La Jolla Village News, November 4th, 2010 by San Diego Community Newspaper Group

VILLAGE NEWS LA JOLLA

LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS

San Diego Community Newspaper Group

THURSDAY, NOVEMBER 4, 2010

Former La Jollan helps subject of “Bumfights” overcome homelessness, tells story Nov. 16 in La Jolla www.SDNEWS.com Volume 15, Number 8

Baring more than soul at Black’s La Jollan sets tone as an R&B singer

For decades, naturists at this state beach have enjoyed the freedom to bare all — but parks and recreation officials could change that

Chart-climbing Ryan Farhood, a La Jolla High alum, comes home for show at Barfly on Nov. 5 BY CLAIRE HARLIN | VILLAGE NEWS

BY LAUREN VENTURA | VILLAGE NEWS For years, Black’s Beach, situated beneath the trailhead of Torrey Pines Scenic Drive, has been a place for nudists to congregate, play volleyball and frolic in the waves free of citation. But since a 2009 court case involving Trail 6 of the San Onofre State Beach near San Clemente, local naturists are concerned that nudity at Black’s, located at Torrey Pines State Beach, may become a thing of the past. “Historically, Black’s has always been a free-love area,” said Brian Ketterer, North Sector superintendent for Southern California state beaches. “Of course, that’s always been per word of mouth, but the nudity, bonfires and drum circles down there, they all sort of came about

Surfers head down the steep hill beachgoers must traverse to reach the sands of Black’s Beach. DON BALCH | Village News

at the same time during the mid1960s.” Trail 6 was the subject of a complaint involving lewd acts being committed in the beach’s parking lot, said Alex Peabody, a lifeguard and aquatics safety specialist for the California state parks. State courts later ruled that Trail 6

would prohibit nudity, and those in violation could receive a fine or misdemeanor charges — a decision that has The Naturist Society reeling. Allen Baylis, attorney for The Naturist Society, said the ruling at Trail 6 hasn’t changed nudity policies for other San SEE BLACK’S, Page 8

Remembering the legacy of Coach Moya BY CLAIRE HARLIN | VILLAGE NEWS Memorial plans have been set for La Jolla High School assistant football coach Luis Moya, 35, who was found dead Friday, Oct. 29, in his Golden Hills home. Head coach Rey Hernandez said Wednesday that a wake has been set for Friday, Nov. 12, from 6 to 10 p.m. at Funeraria Aztlan Mortuary Services, located at 7856 La Mesa Blvd. The following day at 11 a.m., there will be a Mass at Our Lady of Angels, located at 656 24th St., and a memorial service will follow the Nov. 6 Mass at San Diego Brewing Company, located at 10450 Friars Road, where Moya worked as a manager. Moya, a 1994 graduate of LJHS, dedicated much of his life to coaching the freshman team for 14 years. Moya had diabetes, and Hernandez said Moya experienced an episode of low blood sugar one day at practice the week before his death, but the cause of death is still unknown. Hernandez said Moya coached the LJHS freshman team on Thursday afternoon (Oct. 28) at Serra, and then went to his job at San Diego Brewing Company. Hernandez got a call the next day informing him of Moya’s death. He said it wasn’t easy letting the kids

A Nov. 6 memorial will be held at San Diego Brewing Company for LJHS coach Luis Moya, who passed away Oct. 29. Courtesy of Karen Bernauer

know Moya wouldn’t be at their Oct. 29 game against Serra — which The Vikings won 28-21 — but the players handled the situation well. Hernandez broke the news to them on the bus heading to the game. “We discussed whether we should go forward with the game and we decided that Luis would have wanted us to play the game,” said Hernandez, who teaches at Muirlands Middle School, where Moya attended years ago. “They played an inspired game, some added motivation for them.” When the students came back to school Monday, they dedicated their practice to Moya and school counselors were present for anyone who needed support. Hernandez said the players dis-

cussed their goals for the rest of the year, and said they will work toward those goals in Moya’s honor. At San Diego Brewing Company, general manager Karen Bernauer said it will be difficult to fill the void left by Moya. He has worked there on and off since he started as a dishwasher at age 15. Moya served in the Marines and also worked many years at Callahan’s Pub & Brewery, located 8111 Mira Mesa Blvd. Both at Callahan’s and at San Diego Brewing Company, Moya had a loyal following of regulars and friends, Bernauer said. She said Moya was “part of the family” and had a “larger than life personality.” Better known at the pub as “Lou,” Bernauer said Moya “loved his friends and loved his sports.” “He really gave back to the community — coaching was something he did for free,” she said. She also said that he was like a father to his young nephew, Sammy, whose father died about five years ago in a traffic accident. “He was just one of those guys who touched a lot of people,” she said. “One who always had a smile on his face, who people were always happy to see.”

Like many kids, church services were pretty uneventful for Ryan Farhood when he attended La Jolla’s All Hallows Catholic Church during his childhood in the 1980s and 1990s — until he joined the church choir. “I found out I had so much emotion,” said Farhood, who is now climbing FM radio charts with his hit R&B single “Bedroom.” “I realized, ‘This is where it’s at,’ and still when I sing there’s that same trickle of emotion.” Farhood, 32, is better known as Farrowtone on the Adult Comtemporary FMQB charts, where he recently reached No. 8. His first release is getting played on 70 FM stations in 17 states, and he is kicking off a series of shows in none other than his hometown. He’ll be collaborating with esteemed local club artist DL Noel at 10:30 p.m. on Nov. 5 at Barfly, located at 909 Prospect St. A La Jolla High alumnus, Farhood said his friends and family in La Jolla have always known that it is his dream to be a singer. In high school, he formed a quartet in the LJHS choir and performed at school functions, putting a gospel spin on popular songs by changing lyrics like “baby” to “Lord.” “I sang where I could,” said Farhood. “They even let me sing our graduation song.” By age 22, Farhood really started to blossom. While working as a make-up artist at Barneys New York department store in Los Angeles, he randomly met the daughter of 1960s Motown pioneer Brian Holland, who wrote and recorded songs for music icons such as SEE FARROWTONE, Page 3 Ryan Farhood, 32, of La Jolla has achieved his life-long dream of becoming a hit singer, and he’s set to play at Barfly, located at 909 Prospect St., on Nov. 5. Courtesy Photo

PRETTY MAIDS ALL IN A ROW

Volunteer Leanne Guillmette guides a long line of first-graders during the Bird Rock Elementary Halloween Parade. The school, located at 5371 La Jolla Hermosa Ave., went all out for the Oct. 29 event. Photo courtesy of Pearl Preis.

PAGE 2 | THURSDAY, NOVEMBER 4, 2010 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

OLD TOWN

JULIAN

LA JOLLA

$395,000

$689,000

$849,000

Build your vision on this elevated 1/3+ acre site with Bay, Point Loma, and evening light views! Great Old Town location that is within walking distance to restaurants, shops, and Old Town State Park.

Wonderful Western Ranch style home with private acreage, oaks, and pines. Peaceful country getaway or great full time residence. 4 bedrooms, 2 baths, and 2 half baths.

Beautifully upgraded and located right across from the ocean, this 2 bedroom, 2 bath condo offers granite, a wine cooler, ceiling fans, and its own private patio.

LA JOLLA

$949,000

$1,049,000

$1,695,000

New listing at the beach in La Jolla Shores! One level unit with 2BR/Den/2BA that offers great ocean views and chef’s kitchen. Step out of the building and onto the park and beach.

Remodeled La Jolla Shores condo only one block to the sand in the 7-unit La Playa complex next to LJ Beach and Tennis Club. Remodeled baths and kitchen with granite counters and wood flooring. 2BR/2.5BA

Listen to the surf from this absolutely charming remodeled cottage in the Barber Tract. Great location that is just steps to Marine Street Beach. 4 bedrooms, an office, family room off kitchen, and private backyard!

LA JOLLA

$1,750,000 - $1,995,000

$1,995,000

$2,195,000

The quintessential beach house! This two story California contemporary captures the sounds of the ocean, sea breezes, and sunset views while offering a casual, comfortable lifestyle. 3 bedrooms and 2.5 baths.

First time ever on the market, this darling single level quintessential bungalow is a perfect Pied-à-Terre for the out of town buyer. Unobstructable ocean views from almost every room and a close walk to everything!

Fabulous Shores home around the corner from La Jolla Beach and Tennis Club. Open floor plan with a beautiful flow. Enjoy the Shores lifestyle! 4 bedrooms and 3.5 baths.

LA JOLLA

$2,465,000

$2,495,000

$9,900,000

Beautifully maintained traditional home located on over half an acre in the heart of Muirlands! Lushly landscaped backyard complete with pool and room for entertaining. 5 bedrooms and 3.5 baths.

This recently and thoroughly remodeled home offers expansive ocean views along with warm, rich interior finishes. Enjoy watching the sunset from over 1,200 sq. ft. of outdoor living space! 5 bedrooms and 3 baths.

A rare opportunity to own this coveted oceanfront Spanish Colonial built in 1931. This home has approximately 4,500 sq. ft. of living space, plus two guest houses located on the 16,000 sq. ft. lot. A treasure to behold!

858.459.4033 WILLIS ALLEN.COM • 1131 WALL STREET • LA JOLLA Coronado Del Mar Downtown Fallbrook Point Loma Rancho Santa Fe Santaluz

PEOPLE FARROWTONE CONTINUED FROM Page 1

the Supremes and the Four Tops. “My friend said he knew somebody important and she was going to come meet me,” said Farhood. “In walks Linda Holland Davis, and I sang for her right there in the store.” Farhood ended up working and training under Brian Holland for two years. “He thought I wrote really well for someone who has never been trained, and he showed me the structure of things,” Farhood said. But fate had its beginnings in La Jolla, not L.A. Farhood met his producer, Gaetano Lattanzi in the community when he was only 19 — long before he imagined his singing career rising to the level of fruition that it has. Lattanzi at that time was also 19 and played in a local band called Clayface. His family operated an Italian restaurant called Trastevere on La Jolla Boulevard. in Bird Rock, which shut down about seven years ago. “When [Lattanzi] first met me he saw what I could be at the time, but he knew I wasn’t ready yet,” said Farhood. “It’s the story we always talk about.” Over the next decade, Lattanzi grew as a producer and musician,

gaining artists under his label, Caelum Entertainment, collaborating with major names such as Marc Anthony, Cyndi Lauper and Shemekia Copeland. Lattanzi’s family relocated to Manhattan to operate restaurants there, and he lost touch with Farhood until about seven years ago. Farhood’s mom, on a trip to New York, inquired about Lattanzi at one of his family’s restaurants. By chance, Farhood said, the waiter passed along his number to Lattanzi, and the rest is history — Farhood started making trips from La Jolla to New York about every six months to collaborate with Lattanzi. But he still had obligations back home. Farhood had taken over his family’s custom window covering business in Kearny Mesa because his dad suffered a stroke, and he had become a successfully budding businessman in between recordings and trips to New York. Although Farhood said his dad “always wanted him to be a businessman, not a singer,” running the family business taught him the fundamentals he has used to manage himself in the entertainment business. “I’ve learned to run my career on my own, so all the labels need to do is help with distribution,” Farhood said. Zach Dostart, a La Jolla lawyer, went to high school with Farhood and has

known him 10 years. But their friendship became solidified about two years ago when Farhood went to New York to record his first album and stay with Dostart, who was there working as a banker. One night the two went out in the Meatpacking District and met some girls, who asked the two men what they did for a living. “I jovially told the girls, ‘I’m not that interesting; I’m a banker. But my buddy here is an R&B artist. He sings,’” Dostart said. The girls didn’t believe him, Dostart said, and asked Farhood to prove it. “He busts out singing this song and all the girls surrounded him,” Dostart said. “One girl started crying and after the song she went up to him and was hugging him and crying on his chest.” A live performance by a young pop or R&B star is not typical of La Jolla, Dostart said, and such an artist actually coming from La Jolla is just as rare. “People in La Jolla see being a musician as a pipe dream,” he said. “Going to college and getting a good job tends to be what’s important.” But that’s not to say his support in La Jolla isn’t immense. “The fact that he’s going to be performing here is a testament to his homegrown connection,” said Dostart, “and the fact that people here really like him and are rooting for him.”

Hit Song: “Bedroom” Producer: Gaetano Lattanzi of La Jolla Label: Caelum Entertainment Bragging rights: No. 8 on the adult contemporary FMQB charts Style: shades of pop, classic R&B and gospel

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Ryan Farhood, 32, of La Jolla discovered his passion for singing when he attended All Hallows Catholic Church, located at 2390 Nautilus St., as a child. After helping run his family business in Kearny Mesa for years, he is now working as an R&B singer and getting air time on FM stations all over the nation. Courtesy Photo

How to Short Sale Your House Without an Agent SAN DIEGO, If you've tried to sell your home yourself, you know that the minute you put the "For Sale by Owner" sign up, the phone will start to ring off the hook. Unfortunately, most calls aren't from prospective buyers, but rather from every real estate agent in town who will start to hound you for your listing. After all, with the proper information, selling a home isn't easy. Perhaps, you've had your home on the market for several months with no offers from qualified buyers. This can be a very frustrating time, and many homeowners have given up their dreams of selling their homes themselves. But don't give up until you've read a new report entitled "Sell Your Own Home" which has

been prepared especially for home sellers like you. You'll find that selling your home by yourself is entirely possible once you understand the process. Inside the report, you'll find 10 inside tips to selling your home by yourself which will help you sell for the best price in the shortest amount of time. You'll find out what real estate agents don't want you to know. To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800276-0763 and enter 1017. You can call any time. 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how you really can sell your home yourself.

Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680

Ask The Lawyer

What should I keep in my safety deposit box and who should be the signor?

Question:

What to keep in a safety deposit box can be a personal matter, however I do have some ideas. The orignals of your Estate Planning documents, original bonds, life insurance policies and any original stock certificates may be placed in a safety deposit box. These are paper items that should not be lost. It is up to you whether or not you place any cash or jewelry here.

Answer:

If you do not have someone other than your self or your spouse as a signor and you die when you are the only signor, I must obtain a Court Order for your heirs to enter the box. It does not matter that they can find the key. This is an expensive way to open a safety deposit box. The solution is to have the Trustee or Executor or other trustworthy person and an alternate named in your estate documents, be a signor on your box. This will require that these persons go to the bank with you with their identification to sign the signature card. If you have any questions about this or any other matter, please call me for an appointment.

Virginia L. Weber, Inc. “An Attorney Your Grandpa & Grandma Would Love!”

A Law Corporation

619-222-5500

Probate Trusts Wills

www.virginiaweber.com • E-mail: vweber01@yahoo.com

4817 Santa Monica Ave. Ste D, San Diego, CA 92107

4 People in the news

PEOPLE

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

• Klaus Ley, a doctor at the La Jolla Institute for Allergy & Immunology, has been awarded the prestigious Malpighi Medal at the World Congress for Microcirculation in France. He is Klaus Ley the 17th recipient of the biennial award worldwide. The European Society for Microcirculation, the governing body for the award recipients, said it “honors researchers who are active in the field and stand out through their publications and scientific contribution, service to the entire field of microcirculatory and vascular biology research.” Ley’s discoveries over the years related to heart disease and inflammation, and focused on three specific areas: molecular mechanisms, biomechanics and methods development.

parent and grants committees. She is leading a new Teen Leadership Initiative. “I joined JWF because it was starting to support Jewish single family parents, and this fit with my Jennifer Levitt interest in motherhood and gender equality,” she said in a recent statement.

• Scripps Institute of Oceanography recently selected Dr. James E. Eck man as its new director for the California Sea Grant program. A biological oceanographer and longJames Eckman time senior science administrator, Eckman comes to Sea Grant having led the Office of Naval Research’s flagship program, Marine Mammals and Biological Oceanography, for 13 years. With Sea Grant he will provide research related to the understanding of the effects of sound on marine mammals, among other things. Eckman’s official first day on the job is • Elizabeth Brunton, a registered nurse Jan. 3, 2011. at Scripps Clinic in La Jolla, was honored • Opera star Stephanie Oct. 31 with the 2010 American Society Weiss is a 1992 graduate for Radiation Oncology (ASTRO) Nurse of Country Day and will be Excellence Award for her ability to go above returning to her alma and beyond the normal standards of nursmater on Mar. 11 for a speing practice. At Scripps, Brunton is a pascial recital at the Four Flowsionate advocate for patient education and ers Theater. Her appearalso works cross-functionally to help eduance will coincide with a Stephanie cate her colleagues. Weiss series of performances with • Jennifer Levitt of La Jolla has been San Diego Opera where she hired as the Jewish Women’s Foundation’s will star as Marianne in Strauss’s “Der (JWF) fifth chair. A graduate student at Rosenkavalier” at the San Diego Civic CenUCSD, Levitt is focusing her sociology thesis ter. Tickets for this free performance at on the way gender, race, class and sexuality Country Day will be distributed by San shape the role of motherhood. She previ- Diego Opera and Country Day by calling ously served on the organization’s single- (858) 453-3440.

OB ITUARY

John M. Patton left legacy at White Sands Retirement community named room in his honor John M. Patton Jr. passed away Oct. 30, 2010 in Phoenix, Ariz., at the age of 94. Born in Gouldbusk, Texas, to John M. and Mary Allison Patton, he was preceded in death by his high school sweetheart and wife of nearly 60 years, Mary Jane Patton (Elmore); sister Blanche (Patton) Groesbeck Foster and brother Sam Patton. Jack, as he was known by many, went to work for the Civilian Conservation Corps. (CCC) right out of high school, and then held a number of management and director positions for the Bureau of Reclamation. While with the bureau he was instrumental in the Hungry Horse, Shasta, Grand Coulee, and Glen Canyon Dam projects. He was then with the departments of commerce and fisheries in Washington D.C. He was assigned to the Trust Territories of the Pacific as director of finance and budget during its preparation for independence. He lived on the island of Saipan in the Micronesian Islands for two years. He returned to the United States as the director of administration for the Western Division of National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in Seattle. He retired from the U.S. Department of the Interior in 1974. Upon retirement, Jack and Mary Jane retired to San Diego, where he

founded Achievement Dynamics. He became a member of the La Jolla Kiwanis Club and served as the lieutenant governor of California, Nevada and Hawaii within Kiwanis. As a young man, Jack became involved with the Boy Scouts of America (Jack was an Eagle Scout) and continued his support of the scouts during his retirement. Jack and Mary Jane were both members of the La Jolla Presbyterian Church and held many different volunteer positions within the church. They moved into White Sands of La Jolla retirement community on their 50th wedding anniversary and were happy to call White Sands their home for 24 years. While residing at White Sands, Jack held the positions of president, vice president and treasurer of the resident council. He became a member of the board of trustees of Southern California Presbyterian Homes and was appointed to the council on aging that advised the California Legislature. Jack recently moved from White Sands after 24 years to reside in Phoenix near family. When Jack left White Sands, the retirement community honored him for his many years of service to their community and corporation by naming the Jack Patton Community Room in his honor.

John M. Patton, who was a White Sands of La Jolla resident for 24 years, passed away on Oct. 30.

He is survived by his daughter Betty Jean Martindale (Don) of Seattle, Wash.; son John C. Patton (Cyndy) of Surprise, Ariz., grandchildren Julie Patton (Denice) of Phoenix, Ariz.; and John M Patton III (Nichole) of Tucson, Ariz., and great grandchildren Ashley, Courtney, Max and Yesenia. He made the world a better place in many ways throughout his life, and will be honored and remembered. A memorial service will be held at White Sands of La Jolla chapel on Saturday, Nov. 6 at 3 p.m. In lieu of flowers, please make a donation to the charity of your choice.

NEWS Residents speak out against proposed student center BY LAUREN VENTURA | VILLAGE NEWS About 30 people came to the La Jolla Library Oct. 27 for a city Environmental impact review (EIR) hearing regarding the proposed 6,000square-foot Hillel Student Center that would be bordered by La Jolla Scenic Drive, La Jolla Village Drive and La Jolla Scenic Way. Controversy has swirled around the project since 2006, when Hillel purchased the land from the city — a deal that had a number of provisions attached to it regarding parking and special events, among others. Residents and representatives from the La Jolla Community Planning Association have consistently disagreed with the plans, saying that as a facility affiliated with the University of California, San Diego, Hillel violates city ordinance. The goal of this particular EIR hearing was to allow representatives from

the affected communities to present opinions and concerns regarding the ecological, social or economic affects the project would have. Mike Costello was one of 10 people who live in the neighborhood of the proposed building and presented commentary to city officials. “A solemn promise was made by UCSD when it was being built over 30 years ago, that no student activities would extend past La Jolla Village Drive,” said resident Mike Costello. “I should think that a promise is a promise.” Mark Steele, architect for the project, which consists of three structures, presented new plans that would reduce the size of the structures by almost half, compared to plans rejected previously. According to the new plan, the Hillel building will be approximately 6,600 square feet versus 13,000. Although Steele did not provide an exact height or square footage of the proposed pro-

ject, he did say that the new plans have removed “the gathering center and underground parking structures.” When asked by several attendees how much the street could be narrowed to accommodate the Hillel and how many feet the tallest peaks of the buildings would be, he answered, respectively, “very little, maybe two feet” and “I’m not sure, I’d have to calculate it.” Residents Joe LaCava and Pat Granger expressed concern about possible loss of habitat because the land was home to various bird and raptor species before the pre-construction removal of several eucalyptus trees. Granger also said the removal of the cul-de-sac on La Jolla Scenic Drive, a component of the plan, would be extremely dangerous. “Many pedestrians and cyclists use this area as a turnaround,” she said. SEE CENTER, Page 6

Historical Society launches first student photo contest Society also earns kudos for signage BY LAUREN VENTURA | VILLAGE NEWS On Nov. 1, the La Jolla Historical Society began asking students and shutterbugs from grades kindergarten through 12th grade to submit photos for its first-ever photo contest. The contest is free to enter, but asks that

students focus the content on La Jolla’s historic structures, natural environment or other related subject matter that symbolizes the heritage and character of La Jolla. The photos will be displayed using the categories of architecture, natural landscape and people on a rotating basis at the historic Wisteria Cottage from Dec. 1 through May. 31. Visit www.lajollahistory.org/ photo contest for more details and contest rules. In other news, the Historical Soci-

ety was also given kudos for its graphic design signage by the National Trust Historic Site website. The organization wrote, “It tackles the two most important details: When can I visit and who do I contact for more details.” In addition, the site claimed that the Historical Society provided information to its attendees in a convenient and organized manner, all while avoiding common graphic clichés that other historical societies make.

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

E-WASTE: TO BE, OR NOT TO BE

hich would you rather save: your pride, space, money, or planet? You can save all that and more just by recycling your e-waste.

Consumer electronics constitute one of the fastest-growing waste streams around the world. In 2007, more than 40 million computers became obsolete, and discarded TVs, computers, peripherals (including printers, scanners, faxes), mice, keyboards and cell phones totaled about 2.25 million short tons of hazardous waste. Only 18% (414,000 tons) was collected for recycling, whereas 82% (1.84 million tons) was disposed of, primarily in landfills. Electronics are complex devices made of a wide variety of material constituents, some of which—such as lead, nickel, cadmium and mercury—are hazardous materials that could pose risks to human health or the environment if mismanaged at their end-of-life. Do you know the four characteristics of hazardous waste? Toxicity, reactivity, ignitability, and corrosivity. (It’s poisonous, explosive, flammable, and/or can eat through flesh and bone. That’s what all the fuss is about.) For every million cell phones we recycle, we can recover 35,274 pounds of copper, 772 pounds of silver, 75 pounds of gold, and 33 pounds of palladium. In 2009 alone an estimated 15.3 million cell phones were sold in California, but only 4.1 million were reported as turned in for recycling. And what about the social benefits of recycling cell phones and accessories? If they’re in good working condition, some collection programs donate them to worthy charities or provide them for sale. Some programs use the proceeds to benefit charitable organizations, such as domestic violence, environmental causes, and children’s safety. Others work to collect cell phones with schools and youth organizations as fundraising ventures. The principal markets for refurbished cell phones extend to people in developing economies who couldn’t otherwise afford such technology. Recycling isn’t just a good idea; it’s the law. According to California’s Department of Toxic Substances Control, “Abandonment of e-waste constitutes illegal disposal of hazardous waste and will be prosecuted.”

So do the right thing—for all the right reasons!

Need a local solution? Think Recycle San Diego! We host household e-waste collection events every weekend and oﬀer on-site business pick-ups during the week.

Jeﬀrey Harding is the President and Founder of Recycle San Diego. Founded in 2006, Recycle San Diego is the largest e-waste collection company in San Diego.

RecycleSanDiego.org 858.569.1807

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

NEWS

Longtime La Jollan has a taste for mixology BY LAUREN VENTURA | VILLAGE NEWS Liz Edwards fell in love with La Jolla 15 years ago while running a marathon through the streets of the Windansea area — a love-at-firstsight moment that led her and her husband Alan to pack their bags and move here permanently to raise their four children. It’s a move that pushed her natural entrepreneurial spirit to create a different kind of “spirited” event, one that does not exist in any other city in southern California — The San Diego Spirits Festival. “I was in Las Vegas at the ‘Shake It Up Cocktail Competition’ when it dawned on me that this would be a great event to start in San Diego,” Edwards said. Now in its third year of operation, Edwards has dialed in her visionary version of the festival to include some unique pre-events that will precede the main festival this coming June. The “Taste de Mixology Food &

Cocktail Shakedown” competition, happening Sunday, Nov. 7, will feature eight teams of paired chefs and drink mixologists who will work diligently for one hour to create a meal and liquor pairing that will wow a select panel of judges, such as former “Top Chef ” contestant, Frankie “The Bull” Terzoli. Competing chefs and bartending mixologists will hail from a prime list of San Diego restaurants and bars, such as Bice, McCormick & Schmicks, Porto Vista Hotel and many more. “We’re doing things a little differently for this year, though,” said Edwards. “Chefs and mixologists will have to abide by some new rules.” For instance, the chef must use in his culinary creation one of the spirits the bartender uses. The drinks must be hand-crafted — no blenders — and chefs are not allowed to employ the help of a sous-chef. Edwards said she is excited to preface the main event with this “shakedown” showdown and feels it will

push event goers out of their drink rut. The event will offer participants the opportunity to sample more than 30 different types of spirits from gin and vodka, to scotch and tequila all while enjoying the views from the rooftop of the Hard Rock Hotel in the Gaslamp Quarter, Edwards said. But the aspect that Edwards is most excited about is the charity. “This year, proceeds from ticket sales will go towards the nonprofit organization, Chefs de Cuisine Association of San Diego (CDCA),” said Edwards. With a mission to offer professional educational opportunities for its member chefs, Edwards said she is excited to work with this organization and has even included CDCA board members in the “Taste de Mixology” event for the “10 Minutes to Ironhood” competition. The board members have been instructed to grub some volunteers from the crowd, at which point they’ll be told to make the same dishes and drinks

CENTER

CONTINUED FROM Page 5 “Without it, they could be at danger of getting hit by cars.” Ross Starr, a La Jolla resident who spoke at the hearing, said he is concerned about precedence. “There are dozens of religiously affiliated organizations at UCSD,” Starr said. “If the Hillel project is approved, each would then be able to

WHAT: Taste de Mixology Food & Cocktail Showdown WHERE: Hard Rock Hotel — 207 5th Ave., dowtown WHEN: Sunday, Nov. 7 from 1 to 5 p.m. Liz Edwards, owner of Lets Play Downtown and The San Diego Spirits Festival, has resided in La Jolla since 1995. Courtesy of Natasha Edwards.

from the main competition with only verbal directions from the chefs. “It’ll be difficult because the chefs and bartenders cannot physically help them to win,” Edwards said. In addition to the interactive games, Edwards will also be including a raffle and goody bags for the first 200 ticket purchasers.

“I want people to come out and explore the spirits, see the trends bartenders are using in creating drinks that aren’t from pre-made mixes,” said Edwards. “Once you try them, you’ll never go back.” For more information or to purchase tickets, visit www.sandiegospirits festival.com or call (858) 551-1605.

cite the Hillel project, showing that they too should be allowed to locate in the residential neighborhood.” Starr also expressed concern about parking. The project is called a student center, he said, but it “purports to be a church, temple or building used for religious purposes.” He said that designation would require, per San Diego Municipal Code, for it to have 30 spaces for every 1,000 square feet of structure space. Residents are also concerned that

the neighborhood could become congested with more university spillover parking and foot traffic. Comments can be submitted by Nov. 7 to Elizabeth Shearer-Nguyen of the city’s Development Services Center at 122 First Ave., 92101 or by e-mail at dsdeas@sandiego.gov. ShearerNguyen can also be reached at (619) 446-5369. For information on further public meetings and hearings, contact project manager John Fisher at (619) 446-5231.

surf on over... Go on-line for local news!

SDNews.com is your number one source for information about your community.

✔ New, enhanced features ✔ More updates ✔ Local business listings ✔ More local links ✔ On-line crossword puzzles ✔ Place your classified ads

San Diego Community Newspaper Group 4645 Cass Street, 2nd Floor Phone: 858.270.3103

NEWS

7 La Jolla High foundation targets budget gaps with huge fundraiser BY LAUREN VENTURA | VILLAGE NEWS This year marks the first time the Foundation of La Jolla High School (FLJHS) will be having only one major fundraising event for the high school. This year’s fundraiser, themed “Vikings, Vines & Vintners,” happens Saturday, Nov. 6. Its goal will be to raise funds to meet needs at the school that would otherwise go unmet due to current budget constraints. “One reason we decided to make this the only fundraiser for the 2010 through 2011 school year was because we are saving our resources for the big events we have planned for the 90th anniversary of La Jolla in 2012,” said Jackie Helms, co-chair for FLJHS. In addition, the “Vikings, Vines & Vintners” fundraiser has been one its most successful events thus far, raising $40,000 annually, said Jeff Macelli,

the event’s chairman. The event will feature live and silent auctions, wine tastings, pairings and other offerings from local vintners who donated their time and products for the cause. “Unfortunately, the location for the event cannot be disclosed publicly due to an agreement with the venue,” Macelli said. Foundation members will provide the locale’s information when supporters purchase tickets, which are $75. Through the years, the foundation has raised money to fund a long list of requests from La Jolla High, such as computers, theater lighting, benches, and athletic facility repairs and other items. The foundation was initially created in 1983, primarily to fund athletics deficiencies. This year’s funds will not be used solely for the arts, music and athletics

Organizers of the Foundation of La Jolla High School’s “Vikings, Vines & Vintners” fundraiser hold bottles of wine they collected as donations at a recent planning party. The wine will be auctioned off at the event, to be held on Nov. 6. From left, Sandy Coggan Erickson, president of the Foundation of La Jolla High School; Jackie Helms, treasurer and co-chair of the “Vikings Vines & Vintners” event; Laurie Allen, hostess; and Jeff Macelli, co-chair of the event. PAUL HANSEN | Village News

ACCOUNTING

LA JOLLA

VILLAGE NEWS Mannis Communications 4645 Cass St. Box 9550 San Diego, CA 92169 Fax: (858) 270-9325 Ad Fax: (858) 713-0095

mail@sdnews.com (858) 270-3103

Heather Glynn x103 Patty Angley x120 Accounts Receivable

SALES DIRECTOR Markey Daniels x111 AD CONSULTANTS Mike Fahey x117 Michael Long x112 Ashlee Manzo x123 Heather Snyder x115 Deborah Vazquez x118 Erin Zipfel x 121

CLASSIFIEDS MGR. PUBLISHER Julie Mannis Hoisington (858) 270-3103 x106 jmannis@sdnews.com

EXECUTIVE EDITOR John Gregory x130 ljvn@sdnews.com

Heather Snyder x115 heather@sdnews.com

CLASSIFIEDS Kim Donaldson x140 kim@sdnews.com

PRODUCTION MGR.

ASSISTANT EDITOR

Casey Dean x107 casey@sdnews.com

Claire Harlin x133 claire@sdnews.com

PRODUCTION

NEWS EDITOR

Chris Baker Anna Magulac

Kevin McKay x131 beacon@sdnews.com

REPORTER Lauren Ventura x132 reporter@sdnews.com

SPORTS EDITOR Anthony Gentile x135 anthony@sdnews.com

SOCIETY EDITOR Vincent Andrunas (858) 565-4499 vincent@znet.com

OPINIONS Signed letters to the editor are encouraged. All letters must include a phone number for verification. The editor may edit letters for clarity and accuracy. Letters should be 350 words or less. Views expressed are not necessarily the views of this newspaper or staff. SUBMISSIONS Letters and photo submissions are welcomed. Those accompanied by an addressed, stamped envelope will be returned. The editor reserves the right to edit for clarity.

PHOTOGRAPHERS Don Balch, Paul Hansen

CONTRIBUTORS Charlene Baldridge, Judith Garfield, Anthony Gentile, Natasha Josefowitz, Sandy Lippe, Linda Marrone, Neal Putnam, Rob Stone, Meaghan Clark, Lee Cornell, Mariko Lamb, Diana Cavagnaro

sdnews.com DEADLINES All content must be received by 5 p.m. on the Thursday prior to publication. DISTRIBUTION La Jolla Village News is available free every Thursday. COPYRIGHT © 2010. All rights are reserved. Printed in the United States of America PRINTED with soy inks and recycled paper. Please recycle.

as in previous years because of the widespread budget crunch, foundation officials said. “Sadly, most of our requests for this year are for the basics like textbooks and campus maintenance, even lockers,” said Helms. Helms and Macelli said organizers

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

are going all out for this year’s event by providing great auction items — all in the hope of exceeding last year’s fundraising efforts. “We’re going to have a trip to the Sonoma Mission Inn, a trip to Cabo San Lucas, Calloway golf clubs and a catering by package from Giuseppe

Fine Catering,” Helms said. “We’re going to have so many great items up for auction. This is by far the best auction of the year.” For more information, to purchase tickets or to make a donation, call (858) 551-1250 or visit the website www.ljhs.sandi.net/foundation.

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

BLACK’S

CONTINUED FROM Page 1 Diego County beaches, but court cases of those who have been cited for misdemeanors could. “The reason we fought so hard to keep clothing optional at Trail 6 was because we knew that if the Department of Parks and Recreation could revoke the nudity policy once, they could do it again,” he said. The fate of other nude state beach-

es hangs in the balance, and Ketterer said any upcoming court cases could “tip the scales.” “What is ultimately decided in Sacramento will direct what we do here at Black’s,” he said. “But until that happens, we will continue to enforce the Cahill Policy, except for at Trail 6 where nudity is prohibited.” The Cahill Policy, coined for a 1979 memorandum written by former parks and recreation director Russell W. Cahill, has been the official program of enforcement for

NEWS nudity at California state beaches. It asserts that, unless a private citizen makes an official complaint regarding lewd conduct, beachgoers are allowed to be nude in designated areas. But if a complaint is given, a park official has the authority to ask all nudists to clothe for 24 hours. The Parks and Recreation Department reinforced this 24-hour policy in a 1988 case involving the Western Sunbathing Association. “By prohibiting the activity for the balance of the day,” wrote a

parks official to the association. “It is likely that the skinny-dipper and complaining party will not encounter one another again, thus serving the purpose of the ‘Cahill Policy’ in a rational, easily understandable way.” As for Black’s, nudity is only allowed on the Torrey Pines Park portion. The other side of the beach is property of the city, which banned nudity in 1999, said Claudia Kellersch of the Black’s Beach Bares, a La Jolla naturist organization. The Black’s Beach Bares have been a colorful part of La Jolla’s history since the 1980s. From June through September, the Bares enjoy potlucks, volleyball, surf competitions and diving — all in the buff. Kellersch also

noted that generations of University of California, San Diego students have used the beach as a respite. “Having the nude beach in their backyard as a place to find peace and quiet was part of being a student,” Kellersch said. And peace and quiet is what the Bares have apparently been accomplishing, according to Ketterer. “Politics aside, the Bare naturists have been very conscientious and good about policing themselves, maintaining boundaries, picking up trash and just being good stewards,” said the beach official. “I think they’ve been good about maintaining it because they have something very special and beautiful that could be taken away from them at any time.”

A WALK TO REMEMBER ON NOV. 11

La Jolla Gallery and Wine Walkers stroll along Prospect Street during the 2009 event, sponsored by the La Jolla Business Improvement District. This year’s event is set for Nov. 11 and will allow participants to explore more than 25 art galleries and sample food and more than 44 wines at 16 restaurants for $30. For tickets or more information contact (619) 233-5008 or visit www.lajollabythesea.com/gallery. DON BALCH | Village News

JEWISH BOOK FAIR 16th annual Jewish Book Fair highlights Thursday, Nov. 4

• 3 p.m. — Noah Hadas invites you to learn what the Talmud is, why it is important and how to study it as he presents “Talmud for Dummies.” Noah is the Director of Community Adult Education at the Agency for Jewish Education in San Diego County.

• 10 a.m. — Coffee with Jerry Muller, author of the new release “Capitalism and the Jews.” • Noon — Steven Pease discusses “The Golden Age of Jewish Achievement: The Compendium of a Culture, a People and Their Stunning Performance.”

• 4 p.m. — Tribute to Yitzhak Rabin, the late prime minister of Israel

• 2 p.m. — Talk with former Washington Post reporter and renowned journalist Marilyn Berger regarding her book abut Rick Hodes, who has been dubbed “the Jewish Mother Theresa.” • 4 p.m. — Tea and talk with Cathleen Schine on her latest novel, “The Three Weissmanns of Westport,” an homage to Jane Austen’s “Sense and Sensibility”

• 6:30 p.m. — Enjoy a special evening of comedy with Joel Chasnoff, who cut his comedy teeth opening up for Jon Stewart and Lewis Black of The Daily Show. On Nov. 6, Gary Steyngark, author of Monday, Nov. 8 “The Russian Debutante’s Handbook” • 10 a.m. — Coffee and conversation and “Absurdistan,” will host an exclusive with Naomi Levy, author of “Hope underwriter reception and discuss his Will Find You: My Search for the new work, “A Super Sad True Love Story.” Wisdom to Stop Waiting and Start

• 7:30 p.m. — Join leftist activist Todd Saturday, Nov. 6 Gitlin as he discusses and signs his • 6 p.m. — Exclusive underwriter latest book, which examines the reception and talk with Gary U.S.-Israel relationship. Shteyngart, author of “A Super Sad True Love Story” and Mark OppenFriday, Nov. 5 heimer, whose “Wisenheimer: A • 10 a.m. — Meet San Diegan Jeff Childhood Subject to Debate” tells Rossman, chef and owner of Hillhis true-life tale of finding an outlet crest’s Terra restaurant, when he for his precocious hyperarticulation. presents his new cookbook “From

Living”

Tuesday, Nov. 9 • 4 p.m. — Laurie Strongin, author of “Saving Henry: A Mother’s Journey,” talks about joining Congresswoman Nancy Pelosi to urge Congress to pass the Stem Cell Research Enhancement Act

• 5 p.m. — Dr. Lawrence Goldstein Terra’s Table,” which features 140 discusses “Stem Cells for Dummies” Sunday, Nov. 7 dishes and shares sustainable ways • 11 a.m. — “Family Day,” featuring Tuesday, Nov. 16 to eat. games, a community mural, crafts, • 7:30 p.m. — Author of “Awesome food making and tasting and a • 11 a.m. — Accomplished metalRecipes & Kitchen Shortcuts,” San reading by Sylvia Rouss, author of smith Lisa Slovis Mandel shares her Diego’s cooking star Sam Zien — “Sammy Spider’s First Trip to Israel” passion for pewter in a talk about better known as “Sam the Cooking her new book, “Pewter Studio.” • 2 p.m. — Author, pastry chef and Guy” — will offer food and conversation. cooking instructor Paula Shoyer pre• Noon — “Lunch and laugh” event For a complete event listing, sent her book “60 Dairy-free Recipes with movie producer and writer locations and admission fees, from Traditional to Trendy,” a compilaSam Hoffman, who will sign his visit www.sdjbf.org. tion of dairy-free kosher recipes. book, “Old Jews Telling Jokes”

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Former terrorist opens Jewish Book Fair Nov. 3 BY CLAIRE HARLIN | VILLAGE NEWS Born into terrorism, Mosab Yousef was an integral part of Hamas, the organization to which many suicide attacks on Israel are attributed. He’s the eldest son of Hamas founder Sheikh Hassan Yousef. He’s also been jailed multiple times since the age of 18 by the Israeli intelligence service Shin Bet. The West Bank native was in La Jolla on Wednesday, Nov. 3, to tell his story — but not from the angle of someone who withstood years of torture in an Israeli prison. Rather, he spoke from the angle of a changed man who discovered the message of loving one’s enemies. He’s now working hand-in-hand with the Shin Bet to promote peace in Palestine and his memoir is a highlight of this year’s San Diego Jewish Book Fair, which runs through Nov. 16. Presented by the San Diego Center for Jewish Culture, the fair is featuring a number of acclaimed Jewish authors and events at the Lawrence Family Jewish Community Center Jacobs Family Campus, located at 4126 Executive Drive. Tickets of varying prices can be purchased at www.sdjbf.org or (858) 362-1348. Ross Becker, a 15-time Emmynominated journalist from KUSI-TV, will interviewed Yousef at the event, and attendees purchase pre-signed

copies of his book “Son of Hamas: A Gripping Account of Terror, Betrayal, Political Intrigue and Unthinkable Choices.” Yousef was trusted by the highest levels of Hamas and, before the age of 21, saw abject poverty, torture and death. He witnessed behind-the-scenes dealings of top Middle Eastern leaders who make headlines around the world. In an Israeli prison, he started to question who his enemies were and began a six-year quest that jeopardized Hamas, endangered his family and threatened his life. Because of his philosophical metamorphosis, Yousef is now viewed as a traitor to his family and has sought political asylum in the United States.

SAN DIEGO

FRENCH-AMERICAN SCHOOL INVITES YOU TO

OPEN HOUSE November 10 9:00 a.m. Kindergarten – 8th grade

• Pre-elementary and Kindergarten through 8th grade • French–English dual language immersion program • Accelerated academics • Prepares students for American high school or French lycée • Accredited by WASC • Accredited by French Ministry of Education

November 17 8:30 a.m. Pre-elementary – ages 2, 3 & 4 R.S.V.P. admissions@sdfrenchschool.org

858-456-2807 x306

6550 Soledad Mountain Road, La Jolla www.sdfrenchschool.org

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

LJCD FO OTBALL

SPORTS DECENT DIGS FOR LJHS

Torreys hit stride in League play BY LEE CORNELL | VILLAGE NEWS After a slight stumble coming out of the gates, the La Jolla Country Day football team has picked up its stride as the season has progressed. A 34-21 loss to The Bishop’s School on Sept. 16 left the Torreys with a 1-2 record. After that, they reeled off four wins in a row to improve to 6-2 on the year and a perfect 5-0 in the Pacific League. In their most recent game, the Torreys posted an impressive 49-14 home win over Holtville on Oct. 29. Leading the way was sophomore Sage Burmeister, who had two receiving touchdowns and an 81-yard kickoff return for a score. What might be most impressive about this young group is the amount of injuries and lost players it has endured. “We’ve had so many injuries on both sides of the ball,” head coach Jeff Hutzler said. “We have not had the same offensive or defensive lineup in any two weeks this year. I’ve never seen anything like it.” Leading the charge is senior defensive/offensive lineman Fiaalii Junior Togiaso. Hutzler calls him his best player because of his talent, work ethic and leadership. “My role is to be the impact player and to make something happen,” Togiaso said. “I’m supposed to be the role model for everyone else in terms of being here on time, going all out in practice and making sure that in every snap of the football game I am giving 100 percent.” The four-year varsity veteran leads the squad in tackles, sacks and blocked kicks while also putting in double duties on offense. The versatile big man was forced to play the athletic middle linebacker position while teammate Nick Schlossberg sat out for two games recovering from an injury. Togiaso’s talents haven’t gone unnoticed; several D-I colleges have expressed interest in his services next

year. Schlossberg, on the other hand, was not expected to play middle linebacker this season. That changed when the projected starter suffered a seasonending injury. Schlossberg has stepped in nicely while also filling in at tight end on offense. “It’s been rough this year, we’ve had three season-ending injuries already but our guys have stepped up,” Schlossberg said. “It’s been tough but we’ve fought through it, practiced hard and we’ve been doing pretty well.” Offensively, the Torreys have done an excellent job of giving different runners and receivers opportunities. “We run the spread offense and try to spread the ball around so teams can’t key on anybody,” Hutzler said. The steady play of senior quarterback Ruben Pena, who poses a threat as both a runner and a passer, has helped. Through seven games, the junior had seven touchdown passes and three running scores. The biggest reason for LJCD’s midseason turnaround might lie in the addition of Frankie Brown. The running back’s explosive abilities have given the Torreys a much needed weapon since he rejoined the team. Coming back from a leg injury, Brown stepped into the starting role in the fourth game of the season. He immediately went on a three-game tear with 424 yards and four touchdowns. “I’m a downhill runner,” Brown said. “I run to get every yard, every inch I can.” Now that the Torreys have regained their balance, they’re looking to win the Pacific League and get a solid seed in the CIF playoffs. Both coaches and players have spoken eagerly of the possibility of avenging the team’s second game loss to Bishop’s in the playoffs. Next up, the Torreys take to the road for a crucial game against Tri-City Christian on Saturday, Nov. 6 at 1 p.m. Both teams enter the matchup with identical 5-0 records in the Pacific League.

La Jolla Country Day School defenders Colin McMahon (5), Anthony Torres (10) and David Janus (17) swarm a Holtville ball carrier during the Torreys 49-14 home victory on Oct. 29. DON BALCH | Village News

La Jolla High libero Catherine Galligan digs the ball during the Vikings’ 3-2 loss to the University City Centurions on Oct. 27 at UC High. STAN LIU | Village News

Bishop’s Fisher twins doubly dangerous on gridiron BY LEE CORNELL | VILLAGE NEWS Coaches often tell their best players they wish they had another player just like them. Bishop’s School head football coach Joel Allen actually gets that wish granted every day — his twin senior running back standouts, Alec and Austin Fisher, have been instrumental in his team’s undefeated start to the season. “They run so hard; if there’s any hole they’ll find it and even if there’s not a hole they’ll find a way to make a play,” Bishop’s senior offensive lineman Kyle Gantz said. “Austin will run you over and Alec will beat you with his speed.” While Alec has been driving opposing coaches nuts since he was a junior last year, Austin has also turned into a major threat in the Knights’ ground game in 2010. Through the first half of the season, the Fishers have put up tremendous numbers, routinely running for 100 yards or more and multiple touchdowns in most games. While Alec ran for almost 700 yards in the first six games, Austin ran for nearly 500 yards over that same period. “Seeing them going into the endzone scoring touchdowns, it pumps all the other players up, including me, and makes me want to go hard on defense and get a stop,” said Bishop’s bruising senior linebacker Micah Seau, who also serves as the team’s go-to runner in short yardage situations. The Fishers may be identical in appearance, but they certainly have their own personalities on and off the field. While the more outspoken Alec looks for openings and spaces in the

Bishop’s Austin Fisher takes a water break during the Knights’ 28-14 victory over Francis Parker at La Jolla High’s Edwards Stadium on Oct. 22. DON BALCH | Village News

defense downfield, Austin describes his style as “beast mode on the field,” putting his head down with the intent to knock over defenders. Nevertheless, both brothers have played a crucial role in Bishop’s impressive 60 start to the season. If scoring touchdowns on a regular basis wasn’t enough, the Fishers also play important roles on the defensive side of the ball. Austin is a bulldozing linebacker, while Alec is a heat-seeking safety. Allen said their defensive styles mirror what they do so well on offense. “I try to come downhill fast,” said Alec, who leads the squad with two interceptions. “I like to come up and make the big hit.” Of course, anytime two young men grow up in the same house there is a

tendency for competition to occur between them — making it no surprise that Austin has turned into such a force with the ball after watching Alec run so well in 2009. “Last year I felt kind of bad for my brother because he got stuck playing a position he really wasn’t meant for,” Alec said. “Now, since we’re both getting the ball a lot, both getting touchdowns and yards, it’s good because it brings back sibling rivalry.” Playing a position more suited to his skills, Austin has been surprising high school insiders around town. Still, if one brother starts to slip, he said, high standards always prevail. “It’s a constant struggle to be the best between us two, so that’s motivating within itself,” Austin said.

La Jolla Village News is now on Twitter Follow @LJvillagenews on www.twitter.com for news, updates, events and more. Chime in and let us know what you’re thinking!

La Jolla

LIVING

Get daily news updates at

THURSDAY, NOVEMBER 4, 2010 | VOL. 15, NO. 30

Mapping time with artistic research UCSD Professor Lev Manovich merges 4,000 Time Magazine covers via the process of ‘cultural analytics’ BY WILL BOWEN | VILLAGE NEWS New developments in interactive computer software programs such as Photoshop have opened up many new avenues to view and manipulate the arts. Visual Arts Professor Lev Manovich of the University of California, San Diego, has recently unveiled promising new research in the analysis of the arts — creating artwork in the process that’s on view at The California Institute for Telecommunications and Information Technology (Calit2). Manovich is joined in collaboration with his research associates: Calit2 post-doctoral researcher Jeremy Douglass and visual arts Ph.D. student William Huber. The art show is called “Mapping Time.” The title does not refer to mapping time as a temporal phenomenon but to the mapping of the front covers of Time Magazine. Some 4,000 issues dating from 1923 to 2009 were inputted into Photoshop as a data set. The researchers developed the ability to zoom in and out of these covers to show all 4,000 on a single page, making it possible to note changes in the covers over time. For example, you can see evolving color choice and density differences over certain decades. This is a new way of linking art to culture — the Time covers being cultural artifacts that can be mined for cultural content. Manovich and his colleagues call their process “cultural analytics” which refers to the techniques used in the analysis and visualization of large cultural data sets.

Left: Rufus Hannah displays “Bumfights” across his fingers, a tattoo he acquired when he used to perform harmful stunts which were videotaped and sold on in the Internet. Right: The clean-cut Rufus Hannah is now a homeless advocate who helped author a book about his life.

From homeless to humanitarian Former ‘Bumfights’ star shares story through former La Jolla resident BY ANTHONY GENTILE | VILLAGE NEWS

“4,000 Covers of Time Magazine”

“It was my exposure to Calit2 in the first place, specifically the vision of a new scale of cyberinfrastructure and scientific research, which led me to begin thinking about cultural analytics back in 2005. It is therefore exciting to be able to share with the community the results of this work five years later,” Manovich said. Manovich said the team’s goal is to demonstrate how gradual

WILL BOWEN | Village News

changes over time and at a number of scales can be visualized — from a single minute of a video game to 11 years of Naruto (the most popular Manga title) to 130 years of the journal Science (1880-2010). The Calit2 exhibition includes visualizations of novels, video games, web comics, Manga (a type of Japanese SEE UCSD, Page 14

TI DE LI N E S

Sailors stranded at La Jolla Shores BY JUDITH LEA GARFIELD … When the mainsail’s set and the anchor’s weighed,there’s no turning back from any course that’s laid …” — The Muppets Small-craft warnings are of no help to some sailors. A case in point is the recent storm activity that transformed the ocean’s surface into a foamy frappe, blowing some hapless ships onto the beach at La Jolla Shores. The sailors weren’t asleep in the galley; they simply lost their luck. I’m referring to by-the-wind sailors (Velella velella), jelly-like animals belonging to the hydrozoans, which float on the surface of temperate and tropical waters worldwide. Their crafts rely on If the S-shaped sail was tilted at a less extreme angle, Velella could avoid periwind power for propulsion, a system odic mass fatalities from irregular wind patterns. But wind tunnel studies validate that nature’s design is one that maximizes the craft’s stability and seaworthiness,

SEE TIDE LINES, Page 14 though at the expense of performance.

Photo by Judith Lea Garfield ©

For Barry Soper, an unlikely friendship with Rufus Hannah led to an incredible journey. The former La Jolla resident tells Hannah’s tale, from a shaky childhood to starring as the victim in the notorious “Bumfights” reality films to picking up his life and becoming a humanitarian. Soper chronicles these events in the memoir “A Bum Deal,” and the two will speak at 7:30 p.m. on Nov. 8 at the David & Dorothea Garfield Theatre. “I hope that it could inspire other people to change,” Hannah said. “Most people have the potential to change. You just have to want to. Also, you have to have somebody like Barry that is willing to take a chance and go the distance through the good and the bad.” Today, most might not recognize the clean-cut Hannah as the former “Rufus the Stunt Bum,” a toothless, wild-eyed homeless stuntman with crazy hair from the infamous “Bumfights” videos shot in the beginning of last decade. Hannah currently lives with his wife in La Mesa and speaks on behalf of the homeless at schools and before legislators — a far cry from being pushed in a shopping cart down the stairs behind a grocery store for beer money 10 years ago. “It seemed like it went fast, but it has been a journey,” Hannah said. Soper and Hannah met in 2000 at an apartment complex Soper owned in San Carlos. It wasn’t friendship at first sight, however. Hannah emerged from a dumpster to see Soper confronting another homeless person. “When he [Hannah] jumped out, the way he looked, it was like an animal coming out at me. It was frightening,” Soper said.

The next day, Soper offered Hannah and Hannah’s friend Donnie Brennan work fixing fences around the complex. After eight weeks, work ran out and Hannah moved to La Mesa. “All of a sudden, the bum aspect had dissipated and I got to know them as human beings,” Soper said. With East County as a backdrop, Hannah embarked on a painful episode of his life. Living behind a grocery store in La Mesa and making between $10 and $15 per day, Hannah was approached by high school student Ryen McPherson and asked if he wanted to make $5. “I asked him what I had to do,” Hannah said. “He [McPherson) pointed behind the building and there was a ramp there where they had milk crates wrapped in plastic. He said ‘I want you to run head first into those.’ So I ran into them, knocked some of them over.” For the next three years, McPherson would regularly look for Hannah to film alcohol-fueled stunts for the “Bumfights” films he was producing and selling on the Internet. The cash promises were always delivered to Hannah, but so was the physical pain from performing stunts that included a perilous skateboard ride down the 125 Freeway and running headfirst into a metal storage container. “When I ran into that metal container, the next thing I knew, all I could see was white light,” Hannah said. “I got up the next morning and I thought I broke my neck. It was probably a week before I could even move.” Taking on the persona of “Rufus the Stunt Bum,” Hannah continued SEE RUFUS, Page 15

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

SOCIETY

Natural highs, a speakeasy and a gratitude journey Starry, starry nights

with Vincent Andrunas Jon Sundt was always drawn to the natural high he got from surfing, from giving and receiving love and from business. He said his brothers were wonderful, dear people who made some bad choices that ruined their lives. After losing them both to drugs, he founded the Sundt Memorial Foundation in their memory. His mission is to influence the hearts and minds of kids by inspiring them to experience life’s natural highs and reject drugs. The foundation has produced a series of “Natural High” videos, which it is distributing to schools in all 50 states. The foundation’s 10th annual fundraising gala, held recently at the Scripps Seaside Forum, sold out quickly and drew 322 guests. An early VIP gathering preceded a larger reception with a silent auction. Singer Jennifer Corday entertained throughout. During dinner, a guest from each table was selected to auction off the centerpiece. One sold for $1,000, winning the highest bidder a dinner for 10 at the French Gourmet. Sundt and honorees Tim Curran and Josh Landan spoke inspiringly, and while honorary chair Tony Hawk couldn’t attend, he was featured in a special video. Funds raised will help toward the foundation’s goal of reaching half of kids in America by 2015. ••• The Bootlegger Boys’ Club — Malin “Bugsy” Burnham, Conrad “Capone” Prebys and Denny “Blue Eyes” Sanford — co-chaired a big annual gala for the Sanford-Burnham Institute for Medical Research. Almost 300 guys and dolls (including former California Gov. Pete Wilson and wife Gail) gathered at the “Speakeasy” (a secret gin mill at the Estancia Hotel) for the 1920s-themed event. There were beautifully-restored cars from that era, and many guests looking spiffy in the style of the day (including some avant-garde enough to wear 1930s fashions). Libations were served in mason jars. Supper and entertainment followed. The caper brought in lots of dough — the take exceeded $2 million — and a

cool million of it came in the form of a donation by guests Jeanne and Gary “Hairy Mug” Herberger, announced late in the evening. Perhaps that was the inspiration for the event’s title, “Hidden in Plain Sight.” ••• Erstwhile La Jollan Walter Green noted that several people, finding themselves approaching their last days, had written “goodbye” books to say their farewells to the world. He felt their timing could have been better. While still in fine health, he made a year-long “victory lap” around the United States and abroad, visiting 44 people who have significantly impacted his life, education and career. He wanted to tell them how much they matter to him — before he misses the opportunity. He hadn’t planned to write a book about his gratitude journey, but halfway through he began to realize what a profound and beneficial experience it was for him and those he visited. He hopes that others will be inspired to express their gratitude to people who were important in their own lives. It’s never too soon, as his book title says — “This is the moment.” At a book signing at the La Valencia Hotel, Walter spoke of his journey and signed copies of his book. Sales benefited his favorite philanthropic interest, San Diego’s Elementary Institute of Science.

2 3

Sunset: 1. Megan and Allan Camaisa, Michael Rossbacher and Kristi Pieper, Jon Sundt (Sundt Memorial Foundation founder) 2. Josh Landan (series filmmaker; honoree), Kathleen Sundt (founder’s wife), Tim Curran (professional surfer and singer; honoree), Michelle Ahearne (Sundt Memorial Foundation executive director), Rusty Preisendorfer (surfboard maker) Speakeasy: 3. Gary “Hairy Mug” and Jeanne Herberger, Muffy Walker and Dr. John Reed (Sanford-Burnham CEO) 4. Roger and Marilynn Boesky, Rusti Bartell, Sheila and Jeffrey Lipinsky 5. Malin “Bugsy” Burnham and Roberta Burnham, Debbie Turner, Conrad “Capone” Prebys, Tatyana Bedenko, Denny “Blue Eyes” Sanford Gratitude: 6. Tim and Marie Kelley, Lola and Walter Green, Ophelia and Dr. John Alksne

DON’T WAIT! Sign up for the next session, starting January 1 st . Dance Recital April 23, 2011.

REGISTRATION

FEE WAIVED

w/purchase of 4 classes ($25 value) 5628 LA JOLLA BLVD. • LA JOLLA, CA 92037 BIZ CELL: 858-456-7301 • WWW.TAPFEVER.COM

expires 02/28/10

LA JOLLA LIVING

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Owner of Warwick’s opens up about the store’s arts website BY LAUREN VENTURA | VILLAGE NEWS Since the late 1930s Warwick’s bookstore, located at 7812 Girard Ave., has been owned and operated by the Warwick family. As an extension of its already thriving book, gift and stationary operations, owner Nancy Warwick and her friend, Nancy Bockoven, launched the website “Art + Culture | La Jolla” last October. The website focuses on La Jolla happenings, with a twist: local high school students write all the reviews and previews. In celebration of its first anniversary, Warwick provided some interesting developments in an exclusive Q&A with the Village News about what “Art Nancy Warwick, owner of Warwick’s + Culture” is all about. bookstore, located at 7812 Girard Ave., pictured above with her beloved dog

Village News: One year ago you created Django, spearheaded the website “Art + the “Art + Culture | La Jolla” website. Culture | La Jolla,” which is celebrating its one-year anniversary. What inspired its creation? vide a comprehensive listing of La Nancy Warwick: The idea for “Art + Jolla’s arts and cultural events. Culture | La Jolla” grew out of a discussion I had with Doug Dawson, who VN: I understand your friend Nancy Bockis president of the Friends of the La oven is a professional artist, graphic Jolla Library. During this conversation, designer and former employee of WarI learned for the first time about the wick’s. How did she become involved in number and variety of programs the “Art + Culture” project? offered at the library. NW: I wouldn’t have pursued this proAfter our meeting, I reflected on my ject without her. I was familiar with the own pattern of arts participation and quality of her work and I was convinced realized how little I had changed in that her artistic sensibility was well suitmy habits over time. Despite the varied ed to a project such as this. I knew we and rich array of events in La Jolla, I would make a compatible team. lacked awareness of those outside my routine. Also, it occurred to me that VN: Your website is La Jolla-focused. Why there were probably many others like La Jolla and not all of San Diego? me, and I decided that what we need- NW: Our commitment to promoting ed a website in La Jolla that would pro- the artistic and cultural happenings

in La Jolla is simultaneously a commitment to the community itself. Our goal is for everyone familiar with La Jolla to also be aware of the breadth and variety of the cultural experiences available. It is our hope that “Art + Culture” will help deepen awareness, pride and involvement in La Jolla’s vibrant and diverse arts scene. It is our expectation that many La Jollans will be amazed to discover what’s in their own backyard. VN: Were there any surprises or interesting developments that occurred during the first year? NW: First, the weekly e-newsletter has become very popular. We have about 650 subscribers. Every Thursday we send out a listing of what’s happening in La Jolla that week. Included in this weekly calendar is a listing of which events are free. By the way, there are a surprising number of free events. Second, the quality of the student reports far exceeded my expectations. Most of our student reporters attend La Jolla High School and their submissions are impressive and sophisticated. The discovery that not just one or two, but a number of our young adults are already able to translate an art experience into a successful and sometimes beautiful journalistic piece is, for me, a source of optimism and excitement. VN: What are some challenges that the website has faced? NW: Our biggest challenge is getting the word out. The website is commer-

cial-free and we don’t charge for the event listings. While Warwick’s is the sponsor of the site, I’m pretty much limited to just paying for the graphic design work and web maintenance.

view. We request a report on the exhibit or event within a two-week time frame. Not only do we post the report, but we also profile the students.

VN: How does one submit, and what are Given the severe cutbacks in arts fundsome tips for students that will help their ing at the public schools, this is an especially important time to step in submissions get published? and help foster a connection between NW: Any 11th- or 12th-grade student students and the arts. Participation in attending high school in San Diego the project also looks great on a colmay participate. Most students find lege application! out about the opportunity through For more information on how to get teachers or friends. For example, three involved, or to check out what’s going teachers at LJHS have done a great job on in La Jolla this week, visit in getting the word out. Once an interwww.artculturelajolla.com or email ested student contacts me, I arrange at info@artculturelajolla.com. for comp tickets or help set up an inter-

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

LA JOLLA LIVING W H AT L I E S B E N E AT H

TIDE LINES CONTINUED FROM Page 11

that works well under prevailing winds. However, when quirky wind patterns blow, the wayfarers get pushed against their will to shore where they quickly dry to the consistency of cellophane. The sailor and sailing ship that is a Velella consists of familiar and unfamiliar boating parts that combine to create a compact craft. The oval deck is deep blue with concentric air-filled tubes; the hull (belowdecks) carries the craft’s mechanical parts like mouth, digestive system, reproductive structures and short, fringing, stinging tentacles. Anchored atop the deck is a somewhat stiff, clear, triangular sail, which is permanently set on a diagonal tack of 45 degrees. The sail’s tilt is set from birth and may be northwest to southeast or northeast to southwest. Scientists believe a mix of both right- and left-handed sailors are born in the central Pacific, then prevailing winds sort the mirror-imaged groups onto opposite sides of the ocean. It’s a good hedge against losing entire populations from blowing ashore, at least

not by moderate winds. Winds in the northern hemisphere cycle clockwise, so the sails are typically right-handed. However, if prolonged southerlies or westerlies blow, the sailors may be driven thousands of miles to beach on our coast. Velella aren’t solo sojourners. They not only travel in flotillas of hundreds to millions, they also carry paying passengers. The symbiotic green algae on board earn their keep by stoking the ship’s larder. It’s a good partnership because the algae receive a secure, light-abundant place to photosynthesize (make food for by fixing carbon dioxide in the air to produce simple sugars). Excess carbohydrates that leach out of the algal cells are taken up by Velella tissues and metabolized. But sailors cannot live on carbs alone, so with the wind across their sails, they roam the open ocean for zooplankton like fish and shrimp eggs, which they capture with their stinging tentacles. When it comes to reproducing, Velella live sort of a double life, having two distinct stages that alternate generations. The polyp stage belongs to the free-floating sailors, easily seen with the naked eye. This generation is

Though they can grow to about 3 inches long, the tiny Velella beached at La Jolla Shores are dwarfed by my fingertip. Photo by Judith Lea Garfield ©

nonmotile and asexual. It’s typical for the polyp stage to settle onto the sea floor and remain anchored for the course of its life. Velella curiously evolved as an upsidedown polyp, settling instead on the water’s surface and growing a float instead of a root system. Being asexual, reproduction is a cinch for polyps,

which bud off tiny bodies, both male and female, produced below the polyp float. These bodies represent the medusa stage: the sexual, motile generation of Velella. They resemble jellyfish but being pinhead-sized, you’d need a microscope to see them. Medusae are sexually mature at the get-go. They immediately release eggs

HolidayOpenHouse Sunday, November 14th, 11am - 5pm

Please join us and see our exciting new products, mingle with friends, and enjoy refreshments as we enter the holiday season. 957 Turquoise Street 858.488.4488 (Across from the French Gourmet)

www.patinagiftstore.com

or sperm into the water, where mating pairs connect to produce embryos. These develop into free-swimming larvae, which in turn grow to become sailing polyps. These polyps will then produce medusae to continue the alternation of generations. When it comes to human innovation, we may think we hold the original copyrights. But in this instance, seemingly lowbrow animal life trumps us in sailing craft design. It has been several years since I’ve encountered by-the-wind sailors marooned onto a local beach, so who can say when another flotilla will reluctantly arrive. Aside from untoward winds forcing their demise, Velella may be victims of predators like floating sea snails and some fish. However, the most imminent danger Velella face is floating contamination like motor oils, crude oil from tankers, solvents, pesticides and herbicides. I can only hope the Velella flotillas presently wandering the high seas enjoy smooth sailing over clean waters.

UCSD

CONTINUED FROM Page 11 comic book), motion graphics, feature films and mass media publications. All are presented via large-scale prints, animations and real-time generative projections. These researchers’ projects include: inputting one million Manga pages as data for comparison and mapping; frame-by-frame analysis of movies and video games; examination and scaling of the constantly changing Google logo (some 587 different designs have been detected and compared); and analyzing the content of novels like Tolstoy’s “Anna Karina.” One of their most notable projects involves the comparison and ordering of all the paintings of Mondrian and Mark Rothko along dimensions of coloration and complexity. This is a small art show (only a handful of pieces) presented in a very small room, but the potential is great. This work is like a seed — a seed which will soon sprout and proliferate along many avenues of artistic research. By seeing this show, one can get in on the ground floor of what is sure to be the next wave in the analysis of art. The exhibit will be on view until Dec. 10, and there will be a closing reception and a film on Dec. 3. For more info visit www.software studies.com or http://gallery.calit2.net.

EVENTS RUFUS

CONTINUED FROM Page 11 performing dangerous stunts for McPherson and entertained an occasional cheering section. He hit rock bottom when he punched Brennan on command in a fast food parking lot, giving his friend a broken leg. “It just got crazier and crazier,” Hannah said. A few days after that punch — and almost three years since he first met them — Soper saw Hannah and Brennan at a gas station in El Cajon. With no knowledge of “Bumfights,” Soper immediately noticed the phrase tattooed on Brennan’s forehead — Hannah has it tattooed on his knuckles — and asked what was going on. “He explained what happened and I told him I was going to get the best civil attorney to represent you guys,” Soper said. “Nobody does this to a human being.” McPherson heard about the potential charges and fled to Las Vegas with Hannah and Brennan, where they were sequestered in an apartment during the day and performing more stunts at night. Hannah called Soper during that time and explained he needed help. Soper obliged by going to Las Vegas and risking his own life to get Hannah and Brennan out of the apartment and back to San Diego. “I promised the guys, ‘After this, you’re safe.’ There’s no more videotaping. No more Ryen McPherson. It’s done,” Soper said. Hannah was freed from the videotaping, but he was battling an addiction to alcohol. At the urging of Soper, Hannah entered a 28-day inpatient rehab program at the VA Hospital in La Jolla.

Hannah completed the program and continued the road to recovery at Veterans Village of San Diego, then known as Vietnam Veterans of San Diego. After that, Hannah spent 17 months in an education program in Escondido, and Soper stood by his side, helping with whatever Hannah needed. “When people read the story, hopefully they can get out of it that you can help somebody and it can turn around,” Soper said. “That’s what rings out with Rufus’ story.” Today, Hannah still has vision and equilibrium issues and still bears the tattoos on his knuckles as painful reminders of “Bumfights.” He has spoken about homelessness at high schools and colleges around the country, and last month he wrote a letter to U.S. Sen. Benjamin Cardin (D-M.d.) urging him to support the Hate Crimes Against the Homeless Statistics Act of 2009 — a letter that was read into the record. Soper came up with the idea to write “A Bum Deal” at the urging of late “60 Minutes” host Ed Bradley, who Soper met with in 2006 while Bradley was doing a story on the “Bumfights” saga. Bradley told Soper he was the one who needed to tell the story, which begins with Hannah’s childhood. “Then Rufus and I started working on it and I started writing and working on it and making sure every detail was accurate,” Soper said. In September, “A Bum Deal” was published. The 238-page memoir of Hannah’s life is told in first person from Hannah’s perspective. The memoir has been featured nationally in the New York Post, CNN and the TV show “Inside Edition.”

E V E N T S

THURSDAY · NOVEMBER 4, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS

C A L E N D A R

Don’t miss it! FOR MORE NEWS ABOUT LA JOLLA VISIT

LaJollaVillageNews.com

SATURDAY, NOV. 6

THURSDAY, NOV. 4 • Therapeutic Bodywork, 10:30 a.m., Riford Center, 6811 La Jolla Blvd., licensed holistic health practitioner and massage therapist present on energywork, (858) 4590831, free • Photo solution workshop, 2 p.m., Riford Center, 6811 La Jolla Blvd., learn ways to organize photos and albums, (858) 459-0831, free • Boy Scouts of America Troop 506 hosts an open house, 6:30 p.m., La Jolla United Methodist Church, 6063 La Jolla Blvd., (858) 2046259, free • La Jolla Community Planning Association meeting, 6 p.m., La Jolla Rec Center, 615 Prospect St., (858) 454-1444 • Art history lecture series, “The Most Beautiful Libraries in the World,” with James Grebl, Ph.D., 7:30 p.m., The Athenaeum, 1008 Wall St., (858) 454-5872, general $17, members $12 • The La Jolla High School girls volleyball program hosts its first annual “Dig for the Cure” volleyball game, 6 p.m. La Jolla High School, 750 Nautilus St., (858) 454-9081, djones@sandi.net, by donation

FRIDAY, NOV. 5 • Legends Fine Art presents “Secrets of the Deep” by William W. Dreyer, curator for The Art of Dr. Seuss, 7:30 p.m., Legends Gallery, 1205 Prospect St. Suite 100B, (858) 456-9900

RENTALS

1. $4,500* RPM! Just listed! This Via Capri showcase view home has 3br & 2.5ba and a view which captures the La Jolla Beach Club, La Jolla Shores, Scripps Pier & the North Coast beyond to the horizon! Shown by appointment only. 2. REDUCED FOR ACTION TO $3,900* RPM! Klatt Realty is offering this rare, recently remodeled La Jolla Old Village Townhome which has 3br, a den & 4ba. This is a property you will be proud to show your family & friends! Located on Coast Blvd. S., this is a must see for the tenant who is used to luxury. Call for an appointment to see this today! 3. $1,600* RPM! We have a spacious 1 br walk-up apartment near the ocean in a garden setting which is ready for a new tenant now. Includes an optional garage. Sorry, owner requests no pets please. 4. $3,300* RPM! La Jolla Shores fully furnished home! We have listed this 3br home across the street from the La Jolla Beach & Tennis Club for rent for the month of Nov. Owner pays telephone except for long distance calls. 5. $9,750* RPM! We have a beautiful Prestwick Estates Ocean View home available for a 1 year lease. This home features 3br, an office, a swimming pool, and is fully furnished for your year-round enjoyment! Sorry, no pets please. This home is also available short term through August 31, 2011 at $12,000* rent per month! *Owner requires an acceptable credit check, security deposit, and first and last month’s rent in advance.

JOSEPH DEAN KLATT PhD LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS

KLATT REALTY INC. (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla

Enya

e-mail: DrJosephKlatt@san.rr.com

www.KlattRealty.com

Formerly MAIL BOXES ETC.

PLUS ¡ NEW LOW UPS RATES!

10% off all UPS Shipping with this coupon (expires 11-30-10)

LiveScan

PURCHASE 6 MONTHS MAILBOX RENTAL GET 6 MONTHS FREE

Mobile Notary Keys

New customers only.

Passport Photos

Mail Boxes Computer/Internet I Faxing I Packing Photo Copies I Worldwide Shipping I Pick-Up I

5580 La Jolla Blvd., 92037 858-459-4077 858-459-3025 fax theupsstore.com I

• The Foundation of La Jolla nonprofit presents, “Vikings, Vines & Vintners” wine tasting event, 5:30 p.m., location TBA, for details call (858) 551-1250, $75 • “The Jill & Julia Show” presents comedy and music with Jill Sobule and Julia Sweeny, 9 p.m., The Loft @ UCSD, 9500 Gilman Drive, (858) 534-TIXS, general $35, students $15, alumni 15 percent off • Art exhibit, “Appellations: Gail Roberts and Sondra Sherman,” 10 a.m., The Athenaeum, 1008 Wall St., (858) 454-5872, free • Mount Soledad Veteran’s Day ceremony, noon, Mt. Soledad Veterans Memorial at Soledad Memorial Park, 6905 La Jolla Scenic Drive, (619) 226-7788, free

Magnetic Fields: From Satellites to Reversals,” 6:30 p.m., Birch Aquarium, 2300 Expedition Way, (858) 534-5771, $8 general, $5 students/educators • Planned District Ordinance Committee meeting, 4 p.m., La Jolla Rec Center, 615 Prospect St., (858) 454-1444

TUESDAY, NOV. 9 • Reiki demonstration and lecture, noon, The Riford Center, 6811 La Jolla Blvd., (858) 459-0831, free • Bill Marx presents “Son of Harpo Speaks,” noon, La Valencia Hotel, 1132 Prospect St., www.rotarycluboflajolla.com, free • Howard Ganz Digital Painting Show titled “Earth Echoes,” artist reception, 5:30 p.m., The La Jolla Riford Library, 7555 Draper Ave., (858) 552-1657, free

WEDNESDAY, NOV. 10

• Acclaimed poet Simon Pettet will read from his collection, “Hearth,” 7 p.m., D.G. Wills Books, 7461 Girard Ave., (858) 456-1800, free SUNDAY, NOV. 7 • UCSD visitor tour, 2 p.m., 9500 • French-American School hosts Gilman Drive, (858) 534-4414, open house for prospective families, www.ucsdnews.ucsd.edu/tours, free 9 a.m., 6550 Soledad Mt. Road, • “Russian Romantic: The music of (858) 456-2807 ext. 306, admisRachmaninoff, Prokofiev, Glinka, and sions@sdfrenchschool.org, free Brahms” gala concert, 4 p.m., The • Andrew Spurgin, founder of Neurosciences Institute Auditorium, Waters Catering, will speak for the 10640 John Jay Hopkins Drive, Soroptimist International of La Jolla, (858) 626-2000, free 7:30 a.m., Sea Lodge, 8110 • CD release party and performance Camino del Oro, (619) 275-4511 from the band Young The Giant, • Art & Wine lecture series 8:30 p.m., The Loft @ UCSD, 9500 presents “The Art of Wine and Italy’s Gilman Drive, (858) 534-TIXS, regu- La Dolce Vita (Mamma Mia!)” with lar $10, students $8, members $4 Barbara Baxter, 7:30 p.m., The Athenaeum, 1008 Wall St., MONDAY, NOV. 8 (858) 454-5872, general $30, • Scripps research director, Cathy members $25 Constable, presents on “Earth’s

What to Do to Avoid Sibling Problems When Caring for Mom

The UPS Store La Jolla / Bird Rock

• Art opening, Kim MacConnel, “Abracadabra: New Abstract Enamels,” 6 p.m., Quint Contemporary Art, 7739 Drury Lane, (858) 454-3409, free

Today, due in part, to blended families, the principles of family life that you believe in may no longer be valid. But because our parents are living longer and we still want to be connected, siblings are probably the most important part of the care giving structure. In Francine Russo’s book, “They’re Your Parents, Too: How Siblings Can Survive Their Parents Aging Without Driving Each Other Crazy,” she describes the “anger/guilt gridlock” that can cause great challenges for siblings in their efforts to help Mom and Dad. Part of this stems from the assumption that the siblings don’t need to discuss what they’re going to do for their parents because they will just know. A healthy relationship with your brothers and sisters requires respect, trust, reciprocity, affection and being able to disagree without passing judgment. How can the children work together to care for their parents, even if they can’t share the same exact responsibilities? Here are some tips to consider: Talk to each other and your parents before a crisis to learn about powers of attorney, living wills and long term care insurance. Ask your parents what they want, don’t assume and get it in writing. Deal with the most immediate issues first, such as safety. Get everyone involved in the decision making process. Stay in touch and apprised of any changes through emails or telephone. Realize and accept that there will be differences of opinions. Don’t accuse, try to reach a consensus for your parent’s sake. Get help from eldercare experts The RN Geriatric Care Managers at Innovative Healthcare Consultants can help you with a thorough plan of action. See our website at www.innovativehc.com or call us at (877) 731-1442.

LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, NOVEMBER 4, 2010

classified

SAN DIEGO

COASTAL

marketplace

The #1 Local Place to go for Autos, Homes, Services and More! lect to preserve and ride. It’s purely a hobbey of mine. I’ll take your old bike and give it a new life with a new rider. I don’t sell bicycles, just PACIFIC BEACH Ocean/ Bay Views, 2311 sf, furnish my friends and get ’em rolling. I may 3BR/2.5BA hse. Seller will consider offers even pay cash if you have something I really $795-$895k Agt-Call/ Txt 858-613-9484 can’t live without. Call or text NOAH (619) 246Open Sunday 1:30-4:00 (858) 613-9484 8016 (619) 246-8016 x ID 2993267

ANNOUNCEMENTS 100

extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-025889 THE NAME(S) OF BUSINESS: TRICORP located at: 5605 LA JOLLA BLVD. LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): CAROL JEAN TIERNEY, WILLIAM JOSEPH NASSIR This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: 10/01/00 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 23, 2010 Issue Date(s): OCT 14, 21, 28 AND NOV 04, 2010

SALMON PAWS-PREMIUM PET TREATS Buy online 100% pure Alaskan wild salmon treats for dogs and cats www.salmonpaws. com. All natural and human grade. We sell 5 products HELP WANTED 250 HEALTH SERVICES 375 that have no fillers or perservatives. Our products range in price from $5-$12. They are FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT general help wanted hand made and baked in Bellingham, Wa. health care FILE NO. 2010-026962 Family owned and operated. Check us out onTHE NAME(S) OF BUSINESS: FITNESS & MOTION AMATEUR FEMALE MODELS Wanted: $700 BUY VIAGRA, CIALIS, LEVITRA, Propecia and located at: 10611 DABNEY DRIVE #14 SAN DIEGO, CA. line at www.salmon paws.com for stores that and more per day. All expenses. paid. Easy other medications below wholesale prices. carry Salmon Paws products or call in your 92126 is hereby registered by the following owner(s): money. (619) 702-7911 DANNY SHORT This business is being conducted by: AN Call: 1-866-506-8676. Over 70% savings. order (858) 204-4622. INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT BARBER / STYLIST WANTED PARADISE www.fastmedonline.com YET STARTED The statement was filed with David L. ButBARBER SALON is now hiring licensed barber/ MISC. SVCS. OFFERED 450 ler, County Clerk of San Diego County on: OCT 05, 2010 stylist.. comission/ boothrent available... if you PETS & PET SERVICES 400 Issue Date(s): OCT 14, 21, 28 AND NOV 04, 2010 are interested please contact Saida @ (619) FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT services offered 756-7778 or (619) 929-7310

pet adoption/sale

OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-3210298.

PLEASE SPAY OR NEUTER YOUR PETS!

SD CHRISTIAN FILM FESTIVAL The San Diego Christian fim festival is calling all emerging filmmakers, potential sponsors, and enthusiastic volunteers! We want you! To learn more, please visit www.sd christianfilmfestival.com or call (877) 457-7732 VIRTUAL INVESTMENTS is looking for part time workers for the post of an payment representative sales, and bookkeeper. The requirements for this position require that you are computer literate, have two to three hours of access to the internet weekly, If you are interested or just need more information please contact Michael Mertins by email mertins1970@gmail.com

work from home 1000 ENVELOPES=$5000. Receive $3-$5 each envelope stuffed with our sales material. Free informaion 24HR recorded message. 800-370-2881

BUSTER He is a beautiful Red Spaniel Mix He is 4 yrs old. Sweet and Gentle. Buster is Neutered, Vaccinated and Microchipped. He is ready for a nice calm home.

Call SNAP Foster: 760-815-0945 Or Email: volunteer@snap-sandiego.org

FOCAS FRIENDS OF COUNTY ANIMAL SHELTERS

ITEMS FOR SALE 300 garage/yard sales FABULOUS FALL Garage Sale! Holiday decor! Great bargains! 2051 Sunset Cliffs Blvd. Sat. Nov 6, 8am-1pm HUGE RUMMAGE SALE Sat Nov 6th 9-2pm at Point Loma Assembly 3035 Talbot St. near Rosecrans all kinds of items household, clothes, furniture and much more

misc. for sale AVON/MARK IND SLS REP, EUROPA www.youravon.com/europa (928) 759-0467 COPIER - PRINTER - FAX - SCAN Canon ImageRUNNER 1025IF BRAND NEW $1100 CALL(619)231-0446 FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www.My Mangosteen.net MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com

Meet Fluffy Pants! A handsome 3-monthold, 3-pound kitten, this Domestic Long Hair Orange Tabby loves climbing, playing with feather toys, looking out the window & chasing balls. Fluffy Pants is great with other cats, has an outgoing personality and loves to cuddle, making him a wonderful companion. To meet him, please call 760-960-7293 or visit the Encinitas Petsmart at 1034 N. El Camino Real, Encinitas, CA 92024. Adoption hours are Mon-Fri 5-8pm, Sat 12-3pm & 6-8pm, and Sun 1-6pm. His $150 adoption fee includes neuter, microchip, vaccinations, and he has tested negative for FELV.

www.focas-sandiego.org

or call 858.205.9974

An All Volunteer Non Profit Corporation

Lucky was rescued off the streets of SE San Diego abandoned by a roadside. Lucky and many other Rescued Cats and Kittens are looking for loving permanent homes. Come visit them at the La Jolla Petsmart located in La Jolla Village Square.

1-800-CarAngel

handyman-construction

ED’S HANDYMAN SERVICE No job too small!

• Carpentry • Plumbing repairs • Windows & Doors Installation

For more information please visit our website at

References Available

858/361-5166 (Not a contractor)

hauling HAULING, DEMOLITION, & TREE SERVICE. 15% OFF WITH THIS AD. Call for a FREE Quote Joe 619-227-8512 Fully Licensed & Insured Lic #934706

movers COLEMAN MOVING SYSTEMS INC. - OPEN 7 DAYS A WEEK. OFFICE/ RESIDENTIAL. FREE WARDROBES. FREE ESTIMATES. FAMILY OWNED SINCE 1979. BBB MEMBER. INSURED LIC # CAL T-189466 ALL MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED 619-223-2255

BUSINESS OPTS. 550 income opportunities W W W. S P O RT S G I R L J E W E L RY. C O M FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY PROFITABLE

www.catadoptionservice.org

WEIGHTLOSS Fast results! Dr. recommended! pet services amazing energy! $100 months supply www.30lbsthirtydays.com (866) 285-7045 K9 PHYSICAL THERAPY/REHAB CUTTING EDGE K9 REHAB www.cuttingedgek9.com We misc. for trade have Been Featured On Local And National News, Radio And A Number Of Local Papers And Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a number of reasons. We offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to Donate Car • Boat • RV • Motorcycle an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ www.boatangel.org surgery • Improves function and quality of life • Works reciprocal muscle groups throughout the session (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain and inflammation • Reduces ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your canine obesity thus decreasing the risk of books for free at www.PaperBackSwap.com! other health-related problems • Increases strength, range of motion and cardiovascular BICYCLES WANTED 10 Speeds, Road Bikes, conditioning • Prevents overheating through or whatever is hanging around unridden. I col- proper water temp • Increases tolerance for

VACATION!

R & V RUPERTO VASQUEZ Tree trimming, Gardening, Hauling, Fertilizing, Sod Lawn, Landscaping, Clean Up Trash, Sprinkler Installation, Concrete and Wood Fencing. Call (858) 518-0981

CALL FOR PROMPT FREE ESTIMATE

OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring re- CAT ADOPTION SERVICE An all volunteer duced Prices (858) 268-0679 non profit corporation. Lucky was rescued off OVER WEIGHT AND UNHAPPY? Need A Phys- the streets of SE San Diego abandoned by a ical And Mental Makeover? Visit www.these- roadside. Lucky and many other Rescued Cats and Kittens are looking for loving cretofsuccessfulweightloss.com permanent homes. Come visit them at the La RESALE & NEW women’s clothes, acces- Jolla Petsmart located in La Jolla Village sories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BAR- Square. For more information please visit GAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700 www.catadoptionservice.org

FREE 2-NIGHT

FILE NO. 2010-026992 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE THE NAME(S) OF BUSINESS: ESTIMATES. No job too small. Call to see our PARADIGM SHIFT PROPERTIES, PARADIGM SHIFT PRODUCTIONS, PARADIGM PROPERTIES, portfolio or Email us at RichardNileConstrucPARADIGM PRODUCTIONS tion@yahoo.com (619) 684-0336 located at: 868 OPAL ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): GWENYTH ANAIS DOWNSIZING? MOVING? Sell your unwanted MALONE This business is being conducted by: AN INDIitems, flat fee, no commission. www.clped- VIDUAL The transaction of business began on: 09/22/00 dler.com 760-212-3771 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 05, 2010 Issue Date(s): OCT gardening-landscaping 14, 21, 28 AND NOV 04, 2010

REAL ESTATE 800 land for sale 140 ACRE RANCHES from $119,900 Near Albuquerque, NM $10k Discount Oct. 30-31 Developed Roads, Central Water, Electricity (888) 442-8550

CLEAN - COURTEOUS - PROFESSIONAL • Interior

/ Exterior Finishing • Residential & Commercial • Wallpaper Removal • Install Crown & Base Molding • ”Popcorn” Ceiling Removal • Insured, Quality Workmanship • Cabinet

FREE ESTIMATES 619-219-1923 BRETTCUSTOMS@COX.NET LIC #936550

LEGAL ADS 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-026932 THE NAME(S) OF BUSINESS:DD DISTRIBUTORS located at: 7929 SILVERTON AVE #612 SAN DIEGO, CA. 92126 is hereby registered by the following owner(s): DEAN D’AMBRA This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 10/01/10 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 05, 2010 Issue Date(s): OCT 14, 21, 28 AND NOV 04, 2010

www.sdnews.com • Call 858-270-3103

located at: 1828 ORD WAY OCEANSIDE, CA. 92056 is hereby registered by the following owner(s): QUIGLEY FINE WINES, LLC. This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY QUIGLEY FINE WINES, LLC. 1828 ORD WAY OCEANSIDE, CA. 92056 CALIFORNIA The transaction of business began on: 09/20/10 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: SEP 27, 2010 Issue Date(s): OCT 21, 28 NOV 04 AND 11, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-027333 THE NAME(S) OF BUSINESS: LAW OFFICES OF RON MIX located at: 409 CAMINO DEL RIO SOUTH #101 SAN DIEGO, CA. 92108 is hereby registered by the following owner(s): RONALD J. MIX This business is being conducted by:AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 01/01/10 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 08, 2010 Issue Date(s): OCT 21, 28 NOV 04 AND 11, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-027061 THE NAME(S) OF BUSINESS: SOCALARMS.COM, SOCAL ARMS located at: 3792 MISSION BLVD. STE 1 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): MARK LAINES, DANIEL MIKA This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 06, 2010 Issue Date(s): OCT 21, 28 NOV 04 AND 11, 2010

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-027938 THE NAME(S) OF BUSINESS: FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT SHOE REPAIR & LEATHER GOODS FILE NO. 2010-026729 located at: 1474 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is THE NAME(S) OF BUSINESS: hereby registered by the following owner(s): ALAMI MOABC COMPUTER REPAIR located at: 322 GARRISON ST STE 6 OCEANSIDE, CA. HAMMED This business is being conducted by: AN INDI92054 is hereby registered by the following owner(s): VIDUAL The transaction of business began on: 10/15/10 MICHAEL SCHEER This business is being conducted by: AN The statement was filed with David L. Butler, County Clerk INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT of San Diego County on: OCT 15, 2010 YET STARTED The statement was filed with David L. But- Issue Date(s): OCT 21, 28 NOV 04 AND 11, 2010 ler, County Clerk of San Diego County on: OCT 04, 2010 PETITION FOR CHANGE OF NAME Issue Date(s): OCT 14, 21, 28 AND NOV 04, 2010 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO SAN DIEGO CENTRAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 220 W. BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 FILE NO. 2010-026591 CASE NO: 37-2010-00102506-CU-PT-CTL THE NAME(S) OF BUSINESS: PRECISION HOMES located at: 1311 EMERALD ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is PETITIONER OR ATTORNEY, MELANIE JANE WHITE 7145 hereby registered by the following owner(s): NORTH PARK FAY AVENUE LA JOLLA, CA. 92037 858-459-1937 HAS ENTERPRISES LLC This business is being conducted by: FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE A LIMITED LIABILITY COMPANY NORTH PARK ENTER- CHANGING PETITIONERS NAME FROM MELANIE JANE PRISES LLC 1311 EMERALD ST. SAN DIEGO, CA. 92109 WHITE TO MELANIE JANE KNIGHT THE COURT ORDERS CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT THAT all persons interested in this matter shall appear beYET STARTED The statement was filed with David L. But- fore this court at the hearing indicated below to show ler, County Clerk of San Diego County on: OCT 01, 2010 cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above Issue Date(s): OCT 14, 21, 28 AND NOV 04, 2010 must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT scheduled to be heard and must appear at the hearing to FILE NO. 2010-026798 show cause why the petition should not be granted. If no THE NAME(S) OF BUSINESS: written objection is timely filed, the court may grant the peUCAR TRADING COMPANY located at: 4545 LA JOLLA VILLAGE DR. #R007Z SAN tition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following ON NOV 30, 2010 TIME: 8:30 AM DEPT: D-25 220 WEST owner(s): mehmet caner ucar This business is being con- BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business ISSUE DATE(S): OCT 21, 28 NOV 04 AND 11, 2010 began on: NOT YET STARTED The statement was filed with FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT FILE NO. 2010-028179 04, 2010 Issue Date(s): OCT 14, 21, 28 AND NOV 04, 2010 THE NAME(S) OF BUSINESS: TWISTY BOBCAT located at: 7879 AVENIDA NAVIDAD #271 SAN DIEGO, CA. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 92122 is hereby registered by the following owner(s): FILE NO. 2010-026950 SUZANNE LORD This business is being conducted by: AN THE NAME(S) OF BUSINESS: TEN FIVE, XV located at: 8730 COSTA VERDE BLVD. #2511 SAN DIEGO, INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): YET STARTED The statement was filed with David L. ButJASON LIM, ERIC HEIM This business is being conducted ler, County Clerk of San Diego County on: OCT 19, 2010 by: CO-PARTNERS The transaction of business began on: Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010 04/13/05 The statement was filed with David L. Butler, FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT County Clerk of San Diego County on: OCT 05, 2010 Issue FILE NO. 2010-027062 Date(s): OCT 14, 21, 28 AND NOV 04, 2010 THE NAME(S) OF BUSINESS: BEAUTILICIOUS NAILS AND SPA SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT located at: 1016 GRAND AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is (Name): Carlos Humberto Silva hereby registered by the following owner(s): CATHY THI You are being sued NGUYEN This business is being conducted by: AN INDIVIDPetitioner’s name is: Luz Alvarez UAL The transaction of business began on: 05/01/10 The CASE NUMBER: ED 81936 You have 30 calendar days after this Summons and Peti- statement was filed with David L. Butler, County Clerk of tion are served on you to file a Response ( form FL-120 or San Diego County on: OCT 06, 2010 FL-123) at the court and have a copy served on the peti- Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010 tioner. A letter or phone call will not protect you. NOTICE OF APPLICATION TO SELL If you do not file your Response on time, the court may ALCOHOLIC BEVERAGES make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 1350 Front St., Room 5056, San Diego, CA. 92101 be ordered to pay support and attorney fees and costs. If (619) 525-4064, Filing Date: MAY 13, 2010 you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee wavier To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) form. is/are: SINGH DHARAM If you want legal advice, contact a lawyer immediately. The applicant listed above is applying to the You can get information about finding lawyers at the CaliDepartment of Alcoholic Beverage Control to fornia Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelpcalifornia.org), or by contacting your local sell alcoholic beverage at: 8915 TOWNE CENTER DRIVE, STE 103, SAN DIEGO, CA 92122-5606 county bar association. Type of license(s) applied for: 41-ON-SALE NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective BEER AND WINE-EATING PLACE against both spouses or domestic partners until the petiIssue Date(s): OCT 28 NOV 04 AND 11, 2010 tion is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT California by any law enforcement officer who has received FILE NO. 2010-028558 or seen a copy of them. THE NAME(S) OF BUSINESS: 1. the name and address of the court are CALIFORNIA PEDIC SAN DIEGO SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY located at: 931 LORING OF SAN DIEGO, 250 E. Main St., El Cajon, CA.92020 2. The name, address, and telephone number of the peti- ST. SAN DIEGO, CA. tioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: 92109 is hereby regisLuz Alvarez, 4756 Jessie Ave. La Mesa, Ca. 91942, (619) tered by the following 698-5029 Date: Aug 13, 2010 Clerk, by L. SWANSON, owner(s): THOMAS P. Deputy ISSUE DATE(S): OCT 14, 21, 28 and NOV 04 ,2010 BROWNE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transacFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT tion of business began on: FILE NO. 2010-025593 NOT YET STARTED The THE NAME(S) OF BUSINESS: statement was filed with DEE’S NEWBREAK COFFEE AND CAFE located at: 1830 D SUNSET CLIFFS BLVD. SAN DIEGO, CA. David L. Butler, County 92107 is hereby registered by the following owner(s): VITA Clerk of San Diego County PURA, INC. This business is being conducted by: A COR- on: OCT 06, 2010 PORATION VITA PURA, INC. 1830 D SUNSET CLIFFS BLVD. Issue Date(s): OCT 28 SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of NOV 04, 11 AND 18, 2010 business began on: NOT YET STARTED The statement was STATEMENT OF filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County ABANDONMENT OF on: SEPT 21, 2010 Issue Date(s): OCT 21, 28 NOV 04 AND USE OF FICTITIOUS 11, 2010 BUSINESS NAME (1) FICTITIOUS BUSINESS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NAME(S): a. COAST TO FILE NO. 2010-027701 COAST CAFE (2) LOTHE NAME(S) OF BUSINESS: VGAM located at: 733 ASBURY COURT SAN DIEGO, CA. 92109 is CATED AT: 16950 VIA hereby registered by the following owner(s): RAFAEL TAZON SAN DIEGO, CA. VAZQUEZ GOMEZ This business is being conducted by: AN 92127 (3) THE FICTITIOUS INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT BUSINESS NAME REFYET STARTED The statement was filed with David L. But- ERED TO ABOVE WAS ler, County Clerk of San Diego County on: OCT 13, 2010 FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 06/03/2009, Issue Date(s): OCT 21, 28 NOV 04 AND 11, 2010 and assigned File No. 2009-016521 (4) IS (ARE) FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT ABANDONED BY THE FILE NO. 2010-026090 FOLLOWING REGISTHE NAME(S) OF BUSINESS: TRANT(S): TONI SANTINI QUIGLEY FINE WINES, QUIGLEY CELLARS

250 EAST MAIN ST., SAN DIEGO, CA. 92131 5397 BALBOA AVE. SAN DIEGO, CA. 92117 The statement was filed with David L. Butler , County Clerk of San Diego CASE NO: 37-2010-00071508-CU-PT-EC County on: OCT 01, 2010 Issue date(s): OCT 28 NOV 04, 11 PETITIONER OR ATTORNEY, Thomas F. DiPaolo / SBN 156779 DIPAOLA & ASSOCIATES, APC 9820 Willow Creek AND 18, 2010 Road, Suite 200 San Diego, California 92131 858-4080621 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT CREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM LEE HWA FILE NO. 2010-026900 CLARK TO LISA HWA SEJERSEN THE COURT ORDERS THE NAME(S) OF BUSINESS: GAL FRIDAY THAT all persons interested in this matter shall appear beBOOKKEEPING & SECRETARIAL SERVICES located at: 2003 VENICE ST. SAN DIEGO, CA. 92107 is fore this court at the hearing indicated below to show hereby registered by the following owner(s): CHRISTINA cause, if any, why the petition should not be granted. Any STUTZ This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL person objecting to the name changes described above The transaction of business began on: 12/13/08 The state- must file a written objection that indicates the reasons for ment was filed with David L. Butler, County Clerk of San the objection at least two court days before the matter is Diego County on: OCT 05, 2010 IIssue Date(s): OCT 28 NOV scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no 04, 11 AND 18, 2010 written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT ON DEC 09 , 2010 TIME: 8:30 AM DEPT: E-14 4TH FLOOR FILE NO. 2010-028284 THE NAME(S) OF BUSINESS: SAN DIEGO COMMUNITY The address of the court is same as noted above NEWSPAPER GROUP, SAN DIEGO DOWNTOWN NEWS, ISSUE DATE(S): NOV 04, 11, 18 AND 25, 2010 SAN DIEGO COMMUNITY NEWSPAPER SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NETWORK, LA JOLLA VILLAGE NEWS NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) located at: 4645 CASS ST 2ND FLOOR SAN DIEGO, CA. HYUNG RAN WON, individually and doing business 92109 is hereby registered by the following owner(s): MANNIS COMMUNICATIONS, INC. This business is being as SUNNY TIME DELI; and DOES 1 through 25 inclusive, YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: conducted by: A CORPORATION MANNIS COMMUNICA(LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) TIONS, INC. 4645 CASS ST. 2ND FLOOR SAN DIEGO, CA. GATEWAY WEST PROPERTIES, INC., a California 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: corporation, individually and doing business as 12/13/08 The statement was filed with David L. Butler, CABRILLO BUSINESS PARK County Clerk of San Diego County on: OCT 20, 2010 NOTICE! You have been sued. The court may decide Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010 against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and FILE NO. 2010-028802 legal papers are served on you to file a written response at THE NAME(S) OF BUSINESS: this court and have a copy served on the plaintiff. A letter AMORES RESIDENTIAL AND BUSINESS CLEANING located at: 4975 DEL MONTE AVE. #114 SAN DIEGO, CA. or phone call will not protect you. Your written response 92107 is hereby registered by the following owner(s): must be in proper legal form if you want the court to hear NANCY AMORE This business is being conducted by:AN IN- your case. There may be a court form that you can use for DIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET your response. You can find these court forms and more inSTARTED The statement was filed with David L. Butler, formation at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the County Clerk of San Diego County on: OCT 25, 2010 courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010 the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and PETITION FOR CHANGE OF NAME your wages, money, and property may be taken without SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO, SAN DIEGO CENTRAL, 220 W. further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 you do not know an attorney, you may want to call an atCASE NO: 37-2010-00103087-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, AMANDA LOCKETT DOODY torney referral service. If you cannot afford an attorney, you 1169 THOMAS AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 858-750-0642 may be eligible for free legal services from a nonprofit legal HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE services program. You can locate these nonprofit groups CHANGING PETITIONERS NAME FROM AMANDA LOCK- at the California Legal Services Web site (www.lawhelpETT DOODY TO AMANDA LOCKETT CARTER THE COURT california.org), the California Courts Online Self-Help CenORDERS THAT all persons interested in this matter shall ter (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your appear before this court at the hearing indicated below to local court or county bar association show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and Any person objecting to the name changes described costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or above must file a written objection that indicates the rea- more in a civil case. The court’s lien must be paid before the sons for the objection at least two court days before the court will dismiss the case. matter is scheduled to be heard and must appear at the Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le enhearing to show cause why the petition should not be treguen esta citación y papeles legales para presentar una granted. If no written objection is timely filed, the court may respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING una copia al demandante. Una carta o una llamada teleTO BE HELD ON DEC 14, 2010 TIME: 8:30 AM DEPT: 25 fónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 caso en la corte. Es posible que haya un formulario que ISSUE DATE(S): NOV 04, 11, 18 AND 25, 2010 usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/ FILE NO. 2010-028934 selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado THE NAME(S) OF BUSINESS: o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar FRANK SUBARU, FRANK MOTORS SUBARU located at: 2940 NATIONAL CITY BOULEVARD NATIONAL la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que CITY, CA. 91950 is hereby registered by the following le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no owner(s): GEN 2 S-CARS, INC. This business is being con- presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por ducted by: A CORPORATION GEN 2 S-CARS 2400 NA- incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero TIONAL CITY BOULEVARD NATIONAL CITY, CA. 91950 y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT Es recomendable que llame a un abogado inmediataYET STARTED The statement was filed with David L. But- mente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un serler, County Clerk of San Diego County on: OCT 26, 2010 vicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, Issue Date(s): NOV 04, 11, 18, AND 25, 2010 es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin FILE NO. 2010-028975 fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, THE NAME(S) OF BUSINESS: BRANCH 92 BOOKS (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las located at: 633 MISSOURI ST. #30 SAN DIEGO, CA. 92109 Cortes de California,(www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/esis hereby registered by the following owner(s): FRANCIS panol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío JAMES DAGG This business is being conducted by: AN IN- de abogados locales. The name and address of the court DIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT STARTED The statement was filed with David L. Butler, OF CALIFORNIA, SAN DIEGO COUNTY County Clerk of San Diego County on: OCT 27, 2010 Central Division 330. W BROADWAY, SAN DIEGO, Issue Date(s): NOV 04, 11, 18 AND 25, 2010 CA.92101-3409, CASE NO: 37-2010-00096931-CL-BCCTL, The name, address, and telephone number of plainFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT tiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, FILE NO. 2010-027957 la direccieón y el número de teléfono del abogado del deTHE NAME(S) OF BUSINESS: mandante, o del demandante que no tiene abogado, es): AMERICAN CANNABIS FOUNDATION, TH Robert P. Lowell, Esq. (SBN 030547) 707 Broadway, Ste. COMPASSION, AMERICAN CANNABIS, COMMUNITY 1800 San Diego, CA. 921021 619-236-1142 DATE: JULY CARE GROUP, TH SEATTLE, SAFE ACCESS SAN DIEGO, 29, 2010 clerk , by M. BANE, Deputy ISSUE DATES: NOV SAN DIEGO SAFE ACCESS 04, 11, 18 AND 25, 2010 located at: 4881 FOND DU LAC CT. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): DONNA FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT LAMBERT This business is being conducted by: AN INDIFILE NO. 2010-029414 VIDUAL The transaction of business began on: 01/01/07 THE NAME(S) OF BUSINESS: COMFY CLOTHING The statement was filed with David L. Butler, County Clerk located at: 3050 COMMERCIAL ST. SAN DIEGO, CA. 92113 of San Diego County on: OCT 15, 2010 is hereby registered by the following owner(s): LAWRENCE Issue Date(s): NOV 04, 11, 18 AND 25, 2010 SILVEIRA BENTO This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT PETITION FOR CHANGE OF NAME YET STARTED The statement was filed with David L. ButSUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN ler, County Clerk of San Diego County on: NOV 01, 2010 DIEGO, EAST COUNTY REGIONAL CENTER Issue Date(s): NOV 04, 11, 18 AND 25, 2010

LA JOLLA VILLAGE NEWS | THURSDAY, NOVEMBER 4, 2010 | PAGE 17

UPCOMING EVENTS STUDENT PHOTO CONTEST Nov. 1 – March 31st with winners in various categories announced April 25. Selected photos will be on display on a rotating basis in the society’s historic Wisteria Cottage Dec.1, – May 31.

eye view of La Jolla with the society's aerial photography exhibition “The Big Picture” on display in Wisteria Cottage. CAPITAL CAMPAIGN UPDATE Since the public phase of the La Jolla Historical Society's Capital Campaign was announced Sept. 1, $120,000 has been raised, with gifts ranging from $25 to $50,000.

AERIAL PHOTOGRAPHY EXHIBITION Thursdays through Sundays, noon to 4 p.m. through the month of November. Get a bird's

MONTHLY REPORT MADE POSSIBLE BY THESE FINE BUSINESSES

Historical Societ’s Antique Brewfest returns Event features sampling of centuries old beers In case last year’s Antique Brewery Fest wasn’t any indication – the Second Annual fest is going to be a smashing hit. Presented by the La Jolla Historical Society in partnership with Merchant duVin, purveyors of fine antique crafted beers, and Giuseppe’s Restaurant and Fine Catering, the event will take place on Saturday, November 20, 2010 from 6to 8:30 p.m. in the historic Wisteria Cottage, located at 780 Prospect St. “This is one of the newest fundraisers for the society and one where we have a lot of fun,” said John Bolthouse, the Society’s executive director. “You get to taste some of history’s best beers, along with fine food from one of La Jolla’s best caterers – all while raising money to support the society’s programs – everyone wins.” Sample special beers, some dating back to the 11th century from breweries in Belgium, England, Scotland, Germany and the Czech Republic; Learn how cultural and social history of beer from the classic brewing regions contributes to each brew’s unique flavor; Discover beer’s role in history, from Germany’s 1516 “Reinheitsgebot” to early taxation on beer to the breweries of the Trappist Monastery; Enjoy scrumptious hors d’oeuvres by La Jolla’s own Giuseppe’s. As it did last year, this event will sell-out so register early online at www.lajollahistory.org/events or calling (858) 4595335. Space is limited; reservations are required in advance. La Jolla Historical Society members pay $75 per person; Non-members pay $90 per person. Event and venue entry is restricted to attendees age 21 and older. All proceeds benefit the La Jolla Historical Society. The La Jolla Historical Society's offices and archives are located at 7846 Eads Ave, and are open to the public Monday through Friday, 10 a.m. to 4 p.m. The exhibition gallery is open on Thursday and Fridays from noon to 4 p.m. For more information contact (858) 459-5335. The friendly business rivals partnered to make the carriage

house’s exterior serve as a stunning example of how historic preservation works. With only about $720,000 left to be raised, the society plans to continue the renovation, which is effectively divided into four phases. “With the carriage house, the first major phase has been completed thanks to generous early supporters,” Executive Director John Bolthouse said. “Work in subsequent phases will focus on landscaping, including grading, fences and repairs to sidewalks, along with restoration of Wisteria Cottage’s façade. The third phase will complete the interior renovations of Wisteria Cottage to become a truly multi-use facility for exhibitions, education programs and events. Finally, rehabilitation of the 1909 cottage is planned to feature a more modern and accommodating venue for researchers and more habitable space for staff and volunteers.” In recent years, the Society has presented a flurry of free public exhibitions, programs and events in Wisteria Cottage as part of its efforts to generate greater interest in its emerging role in the community and vision for its future. “Ever since this campaign began,” Bolthouse said, “one of our highest priorities has been to show our generous community supporters – both current and potential – that the La Jolla Historical Society is a good investment of their philanthropic support. History matters in La Jolla, and this organization is the community’s best resource for championing that history.” Traylor and Zahner said they hope that an improved economy will provide a boost to the campaign, but they’re not waiting – strategies aimed at appealing for greater support are underway. “We need a few large gifts to help match the $500,000 anonymous challenge we received in late 2008,” Traylor said. “We believe La Jollans will step forward because they love La Jolla.”

La Jolla Historical Society’s first student photo contest If photography is your hobby, weekend dalliance or passion, the La Jolla Historical Society’s new photography contest is for you. The society is inviting all La Jolla school shutterbugs in kindergarten through 12th grade to participate in this newest challenge to capture exciting images of our community in the categories of architecture, natural landscape, and people. This student photography contest is intended to encourage students attending La Jolla area schools to gain a better appreciation of their historic community

through the camera lens. Students can join the contest by taking photos of La Jolla’s historic structures, natural environment or related subject matter that symbolize the rich heritage and character of La Jolla. There is no fee and photo submissions will be accepted beginning in November through March 31. Entry forms and parent/teacher waivers may be downloaded at www.lajollahist ory.org/photocontest. One entry per student is allowed and entries must be submitted by teachers in participating schools in electronic format in minimum 350 dpi in JPEG,

TIFF or PDF in either black and white or color — no altering allowed using image manipulation software. For a complete list of contest rules please visit www.lajollahistory.org or email: photocontest@lajollahistory.org. For more information, please contact project manager, Kristina Gibbons at (858) 459-5335. Selected photos will be on display on a rotating basis in the society’s historic Wisteria Cottage Dec. 1 – May 31. Winners will be announced at the society’s annual members meeting on April 25.

VOTED BEST FISH TACO HOME OF THE $1.95 BEER OF THE MONTH SPORTS ARENA

LA JOLLA

619-222-0020

858-459-0027

3944 W. Pt. Loma Blvd.

639 Pearl St.

Residential Repairs Remodeling & New Home Construction Since 1929

81 Years Serving La Jolla

7533 GIRARD AVENUE • LA JOLLA 858.456.5345 • WWW.DEWHURST.COM

La Jolla Foundation presents

Vikings Vines & Vintners When: Saturday, November 6, 2010

Time: 5:30 PM • Price: $75 per person Attire: Cocktail attire Where: La Jolla Country Club• Parking: Valet For ticket purchases, underwriting opportunities or donation of auction items, contact the Foundation office by phone: 858.551.1250 or email: foundation@ljhs.sandi.net.

THANK YOU! FOR RECOGNIZING OUR

DESIGNS & EFFORTS

TO ENRICH THE BEACH AREA

2nd Annual

ANTIQUE BREWERY FEST LA JOLLA HISTORICAL SOCIETY SATURDAY, NOVEMBER 20 • 6:00-8:30 PM m HISTORIC WISTERIA COTTAGE 780 PROSPECT ST. • LA JOLLA

m Sample special beers from breweries in Belgium, England, Scotland, Germany and the Czech

Republic- some dating back to the 11th century m Learn how the cultural and social history of beer from the classic brewing regions contributes to

The La Jolla Historical Society thanks these business for making this fundraising event possible

each brew’s unique flavor m Discover beer’s role in history, from Germany’s 151 “Reinheitsgebot” to early taxation of beer to breweries of the trappist Monastery m Enjoy hors d’oeuvres by La Jolla’s own Guiseppe’s, one of San Diego ‘s best fine food caterers Members $75 per person Non-Members $95 per person Register online at: lajollahistory.org/events or by phone at 858.459.5335 Event and venue entry restricted to attendees age 21 and older. Photo I.D. required Limited space. Reservations required. Proceeds benefit the La Jolla Historical Society

OASIS is a full-service Architecture and Design Firm focused on creating exceptional spaces for the way you live. We pride ourselves on superior design and well articulated vision—at OASIS Architecture & Design, Inc. communication and collaboration are the cornerstones of our philosophy.

1015 TURQUOISE ST. SUITE 2 SAN DIEGO, CA 92109 858.273.5632

SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, NOVEMBER 4, 2010

CLEANING

ELECTRICAL

San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service

GARDENING·LANDSCAPING

MOVING

COASTAL LANDSCAPING

MOVING SYSTEMS INC.

Competitive Pricing. Weekend and same day service.

A Perfect Shine

Cleaning Service

7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

619.223.2255 BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

Family owned & operated 15 years experience.

RENT-A-HUSBAND Handyman with 20 years experience. Many Skills • Hourly or Bid

“We Do The Cleaning... We Make It Easy” Eco-Friendly Products Available 14 Years Experience • Residential • Commercial • Move In or Out • Weekly, Bi-Weekly or Monthly

FIREWOOD

SAN DIEGO FIREWOOD WELL SEASONED PREMIUM OAK FIREWOOD WE SELL:

Full, Half and Quarter Cords Heatwave Early Bird Special Discounted Prices

858.688.1058 760.415.1099

GARDENING·LANDSCAPING

CONCRETE MASONRY STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING 30 years experience

Ask for Bob 858-454-5922

Ocean Home Services High Quality Home Improvement Master Carpenter w/ 25 years experience. Interior /exterior woodworking (ex-termite inspector) Quality design fence work wood /vinyl Professionally Installed windows & doors Drywall Install/Repair and finish work. Detail Quality Painting Light Electrial & Plumbing Call Scott not licensed

HAIR SALON

Vision Beauty Salon Full Service Salon

(858)740.9238 (619)366.9402

CONCRETE/MASONRY

Prompt & Professional Insured

(619) 241-1231

FREE ESTIMATES! letitshinehousecleaning@yahoo.com

Non-licensed

Office, residential & vacancy cleanings

Let It Shine!

www.DeLaCruzLandscaping.com

Custom Landscapes FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Drought Tolerant Landscapes

Haircut & Shampoo $16 (reg $18) Senior Haircut & Shampoo $14 (reg $16) Manicures $10 (reg $12) Pedicures $20 (reg $25) Exp. 6-30-10

“THE RESIDENTIAL EXPERTS”

Trinity Pacific

Point Loma Landscape

Construction

HAULING

(619) 523-4900

www.trinitypacific.net Office #619.640.2986 24hr Emergency #619.674.8967 Ca. G.C.Lic#'s: 928187 & 945528

Re-Stucco Specialists Interior Plaster/Drywall Repairs All Work Guaranteed 30+ Years Experience Lic. # 694956

Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work Clean • Reliable • Reasonable

D’arlex 619-846-2734 Cell 619-265-9294 Email: darlex0907@hotmail.com

Call for a FREE ESTIMATE

(619) 234-7067 skelley.office@cox.net KelleyPainting-sd.com

lic# 706902

CLEAN - COURTEOUS - PROFESSIONAL • Interior

• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

SENIOR SERVICES

(858) 270-1742

RCFE#374601285

Fully licensed and insured. Lic# 723867

WE REPAIR AND INSTALL IT ALL

/ Exterior Finishing • Residential & Commercial • Wallpaper Removal • Install Crown & Base Molding • ”Popcorn” Ceiling Removal • Insured, Quality Workmanship

FREE ESTIMATES 619-219-1923 BRETTCUSTOMS@COX.NET LIC #936550

Chuckie’s

Painting Company

(619) 795-9429

BBB ACCREDITED BUSINESS FREE ESTIMATES & DESIGN Lic#783646

Call A Veteran

619-225-8362

GARAGE & STORAGE CLEANOUTS

JUNK REMOVAL / DUMP RUN

Your Ad Here! As low as $45/week!

WINDOW CLEANING

www.casarosarcfe.com

(619) 223-1451

JB’s Window Cleaning & Service

SURFBOARD REPAIR

• Mini Blinds

IT! W? FIX UY NE WHY B

PEETSAIR T U N O COC BOARD REP SURF MENTS

RBISH S SALES S REFU DE REPAIR TIONS TRA A R O T S E R e AIR Tuff Lit N REP WE CA olyurethane, P , y x o ble Ep Availa elivery ial accounts D / p Picku dle commerc an Also h 4.2010 619.22 SHOP: 19.253.6390 6 CELL:

• Screens

• Mirrors Pressure Washing Experienced

Call

(619) 248-2778

Your Ad Here! TILE

D.K. TILE

As low as $45/week!

Repairs, re-grouts & installations of all ceramic tile & stone. All work done by owner.

Call Kim

Free Estimates Lic # 428658 858.566.7454 858.382.2472

858.270.3103 x140

Extraordinary Window Cleaning Services ... for your Home or Business • Over 6 Years of Experience • Windows, Screens, Sills, Mirrors, • Solar Panels…and all your glass • Fully equipped, licensed & insured. • Competitive Rates • Senior Discounts of 15%

Let the sunshine in! 619.450.6553

paul@blueoceansales.com • blueoceansales.com

Religious Directory

Already Low Prices!

TREE TRIMMING TREE & STUMP REMOVAL CONCRETE BREAKING CONCRETE & DIRT REMOVAL

Plumbing Leaks • Gas Repairs • Stoppages • Leak Detection • Water Heaters

15% DISCOUNT WITH AD

(619) 223-1678

CALL FOR A FREE QUOTE

619-227-8512

www.downunderplumbing.com mark@downunderplumbing.com

FULLY LICENSED AND INSURED

LIC. #934706

POOL CARE

NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org

VIDEO to DVD

Ph: (858) 573-6950 Cell: (858) 602-1797 P.O. Box 710398 San Diego, CA 92171

5 Screens for $129 Installed up to 12 sq. ft. Oversize and Enamel Finish Available. (858) 598-7340 Beach Cities Screens www.beachcitiesscreens.com

DEMOLITION

FREE ESTIMATES

Tree Trimming · Hauling Sod Lawn · Clean Up Trash Concrete · Gardening Fertilized · Landscaping Sprinkler Installation · Wood Fencing

–Bill HARPER PLUMBING & HEATING– Low Cost Plumbing & Handyman Service

CALL BILL 619-224-0586

& TREE SERVICE

R&V Ruperto Vazques

PLUMBING

10% Discount - Senior & Veteran

Insured · Reliable

“Every job is a reference”

REFERENCES

CA Lic. #925325

25 years exp – BBP member Senior Discounts, All plumbing and drain cleaning No extra charge on Saturdays, Licensed and bonded 25 yrs. exp – BBP member Lic # 504044 Phone Estimates BBB Member since 1986 Self-Employed Lic #504044

Best Prices & Free Estimates

Glass Replacement

• 24/7 Personal Assistants • Healthy Meals • Medication Management • Outings & Activities

• Cabinet

Hours: Mon – Sat 9:00 a.m. to 6:00 p.m.

CONSTRUCTION

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

10% SENIOR DISCOUNT

chuckgjr@cox.net

A VETERAN HAULING

Tenant Improvements Maintenance Insurance Claims Upgrades

• Full Service • Interior/Exterior • Power Washing • Stucco Repair • Residential/Commercial • Bonded / Insured

(corner of Emerald & Cass)

LAWN REPLACEMENT & REPLANT DROUGHT TOLERANT PLANTINGS IRRIGATION & DRIP SYSTEMS ROCK ,FLAGSTONE ,PAVERS BRICK,BLOCKWALLS, POINTLOMALANDSCAPE.COM

remodels & new construction

San Diego Business for over 14 years

LIC#808864

William Carson

Specializing in all phases of

PAINTING

619 200-7663

HAULING

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

KELLEY

www.chuckiespainting.com

SPRINKLER REPAIR 7 DAYS A WEEK

Licensed & Insured Lic #638122

PAINTING

858.270.2735 4645 Cass St.,Ste #103

References & Portfolio

carsonmasonrysandiego.com

FREE ESTIMATES!

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

Point Loma

HANDYMAN

by Cecilia Sanchez

House Cleaning Service

US KNOW WHAT WE CAN DO FOR YOU.

858-692-6160

Cleaning Service

(619) 248-5238

TREE SERVICE Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

Assisted Living LET

619.269.1745

Free estimates & excellent references

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

WINDOWS

APerfectShine.com

#1 vacation rental experts

TREE SERVICES

COLEMAN

Office/Residential | Free Wardrobes • C OMPLETE W EEKLY M AINTENANCE • F ENCES • T REE T RIMMING • S PRINKLER S YSTEMS & R EPAIRS • D ESIGN & C ONSTRUCTION • C LEANUP & H AULING • L OWEST P RICES G UARANTEED

ROOFING

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD

10 % OFF When you mention this ad

Call Kim

619-933-4346

858.270.3103 x140

10% Senior Discount

www.iluvjunk.com

Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV 5201 Linda Vista Rd.• 619.220.8500

REAL ESTATE DIRECTORY · LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, NOVEMBER 4, 2010

CA DRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA DRE Broker's # 01312925 Mike Dodge

Wait Free DMV Instant CA DMV Renewals Instant CA DMV Transfers Out of State Transfers Replacement Stickers & Plates 2 LOCATIONS: PACIFIC BEACH

Just Listed in Pacific Beach

858.270.1471 5010 Cass St., Suite G San Diego, CA 92109 OCEAN BEACH

619.225.2233 4837 Newport Ave. San Diego, CA 92107 Monday to Friday 9-6 Saturday 10-2

FINEST CITY REGISTRATION www.finestcityreg.com

4 Bedroom, 2 bath house in central P.B. Extensive remodel in 2004. 2 car garage off the alley. 1600 SF. Tropical backyard with large deck and patio. Offered at $799,000!

Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: Karen-Mike@San.rr.com Web: www.karen-mike.com FABULOUS Turn key oceanview vacation home for sale in Mission Beach – just steps to the sand. Spacious 2b/2ba, private patio + 2 parking! $719,000 – $749,000 Call Gene Accomazzo (DRE#01390846)

CARZ

www.SanDiegoCarz.com

Cars starting at $2,990 MARK or JASON 3196 MIDWAY DR. (619)224-0500

619.977.2947

Presented by David R. Hill

This home is located just a short walk to the beach and village. It has been remodeled from the ground up with impeccable detail featuring 4-Br, 3.5 BA, family room, office, private yard, hardwood flooring, security system, & ocean views from the Master Bedroom.

619-889-4455 Home is being offered at $2,999,500. DRE# 00631219

Coastal Properties

Having trouble closing your sale? I can provide same day proof of insurance! Auto • Home • Life • Workers Comp 7330 Engineer Rd, Suite B Bus: 858-694-5056 Fax: 858-694-5070 mreese1@farmersagent.com

Michael R. Reese

Insurance Agent Cell: 858-228-6696 Lic: OF12728

open house directory la jolla Fri, Sat, Sun 1-4pm . . . . . . . .7964 Calle De La Plata . . . . . .5BR/4BA . . . . . . . . .$1,898,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Greg Noonan • 858-551-3302 Fri & Sun 1-4pm . . . . . . . . . .6721 Draper . . . . . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . .$899,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Joe Koors • 619-410-4213 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . .415 Gravilla #23 . . . . . . . . . . .$232,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elaina Nieman • 619-742-2343 Sat 11-1pm, Sun 2-4pm . . . .7550 Eads #101 . . . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . .$637,500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Laleh Hedayat • 858-774-2018 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . .5689 Soledad Rd. . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$749,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lou Binford • 858-552-7000 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . .5534 La Jolla Hermosa . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$850,000-$900,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Sally Fuller • 858-449-8575 Sat 2-4pm, Sun 11-1pm . . . .5845 Cactus way . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$995,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Laleh Hedayat • 858-774-2018 Sat 1-4 & Sun 10-1pm . . . . .2751 Inverness . . . . . . . . . . . .4BR/2BA . . . . . . . . .$1,395,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michelle Serafini • 858-829-6210 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .2302 Avenida de la Playa . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$1,550,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eric Eaton • 858-349-7566 Sat 11-3pm . . . . . . . . . . . . .7304 Rue Michael . . . . . . . . . .4BR/2.5BA . . . . . . .$1,565,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Marilyn Robertson • 858-775-6290 Sat 2-5pm . . . . . . . . . . . . . .1020 Genter #302 . . . . . . . . . .3BR/3.5BA . . . . . . .$1,595,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Ozstar De Jourday • 619-248-7827 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .1375 Cottontail . . . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . .$1,900,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cher Conner • 858-361-8714 Sun 2-5pm . . . . . . . . . . . . . .8005 Ocean Lane . . . . . . . . . .1BR/1BA . . . . . . . . .$635,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ozstar De Jourday • 619-248-7827 Sun 12-4pm . . . . . . . . . . . . .909 Coast Blvd. #12 . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . .$650,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dana Horne • 858-945-3004 Sun 2-5pm . . . . . . . . . . . . . .8003 Ocean Lane . . . . . . . . . .1BR/1BA . . . . . . . . .$655,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ozstar De Jourday • 619-248-7827 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .7585 Eads Ave G . . . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . .$775,000-$850,000 . . . . . . . . . . . .Claudette Berwin • 858-361-7448 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .7863 Caminito El Rosario . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$995,000-$1,195,876 . . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .7710 Via Capri . . . . . . . . . . . .4BR/4BA . . . . . . . . .$1,195,000-$1,295,000 . . . . .Whitney & Associates • 858-456-3282 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .388 Bonair . . . . . . . . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$1,300,000-$1,500,876 . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .1729 Calle Primra . . . . . . . . . .4BR/2.5BA . . . . . . .$1,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Barbara Richards • 858-456-3211 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .8315 Paseo Del Ocaso . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$1,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Joni K. Craig • 619-549-8082 Sun 1-3pm . . . . . . . . . . . . . .7703 Via Capri . . . . . . . . . . . .4BR/2.5BA . . . . . . .$1,497,000 . . . . . . . . . . . . . .Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .880 La Jolla Rancho Rd. . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$1,575,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Greg Noonan • 858-551-3302 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .5542 Candlelight . . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$1,588,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cher Conner • 858-361-8714 Sun 11-5pm . . . . . . . . . . . . .1020 Genter #302 . . . . . . . . . .3BR/3.5BA . . . . . . .$1,595,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Ozstar De Jourday • 619-248-7827 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .536 Sea Lane . . . . . . . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . .$1,849,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Justin J.P. Chimento • 858-245-7881 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .7070 Fairway Rd. . . . . . . . . . .4BR/4BA . . . . . . . . .$2,195,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robin Gitman • 858-344-1416 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .6045 Folsom . . . . . . . . . . . . . .4BR/4.5BA . . . . . . .$2,295,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Greg Noonan • 858-551-3302 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .2468 Rue Denise . . . . . . . . . .5BR/3BA . . . . . . . . .$2,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bob Andrews • 619-517-4404 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .6404 Avenida Manana . . . . . .5BR/4.5BA . . . . . . .$3,600,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eric Chodorow • 858-456-6850 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .8080 La Jolla Scenic Dr. N . . .4BR/4.5BA . . . . . . .$4,100,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cher Conner • 858-361-8714 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .5372 Calumet . . . . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$4,795,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .1590 Coastwalk . . . . . . . . . . .5BR/6BA . . . . . . . . .$4,900,000 . . . . . . . . . . . . . . .Whitney & Associates • 858-456-3282

pacific beach / mission beach / crown point Open 7 days a week 12-5pm 4151 Mission Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bernie Sosna • 858-490-6127 Fri 2-5pm . . . . . . . . . . . . . . .3916 Riviera Dr. #101 . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$995,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shawn Grant • 858-717-7720 Fri, Sat, Sun 2-5pm . . . . . . . .3916 Riviera Dr. #201 . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$995,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shawn Grant • 858-717-7720 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . .2181 Harbour Heights . . . . . . .5BR/4BA . . . . . . . . .$1,995,000-$2,195,000 . . . . . . . . . . . . . .Eric Eaton • 858-349-7566 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .3940 Gresham St. #224 . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . .$895,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Irene Chandler • 858-775-6782 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .3327 Freeman St. . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . .$899,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Marie Huff • 619-838-9400

point loma / ocean beach Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . .616 San Antonio Ave. . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . .$995,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . .3658 Dudley St. . . . . . . . . . . .4BR/4BA . . . . . . . . .$1,250,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . .820 Bangor St. . . . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$1,795,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . .555 San Antonio Ave. . . . . . . .5BR/5BA . . . . . . . . .$3,875,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . .680 San Fernando . . . . . . . . . .6BR/3.5BA . . . . . . .$3,850,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .The Daniels Group • 858-344-2230

bay park Sat 12-2pm . . . . . . . . . . . . .3587 Princeton Ave. . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . .$349,900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Iberia Homes • 619-518-2755

clairemont Sun 2-5pm . . . . . . . . . . . . . .3042 Courser Ave. . . . . . . . . .4BR/2BA . . . . . . . . .$555,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .James Shultz • 858-354-0000

del mar Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . .13656 Mira Montana . . . . . . . .4BR/2.5BA . . . . . . .$900,000-$1,150,876 . . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202

FTS Auto Auto Truck SUV Domestic & Import All Years & Models

201 0 Re ader s Ch oice Winn er

We put the “Care” in Car Care! www.ftsautopb.com dan@ftsautopb.com 858.488.0885 5165 Cass St, Pacific Beach

$795

Exterior only wash & wax Plus hand dry

100% HAND WASH

FULL DETAIL SERVICES AVAILABLE

891 Turquoise St. mv

488-1900

$100 OFF Any Full Service Wash Includes:

•windows (inside & out) • wash •vacuum • hand dry One Coupon per visit. Not valid with any other offer. Expires: 08-31-10

PAGE 20 | THURSDAY, NOVEMBER 4, 2010 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Just Listed · Open Sunday 1–4 · Wonderful Windansea Beach Home

Open Sunday 1-4

•

388 Bonair Street

The ultimate location! This 3BR/2.5BA single family detached home is over 2,000 sf and just a half block from famed Windansea Beach! French doors open out to the wonderful front yard featuring a sunny and warm southern exposure. Simple yet elegant use of travertine, granite and hardwood throughout. The perfect home to enjoy all that the beach life and La Jolla has to offer yet also easy to lock up and travel the world. Large 2-car attached garage. Enjoy a full-time vacation in your own Beach home — steps to the sand! Call David to view this wonderful property!

Seller will entertain offers between $1,300,000 & $1,500,876

858 • 459 • 0202 www.388BonairStreet.com

DRE #00982592

dgs@san.rr.com www.DavidSchroedl.com

www.BillionairesRowLaJolla.com

Ocean Front Views

Wind n Sea Charmer

Old Muirlands

5 br/6 ba, 4000 esf, 21991 esf lot $4,900,000

2 master suites with private patio, 1070 sq ft $697,500

5 br/5.5 ba, 5807 esf $2,995,000

NEW LISTING

Hidden Valley

Muirlands

1 Block to the Beach

4 br/2.5 ba, 2364 esf, 20,399 sq ft lot Reduced - $1,195,000–$1,295,000

4 br/2.5 ba, 3590 esf $2,395,000

2 br/2 ba, 1088 esf $765,000

Gregg & Lisa Whitney gregg@greggwhitney.com

(858) 456-3282

1298 Prospect St., Suite 2C