.LOJASHOWGOSPEL.COM.BR

LANÇAMENTOS DE CDs | CDs RELEASES

Graça Aline Barros MK Music www.lojashowgospel.com.br

AV - Versões Acústicas André Valadão Som Livre www.somlivre.com.br

Radiofônica Vol. 01 Banda L.P.N. - Louvor p/ as Nações Independente (67) 9976-4528 | 3453-3728 www.bandalpn.com.br

Deu Tudo Certo Camila Gonçalves Independente (13) 98167-9004

Meu Milagre Cássia Tavares Corações Produções (34) 8885-6503 | 8885-9464 www.coracoesproducoes.com.br

Mostra Tua Glória Clamor Pelas Nações Onimusic (31) 3218-2550 www.clamor.com.br

A Vitória Chegou Daniel Casimiro RG Gospel www.prdaniel.com

Um Lugar Para 2 David M. Quinlan & Amigos Som Livre www.lojashowgospel.com.br

Cristo é o Rei de Toda Terra Davy Maia Independente (11) 3765-0762 www.davymaia.com.br

Estes CDs você encontra também em WWW.LOJASHOWGOSPEL.COM.BR

LANÇAMENTOS DE CDs | CDs RELEASES

Tu Reinas Diante do Trono Independente www.diantedotrono.com

Casa de Deus Eli Soares Universal Music Christian Group www.universalmusicchristian.com.br

O Fracasso Não é o Fim Gerson Rufino Art Gospel (21) 2751-6000

Além do Horizonte Gui Rebustini Som Livre www.somlivre.com.br

With Me Always Jeremiah Bowser Independente

Jornal da Alegria Jessyca Kids Som Livre www.somlivre.com.br

#Na Moral Marcos Nunes Som Livre www.somlivre.com.br

Tempo de Sorrir Pamela Som Livre www.somlivre.com.br

Rasga o Céu Rafael Bitencourt Onimusic (31) 3218-2550

Estes CDs você encontra também em WWW.LOJASHOWGOSPEL.COM.BR

LANÇAMENTOS DE CDs | CDs RELEASES

Canto de Sião Renascer Praise Universal Music Christian Group www.universalmusicchristian.com.br

Alegria Sandro Nazireu Graça Music www.gracamusic.com.br

IDE Thalles Roberto Universal Music Christian Group www.universalmusicchristian.com.br

Fazendo a Diferença Turminha da Cristina Mel Sony Music Gospel www.cristinamel.com.br

Na Tua Vontade Vanilda Bordieri Musile Records www.musile.com

Preciso Te Ouvir Vinicius Roseira Independente (21) 99985-3522

ONTRA C N E Ê C O V A AGOR OS T U D O R P S O TODOS QUI NA A M A R Í A S QUE EL EM SHOW GOSP VIRTUAL. NOSSA LOJA S COMPRAS! ACESSE E BOA

WWW.LOJASHOWGOSPEL.COM.BR Estes CDs você encontra também em WWW.LOJASHOWGOSPEL.COM.BR

ARTISTAS | ARTISTS A ALICE MACIEL (84) 9926-4340 Arcoverde ALINE BARROS (11) 3181-4858 | 95312-1717 São Paulo

APROXIME-SE (41) 3153-1303 Curitiba ASAPH BORBA (51) 3407-9709 Porto Alegre

B|C BANDA LPN LOUVOR PELAS NAÇÕES (67) 9976-4528 | 3453-3728 Caarapó

BANDA LPN AS NAÇÕES LOUVORPARA

Rock | Gospel | Louvor | Adoração

Lançando o Álbum

Radiofônica Vol. 01

BEATRIZ (21) 3377-1348 | 97536-2758 (21) 7895-6463 Rio de Janeiro BISPO RODOVALHO (61) 3035-9150 Brasília BRUNA KARLA (21) 3377-1348 | 97536-2758 (21) 7895-6463 Rio de Janeiro BRUNO BRANCO (11) 4108-1217 | 7865-4794 São Paulo

ANA NÓBREGA (31) 8733-9601 Belo Horizonte

CAMILA GONÇALVES (13) 98167-9004 | 98181-5922 (11) 99720-1933 camilag_goncalves@hotmail.com Juquiá

ANDERSON FREIRE (21) 3377-1348 | 97536-2758 (21) 7895-6463 Rio de Janeiro ANDRÉ VALADÃO (43) 3322-3306 | 9925-6777 ID: 97*41964 Londrina

Contatos: 67 9976-4528 | 3453-3728

www.bandalpn.com.br thiagomlpn@gmail.com Facebook: BandaLPN Twitter e Instagram: @BandaLpn Youtube: Banda LPN

CAPI JOY (11) 2061-8758 São Paulo

BANDA NOVA ATTITUDE (44) 3367-3781 / 8808-2282 Maringá BANDA SOM & LOUVOR (85) 9998-4260 / 8722-4260 (85) 8200-4260 Fortaleza contato@bandasomelouvor.com.br www.bandasomelouvor.com.br

11 2061 8758 WWW.CAPIJOY.COM contato@capijoy.com facebook.com/CapiJoyOficial

ARTISTAS | ARTISTS CÁSSIA TAVARES (34) 8885-6503 | 8885-9464 www.cassiatavares.com.br Patos de Minas CASSIANE (21) 3377-1348 | 97536-2758 (21) 7895-6463 Rio de Janeiro CATIA LOMAR (203) 240-0216 USA CARLOS AUGUSTO (21) 2437-5857 | 7834-6565 Rio de Janeiro CHRIS DURÁN (21) 2490-5820 | 2434-1829 Rio de Janeiro CLAMOR PELAS NAÇÕES (31) 3378-7798 Belo Horizonte www.clamor.com.br Facebook: ministerioclamor Twitter: @ClamorOficial CRISTINA MEL (21) 3393-6568 | 99983-8142 (21) 3393-7212 Niterói www.cristinamel.com.br Facebook: cristinamelreal Twitter: @cristinamel

D DANIEL E SAMUEL (62) 9608-8530 | 3319-1443 Goiânia

DAVI SILVA (21) 3654-1442 (21) 98195-5065 Rio de Janeiro DAVID M. QUILAN (31) 3442-6438 Belo Horizonte DAVY MAIA (11) 3765-0762 | 99529-3006 faleconosco@davymaia.com.br www.congressodavymaia.com.br São Paulo DAYAN DE ALENCAR (11) 3355-4000 secretaria@adbomretiro.com.br www.adbomretiro.com.br Facebook: OficialADBomRetiro Twitter: @dayan_alencar São Paulo DIANTE DO TRONO (31) 3247-6800 convites@diantedotrono.com www.diantedotrono.com Facebook: diantedotronooficial Twitter: @diantedotrono Instagram: dtoficial Belo Horizonte DISCOPRAISE (62) 3541-3877 (62) 8122-1606 Goiânia

ELAINE DE JESUS (41) 3153-1303 | 9950-8999 agendaelainedejesus@hotmail.com www.elainedejesus.com Facebook: elainedejesusoficial Twitter: @elaine_dejesus Curitiba ELI SOARES (31) 9299-0140 Belo Horizonte contato@grandeabobora.com.br Facebook: elisoarsbh Instagram: @elisoaresbh ELIÃ OLIVEIRA (81) 3721-5230 Recife

F|G GILSON CAMPOS (11) 97950-0310 São Paulo

DANIEL CASIMIRO (11) 2283-0660 | 7746-6562 ID 97*140330 São Paulo dc@danielcasimiro.com www.danielcasimiro.com Facebook: DanielCasimiroDC Twitter: @PrCasimiro Instagram: danielcasimirodc DAVI SACER (21) 2657-6586 | 7739-5238 Rio de Janeiro

GLADSLAYNE (27) 3042-0495 Vitória

DJ MATHEUS LAZARETTI (51) 9735-2554 (51) 8118-2223 São Leopoldo

GUI REBUSTINI (11) 7852-7725 ID 30*236664 contato@guirebustini.com.br www.guirebustini.com.br Facebook: guirebustini Twitter: @guirebustini São Paulo

ARTISTAS | ARTISTS LEANDRO VINÍCIUS (31) 9138-2033 | 3088-1439 Falar com Janaina Mangerote Belo Horizonte

H|I|J HADASSAH PEREZ contato@hadassahperez.com shows@hadassahperez.com Facebook: hadassahperezpage Twitter: @hadassahperez Instagram: @hadassahperez

ISRAELA CLARO (11) 7836-3428 | 94970-0271 ID 25*3718 São Paulo JAMILY (11) 97040-6151 | 5908-0146 www.jamily.com.br Facebook: JamilyOficial Instagram: JamilyOficial Twitter:@JamilyOficial São Paulo JESSYCA KID (21) 3062-9834 Rio de Janeiro JONAS MACIEL (31) 7815-6314 Belo Horizonte (21) 97251-7386 Rio de Janeiro assessoriajonasmaciel@hotmail.com www.jonasmaciel.com.br JONAS VILAR (11) 2669-0190 | 97563-2464 agendajonasvilar@gmail.com www.jonasvilar.com Santo André JUDSON OLIVEIRA MINISTÉRIO JUDÁ (31) 3542-9969 Belo Horizonte JUNINHO DO BANJO (21) 98282-5881 | 97667-4228 Rio de Janeiro

LEVITA FLÁVIO (22) 3055-1844 Campos dos Goytacazes AGENDA: merciamachadoproducao@gmail.com 21 98282-5881 TIM 21 97667-4228 CLARO www.juninhodobanjo.com.br

LÍLIA PAZ (21) 2418-9538 | 7808-3283 Rio de Janeiro LIVRES PARA ADORAR (11) 3331-7949 São Paulo LUDMILA FERBER (21) 3958-1423 Rio de Janeiro (62) 8101-0601 Goiânia

KLEBER LUCAS (21) 3151-9409 | 6946-4000 Rio de Janeiro

KLEBER LUCAS

HELOÍSA ROSA (41) 3045-0028 | 3206-4517 (41) 7818-6170 ID 120*58338 agenda@heloisarosa.com.br www.heloisarosa.com.br Curitiba

LEO FONSECA (64) 3413-1748 Goiânia

M MANGA (21) 2437-1130 Rio de Janeiro (21) 3151-9409 | 6946-4000 rafael@klcproducoes.com.br www.kleberlucas.com.br

L LÁZARO (75) 3223-3863 www.irmaolazaro.com.br Facebook: irmaolazaro Feira de Santana LÉA MENDONÇA (21) 3377-1348 | 97536-2758 (21) 7895-6463 Rio de Janeiro

MARCELO SANTOS (21) 3881-2550 Rio de Janeiro MARCOS NUNES (62) 8186-2224 Goiânia falar com Fernando Losi www.marcosnunesoficial.com Facebook: cantormarcosnunes Twitter: @marcosnunesok Instagram: @marcosnunes12 MARIANA VALADÃO (21) 3377-1348 | 7895-6463 (21) 97536-2758 Rio de Janeiro

ARTISTAS | ARTISTS MATTOS NASCIMENTO (21) 2642-2411 | 99212-1615 Rio de Janeiro MINISTÉRIO ALÉM DO VÉU (11) 4479-1992 | 94737-0530 São Paulo MINISTÉRIO BOAS NOVAS (92) 9101-8747 (Lucas Paiva) Manaus

MINISTÉRIO VINEYARD PIRATININGA (14) 3265-1818 | 3265-2575 banda@vineyardpiratininga.com.br www.vineyardpiratininga.com.br Twitter: @vineyardpira Piratininga MÍRIA MICAL (82) 3324-5851 (82) 9989-6767 Alagoas

MINISTÉRIO GERAÇÃO DO AVIVAMENTO (99) 9163-1373 Imperatriz MINISTÉRIO HEBROM FORTALEZA DE ADORAÇÃO (28) 2101-7700 Cachoeiro do Itapemirim

N|O

MINISTÉRIO NOVA GERAÇÃO (61) 8222-9868 Brasília MINISTÉRIO PAIXÃO, FOGO & GLÓRIA (31) 3442-6438 Belo Horizonte MINISTÉRIO PROJETO 7 (61) 9249-7686 | 8142-7485 Brasília

NANI AZEVEDO (21) 4107-5252 | 98312-5055 Rio de Janeiro (11) 7752-4215 ID 925*18957 São Paulo contato@naniazevedo.com www.naniazevedo.com

MINISTÉRIO SANTA GERAÇÃO (31) 3356-6506 Belo Horizonte

PAMELA (21) 97928-2325 / 7736-5335 ID 961*26408 Rio de Janeiro

PG Agenda: Rosana Mazarão (11) 2408-1801 | 99166-3890 São Paulo

Agenda: Rosana Mazarão (11) 2408-1801 (11) 99166-3890 agenda@cantorpg.com.br www.cantorpg.com.br

PR. LUCAS (21) 3377-1348 | 97536-2758 (21) 7895-6463 Rio de Janeiro PR. MELVIN (21) 2407-8220 calamoproducoes2013@yahoo.com.br São João do Meriti PR. RINALDI DIGILIO (11) 95201-1004 (11) 98041-1658 São Paulo

A N R A I C N U N A E U Q R O P

L E P S O G W O H S

ento de cipal instrum n ri p o é el p os seus ow Gos a Revista Sh élica e leva a g n os n a a ev a 14 ic e d ús eventos. os à m Há mais sionais ligad musical e de fis so ro er p iv os un d o consulta ciais sobre ações essen leitores inform

CREDIBILIDADE> QUALIDADE> VISIBILIDADE> FORMATO ESPECIAL> AMPLO ALCANCE> DIVULGAÇÃO ON-LINE>

NÃO PERCA ESTA

OPORTUNIDADE!

ANUNCIE JÁ!

Informações: 11 5096-2888 | 5044-7404 publicidade@showgospel.com.br

@ShowGospel

showgospeloficial

ARTISTAS | ARTISTS PREGADOR LUO (11) 2335-3838 | 99173-2253 contato@7tacas.com.br www.7tacas.com.br Facebook: pregadorluo Twitter: @pregadorluo São Paulo

ROSE NASCIMENTO (21) 3377-1348 | 97536-2758 (21) 7895-6463 Rio de Janeiro

S SANDRA LIMA (11) 4153-0565 (11) 7811-9975 São Paulo

QUARTETO GILEADE (64) 3613-4771 Rio Verde

RAFAEL BITENCOURT (21) 3765-0546 | 99373-3410 (21) 98805-6225 | 96933-0986 (21) 99536-5175 www.rafaelbitencourt.org Nova Iguaçu

REBECA NEMER (11) 2093-4122 São Paulo REGIS DANESE (34) 3238-4913 | 9106-7404 ID: 81*7653 Uberlândia RENASCER PRAISE (11) 7872-7590 juliaassessoria@gmail.com Facebook: renascerpraiseoficial Twitter: @renascerpraise Instagram: @renascerpraiseoficial São Paulo

TALITA PAGLIARIN (11) 3723-7570 contato@talitapagliarin.com.br www.talitapagliarin.com.br Facebook: TalitaPagliarin Twitter: @talitapagliarin YouTube: talitapagliarin São Paulo THALLES ROBERTO (35) 9216-1268 Passos (11) 98782-8020 São Paulo contato@thallesroberto.com.br Facebook: ThallesRobertoo Twitter: @THALLESROBERTOO Instagram: @ThallesRobertoo

RAPHAEL DIAS (11) 2467-5233 Guarulhos

U|V SANDRINHA (31) 3324-3993 | 8471-4129 cantora.sandrinha@hotmail.com www.cantorasandrinha.com.br Twitter: @Sandrinha_Music Belo Horizonte SANDRO NARIZEU (75) 8113-8000 contato@sandronazireu.com www.sandronazireu.com Feira de Santana SUMARA SANTOS (11) 2239-1071 (11) 3462-2527 São Paulo

VANILDA BORDIERI (14) 99782-0851 | 3761-3649 Itaí VERÔNICA SACER (21) 2657-6586 Rio de Janeiro VICTORINO SILVA (21) 2796-0890 | 9174-1105 Rio de Janeiro VOZ DA VERDADE (11) 4436-2574 | 4436-6974 Santo André

W|X|Y|Z YASMIN MENEZES (21) 3106-0090 | 7881-6157 Rio de Janeiro

SERVIÇOS | SERVICES AGENCIAMENTO DE ARTISTAS ADORE PRODUÇÕES (21) 3958-1423 Rio de Janeiro (62) 8101-0601 Goiânia ESTAÇÃO GOSPEL (21) 3377-1348 | 97536-2758 (21) 7895-6463 ID 32*6132 www.estacaogospel.art.br Facebook: estacaogospeleventos Rio de Janeiro VGS CONSULTORIA (11) 2355-8104 atendimento@grupovgs.com.br www.grupovgs.com.br São Paulo GJR PROMOÇÕES E MARKETING (11) 3181-4858 (11) 95312-1717 São Paulo

ARTES GRÁFICAS | DESIGNER EXCELLENCE DESIGN AGENCY (21) 2656-2106 São João de Meriti

ASSES. DE IMPRENSA | DIVULGAÇÃO GN1TV E PRODUÇÕES Cleris Cardoso | Liliane Dutra (31) 3023-1998 | 9299-9083 contato@gn1tv.com.br www.gn1tv.com.br Twitter: gn1tv Belo Horizonte MÉRCIA MACHADO (21) 98282-5881 Rio de Janeiro

BRINDES AUVERGNE PROMOCIONAL (11) 5561-0084 São Paulo

DIREITOS AUTORAIS VINEYARD MUSIC BRASIL (14) 3265-2575 Piratininga

DISTRIBUIDORA ALIANÇA www.apd.com.br Twitter: alianca São Paulo C.A. GOSPEL PRODS. E DISTR. (21) 2437-5857 | 7834-6565 Rio de Janeiro CÁLAMO DISTRIBUIÇÕES (21) 2407-8220 calamoproducoes2013@yahoo.com.br São João de Meriti

EDITORA IMAGINAR DESIGN E FOTOGRAFIA (31) 3267-0916 (31) 7818-1683 Belo Horizonte

CPAD 0800 021 7373 www.cpad.com.br Rio de Janeiro

EDITORA MUSICAL JC EDIÇÕES/ PRISMA FERNANDES (21) 2253-2785 | 2223-0038 prisma@jcedicoes.com.br www.jcedicoes.com.br Rio de Janeiro

ESTÚDIOS EMERSON PINHEIRO ESTÚDIO (21) 2113-0275 produtor@emersonpinheiroestudio.com.br www.emersonpinheiroestudio.com.br Rio de Janeiro ESTÚDIO DSN (11) 3641-7343 contato@estudiodsn.com.br www.estudiodsn.com.br Facebook: estudiodsn São Paulo PACIFIC AUDIO (31) 9950-9337 (31) 3047-9339 www.pacificaudio.com.br Twitter: @crissimoes Belo Horizonte

FOTOGRAFIA IMAGINAR DESIGN (31) 3267-0916 | 7818-1683 ID: 55*8*19786 orcamento@imaginar.com.br www.imaginar.com.br Twitter: @ImaginarDesign Facebook: imaginar Belo Horizonte

INSTRUMENTOS MUSICAIS IZZO MUSICAL (11) 3797-0100 www.izzomusical.com.br São Paulo

SERVIÇOS | SERVICES

ROLAND (11) 3083-3748 São Paulo Facebook: RolandBrasilOficial YouTube: CanalRolandBrasil Instagram: @ROLAND_BRASIL www.roland.com.br

LOCUÇÃO COMERCIAL BRUNO MORAES (11) 3871-0744 | 7864-3534 São Paulo

PAINÉIS DE LED VOLTZ PROFESSIONAL LED (19) 3884-7564 | 99312-6981 (19) 99868-2005 Campinas www.voltz.pro.br Belo Horizonte PRODUÇÃO DE EVENTOS SAMPA GOSPEL (11) 2725-2423 São Paulo

MARCAS E PATENTES

PRODUÇÃO MUSICAL

NEW COMPANY (11) 3255-8600 São Paulo (21) 2223-1434 Rio de Janeiro Twitter: nccompany Facebook: NEW-COMPANY-MARCAS-E-PATENTES www.newcompany.com.br

C.A. GOSPEL PRODS. E DISTR. (21) 3252-1380 Rio de Janeiro PAULO CESAR BARUK (11) 2093-4363 São Paulo RUBEN DI SOUZA (31) 3275-2677 Belo Horizonte

TV GN1 TV (31) 3023-1998 | 9299-9083 Belo Horizonte RIT TV (11) 2126-6869 (11) 2126-6870 São Paulo

WEB DESIGN | SITES EXCELLENCE DESIGN AGENCY (21) 2656-2106 São João de Meriti GOSPEL MUSIC CAFÉ (11) 3773-9040 São Paulo IMAGINAR DESIGN (31) 3267-0916 (31) 3267-0916 Belo Horizonte

MOSTRE QUE VOCÊ ESTÁ NO MERCADO!

ANUNCIE SEU SERVIÇO NA Informações: 11 5096-2888 | 5044-7404 publicidade@showgospel.com.br

@ShowGospel

77 showgospeloficial

RÁDIOS | RADIOS AMAZONAS REDE BOAS NOVAS (92) 3614-0007 Manaus

BAHIA NOSSA RÁDIO 103,3 FM (71) 3329-7465 Salvador RÁDIO MUNDIAL FM (75) 3422-2251 Alagoinhas

CEARÁ LOGOS FM 102,3 (85) 3295-3000 Fortaleza JESUS FM 105,1 (85) 3048-0777 Fortaleza NOSSA RÁDIO FM - 97,7 (85) 3462-9797 Fortaleza

DISTRITO FEDERAL RÁDIO REDENTOR AM 1110 (61) 3202-1110 Taguatinga SARA BRASIL FM (61) 3035-9103 Brasília

ESPÍRITO SANTO JOVEM BARRA (27) 3756-1160 São Francisco NOSSA RÁDIO 96,5 FM (27) 3062-7171Vila Velha NOVO TEMPO FM (27) 3331-8300 Vitória RÁDIO A COR DA VIDA 102,9 FM (27) 3389-7009 Vila Velha RÁDIO GERAÇÃO GOSPEL (28) 99973-1405 Castelo RÁDIO LITORÂNEA 88,7 FM (28) 3532-5588 Marataízes RÁDIO NOVO TEMPO 100,3 FM (27) 3752-3433 Nova Venécia

GOIÁS FONTE FM 103,7 (62) 3254-1037 Goiânia

RÁDIO GOSPEL FM 89,3 MHZ (41) 3324-2010 Curitiba RÁDIO LOUVOR ETERNO (44) 3233-1490 Mandaguari

RÁDIO IMPRENSA DE ANÁPOLIS RÁDIO MELODIA GOSPEL FM 96,9 (45) 3025-5200 Foz do Iguaçu (62) 3315-9527 | 3315-1029 Anápolis RÁDIO NOVO TEMPO (41) 3331-5676 Curitiba RÁDIO PAZ FM 89,5 (62) 3534-0100 Goiânia RÁDIO NOVO TEMPO 104,9 FM (44) 3220-7790 Maringá RÁDIO VINHA FM 91,9 (62) 3587-9190 Goiânia RÁDIO SARA BRASIL FM (41) 3019-8468 Curitiba

MARANHÃO ESPERANÇA (98) 3243-2276 São Luís

MINAS GERAIS NOSSA RÁDIO FM 97,3 (31) 3212-1512 Belo Horizonte

PERNAMBUCO RÁDIO BOAS NOVAS AM 580 (81) 3797-9500 Recife RÁDIO CANAÃ 91,3 FM (81) 3797-9500 Recife RÁDIO EVANGÉLICA FM 100,7 (81) 3426-3179 Recife

RÁDIO NOVO TEMPO AM 680 (33) 3271-4002 Gov. Valadares

RÁDIO MARANATA FM 103,9 (81) 3378-0880 Jab. dos Guararapes

FUNDAÇÃO RÁDIO EDUCATIVA QUADRANGULAR 107 FM (31) 2108-8107 Belo Horizonte

RÁDIO TAMANDARÉ AM (81) 3423-2413 Recife

PARÁ BOAS NOVAS 1270 AM (92) 3614-0007 Belém

PARAÍBA BOM TEMPO FM (83) 9131-5525 Sousa RÁDIO LIBERDADE FM (83) 3241-1581 / 2107-7174 João Pessoa

PARANÁ

RIO DE JANEIRO 93 FM (21) 3891-9348 Rio de Janeiro RÁDIO 105 FM (21) 2582-0505 / 2582-0105 Rio de Janeiro RÁDIO ALFA FM (21) 2669-3926 Nova Iguaçu RÁDIO GOSPEL FM 107,9 (21) 3259-1079 Rio de Janeiro RÁDIO GOSPEL ITAPERUNA FM (22) 3823-7963 Itaperuna RÁDIO MELODIA FM (21) 3385-9722 Rio de Janeiro

NACIONAL GOSPEL 100,5 FM (44) 3233-1490 Maringá

RÁDIO NOVO TEMPO 96,1 (21) 2742-9007 Teresópolis

RÁDIO CATEDRAL SAT (44) 2101-0001 Maringá

RÁDIO SUDOESTE FM 96,9 (22) 2625-0835 S. Pedro da Aldeia

RÁDIO DIFUSORA (43) 3306-1105 Londrina

REDE ALELUIA 105 FM (21) 2582-0505 Rio de Janeiro

RÁDIOS | RADIOS R. GRANDE DO NORTE

MUSICAL FM (11) 3871-4120 São Paulo

NACIONAL GOSPEL 102,1 FM (84) 3201-1243 Natal

NOSSA RÁDIO FM 106,9 (11) 3153-1010 São Paulo

RIO GRANDE DO SUL

NOVO TEMPO AM 1300 (12) 2127-3000 Jacareí

FELICIDADE GOSPEL FM 90,3 (51) 3035-6250 Novo Hamburgo REDE MENSAGEM FM (51) 3275-9780 Porto Alegre RÁDIO NOVO TEMPO 99,9 FM (51) 3375-1616 Porto Alegre

SANTA CATARINA 96,3 FM (48) 3434-1077 Criciúma EU SOU MAIS 103,3 FM (47) 3363-6623 Balneário Camboriú RÁDIO NATUREZA 98,3 FM (47) 3363-1208 | 3363-1209 Balneário Camboriú REDE ALELUIA 99,3 FM (48) 3216-6120 Florianópolis

SÃO PAULO MARANATA 105,9 FM (19) 3295-8504 Campinas

RÁDIO ÁGAPE FM 107,9 (14) 3324-9665 Ourinhos RÁDIO CHAMADO A SEMEAR (11) 4564-9896 São Paulo RÁDIO CLUBE AM 660 SABADÃO GOSPEL (16) 2101-3500 Ribeirão Preto RÁDIO ENERGIA FM 106,5 (12) 3624-6658 Taubaté RÁDIO FELIZ FM 92,5 (11) 4003-8733 São Paulo RÁDIO GOSPEL FM 90,7 (19) 3542-0600 www.gospel.fm.br Twitter: @gospelararas Facebook: Rádio-Gospel-Araras Araras RÁDIO LOGOS 105,9 FM (12) 3941-9525 S. J. dos Campos

RÁDIO NAC. GOSPEL PAZ E VIDA 920 AM (11) 3723-7577 São Paulo RÁDIO ÔMEGA FM 102,5 (13) 3017-5364 Guarujá RÁDIO PÃO DA VIDA (12) 3883-8194 Caraguatatuba REDE ALELUIA 99,7 FM (15) 3211-4906 Sorocaba REDE ALELUIA FM (11) 5644-8900 São Paulo REDE FÉ 94,9 FM (16) 3878-1577 Ribeirão Preto TRANSMUNDIAL AM/FM (11) 5031-3533 São Paulo WEB RÁDIO SHEKINAH (13) 3316-1610 Bertioga

SERGIPE REDE ALELUIA 98,1 FM (79) 3215-6006 Aracaju

NAÇÕES

RÁDIO MAIS LOUVOR (11) 3641-1838 São Paulo

CVC - A SUA VOZ - FLÓRIDA (305) 231-7704 | 231-7447

RÁDIO MELODIA FM (14) 3326-1839 Ourinhos

ULTRA FM 88,2 - PORTUGAL (351) 263 287 590

GRAVADORAS RECORD LABELS CPAD MUSIC (21) 0800-021-7373 2406-7482 | 2406-7483 www.cpadmusic.com.br vendas@cpadmusic.com.br Rio de Janeiro MASTER MUSIC (11) 4153-0565 (11) 7811-9975 ID 55*48*7212 São Paulo

MUSILE RECORDS www.musile.com Facebook: musilerecords Twitter: musilerecords São Paulo SOM LIVRE (21) 2323-3387 www.somlivre.com/voceadora Twitter: @VoceAdora Facebook: voceadora Rio de Janeiro

UNIVERSAL MUSIC CHRISTIAN GROUP www.universalmusicchristian.com.br Facebook: umusicchristian Twitter: @umusicchristian Instagram: @umusicchristian Rio de Janeiro

EVENTOS EVENTS

GUIA DE

SHOWS E EVENTOS GUIDE SHOWS AND EVENTS NOVEMBRO A DEZEMBRO 2014 | NOVEMBER - DECEMBER 2014 08 DE NOVEMBRO | NOVEMBER 08 1o CONGRESSO DE LOUVOR E ADORAÇÃO PESO DA GLÓRIA DE DEUS – CHABOD – ARTE, ADORAÇÃO E EXCELÊNCIA

Local | Location: Av. Bosque da Saúde, 225 – Praça da Árvore – São Paulo / SP. Adoração | Worship: Davy Maia e David Quinlan. Convidados | Guests: Cia. de Teatro Jeová Nissi, Ney Lima (ex. Baixista PG), Osyas (Oficina da Voz), Banda Davy Maia e outros. Oficinas de Canto / Técnica Vocal, Instrumentos, Dança e Teatro. Informações | Info: www.congressodavymaia.com.br ou (11) 5589-0001

13 A 16 DE NOVEMBRO NOVEMBER 13 - 16 CONGRESSO AVIVAMENTO TOTAL

Local | Location: Assembleia de Deus do Bom Retiro – Rua Nícolas Boer, 100 – Barra Funda – SP / SP. Adoração | Worship: Danielle Cristina e Adoração Central. Ministração | Preaching: Pr. Silas Malafaia, Ap. Rina, Pr. Edson Rebustini, Pr. Silmar Coelho, Pr. Jocymar Fonseca, Pr. Dayan Alencar, Rodrigo Soeiro, Pr. Glauber Alencar, entre outros. Informações | Info: (11) 3355-4000 ou pelo site www.congressoavivamentototal.com.br

20 DE NOVEMBRO | NOVEMBER 20 FESTIVAL DE DUETOS

Local | Location: Espaço Bom Retiro - Rua Nícolas Boer, 100 – Barra Funda – SP / SP. Convidados | Guests: Leonardo Gonçalves, Daniela Araújo, PC Baruk, Sérgio Saas, Rebeca Nemer, Rodolpho Custódio, Roberta Spitaletti, Renato Max, Laura Morena, Bruno Menezes, Danilo Melo, Pedro Valança e Fábio Brasiliano. Informações | Info: www.tevejola.com.br ou (11) 95232-1609

DE 05 A 07 DE DEZEMBRO DECEMBER 05 - 07 INCONFORMADOS BRASIL 2014

07 DE DEZEMBRO | DECEMBER 07 FERNANDINHO E BANDA IN CONCERT

foto BRUNO LIMA

Local | Location: Estância Árvore da Vida – Sumaré / SP. Convidados | Guests: Daniela Araujo, Jonas Vilar, Karpos, Nívea Soares, Hudson Meira, Rick Digilio, Pedro do Boreal, Neil Barreto, Renata Guerreiro, PC Baruk, Rinaldi Digilio, DJ PV, Fernandinho, Rocco Digilio, Ton Carfi, Diante do Trono, Everaldo Valera... Informações | Info: (11) 2216-7402 / 98439-3663 / 7732-4300 ou inconformadossp@yahoo.com.br

Local | Location: Assembleia de Deus do Bom Retiro – Rua Nícolas Boer, 100 – Barra Funda – SP/ SP. Informações | Info: www.adbomretiro.com.br ou (11) 3355-4000

TOP 5 SHOW GOSPEL

TOP5

Confiram os destaque deste trimestre em Here are the top Songs this quarter in

GOIÁS

As Músicas Mais Tocadas | Top playing songs 01

Anderson Freire

Raridade

Heber e Magdiel

Por Amor

Aline Barros

Lugar Seguro

Thalles Roberto

Espírito Santo

Leandro Marques

Família

Os CDs Mais Vendidos | Best-seller CDs 01

Daniela Araújo

Criador do Mundo

Paulo César Baruk

Graça

Fernandinho

Teus Sonhos

Anderson Freire

Raridade

Marcos Nunes

Na Moral

Os DVDs Mais Vendidos | Best-seller DVDs 01

Livres

Mais Um Dia

Banda Som & Louvor

De Janeiro a Janeiro

Fernandinho

Teus Sonhos

Jonas Vilar

Te Amo Mais que Tudo

Fernanda Brum

Liberta-me

Os Livros Mais Vendidos | Best-seller Books 01

A Liberdade e o Poder do Perdão

John MacArthur

Você se Torna Aquilo que Adora

G.K. Beale

Política Segunda a Bíblia

Wayne Grudem

Uma Vida com Propósitos

Rick Warren

O Desafio de Amar

Alex Kendrick e Stephen Kendrick Fontes | Sources: Rádio Paz FM 89,5 / Livraria Primícias

Rádios/Lojas: Participem do TOP 5 Show Gospel. Mandem seu ranking para mailing@showgospel.com.br 82