Xncp-\-_n-N-cn{Xw
209
PqX A`-bm¿∞n-Iƒ kPo-h-amb ]¶p hln-®n-cp-∂-Xn-\m¬ In{km-bpsS sIm´m-c-Øn¬ Ah¿°v henb kzm[o-\-ap-≠m-bncp-∂p. \_n-Xn-cp-ta-\n-bpsS t\sc In{km-N-{I-h¿Øn-°p-≠mb Acniw aqØp hcn-I-bmWv sNbvX-Xv. \_nsb ]‰n PqX≥am¿ Cdm-\n¬ ]d™p ]c-Øn-b-sX√mw kXyw Xs∂-bmsW∂v N{I-h¿Øn°p tXm∂n. Xncp-\-_n-bpsS ktµiw kwi-b-ßsf ZrVo-I-cn-°p-Ibpw sNbvXp. Cdm≥ km{am-Py-Øn\p t\sc Zpcpt±-iy-]-chpw kml-kn-I-hp-amb Hcm-{I-a-W-Øn\p h´w Iq´p-IbmWv \_n F∂m-bn-cp-∂p Inkvdm kwi-bn-®n-cp-∂-Xv. Atd-_y-bn¬ Jpssdin Ipe-Øn¬s]´ Hcmƒ Xm≥ {]hmNI-\m-sW∂p {]Jym-]n-®n-cn-°-bm-sW∂pw At±-l-Øns‚ AhIm-i-hm-Z-߃ Iptd AXn¿ IS-∂n-cn-°-bm-sW∂pw ImWn-®v Inkvdm N{I-h¿Øn ba-\nse Xs‚ Kh¿Æ-s°-gp-Xn. Cu Jpssdinsb AdÃv sNbvXv Cdm-\n-te°p sIm≠phcp-∂-Xn\v c≠p t]sc Atßm-´-b-°p-hm≥ Kh¿Æ¿°v \n¿t±iw \¬Ip-I-bpap-≠m-bn. Inkvdm-bpsS Iogn-em-bn-cp∂ ba≥ Kh¿Æ¿ _mZm≥ Hcp ]´mf \mb-Is\ khm-cn-°m-c-t\m-sSm∏w \_n-bpsS ASp°-te-°b - ® - p. \_n-bpsS t]cn¬ Kh¿Æ¿ Hcp ktµiw \¬In. IØp In´nb DSs\ c≠p ZqX∑m-tcm-sSm∏w Cdm-\n-te°v ]pds∏-´p-sIm-≈-W-sa-∂m-bn-cp∂p AXn¬ \n¿t±-in-®n-cp-∂-Xv. ZqX∑m¿ Ccp-hcpw BZyw a°-bn-te°v ]pd-s∏-Sm-\mWv \n›bn-®n-cp-∂-Xv. Xzmbn-^n\p ASp-Øp≈ Hcp ÿe-sØ-Øn-bt∏mƒ \_nXncp-ta\n aZo--\-bn-em-Wp-≈-sX∂p Adnhp In´n-bX--\p-k-cn®v Ccp-hcpw aZo-\-bn-te-°p Xncn-®p. \_nsb AdÃv sNbvXv Cdm-\n-te°v sIm≠p t]mIm≥ Inkvd N{I-h¿Ønbn¬\n∂v ba≥ Kh¿Æ¿ _mZm\p I¬]\ e`n-®n-´p-s≠∂v ]´mf \mb-I≥ \_nsb I≠p Adn-bn-®p. I¬]\ kzoI-cn°m≥ hnk-Ω-Xn-°p∂ ]£w \_n-sbbpw Iq´p-Im-scbpw \in∏n®p If-bp-Ibpw cmPyw Np´p-Nm-º-em-°p-Ibpw thW-sa-∂mbn-cp∂p In{km-bpsS B⁄. I¬]-\°v hgßn Xt∂m-sSm∏w Cdm-\n-te°v t]mcm≥ \_n-tbmSp A\p-Iº tXm∂nb ZqX≥ hfsc \njvI¿jn®p ]d-™p. F√mw {i≤n®p tI´-ti-jw, ]ns‰∂mƒ h∂p Xs∂ I≠psIm≈m-\mWv Xncp-ta\n \n¿t±-in-®-