Linux Magazine Ed. 62 BR

Page 60

!"#$%&'(#)*$)

+,-./0121++3/01-1/021-41+1561/7,-1- 62.I3H.4341-+,O21-3+-H73I1+-62.I343+- HK.1/01+-H,5-,+-P93.+-02,H3-153.K+<41-5,4,-3-H,561/+32-1++3-I9K/123L XZ,-493+-3+-+.093:;1+-/3+-P93.+-1K1++18923/:3-43+-,6123:;1+< O.K.4341<- 21P91/0151/01Q-1++1-62,L 3-90.K.Y32Z,` OK153-6,41-+12-21+,KI.4,-62,0181/4,L a aPa93/4,-\,215-1/H2.6032-./\,2L G53-H73I1-62.I343-41I1-+15621-+12- +1-3-H73I1-62.I343-H,5-953-+1/73- 53:;1+-P91-41I15-+12-21I1K3L 41-H,/71H.51/0,-1JHK9+.I,-41-+19-9L 53.+-H9203-1-515,2.YMI1K< 43+-361/3+-3-1K1-b1-6,412Z,-+12+9M2.,<-N621+1/03L+1-H,5,-953-+1/7341H.\2343+-361/3+-61K3-H73I1O15-823/41-15-95-32P9.I,-01J0,Q62.I343-41K1cd-1 H,5-/,-5R/.5,-STUV-O.0+Q-,9-+1W3Q- N++.5-H,5,-/,-H3+,-43-H73I1-62.I3L a aP a93/4,-41+1W3215-I12.eH32953-H341.3-1J01/+3-41-H323H0121+< 43Q-3-3621+1/03:Z,-53.+-+.56K1+-43- 3-3901/0.H.4341-43-3++./30923X1/4,-59.0,-H,562.43Q-+93-51L 6jOK.H3-,H,221-6,2-51.,-41-95-32L 4.8.03K-41-f32H.,-bI1W3-3-+1L 5,2.Y3:Z,-[-59.0,-4.\RH.K<-]-1J303L P9.I,-01J0,Q-H,5,-5,+023-3- qn r :Z,-gN++./30923-4.8.03Khc-P9151/01-/1+01-6,/0,-P91-3+-H73I1+-62.L <-iK3-21621+1/03-3-H73I1-6jOK.H3-4,- 1I1/093K51/01-H,/+032-15-3KL 895-153.K-,9-32P9.I,-P91-1K1I343+-4.\1215-41-+1/73+-0234.H.,/3.+Q- H,390,2-4,-621+1/01-01J0,< 6,.+Q-3,-63++,-P91-953-+1/73-6,41- M-59.03-./\,253:Z,-.56,203/01- K71+-1/I.32< 1-41I1-+12-515,2.Y343Q-H73I1+-62.L 1/021-3+-K./73+` i++3+-+.093:;1+-6,415-+9812.2I343+-41I15-W9+0351/01-1I.032-1++1 P91-953-H73I1-6jOK.H3-[-51K7,2\1/^51/,< _,2-.++,Q-1++3+-H73I1+-41I15-+12362,I1.0343-P93/4,-356K351/01-4.L 3253Y1/343+-4.8.03K51/01-/,-H,5L 1 I9K8343<-k++,-[-I124341-15-95-H3+,Q69034,2-41-+19+-4,/,+Q-,-P91-/Z,-+153+Q-/,-,902,Q-21P912-3K895-H9.43L 3H,/+1K73-\3Y12-H,5-+1/73+-0234.H.,L 4,-6323-P91-/Z,-+1W3-953-51/0.23</3.+Q-6,.+-,-3253Y1/351/0,-41++1l+-4,.+-H3+,+-1+0Z,-21+61H0.I351/010.6,-41-./\,253:Z,-15-H,569034,L ./HK9./4,-95-/,51-1-95-1/4121:,- 3621+1/034,+-/3-mnopqrs<-t,01-P9121+-H,/+0.09.-95-2.+H,-41-+18923/:3< 1K102^/.H,< 59.0,+-9+9M2.,+-43-H2.60,823e3-3+L ]-621H.+,Q-6,203/0,Q-34,032-62,H1L X96,/73-P91-f32H.,-01/73-\,2L +.5[02.H3-90.K.Y35-35O,+-,+-51.,+4.51/0,+-34.H.,/3.+-P91-8323/035-3- /1H.4,-+93-H73I1-6jOK.H3-3-0,4,+-,+- 6323-4.I9K832-+93+-H73I1+< t3-mnopqrsQ-3-62.51.23-\,253-414 . I 9K83:Z,-[-023O3K7,+3<-u1P912-H,L ¡¢£¤¥¦§¨¦©ª¢«¤¦¬­®¯ °¢¦±²¦¢³¡²´¦±¤ ¡¤¦¢´¡ £² 59 /.H3:;1+-./4.I.493.+-H,5-H343 95-4,+-H,/030,+-1Q-3K[5-4.++,Q-1J.81µ¶·¸¹º»¼ »½ ¾¿ÀÁÀÂÂ Ã Ä ¹»½ÅÆ /,I,+-./\,251+-+15621-P91-,-4,/, 43-H73I1-6jOK.H3-621H.+32-+1-H,59/.L ÇÈ ¹ Éʾ ËÌ Í ¸ÎÂϽпÑÒÓ ÍÔÕ ¶ÏÖ ×ºÉ ØØÉÑ¿Ô» Ù ÚÇÐ ×Ö ÕÈ ÅÙ H32-H,5-95-/,I,-H,/030,<-]-+1892,QÛÜÌÙ ÝÒµÑÞÜ ÞÙÊß à» ½½ áÌ ·Ä ßá¿Ä×Ç âÐ ½ÏãÕÚ½ÊÊ äåå Á¾Ý äØ ÚæËÖ çÑçÇÎ ¸èÄÝéÅÁÅ ×½ ßËÎÇâÝÉ · ¿Óã ÈçæÂÕÄãØ×ê ÌÄÐ ãÉé ÄÓ ÉÙ ÛÄèçÐ 1/02103/0,Q-WM-P91-,+-H,/030,+-6,++9.L ãåÔÙΠн Ê̾ÏÄ ë Ôç ÜëÝ ÄÎß¿¾¾ ¾ ÕÏÏÓèÙÊë»Íæµé׺×ÁÎ Êã¿¿ÙÑÎÙäéâ 2 Z,-Hv6.3+-43-H73I1Q-P91-21H1O1235¿ Í×ÍÅÉ ·ÒßÙÑÜé á Ô åÉéι ã »ÍäÝâÖÖË ÅÖáß àËÛ×Ì å º Ë ÙÏá½ 4 .210351/01-41-+19-4101/0,2< Áººã ä ¹áÄÖ¿ÉÉ ÜÞßÚêÙÁ¸×¿ÑÓÌÐÅ åÉê åçâÎ ÝëÔ¹ÐßâÊéÍÍâ¾·ÞÖÞ»ÅêéÝ N-+189/43-\,253-6321H1-53.+·ß ÝÍÄáÎÕ à â çç̾ÜÈå Ò Ø»ãæ·ÍÝÍãéÑ¿Ðá¹Çä Ò ×è·ÑÜÐ ÈÈ áÒÕµÍ µØ 62M0.H3Q-1-6,41Q-41-\30,Q-+12<-_,2[5QÁ Ð ½èÊæ ÓÈÍç½Ç¾·ê ÞçÙ»ÈÓÎß ¶ ÔÐÌá· ½çáÔ½àºèé¿»Ô ×Ï ºÑÜɺ¸ÎÞÏÅá ÈÅ×ÍÈ » ä¹ ÄÕØÄÒ× »×ã Ƕ·ÉÅÅÔÞÔ·æݾÒÓ·¸ ȸ뷷 ÜßÌ êåèâ ¿ë¾ äÏ 0Z,-62M0.H3-P93/0,-./+18923Q-H3+,ÝÇäÏã ÐÛæ» Û äÉÝ¿ÅÏ »Õ½ ¿á× Çäâ æÍÐßåèâ ¿ë¾ ÇäÏÝÇäÏã áÍ ÇÌÔß è¹ /Z,-+1-0,51-3K8953+-62,I.4w/H.3+<ÝâÓÖß¿Á½ » ܹèÉ Å Í ÉèÍÉÉʾ Ë ÙÝ ÍÛÕµÍÛÕ èÛ ÍÏË Í϶ÍÍͺä º l6,/0,LH73I1-[-3-H,/e3O.K.4341-43+× ½èÅ× à ͺ á ×È» ÖÚàйåÙè ÝÖ æ ÒÝÍ Í º ß ÝÊ çáÊÜÒ߸ÕØéÕ»Á \ , / 01+-./012514.M2.3+Q-21+6,/+MI1.+ éÊçÍ Ï ÍÌÍÛÍ Èä µ Þ¸Íͺä è æä Ç å ηÝÍ»ÎåÓÊÎä ¾ËÍµé µ á Þ 6 , 2 -\,2/1H12-H73I1+-6jOK.H3+<-i++3+ÙÂÓÅÒÞ ÌÍäËÔÎçÜæÂÁ¿ÜèÝåØÚ áë ÊæÏÓè¾µ» É ÈÌäÑßÙ¾ ÍÈÍë ·á·ÚÞÒÜÁµµ  ÉçÑÔéàËêå½ºÏ Ñ¾¾ ¶¹é · Õؾâ êäµÏȹ¶ ××ÄÉÑ Ö×êÄë¸âé ÛÛÉ ßçÊà \,/01+-21621+1/035-6320.H.63/01+ ÂÅÍÖÉݺ» µ Þ¹äÕ»¹µÝ èÞ â ¶ÔØ»Ùè×à ¸ÛÛèÉĽÉéÉÉÉæ ËÏß µèÕÕÒàÝ 34.H.,/3.+-/,-62,H1++,-41-4.+02.O9.L Ö»èå ¹ËäžàËÑÇÍèâËØÝÄãÝÄ Ù ÝµÐÍÍÙ ÄÍÙ¸ ÓÎÙÁÑÒÚàÍâßÑ ÄÉäÐç¶ÜÓæÅ : Z,-41-H73I1+<-t,-53.+-,0.5.+03-4,+Ûë×Ê× Ç· Ó½ οÄÏØáØ È ß ÁÙ ×ÎÈÑÄÈÖ ×ÔØçÎÂåØ ºÉ ÎÙ ¾ ä»äÕÛ ¾ ëë H1/M2.,+Q-+Z,-./+0x/H.3+-34.H.,/3.+-3 Ç Èç ãÁ·Ùæ Ð٠ѷʹÈãÞé ÒÅØÌâ ÉÇÈÊ åêß µÔÏ ë¶Ôçæ ë Ê ¹ âá ¿Û +12-62,018.43+<-k++,-H,/+,51-21H92+,+Åé¶Þ¶ëÞß Ù ·È¹ ÍÍ èÍÉÉʾ ÐÍ ÛÉÈÖå¹ÂÛ¿Ëç ÂÖÍÞÙ Ûà Õº¶ Ëå ÐÛå» ØÐç ÅØÏ¸ä ºÏÕÍ»¹Ò ëο Ûè ×ΠɹÑË·Ù ¸ åÏ¿½Ý 41-4.I12+3+-/30921Y3+< ì Ê Ø i++3+-./+0x/H.3+-+Z,-K,H3.+-43-k/L 012/10Q-H73534,+-41-yz{|}~ {zy ~z

=>?@ABCDE@?F?

=>?@ABC E ?

01

233456677789 8 8


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.