Semanario Realidad Geselina 906 by Semanario Realidad Geselina

- Año 16 - Nº 906 - Jueves 23 de Julio de 2015 - $ 10.00.-

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

JUEGOS Y +++

Presentó su lista para las Fiesta de XX Edición

PASO Roberto F. Taboada

Santiago Apóstol Viernes 24, sábado 25 y domingo 26 de julio en el Santuario Santiago Apóstol (Av. 4 entre Paseos 125 y 126). CULTURA| Pág. 22

El Mundo del Joven Mozart Sábado 25 de julio, 14.00 horas. En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papageno y su compañera te llevarán a conocer el Mundo del Joven Mozart. Actividad libre y gratuita. CULTURA| Pág. 23 El acto se llevó a cabo el pasado viernes en «La Casa Peronista», local donde sienta sus reales Taboada, ubicado en Avenida Buenos Aires y Boulevard Silvio Gesell y contó con la presencia de afiliados, militantes y vecinos en general, así como la de dirigentes de FpV a nivel Nacional y Provincial, encabezadas por el diputado Provincial de FpV, Ariel Pacini.

Las Brutas De Juán Radrigán. Viernes 24 de Julio, 21:30 horas. Teatro en el Auditorium de la Casa de la Cultura.

POLITICA| Pág. 2

Luz Vázquez

tuvo el bronce en sus manos y se lo quitaron por doping

CULTURA| Pág. 23

AT L ET I C O a la final de la Liga Madariaguense

La luchadora nacida en nuestra ciudad, pero radicada en Buenos Aires, había conseguido la medalla de bronce en los Panamericanos de Toronto, pero días más tarde le salió el doping positivo y la descalificaron.

El Canario le ganó 1 a 0 a Juventud Unida y reafirma lo hecho durante todo el 2014. Facundo Churrupit, el hombre de los goles importantes le dio el triunfo y otra final a Atlético que enfrentará al León.

DEPORTES| Pág. 19

DEPORTES| Pág. 16

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

· En la noche del pasado viernes ·

Presentó su lista para las PASO Roberto F. Taboada

La marcha peronista.-

Junto al diputado provincial Ariel Pacini.-

Se realizó la presentación de la lista que encabeza Roberto F. Taboada, para las PASO del 9 de agosto. Juntamente con la que lidera Gustavo Barrera -el actual intendente Municipal-, son las dos que intervendrán en el espacio del Frente para la Victoria, buscando la represen-tatividad partidaria para las elecciones generales del 24 de octubre próximo. El acto se llevó a cabo el pasado viernes en «La Casa Peronista», local donde sienta sus reales Taboada, ubicado en Avenida Buenos Aires y Boulevard Silvio Gesell y contó con la presencia de afiliados, militantes y vecinos en general, así como la de dirigentes de FpV a nivel Nacional y Provincial, encabezadas por el diputado Provincial de FpV, Ariel Pacini. Roberto F. Taboada tomó contacto con la política, a nivel público, cuando aceptó integrar el equipo de colaboradores del actual Intendente Municipal, ejerciendo el cargo de Secretario de Gobierno. Después de un corto lapso en esa función, decidió alejarse y -con ese impulso, juntamente con el de militantes del PJ-, comenzó a recorrer el camino de las PASO, en busca de la intendencia Municipal.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

El lanzamiento Las palabras de Taboada recorrieron distintos aspectos del presente y futuro de Villa Gesell, puntualizando algunos temas que serán los ejes de su campaña, tales como la vivienda, seguridad, turismo, salud y educación. Por cada uno de ellos, hizo una explicación adecuada a la circunstancias del acto, expli-

cando puntualmente la forma de llevar adelante su plan de trabajo. Cabe señalar que tanto la lista presentada, como el público que lo acompañó en el acto, está conformada por una variedad casi ideal de jóvenes y antiguos afiliados, militantes y público en general, lo que dio

al encuentro una especial característica. Otra de las particularidades de la reunión fue que, juntamente con los clásicos bombos de acompañamiento, los presentes cantaron «La Marcha Peronista», ausente por estos de la mayoría de los actos políticos partidarios.

La lista Integran la lista que encabeza Roberto F. Taboada, como candidato a Intendente Municipal; como candidatos a Concejales titulares, Carlos Monge, Alejandro Gallardo, Leticia Gabia, Roberto «Chacho» Taboada, Alberto Codiroli, Laura Dinges, Juan Taboada y Javier Pérez. Como Suplentes están: Marisa Vázquez, Carlos Ponti, Juan Ignacio La Montagna, Claudia Ruiz y Macarena Martínez. Los candidatos a Consejeros Escolares Titulares son: Daniel Lima y Karina García. Suplentes: Miguel Cáceres y Samanta Brizueña.-

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

H.C.D.

· Un edificio y una situación en el Hospital Municipal ·

Dos temas sobresalieron de la última sesión del Deliberante La última Sesión Ordinaria del Concejo Deliberante del Distrito mostró, una vez más, una serie de componentes donde se mezclan las reales necesidades

de la comunidad, con las necesidades políticas de los ediles; en realidad, de alguno de ellos. La primera minoría, es decir el bloque de Frente Amplio

UNEN, introdujo dos temas «sobre tablas» -fuera de la Orden del Día-, que se refirieron, el primero, a la instalación por parte de la Municipalidad de un Centro de

Seguridad en el edifico que fuera estación de servicio, taller mecánico y oficina de una arenera, en las proximidades de la Avenida Buenos Aires y Boulevard y, el

segundo, a una denuncia de un particular, relacionada con lo que podría denominarse «mala atención» o «mala praxis», en el Hospital Municipal.

explicó: «Aquí va funcionar este nuevo edificio destinado a la seguridad, en donde se encontrará la unidad de Policía Local, una delegación de la Policía Científica, la Dirección de Monitoreo y de Seguridad y las plantas superiores funcionará la Fiscalía y el Juzgado de Garantías». Además Valdez resaltó «parte de la estrategia de seguridad es la recuperación de los espacios públicos, principalmente aquellos que por sus características, emplazamientos y estados de abandono son generadores delictuales».» «Finalmente expresó que en dicho espacio se contará con un lugar para realizar arreglos de móviles y un sector destinado al re entrenamiento de las fuerzas para mantener garantizado el mejor servicio y estado

de salud física de las fuerzas públicas, principalmente la policía local.» Conocida esta información y luego de hacer una inspección ocular -en horas de la noche y poco menos que subrepticiamente, al decir de una fuente confiable-, el bloque de la primera minoría presento un Pedido de Informes al D.E., en el que solicita información relacionada con el estado actual del edificio y la demanda de un estudio técnico por personal especializado. Se pone en duda en el Pedido de Informes a cerca de la posibilidad de hacer la obra planificada, porque el edificio no ofrecería las condiciones de seguridad requerida para obra. Es decir, se supone que la estructura no soportará la carga que agregará la obra que se pla-

nifica llevar a cabo. Un aditamento que incorporó cierta carga de dramatismo al pedido, fue el hecho de señalar que en lugar, por haber sido una estación de servicios, podrían existir los tanques de almacenamiento del combustible que allí se vendía, con el posible peligro que eso significaría. Una vuelta señalando un posible final trágico de la obra, fue el recordar que en su oportunidad, fue rechazado un Pedido de Informes similar, cuando se presentó la construcción de los refugios en las paradas de los colectivos. Supone este pedido que, por no haber sido respondido aquel, ocurrió el accidente de consecuencias gravísima para un vecino, sobre el cual se desmoronó una de esas estructuras.

Luego de escuchada la argumentación del pedido, los Concejales aprobaron el Pedido de Informes. De todas formas, una fuente confiables, recordó que el lugar que ocupa las oficinas de la empresa que realiza viajes al Faro Querandí, también funciona en una ex estación de servicio; que tampoco se conoce si están todavía en el lugar los tanques que almacenaban el combustible; que se sabe que el subsuelo de la obra tiene un grado de contaminación tal, que demandó la paralización de cualquier tipo de construcción en la zona lindera; que en lugar funcionó un puesto de venta de choripan, pero que desde el Concejo Deliberante poco o nada se hizo al respecto.

El primero A través de una gacetilla de prensa, la Municipalidad informó que: «Durante la mañana del miércoles, el director de Coordinación y Seguridad, Nicolás Valdez, recorrió las instalaciones de la «ex arenera Kuhn» en donde funcionará la nueva central de Seguridad.» «En la futura múltiple dependencia se están llevando a cabo trabajos de obra y refacción, debido a que el lugar ubicado en la Avenida Buenos Aires y Boulevard se encontraba en un estado de abandono y desidia.» «De esta manera Valdez recorrió el edificio en su totalidad ya que el mismo cuenta con varios niveles que serán destinados a organismos de Seguridad y Justicia.» El Director de Coordinación y Seguridad Municipal

Continúa en pág. 5.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

TURISMO H.C.D. Viene de pág. 4.-

El otro tema ingresado «sobre tablas» por el mismo bloque, fue el que hizo referencia a una posible «mala atención» o «mala praxis» en el Hospital Municipal. En forma sucinta se podría decir que lo planteado señaló que una paciente que estaba en la Sala de Cuidados Intensivos, fue pasada a una Sala Común cuando el personal médico que la atendía, comprobó que el estado de la paciente así lo permitía. Esta situación no fue aceptada por familiares de la enferma, quienes sostenían que debía quedar en la Sala de Cuidado Intensivos y al no obtener la respuesta buscada, se diri-

El segundo gieron a un Concejal de la primera minoría para plantear el problema quien, a su vez, generó un Pedido de Informe al D.E., para aclarar la situación. Dada la compleja información que hizo de base para ese Pedido de Informe, los Concejales votaron un cuarto intermedio de diez minutos. Una vez ordenado todo en ese tiempo de consulta, los Concejales resolvieron pasar al tema a la Comisión respectiva, para que dictamine el camino que deberá recorrer el expediente. En relación a este expediente, un Concejal de la minoría lo calificó como un tema directamente relacionado con la campaña política en marcha.-

TURISMO OBRAS

· Nuevo paréntiesis para una obra muy necesaria ·

Repotenciación eléctrica:

Duro rechazo unánime a la licitación en el Concejo Deliberante Como se recordará, la primera presentación del Departamento Ejecutivo ante el Deliberante, de el resultado de la licitación para la obra de repotenciación eléctrica de todo el Distrito, para que la apruebe o rechace por tratarse de una única oferta y así lo dispone la Ley Orgánica de las Municipalidades, dio lugar a que la Comisión del Cuerpo que trata estos asuntos, encontrara algunas fallas formales y procediera a mantener una reunión con el intendente Gustavo Barrera. En ese encuentro, el propio Barrera asumió que había que corregirlos y acordó con el Deliberante para que le fuera reenviado, para realizar las correcciones solicitadas. Así las cosas, luego de rea-

lizar ese trabajo, volvió a llevar el expediente para que pudiera ser tratado y -poco menos que al unísono-, comenzar la tan necesaria obra. Otra vez el expediente pasó a la Comisión específica y, a partir de ese momento, comenzaron a circular versiones, emanadas de «fuentes generalmente bien informadas», que daban como un hecho que la obra no contaría con la aprobación de los Ediles. Es decir, que su puesta en marcha demoraría un tiempo más, hasta tanto se realizan las correcciones solicitadas y que, de acuerdo con lo manifestado por todos los Concejales que hicieron uso de la palabra, el pasado martes durante una Sesión Especial, el D.E. no había realizado.

A partir de ese punto y el de la detallada lectura de lo resuelto en la Comisión, la Sesión se encaminó por un único camino: castigar con munición muy gruesa al Intendente Municipal y sus colaboradores por no haber solucionado los errores marcados. Las explicaciones Todo comenzó cuando el Secretario del Cuerpo, finalizó de leer el dictamen de la Comisión que trabajó sobre el tema. En él se puntualizaron algunos temas, contenidos en el pliego o ausentes de él, que motivaron el llano rechazo al resultado de la licitación, que es lo mismo que decir que todo deContinúa en pág. 6.-

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

OBRAS

Viene de pág. 5.-

Repotenciación eléctrica: Duro rechazo unánime a la licitación en el Concejo Deliberante bería regresar a fojas cero. Hicieron uso de la palabra los concejales (FAUNEN) Diego Piacentini, Fernando Acebal (PJ en el FpV), Atilio Roncoroni (Frente Renovador Auténtico) y Sergio Cabutti (FAUNEN) y las concejalas, Claudia Cima (FAUNEN) y Mabel Llompart (PJ en el FpV). Ninguno de ellos se ahorró castigar el accionar del D.E y de sus colaboradores, dado que no habían cubierto las expectativas relacionadas con las correcciones que debieron hacer en la documentación devuelta por el Deliberante. Algunos temas De acuerdo con lo escuchado en el Recinto de Sesiones, por boca de los Concejales, los distintos errores no subsanado -unos 16-, fueron a raíz de la «torpeza intelectual» de funcionarios del la Dirección de Asesoría Legal de la Municipalidad. También se escucharon preguntas sobre quién conduce la Municipalidad; cómo actual el Dr. Martinó; cómo pudo pasar los controles administrativos necesarios la presencia de un embargo de alrededor $20.000 para uno de los integrantes de la UTE; que lo actuado había transitado el camino de

la mala oferta, mal proceso licitatorio y malos funcionarios que no hicieron lo que tenían que hacer. También la descalificación utilizó otros temas para hacerse notar. Se oyó hablar en referencia a que el D.E., que había anulado que la obra la realizara CEVIGE, en razón de que la Cooperativa tercerizaría los trabajos, pero aceptó que la UTE integrada por las empresas Fontan Nicastro y Altos de Sur S.A. hiciera prácticamente lo mismo, al aceptar que otra empresa realizara prácticamente las obras licitadas, por la UTE. En las casi dos horas y media que demando el tratamiento del Orden del Día de esa Sesión, también los Ediles se manifestaron en contrario de dar posibilidad de realizar algún pago a la UTE oferente, porque existen distintas situaciones que así lo determinan. Entre las mencionadas, se hizo referencia al embargo ya señalado, manifestado que si no podían levantar un embargo de poco más o menos $20.000, mal podía administrar la suma de $38 millones que cobrarían como adelanto. El tema del acto de apertura

de los sobres de la licitación también fue abordado por los oradores, en ese punto se manifestó que los sobres no contenían la descripción de los trabajos que deberían realizarse, que el primer sobre -destinado a todo lo referente a la empresa oferente-, estaba incompleto, que el terreno donde debería instalarse uno de los transformadores en una de las localidades del sur del Distrito, no contaba con la documentación necesaria para establecer como legalmente cierta la cesión a la Municipalidad y que, además de no explicar con qué clase de cesión se materializaría la carta intención con la que se avalaba esa operación, estaba rubricada solamente por uno de los dos socios propietarios del lote y que tampoco contaba con la firma de su cónyuge. Por otra parte, se explicó, una carta intención no tiene la fuerza de un compromiso legal y puede ser revocada en cualquier momento. Los disertantes también dejaron sentado que la obra es más que necesaria y que apoyan su ejecución. Para eso el D.E., debería establecer un nuevo llamado a licitación o corregir totalmente las fallas señaladas

Una propuesta Dentro toda esa parafernalia de errores señalado y sin olvidarse de ellos, el concejal (FR Auténtico) Atilio Roncoroni, aseguró que la Cooperativa Eléctrica (CEVIGE) está dispuesta «a bajarse del juicio» y a llevar adelante la obra por los $94 millones. También señaló que esta posibilidad esta consensuada entre los miembros del Consejo de Administración de CEVIGE, el Sindicato de Luz y Fuerza, Seccional Mercedes, y los trabajadores. El Final Sobre el cierre de la Sesión, el bloque de la primera minoría presentó, sobre tablas, un Proyecto de Minuta de Comunicación, dirigido al Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicio, mediante la cual se le manifestaba el sumo interés en que la obra de repotenciación se lleve a cabo. El destinatario del Proyecto es el Ministerio de donde provienen los fondos para la obra y se trata con esta acción, de impedir de alguna manera que -ante el retraso del comienzo-, la Nación retire los fondos depositados en una cuenta de la Municipalidad destinados a los trabajos nece-

sarios. Juntamente con la votación de este Proyecto el Deliberante votó la negativa de la aprobación a la licitación presentada por el Departamento Ejecutivo. En ambos casos fue por unanimidad, registrándose la ausencia en la Sesión de la concejala (PJ en el FpV) Adriana Molina y del concejal Sebastián Álvarez, de la misma bancada. El Presidente En un parte con este medio, al finalizar la Sesión, el presidente del Concejo Deliberante, concejal (FAUNEN) Sergio Cabutti, ante la pregunta de este cronista, explicó que ningún Concejal asistió al acto de apertura de los sobres de la licitación, que fue un acto público como todos esos actos, porque al saber que sería una sola oferta, era indefectible que todo el material de la licitación llegara al Concejo -como lo establece la legislación, para que sea aprobado o no. Finalmente repitió una frase que había pronunciado en su alocución, dijo que todos estos problemas se presentaron «porque la obra le quedó grande al Ejecutivo.»

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

SOCIEDAD El Vivero municipal con muco trabajo Goulash de la Amistad El vivero de la Comuna realiza un importante trabajo en la producción de plantas resistentes al clima, distintos plantines, árboles y pinos para embellecer todo el ejido urbano. En el vivero Municipal dependiente de la Dirección de Medioambiente se trabaja en producción de plantas de la zona, árboles, arbustines y florales. En el lugar se realizan labores de mantenimiento y producción de ejemplares que

son destinados a embellecer la Ciudad, además personal del área se aboca a tareas de corte de pasto y poda de árboles en espacios públicos. De esta manera, se destino en lo que va del año 193 árboles, 349 florales, 129 arbustines y se colocaron 60 estacas de sauce en espacios verdes. Asimismo se continúa con la entrega de ejemplares de forma gratuita a contribuyentes de la Comuna, con tan solo presen-

tar la factura de servicio municipal. Entre las acciones desarrolladas por la Dirección de Medioambiente, se inspeccionaron mediante expediente 72 viviendas con problemas de de caída de árboles, secos o ramas. Se extrajeron 32 árboles en riesgo de caerse, se podaron 53 árboles con la intención de que su altura no llegué al cableado eléctrico.

CARLA REBECCHI junto al INTENDENTE La gran jugadora del hockey argentino, campeona del mundo y de inmensa trayectoria dentro del deporte nacional, visitó al Iitendente Barrera y a la Secretaria de Gobierno, Adriana Migliorisi. Este lunes 20 de Julio, una amiga de Villa Gesell, Carla Rebecchi, estuvo en el despacho municipal y mantuvo una reunión con las autoridades máximas del ejecutivo, en la

que se dialogó sobre el proyecto de realización de la cancha de hockey municipal. Rebecchi habló sobre las ventajas y beneficios de contar con una cancha de hockey para que todos puedan iniciarse en el deporte con un campo de juego acorde y con los beneficios de contar con una contención del estado en la práctica de un deporte cada día más popular.

La Rueda Interna del Rotary Club Villa Gesell llevará a cabo su tradicional «Goulash de la Amistad», el sábado 1º de agosto a las 21 horas en la sede la Casa de la Amistad de Avenida Buenos Aires, entre las Avenidas 7 y 8 1º piso de la «Galería del Pinar». Las integrantes de la Rueda invitan a todos aquellos que quieran acompañarlas a compartir una noche de alegría y buen comer, amenizada por un conocido artista local. Durante el transcurso de la misma se sortearán premios con el cupón de la entrada. Como siempre, los fondos recaudados permitirán seguir con los proyectos relacionados con salud y educación: · Cepillos dentales para las Jornadas de prevención odontológicas en el nivel inicial de escuelas públicas y privadas, junto a la campaña de erradicación de la Polio. · Suministro de lentes y

plantillas para niños de edad escolar que de otra forma no pueden adquirirlos · Insumos para instituciones escolares que los solicitan y de otra forma no pueden acceder a ellos · Gastos propios del Banco Ortopédico · Otras necesidades de la comunidad El Goulash con spaetzle, es una preparación de carne roja, cuyo secreto es el tiempo de cocción con la maceración a fuego lento y el condimento principal es la paprika y se acompaña con ñoquis húngaros que reciben el nombre de spaetzle. Esta comida además se ofrece con una entrada (empanadas), un postre y la bebida es a elección. Este evento lleva casi dos décadas y además de permitir el ingreso de fondos para el trabajo, es la oportunidad de compartir nuestras alegrías con nuestros vecinos.

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Participá para obtener tu beca en la UADE La Municipalidad sorteará diez becas entre los mejores promedios de Villa Gesell. Los interesados deben inscribirse hasta el lunes 27 de Julio. Cinco becas serán abiertas a todos los geselinos y cinco becas serán para los empleados municipales. El intendente Barrera firmó este lunes el convenio con la Universidad UADE, otorgando un importante impulso a los estudiantes geselinos, fortaleciendo la educación local y permi-

tiendo que aquellos que no pueden acceder a abonar la cuota mensual y que tengan un destacado desempeño en sus estudios secundarios, puedan tener las mismas posibilidades que aquellos que tienen un buen pasar económico. De esta manera, desde el martes 21 hasta el lunes 27 de Julio, cinco geselinos y cinco empleados municipales podrán inscribirse para obtener una beca para la universidad UADE en las carreras de Abogacía;

Martillero Público, Corredor y Administración de Consorcios; Contador Público; Gestión de Empresas Gastronómicas y de Alojamiento; Programa Conjunto Administración de Empresas y Contador Público; Tecnicatura de Diseño de Imagen Visual. ¿Cómo participar de la preselección? El lugar de inscripción para los vecinos geselinos es en el Centro Universitario, ubicado en Paseo 113 y Avenida 3 de 8 a

16 horas. Todos los empleados Municipales deben acercarse a la Oficina de Personal en Avenida 3 Nº 820 o en ASOEMVG Avenida 6 Nº 537 de 8 a 14: horas. Los interesados deben llevarr fotocopia del DNI, tener domicilio en Villa Gesell, Fotocopia del último recibo de sueldo en el caso de tener empleo, original o copia certificada del título analítico. ¿Quién puede obtener las becas? Aquellos interesados que cumplan con los requisitos. La Municipalidad realizará una

preselección entre los mejores promedios ante escribano público, quien también certificará el sorteo por el cual serán beneficiados cinco vecinos geselinos y cinco empleados municipales con becas para cursar en la universidad UADE. Otra buena noticia Por otro lado, el intendente Barrera comunica a los empleados municipales que, aquellos que deseen cursar alguna de las carreras disponibles, tendrán un descuento del 15% en la cuota mensual, gracias al convenio celebrado con el establecimiento educativo.

Supervivencia y Turismo aventura La novedosa actividad se realizará en Villa Gesell mañana 24, 25 y 26 de julio el mismo está declarado de Interés Municipal, Turístico y Medio Ambiental. La propuesta se llevará a cabo en espacios naturales y se dictarán capacitaciones en supervivencia, nutrición, primeros auxilios, métodos de defensa,

pesca y caza entre otras cuestiones relacionadas con las temáticas. Los cupos son limitados, los interesados deberán enviar un correo electrónico, a martinguiot @icqmail.com o mediante el Fa-cebook X-plora Supervivencia. Se entregarán certificados de asistencia a los que formen parte de la experiencia.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

CONTADO IMBATIBLE

IMPERDIBLES MES AGUINALDO

Boulevard N潞. 1070 esquina Paseo 110 路 Te.: 02255.47.7011 (Villa Gesell) - info@solcomespaciohogar.com.ar Victor Hugo 1299 esquina Catamarca 路 Te.: 02254.51.7272 (Ostende) - ostende@solcomespaciohogar.com.ar www.solcomespaciohogar.com.ar - facebook: solcomespaciohogar

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Sendero botánico Créditos para La Sociedad de Fomento de Mar de las Pampas tiene el agrado de dar la bienvenida a todas las personas que nos visitan en estas vacaciones de invierno. Los invitamos especialmente a participar de una caminata que hemos organizado para los días JUEVES 23 y 30 de Julio, a la hora 11.00. La propuesta es realizar un recorrido guiado por el Sendero Botánico de Mar de las

Pampas, para apreciar la riqueza natural de nuestra localidad y conocer también un poco de su historia. El punto de encuentro es la esquina de Padre Cardiel y Carlos Gesell, donde comienza el Circuito. El recorrido tiene aproximadamente 70 minutos de duración. La actividad es de participación libre y gratuita. Para más información: (02255) 45-0641.

Mobiliario para las escuelas La Secretaria de Gobierno, Adriana Migiorisi, junto a la Presidenta del Consejo Escolar, Mónica López de Pául, supervisaron la entrega de sillas a instituciones educativas de Villa Gesell. A pedido de los directivos de las instituciones educativas, arribó el mobiliario al Partido de Villa Gesell destinado a distribuir en las entidades. El mismo, llegó luego de gestiones realizadas por parte del Intendente, Gustavo Barrera y López de Paul frente a la Dirección General de Cultura y Edu-

cación. De esta manera, el viernes 17 se procedió con la entrega de sillas a Escuelas de Villa Gesell, que prontamente recibirán mesas entre otros muebles destinado a estas instituciones. “Por solicitud de directivos de escuelas, entregamos sillas y luego de las vacaciones de invierno se entregarán las mesas” manifestó López de Paul. Por lo que se entregó a la EP Nº 1, 15 sillas; EP Nº2, 15 sillas; EP Nº 3, 20 sillas; EP Nº 5, 40 sillas; CFP Nº401, 15 sillas; ESS Nº 2, 30 sillas; ESS Nº5, 15 sillas.

trabajadores independientes Se trata de beneficios destinados a comerciantes, que no cuentan con recibo de sueldos o garantías, para que puedan acceder a comprar maquinaria o insumos y ampliar sus comercios o talleres. Presentaron un programa de créditos destinados a microemprendedores de la ciudad para reforzar e impulsar sus proyectos. La charla informativa se realizo en la Casa del Abuelo. “Crédito Promesa”, es un beneficio impulsado por la Casa Matriz del Banco de la Provincia de Buenos Aires destinado a microemprendedores que no cuentan con recibo de sueldo o garantías, y que en esas condiciones se les hace imposible acceder a un crédito para financiar e impulsar sus emprendimientos. El objetivo y finalidad de “Crédito Promesa” es que los trabajadores independientes de Villa Gesell puedan ampliar sus comercios, adquirir insumos o maquinaria y la ampliación de talleres. Para acceder al crédito lo podrán hacer sólo con su DNI o un año de antigüedad en s proyecto o negocio. El encuentro organizado por el Área de la Producción de la municipalidad de Villa Gesell dependiente de la Secretaría de Acción Social contará con la partición de los disertantes: Laura Arrube y Geraldine Martín, que se desempeñan como ejecutivos comerciales del organismo y Leonardo Muñoz, Subjefe de la Zona Interior Sur del Banco Provincia.

Se aproxima el segundo vencimiento de patentes Desde la Comuna se informa el próximo vencimiento de patentes automotores, a la vez se reitera que se continúa con el ingreso de las motovehículos en el sistema. Desde la oficina de descentralización dominial de la Municipalidad de Villa Gesell, se informa que se aproxima la segunda cuota del vencimiento de patentes automotor. La segunda cuota tiene vencimiento el 23 de agosto. A la vez se informa, que se continúa con la incorporación en el padrón de las patentes de motovehículos. Para más información, dirigirse a la Municipalidad de Villa Gesell Avenida 3 Nº820, de lunes a viernes de 8:00 a 14:00 horas ó comunicarse al 02255-478038.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SEGURIDAD Vacaciones de Invierno + controles en la vía pública Enmarcado por el accionar dispuesto por la superioridad, se ha dispuesto mayor presencia de Policía de la provincia de Buenos Aires en la Villa. Es conocido el hecho que la mala vida se traslada acompañando, como en el verano, a quien deciden gozar del receso invernal. Para tratar de evitar una escalada delictiva, a favor de una presencia significativa de visitantes, un operativo que tiene como objetivo desalentar a las prácticas delictivas en las calles, juntamente con una férrea presencia en las distintas entradas a Villa Gesell, se ha puesto en marcha y se prolongará hasta el fin de las Vacaciones de Invierno. La tarea se dispuso para ser llevada a cabo durante las 24 horas, destacándose la presencia policial en los accesos a la ciudad, que no solamente marcarán su presencia sino que dispondrán operativos de control sobre los vehículos que ingresa y egresan de Villa Gesell. Esta medida, según la explicación de Nicolás Valdez, director de Coordinación Municipal y de Seguridad, explicó que esta presencia de los agentes del orden se logró después de gestiones llevada adelante por el intendente Municipal, Gustavo Barrera, quien tuvo varios encuentros con jefes policiales hasta lograr viabilizar ese tema.

Barrera solicitó la creación de una delegación de la Policía Científica local La solicitud fue enviada a la Delegación de la Policía Científica de Dolores para que Villa Gesell cuente con una sede propia. El intendente Gustavo Barrera en el marco de las estrategias de Seguridad establecidas para Villa Gesell, envió una solicitud para que nuestra ciudad cuente con una delegación propia de Policía Científica. El objetivo del Jefe Comunal, es que egresados de la Policía Local pasen a disponibilidad de esa

fuerza para destinar ese tipo de servicio funcionando en la nueva Central de Servicios en Seguridad que se creará en Avenida Buenos Aires y Boulevard. Esta fuerza presta servicio todas las temporadas con una oficina provisoria, por lo que representa un gran beneficio para la Comunidad continuar reforzando la seguridad en la Ciudad. Otro aspecto a destacar es que semanas atrás, Los concejales de la oposición en un

acto pre eleccionario salieron en los medios aduciendo que ellos habían realizado gestiones ante el Ministerio de Seguridad para solicitar la Oficina de prevención del delito. Sin embargo, desconocían que ya se había enviado a las dependencias provinciales de seguridad el día 22 de Mayo del corriente año. Con esta solicitud se completaría la múltiple dependencia que funcionará en la Ex Arenera Kuhn en el acceso a Villa Gesell.

Retiran más autos abandonados La Dirección de Tránsito procedió a retirar de calle 38 y Punta del Este, Mar Azul, un vehículo en total estado de abandono ante la solicitud de los vecinos del lugar. Embellecer el espacio público significa poner en marcha un plan de crecimiento y desarrollo de la ciudad. En tal sentido, la Dirección de Tránsito, viene trabajando

por solicitud del intendente Gustavo Barrera, en la remoción de todos los vehículos abandonados en la ciudad. Para cumplimentar dicha tarea, la Dirección de Tránsito primero entrega un aviso a los dueños de los vehículos, si pasadas las 48 horas el rodado continúa en el lugar, se procede a retirarlo de la vía pública.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

POLICIALES Con el cargo de «Tentativa de homicidio» La cita fue en el Golf Club

fue detenida la persona que estaba Vecinos de Barrio Norte convocaron a una reunión por la inseguridad en la zona prófuga por balear a un hombre se busca optimizar el contacto Un hombre, que luego fue identificado como Matías Chasman, sobre quien pendía un pedido de captura, fue detenido por numerarios de la Comisaría Gesell 4ta. de Villa Gesell. El pedido de captura tenía como raíz la acusación de ser quien efectuó el disparo a la

cabeza de un hombre, el pasado 27 de junio, en inmediaciones de Paseo 115 y Avenida15. La carátula del proceso que se lleva adelante es «Tentativa de homicidio» y, una vez en manos de la Policía fue puesto a disposición de la Justicia.-

Con mucha suerte

Un Ford Fiesta volcó a la altura del Km 445 de la Ruta Interbalnearia Por razones que señalan a un desperfecto mecánico o a que el conductor fue vencido por el sueño, un auto Ford Fiesta que circulaba en la Ruta Interbalnearia, cerca del mojón del Km 445, en plena recta volcó y dio una serie de tumbos hasta quedar detenido, sin que hiciera contacto con los autos que circulaban en sentido contrario.

Viajaban en el auto tres personas, la que pudieron salir del auto siniestrado sin mayores daños físicos, debido a que utilizaban los cinturones de seguridad. Por precaución, fueron trasladados al Hospital Municipal local, donde se constató que no corrían riesgos de males mayores.

Con la presencia del intendente municipal, Gustavo Barrera; del director de Coordinación y Seguridad Municipal, Nicolás Valdez, vecinos de la zona y autoridades policiales, se llevó a cabo el pasado viernes, en el Villa Gesell Golf Club, una reunión para tratar el tema de la inseguridad. La solicitud principal de los vecinos, apuntaban a lograr más patrullajes y, en forma paralela, se disponga de tareas de prevención, solicitud que consiguió el compromiso de la autoridades presentes. Otro de los temas tratados en la reunión, fue el reemplazo de muchas luminarias; en tal sentido los ejecutivos municipales presentes explicaron que son muchas las adquiridas por la Comuna, pero que se tropieza con un gran atraso en su colocación. Ante esta realidad, los vecinos dispusieron elevar una nota a CEVIGE, para que agilice en lo posible la instalación de las luminarias. Los representantes policia-les presentes en la reunión se integraron a un grupo de whatsapp, puesto en marcha no hace mucho por varios vecinos. Con esto

entre la Policía y los vecinos, en caso de ser necesaria la presencia de los representantes de la Ley para intervenir ante cualquier causa que altere la seguridad. Participaron también de la reunión, personal de la Dirección de Seguridad, para facilitar la adhesión al sistema conocido como «Botón de Pánico», recientemente implementado en la Comuna y que significa erogación aluna para quien decida utilizarlo. Un caso Entre los presentes se encontraba un vecino que fue víctima de robo, hace unos quince días. Si bien otro vecino pudo tomar los números de patente del vehículo que transportaba a los malvivientes, aún no se logró una respuesta lógica para ese asunto. Los miembros de la Policía presentes explicaron que está establecido que no se puede dar mucha información, relacionada con las investigaciones que se llevan adelante. Además, a pesar de conocerse el número de la patente del vehículo, la tarea de la Justicia puede ser un tanto lerda.

Peligro

al volante La forma imprudente en que manejaba, llamó la atención de los Inspectores de Tránsito, sobre un hombre que se encontraba al mando de un auto, en plena Avenida 3 y Paseo 104, en el centro de la Villa. Al ser requerido por los inspectores, el hombre dijo que no tenía en su poder la documentación solicitada. Posiblemente la forma de actuar del interrogado, hizo que se le hiciera una prueba de alcoholemia, que no pudo superar debido a la cantidad no permitida de alcohol en sangre que pudo medirse. Ante esa situación, el vehículo fue enviado a la Dirección de Tránsito y, luego de labrada el acta correspondiente, se la entregó en el Juzgado de Faltas, para la posible prosecución de diligencias.-

EL SUPER QUE ELIGE LA FAMILIA GESELINA NALGA, COLITA, MATAMBRE Kg. $79.90.-

GASEOSA 2½ Lt. $9.99.- VINO BORGOÑA $9.99.-

ASADO OF. NOV. Kg. $59.90.- VACIO Kg. $69.90.-

PAN RALLADO ½ KILO $6.99.- FID. DON VICENTE $15.90.-

MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $69.90.-

D.DE L. X 400 Gr. $14.99 .- EXQUISITA X 548 Gr. $14.99.-

R. BEEF X2 Kg. $54.99 el Kg. PAL X 2Kg. $59.90 el Kg

F.MAROLIO $7.99.-ARROZ X 500 Gr. $6.99.-

JAMON Y PALETA CERDO Kg. $49.90

DURAZNO X 82 Gr. $19.99.-GALL. PEPAS $9.99.-

PICADA COMUN, EL KILO A $39.99.-

SANCOR LARGA VIDA $12,99.-

PICADA ESPECIAL, EL KILO A $49.99.-

CERVEZA QUILMES X 1 Lt. $14.99.-

CREM. 1º X Kg. $49.99 MUZZA X Kg. $69.99 .-

ARROZ 0000 X Kg. $11.99.- ACEITE OLIVA X 500 $24.99.-

P. TOM.MOLTO X 520 Gr. $5.99.- ARVEJA $5.99.-

GASEOSA X 3 Lt. $24.99.- LAVANDINA X1 Lt. $7.99.-

ACEITE GIRASOL X 5 Lt. $69.99.-

2 PLANCHAS RAVIOLES $14.99.-

QUESOS Y FIAM. x kg. 20 % VINOS EN CAJA CERR. 10 %- MÍERCOLES JUBILADOS. 10% BOLSON OFERTA 10 PRODUCTOS $60.00.-

COMPRE EN MARINA Y GANE LA DIFERENCIA…

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Con esto de que los políticos recorren en grupo la Villa, ofreciendo sus propuestas para las PASO, no fueron pocos los vecinos los que los confundían -respetuosamente-, con los Testigos de Jehová, que hacen su tarea en forma parecida VYO Entiéndame, es muy difícil dejar de lado las referencias políticas por estos días VYO Ahora que todo salió bien, hay muchas personas que se quieren arrogar la idea de haber llevado, al acto de lanzamiento de campaña del intendente Gustavo Barrera, el perro que compartió el escenario y se ganó a todos los presentes. ¡De no creer, vea! VYO Hermético «ma non troppo. ¡Cómo tan pocos pueden equivocarse tanto! No, algo debió pasar que me lo perdí en el camino VYO Hace unos diez días, Villa Gesell fue la ciudad que registró la más baja temperatura en todo el país. Fueron algo más siete grados bajo cero, a las cinco y pico de la mañana, Mire, cuando hay que invertir en promoción, no nos vamos a andar con chiquitas. Todo a lo grande VYO En la reunión del Deliberante del martes pasado, el Presidente dejó su sitial, para baja al llano de su banca y hablar. Llevaba un cartapacio gris y realmente grande, lleno de papeles. Por un momento un escalofrío recorrió la espalda de los pocos presentes. Por suerte no paso de un susto. Fue cortito el discurso VYO Sigo con esa reunión. A veces, como ese día, lo discursos de los Concejales y Concejalas, son reiterativos. Todos dicen más o menos lo mismo. En este caso fue para pegarle en forma unánime, duro y parejo, al Departamento Ejecutivo. Según me explicaron, a veces hay necesidades políticas para hacerlo; otras son legales y muchas, artísticas. Recuerde que las sesiones son transmitidas en vivo por el canal de TV local VYO Me contaron que un grupo de periodistas geselinos, prepara una especie de «Retiro Espiritual», en una isla del Delta, después de las PASO. Asado, vinito, guitarras, buena compañía, etc. Eso será así para poder tener alguna neurona viva, para enfrentar las generales de octubre. Si me dejan, me anoto VYO En un acto de presentación de listas y lanzamiento e campaña, un precandidato dijo que él saltará cualquier «barrera», para ganar estas PASO. Hizo un pequeñísima pausa, miró con mirada pícara y siguió adelante La subliminal, que le dicen VYO Cada dos años, los plotedores de vehículos, tienen una temporadita extra. Fíjese cuantos autos y camionetas ploteados hay con propaganda política y después me cuenta. Bueno, tiene razón, los imprenteros también VYO Y llegó el tren a Pinamar, no más. Se necesita a una persona que cuente la experiencia sin mentir, claro VYO ¿Sacó la cuenta? En veintitrés días, más o menos, votamos en las PASO. ¿No le da como un agradable consquillita, eso de tener que votar? A mí, sí VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

El CANARIO va a la caza del LEON

Atlético Villa Gesell eliminó a Juventud Unida de Madariaga en las semifinales y ahora buscará vencer a El León para quedarse una vez más con el torneo de la Liga Madariaguense de Fútbol.

Deporte para Todos

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

LIGA MADARIAGUENSE

Atlético ganó en Madariaga y jugará la final ante el León JUVENTUD UNIDA 0 1.Leandro Pérez 2.Lázaro Dragojevich 3.Nicolás Amarillo 4.Gonzalo Ledesma 5.Iván Dragojevich 6.Camilo Rojas 7.Camilo Siste 8.Carlos Echaveguren 9.Gastón Desimone 10.Carlos Maggio 11.Héctor Maggio ATLETICO VILLA GESELL 1 1.Leandro Ullua 2.Daniel Di Maulo 3.Oscar Pilloni 4.Pablo González 5.Marcos Zarate 6.Luciano Torrecillas 7.Iván Blanco 8.Carlos Díaz 9.Matías Salvador 10.Facundo Churrupit 11.Emanuel Gómez CAMBIOS: En Juventud; Lucas Rodríguez por Héctor Maggio y Horacio Maggio por Gonzalo Ledesma. En Atlético: Luciano Sabalette por Facundo Churrupit, Juan Manuel López por Marcos Zárate y Marco Díaz por Matías Salvador. GOLES: A los 26‘ del primer tiempo, Facundo Churrupit (Atlético Villa Gesell) INCIDENCIAS: A los 23‘ del segundo tiempo fue expulsado Iván Blanco. ARBITRO: Sergio Funes ESTADIO: Francisco Alcuaz (General Madariaga)

FINALISTAS. Los once canarios que se trajeron la clasificación a Villa Gesell.-

PELOTA DIVIDIDA. Reflejo de una serie muy pareja en la que el Canario golpeó más fuerte en la vuelta.Foto Magali Martinez.-

El equipo geselino derrotó a

hacía el corazón del área que

tud Unida salió a buscar, sa-

do Iván Blanco ingresó al área,

Juventud Unida 1 a 0 con gol

lo encontró a Facundo Churrupit

biendo que hasta el momento

desbordó y lo derribaron, pero

de Facundo Churrupit en el par-

de frente, quién definió de cara

el partido y la plaza finalista se

el árbitro Sergio Funes enten-

tido de vuelta de las semifina-

interna al palo izquierdo del ar-

quedaba en Villa Gesell. De

dió que el geselino simuló y le

les de la Liga Madariaguense

quero Pérez para marcar el pri-

hecho, los primeros diez minu-

sacó la segunda amarilla. Ex-

de Fútbol, y tras el empate en

mer y único gol de la tarde.

tos fueron de presión y asfixia

pulsión y vestuarios para Blan-

Diez minutos más tarde, At-

roja, con un remate desde trein-

co, que dejaba al equipo con

lético tendría otra situación ge-

ta metros que pegó en el trave-

diez a falta de medio tiempo.

Atlético tenía que ganar y no

nerada por la misma dupla,

saño. El Canario aguantaba y

le esquivó al desafío. Además

Zarate Churrupit, pero este últi-

se aferraba al uno a cero.

del gol de Churrupit tuvo las si-

mo sacó un tiro sin ángulo, que

Apenas bajó la guardia Ju-

car a la visita que resistió bien

tuaciones más claras del parti-

ningún compañero pudo empu-

ventud, Iván Blanco se escapó,

y hasta puso liquidar en los pies

do y hasta supo como aguan-

jar.

se metió en el área a la carrera

de Sabalette. Los últimos cin-

La primera etapa lo tuvo al

y cuando tenía todo para liqui-

co minutos fueron centros y

equipo de Simonetti más

dar a Pérez, su remate se fue

pelotazos al área de Ullúa, que

En el primer tiempo, y an-

participativo con la iniciativa de

por arriba del travesaño. Todo

bancó su valla en cero.

tes de la apertura del marcador,

quedarse con el partido, mien-

un aviso para el local: cualquier

el mismísimo diez de Atlético

tras que el local incomodó muy

descuido cerraría la serie. Diez

Gran triunfo de Atlético en

avisó con un remate que contu-

poco el área defendida por

minutos después, Matías Sal-

rodeo ajeno, otra final y la posi-

vo el arquero Pérez. Eran

Ullúa y compañía, solo por in-

vador pudo ampliar el marcador,

bilidad de revancha ante El

aproximaciones, pero ya mos-

termedio de pelotas paradas,

pero su fuerte disparo se fue

león, su verdugo en el verano

traban al «Canario» como pro-

buscando el cabezazo de

apenas desviado.

federal, serán muchos de los

tagonista. A los 26´ Marcos

Lázaro Dragojevich.

la ida, se clasificó a la final e donde enfrentará a El León.

tarlo cuando estuvo con diez por la expulsión de Iván Blanco.

Zarate envió un pase-centro

En el complemento Juven-

A los 23´ llegó el primer contratiempo para Atlético. Cuan-

Los madariaguenses quemaron las naves e intentaron sofo-

condimentos que tendrá la definición del torneo local.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

DIVISIONES INFERIORES

Resultados semifinales

Atlético clasificó a dos categorías San Lorenzo eliminado en dos

·Juventud Unida 0 – 1 Atlético V. Gesell . Global: 2-1 Atlético. ·San Vicente 0 – 0 El León . Global: 1-0 El León. FINALES LIGA MADARIAGUENSE ·IDA (Domingo): El León vs Atlético Villa Gesell ·VUELTA: Atlético Villa Gesell vs El León EL VUELO DEL CANARIO A LA FINAL ·Fecha 1: Atlético Villa Gesell 5 – Racing 1 ·Fecha 2: San Lorenzo 1 – Atlético 1 ·Fecha 3: Atlético 3 – Huracán 2 ·Fecha 4: Nuevo Amanecer 2 – Atlético 2 ·Fecha 5: Atlético 2 – Los del Clan 2 ·Fecha 6: Libre ·Fecha 7: Defensores de Valeria 1 – Atlético 3

Sujeto a disponibilidad técnica

·CUARTOS (IDA): Deportivo Pinamar 0 – Atlético 0 ·CUARTOS (VUELTA): Atlético 1 – Deportivo Pinamar 0 ·SEMIFINAL (IDA): Atlético 1 – Juventud Unida 1 ·SEMIFINAL (VUELTA): Juventud Unida 0 – Atlético 1

Sólo la Cuarta y Sexta división de Atlético Villa Gesell son finalistas del torneo de la Liga Madariaguense de fútbol. San Lorenzo quedó afuera en Sexta y Quinta División. En Cuarta, Atlético goleó a Huracán por 6 a 2 con goles de Luciano Cipolla (x2), Sergio Torres (x2), Juan Manuel López (de penal) y Lucas Fritzler, y se metió en la final de la categoría. Ahora se enfrentará a Defensores de Valeria, que supo eliminar a Juventud Unida. En Quinta, el único representante geselino era San Lorenzo pero Nuevo Amanecer le ganó los dos partidos y lo eliminó del certamen. La final será entre el equipo de Ostende y El León de Madariaga. En Sexta, el sábado se vivió un muy buen partido entre Atlético y San Lorenzo en el Carlos Idaho Gesell. Atlético ganó 3 a 1 y ahora enfrentará a El León de Madariaga, que viene de eliminar a Defensores de Valeria.

Luciano Cipolla (foto) abrió el marcador para Atlético, que también se metió en la final de Cuarta División.-

LIGA MADARIAGUENSE - RESULTADOS DE SEMIFINALES CUARTA DIVISION ·Atlético Villa Gesell(*) 6 – 2 Huracán de Madariaga ·Juventud Unida (*) 1 – 1 Defensores de Valeria QUINTA DIVISION ·El León(*) 0 – 0 Defensores de Valeria ·Nuevo Amanecer (*) 4 – 1 San Lorenzo SEXTA DIVISION ·Atlético (*) 3 – 1 San Lorenzo ·El León 2 (*) – 1 Defensores de Valeria. (El León 5-4 en los penales) (*) Clasificados a la final del torneo. DIVISIONES INFERIORES – PARTIDOS FINALES ·CUARTA: Atlético Villa Gesell vs Defensores de Valeria ·QUINTA: Nuevo Amanecer vs El León ·SEXTA: Atlético Villa Gesell vs El León

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL INFANTIL

VOLEY

Se jugó un nuevo clasiquito geselino Una vez más los «Cuervitos» y los «Mini Canarios» volvieron a dibujarle una sonrisa a la Liga Madariaguense. Esta vez la cita fue en el Barrio La Carmencita y hubo resultados para todos los gustos. El pasado sábado los dos equipos más convocantes de nuestra ciudad protagonizaron una nueva edición del clasiquito local y le aportaron un poco de frescura y color a un fútbol cada vez más mezquino y deslucido. En el encuentro de la categoría 2002 hubo una verdadera goleada. Atlético derrotó por 6 a 0 a San Lorenzo. Los goles canarios fueron convertidos por: Federico Cambero, qué hizo un hattrick, Franco Stephan, Iván Lemos y Joaquín Irigoyen. En el partido protagonizado por las categorías 2003 se produjo el primero de los dos empates de la tarde, en esta oportunidad sin goles. Mientras que los «Cuervitos» de la 2004 consiguieron la única victoria para los locales. Fue 3 a 1 gracias al doblete de Janden Tisera y el tanto conseguido por Juan

Manuel Gabilondo. El único tanto de Atlético lo hizo Santiago Blanco. En uno de los cotejos más parejos y vistosos que se vio en el barrio La Carmencita se produjo el otro empate. Los equipos de la categoría 2005 igualaron 1 a 1. Mientras que la frutilla del postre fue el partido entre los más chiquitos. La pre Novena del «Atle» derrotó por la mínima a San Lorenzo para la alegría y el festejo de todos los hinchas canarios. Más allá de los resultados, lo más agradable de ver fue, sin dudas, el sentimiento genuino y honesto que mostraron estos chicos, porque no hay que olvidarse de eso, son chicos, que deben jugar con el único objetivo de divertirse y aprender. Y los adultos ser testigos de la euforia y la alegría de los que ganaron y por otro lado, la tristeza y desazón de quienes se volvieron a casa con un resultado adverso. Pero siempre alentando y nunca presionando ni intentando vivir sueños o frustraciones propias en ellos.

Atlético campeón del torneo apertura de la Liga Marplatense

La Sexta División de Atlético le ganó a San Lorenzo y se metió en la final.-

Las infantiles de San Lorenzo y Atlético fueron uno de los atráctivos más importante del fin de semana deportivo. Foto Magali Martinez.-

El pasado fin de semana la primera del club canario se quedó con la primera parte del campeonato de la Liga Marplatense de Voley, disputado en el completo de Punto Sur. Por acumulación de puntos los geselinos se quedaron con la Copa de Plata y cerraron así una muy positiva primera mitad de año. Los dirigidos por el experimentado Gregorio «Bocha» Ortíz derrotaron en primer turno al local en sets corridos, con parciales 25/15 y 25/19. El último partido fue un poco más ajustado y hubo que ir al tie breack. Finalmente los «Canarios» vencieron a Mar Chiquita Jr. 2 a 1 con parciales de 25/ 21, 25/27 y 15/10. La delegación geselina estuvo integrada por: Andrés Alves, Gonzalo Martínez Granados, Gabriel Alba, Gabriel Arredes, Gabriel Luparello, Mariano Cubilla, Alejandro Teverlynck, Ignacio Martínez Granados, Marcelo Paparella, Miguel Silva y Walter Salgado.

El sentido abrazo Canario en uno de los goles marcados al su clásico rival. Foto Magali Martinez.-

Atlético Villa Gesell Voley levantó la Copa de Plata de la Liga Marplatense.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

ARTES MARCIALES

Luz Vazquez ganó la medalla de bronce en los Panamericanos y horas más tarde fue descalificada Luz Clara Vázquez, geselina de nacimiento pero porteña por adopción, el viernes por la noche era noticia por obtener la medalla de bronce en Lucha en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, tras vencer a la cubana Yudari Sánchez por 71 en decisión por puntos. Pero el lunes se conoció que la prueba de antidopaje dio positiva y le quitaron la medalla. Aunque se realizará la contraprueba, la atleta geselina admitió el error y pidió perdón. Vázquez derrotó en los cuartos de final a la brasileña Gilda de Olivera por 7 – 0, pero luego cayó 14-3 con la lucha-

dora local, la canadiense Dori Yeats y eso la llevó a pelear por la medalla de Bronce. En esa instancia derrotó a la cubana Yudari Sánchez por 7 – 1. Luego de que se conociera la triste noticia Luz emitió un comunicado expresando su profundo dolor y aceptando las responsabilidades del caso. Así mismo aclaró que la sustancia prohibida, de la cual aún no se tiene precisión de cual sería, no fue determinante para obtener la medalla. «Por la presente hago mi descargo ante una situación que me sobrepasó en todos los aspectos. Me realizaron una prueba de

Luz Clara Vázquez venciendo a la cubana Sanchez, más tarde conocería la triste noticia del doping positivo.-

Doping al llegar a la Villa Panamericana de Toronto el día martes 14 de julio del corriente año. El mismo fue un procedimiento normal, sorpresivo como lo estila la Agencia Mundial AntiDopaje, de sangre y orina, obtuve un resultado POSITIVO. Muy poco se de la sustancia en cuestión, solo caí en la recomendación de gente equivocada. Fue cuando atravesaba uno de los peores momentos de mi carrera y un futuro muy poco certero, fue un acto de desesperación, fue un acto de ignorancia, fue lo que fue y así me fue. Solo mis pares, los que están sometidos a las mismas presiones

y exigencias sabrán o no entender esto. El resto solo señalará con el dedo mi error, eso NO JUSTIFICA mi acto ni mucho menos. Ahora es momento de rever muchas cosas y por sobre todo mi persona antes que el deporte, que no deja de ser solo una etapa más en la misma. Los que me conocen saben de mi esfuerzo y dedicación, yo no soy mejor atleta gracias a esa sustancia, ni esta me enseñó a luchar, pero así son las reglas y yo incumplí con las mismas. Lamento profundamente a todos aquellos a quienes defraude y me apoyaron en este camino, y lo más doloroso aún, perjudicar

la imagen del deporte Argentino ante el mundo». Luz nació el 2 de septiembre de 1988 en el hospital local de Villa Gesell, donde vivió hasta los tres años de edad cuando su familia decidió trasladarse a Buenos Aires, más específicamente a Lanús, debido a que su hermano quien jugaba en San Lorenzo de Villa Gesell fuera convocado para las inferiores del Club Atlético Lanús. Por diferentes cuestiones Luz junto con su familia se quedó en Buenos Aires. Comenzó su carrera deportiva a la edad de cinco años con la práctica de artes marciales, siendo una atleta multidisciplinaria.

La geselina Luz Vázquez luciendo la medalla de bronce junto a su equipo.-

GOLF

BASQUET

Federico Giorgio, el mejor del fin de semana

Dolores ganó y dejó sin copa integración al Club Español

Con la asistencia de cuarenta golfistas de nuestra ciudad, el pasado sábado se llevó a cabo un torneo a 18 hoyos medal play en las instalaciones del Villa Gesell Golf Club y Federico Giorgio con 66 golpes fue el mejor de la jornada. En la categoría Mixto de 0 a 16 de hándicap, Federico Giorgio fue el ganador con 66 golpes, seguido por Pablo Heinzenrreder

con 70 y Gerardo Ramognino con 74. En 17 a 36 de hándicap, Alfredo Ezpeleta fue el ganador de la categoría con 72 golpes, venciendo a Gualberto Arias, también con 72 y a Alberto Ameijeiras con 73. La mejor

dama fue Claudia Giaccio, con 75 golpes. El próximo sábado se disputará un nuevo torneo a 18 hoyos Medal Play en las instalaciones del club local, así como los miércoles continúan con el Medal a 9 hoyos.

Los geselinos esperaban un buen resultado de Fomento San Bernardo para poder levantar la Copa Integración 2015 que organiza la Asociación de Basquet del Partido de La Costa, pero Dolores lo venció y se llevó el trofeo. El equipo de mayores del Club Deportivo Español ganó la semana pasada su compromiso, pero debía es-

perar una mano de los sanbernardinos para poder dar la vuelta olímpica. Algo que finalmente no sucedió, porque Polideportivo Dolores derrotó 89 a 53 a Fomento San Bernardo. Desde mediados de agosto el Club Español volverá a jugar Liga Costera y evalúa la posibilidad de presentar un segundo equipo.

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

DUATLON REGIONL

STAND UP PADDLE

Multitudinaria y exitosa fecha de Duatlón en Villa Gesell La Madariaguense Silvia Ruiz y el Dolorense Jorge La Fuente ganaron la 5º fecha del Campeonato Regional de Duatlón «Mariana Horowitz», que se disputó este domingo en el aeropuerto de Villa Gesell y ante una multitud que acompañó a los 200 competidores de las ciudades de General Madariaga, el Partido de la Costa, La Plata, Villa Gesell, Dolores, Mar del Plata, Pinamar y La Plata. Con la organización de la Dirección de Deportes de la ciudad de Villa Gesell, la prueba resultó un éxito, acompañado por la soleada jornada y ante una gran cantidad de espectadores, pese al fuerte viento. Al finalizar la prueba, el Director de Deportes de Villa Gesell, Carlos Churrupit y el Director de Deportes de General Madariaga José Popovich, efectuaron la entrega de premios. La prueba constó de 3.300 metros de pedestrismo por el camino acceso al cementerio, luego 20 kilómetros de Mountain Bike por un circuito de asfalto y tierra firme, recorriendo el camino desde el aeropuerto, rotonda acceso a Gesell hasta el cruce de tierra a Macedo para terminar en el aeropuerto y finalmente otros 3.300 metros de pedestrismo. Los ganadores en duplas masculino y en la general fueron Leonardo Falcón y Gonzalo Rodríguez, seguidos por Jorge Arista y Lucas Herrera, 3º Cristian Santin y Julio Troncoso, 4º lugar para Andrés Juárez y Gastón Vázquez, 5º puesto Santiago López y Sandro Cáceres. En tanto que en individuales el triunfo fue para el representante del partido de Dolores Jorge La Fuente, seguido por el geselino Leonardo Escobar, en 3º lugar arribó el también geselino Cristian Vezozi. Cuarto fue Víctor Cid y quinto Pedro Martínez. En Damas la vencedora fue la madariaguense Silvia Ruiz, secundada por la marplatense Mercedes Arbelaiz, 3º puesto la pinamarense Valeria Valenciaga, en 4º lugar la atleta de Santa Teresita Silvina Florio, seguida por la pinamarense Pamela Genaro. En equipos mixtos el triunfo se lo llevó la pareja integrada por Candela Cerrone y Jorge Andrioletti, seguidos por Silvia Bustamante y Gustavo Borges, 3º puesto Mélany Molina y Leandro Galinelli, 4º puesto para Alessandra Cavallero y Carlos Corbella, 5º lugar Elizabeth Pereyra y Walter Pérez. En equipos Femenino se alzaron con el triunfo Adriana González y Verónica Galeano, en segundo lugar arribaron Liliana Castañeda y Nora Acuña, 3º lugar Daniela Staurakis y Paola Argañaraz, 4º puesto para Laura Moyano y Sofía Gatti, 5º lugar Mónica Tomasiello y Silvina Cardozo. Recordemos que la próxima fecha, la sexta, será el domingo 2 de agosto en el Polideportivo Municipal de la ciudad de General Conesa, partido del Tordillo.

Villa Gesell será sede del 1º encuentro solidario de stand up paddle El próximo sábado y domingo nuestra ciudad albergará por primera vez un torneo de stand up paddle, recibiendo además a surfistas y supistas de distintos puntos de Argentina y Sudamérica. Vale destacar el carácter de solidario que tendrá el certamen, que estará destinado al apoyo de la agrupación de padres de hijos con Síndrome de Asperger, TEA-TGD-TEL (autismo). Tras el torneo habrá entrega de diplomas a los participantes y sorteos varios entre los concurrentes. El SUP es un deporte que nace hace pocos años en Hawaii y que ha ido introduciéndose muy rápidamente entre la comunidad surfera. Su gran éxito se debe a que permite disfrutar de las sensaciones del surf que tanto enganchan en muy poco tiempo. Las tablas de SUP tienen mucho volumen y mucho tamaño, así que permiten permanecer de pie el primer día. Es un deporte muy polivalente. Si no hay olas puedes usar el paddle para pasear y disfrutar de la perspectiva que te ofrece un SUP. CRONOGRAMA (sujeto a modificaciones) *En caso de mar adverso, las actividades se trasladarán a Laguna «Los Horcones» distante a 29 km de la Escuela Gesellsup. El evento se realizará en el balneario Barlovento en Paseo 143 y playa, DIA I (Sábado 25) 10.00 Inscripciones 11.00 surf y SUP coaching (actividad libre) 13.00 1º REMADA SOLIDARIA 4Km 14.00 1º caminata solidaria 4Km 16.00 clase de ashtanga yoga-surf 17.00 cierre de actividades y foto DIA1 DIA II (Domingo 26) 10.00 Inscripciones 11.00 demo de Profesionales 12.00 surf y SUP (actividad libre) 13.00 2º REMADA SOLIDARIA 4Km 14.00 juegos,carreras participativas, 16.00 entrega de diplomas a participantes

Este fin de semana Villa Gesell será sede de un torneo de Stand Up Paddle solidario.-

17.00 cierre de actividades y foto DIAII

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

CICLISMO

TAEKWONDO

Juan Manuel Escudero terminó 6to. en el Argentino de Catamarca

Selectivos clasificatorios al mundial de inglaterra 2016

Juan Manuel Escudero fue el único geselino compitiendo en el Argentino de XCO.-

El ciclista geselino Juan Manuel Escudero sigue demostrando su gran momento a nivel nacional y el pasado fin de semana obtuvo un destacado sexto puesto en su categoría en el Campeonato Argentino de XCO (Cross Country Olímpico) disputado en Catamarca. Como en el 2014, las categorías más importante del XCO, Elite y Damas Elite quedaron para Catriel Soto (Entre Ríos) y Agustina Apaza (Jujuy), quienes recientemente participaron en los Juegos Panamericanos de Toronto. Escudero, representando a la provincia de Buenos Aires, tardó 1h 35m 45s para completar las seis vueltas al circuito y se ubicó en la sexta posición de la Categoría Master A1, que fue ganada por Alejandro Oviedo (Córdoba), seguido por Juan Eduardo Vera (Santa Fé) y Carlos Andrés Cogo (Mendoza). Más de doscientos «bikers» fueron los participes del Campeonato Argentino de la especialidad XCO, en el dique el Jumeal, Catamarca. Las provincias más campeonas en XCO fueron Tucumán y Córdoba con 4 campeones cada una seguida por Salta con 2 Campeones para su medallero, mientras que las que tuvieron más participantes dentro del XCO fueron Tucumán con 40 ciclistas, Mendoza con 34 y Catamarca con 31.

CLASIFICACIONES DEL CAMPEONATO ARGENTINO XCO DE CATAMARCA Elite 1) Catriel Soto (Entre Ríos) 2) Rodrigo Altamirano (Tucumán) 3) Luciano Caraccioli (Buenos Aires) Máster A: 1) Eduardo Vera (Santa Fe) 2) Luis Muñoz (Neuquén) 3) Javier Forquera (Neuquén).

Máster A1 1) Alejandro Oviedo (Córdoba) 2) Eduardo Vera (Santa Fe) 3) Carlos Cogo (Mendoza). 6) Juan Manuel Escudero (Bs Ais) Damas Elite 1) Agustina Apaza (Jujuy) 2) Noelia Rodríguez (Tucumán) 3) Paula Quiros (Misiones).

El domingo se realizó el primer selectivo de Taekwondo en el Estadio de la Universidad de la Matanza, en busca de los clasificados para el próximo Mundial de la especialidad a disputarse en Londres, Inglaterra, el año que viene. Tres taekwondistas de nuestra ciudad tuvieron una buena performance. Javier Pérez terminó en el primer lugar en su categoría, mientras que Brenda Albornoz fue segunda y Natanael Hereñu cayó en semifinales y concluyó en el cuarto puesto. En el caso de Javier Pérez, disputó un total de tres peleas.

En la primera pelea el geselino venció a Gauda, mientras que en el segundo combate venció al multicampeon mundial Carlos Bazán. En la final, fue el turno de luchar con un competidor de la Selección Argentina, Gabriel Palazo, y al cual también venció para quedarse con el primer lugar en la categoría y posicionarse muy bien para los próximos selectivos. Brenda Albornoz, también tuvo un gran desempeño el pasado domingo, accedió a la final aunque cayó en el combate definitivo y quedó en el segundo lugar. Natanael Hereñu llegó hasta semifinales, pero no pudo supe-

Los taekwondistas geselinos pasaron con buen rendimiento el primer selectivo al Mundial de Inglaterra 2016.-

rarlas y quedó en el cuarto lugar. El próximo selectivo se va a realizar el 20 de septiembre en Rosario.

MOTOCICLISMO

Fin de semana a pura acción con el Enduro del Atlántico Tanto el sábado como el domingo, el circuito municipal Luis «Hurricane» Pighetti recibirá la quinta fecha del Enduro de Atlántico. La carrera tendrá actividad el sábado, a partir de las 8 con inscripciones y tandas de entrenamiento, y el domingo a partir de las 11 horas, con la competencia principal.

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

XX Edición

Caminos de Fiesta de Santiago Apóstol la música clásica

Cine Atlantic Paseo 105 entre Avenidas 2 y 3 El Cine se encuentra abierto y la programacion del Jueves 23 hasta el Miércoles 29 es la siguiente. Minions (ATP) En castellano a las 16 horas. Minions (ATP) En castellano a las 18 horas. Pixeles (SAM 13) En castellano a las 20 horas. La horca (SAM 16) Subtitulada a las 22 horas.

La Secretaria de Turismo invita a toda la comunidad a disfrutar del evento Caminos de la Música Clásica, organizados por Mar de las Pampas en concierto y PROA, el fin de semana próximo se llevará a cabo la segunda parte de estos conciertos. Son de entrada libre y gratuita. Sábado 25. 19 horas. Lugar: Teatro Gesell Plaza. Avenida 3 entre Paseos 105 y 106. Cuarteto de cuerdas de la Universidad del Noroeste. Interpretarán obras de Mozart y autores argentinos, programa de gran suceso en su gira por Europa. Lunes 27. 19.30 horas. Lugar: Parroquia Inmaculada Concepción. Stabat Mater de Pergolesi. Obra musical sacra interpretada por las solistas María Bugallo y María Inés Franco, junto a integrantes del Coro de la Catedral de La Plata y de la Universidad Católica Argentina y el Cuarteto de Cuerdas dirigido por Andrés Bugallo.

Viernes 24 de julio 17.30 Santo Rosario. 18.00 Misa en el Santuario Santiago Apóstol (Av. 4 entre Paseos 125 y 126). 19.00 Inauguración de la fiesta con la presencia de Autoridades Municipales, cura Párroco, Cofrades y miembros de la Comisión de Santiago. Números artísticos - Puestos con Comidas Típicas – Recuerdos.

Sábado 25 de julio Día del Apóstol Santiago y Día de Galicia” 14.00 Salida peregrinación (camino de Santiago) desde Camping de Ingenieros en Mar Azul hasta el Santuario. 17.30 Recepción de los peregrinos y promeseros. 18.00 Santa Misa con relevancia de Fiesta Patronal, volada del Botafumeiro. 19.30 Espectáculos artísticos con la presencia de Artistas Locales y Nacionales. Puestos con Comidas Típicas – Recuerdos. Domingo 26 de julio 12.00 Santa Misa 13.00 Gran asado comunitario e importantes números artísticos. 17.00 Cierre de las festividades.

Peregrinación Se invita a toda la comunidad a la Peregrinación del “Camino de Santiago” partirá a las 14 horas. desde el Camping de Ingenieros en Mar Azul y finalizará en el Santuario Santiago Apóstol. Para aquellos que no cuenten con medio propio para llegar a Mar Azul, se les informa que habrá colectivos que los podrán acercar hasta allí. Las salida de los mismos será a las 13.00 desde Parroquia Inmaculada Concepción (Av. Bs. As. y Paseo 101) y a las 13.15 desde el Santuario Santiago Apóstol (Av. 4 entre Paseos 125 y 126).

Asado

En el contexto de la Fiesta de Santiago Apóstol se invita a toda la comunidad a disfrutar del Gran Asado Comunitario que se llevará a cabo en el santuario el día DOMINGO 26 DE JULIO a las 13 horas. La entrada tiene un costo de $190.- para adultos e incluye: comida-bebida-postre y espectáculos artísticos. (menores de 6 a 12 años: $100.-) Solo hace falta llevar cubiertos. Las entradas pueden adquirirse con anticipación en secretaría parroquial de lunes a viernes de 16 a 19 horas ó se puede solicitar un vendedor autorizado al teléfono de parroquia que es el 46-8043.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

Vacaciones de Invierno culturales Ya llegan las Vacaciones de Invierno... y este año la Secretaría de Cultura y Educación presenta una programación muy variada y para todas las edades... aunque básicamente busca que la principal protagonista sea la familia. El público infantil será el mi-

mado en esta oportunidad... pero también tendremos actividades para los jóvenes y los adultos... Ya les contamos. ¡Chicos! Prepárense para conocer el Mundo del Joven Mozart... ¿Mozart? ¿Mozart? Sí, Wolfgang Amadeus Mozart... ¡Qué nombres!

Viernes 24 de julio 14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papageno y su compañera te llevarán a conocer el Mundo del Joven Mozart. Actividad libre y gratuita. 18.00 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Clase Abierta de Salsa, a cargo del Profesor Javier Re. 21:30 Teatro en el Auditorium de la Casa de la Cultura, presentación de la obra Las Brutas de Juán Radrigán Esta obra está basada en un hecho real de las hermanas Quispe, se trata de un drama que invita a reflexionar acerca de cómo nos relacionamos con las posibilidades que ofrece la vida. En particular la soledad no elegida que padecen las hermanas, aisladas en Laguna de Puquio, comarca pre-cordillerana. Situación que las empuja a buscar una solución para su desesperante situación. Sábado 25 de julio 14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papageno y su compañera te llevarán a conocer el Mundo del Joven Mozart. Actividad libre y gratuita. 16:30 Auditorium de la Casa de la Cultura. Musical Infantil «La Banda del Grillo». En este musical protagonizado por María Bidegain, Marina Peña, Cristian Vassilión y Carlos Britos, se combinan músicas de diferentes estilos y géneros, candombe, murga, chacarera, gato, guajira, canciones, tangos, etc. Las letras presentan un gran contenido poético que junto con los arreglos musicales cuidadosamente elaborados por el grupo, hacen de esta propuesta una creativa y novedosa alternativa. 21:30 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Un Viaje Inesperado, saxo-dance show con la dirección coreográfica de Javier Ré y la idea y dirección general del saxofonista Christian Cross.

Mozart desde muy pequeño se destacó en el teclado y el violín... Sólo tenía 5 años (nuestra salita azul) cuando empezó a componer música... Entre el 18 de julio y el 2 de agosto, a las 14 horas, en el Chalet de don Carlos podrán enterarse de muchas cosas sobre su vida, jugar con su música y com-

partir momentos con Papageno... y Papagena... ¿Papa qué? Vengan a descubrirlo... y de paso disfruten de La Flauta Mágica... ¿El Chalet de don Carlos? Sí, es el Centro Cultural que queda en el Pinar del Norte, Alameda 202 y Calle 303. En la Casa de la Cultura, Ave-

nida 3 Nº 874, también tendremos para ofrecerles Cine para Niños. Títeres, Teatro y expresión plástica en Vamos a Pintar... ¿Vienen? Para los jóvenes habrá Cine Debate, para los fanáticos del cortometraje distintos capítulos de UNCIPAR y para los adultos teatro, danza y música...

Domingo 26 de julio 14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papageno y su compañera te llevarán a conocer el Mundo del Joven Mozart. Actividad libre y gratuita. 16:30 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Un Mundo de Princesas, el musical de tus sueños, emocionante, sorprendente y mágico, con tus princesas favoritas, bajo la dirección de Luis Marcelo Correa. 19.00 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Exótica. Deslumbrante Music Hall con toda la música de los ’80 y 150 cambios de vestuario. Dirección Luis Marcelo Correa Lunes 27 de julio 11.00 Centro Cultural Chalet de don Carlos. Pinar del Norte. Alameda 202 y Calle 303 «Conozcamos nuestra Reserva». Charla a cargo del Cuerpo de Guardaparques de la Reserva Natural Municipal Faro Querandí, dependiente de la Dirección Municipal de Medio Ambiente (con proyección de imágenes). Las dunas no son solamente un montón de arena… Entrada Libre y Gratuita. 14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, Exposición El Mundo del Joven Mozart. Entrada libre y gratuita. 16:30 Auditorium de la Casa de la Cultura. Cine Infantil: film a confirmar. Martes 28 de julio 11.00 Centro Cultural Chalet de don Carlos. Pinar del Norte. Alameda 202 y Calle 303. Teatro de Títeres «Burbujas». Bosque Alegre. El oso Pancho vivía muy contento en el bosque, donde jugaba alegremente con sus amigos. Por esas cosas de la vida, un día, el Sr. Correcto, el dueño del circo, lo capturó. En el circo conoció nuevos amigos, vivió nuevas experiencias; pero nunca pudo olvidarse de su bosque y su mayor anhelo era volver a él. 14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, Exposición El Mundo del Joven Mozart. Entrada libre y gratuita. 16:30 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Cine Infantil, proyección del film: Frozen. Miércoles 29 de julio 14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, Exposición El Mundo del Joven Mozart. Entrada libre y gratuita. 19:00 Auditorium de la Casa de la Cultura. Cine-Debate 4. Proyección del film: «Imcomprendida». Cuenta la historia de Aria, una niña que busca el cariño y comprensión de sus padres. No obstante, sus intentos por ganarse ese afecto no dan resultado, ya que ambos progenitores se sienten más unidos a las hijas que tuvieron en sus respectivos antiguos matrimonios. Aria sólo cuenta con la amistad de Angélica, una compañera de colegio y la compañía de su gato Dac. Al sentirse abandonada, buscará por todos los medios posibles llamar la atención. Entrada libre y gratuita.

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

Crucigrama

Horizontales: 1- De balde. Rey de Persia. 2- Recipiente. El primer número.3- Que guarda fidelidad. Dispositivo informático. 4- Jaraíz. Gigabyte. 5- Órgano Volador del ave. Causar enojo. 6- Dignidad real. Andaré. 7- Indonesia en internet. Calvo. 8- Moneda de EEUU. Pesantez. 9- La de ahí. Extremidades de los peces. 10- Parque de animales. Relativo al lino. Verticales: 1- Jabón líquido. Cualidad de ácido. 2- Radio Nacional de España. Lleno de lodo.3Garantizar con aval. ...Tse, filósofo chino. 4- Acción de talar. Oferta pública de adquisición. 5- Impuesto de sociedades. Máximo grado militar. 6- Que ocurre cada semana. Litio. 7- Metal precioso. Competición abierta. 8- Prefijo: sur. El que monta el caballo. 9- Inundar de agua. Río gallego. 10- Varón. Animal plantígrado.

Para pintar

Crucigrama cifrado

- Soluciones -

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- Tiene más el que esta más contento con menos -

Amigas: ¿se puede volver de una pelea? No hay vínculo que no transite tormentas cada tanto. La biografía de las relaciones acumula, en general, alegrías y dolores. Nadie es perfecto y muchos distanciamientos son fruto de malentendidos que pueden remediarse. Pero es importante reflexionar sobre los motivos que nos alejan de personas que queremos para abrir la puerta al reencuentro que en el fondo deseamos. Quien podría negar la importancia de la amistad para el bienestar de cada uno de nosotros? ¿Y qué nos ocurre cuando «nos peleamos» con un amigo/a? Toda suerte de emociones que nos cierran posibilidades hacia el futuro se disparan ante «algo que pasó» y que no queríamos que pasara. ¿Se puede «volver» a ser amigos luego de una pelea? El sentido común respondería de inmediato: depende de la seriedad de la pelea, depende de lo que haya ocurrido. Y aquí es donde el Coaching Ontológico puede aportar para que podamos distinguir «aquello que no vemos» y así poder reconstruir las relaciones, base fundamental de nuestro desarrollo como seres humanos, en tanto somos seres que se constituyen en tanto otro, o sea, somos quienes somos en nuestra relación con otro. Nuestra cultura cartesiana nos hace vivir la ilusión de que lo que juzgamos que pasó es lo que pasó, dejándonos ciegos a que «lo que pasó» es una construcción de un hecho (lo que mi amigo hizo o dejó de hacer, lo que dijo o no dijo) más nuestras propios juicios sobre lo que pasó (o sea, nuestra interpretación). El hecho es inmodificable, en cambio nuestros juicios hablan del observador que estamos siendo al mo-

mento de ocurrir el hecho. La ceguera es confundir nuestros juicios con los hechos, con lo cual se cierran las posibilidades de «volver a ser amigos». Veámoslo con un ejemplo: «estoy enojada con María, no me llamó cuando yo la necesitaba, eso muestra que no le intereso como amiga, no le importo, no me quiere». El hecho es «no llamó», todo lo demás son interpretaciones que van sumándose en una escalera de inferencias que disparan emociones de enojo, tristeza, resentimiento, entre otras, acelerando la espiral descendente en la construcción de una amistad. Si podemos hacernos cargo de nuestras interpretaciones ante un hecho, podremos ahora expresarle a la otra persona lo que a nosotros nos pasó ante esa acción y así pedir al otro que lo considere. En el ejemplo de María, ¿acaso se consideró lo que pudo haberle pasado para que no llamara? ¿El compromiso en dónde está? ¿En buscar las causas del enojo o en sostener la amistad? Cuando decimos que estamos peleados con alguien, ¿qué estamos observando? ¿Nuestros propios juicios acerca de lo que pasó o el compromiso de un futuro donde ambos sigan siendo amigos? Si podemos distinguir ésto cambiaremos nuestra mirada, focalizándonos en diseñar las conversaciones que se requieran para honrar nuestro compromiso con la amistad. Hace unos cuantos años, habiéndome separado de la que era mi mujer, nuestra «pelea» como pareja que habíamos dejado de ser estaba interfiriendo en nuestra relación con nuestras hijas, y sin darnos cuenta las estábamos «poniendo en el

medio». Al poder distinguir esto, gracias al proceso de aprendizaje que aportó el Coa-ching, pudimos declararnos socios para siempre en la educación de nuestras hijas, y desde este compromiso: hacernos cargo que nuestras interpretaciones ante diferentes circunstancias sólo hablaban

de quiénes éramos nosotros, con nuestros acuerdos y diferencias. Decidimos entonces, dado el compromiso declarado, preservar y construir nuestra relación como padres y, desde allí, nos focalizamos en lo que nos unía, más que en lo que nos separaba.

¿Qué estás dispuesta a hacer para recuperar esas amistades que están distanciadas por tus propias interpretaciones de «lo que pasó»? Fuente:http://entremujeres. clarin.com/vida-sana/psico logia/ dia_del_amigo-peleasreconciliaciones_0_1334276094.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

VIDA

QUE DIOS LA JUZGUE

por MARTHA PROPATO Una miríada de palabras no pueden explicar sensaciones y menos sentimientos. Por eso es ocioso esto que escribo pero debo hacerlo. En homenaje a la vida, que renueva la propia y la ajena. Vida que llega en el susurro del viento, se instala en la mente, en el corazón, invade el alma sin permiso. Vida que nos coloca frente a la esperanza, a los proyectos, a la buena incertidumbre de la espera. Vida que nos aparea con la felicidad, con compartirla, con la alegría de todos, con los ojos llenos de emoción. El mes será octubre, tan lejano como cercano a la vez. Será el momento en que al parir su primer hijo, mi hija se convierta en mamá para siempre. Como nos sucede a todas las mujeres que tuvimos la dicha y el goce de la maternidad. Y así gira la rueda y esparce sus bendiciones que esta vez nos toca a mi hija y a mí. ¡Aleluya!

por YAYA RODRIGUEZ Tito Méndez era un tipo de avería, un delincuente nato, un frío asesino, con más tiempo preso que en libertad. Era el cabecilla de una banda dedicada a toda clase de delitos: extorsiones, secuestros, asaltos y varias muertes en su haber.La banda estaba formada, como dije, por Tito como jefe, Cacho Barral que las oficiaba de chofer, el Pelado Ríos y el Loco Juan. En un tiempo integraron el grupo el Rengo Saldívar y el Sordo Julián; a estos los encontraron una madrugada a la orilla del Riachuelo, atados de pies y manos con un balazo en la boca; fueron ajusticiados por orden de Tito, pensó que se estaban yendo de boca y eran un peligro. La policía, al conocer sus negros historiales dijo que fue un “ajuste de cuentas”, dos malandras menos.Tito vivía con Ana, una mujer que había ejercido la prostitución hasta que lo conoció. Le ayudaba en algunos de sus “trabajos “haciendo “tareas de reconocimiento”, todo lo cumplía al pie de la letra, sabía que si no hacía las cosas bien se ligaba una buena “zalipa”, aunque a veces, por los celos enfermizos de Tito, era golpeada igual. Con ellos vivía la madre de él, una mujer humilde y sufrida, siempre al borde del llanto, maltratada a veces verbal y físicamente.Esa tarde Ana salió temprano diciéndole a Lola, la madre de Tito, que esa noche alrededor de las ocho se iban a reunir todos para realizar un golpe y de muy mala manera, agregó: “Avísele a Tito, si llega antes que yo, que fui a la casa de mi hermana, pero que a más tardar a las siete estoy de vuelta. No se vaya a olvidar”.Después que Ana salió, Lola esperó casi una media hora y salió en un taxi. Cuando regresó eran las seis y media de la tarde, a los quince minutos entró Tito. Mientras se servía una ginebra y prendía un “join”, preguntó por Ana. –No sé,- respondió Lola,- salió temprano muy bien trajeada y aunque le pregunté, no me quiso decir adónde iba.-Qué la parió... le dije a esa yegua que no saliera sin avisar, parece que las biabas no le hacen nada, no sabe la que le espera cuando vuelva, - y agregó,- hoy nos reunimos, así que vieja, ya se me está yendo para lo de la comadre.Lola, más humilde y callada que nunca, se puso su viejo saco negro, tomó el monedero y dándole un beso a su hijo se fue,

pero no a la casa de la comadre, dio vuelta a la manzana y se metió en una obra en construcción que daba con los fondos de su casa, esperó a que sus ojos se acostumbraran a la oscuridad de esa tarde invierno y afinó el oído. Eran casi las ocho cuando escuchó que llegaban Cacho y el Pelado en un auto. Despacito se fue acercado a los fondos de su casa, al auto lo entraron al garage, como siempre, debía haberlo robado y adentro lo disfrazarían un poco... Se sonrió cuando escuchó que paraba otro auto, debía de ser Ana; se acercó más a su casa, hasta quedar, agachada, bajo la ventana de la cocina, quería saber qué iba a pasar.-¿Dónde estuviste hija de puta?. Sabés que no quiero que salgas sin decir adónde y menos cuando estamos por hacer un trabajo.- Tras cartón se escucharon unos golpes y unos gritos acompañados de la voz histérica de Ana.-No “golpiés” bestia... le dije a la turra de tu vieja que iba a la casa de mi hermana, bueno, no lo dije, pero le aclaré que volvía temprano, pero me atrasé porque no conseguía taxi... Tito comenzó diciendo: -Mirá vos, no conseguías taxi... Pero la frase quedó inconclusa, cuatro patrulleros, haciendo sonar las sirenas, pararon frente a la casa, bajando alrededor de diez policías.Lola ya había buscado refugio entre unos tablones, bolsas de cemento y ladrillos cuando alcanzó a escuchar la voz de su hijo que gritaba: -Puta de mierda... fuiste a buscar la cana, tomá buchona, no te la vas a llevar de arriba,- También escuchó los dos primeros tiros.Hubo un violento tiroteo. Lola, impávida, escuchaba acurrucada. Cuando la noche se llamó a silencio salió de la obra y se acercó lentamente a su casa, apretando, nerviosa, el monedero contra el pecho. Se coló entre los policías.Ana tenía dos negros agujeros en su frente, sus ojos sin vida estaban muy abiertos, agrandados por la sorpresa... Tito, Cacho y el Pelado, con las armas aún humeando en sus manos habían muerto en su ley.Lola los miró. Acarició la cara ensangrentada de su hijo, se santiguó y muy bajito, como para sí misma, murmuró: “Que Dios me perdone”.-

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Asamblea Anual Ordinaria Biblioteca Popular Rafael Obligado La Biblioteca Popular Rafael Obligado convoca a sus asociados a participar de la Asamblea Anual Ordinaria a realizarse, en su sede (Av. 6 Nº 549), el próximo miércoles 12 de agosto de 2015, a la hora 16,00 para tratar lo siguiente: ORDEN DEL DIA: 1- Designación de dos socios para firmar el Acta correspondiente. 2- Lectura del Acta anterior. 3- Consideración del Dictamen de la Comisión Revisora de Cuentas. 4- Consideración de la Memoria y Balance correspondientes al ejercicio del 1 de junio de 2014 al 31 de mayo de 2015.5- Elección de miembros para cubrir los siguientes cargos: Comisión Directiva: Presidente, Vice-presidente, Secretario, Vocales Titulares 1ero. y 2do., Vocales suplentes 1ero. y 2do. Comisión Revisora de Cuentas: Revisores de Cuentas Titulares 1º y 2º - Revisores de Cuentas Suplentes 1º y 2º.6- Fijación del importe de la cuota social. Firma: Amalia Veli de López - Presidente.

Rezo del Santo Rosario en el IABG El viernes pasado los niños ya han colgado sus uniformes para disfrutar de sus merecidas vacaciones de invierno pero, antes del descanso, todo el turno tarde del colegio parroquial Anna Bottger de Gesell se reunió en el patio del cole para rezar en comunidad, el Santo Rosario. Todos los cursos elaboraron previamente sus intenciones que ante cada misterio leyeron y depositaron en el “corazón” de nuestra Madre. Los niños ofrecieron su oración en agradecimiento por la primer etapa del año que se cierra, por los familiares y amiguitos que estaban atravesando problemas de salud o se habían recuperado, pensaron en

sus hogares, en el trabajo de sus papás, en la paz que nos puede estar haciendo falta y por supuesto… en las alegres vacaciones que ansian gozar. Por eso, con estas imágenes invitamos a todos a pedirle a nuestra querida Inmaculada Concepción ¡que así sea!. Ellos depositaron sus agradecimientos y pedidos a sus pies; llega el momento de hacer nuestra parte. Que con la oración y con el esfuerzo podamos ser pilares de una infancia plena de ilusiones, esperanzas y desarrollo sano. Madre de la Inmaculada Concepción, rogamos ante tí y pedimos que tu manto cobije a cada niño que tienes bajo tu mirada.

MKTG para Empresas La Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell dictará los días 6 y 7 de Agosto el curso MARKETING PARA EMPRESAS HOTELERAS GASTRONOMICAS. El objetivo del curso es que los participantes conozcan los principios y criterios del marketing en empresas de servicios. Reconocer la aplicación de herramientas en el campo de las Empresas Hoteleras y Gastro-

nómicas. Marketing y el actual contexto. Desafíos del sector. El curso está a cargo de un capacitador de FEHGRA y se entrega certificado de asistencia. La inscripción se realiza en las oficinas de la Asociación, Avenida 3 y Paseo 107, Galería Lafayette, local 22 de lunes a viernes entre las 9 y las 15 horas, con cupos limitados. Para mayor información llamar a los teléfonos 46-2760/7837.

OBITUARIO AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES +Raúl Emilio Saraiva, falleció el 18 de julio a los 66 años. +Faustino Aquino Rolón, falleció el 18 de julio a los 66

Cumplen hoy: Caro Guaita (23/07), Nilda de Piera (23/07), Graciela Perna (23/07), Andrea Cabral (23/07), Enrique Riera (23/07), Mariana Narvaez (23/07) y de Delia Salvatierra (23/07). Cumplen años: Pamela Celeste Gerez (24/07), Analia Pérez (24/ 07), Mario Carlini (24/07), Dario Sancho (25/07), Melani Grunau (25/07), Paula Grela (25/07), Angelina Rodríguez (26/07), Mariela Bassano (26/07), Leonardo Minoldi (26/07), María Laura Arrube (26/07), Ramón Tugnarelli (26/07), Lorena Alimena (26/07), Estela Arce (26/07), Carlos Espiro (28/07), Federico Casco (30/07), Carolina Bonanni (30/07), Adriana de Heizenrreder (30/07), Natalia Zubiarrain (30/07) y de Roger Carmona (30/07).

años. +Lina Martorello, falleció el 20 de julio a los 87 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

Boulevard y Paseo 117

michiasrl@hotmail.com Te: 45· 8670

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

GUARDIA 15414050

del 23/09 al 22/10

Tu familia llegará de sorpresa a tu casa y los planes que tenías cambiarán por completo. Nº 20.

Te estás liberando de cargas familiares que te mantenían muy preocupado. Disfruta de tu independencia. N° 03.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA

HORA ALT

Te sientes valorado y apreciado en tu entorno familiar. El apoyo de tu familia es incondicional. Nº 48.

Ahorrar te está dando los resultados esperados. Podrías organizar un viaje de placer. Nº 42.

Jueves 23

0752 0,57 1227 0,99 1829 0,60

Géminis:

Sagitario:

Viernes 24

1,21 0,6 1,03 0,64 1,16 0,63 1,08 0,66 1,11 0,65 1,14 0,66 1,07 0,67 1,23 0,63 1,04 0,66 1,32 0,58 1,01 0,63 1,42

del 21/05 al 20/06

Si analizas tanto tus sentimientos, corres el riesgo de equivocarte. Déjate llevar por tus corazonadas. Nº 87.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Tu familia sabe que tienes plata guardada y te pedirán una ayuda para un negocio que quieren poner. Nº 91.

Parroquiales Capricornio:

del 22/12 al 19/01

Conseguiste mucho dinero y es tiempo de que lo utilices para buenos fines. Una obra de caridad sería ideal. Nº 28.

Harás un viaje y tendrás la oportunidad de conocer a muchas personas. Nº 31.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

No te pongas nervioso si los problemas se acumulan. Mantén la calma, pronto todo se resolverá. Nº 26.

Necesitas cambiar tu manera de ver y hacer las cosas en tu hogar. Este cambio te traerá muchos beneficios. Nº 09.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Te duele estar peleado con tu familia, pero ninguno deja su orgullo de lado y da el primer paso. Nº 84.

del 19/02 al 20/03

Te sentirás más a gusto contigo mismo si te unes a grupos de gente con un fin común. Nº 05.

0016 0813 1317 1928 Sábado 25 0107 0839 1419 2035 Domingo 26 0210 0912 1520 2143 Lunes 27 0315 0950 1612 2246 Martes 28 0411 1035 1700 2345 Miércoles 29 0503 1124 1746

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

23 24

26 26 27 27 28

E F E M E R I D E S Día del Payador. (1992) Día internacional de la integración de America Latina. Fallecimiento de María Eva Perón. Día Nacional del Mili tante Social. (2011) Día del Transporte Automotor. Día del Antropólogo. Día del Personal Do-

28 28 28

29 29

méstico. Día de la Gendarmería Nacional. Día Mundial contra la Hepatitis. Inauguración de la sucursal del Banco Nación de Villa Gesell. (1972) Día de la Cultura nacional. Día de los Valores Humanos. (2003)

Horarios de Misa

- CON UN POCO DE AYUDA -

Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 Lunes a sábados: 18 horas. Domingos: 11 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol : Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos 9.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 Sábados 17 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular).Primeros Sábados de mes a las 15.00hs. Centro Sagrada Familia: Av. 28 bis entre 113 y 113 bis.Segundos Domingos de mes a las 16.00hs. Capilla Nuestra Señora de Caacupé: Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las 15.30hs. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmacu lada@iglesiamdp.org.ar Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101) Abierto los fines de semana en horario de misa.

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar -----------------------

- CON UN POCO DE AYUDA + ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Caritas Parroquial Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOSANONIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS · ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

· AGRUPADOS ·

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna

AUTOMOTORES compra · venta INMOBILIARIOS alquileres Particulares *Busco dto con 2 habitaciones todo el año, con luz y cable incluido pago $2300. Te: 47-6718. *Casa en 140 y 7, 2 amb. Todos los servicios. Sin muebles. Te: 45-3323. *Chalet B.Norte de agosto a dic. Para 2 personas sin niños ni mascotas. Gas natural aparte. $3000 incluye luz. Te: 15438782. *Chalet para 2 personas en zona centro. Te: 45-3538 / 46-8523. *Dto 1 ambiente para 1 pers o matrimonio. Todo el año con gas nat. Te: 46-6126. *Dto 4 amb, 3 dormitorios sin gas nat, sin muebles y sin expensas. Todo el año. Av. 1 y 125. Te: 15485776. *Dto en 138 y playa, dos amb. Con cochera, sin gas natural, de julio a nov. $2300 más expensas. Te: (011) 1540813097 / 46-6290. *Dto para 2 personas, sin mascotas. Todos los servicios incluidos. $3500 Te: 45-7787. *Dto zona centro 2 ambientes. Con

INMOBILIARIOS compra · venta Particulares TRIPLEX EN P.126 Y AV.8. DUPLEX Y CHALET EN 144 Y AV.6. TODOS LOS SERVICIOS. Te: 15424476 / 47-6282. *Cabaña en 102 N° 1200 con un terreno de 1000 mts. Te: 47-6282 / 15481485. *Casa 3 ambientes con escritura y plano. En zona sur. Te: 15424476 / 47-6282. *Casa con terreno, 1000 mts a construir. En el centro. Todos los servicios. Te: (011)1540497562. *Casa en barrio norte impecable con cochera, 2 dormitorios. Se acepta vehículo en forma de pago. Te: 15424476 / 47-6282. *Dto 2amb y medio en P. 129 y Av. 1 con cochera y gas natural. Te: 476282 / 15481485. *Dto para estudiantes de 2 amb. En Capital, Agüero y Tucumán. Te: 476282 / 15481485. *Triplex con gas y cloacas, céntrico o permuto por casa céntrica sin escaleras. Te: 15530104 / 46-3130. Comercial

Gas natural. 1 o 2 personas. Hasta

URGENTE DUEÑO VENDE

diciembre. Te: 46-2777 / (011)154049

LOCAL CENTRICO, CON ENTREPISO EN AVENIDA 3 Y PASEO 107.GAL. LAFAYETTE. LOCAL 4. Te:15408229 / 15529355

7562. *Dto. 2 amb. Amplios. Todo el año, con gas nat. Y todos los servicios. $2800. Te: (02267)15444662. *Duplex zona céntrica, de Julio a Nov. Para1 o 2 personas. Con Gas Nat. Cable y wifi Te: (02267)15676187. *Habitación en posadas Buzios Brasil. Calor asegurado. Te: 46-6631. *Habitación para guardar cosas tipo deposito. Te: 15521150. *Monoamb. Para 1 o 2 personas. Te: 46-6631. *Monoamb. Y dto. Todo el año. Todos los serv. Te: 47-7914 / (02267)15 513388. *Monoambiente con gas nat. Hasta diciembre. Te: 46-4933.

*Fondo de comercio Mercado, en zona sur. Te: 15409178. Terreno *Lote en Mar Azul entre 11 y 25, comercial y familiar con escritura. Debe impuestos 9000 dólares Te: 47-6282 / 15424476. *Lote en Mar Azul, Monte Hermoso entre 41 y 42, tiene escritura, terreno Comercial y familiar. Te: 47-6282 / 15424476. *Terreno en Mar de las Pampas, Santa María y Peralta Ramos. A 6 cuadras del mar. 25mil dólares Te: 47-6282 / 15424476.

NAUTICA compra · venta

*Gancho para remolque y casco para moto. Te: 15485458.

*Astra ´00 full full, turbo diesel, 1.7,

*Gomón Bim 340 con motor Neptun

*Jaula de arenero buen estado. Av.

dirección, cierre centralizado, exc.

23 HP. $15000. Te: 45-7350.

15N° 2470 $2000 Te: 46-3883.

Estado. Te: (02267)15447998. *Baqueano motor Ford. Te: 46-6797 / 15427713. *Duna ´89 1,3 diesel económico. Papeles al día. Funcionando. $16000. Te: 15436785. *Ford Fiesta ´98 gasolero. Te: 463289. *Fox 1,6 ´06 3 puertas color negro, excelente estado, titular. Con AA.

*Motor fuera de borda Johnson ´89, 35 HP. $14500. Te: 45-7350.

RODADOS repuestos ventas *Capota de Jeep Ika, escucho oferta. Te: 47-9834 / 15415380. *Cubiertas 3 cinturato pirelli P4, 175/ 70/14. $1300 Te: 47-7725 / 15438750. *Llanta delantera de moto tuning 6. Te: 46-8805 / 15601267. *Llantas (2 x13") (2x14"), cubiertas2

$100000 Te: (0223)156013493.

de 195-60-15. Te: (02267)15410277.

*Golf 99 full 1.8 glx M I. Muy bueno

*Mazas para tráiler 2. Te: (02267)

vtv hasta mayo 2016. Libre de deu-

15410277.

da al Día Te: 15410521. *O permuto R. 12 Breck, vtv, todos

RODADOS accesorios ventas

VENTAS VARIAS de todo *Alacena de formica con garganta de luz. 1,15 x 0,70 x 0,33. Te: 45-6222. *Alfombra de 2 x 2,5. $1500. Te: 474945 / 15529158. *Balanza antigua de farmacia, botella antigua inglesa, sombrero antiguo y raqueta antigua. Te: 15424476 / 476282. *Banco de madera dura para carpintería de 1,60 x 55 con morsa y amoladora (2 cajones). Te: 45-6222. *Carpa 6 personas, bolsas de dormir y cañas varias. Te: 15485458. *Conservadora grande, como nueva.

los papeles. Por materiales de cons-

*Barra antivuelco jeep o estanciera.

O permuto. $300 Te: 47-2045.

trucción y diferencia a mi favor. Te:

Te: 47-6241.

*Cupla medida 3/4 para gas. Te: 46-

15406448. *Peugeot 504 ´92, titular al día. $10000 Te: (02267)15472239. *VW. Gol ´98 con GNC. Te: 46-7474.

MOTOVEHICULOS compra · venta *Honda Dax 1993 japonesa. Titular, patentada. $ 15.000. Te: (02267) 15402001.

BICICLETAS compra · venta *Bicicleta Cross para niños rod. 14.$800 Te: 47-8295. *Bicicleta playera rodado 28. Te: 474963. *Ruedas, cuadros y asientos de bici de niños. Te: 47-6718. *Bicicleta de triatlón Cannondale

AUTOS 0KM. 2015 PEUGEOT 207 COMPACT 5P 1.4 GRIS ACERO 208 ALLURE 5P 1.5 TOUCHSCREEN GRIS PLATA FIAT SIENA EL 1.4 AA BLANCO PALIO ATTRACTIVE 5P GRIS MEDIO STRADA ADVENTURE 1.6 3 PTAS ROJO VOLKSWAGEN FOX CONFORTLINE 5 PTAS GRIS VOYAGE TRENDLINE GRIS RENAULT NUEVO SANDERO 1.6 PRIVILEGE NAV BLANCO DUSTER DYNAMIQUE 1.6 MARRON DUSTER PRIVILEGE 1.6 GRIS ETTOILE NISSAN SENTRA ADVANCE GRIS OSCURO MARCH MEDIA TECH ROJO

cuatro aluminio 53 ruedas Mavic. Equipo Shimano tx completo. Te: (02267)15524403. *Bicicleta de triatlón TREK, cuadro 52 ruedas rolff vector (2) y una Zipp y Spinergy de carbono equipo Shimano 105/ ultegra. Te: (02267)15524403.

USADOS SELECCIONADOS NISSAN NP 300 PICK UP D/C 4X2 2011 GRIS PLATA RENAULT SANDERO STEPWAY CONFORT 2012 GRIS ACERO CITROEN XSARA PICASSO 1.6 2011 GRIS PLATA CHEVROLET CLASSIC LT GNC 2012 NEGRO FIAT STRADA ADVENTURE 1.6 2P 2014 GRIS GRAFITO RENAULT CLIO MIO EXPRESSION 3 PTAS 2013 BEIGE RENAULT DUSTER EXPRESSION 2012 GRIS ACERO VW PASSAT 2.0 FSI LUXURI 2006 GRIS PLATA

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna 8805 / 15601267.

lor blancas. Te: 47-6718.

*Caloventor "Liliana" potencia 750/

*Portón de madera dura de 2 por 1

*Garrafa de 10 kg. Te: 45-3368 /

*Zapatillas deportivas de mujer N°38.

1500watts. $2000 Te: (0223)15

metro. Te: 46-3175.

15527293.

$300. Te: 45-3368.

6176779.

*Puerta rejas de hierro del 14. $1500

*Juego de té y platos de Loza inglesa.

*Zapatillas N°41. Hombre. Te: 45-

*Cocina económica a leña enlozada.

Te: (0341)156121008.

3368.

Av.15 N°969. Te: 46-3188.

Escucho oferta. Te: 47-9834 / 15415380. *Máquina de coser, radio y cartel de cerveza, todo antiguo ideal para decoración. Te: 15424476 / 47-6282. *Regalo. Cañas para enquinchados. Te: 46-3271.

*Estufa Clover 5000calorias, funcio-

*Piano de estudio Inglés Bentley, buen

*Estufa Eskebe de 3000 calorías, s/

estado, 85 notas y 2 pedales. Te: 46-

salida, buen estado. $800 Te: 46-

*Tejas 600. $2000. Te: 47-8192 /

3458 / 15410385.

0706.

15602477.

ELECTRONICOS varios

*Estufas para gas envasado. Te: 45-

*Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368.

horno de barro. Te: 15424476 / 476282. *Tubo 45 kg. Te: 45-3368. *Tubo de 45 Kg. Te: 15527118.

VENTAS VARIAS bebés *Practicuna

buen

nando, gas natural. Te: 46-7628.

3398.

estado

con

accesorio. Te: 47-2254 / (02267) 15666777. *Practicuna, buen estado. $1300 Te: 47-4945 / 15506984.

VENTAS VARIAS deportes

quincho, tapa mesada, etc. Te: (0341) 156121008. *Tambor de Zinc 50Lt. Te: 46-3175.

*Tejas coloniales 400. $2 c/u. Te: (011)1536937073.

*Auriculares grandes Adidas y Sony

*Tapas (2) de hierro fundido para

*Tablas rusticas ideal barras, mesa

MUSICA instrumentos

*Regulador de gas envasado. Te: 468805 / 15601267.

*Rejas para ventana. Te: 46-3271.

originales sin uso a $150 y $180. Te:

Dispositivos móviles

*Tejas francesas a $5 C/u. Te: 45-

47-8911.

*Samsung galaxy young 2, wf,

7350.

*Cocina antigua y seca ropa. Te: 47-

android, cámara 3 mp.$2000. Te:

*Tejas francesas a $5 c/u. Te: 47-

0547.

(02267)15631521.

*Cocina Domec 4 hornallas, horno y

*Samsung fame Lite, nuevo, o per-

parrilla. Como nueva. Te: 46-4184 /

muto. $1800 Te: 47-2045.

46-4615

*Alcatel ic3 tactil y Samsung S3 Mini.

*Heladeras 2 una grande y una

Te: 15438737.

mediana funcionando y una cocina para arreglar, todo junto. $ 1000 Te:

MUEBLES venta

46-3011.

*Cama de 2 plazas. Y colchón de 2

*Impresora Epson multifunción, poco

p. Te: 45-3368.

uso. O permuto por máquina de

*Diván 1 plaza. Te: 47-8295.

coser. Te: 47-0547.

*Mesa de formica para 6 personas,

5088. *Tejas francesas negras 600. Te: 474861. *Vanitory de fibra blanco. $800. Te: 45-7350.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta *Batidora ind.de 36 Lts. Te: 45-0843. *Bordeadora nueva s/uso. $550 Te: 47-2045. *Fragua. Te: 46-0930.

*Joystick nuevo en caja a $100. Te:

marrón. $500 Te: 45-7350.

*Botines nike original, n°35. $390 Te:

47-8911.

*Mesa de luz Te: 47-0547.

46-6368.

*Lavarropas automático Aurora,

*Mesita living de vidrio. Te: 46-3271.

*Patines artísticos talle 40, con

funcionando con tapa frontal. O

*Muebles varios. Te: 46-6631.

4x4 desde ´12. $60mil dólares. Te:

ruedas de agarre y de repuesto. Con

permuto por frezzer. Te: 47-6718.

*Placard provenzal, regular estado

47-6282 / 15424476.

con algunos detalles de 2x1,8 x 0,70.

*Pala vizcacheras Te: 46-3175.

bolso. $2500 Te: 47-8295. *Plataforma vibratoria. $3500 Te: 15435539. *Tabla Bodyboard Mach 7.7, sin uso.

*Máquina eléctrica, de hacer pan. Marca ATMA. Te: 47-6406. *Monitor Samsung Syncmaster 753s 17”: $ 300. Te: (02267)15402001.

$3500 Te: 45-5995.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta

*Motosierra. Te: 45-7029. *Pala cargadora Casse, buen estado, ´97. O permuto por auto o pick up

INSTALACIONES COMERCIALES

SERVICIOS ofrecidos ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. SERVICIO DE CATERING. Te: 46-6686 / 15505951. JUBILACIONES Y PENSIONES PINAMAR Y VILLA GESELL LIC. INDRA LA PAZ Te: (0223)156013493 SE DICTAN CLASES DE INGLES, TODOS LOS NIVELES. PROF. Y TRADUCTORA DE UNLP. SOLEDAD ARRUTI. Te: 45-8838 / (0221)156068661. REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO Te: 46-6492 / 15420076. *Chica se ofrece para cuidado de niños o persona mayor con experiencia. Te: 15420664. *Cuido niños en mi domicilio. Te: 15527118. *Gabriela enfermera, con certificados a la vistas, a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Reparamos maquinas de coser a domicilio. Presupuestos sin cargo Te: 45-3884. *Señor se ofrece para ventas o administración o encargado de edificio. Te: 46-8805 / 15601267. *Señora con amplia experiencia en cuido domiciliario de adultos mayores. Te: 15438737. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor con amplia referen-

*Artículos varios para gastronomía.

cias y titulo. Te: 46-8805 / 15601267.

Te: 46-6631.

*Señorita se ofrece para el cuidado

*Bañadera de chapa enlosada,

*Autito para peluquería niños. $400,-

de niños. Te: 15405907.

*PLAY 2 usada con un joystick

blanca de 1,20 mts. .$1000 Te: 45-

. Te: 45-6222.

*Servicio técnico de computadora,

*Campera de cuero, tipo motoquero

original a 1500 pesos. Te: 47-8911.

7350.

*Balanza Kretz Aura, impresora de

Zona centro y norte. Te: 15509235.

original. Te: 46-8805 / 15601267.

*Tv buen estado. Te: 45-5541 /

*Calefón gas nat. Buen estado. $1000

ticket y batería. 30Kg. Te: 15505104.

*Camperon de cuero, saco forrado,

15417462.

Te: 46-3883.

*Churrera y rellenadora de una boca.

trajecito. Todo como nuevo de mujer

*Tv pantalla plana de 29", Ken Brown.

*Calefón poco uso, excelente estado.

$2500. Te: (011)1524188864.

.O permuto. Total $700 Te: 47-2045.

$1500 Te: 45-5995.

$1700. Te: 45-9588.

*Horno pizzero, para 24 moldes.

*Mesada de mármol de 1,20 mt. Con

Nuevo. $8000 Te: 46-3883.

$1500 Te: (02267)15224310.

VENTAS VARIAS indumentaria

*Pc all in one, einovo, c240, intel, WD 8. $6000 Te: (0223)156176779.

*Equipo de lluvia para andar en moto. Te: 46-8805 / 15601267. *Sacones de piel. Te: 46-4027. *Zapatillas buen estado, talle 32 co-

Calefacción - Aire acondicionado *Calefactor tiro balanceado 2100 calorías. Te: 46-4184 / 46-4615

bacha doble y grifería. Te: 47-0566.

MASCOTAS

*Mesada mármol reconstruido de 1.60, bacha, grifería. Te: 47-4963.

*Servicios varios: Trabajos de electricidad, albañilería y reformas, pintura en general y herrería. Te: 451886 / (011)1565172995.

EMPLEOS ofrecidos *Necesitamos personal de Limpieza.

Perros Salchichas puros.Te: 47-8903

Te: 46-5619. *Necesitamos personal de venta con experiencia, presentar C. V. Te: 465619.

JUEVES 23 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA El cuerpo humano es el carruaje; el yo, el hombre que lo conduce; el pensamiento son las riendas, y los sentimientos los caballos. Anónimo

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO

VIERNES PARCIAL NUBLADO

SABADO PARCIAL NUBLADO

MAXIMA 14 C MINIMA 05 C

MAXIMA 15 C MINIMA 06 C

MAXIMA 15 C MINIMA 09 C

DOMINGO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 17 C MINIMA 08 C

PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable. Leve ascenso de la temperatura, con vientos del sector noroeste.

Datos del 14/07 al 20/07 Máxima: 16.1 ºC 18/07 15:30 Mínima: -7.0 ºC 15/07 05:10 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 0 Días / 0 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 23: B.Norte Avenida Buenos Aires y Al. 206 Viernes 24: Mujica Avenida 3 e/Paseos 105 y 106 Sábado 25: Fernández Boulevard y Paseo 106 Domingo 26:Veli Avenida 3 y Paseo 109 Lunes 27: Macchiaroli Avenida 3 e/Paseos 111 y 112 Martes 28: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130 Miércoles 29: Farmagesell Avenida 4 y Paseo 114

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 23: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Viernes 24:Raftacco Boul. e/Paseos 112 bis y 113 Sábado 25: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Domingo 26: Saíno Avenida 3 e/Paseos 138 y 139 Lunes 27: Cornaló Avenida 3 y Paseo 143 bis Martes 28: Ferreyra Avenida Buenos Aires Nº 1106 Miércoles 29: Farmacia 105 Paseo 105 e/Avenidas 3 bis y 4

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.