Scumzine 5 Original

Page 1

Support extreme metal español e Ingles

GORETRADE CARNIVORE DIPROSOPUS EXECRATION FLESH CONSUMED EXTREMILY ROTTEN VEHEMENTER BACTEREMIA GOREINHALED BEGOTTEN RIPPING FLESH GENETIC ERROR LEISHMANIASIS NIHIL OBSTAT SAILLE HAIL CALIGULA GOREOBSCENITY TRAPPED IN THE MORGUE PUREGATION TYRANITY RESEÑAS de CD´S

NECROTIC DISGORGEMENT

NONSENSE PREMONITION

INTERNAL SUFFERING


SCUMZINE es una revista diseñada en la década de 1997 por Ricardo Bedoya Orjuela, el nombre y el monje proviene de con su primera edición de bandas Colombianas, su segunda edición con un especial del sello CENTURY MEDIA, en su tercera edición se centra de una manera más seria y profesional, se trabaja con el sello MUTILATED RECORDS se logra un horizonte, transformando en revista especializada en los géneros de BRUTAL DEATH METAL / SLAM /GRIND CORE / BLACK METAL/ DEATH METAL llegando a distancias enormes como RUSIA, ESPAÑA, ITALIA, ALEMANIA, INGLATERRA y CHILE, en COLOMBIALA, la Tercera edición conto con un CD quemado y se avanzo en la profundización en la portada a color y más calidad, entrevistas en ingles y español, es la línea que se toma, la úl ma edición es la más profesional se hizo en inglés y español en papel PROPALCOTE con 14 entrevistas de todas partes portada a full color un CD compilatorio de GORE AND BLOOD & BRUTALIZED RECORDS , para el 2012 la meta esta en virtualizar el zine ingresar a las TIC con la pagina web y las ediciones en línea, las entrevistas: INCANTATION, OCCISOR Y SYLPHORIUM MAGAZINE, A G O N Y, P U R U L E N T, D E G R A D E AT H , KILLCROPS, SANGRE PICHA, MASACRE, PLANTA CADAVER, IMPALED, SKULL, OVERTHROWING, INTERNAL SUFFERING, CARNAL, CEREBRAL EFFUSION, BRODEQUIN, CORPUS MORTEM, COPREMESSIS, GORETRADE, ABSE MIA, FE RME NTO, NOSFE RAT U, KEVLAR SKIN, SAPROFFAGO, CEREBRAL HEMORRHAGE, DISGORE (MEX), A N C I E N T N E C R O P S Y, F L E S H L E S S FE RME NTO, REGURGITAT ION, SOUL B U R N E R , M A L I G N A N C Y, F L E S H CONSUMED, AMPUTATED GENITALS, VICERAL, EVIL DARKNESS, GORTUARY, DETHRONER, ANIMALS KILLING PEOPLE, D E FA C I N G, D E Y I N G N A Z A R E N E, DEFEATED SANITY, BLOODSOAKED , LIVIDITY y MIDLEN ROTTEN La influencia de SCUMZINE es dada por HELL - ZINE y GANGRENAMENTAL ZINE, zine que en su ápoca representaban la escena, en Octubre de 2011 el día 7 saldrá la primera adicción de SCUMZINE MAG en inter net, será por siempre uno de los zine más brutales de Colombia y el mundo en ingles y Español.

SCUM ZINE


INTERNAL SUFFERING Siendo la agrupación más extrema de Colombia y conocida de nuestro país INTERNAL SUFFERING, deja un legado impresionante de trabajos como el "Supreme Knowledge Domain" CD, 2000 que marco la escena junto con el de PURULENT, desde ese inicio comenzó la devastación musical en Colombia se descubre que somos potencia en este género, el camino devastador de la banda es seguido con producciones destructivas y letales " Unmercyful Extermination" MCD, 2001, "Chaotic Matrix" CD, 2002. "Choronzonic Force Domination" CD, 2004, trabajos que dejaban un legado de brutalidad en la escena mundial, guardando una pieza maestra como "Awakening Of The Rebel" CD, 2006 que se intereso el sello norte americano UNIQUE LEADER RECORDS, además con un repertorio de shows brutales en el mundo y grandes festivales, marco a INTERNAL SUFFERING como la agrupación más popular en el mundo y representante de nuestro país. Además con una participación el Rock Al Parque 2013 que por fin se digna en entender que las mejores bandas de COLOMBIA son las de Brutal Death Metal y que han dado buenas respuestas, dando se el lujo de tocar con bandas de talla internacional y legendarias. Fabio Ramírez nos responde las preguntas para los fanáticos del metal Extremo en SCUMZINE MAG BLOG.

1-Aquí Ricardo Bedoya ¿Cómo van las cosas en INTERNAL SUFFERING en estos días?, ¿componiendo nuevo material para devastar la escena A NIVEL MUNDIAL? Buenas Ricardo, soy Fabio Ramírez, un saludo y muchas gracias por la entrevista, las cosas en IS van muy bien, estamos ensayando bastante componiendo nuevos temas de lo será nuestro quinto álbum, lo que va de año hemos tocado varios fes vales importantes, pensábamos dedicar la mayor parte del año a componer pero han salido muy buenas oportunidades de shows que no se pueden desaprovechar. 2-¿Cómo siente este regreso? Y ¿Por qué decidieron ir a España como sede estratégica para este regreso? El regreso más esperado por nosotros quizá, ya que hacía muchos años veníamos en el plan de regresar, nos sen mos mejor que nunca con una alineación bastante sólida, con más ganas que nunca de tocar rápido y brutal. España no fue un lugar elegido a propósito, las cosas se han dado para que sea aquí, la magia como lo había llamado en una ocasión anterior se dio y nos ha ido bastante bien.


3-¿A que se dedicaron estos años por fuera de la escena? Cada uno tenía que seguir sus caminos por un momento y un instante que duró suficiente para afianzar más el sen miento de regresar. Andrés tenía que acabar sus estudios, Fabio Marín cambiar de país de residencia, yo estuve viviendo en islas canarias, estuve dándole una mano a CARNIVORE DIPROSOPUS en algunos shows y prac cando mucho batería también. 4-¿háblanos de esta alineación y del trabajo de Asier? con nuamos desde hace muchísimos años Fabio Marín en la voz, Andrés García en el bajo y yo en la batería, Asier se unió al grupo desde verano del 2011( pero empezamos a ensayar todos juntos en Madrid en febrero del 2012), estuvo ensayando conmigo en Canarias un par de semanas y nos entendimos musicalmente muy bien con lo cual casi que se definió que estaría en IS, ha estudiado guitarra desde muy temprana edad y ene muy buenas cualidades, sumado a ello que en el proceso composi vo ha aportado mucho, le ha dado un aire nuevo a los temas. 5-Hablemos un poco sobre el material de INTERNAL SUFFERING iniciemos con "SUPREME KNOWLEDGE DOMAIN" CD, 2000. Repulse Records / Qabalah Produc ons (Spain) ¿Qué nos puedes decir de esta producción? Fue y seguirá siendo mo vo de mucho orgullo ya que lo hicimos con muchísimo esfuerzo (y no es que para los demás no lo hubiera) ya que ensayábamos con instrumentos muy precarios y tan solo las ganas de surgir nos impulsó, recuerdo ensayos que Fabio Marín, tenía que cantar sin micrófono ó compar r el mismo amplificador con la guitarra, lo grabamos justo después del terremoto de Armenia (mi ciudad), fue grabado en un estudio en Pereira en el que nunca se había grabado metal, pero todos quedamos muy sa sfechos con el resultado, por esa grabación alcanzamos el contrato con Repulse Records / Qabalah Produc ons, fueron días y días de celebración!!!

6-¿"UNMERCYFUL EXTERMINATION" MCD, 2001, actualmente lo reeditaron que nos puedes decir de este trabajo? No se había vuelto a prensar y había mucha gente que no lo podía conseguir, decidimos reeditarlo con bonus tracks y remasterizado, lo pueden conseguir o bien en nuestros shows o a través de nuestra web www.internalsuffering.net, en ese instante no estaba en el grupo pero se notó mucha evolución musical y mejora en sonido. 7-Con DISPLEASED RECORDS sacaron dos súper CDS de la escena nacional y mundial "CHAOTIC MATRIX" CD, 2002. Y "CHORONZONIC FORCE DOMINATION" CD, 2004.¿como la respuesta de la escena y la prensa especializada? Y ¿la distribución?, ¿recuerdas algo del proceso de grabación? Chao c Matrix fué un superhit en el historia de IS un álbum muy maduro con muchos nuevos ma ces que hacen parte de la iden dad y es lo del grupo, lás ma que el sonido no haya sido el mejor pero hubo una respuesta muy posi va de la gente y obtuvo muy buenas crí cas. El "Choronzonic Force Domina on" es muy buen álbum también con una producción buenísima, hemos grabado en Tampa, Florida con Erik Rutan, fué un gran paso para la banda haber producido ese álbum en los "Maná" studios, aprendimos mucho como músicos y se creó un gran vinculo de amistad con Erik. Con este álbum hubieron muchas crí cas buenas, el cambio de lineup a los miembros originales le dió el sonido y caracterís cas de lo que siempre ha sio IS. Recuerdo un día después de trabajar muchas horas (en la grabación), estuvimos hablando con Erik de la época que él fué miembro de Morbid Angel, recordando riffs memorables y nuestras canciones favoritas, esa noche cuando nos fuimos a "dormir" (en una habitación con güa al estudio, ya que nos quedamos en el mismo edificio) Erik se quedó tocando muchos temas y solos de Morbid Angel, y nosotros disfrutando mientras escuchábamos al otro lado de la pared. 8- "AWAKENING OF THE REBEL" CD, 2006. Unique Leader Records (USA) ¿En este trabajo defini vamente devasto, pensé que pasarían a otro nivel que sucedió para que dejaran de grabar al interior de la banda? Y como estuvo la distribución por parte de Unique Leader Records y la respuesta de la prensa extrema y los fans? Y ¿con núan con UNIQUE LEADER RECORDS?


El Awakening of the Rebel es el úl mo álbum de IS hasta la fecha, fué un híbrido entre lo que estábamos haciendo antes con nuevos elementos, también el haber par cipado Makoto Mizoguchi en la composición ayudó a crear esa atmósfera de caos. Nos sen mos muy contentos con ese trabajo ya que aun después de casi 7 años de haber sido grabado aun suena brutal (y no ene nada que ver el empo) porque han salido muchas bandas brutales úl mamente. Cada uno debía tomar otros caminos y dedicarse a sus cosas, era el momento de dejar el grupo en standby por un periodo aunque nunca pensamos que fuera a ser tan largo. La distribución por Unique Leader estuvo bastante bien, trabajan con muchos distribuidores en todo el mundo y nos ayudó a llegar a muchos más países. La respuesta fue increíble, lo han nombrado en Alemania el álbum más brutal y extremo del 2006. No tenemos sello disquero actualmente, pero estamos barajando varias propuestas, ya que en un par de meses esperamos publicar la no cia y grabar el sexto álbum obviamente. 9-¿Cómo fue el proceso de grabar con Erik Rutan? Y ¿Qué anécdota enes? Exigente, muy me culoso y perfeccionista, cosa que es posi va para las bandas que él produce, hemos grabado en Maná Studios los dos úl mos trabajos y un promo con 4 temas en medio de ellos. Se ha creado una buena simbiosis con Erik ya que no es fácil encontrar un productor que sea músico de Death Metal y que tenga la visión de cómo debería sonar una banda de Death Metal, se emociona cuando estás haciendo el tracking de una canción y suena realmente bien, se siente esa buena energía. Además de esto no mantenía pendiente del horario y se quedó más de una vez un par de días extra trabajando en masterización. Los ataques de risa más intensos los tuve mientras estuvimos en Tampa, en INTERNAL SUFFERING una cosa que siempre ha perdurado es el buen humor y si que la pasamos bien, Erik aprendió muchas palabras en español, sino miren las primeras palabras que pronuncia en el DVD de Hate Eternal "The Perilous Fight". 10-¿Este regreso defini vamente ene una agenda ocupada de conciertos y fes vales? ¿Que expecta vas enes de NEUROTIC DEATH FEST 2013, BARROSELAS METAL FEST, HOUTEN DEATH FEST y demás conciertos? Me he tardado muchísimo en responder la entrevista, han pasado los primeros dos, te respondo mejor como fueron los shows, el Barroselas fué muy bien, hemos cerrado los casi 4 dias de fes val en el que han par cipado bandas como Possessed, Cryptopsy, Pentagram, etc, tocamos poco más de una hora, había poca gente ya que seguro muchos estarían muertos de 4 dias de fiesta sin parar, pero los que quedaron cerca de 300 personas han podido disfrutar del show. Los organizadores del Barroselas enen todo muy organizado, muy profesionales, ha mejorado mucho desde el 2003 que estuvo IS (yo no estuve). El Neuro c fué un fes val para recordar siempre, hemos podido tocar con un cartelazo entre otras, Death to All, Carcass, Unleashed, Repulsion, Immola on, etc, tocamos el segundo día, el sonido excelente, había publico de casi todos los rincones del mundo, fué increíble, la logís ca y organización a la altura de los mejores del mundo. El Houten Death Fest aunque es un fes val pequeño tenemos muchas expecta vas ya que ahora faltando dos semanas está casi sold out y hay muchos amigos que irán, lo único que no podremos disfrutar del sábado ya que estaremos viajando para Bogotá a tocar al Rock al Parque, tenemos muchas ganas y muchas expecta vas del RAP ya es la primera vez que estaremos en un fes val de esa magnitud y de regresar a Colombia después de casi 7 anos, esperamos ver a todos los amigos y personas que le gusta IS, va a estar brutal.


12-En el HOUTEN DEATH FEST es algo grande para nuestro país de orgullo, mucho orgullo tener 3 bandas en ese fes val tan brutal, que son GORETRADE, CARNIVORE DIPROSOPUS Y INTERNAL SUFFERING, estos dos úl mos de cabeza del cartel, ¿Cuáles son las expecta vas? Y ¿Cómo observas este para la escena nacional? No sé si hay antecedentes de 3 bandas colombianas de death metal que hayan tocado en el mismo fes val en Europa así que estamos muy contentos de reunirnos y compar r escenario, singular también que va muchos colombianos residentes en diferentes países, va a ser una fiesta de death metal total. Las bandas colombianas de metal enen muy buena fama en el exterior, indudablemente será un precedente para el futuro, ojalá sirva para que en muchas formas se fomenten esos shows en el exterior. 13-¿que nos puedes adelantar de la nueva producción de la banda?, ¿algún sello interesado? Y ¿qué tulo o portada ya ene pensado hacer? Hemos estado trabajando muy fuerte en lo nuevo, el primer tema fue el más di cil de componer, ya que estábamos tratando de sinte zar lo que cada uno pensaba y lo que queremos para Internal Suffering, después de ese tenemos otros dos que hemos compuesto en poco empo rela vamente, ya que definimos el camino de lo que va a ser el álbum, gracias a que estamos aportando muchas ideas ac vamente está quedando con el es lo de IS, tomando influencias de los cuatro álbumes anteriores, muy rápido, riffs sofocantes, mucha técnica. Por ahora estamos decidiendo que opción tomar ya que han habido varias propuestas, pero menos mal que no estamos bajo ninguna presión de empo y podemos decidir sin prisas. Ya que tenemos tres canciones no nos vamos a apresurar a pensar en ello del tulo, y para la portada les an cipo que será algo con mucho caos como de costumbre y colores fríos.

14-¿Cómo vez la escena actualmente del mundo?, ¿la de COLOMBIA? Y ¿para ustedes cual es el país que ene mejor escena de Brutal Death METAL? E s ta m o s e n e m p o s d e m u c h a información de muchos cambios y de mucha saturación que afecta todos los campos, musicalmente hay muchas cosas posi vas ya que se encuentran mixturas y proyectos increíbles, dada la facilidad de información hay muchas músicos con niveles muy alto, la escena del metal en general se encuentra muy dividida, no es como antes, ni mejor ni peor, solo diferente. En Colombia, comparando el empo de nuestra adolescencia ha cambiado mucho, en ese empo apenas habían bandas internacionales de metal que nos visitaran, ahora hay conciertos y fes vales que atraen mucha gente, eso se valora mucho, la oferta, la diversidad hace mentalidades más abiertas, creo que vamos a buen nivel, han salido muchas bandas con nivel excepcional, lo que de pronto nos falta es más apoyo local para salir al exterior, más facilidad y fomento. El metal siempre ha sido un medio di cil. La mejor escena, di cil decidir, de pronto en Indonesia donde hay muchísima asistencia a los shows y compran mucha música y mercancía, pero hay muchos países donde aun hay metaleros que apoyan y son muy unidos, Colombia por ejemplo. 15-¿Háblanos de las portadas de tus trabajos, porque ese caos en muchas de ellas, monjes y destrucción apocalíp ca y de ul mas un ejército de demonios,

de demonios, que nos puedes decir?, ¿respecto a las líricas ene que ver mucho con las portadas? El caos en las portadas representa tanto la caracterís ca principal de la música como líricamente la representación de los Grandes An guos, que llegaron a la erra desde empos inmemoriales a sembrar el caos y la destrucción para así crear un nuevo orden y jerarquía, es un concepto inspirado en la literatura de autores como H.P. Lovecra , Algernon Blackwood, August Derleth y algo de la magia del caos desarrollada inicialmente por Peter J. Carroll y Ray Sherwin. Los monjes nos representan a nosotros, por ello son imprescindibles en todas las portadas. En cuanto a los demonios del úl mo álbum, reflejan el despertar del rebelde que está dentro de cada uno de nosotros y que asume una ac tud desafiante ante las religiones y dogmas impuestos, tratando de hacer perseverar su inteligencia, capacidad y demás atributos a través de la magia como supremo hechicero de la orden telémica, bajo la cual desarrollamos ideas de autores como Kenneth Grant,


Aus n Osman Spare, Aleister Crowley, tratando de crear una especie de paralelo y mixtura con los conceptos afines a la literatura de H.P. Lovecra y otros autores como Edgar Allan Poe, Lord Byron, Alexandre Dumas, John William Polidori, entre otros pertenecientes al movimiento del Roman cismo del siglo XIX. 16-algo que quieras agregar y ¿comentario final? Muchísimas gracias Ricardo Bedoya a y a SCUMZINE por la entrevista y por haber esperado tanto, no fue tampoco muy fácil responder tantas preguntas, ja, ja, un saludo a todos los lectores y esperamos todos en INTERNAL SUFFERING verlos en Colombia en breve, intentaremos que el sábado 29 de Junio 2013 en Rock al Parque quede grabado para siempre en ustedes, un saludo y una birra fría

RESEÑA

CANNIBAL CORPSE TORTURE METAL BLADE Los estudios MANA ene algo de magia en estos úl mos años, pero en este caso “TORTURE” es un álbum muy crea vo y más parecido a al sonido tradicional de CANNIBAL CORPSE, ya que en su trabajo de “KILL” es muy diferente el sonido que era algo esencial en la banda, su úl ma pieza musical es aniquiladora como lo viene haciendo desde que sacan un trabajo, 12 temas horrendos que despliegan brutalidad desgarradora, es como si una pala estuviera haciendo el trabajo de enterrar a alguien como en las historia de cine de terror y de gore, mientras escribo esto , suena el tema 3 en el mini componente “SCOURGE OF IRON” que con sus riffs densos de medio empo lo llevan a imaginarse como es la destrucción y se inicia con un despliegue desgarrador para los oídos, este tema en vivo debe hacer un pogo aniquilador y cabeceo demoledor, más el derroche técnico que despliega cada uno en su ejecución, el diseñador del tema es ALEX WESTER, otro tema para destacar es “FALLOWED HOME THEN KILLED” que también es brutal, en general es un trabajo que

despliega toda la experiencia de la banda en ya casi todos estos años, lo que demuestra es que ene mucha crea vidad para CANNIBAL CORPSE “TOTURE” muestra un esplendor en crea vidad devastadora y no se califica vos dar a esta pieza maestra y será di cil escoger el mejor trabajo de CANNIBAL CORPSE y si siguen así de asesinos que es la palabra exacta seguirán siendo la banda más famosa y pionera del género; es grato que en este trabajo ya se

siente un aire de la banda suena a CANNIBAL CORPSE y siguen enteros vigentes con este trabajo hace más di cil mantener el “TOMB OF THE MUTILATED” y sus otras obras maestras. CALIFICACION 13.0


EXECRATION EXECRETION es un grupo estadounidense COLORADO, el año pasado lanzó su segundo CD llamado 'ZERO THE ACCEPTANCE OF EXISTENCE' con sello COMATOSE MUSIC, y ha recibido una gran respuesta a esta obra, que es más técnico, lleno de riffs oscuros y brutal, su primera gran tarea es el legendario disco "una fiesta para los miserables" es más veloz y brutales, pero es una banda que ene dos trabajos completos y ferviente, os dejo con una entrevista que dijo el baterista KEVIN para la escena colombiana y mundial.

1-Vamos a hablar sobre el nuevo CD " T H E Z E R O A C C E P TA N C E O F EXISTENCE", ¿cómo fue la grabación y mezcla? ¿Y cómo fue la respuesta de los fans y la prensa? La aceptación de la ' Z E R O T H E ACCEPTANCE OF EXISTENCE' era un buen momento para grabar y mezclar. Yo era el ingeniero de sonido que hizo todo el seguimiento y la mezcla, por lo que estaba bastante relajado. También tuve que mezclar un par de canciones diferente porque sen an que tenían un estado de ánimo diferente. Parece que la mayoría de los aficionados y la prensa me gusta mucho el nuevo material que sacamos. Fuimos una dirección diferente con él, así que estoy contento de la gente le gusta. 2 - ¿Qué significa la portada de "THE ZERO ACCEPTANCE OF EXISTENCE"? ¿Y cómo fue el proceso de creación con TONY KOEHL? Fue genial trabajar con Tony Koehl porque sabía exactamente donde yo quería ir con el concepto. El arte es un camino que te lleva a tu des no que no ene más remedio que aceptar. Al mismo empo, hay que mirar lo que está sucediendo a los otros y darse cuenta de que no existe más en este punto determinado. 3 - ¿Cuál es el significado del tulo del nuevo álbum "THE ZERO ACCEPTANCE OF EXISTENCE"? La aceptación de la ' Z E R O T H E ACCEPTANCE OF EXISTENCE' te lleva a un reino oscuro donde usted está aceptando sus propias culpas, miedos, adicciones, muerte, básicamente frente a la realidad de que todo el mundo ene un lado más oscuro de sí mismos, y deben aceptarlo e incluso adorarlo. Esa es la respuesta corta.

Aquí RICARDO BEDOYA de SCUMZINE ¿Cómo van las cosas con la banda? Las cosas con la banda van muy bien en este momento. Estamos manteniendo ocupado!

4 - ¿Cuáles son los principales compositores de la EXECRATION?, Y ¿cómo es el proceso de escritura o composición dentro de la banda? Myself (Kevin Elrod) y Houseman Jerred hizo la mayor parte de la composición de canciones para este álbum, mientras que Wya hizo la letra. Brian se unió a la banda justo a empo para escribir.


Uno como proceso de escritura, se encuentra muy suave con todos los miembros actuales de la banda. Un par de cosas que voy a escribir en la guitarra y que puedo tocar y grabar, pero la mayoría de las cosas que siento y toco como banda mientras se escribe. Jerred y Brian son maniá cos con riffs de guitarra, y seguir trayendo más todo el empo! 5 - ¿Qué se puede decir acerca de la alineación actual? Y ¿nos dicen acerca de los dos nuevos miembros? La formación actual es la mejor que ha tenido execración. Brian vino de una sólida formación de la guitarra, experimentando con un montón de es los diferentes técnicas dentro del metal extremo. Ian ene un fondo principalmente en ru na. Él es un gran bajista, y también es impresionante en la guitarra. Ambos chicos ya están haciendo sus contribuciones para el próximo álbum!

10-¿Qué tanto ene que ver los iconos de tus portadas con tus líricas?

7 - el bajista EXECRATION, Mike Poggione (MOSTROSITY fue), ¿cuál fue el momento para la banda? Mike Poggione hizo un par de pistas de bajo para nosotros en “A Feast for the Wretched” . Eso es todo. Él es un buen po y se ofreció a hacerlo ya que solía estar en una banda desde hace mucho empo llamado EXECRATION.

Las cubiertas enen mucho que ver con temas líricos. "A FEAST FO R T H E W R E TC H E D" se inspiró más acerca de an sistema, an -religión. La aceptación de ' Z E R O T H E ACCEPTANCE OF EXISTENCE' se ha descrito anteriormente, y, defini vamente, va con el contenido lírico del álbum muy bien. 11 - ¿Por qué esta úl ma obra viene con el sello COMATOSE MUSIC? Y no con UNIQUE LEADER RECORDS? ¿Y cómo van las cosas con COMATOSE MUSIC? U N I Q U E L E A D E R estaba tomando demasiado empo para meternos en el estudio. Seguimos recibiendo empujados a citas y fue frustrante. Steve en COMATOSE MUSIC cuidó muy bien de nosotros, así que quería volver a una e queta que ene una buena relación con sus bandas. Nuestro próximo álbum también será lanzado en C O M AT O S E M U S I C e n l a primavera de 2014.10-¿Qué tanto ene que ver los iconos de tus portadas con tus líricas? Las cubiertas enen mucho que ver con temas líricos. "A FEAST FOR THE WRETCHED" se i1

8 - Háblanos de la mini CD "INFERNAL ANNIHILATION "? Y cómo recibió el público? Se nos dio un pie en la puerta para mostrar la forma en que estábamos empezando. Creo que las personas se dieron cuenta de nuestro potencial y donde querían ir con la música de una fiesta para los condenados 6 -"A FEAST FOR THE WRETCHED"¿Qué se puede decir sobre el CD? ¿Y cómo fue recibido por la prensa y los aficionados? "A FEAST FOR THE WRETCHED" hizo muy grande para los fans y la prensa. Dio EXECRATION un fuerte comienzo para una larga duración. Es el álbum más "brutal", pero queríamos esforzarnos aún más para el nuevo álbum.

9 - Dinos cómo se formó la banda? Y ¿de dónde el nombre de execración? Yo y el otro co-fundador, Colin Foran, habían jugado de metal juntos durante años, pero quería ir más extremo de la misma. Queríamos un nombre agresivo que tenía algo que ver con un acto de odio. Eso es EXECRATION. Significa también para lanzar un hechizo (EXECRATION Mágica)


nspiró más acerca de an -sistema, an -religión. La aceptación de 'ZERO THE ACCEPTANCE OF EXISTENCE' se ha descrito anteriormente, y, defini vamente, va con el contenido lírico del álbum muy bien. 11 - ¿Por qué esta úl ma obra viene con el sello COMATOSE MUSIC? Y no con UNIQUE LEADER RECORDS? ¿Y cómo van las cosas con COMATOSE MUSIC? UNIQUE LEADER estaba tomando demasiado empo para meternos en el estudio. Seguimos recibiendo empujados a citas y fue frustrante. Steve en COMATOSE MUSIC cuidó muy bien de nosotros, así que quería volver a una e queta que ene una buena relación con sus bandas. Nuestro próximo álbum también será lanzado en COMATOSE MUSIC en la primavera de 2014. 12 - ¿Háblanos de los fes vales en los que has par cipado?, Y ¿Prefiere bares o espectáculos Metal Fest? 2 fes vales diferentes en L A S V E G A S , 2 G O R E G R O W L E R S B A L L F E S T S diferentes fes vales de, CIM 2008, BUILDING TEMPLES F R O M D E AT H , B E K I N D A N D R E G R I N D, Apocalypse FEST, FOOTHILLS GUTFEST También una buena can dad de mini tours, y un chingo de shows con bandas locales de turismo (USA), así como bandas locales. Por supuesto, tocando frente a una mul tud más grande en fes vales es más ideal, tocando en lugares más pequeños puede ser muy bueno también. Nos encanta tocar en shows y llevar un montón de energía cada vez. 13 - ¿Algún proyecto para editar un video de la banda? Vamos a hacer un video breve, pero nos seguimos concentrando en escribir nueva música y tocando en shows. También tenemos una excursión de EE.UU. está planeando en estos momentos. 14 - ¿Dinos una experiencia loca en fes vales?, ¿”BUILDING TEMPLES FROM DEATH FEST” nos hablan de esta experiencia? Los fes vales son buenas experiencias y de fiesta con los amigos en otras bandas. TEMPLES FROM DEATH era genial, con 2 niveles y en diferentes etapas. Fue un gran fes val para tocar y ver el resto de bandas que tocaban. Nos diver mos tocando al lado de la gente que nos gusta escuchar. Todos trajeron una gran energía a y nos diver mos en TEMPLES FROM DEATHMETAL FEST. 15 - ¿Háblenos de la escena en su área? Y ¿qué sabe usted COLOMBIA? La escena en el área de Denver es genial. Hay un montón de grandes bandas de metal extremo que juegan todo el empo.

Muchas bandas de GRIND, BLACK METAL, DOOM Y DEATH METAL. Por lo general, hay buenas mul tudes también. No sé mucho sobre la escena en Colombia. Sé que la gente le gusta ir de fiesta di cilmente en Colombia! 16 - Planes de futuro, ¿Comentarios finales? Y algo que quieras añadir Sí, por supuesto. Vamos a hacer una gira por los EE.UU. este otoño, está siendo reservado en estos momentos. Estamos grabando nuestro nuevo álbum después de que leste terminado. El nuevo álbum saldrá a la venta COMATOSE MUSIC en la primavera de 2014! Gracias por su apoyo SCUMZINE y gracias a todos nuestros fans y amigos! Seguimos esforzándonos más mejorando para todos ustedes!


EXECRATION

Here RICARDO BEDOYA of SCUMZINE How are things going with the band? Things with the band are going really good right now. We are keeping busy!!
 1-Let's talk about new CD "THE ZERO ACCEPTANCE OF EXISTENCE", how was recording and mixing? And how was the response from fans and press? The Acceptance of Zero Existence was a great me to record and mix. I was the audio engineer that did all of the tracking and mixing, so it was pre y relaxed. I also got to mix a couple of the songs differently because I felt they had a different mood. It seems that most fans and press really like the new material we put out. We went a different direc on with it, so I'm glad people like it. 
 2 - What does the cover of "ZERO THE ACCEPTANCE OF EXISTENCE"? And how was the process of crea on with TONY KOEHL? It was great working with Tony Koehl because he knew exactly where I wanted to go with the concept. The art is a path that leads you to your fate that you have no choice but to accept. At the same me you have to look at what's happening to the others and realize you won't exist any longer at this certain point. 3 - What is the significance of the tle of the new album "ZERO THE ACCEPTANCE OF EXISTENCE"? The Acceptance of Zero Existence takes you into a dark realm where you are accep ng your own faults, fears, addic ons, death; basically facing the reality that everyone has a darker side to themselves, and they should embrace it and even worship it. That's the short answer 4 - Who are the main composers of EXECRATION? And how is the wri ng process? Myself (Kevin Elrod) and Jerred Houseman did most of the songwri ng for this album, while Wya did the lyrics. Brian joined the band just in me to write one as well.The wri ng process goes very smooth with all of the current members. A few things I'll write on guitar and they can play and record it, but most things we sit down and play as a band while we write. Jerred and Brian are maniacs with guitar riffs, and keep bringing more all the me!!
 5 - What can you say about the current alignment? And tell us about the two new members? The current lineup is the best that Execra on has ever had. Brian came from a strong background of guitar playing, experimen ng with a lot of different technical styles within extreme metal. Ian has a background mostly in grind. He is a great bass player, and also is awesome on guitar. Both of these guys are already making their contribu ons towards the next album!!


6 - "A FEAST FOR THE WRETCHED" What can you say about the CD? And how I received the press and fans? A Feast for the Wretched did really great for fans and press. It gave Execra on a strong beginning for a full length. It is the more "brutal" album, but we wanted to push ourselves further for the new album.
 7 - bassist execra on MOSTROSITY was, what was the me for the band? Mike Poggione did a few bass tracks for us on A Feast for the Wretched. That's all. He's a nice guy and volunteered to do it since he used to be in a band a long me ago called Execra on. 
 8 - Tell us about the mini C D "I N F E R N A L ANNIHILATION"? And how he received the public? It gave us our foot in the door to show how we were star ng out. I think people realized our poten al and where we wanted to go with the music for A Feast for the Wretched

10 - How much is all the icons of your covers with your lyrics? The covers have a lot to do with lyrical themes. A Feast for the Wretched was inspired more about an -establishment, an -religion. The Acceptance of Zero Existence is described above, and definitely goes with the lyrical content of the album very well. 11 - Why this latest work came with the seal COMATOSE MUSIC? And not with UNIQUE LEADER RECORDS? And how are things going with COMATOSE MUSIC? Unique Leader was taking too long to get us into the studio. We kept ge ng pushed out on dates and it was frustra ng. Steve at Comatose Music took good care of us, so I wanted to go back to a label that has a good rela onship with their bands. Our next album will also be released on Comatose Music in Spring of 2014.
 12 - Tell us about the fes vals in which you par cipated?, Do you prefer bars or metal shows fest? 2 different fests in Las Vegas, 2 different Goregrowlers Ball fests, CIM 2008, Building Temples From Death, Be Kind and Regrind, Apocalypse Fest, Foothills Gu est. Also a good amount of minitours, and a shitload of local shows with touring bands as well as local bands. Of course playing in front of a bigger crowd at fests is more ideal, playing smaller venues can be great as well. We love playing shows and bring a ton of energy every me 13 - Any video in progress or plans?

9 - Tell us how the band was formed? And where did the name of execra on? Myself and the other co-founder, Colin Foran, had played metal together for years, but wanted to go more extreme with it. We wanted an aggressive name that had something to do with an act of hate. That is Execra on. Execra on also means to cast a spell ( Execra on Magic )

We are going to make a video soon, but we just keep concentra ng on wri ng new music and playing shows. We also have a full US tour being planned right now.
 14 - Tell us a crazy experience at fes vals?,? Building Temples from Death Fest tell us about this experience? The fests are all good experiences and partying with friends in other bands. Building Temples From Death was great with 2 levels and different stages. It was a great fest to play and watch the other bands that played. We have fun playing alongside people we like to listen to. Everyone brought great energy to the stage at Building Temples From Death


15 - Tell us about the scene in your area? And what do you know COLOMBIA? The scene in Denver area is great. There are a ton of great extreme metal bands playing all the me. Lots of grind, black metal, doom, and death metal. Usually there are good crowds too. I don't know much about the scene in Colombia. I know people like to party hard in Colombia!! 16 - future plans?,? Final comments? And something you want to add Yes of course. We will be doing a US tour this fall, it is being booked right now. We are recording our new album right a er that. The new album will be out on Comatose Music in the Spring of 2014 !!! Thank you for your support Scumzine and thanks to all of our fans and friends!! We con nue to push ourselves harder for all of you!!

DEVOURMENT CONCEIVED IN SEWAGE SELLO: RELAPSE RECORDS

Esta es una evolución perfecta para la banda, un sonido innovador de esta pieza de brutalidad y riffs a medio empo, en este trabajo muestran una evolución algo que siempre ha buscado DEVOURMENT de ello podría decir muchas cosas, ¿pero? Lo que es cierto es que estos 9 temas son realizados con una precisión quirúrgica de bizarro gore, donde se puede uno deleitar con un plato de tripas, sesos y uno que otro gusano fé do. Este paso grande para la banda nuevo sello, una nueva persona encargada de la masterización como lo es ERICK RUTAN, que les da un nuevo sonido más evolucionado pero sin perder la esencia, es un nuevo DEVOURMENT lo que nos ofrecen con partes Slam y de Brutal Death Metal, hasta algunos ma ces de old school de death metal, algo que buscan las bandas en la producción de ERICK RUTAN es dejar de sonar pico y darle una iden dad al sonido en par cular, esto lo logran, no al 100%, siguen la búsqueda. Respecto a los temas son brutales , con riffs de medio empo, riffs densos y mucho Brutal Death Metal y sin dejar su línea que los hizo famosos que es el Slam , muestra de ellos los temas como “CONCEIVED IN SEWAGE” que para mi gusto es un tema demoledor del disco , devastador y vandálico, capaz de pasear por riffs de Brutal

Death Metal y riffs clásicos de la banda de medio empo y Slam, parece que estuvieran produciendo carne molida, la mayoría de este trabajo es construc vo, presto para la aniquilación y el horror sanguinario de una pesadilla de sangre, esto le permite escuchar la evolución musical de cada uno en sus instrumentos, el siguiente tema de sangre es “HEAVING ACID” que es el tema más innovador, lleno de riffs para uno mu lar, lo lleva a niveles de soñar con un pogo lleno de sangre y demoledor de cabezas, blas ng enfermizos, las guitarra cortando cabezas, otro tema mortal lleno de infección “PARASITIC ERUPTION”, es el tema que no deja las raíces de la banda, denso, demoledor, arrollador , letal a la hora de escuchar los riffs, es obvio que “FUCKED WITH RATS” donde par cipa el vocalista de la banda CASTTLE DECAPITATION y hablo de TRAVIS RYAN quien leda a las voces una brutalidad enfermiza en este tema, los demás temas ene lo suyo, al fin un disco demencial, arrollador con riffs brutales y densos, que devastan, bien por la banda y su nueva etapa; aun que digan muchos que se comercializo, no lo creo mucho que DEVOURMENT sea una banda comercial para nada aun man ene esas líricas enfermas y asquerosas y su imagen no es angélica, eso lo dice la portada. CALIFICACIÓN: 13.0


1-¿Cuéntanos sobre la grabación que están preparando? 'Que podemos esperar de “CONDEMNED BY THE ALLIANCE”?, adelántanos algo Y ¿Cómo va el proceso de grabación? Han transcurrido algo más de 6 años desde el lanzamiento de nuestro úl mo álbum “MADHOUSE´S MACABRE ACTS”, durante todo este empo han sucedido varios acontecimientos entorno a la banda, algunos buenos otros malos, por resumirte con el solo hecho de realizar el cambio de residencia de Colombia a España, la inestabilidad a la que conllevo este suceso con la entrada y salida de varios músicos fue por momentos muy conflic va, p e r s ev e r a r y m a nte n e r n o s s o b r e m u c h a s circunstancias fue un arduo trabajo que valió la pena, porque en el verano de 2010 consolidamos un contundente y demoledor Line-up, con unos músicos mejor decir ante todo unas personas increíbles, ellos creyeron y depositaron toda su ilusión en este trabajo, se enfocaron en asumir creer y crear como CARNIVORE DIPROSOPUS, estas cosas han sido muy fundamentales para trabajar y crecer como banda, luchando juntos mirando hacia un mismo camino, el r e s u l ta d o d e to d a e sta e n t r e g a s e t u l a ; “ C O N D E M E N E D B Y T H E A L L I A N C E ”, u n evolucionado disco, demoledor, aplastante, contundente de principio a fin, en el que resalta por encima de todo nuestra escuela DEATH METAL con unos riffs intensos, pesados y ante todo sin perder nuestro es lo; ultra-brutal, ultra-gutural, de esa escuela de Brutalidad Americana, el es lo que ha iden ficado a CARNIVORE DIPROSOPUS. Ahora mismo el disco está grabado y masterizado, de camino a N.Y. para su fabricación y distribución. 2-Háblanos Del COVER ART de “CONDEMNED BY THE ALLIANCE”? ¿Cómo llegaron a trabajar con TONY KOEHL? Y ¿Cómo surge la idea de ese diseño de portada? En este disco nos entregamos al 200%, hubo una me culosa dedicación en el aspecto musical a la hora de componer, había que crear algo superior a nuestro úl mo álbum y por ello pensamos trabajar hasta en

el más mínimo detalle y como no la portada, el sello asumió el coste del arte y pensamos en un reconocido ar sta para la elaboración de la caratula, nos decidimos por Tony Koehl, un maestro, un grande por su trayectoria y profesionalismo a la hora de trabajar con las bandas. El arte es un colosal y omnipotente demonio destruyendo una ciudad y a sus habitantes, junto a un hombre impecable que ex ende sus brazos, la portada maneja una simbología directa de la temá ca lirica del disco, que resume la macabra obra de las fuerzas ocultas que gobiernan y gobernaran a la humanidad, ellos necesitan una gran devastación, una úl ma gran guerra, la más terrorífica exhibición de odio y caos mundial, para de entre las ruinas, el terror y la incer dumbre resurgir y gobernar bajo un solo mando, un solo emperador una sola orden.

3-¿Cómo llegan a las filas de SEVARED RECORDS? Desde el año 2004 cuando salió al mundo nuestro primer álbum, Barret de “SEVARED RECORDS” ha tenido conocimiento de nuestra banda, a realizado un seguimiento de la trayectoria de C A R N I VO R E DIPROSOPUS por medio de su sello disquero, con resultados muy posi vos allí en Estados Unidos con la distribución de los dos discos anteriores de CARNIVORE DIPROSOPUS, En agosto de 2011 Barret es informado de que en ese momento, estábamos sin sello para la realización y producción de nuestro tercer álbum, sin dudarlo creyó y aposto de inmediato por la licencia de este disco, envió una importante e irrechazable oferta que supero con creces las que nos habían realizado otros dos sellos disqueros en ese momento, en


noviembre de 2011 firmamos el contrato y de verdad estamos muy orgullosos de hacer parte de esta casa y de esta familia SEVARED RECORDS. 4-¿Hablemos de algunos metal fest (NEUROTIC DEATFEST –MOD – DEATH FEAST OPEN ARR) entre otros metal fest de Europa?, ¿cuéntanos estas experiencias?, ¿alguna anécdota especial? Cuando empecé en Colombia hace 10 años, tocar en Europa en un mega fes val de estos junto a las bandas más reconocidas de la escena mundial, era como una utopía, era como un sueño,,, cualquiera podría decir el sueño inalcanzable de cualquier músico, pero soy una persona que cree que los sueños son obje vos a cumplir a muerte, así que desde el primer minuto que nace CARNIVORE DIPROSOPUS me mentalice en esto, en expandir este trabajo, en crear una banda de Brutal Death no un proyecto o un hobbie, mi primordial obje vo fue; que nuestra música debía traspasar fronteras y llegar a las principales escenas del planeta, mi obje vo posicionar y consolidar ante el mundo a CARNIVORE DIPROSOPUS como una de las bandas exponentes de la Brutalidad Colombiana. Arribo a Madrid en 2007 y constato de que gracias al trabajo realizado con los 2 discos anteriores , CARNIVORE DIPROSOPUS ya era un nombre reconocido en Europa, es el MOUNTAINS OF DEATH de Suiza quien nos hace llegar la primera invitación para acudir a su poderoso fes val, en aquel momento solo tenía 8 meses por delante para re-construir la banda y poder realizar nuestro Show en las Montañas Suizas, costó bastante pero lo hicimos, contra muchas adversidades asis mos a este increíble fes val, entregamos un devastador show,

fue la resurrección de algo que muchos daban por terminado, fue increíble la gran inyección de energía y de fuerza que sen mos aquel día por parte del público y de las bandas con las que tocamos. Gracias al buen show que entregamos en Suiza nos llegaron otras invitaciones de otros fes vales en Europa, Alemania el “DEATH FEAST OPEN AIR” Impresionante Publico, Organización, Logís ca Bandas… el NEUROTIC DEATH FEST en Holanda entre otros países… ha sido una experiencia bastante sa sfactoria compar r en una tarima nuestro show junto bandas legendarias como INCANTATION, OBITUARY, EXHUMED, SUFFOCATION, AUTOPSY, SINISTER, HATE ETERNAL, AT THE GATES, GRAVE, DECAPITATED, DYING FETUS, SEVERE TORTURE entre otras más reconocidas… En 2009 vivimos una de las mejores experiencias como banda, estuvimos en RUSIA realizando un devastador Tour por todo el país visitando 10 ciudades, el publico de allí inolvidable, han sido unas experiencias que han marcado nuestra carrera y considero estas como la recompensa a todo el esfuerzo entregado desde el primer momento que empezó a rodar esta máquina en 2002.


5-Bueno regresemos un poco al pasado, ¿que nos puedes decir de “FILLED MY STOMACH WITH A PREGNANT´S CORPSE”?, ¿Con respecto a la prensa y los fans como lo recibieron?, y ¿La distribución por parte de G O R E A N D B LO O D PRODUCTIONS? Describo al álbum “FILLED MY STOMACH WITH A PREGNANT´S CORPSE” como la Granada de fragmentación que lanzamos en 2004 para darnos a conocer ante el mundo, éramos una banda nueva pero teníamos grandes obje vos entre ellos consolidarnos dentro de la escena Brutal Death, este álbum nos abrió las puertas de un largo camino, con un sonido crudo, por momentos sucio pero muy brutal, este disco refleja claramente que empezábamos pero que teníamos una ac tud impresionante, aplastante, en aquel año no había otra banda en Colombia haciendo un Brutal Death similar, así que el disco creo muchas sensaciones, entre los nuevos fans y los clásicos fans, este disco llego a generar polémica. Es un disco especial. Las crí cas por parte de los Web-Zines, Revistas y Emisoras especializadas fueron siempre muy buenas, aunque recalcaban que este era un disco con un sonido sucio, crudo, lo que encanto y capto al publico fue la variedad de riffs en la composición, siendo una banda de Slam, los riffs de este disco no eran monótonos, largos, ni cansinos, todo lo contrario la prensa destaco la intensidad en una banda tan Densa de Brutal Death. Gore & Blood Produc ons realizo una excelente distribución, trabajo la distro del álbum con los sellos disqueros de más relevancia de este género en Estados Unidos, La no América, Europa, Reino Unido, Rusia y Asia. Empezamos a recibir mensajes muy posi vos de muchos fans del planeta que habían adquirido el disco y como gran recuerdo anecdó co mantengo guardado un email de Mike Majewski “DEVOURMENT” diciéndonos unas palabras increíbles de apoyo después de haber adquirido el disco, esto de verdad fue un gran golpe mo vacional para nosotros que por aquel entonces empezábamos. 6-¿pensó alguna vez que el demo CD “SICK NURSE” les daría mucho futuro a la banda? Sí, aunque yo era muy consciente de nuestras carencias en aquel momento, aun teníamos que encontrar nuestro sonido, teníamos que mejorar, teníamos que progresar como músicos, nos faltaba crecer éramos unos

lnovatos en este mundo, pero siempre he sido un terco, siempre he creído en lo que hago, sabía que no estaba equivocado y que la idea, el es lo y la música que plasmamos en aquel Demo-Cd serian conceptos valorados y destacados más adelante y que por ello nos abrirían muchas puertas en el futuro. 7-¿Háblanos del álbum “MADHOUSE´S MACABRE ACTS”? y ¿Cómo lo recibieron los fans y la prensa especializada? Y ¿frente a la distribución como estuvieron las cosas? Este álbum es el segundo gran paso de nuestra trayectoria, cuando culminamos el primer disco, nos concien zamos en evolucionar nuestro sonido a toda costa para la que sería nuestra segunda producción, el primer paso importante fue la incorporación a nuestras filas de una maquina humana de Colombia en las Baterías; Sander Bermudez…

luna persona increíble y ante todo un profesional con el que trabajamos sa sfactoriamente en la creación del álbum, en enero de 2005 es el sello Español “Dan´s Crypt Records” apuesta y cree en nuestro segundo disco, nos ofrece unas magnificas condiciones para nuestra banda y durante un año nos encerramos para trabajar en la composición de “MADHOUSE´S MACABRE ACTS”, un terrorífico asilo inspiro la temá ca del álbum durante sus 9 canciones marcadas por un intenso y aplanador bombardeo de riffs mucho más rápidos que el anterior disco, con unos densos pesados devastadores acompañados de una insaciable gutural. Danny de “Dan´s Crypt Records” realizo un grandioso trabajo, en todos los aspectos de esta producción, desde la brutal caratula

hecha por Mike Majewsky hasta la fabricación de merchandise que distribuyo sobre todo por Europa, la distro fue excelente a nivel mundial. La aceptación fue increíble por parte de los fans, este disco nos consolido, vinieron muchos más adeptos a nosotros, incluso gente a la que no le agrado nuestro primer álbum por uno u otro mo vo, este segundo álbum hizo que esa gente desviara la mirada y entregara su apoyo a este trabajo, la prensa catalogo esta producción de manera muy buena, este álbum llego a ser nominado como mejor disco del año en 2006 por Gu ural Zine de Alemania junto a otras excelentes producciones realizadas por bandas como S U F F O C AT I O N , I N T E R N A L SUFFERING, DYING FETUS entre otras.


8-¿Cuándo decidió viajar a Europa y dejar la escena Colombiana? Colombia es y será por siempre la erra donde nació esta banda, sus raíces, el público que la acompaño, la apoyo y la impulso es esa colosal y respetada escena de Brutalidad Colombiana, pero como te dije anteriormente siempre mi primordial obje vo fue expandir y difundir a CARNIVORE DIPROSOPUS desde Colombia al resto del planeta, así que después de la exitosa aceptación que tuvo nuestro segundo álbum, a mediados de 2006 comienzo a trabajar, organizar y preparar lo que sería nuestro Tour 2007 por Europa con Danny “Dan´s Crypt Records”, y asi fue en marzo de 2007 teníamos anunciada nuestra gira por 24 naciones de Europa , estaba todo preparado para dar inicio a un increíble tour y de repente aparece el mayor de los karmas que arrastra cualquier ar sta Colombiano, los visados, nos niegan 4 de las 5 visas que solicitamos y el tour se vino abajo.

era cierto… en Europa conocían la banda, pero nadie se esperaba que llegase solo con la voz y sin la música, así que desde el primer día me enfoque en conseguir la reconstrucción de este Acorazado de nombre CARNIVORE DIPROSOPUS, tenía la firme idea de mantener la alineación Colombiana y localice músicos de muy buen nivel que estaban radicados aquí en España, por decirte algunos nombres Mauricio “GOREINHALED”, Mike Escobar “Ex –NEUROSIS INC”, Cesar Vera “GORETRADE”, Fabio Dr. Grinder “INTERNAL SUFFERING”, ellos hicieron parte de la banda por un empo, con ellos asis mos a algunos fes vales, pero no pudimos mantener la con nuidad juntos por uno u otro mo vo, hasta que en 2010 nos consolidamos defini vamente con la llegada de; Andrés Pérez “GUITAR”, Wilson Henao “DRUMS”, José Rondón “GUITAR”, y Alfonso Mejía “BASS”. A par r de ahí empezamos a trabajar en nuestro úl mo trabajo “CONDEMNED BY THE ALLIANCE”.

Si… Gracias a todo lo realizado hasta el día de hoy CARNIVORE DIPROSOPUS fue aceptada y ene un nombre consolidado en Europa desde hace algunos años, hoy en día aguardan aquí con mucha expecta va nuestro tercer bombardeo.

Este golpe me llevo a tomar una drás ca decisión, tenia 2 opciones quedarme sentado para siempre o intentar lo imposible en Europa, el 4 de noviembre de 2007 emprendo el mayor de los retos que he asumido con esta banda, viajo solo, solo y como vocalista, con la bandera de CARNIVORE DIPROSOPUS en la mano arribó a Madrid, cargado de fuerza, ilusión y mucha convicción era muy consciente de que empezaba una nueva era lejos de la erra que nos vio nacer. 9-¿Cuéntenos como fue el proceso de conseguir músicos en España y de rearmar la banda? Y ¿crees que ya ene la banda un nombre en la escena Europea? Fue bastante di cil,,, haber llegado totalmente solo a otra nación, otro con nente y tener que luchar para rebuscarme la vida empezando de cero bajo cero, asimilar adaptarme a un cambio tan brusco de cultura, a modo personal al principio fue muy duro, fue muy complicado,

10-¿Háblanos de los shows en Rusia? Y ¿del show con INTERNAL SUFFERING? El 10 de junio de 2009 arribamos a Moscú, para emprender una gira bastante anecdó ca por gran parte del territorio sovié co, durante 15 días visitamos 10 ciudades con trayectos que llegaron a durar hasta 20 horas de una ciudad a otra, esto fue lo más agotador del tour pero para nada opaco lo fantás co que fue realizar aquellos diez shows, con un público increíblemente entregado de principio a fin en cada concierto, pero de forma aterradora, nos sorprendió la forma como nos recibieron, como estrellas de Rock, teníamos que andar escoltados cosa que se nos hacía muy extraño ya que en este medio no estamos acostumbrados a estas cosas, pero la amabilidad, la hospitalidad y sobre todo la ac tud de los fans y organizadores fue inolvidable, aparte de la grandiosa experiencia personal de conocer una nación tan grande geográficamente fue estar y conocer la cultura de una de las poderosas naciones que ha repercu do polí camente en la historia de nuestra humanidad, fue increíble asimilar que nuestra música era conocida y valorada de ante mano por esta gran escena de Brutalidad Rusa. En este momento estamos en charlas para organizar y realizar nuestra segunda invasión a Rusia donde nos esperan para promocionar el “CONDEMENED BY THE ALLIANCE”. El show llevado a cabo en diciembre de 2006 en Neiva – COL, hizo parte de una de las 6 fechas del magistral retorno que realizo INTERNAL SUFFERING a Colombia después de estar muchos años radicados en el extranjero, aun recuerdo aquella noche, un público absolutamente entregado a aquel devastador show primero con nosotros y luego con ellos, Neiva recibió ese atronador bombardeo de 2 bandas con es los diferentes pero muy contundentes.


11-¿Cómo observas la escena nacional desde Europa? Cuando estás aquí te das cuenta de lo grande y valorada que es Colombia por gran parte de la comunidad Europea, hablo en todos los aspectos sociales, pese a que aun cargamos la eterna cruz del narcotráfico por parte de algún@s personas. En el aspecto musical las palabras de los europeos en referencia a nuestra escena, son palabras de admiración hacia las bandas, hacia ese brutal público y hacia los fes vales que se llevan a cabo en Colombia. Yo he visto que día a día la escena Colombiana a crecido, ha evolucionado y sobre todo se ha preocupado por perfeccionar su trabajo, me refiero especialmente a las bandas, el único gran problema que nos aísla de expandirnos en el exterior y que ha perjudicado la proyección de nuestros ar stas, es la deplorable polí ca internacional por la que ningún dirigente pasado y presente del gobierno Colombiano se ha preocupado de limpiar, me da mucho asco el saber que en Colombia existe un alto nivel de talento de músicos, bandas e ingenieros de sonido y no hablo solo de este género ya hablo de cualquier género musical, me causa pudor saber que para poder viajar a cualquier país del mundo, un ar sta colombiano si no ene la suerte de contar con un gran apoyo económico familiar, debe mendigar suplicar un visado en cualquier consulado o resignarse a quedarse a las puertas, es nefasto ver que las bandas deben agachar la cabeza cuando enen anunciado un tour por Estados Unidos o Europa y se quedan con el cartel hecho como me ocurrió en 2007, tenemos una poderosa escena con unos grandes exponentes que no enen nada que envidiarle a cualquier banda de elite del planeta, desde antes y ahora siempre he considerado con el mayor respeto hacia las escenas de otros países la no americanos, que la escena Colombiana es la segunda mayor escena de Brutalidad en América después de la de Estados Unidos. Antes y ahora me siento muy orgulloso de llevar el estandarte por el mundo del COLOMBIAN DEATH METAL con CARNIVORE DIPROSOPUS.

12-¿háblanos del tema que va a salir en video “ALLIANCE FOR EXTERMINATION”?, ¿Quién es el productor de este video?, ¿Por qué tomaron la decisión de trabajar este tema? Y ¿de qué trata la historia? Estamos trabajando ahora en la realización y producción de un gran video-clip, “ALLIANCE FOR EXTERMINATION” en full H.D, anhelamos que este video-clip salga acompañado para el lanzamiento del álbum… No te adelantare mas para no dañar la sorpresa y mantener la expecta va, ten la seguridad de que serás el primero en recibirlo. 13-Algo que quieras agregar Me alegro muchísimo de re-encontrarme después de 8 años nuevamente plasmado en tu trabajo SCUM-ZINE… aun recuerdo aquella entrevista en 2004 cuando empezaba nuestro camino, me alegro de saber que contra toda adversidad te man enes como un legionario de brutalidad, soy muy feliz cuando me rodeo y trabajo con gente llena de convicción, ac tud y fuerza que no teme a nada. Me alegro de contactar con go, agradezco enormemente tu apoyo y de hacer parte de tu trabajo profesional en este medio, que hoy gracias a esta entrevista crea un puente de conexión desde la distancia con nuestra hermandad, la escena de brutalidad Colombiana!


14-¿Comentario Final? Muchas gracias a tod@s aquellos que nos han acompañado desde antes, después y ahora, a los que han esperado, a los que han aguardado, a los que han creído y a los que no han creído, gracias a las palabras de apoyo en momentos buenos y sobre todo en los momentos malos, gracias a su fidelidad, hemos luchado y conseguimos realizar este nuevo álbum, dedicado especialmente a Uds. COLOMBIA! El retorno a nuestra erra es algo inevitable en nuestras mentes. Now we must look beyond our eyes, we are "Condemned by the Alliance" CARNIVORE DIPROSOPUS “Colombian Brutal Death”

BEGOTTEN Aquí Ricardo Bedoya de la SCUMZINE ¿Cómo va todo en BEGOTTEN? Saludos Ricardo, Saludos a toda la escena lectora y brutal de SCUMZINE, Estamos más que bien, pasando por el mejor momento de la banda, muy agradecido y ansioso por abrirle las puertas de Bego en a ustedes y a todos los aficionados al Slam y de ante mano mucha gra tud por brindarnos su casa y este espacio para compar r la enfermedad y brutalidad de la banda.

1-¿Por qué decidió llamar la banda BEGOTTEN? Y ¿Cuál es la mayor influencia? Principalmente quería adoptar un nombre corto, Llama vo, que pegara y que fuera fácil de recordar. Además que tuviera una historia que le diera contundencia, Suelo ser muy faná co al Cine y al arte y junto con un viejo amigo una tarde paseando por la hemeroteca, encontré una película que había visto de muy niño, Un rodaje Experimental del escritor Elias Merhige y la recordé. Ín mamente por su confrontación con la muerte y con algo de gore abstracto me atrajo mucho siempre este filme, y supe que mi música debería estar recopilada bajo este nombre que conlleva mucha intriga y reflejos del ser humano. 2-¿Háblanos de la nueva producción musical que está por salir este año? ¿Quién es el productor de este C D “BLOODSTAINED GODS”? y ¿Qué esperas conseguir con este trabajo? El productor se llama Eryck Falla, un viejo amigo y reconocido en el ámbito musical y además todo un profesional en la materia, es a él a quien le deje todo mi trabajo en sus manos y realmente ha fundido un muy buen resultado; Y Espero para este primer full-lenght profesional de Bego en, un auge impactante y muy posi vo en el futuro del Slamming nacional e internacional, que se destaque en la escena del Brutal Death por su sonido propio que logramos acoger en este disco, , que sea y como así lo ha sido hasta el momento, la llave de muchas puertas en el

exterior para nuestra música y para nuestros proyectos, y muy seguramente llevar este arte made in Colombia a muchos oídos y a muchas personas amantes del género en el mundo pues hay mucho trabajo y muchas metas por alcanzar con la agrupación y con la disquera. 3-Hablas en tu biogra a sobre DIOS en sangrentado ¿de qué hablan las liricas de BEGOTTEN? “Bloodstained Gods”, “Dioses ensangrentados”, es el tulo que adopta este primer trabajo de la agrupación, y así como te lo describo en la pequeña reseña de la banda, Confronta a la personificación del terror y de lo brutal que puede llegar a ser el ser humano, hasta conver rse en una deidad así misma, que decide con sus propias manos acabar con otra vida, las letras de Bego en llevan en su caudal de sangre historias reales y visibles, de un


6-¿Cuánto empo tomó para obtener el contrato con MORBID GENERATION RECORDS?

abrumador día a día donde percibimos actos macabros, cada uno de ellos diferente sin maquillaje y sin tapujo alguno, quizá muy amarillista en sus descripciones y relatos, pero que nos dejan ver y oír en este brutal material una controversial realidad de la cual se alimenta esta terrorífica existencia. 4-¿Háblanos de los conciertos de la banda?, ¿con que grupos se han presentado?, ¿Cómo es un concierto de la banda? Y ¿en dónde? A la actualidad más bien son pocas las presentaciones y shows brindados por la agrupación, es un proyecto realmente nuevo pero con mucha experiencia en sus dos miembros ya con varios años de trayectoria, y principalmente quise trabajar en la música y en el material sonoro antes que en imagen y fana cada, por lo cual no ha habido mucho contacto con el público hasta el momento en el ámbito de sonido en vivo e incluso por las redes sociales, Pero de seguro este año que estamos de lanzamiento, vendrán muchas presentaciones con mucha brutalidad y contundencia, a nivel nacional e internacional con muchas bandas allegadas a nosotros, como lo pueden ser Goretrade, Amputated Genitals, Bacteremia, Suppura on, por supuesto con cada banda y agrupación que quiera a Bego en como compañeros de escenario, muy seguramente estaremos allí con la energía y las ganas más devastadoras para tocar, dar un muy buen show Y por supuesto bandas internacionales como Extremely Ro en y la brutal Devour the Unborn quienes son mis compañeros de Sello disquero. 5-¿Cómo es el proceso de composición musical? Es una hermosa anécdota recordar cómo ha sido el trabajo de composición de este disco, lo recuerdo aún perfectamente, a mediados del año 2010 inicio componiendo en mi habitación con papel y lápiz y una guitarra acús ca de fabricación nacional, “Un regalo familiar y Quizá no con el mejor volumen en su encordado ni en su caja” pero tenía lo que necesitaba. Pase horas y horas, se me fueron semanas y un largo empo para escribir estas obras, que deje guardadas empo después en un gabinete hasta meses más adelante, ya sobre finales de 2011 e inicios de 2012 con bajo y nueva instrumentación, tomo la decisión de desempolvar dichas obras para completarlas y definirlas con la visión clara de plasmarlas en un álbum, y con la llegada de mi viejo amigo Felipe Tovar (Guitarrista) logramos reunirnos en un pequeño estudio los 6 siguientes meses para detallar armonías y solos y finalmente darles la úl ma estocada para tener este oíble e increíble resultado del cual nos sen mos muy orgullosos.

Aún estamos en un pre-contrato y en un proceso con Frank, Es un muy buen amigo y una gran persona, muy profesional además, que ha seguido muy de cerca el trabajo y el proceso de Bego en, desde hace poco más de 5 meses estamos conversando, yo creo que el orden y el profesionalismo que ha tenido la banda aparte de un muy buen disco y una muy buena propuesta para el futuro del sonido del genero, han sido los pilares para que Morbid Genera on haya querido apoyar y firmar este proyecto y haya creído en nuestra música, Sé que vendrán muchas cosas grandes e increíbles para la agrupación bajo el sello de Morbid Genera on Records y esperamos que a mediados de este año sobre Junio tengamos ya el lanzamiento del disco listo y muchos más proyectos con esta excelente disquera Alemana.

7-¿Háblanos de la portada del CD? Y ¿Qué representa? Probablemente trabajaremos con un Ilustrador extranjero, eso no lo sé, hay varias propuestas que son de mi agrado, aún no hemos definido esa parte con la casa, pero de seguro pronto tendremos la mejor opción para la imagen de este brutal disco. Y esperamos así mismo de la manera más grotesca y contundente, tener la

mejor elección gráfica que represente al hombre hecho “su propio Dios” como queremos reflejar con cada parte de este trabajo, con un entorno destruido y aba do por sus propias manos, bañadas en su propia sangre y así finalmente colocarle el “adorno” final que dará paso al lanzamiento de este gran álbum y que seguramente todos ustedes lo van a disfrutar con cada riff y cada mar llazo directo a los sen dos. 8-¿Qué planes ene para el futuro? El futuro comienza ahora para todos, de seguro nos encanta la idea de trabajar junto a nuestra escena, nuestros amigos, y por supuesto nuestro sello disquero, y este álbum es la abertura de una gran carrera y de un gran trayecto para la agrupación, sin duda tenemos clara la visión de llevar nuestra música a la erra de la disquera Morbid Genera on, tocar en vivo allí en Alemania y girar en cada lugar a donde podamos llegar de Europa y de cada con nente, también Conozco varios amigos en la India, en Norte América y demás lugares donde seguro también estaremos con nuestro show, , expandirlo a nivel internacional aún más,


porque abran muchos conciertos y presentaciones de Bego en de ahora en adelante, de con nuar trabajando también y lograr que este primer disco abarque cada rincón donde se escuche el género y donde no, lo sembraremos y que se tatúe en la memoria del público, por que habrán más trabajos de la banda por degustar.

SCATTED REMAINS

9- ¿Danos un top 10 de las bandas favoritas de Slam? Quisiera recalcar que nuestra influencia musical es demasiado amplia, encontraran en el sonido de Bego en diversidad de es los en el audio propio que logramos para la agrupación y me encantan muchas bandas, pero en relación a la pregunta citaría algunas que escucho mucho como: Devourment, Katalepsy, Kraanium, Abominable putridity, Vulvectomy, Devour the unborn, Cerebral Incuba on, Human mas ca on, Cephalotripsy, Gorevent. 10- Algo que quieras agregar. Solamente me resta agradecerles a todos y cada una de las personas que han apoyado este proyecto, cada grano de arena y soporte a la banda ha sido increíble e importante en este inicio de Bego en, quiero agradecer a Orlando Fuzz quien ha brindado todos sus conocimientos para apoyar a la banda, a mi compañero Felipe Tovar quien ha hecho que este sonido sea posible, a mi productor ya mencionado, y a todas las personas que creyeron en las canciones desde que estaban escritas en papel, y que ahora podrán disfrutar escuchando, a Frank Leupert mi casa mi elección, a toda la escena del Brutal Slamming en Colombia y en el mundo y que sigan creyendo, que nos sigan entregando “all support and lovely” y que permanezcan siempre unidos y pendientes de la banda, de cada paso, y por supuesto que adquieran su disco “Bloodstained Gods” Pure Slamming Brutal Death Colombiano que les aseguro será un álbum devastador y finalmente a todos y a cada uno de ustedes los esperamos en cada concierto y presentación de Bego en.

LED TO THE SLAUGHTER OSSUARY INDUSTRIES RECORDS SCATTED REMAINS es una de esas agrupaciones que sorprenden por su desarrollo Brutal, dentro de cada uno de estos 11 temas devastadores, se imprime velocidad en cada uno de sus riffs, mezclados con riffs de medio empo, uno que otro blas ng y de técnica en algunos temas con destreza de no salir del genero y descuadrar el trabajo. “DAWN OF DEPRAVITY” es un tema arrollador, demoledor, con riffs de medio empo y veloz, es un tema muy clásico de Brutal Death Metal simplemente es devastador, dura 3:07 segundos muy bien diseñados, con un inicio de charles “KNEELING AT THE ALTAR OF EXCREMENT” luego la voz demuestra todo su poder gutural con un grito violento, lo acompañan todos los instrumentos como si fueran un tanque, acompañados con riffs de medios empos aniquiladores, pero no en plan slam, con nua con riff violentos y marcan riffs de medio empos afilados, “CONSENSUAL VIOLENCE” Este tema es brutal inicia con unos riffs de guitarra afiladas veloces y blas ng desalmados, con riffs de medio empo demoledores, es un tema clásico de brutal death metal, “SEXUAL ATROCITIES” con un riffs de guitarra afilada y blas ng lleno de odio y destrucción inicia este tema que en general ene un riffs para mover la cabeza y desarrollan una destrucción con sus música y lo d e m u e st ra n e n e ste te m a m u s i ca l , “ T H E L A S T TEMPTATION” es uno de esos temas que ene violencia , riffs modernos , clásicos, densos y de medios empos es aniquilador, “LED TO THE SLAUGHTER” guitarras afiladas batería aniquiladora voz gutural despiadada, bajo denso y demoledor, en defini va es destruc vo este tema, riffs veloces y afilados cortan como un bisturí , exterminador, riffs densos y técnicos , con coros demoledores y algo más retorcidos, técnicos con un derroche de destreza, aniquiladores, bien por SCATTED REMAINS que saca u trabajo demoledor de una técnica y crea vidad más aniquiladora. CALIFICACIÓN 12.0


LEISHMANIASIS ¿Cómo lo recibió la prensa extrema y los fans? Y ¿Cuántas copias se movieron? Al ser nuestra primera propuesta profesional, tuvo muy buena aceptación, ya que anteriormente nos movimos únicamente con demos grabados en estudios caseros. De NECROCANIBALISMO se movieron alrededor de 1000 copias y a través de los años dio la vuelta al mundo, nos hizo llegar a países de Europa Oriental e incluso a Asia. 3-ya sabemos que las liricas son gore, ¿pero estos temas “ N E C R O M A S T U R B A C I Ó N ” y “ P R O C A S T I N AT E D DEATH”? NECROMASTURBACION: Es la historia de un accidente fatal después del cual una mujer decide tener sexo con el cadáver de su pareja. PROCRASTINATED DEATH: Es la historia de un asesino-violador quien entra en coma y en este estado recuerda con añoranza el horror de sus crímenes. 4-¿Que recuerdas de la aparición del ROCK AL PARQUE 2010 fue devastadora la presentación? La verdad LEISHMANIASIS par cipo en Rock Al Parque por primera vez en el 95, pero la presentación de 2009 antes de MORBID ANGEL fue algo que nunca olvidaremos, la plaza estaba a reventar, teníamos muy buenos recursos técnicos, compar mos tarima con una de nuestras principales influencias y la energía del público fue brutal. Después de esto fuimos invitados a par cipar en el “Homenaje al Metal Bogotano” en la edición 2011 de Rock al Parque en donde tocamos con bandas de amigos de toda la vida, como Sangre Picha, Ingrand y Underthreat. 1-¿Por qué decide unificarse nuevamente y revivir la banda? Después de varios años dedicados a proyectos personales y profesionales dentro y fuera del país nos re-encontramos (Sergio Mariño y Hugo Amaya) y manifestamos interés por re-agruparnos, en ese momento decidimos empezar a trabajar, esta vez Sergio Mariño en el bajo y la voz y Hugo Amaya en las guitarras, con la ayuda de un gran amigo en la batería y algunos guitarristas de sesión. Justo cuando estábamos grabando la pre-producción de un nuevo disco, Alejandro Rojas regresa al país y le banda se rearma del todo.

5-¿Háblanos del nuevo material, que traerá este material en vivo de la banda? El nuevo álbum de la banda se tula “LIVERS BLEEDING LIVE” y con ene 6 temas grabados en vivo en el fes val Manizales Grita Rock de 2010, y además de esto trae 3 temas nuevos grabados en S.O.S Studios en Bogotá y una re-edición de un tema del NECROCANIBALISMO. Viene en DIGIPACK edición de lujo. El nuevo álbum es un homenaje de la banda a la gente que nos ha acompañado durante más de 20 años, ellos son el motor que mueve esta propuesta, ellos son LEISHMANIASIS.

2-Hablemos históricamente ¿Qué nos puedes decir de NECROCANIBALISMO?,

6-¿Cómo será la portada de este nuevo trabajo?

El NECROCANIBALISMO es un álbum muy agresivo y crudo influenciado por el Death Metal y el Grind Core de los 90's, es un álbum que recopila muchos años de trabajo duro y ensayos, además sus letras en Español cons tuyeron una de las primeras propuestas de Gore en el país en esa época

La portada es una foto de la banda junto al público, fue tomada en el fes val de Manizales pero el trabajo grafico y de fotogra a interior del DIGIPACK muestra la nueva propuesta visual de la banda, además de esto traerá bastante material promocional de apoyo.


7-¿Qué nos puedes decir de WHORE SMASHING HAMMER? Y ¿Cómo estuvo la grabación?

CORPS - SANS - ORGANES

El “WHORE” fue un álbum que llevamos a otro nivel, porque su proceso fue planeado cuidadosamente, el álbum tenía un horizonte fijo desde el principio, la internacionalización de la banda, y para esto, comenzamos por escribir la letras en Ingles y depuramos la producción grabando varios temas en pre-producción (lo que al final se convir ó en el EP PROCASTINATED DEATH, jajajajaja). El proceso de grabación fue largo pero contábamos con un excelente ingeniero y quedamos muy sa sfechos con el disco, en términos musicales, de audio y de imagen.

8-¿Por qué deciden hacer el cambio de imagen a la banda? (nuevo logo, iniciales, soporte y una puesta en escena) Era algo que la banda pedía a gritos, la evolución de nuestro concepto, queríamos llevar las cosas a un nivel mucho mas profesional, queríamos que la banda se viese de la misma forma en el arte de un álbum como en vivo, la idea es que el concepto de cada álbum se vea reflejado en la imagen de la banda y en el performance en vivo, para lograr este fin, decidimos trabajar cada álbum con profesionales que enen mucha experiencia en este po de cosas y en este genero de música, dedicamos una gran can dad de empo y esfuerzo de producción a las fotos y a los artes de los álbumes.

9-algo que quieras comentar Primero, gracias a SCUM ZINE por la entrevista y por dedicarnos este espacio. Segundo, esperamos que adquieran nuestro nuevo álbum “LIVERS BLEEDING LIVE” es un homenaje para ustedes. Finalmente, esperamos verlos en los próximos shows de la banda, muchas gracias por su apoyo!!!

Aquí Ricardo Bedoya ¿cómo van las cosas en la banda? De este lado Jeisson G. Ospina y Camilo Castañeda, guitarrista y bajista, respec vamente, de la banda bogotana de Death Metal Corps-sans-Organes. Gracias por este espacio. Las cosas van muy bien afortunadamente. 1. Iniciemos: ¿Cómo se formo la banda? Y ¿De dónde salió el nombre? La banda se formó oficialmente a finales del 2011. Inicialmente estábamos solo los dos, pero luego se nos unió el baterista Sánder Bermúdez. Ensayamos en Sound Tech Studios todos los viernes en la tarde. Allí mismo grabamos nuestro primer álbum de corta duración 'The Deleuzian Century Vol. 1'. El nombre de la banda nace de un concepto filosófico creado por Spinoza, retomado por Artaud y trabajado profundamente por Deleuze, que habla del “Cuerpo-sin-Órganos” como un set o juego de prác cas deseantes y no-deseantes de la máquina-cuerpo para alterarse a sí mismo en su concepción tradicional. 2. ¿Hablemos de la filoso a de la banda? Y ¿Cuál es la temá ca? En un principio la banda busca salir de los esquemas tradicionales del Death Metal. Presentar algo nuevo; salir de la oscuridad. Para ello proponemos una no-filoso a (aunque esto


No nos interesa repe r la misma historia una y otra vez, como tampoco emular a alguna banda, aunque tenemos influencias, por supuesto. Por ahora la temá ca de la banda es trabajar lo propuesto por Gilles Deleuze y Félix Gua ari en su libro 'A Thousand Plateaus', hasta lograr ese sueño foucaul ano del “siglo deleuziano”. 3. ¿Hablemos del proceso de creación del logo de la banda? El logo estuvo a cargo del diseñador Ricardo Montenegro. Le encargamos algo dis nto: un diseño ver cal y no horizontal como todas las demás bandas, y el resultado fue muy sa sfactorio.

4. ¿Cómo es trabajar con Sánder Bermúdez? Y ¿Cómo es el proceso de construcción del material musical? Sánder es una máquina. Llegamos a él con la propuesta y le ha gustado mucho. Creemos que junto al baterista de Hedor, Nelson Socha, son los mejores bateristas de Colombia.

. Tenemos un par de canciones listas las cuales estaremos presentando en nuestros próximos eventos. Por ahora no hay más que decir. 7. ¿Qué planes enen para este 2013? Como dijimos antes: grabar el segundo volumen de nuestro primer álbum de corta duración y tocar en vivo, tocar mucho en vivo. 8. ¿Cuál ha sido la respuesta de los fans hacia la banda? Hasta ahora nos ha ido bien. No podemos quejarnos. 9. ¿Algún comentario final? No. Muchas gracias.

En cuanto a las canciones son todas composiciones de Jeisson. Empiezan como una idea sencilla y que se va haciendo completa a través de los ensayos y el empo. Luego viene la parte de Camilo trabajando en arreglos y armonía y, finalmente, la montamos en el estudio, todos juntos. 5. ¿Hablemos de los shows de la banda? Y ¿Con cuáles bandas han tocado? En eso nos ha ido par cularmente mal. Nos hemos presentado apenas un par de veces en todo lo que llevamos ac vos, y ambas presentaciones fueron un total desastre debido a la organización de los eventos. Por tal mo vo hemos decidido organizar nuestras propias presentaciones, en adelante de la mano de la banda hermana Sursum Corda. 6. ¿Hablen sobre el material que piensan sacar? ¿Algún adelanto especial? Grabaremos el segundo volumen del The Deleuzian Century.


EXTREMELY ROTTEN

Una nueva promesa del BRUTAL DEATH METAL de los USA / COLOMBIA, con un CD DEMO y una producción que salió bajo el sello SHOW NO MERCY RECORDS este año 2013 de nombre “GROTESQUE ACTS OF HUMANITY”, que demuestra todo el potencial, Juan su baterista nos respondió estas preguntas para la SCUMZINE. John Halll bajista y cantante de Diabolic hará voz en los espectáculos que Michael no puede estar en, sobre todo los espectáculos de la florida o cuando él está ocupado con reducidas, estamos encantados de tener tanto talento unirse a nuestras filas! ,¿ Como van las cosas con la banda?, ¿algún video promocional? Hola Ricardo, muy bien, estoy de vacaciones en Colombia y promocionando el nuevo disco que salió el 8 de febrero por medio de Show No Mercy Records en mi país de nacimiento, por ahora estamos preparándonos para un verano con muchos eventos y empezar a escribir nuestro próximo disco. El sello tenía varios videos de promoción meses antes del lanzamiento, el video oficial de la banda está programado para el verano.

1-¿Háblanos DE “GROTESQUE ACTS OF HUMANITY”? y ¿ha recibido la aceptación que esperaban? Y ¿la respuesta de la prensa extrema? Si hemos recibido una muy buena aceptación, mas con los fans y le gente que nos conoce y ha seguido desde el principio de la banda, hemos tenido mucho apoyo por parte de la prensa extrema, he visto varios reviews de la banda y han sido muy posi vos, es más, hay un video de una persona hablando del disco y lo mucho que le gusto, estamos muy contentos con la reacción de la escena! 2- ¿Háblanos de este cover del úl mo trabajo “GROTESQUE ACTS OF HUMANITY”?, ¿quién es el creador del arte? Y ¿cómo fue la idea de hacer esa portada? El creador es un ar sta que se llama Mark Cooper MINDRAPE ART, fue una idea que tenia siempre desde que la banda se formo, no quería que solo la banda fuera basada en gore como muchas bandas de DEATH METAL y muy pocas bandas han usado ese tema, además, el tema me apasiona y soy fiel creyente en la vida extraterrestre y las conspiraciones gubernamentales. 3-¿Háblanos de como estuvo la grabación y mezcla de “GROTESQUE ACTS OF HUMANITY”? La grabación fue muy relajada, grabamos en el estudio con nuestro amigo Jim Ross que en ocasiones toca guitarra en vivo con nosotros, es el mismo lugar donde realizamos nuestro primer Demo/EP del 2009, arreglamos los empos de cada canción y creamos una pista de click y guitarra para cada tema, después grabe las baterías en dos sesiones de 4 horas, luego los dos guitarristas grabaron sus partes, Mike hizo el bajo, ahora el vocalista de nosotros que vive en Texas grabo las voces y las mando, igual que Juan Sebas án 4-¿Cómo fue la respuesta del demo CD?


La respuesta fue excelente, el primer demo fue promocionado por SEVARED RECORDS y nos ayudo mucho a conseguir nuestros primeros fans fuera de nuestra escena local de Jacksonville Florida, es más, he escuchado mucha gente decir que les gusto mucho la intensidad de nuestro primer demo y el sonido menos procesado como las bandas de hoy en día. 5-¿Quiénes son los principales compositores en EXTREMELY ROTTEN? Jim Greco el guitarrista principal y yo. Jim ya no es parte de la banda pero estamos escribiendo un nuevo tema para el próximo disco, el es reemplazado por Mike Shaw que está en la banda hace un año y medio y ha sido nuestro guitarrista cuando vamos de tour y grabo el bajo en el nuevo disco 6-¿Podría darnos una breve reseña de E X T R E M E LY ROTTEN?, ¿Cómo llegaron a las filas de S H OW N O M E RC Y R E C O R D S ? Y ¿Cómo va la distribución del CD? La banda es mi creación, con ayuda de muchos individuales que enen un talento increíble, hemos hecho 3 giras por estados unidos, tocado tres fes vales importantes, GOREGROWLERS BALL, LAS VEGAS DEATH FEST, y BUILDING TEMPLES FROM DEATH, el gran Shawn Whitaker de VIRAL LOAD y INSIDIOUS DECREPANCY nos vocalizo un fes val en el 2011 que nos ayudo también a ser reconocidos a nivel nacional e internacional, por eso mismo Darren del sello Show No Mercy mostro interés y después de una breve conversación con él fue más que claro que seriamos parte de la familia Show No Mercy!!!

7-¿Cómo son los conciertos de EXTREMELY ROTTEN? Y ¿algún viaje en especial? INTENSOS, llenos de energía, somos una banda extrema, cada miembro que ha sido parte del proyecto siempre le da el 100% a cada presentación y la idea es que sea inevitable enloquecerse y poguear en nuestros conciertos! creo que somos una banda que muestra mucho mas la intensidad en vivo que en una grabación, y nuestro vocalista Michael es un demonio en vivo! 8-¿es una pregunta para usted, cuando se formo en la batería? Y ¿cómo llega a la formación o crear la banda? Desde el 2002 cuando vivía en New Jersey siempre fui parte de la escena colombiana allá, con I N T E R N A L S U F F E R I N G y CARNAL, GORETRADE, siempre estaba en sus ensayos y conciertos y desde chico me fascinaba


promocionar el disco en Asia y Europa, este verano tenemos preparados varios eventos, y dos giras en promoción del álbum, y pues esperamos que algún día se presente la oportunidad de tocar en Colombia 11-¿Cómo observa la escena Colombiana? Y ¿cómo es la escena Norteamérica? Y ¿tu opinión de otras escenas de Europa, Asia? Bueno desafortunadamente aun no he tenido conciertos aquí en Colombia, pero a final de este mes de abril tocare dos conciertos con la banda EVIL DARKNESS y pues estoy listo para ver como es la escena aquí en Colombia, en Estados Unidos puede ser duro, o sea, si eres una banda nueva te cuesta trabajo ser reconocido en corto empo, los conciertos locales son de 40 a 70 personas, si son bandas de calibre alto si se llenan, lo mejor para bandas nuevas y de la escena en norte americana son los fes vales, bueno y con la escena de Europa he escuchado que son las mejores escenas a nivel mundial y también esperamos tocar en Europa algún día. la batería pero nunca lo pude hacer, en ese entonces por lo menos por 3 años tome influencia en cada uno de esos bateristas, en el 2005 poco a poco empecé a comprar partes de una batería y a tocar encerrado, solo en mi cuarto por un año y en el 2006 se me presento una oportunidad en Jacksonville florida de tocar con un guitarro muy talentoso y decidí irme a vivir a Florida, desde entonces toque en 8 bandas de diferentes es los hasta que forme EXTREMELY ROTTEN. 9-¿Cuál es la mayor influencia de la banda? Y ¿Por qué la temá ca de los extraterrestres en una autopsia? Y ¿Qué piensas sobre los extraterrestres y sus experimentos tanto del hombre como de ellos con nosotros? Tenemos varias influencias, se podría decir que DYING FETUS, MALIGNANCY, GORETRADE, pero también tratamos de tener nuestra propia iden dad musical. Bueno la idea de usar la autopsia extraterrestre fue querer hacer algo diferente, en nuestro primer disco la temá ca fue más gore, en este queríamos un cambio ya que no muchas bandas de DEATH METAL tocan ese tema y es algo que me apasiona como dije anteriormente y quería darle más esa iden dad a la banda. Creo que no somos los únicos en este universo infinito, hay mucha evidencia de que hemos sido visitados por extraterrestres, así como también hay tes gos de abducción y extraterrestres experimentando con los humanos, también creo que los humanos experimentan con ellos. 10-¿Cuáles son los planes de promoción de este disco? Bueno ahora después de mi viaje a Colombia y de hacer promoción del disco, el sello se ha encargado a

12- ¿Comentario final? Y algo que quieras agregar Bueno Ricardo muchas gracias por la entrevista y te deseo lo mejor con el zine, espero que algún día puedas presenciar vos y los lectores nuestro show en vivo y gracias por tu apoyo, también tengo los dos discos disponibles, se pueden contactar con nosotros en nuestra página de facebook h ps://www.facebook.com/ExtremelyRo enBand


Here Ricardo Bedoya How are things in F L E S H CONSUMED?,? Composing new material to devastate the scene WORLDWIDE, What can you tell us? Flesh Consumed is doing great!! Thanks for the interview Ricardo!! We've got a great line up with some great ideas! The fans will not be disappointed. If you like Flesh Consumed old material you will love this stuff. It definitely has that FC groove but insane tech and darkness. 2 - How did you get the contract with UNIQUE LEADER RECORDS?, Do they con nue with them?, Why change Sevared Records label, by unique leader records? And how are things with the distribu on with Unique Leader Records? I've wanted to be on Unique Leader since like 2000 or so. Once I got the opportunity to join the roster I took it. We are con nuing with ULR. Sevared is a great label! I have a couple other bands on Sevared. Flesh Consumed had 3 releases with Sevared already so it was me for a change but Barre is great and I will con nue working with in many different projects. Unique Leader has Prosthe c distro which is amazing distro. 3 - What does the cover of "ECLIPTIC DIMENSIONS OF SUFFERING"? And how was the work of JON ZIG? And whose idea was it? It was my idea. I wanted a brutal version of Escher's pain ng “Crazy Stairs” haha. I love working with Jon Zig, He's always been my favorite along with Seagrave. 4- Tell us about the album produc on, recording and mixing Eclip c DIMENSIONS OF SUFFERING? And how was the recording with Luc Lemay (Gorguts), Ma Way (Disgorge) and Erik Lindmark (Deeds of Flesh)? We recorded at Castle Ul mate with Zack again. We've done 3 albums with him, he is hands down one of the best.

Luc and Gorguts have been my idols since I was younger so it was amazing to hear his voice on the album. He is a really cool guy. Ma was the funnest. He came over and we just bullshi ed, ate pizza, talked about beavis and bu head, wings,, haha.. We con nue to work together in various projects.. Erik's vocals came out amazing! He recorded in his own studio.. All 3 vocalists are some of my favorite. 5-Tell us about your experience with DEEDS OF FLESH, how is being vocalist of this band?, How works DEEDS OF FLESH? And what happened which is the story of your departure? It was amazing being with Deeds Of Flesh, learning their songs and working on the album. They have been one of my favorites and I've been friends with Mike for a long me so it was great to be part of that. Unfortunately Erik injured his arm and was having problems so he had to take over on Vocals but they s ll used my lyrics and have much respect for them! 6 - Have you talked to any label to release material?, Did a tle? And new trakers? No we are staying with Unique Leader and have not come up with a tle yet. 7 - How is a concert FLESH CONSUMED? Solid, it has to be solid and fucking heavy. Period. 8 - How to see the American scene about CDs and bands?, And what do you think of Brutal Death Metal scene today? There are many great albums out right now!! Too many to name. The brutal death metal scene is very consistent. Since it's underground people s ll buy CDs and collect. The trend doesn't roll through so the fans don't really fluctuate.. I love being a fan and being a part of the brutal death metal underground. 9 - What progress has the band musically?, Do you keep the same lineup? And are there any new musicians? I almost change the line-up every album. Haha. Hopefully this one s cks.. I am star ng to calm down and relax and these guys are


amazing so I for see staying with them for a long me. In the past I wrote mostly everything so the line-up changes were never a problem. The progress of the band.. I believe we are wri ng be er and be er songs. I only demand to have that groove, everything else we can experiment with. 10-Tell us about metal fes val where Units par cipated in the U.S. and other countries have been involved and what are the differences that can be observed in each country?

We've played a handful of fes vals and my favorite by far is Vegas Deathfest. Mike always treats us well and the bands are amazing. It's hot balls tho. haha 11 - How to make the composi on of the band? And what is the theme of the band? I usually compose for the band. With the new album I'm doing a lot more collabora on. The theme is about torture, torment, mass homicide, apocalyp c prophecies, demen a, psychosis, large insects taking over the planet, haha.. everything that's fucked up. 12 - What are the future plans for FLESH CONSUMED? Write this album and promote it. 13 - What is the significance of the album tle “ECLIPTIC DIMENSIONS OF SUFFERING "? It was about many different dimensions or paradoxes of ones suffering. He was suffering in these overlapping demesions. Kind of like quantum leap.. haha 14- Tell us about the new member Brent Williams Brent Williams is an amazing drummer!! We played with them back in 2010 in South Carolina when we were on the bloodle ng tour and he blew my mind. I had it in the back of my mind that if I ever needed a drummer I would hit him up first. Extremely solid and punishing. We also got Cameron Almasi on guitar. Which he just destroys. This kid can fucking play, probably our best guitarist to date. And Eric Cohen, which has been in FC since early 2011. He is the best bassist I've been in a band with. U erly Amazing. We have an amazing fucking line-up!! 15 - Thanks for your me. Anything you want to add? I want to say thank you again for the interview and thanks to all the Flesh Consumed fans!!!! Keep an eye out for the upcoming album!

Aquí Ricardo Bedoya ¿Cómo van las cosas en FLESH CONSUMED?, ¿componiendo nuevo material para devastar la escena A NIVEL MUNDIAL?, ¿Qué nos puedes decir? FLESH CONSUMED está haciendo genial! Gracias por la entrevista de Ricardo! Tenemos una gran línea a algunas grandes ideas! No te decepcionará a los fans. Si te gusta la carne consumida material an guo que le encantará esto. Defini vamente ene que FC groove tech, pero una demencia y oscuridad. 2-¿Cómo obtuviste el contrato con UNIQUE LEADER RECORDS?, ¿con núan con ellos?, ¿Por qué el cambio de sello de SEVARED RECORDS a UNIQUE LEADER RECORDS? Y ¿Como van las cosas con la distribución con UNIQUE LEADER RECORDS?


Yo he querido ser pertenecer a UNIQUE LEADER RECORDS desde el 2 0 0 0 o m á s . U n a v ez t u v e l a oportunidad de unirme a la lista de bandas la tomé. Seguimos con ULR. SEVARED RECORDS es una gran sello! y tengo otros proyectos para él. Haber logrado 3 lanzamientos con FLESH CONSUMED necesitamos un cambio, pero Barret es grande y voy a seguir trabajando con él en muchos proyectos diferentes; U N I Q U E LEADER RECORDS ene una distro que es increíble. 3-¿Qué representa el cover de “ECLIPTIC DIMENSIONS OF S U F F E R I N G”? Y ¿Cómo fue el trabajo de JON ZIG? Y ¿de quién fue la idea?, y ¿Cuál es el concepto de esta? Fue mi idea. Yo quería una versión brutal de la pintura de ESCHER´S “CRAZY STAIRS” (escalera de Locos) ha, ha. Me encanta trabajar con Jon Zig, él siempre ha sido mi favorito junto con SEAGRAVE.

4- Cuéntanos de la producción del disco, grabación y mezcla de ECLIPTIC DIMENSIONS OF S U F F E R I N G y ¿cómo fue la grabación con Luc Lemay(Gorguts), Ma Way(Disgorge) and Erik Lindmark(Deeds of Flesh)? Grabamos de nuevo con ZACK los estudios CASTLE ULTIMATE. Hemos hecho 3 álbum con él, es sin duda uno de los mejores; LUC y GORGUTS han sido mis ídolos desde que era más joven, así que fue increíble oír su voz en el álbum. El es un po muy cool, Ma fue la más diver do. Se acerco y nos dio una cagada de toro, comió p i z z a , h a b l ó d e B E AV I S A N D B U T T H E A D 8hay (que mirar la película para entender esto cuando aparece la escena de cornholio es una chimba), ja, ja, ja; seguimos trabajando juntos en varios proyectos… La voz de Erik salió

Desde su gente en el undergraund, con núan comparando CDS y recogiendo como si quisieran coleccionar todo. La tendencia no se desplaza a través de lo que los fans realmente quieren… Me encanta ser un ven lador, mover la cabeza y ser parte de la escena undergraund de Brutal Death METAL.

increíble! Ha grabado en su propio estudio … Todas las 3 voces son algunos de mis favoritos. 5-Hablanos de la experiencia con D E E D S O F F L ES H, ¿Cómo es ser vocalista de esta banda?, ¿Cómo trabaja DEEDS OF FLESH? Y ¿Qué paso cual es la historia de tu salida? Fue increíble estar con DEEDS OF FLESH, aprendiendo sus canciones y trabajar en el nuevo álbum. Ellos han sido una de mis bandas favoritas y he sido amigo de Mike durante mucho empo, así que fue genial ser parte de eso (construcción de P O RTA L TO CANAAN). Desafortunadamente Erik se lesionó el brazo y estaba teniendo problemas por lo que tuvo que hacerse cargo de la voz, pero todavía se u lizan mis letras y teien mucho respeto por ellos. 6-¿han hablado con algún sello para editar material?, ¿algún tulo? Y ¿nuevos trakers? No, nos quedamos con U N I Q U E LEADER RECORDS y no hemos llegado con un tulo aún (ya sabemos que anuncio a través del facebook de UNIQUE LEADER RECORDS el nuevo nombre del CD “HYMN FOR THE LEECHES” QUE TRADUCIDO A EL ESPAÑOL SIGNIFICA “HIMNO DE SANGUIJUELAS”, saldrá para finales de este años) 7-¿Cómo es un concierto de FLESH CONSUMED? Solido, ene que ser pesado, solido y maldito. 8- Cómo ves la escena norteamericana en cuanto a CDs y Bandas?, y ¿qué opinas de la escena del Brutal Death Metal actualmente? Hay muchos grades discos ahora mismo, demasiado para nombrarlas. La escena de BRUTAL DEATH METAL es muy consistente.

9-¿Qué evolución ene la banda musicalmente?, ¿man ene la misma alineación? Y ¿hay nuevos músicos? Casi en cada disco puedo cambiar la alineación. HAHA. Esperamos que estos nos atengamos… Esto está empezando a calmarse y relajarse y estos chicos son increíbles, así que para ver a quedarse con ellos durante mucho empo. En el pasado he escrito sobre todos lo que los cambios de line –up nunca fueron un problema para la banda. El progreso de la banda no depende de esto… Creo que estamos escribiendo cada vez mejores canciones. Solo exigir tener ese surco esa línea, todo lo demás que puede experimentar.

10-Diganos acerca de fes val de metal en donde Uds par ciparon en los ESTADOS UNIDOS y en que otros países han estado par cipando y cuáles son las diferencias que puede observar en cada país? Hemos tocado un puñado de fes vales y mi favorito es VEGAS DEATHFEST. Mike siempre nos trata bien y las bandas son increíbles. 11-¿Como realizas la composición de la banda? Y ¿cuál es la temá ca de la banda? Yo suelo componer para la banda. Con el nuevo álbum que estoy haciendo mucho más con la colaboración de la banda. El tema es sobre la tortura, tormento, homicidio en masa, profecías apocalíp cas, demencia, psicosis, insectos grandes, teniendo sobre el planeta, ha, ha … todo lo que esta jodido. 12-¿Cuáles son los planes futuros para FLESH CONSUMED? Escribir este disco y hacer una promoción.


13-¿Cuál es el significado que ene el tulo del álbum ECLIPTIC DIMENSIONS OF SUFFERING”? Se trata de muchas dimensiones diferentes o paradojas de los que sufren. Estaban sufriendo en estas dimensiones superpuestas. Algo así como salto cuán co… hahaha 14-¿Cuéntenos sobre el nuevo integrante? Brent Williams es un baterista increíble, tocamos con ellos en el 2010 en SOUTH CAROLINA, cuando estábamos de gira en BLOODLETTING TOUR y me voló la cabeza en el toque, lo tenía en mi mente si alguna vez necesitaba de un baterista el sería el primero en golpear la batería en la banda; él es extremadamente solido y cas gador en la batería, también esta CAMERON ALMASI en las guitarras que con sus riifs destruye, este puede tocar guitarra y probablemente el mejor guitarrista hasta la hora, y ERIC COHEN que ha estado en FLESH CONSUMED desde 2011, el es el mejor bajista que ha estado en la banda con absoluta brutalidad, tenemos una alineación de mierda brutal e increíble alineación. 15- Gracias por tu empo. ¿Algo que quieras agregar? Quiero dar las gracias de nuevo por la entrevista y gracias a los fans de FLESH CONSUMED, y mantengan un ojo siempre a fuera para el próximo álbum

NEMESSIS Aquí Ricardo Bedoya, ¿Cómo va todo en la banda? Un saludo muy cordial a Ricardo y a toda la gente de Scumzine 1-¿Hablemos de “ESQUIZOIDE”? , ¿Que nos puedes decir de la relación con los fans y la prensa extrema?, ¿Cuánto empo les llevo hacer este trabajo? Y ¿de la producción y mezcla de este trabajo? ESQUIZOIDE fue nuestro primer disco en estudio, la banda empezó a componer material desde el 2007 cuando se conforma el primer combo de NEMESSIS, la producción se tomó un buen empo ya que muy poco después que se funda la banda, se empiezan a cambiar elementos en el grupo, ya para finales de 2009 se conforma la alineación con la cual empezamos a grabar el disco, recopilando varios temas que se habían empezado a trabajar desde que arrancó la banda y buscando un sonido propio, para este álbum se usaban guitarras de 7 cuerdas. El disco fue grabado en Cyne c estudio con la ingeniería de Enrique Buitrago, en el proceso de grabación, mezcla y post- producción, inver mos aproximadamente unos 2 meses y Nemessis en el disco era Enrique Buitrago (Bateria), Mario Sandoval (Guitarra), Jorge Gan va (Guitarra - Bajo en Estudio) e Iván Ortega (Voz), el disco se publica en 2010.

2-¿Qué nos puedes decir del arte o cover art? Y ¿Cuál es el mensaje? El disco ESQUIZOIDE fue un resumen de lo que había hecho la banda previamente, en los logos iniciales de la banda se incluía una calavera, para el trabajo de arte buscamos la expresión del grito de esa calavera, una imagen coherente con el nombre del disco, ESQUIZOIDE (Con tendencia a la esquizofrenia o a alguno de sus rasgos). 3-Hablemos de “E N L I N EA A L A A N I Q U I L AC I Ó N” y de “ENVIRONMENT”, ¿Cómo fue el proceso de grabación y mezcla? Y ¿el proceso de creación? A par r de mediados de 2010 cambia de nuevo la formación de la banda ingresando Gabriel Peña como bajista y contando con un solo guitarrista (Jorge Gan va), a par r de ese momento se busca


un sonido más compacto, explorando con guitarras de 8 cuerdas y distorsión en el bajo, se comienza con la consecución del disco En Linea A La Aniquilación, disco en el cual demoramos aproximadamente mes y medio grabando y post-produciendo en Cyne c estudio de nuevo, el disco sale finalmente en la primera mitad de 2011.En la caratula del disco EN LINEA A LA ANIQUILACION se plantea una especie de fósil formado por la calavera del logo anterior, genera como un fósil de nosotros mismos, como si la calavera significara la humanidad de la actualidad, planteando el cómo nos verán en el futuro los que reciban este mundo. Ya con la misma formación el grupo empieza a componer y producir el disco ENVIRONMENT desde mediados de 2012, se compone un disco más denso y en cual se ene más atención sobre los detalles para obtener el producto final, es un disco más experimental y progresivo de lo que había realizado la banda antes, de nuevo Produjimos, grabamos y mezclamos en Cyne c estudio,la caratula del disco es una fotogra a en la cual se observa el deterioro del entorno, el disco estará finalmente en el mercado en la segunda mitad del 2013. 4-¿Cómo es la respuesta de los fans y prensa hacia estos 3 trabajos? Los tres álbumes han marcado una etapa de la banda, en los cuales se ha tenido la fortuna de haber cau vado más público y a los medios especializados. En el disco ESQUIZOIDE se incluyen algunas versiones de temas que habían salido incluidos en varias recopilaciones, el disco fue auto promocionado y publicado por la banda oficialmente vía internet incluyendo trabajo de arte, letras ,créditos y un vídeo p r o m o c i o n a l , ca u v a n d o n u ev a s p e r s o n a s interesadas en el trabajo nuestro y recibiendo una gran aceptación del público. EN LINEA A LA ANIQUILACION, fue un disco lanzado al mercado en formato profesional auto publicado por nosotros, se tuvo la ventaja de poder promocionarlo en buenos espacios y la aceptación del público se sen a mucho más fuerte, los medios especializados nos dieron un gran apoyo y reconocimiento. ENVIRONMENT el disco sale oficialmente el 30 de Junio, lo que se ha hecho es mostrar algunos temas del disco en videos y en concierto, para tener al público enganchado de lo que será finalmente el álbum.

5- ¿Cuáles son las influencias de la banda (libros, películas y cosas del más allá)? La banda básicamente se inspira en temas de la humanidad como la generadora de su propio malestar y su propio posible fin, hay varias películas y libros que tocan el mismo tema, pero no son una influencia directa sobre las letras, las influencia directa es la misma humanidad.

6-Hablemos de los videos ene varios temas en la página web de la banda h p://nemessis.com.co/, ¿cuál es el favorito? Y ¿Cómo fuel proceso de grabación de cada uno? Todos los videos nos gustan, cada uno ene lo suyo. El vídeo más an guo es el de ESQUIZOIDE, fue grabado en la sala de ensayo de Cyne c en 2009 y se hicieron algunas modificaciones inspiradas en la película The Rage de Robert Kurtzman. Se han hecho varios videos, desde 2011 se ha contado con el apoyo de Jorge Florez, quien es un productor audiovisual con el que hemos trabajado varios video clips, con el realizamos una versión de PODER, MALDAD ,HORROR (grabado en el teatro al Aire libre La Media Torta), ATROFIADO ENTORNO, PARADISE CARRION entre otros. 7-Hablemos de los conciertos, ¿Cómo acido la aceptación del público? Y ¿con que bandas han tocado y ciudades? Los conciertos han sido de lujo, entre varios conciertos , relacionamos que en agosto de 2009 compar mos tarima con Goretrade, Amputed

Genitals, Leishmaniasis, y Symbolic (incluyendo a Ralph Santolla Ex Death),


), se ha tocado varias veces en el Fes val Metal de las montañas, en 2011 tuvimos la oportunidad de realizar el lanzamiento del Disco EN LINEA A LA ANIQUILACION en la ciudad de Pereira, compar endo Tarima con la banda Canadiense KATAKLYSM, tocamos en el teatro al aire libre la Media Torta, en el retorno del Metal como expresión ar s ca a ese espacio después de 8 años junto a varias bandas y a la banda paisa Masacre. En 2012 nos presentamos en el Soulmetalfest junto a varias bandas incluyendo Underthreat, Masacre, Goretrade, Guerra total, se ha tocado en diversos espacios en los cuales se ha percibido la aceptación del público y hemos compar do tarima con varias bandas que serian demasiadas para mencionarlas a todas. 8-¿actualmente la banda se dedica a trabajar nuevos temas? La banda posteriormente a la grabación del disco ENVIRONMET ha seguido componiendo y produciendo material, en estos días se hizo público un tema tulado Sinergis c Evolu on, el cual no está incluido en ninguno de los discos y salio en la recopilacion Soundceck sampler de la revista de Indonesia Lost In Chaos Digitalzine. 9-¿Alguna propuesta de un sello disquero? El disco ENVIRONMENT sale inicialmente con el sello Mexicano Mayko´s records a par r de este 30 de Junio y a finales de año con la disquera No Label de indonesia, disqueras independientes que han mostrado interés y apoyo a nuestro trabajo. 10- Planes futuros, ¿comentario final? El plan inicial es poder promover y promocionar este tercer disco ENVIRONMENT, para cada vez mo var más gente a escucharnos y a apoyar nuestro arte. Gracias a todos, el equipo y a los lectores de Scumzine, esperamos podernos ver pronto, un abrazo, Ivan Nemessis - Colombian Technical Death Grind


NECROTIC DISGORGEMENT 1 - Here Ricardo Bedoya of SCUMZINE (Colombia), how things are going for NECROTIC DISGORGEMENT? Things are great! The new album is finally done and out of our hands, so it's great to be ac ve again! 2 - Let's talk about new work "DOCUMENTARIES OF DEMENTIA"? And how is the process of recording and mixing the album? Our guitarist Tony recorded the album, so essen ally we did it ourselves. It worked out really good that way because we had total control over the en re process of the album and was able to get everything crystal clear and make sure every li le detail is heard and everything sounds exactly like it's suppose to. We recorded drums at our jam room in 1 day, and everything else was recorded at Tony's home studio, The Metal Foundry, throughout 2012.

I think we're on the 4th pressing, so close to 4,000 I think. The response was really good, probably be er than we expected… Main complaint about Suffocated In Shrinkwrap was obviously the raw produc on. That album was just recorded bad, both by the engineer and us… We were really fucked up during the recording of that disc, we should've called it “Intoxicated In Shrinkwrap.” Haha! 5 - What changes can we hear in this work " DOCUMENTARIES OF DEMENTIA "? Well definitely the produc on is much be er this me around since we actually took our me and did it ourselves and did it right. I would say it's much more polished sounding, definitely a lot easier to follow than “Shrinkwrap,” but at the same me it's more brutal too. I think it's a much more focused album, good catchy song structures and riffing, and pummeling drums!!! It's definitely the best album we've ever done… 7 - Who are the main songwriters of the band? And how is the work of musical composi on? Me and Tony wrote all the songs on guitar, then we show them to Jason and he writes all the drums. I wrote pre y much all the lyrics… 3 - What will cover, what is the cover of the new CD and Who does it? The cover is in the process of being done right now. Actually we're expec ng to get the final artwork and booklet design anyday now. Phlegeton Art Studio is doing it… 4 - How were things on sale CD "SUFFOCATED IN SHRINKWRAP"? And how was the response from fans and the press extreme?

8 - Tell us about the band Split with HEINOUS KILLINGS? Me and Jason and Brian Baxter, who was our bassist/vocalist at the me, were also jamming in Heinous Killings.


11 - Tell us about the metal fes val where you par cipated in the U.S.? And did you experience? We've played Central Illinois Metalfest, Evansville Deathfest, Akron Deathfest, Mayhem In May, and New Jersey Deathfest. All were great shows and we had a killer me! Fests are always great! 14 - What do you know about the Colombian scene?

. Both bands had new material wri en and had recorded demos of the newer songs, so we just put them on one CD as a split. It was more like a split demo. 9 - What happened in the band 9 years in silence? A lot has happened in the last 9 years! In 2004, right a er we recorded “Suffocated In Shrinkwrap” Jason went into the marines for 4 years. While he was gone, we wrote most of the material for “Documentaries Of Demen a.” Jason returned in 2008 and we started

12 - How do you see the world scene today? And what bands you like to hear now? The scene has changed a lot over the years, but in a lot of ways it's the same. Everything is s ll maximum brutality for me, it's just newer bands playing it. But everybody at shows are s ll cool as fuck, and it's the only place I can go where I know nobody is gonna be offended and weak. I would say bands are just as brutal as ever, but the level of musicianship and crea vity and originality has definitely gone down. S ll a ton of good shit out there though! Bands I been listening to a lot lately are Euphoric Defilement, Defeated Sanity, Antropofagus, Septycal Gorge, Putridity, Cerebral Effusion, Vulvectomy, Cephalotripsy, and I always keep a good amount of older stuff in circula on too… 13 - Tell us about the scene in Columbus?

playing shows to promote “Suffocated In Shrinkwrap,” since we played no live shows before he le , so we were s ll promo ng “Shrinkwrap” un l about 2010. Since 2010, we've had a few lineup changes, and now have Phil Good on bass, and Jimmy Javins on Vocals. We played a few more shows with the new lineup, and then started the recording process at the beginning of 2012, and basically took that en re year to get the album totally recorded, mixed and mastered. So here we are in 2013, the new album will be out in just a few short months and we're now playing live shows and star ng to promote “Documentaries Of Demen a.” 10 - Why leave REGURGITATION? And why create NECROTIC DISGORGEMENT? Even though me and Tony started Regurgita on in 1995, I always considered Regurgita on to be me, Tony, Brian, and Dan, and when Brian and Dan weren't in the band anymore we decided to change the name because the sound was much different.

Not much of a scene to speak of in Columbus unfortunately, besides Fetus Omelet and Bloody Obstetric Technology I don't know of any other BDM bands. There's too many gay faggots in Columbus for it to have a good scene for brutal music I guess…

I know there are a few bands there, like Carnal Blasphemy. I hope more brutal people from Columbia get in touch with us!!!!! 15 - What are the band's plans to promote the new album? Play live shows as much as we can, and put out a lot of killer merch!!! 16-What are your favorite movies of B, serial Killers or zombies? I don't really watch movies, but I'm into serial killers a lot! That's pre y much the concept of our new album. Each song is about a different serial killer/torturer/rapist. The intro for the album was created from the actual audio recording David Parker Ray use to play for his vic ms before he tortured, raped, and killed them. “Conceived For Incest” is about Fred and Rosemary West, who had kids


basically for the sole purpose of having sex with them. “Crack Whore Compost” is about Gary Heidnik, who kidnapped, tortured, and raped crack whores, and when they died of starva on, he shredded them and fed their remains to the other cap ves. 17 - Do you have a final comment?, Something you want to add. Thanx Ricardo for the inter view and support!!!! Watch for our new album “Documentaries Of Demen a” to be out in June on Comatose Music. Everybody get in touch!!!!!

www.facebook.com/necro c.disgorgem ent Stay sick!!!!!!!!!!


VEHEMENTER 1-Aquí Ricardo Bedoya de la SCUMZINE ¿Cómo van las cosas en VEHEMENTER? (Fernando González – Bajo & Alex Tovar - Guitarra) Hey Que Tal Ricardo !!!! De antemano queremos agradecer el espacio que nos brindas en SCUMZINE y tu total apoyo, queremos dar un gran saludo a todas las personas pendientes del blog spot de la revista, también aquellos que han seguido la trayectoria de la banda en estos ya casi 10 años, y especialmente a la gente de Villavicencio que siempre han estado firmes, y todos los parceros que conocemos de allá y en toda Colombia.

Pues con VEHEMENTER las cosas marchan bien, con muchas expecta vas en este año para realizar, se viene el disco, un video clip y mechandising de la banda. 2-¿hablemos de la temá ca de la banda? Y ¿Cuál es el proceso de composición musical? Bueno VEHEMENTER como banda de género Death Grind, siempre ha manejado temas bizarros del ser humano, aberraciones, depravaciones y enfermedades que oculta el interior de las personas, y que cuando las muestra salen de manera grotesca, en este caso yo (Fernando) escribo los temas, nos gusta el gore y tenemos como gran influencia por el cine GIALLO y terror. Tratando temas que realmente hayan pasado, siempre habrá material, por la descomposición mental y odio del ser humano. En cuanto a la base de la composición musical, nos gusta trabajar mucho con la velocidad con pausas y riffs densos sin llegar a lo predecible y lo monótono, hacemos el esqueleto de la canción para luego construir entre todos las armonías, toda la parte de invención la hacemos, destacándose mas Diego por su gran experiencia musical, la misma canción se deja moldear a lo que queremos jejejeje !!!

3-¿Qué material ene en el mercado?, y ¿háblanos de ello? Y ¿cuál fue la respuesta de los fans y prensa extrema? Bueno nosotros realizamos un Demo CD en el año 2004 para empezar a mostrar la banda, esto nos sirvió mucho para empezar a tocar en eventos especializados en el género. Para el 2009 sacamos a la venta un EP profesional en ULTRASOUN STUDIO “Season of Flesh and Deprava on” , con la colaboración de Diego Forero como ingeniero de sonido (ex- Holy Shit y ex Carnagia). En el 2010, la banda apareció en el Compilado de Bandas Colombianas “Into Deepest oh Human Depravity Vol.1” producida por CODM, trabajo que fue distribuido en el exterior. Todas estas apariciones le dieron a VEHEMENTER más proyección, y nos permi eron tocar en fes vales importantes, y compar r escenario con bandas extranjeras reconocidas y de largo trayecto. Esperamos que con el nuevo álbum los alcances sean mayores. 4- ¿Háblanos de la nueva producción musical que está por salir este año? ¿Qué esperas conseguir con este trabajo? Bueno para este año sale el álbum debut que tendrá como tulo “PERCEPTION OF MENTAL ABUSE”, ene un sonido muy definido, que es lo que queríamos, se ve la madurez en la composición y letras, estamos que estrenamos ese CD Y tocar en vivo.


Tenemos muchas expecta vas con ese álbum, se le ha dedicado un buen empo, y lo que más queremos es que les agrade; hacerle una buena promoción y así abrir puertas afuera, y que tenga buen reconocimiento. 5-VEHEMENTER ya es una agrupación muy conocida en Bogotá ¿háblanos de los conciertos, metal fest y demás? Bueno para nosotros es muy agradable la aceptación que hemos recibido, ya que se ha hecho un trabajo 100% honesto, dándole todo el empo y la dedicación que se merece, al hablar de conciertos hemos compar dos tarima con bandas que para nosotros han sido de mucha influencia como Amputated Genitals, Masacre, Suppura on, Evil Darkness, Bacteremia, Phalogore entre otras; y par cipando en fes vales

importantes como Bogota Grind Death Fest, Metal Cuarta, Birthdeath fest, Medegrind Fest, Zipa fest por nombrar algunos, dándonos la oportunidad de tocar con bandas internacionales como: Lividity, Avulsed, Putrid Pile, Ca le Decapita on, Bloodsoaked, Entombed, para nosotros ha sido sa sfactorio compar r tarima con ellos, la idea es seguir trabajando para tocar en otras ciudades y así hacer conocer más la banda dentro y fuera del país.

6-¿Cómo observas la escena de BRUTAL DEATH METAL en Colombia? Y ¿frente a las otras escenas del mundo? La escena colombiana se ha hecho cada vez más fuerte en el extranjero con excelentes bandas y con muy buenos trabajos discográficos, el Death Metal colombiano cada vez es más apetecido alrededor del mundo, además el hecho de que ya varias bandas de nuestro país han par cipado de grandes fes vales y conciertos en Europa y USA.

7-Sin dudarlo C O LO M B I A N DEATH ROAD TOURS, pasaron por Villavicencio ¿cómo vieron la escena? Se ve el crecimiento de la escena Llanera a través de los años, hemos tenido la oportunidad de ir en dos o ca s i o n e s y s i e m p r e h e m o s recibido un cálido y brutal apoyo. Es importante que no pierdan el horizonte y traten de trabajar todos para el mismo lado, sin importar el género. 8-comentario final Agradecerte a Ricardo, a la escena llanera y colombiana por el brutal apoyo todos estos ya casi 10 años de trayectoria, esperamos seguir contando con ustedes y esperamos que nuestro próximo Álbum sea brutal y devastador para sus oídos. Visítenos en Facebook, Twi er, Myspace y Youtube. STAY BRUTAL AND SICK…!!!!!!!


we have played with very good colombians bands, such as: Amputated Genitals, Masacre, Suppura on, Evil Darkness, Bacteremia, Phalogore and many others, playing in many great Fes vals in our Country. Alson we have played with great world known bands, such as: Lividity, Avulsed, Putrid Pile, Ca le Decapita on, Bloodsoaked, Entombed. The idea is to con nue playing in more ci es around Colombia and if it's posible to travel abroad soon.

1-Here Ricardo Bedoya of SCUMZINE How are things in Vehementer? (Answered by Fernando González – Bass & Alex Tovar - Guitar) Hey What's up Ricardo !! Ww want to thank the sapce on SCUMZINE and your total support, we want to greet all the people who read this, and those who have followed the band trough the years, almost 10, specially the people in Villavicencio and all the people in Colombia and around the world. VEHEMENTER staff go well these days, full of expecta ons this year with the New Album, a New Video Clip and some merchandising to come up with. 2 - let's talk about the theme of the band? And what is the process of musical composi on? VEHEMENTER as a Grind Death band, tellas about bizarre topics, aberra ons, deprava ons and all sicknesses which a ack humans, the grotesque showing, Fernando is in charge with the lyrics, taking into accout gore and horror films. The idea is to reach a hard sense and there's always material to take, beacuse of the mental ro ness and hatred from humans. In the composing process, we like to work together, many pauses and hard riffs without being monotonous and predictable. Diego has a big part of that, beacuse od his musical background and experience, all the songs take their form just like we want… jejeje

3 - What material is on the market, and do tell me about it? And what was the response from fans and press extreme? On 2004, we launched a Demo CD in order to show the Band, which help us top lay in events of Death Metal. On 2009, we launched our EP “Season of Flesh and Deprava on”, With Diego Forero (ex-Holy Shit and ex - Caranagia) as an engineer. On 2010, the pand par cipated on a Colombian Death Metal Compila on, “Into Deepest oh Human Depravity Vol.1” produced CODM, which was distributed abroad. All these apari ons took the band to another level and permit us top lay with very good na onal and interna onal bands. We hope with the last album we can go further. 4 - Tell us about the new album that's coming out this year? What do you hope to achieve with this work? This year we are going to launch the album “ P E R C E P T I O N O F M E N TA L ABUSE”, it has a very definited sound, the matureness on the lyrics and music is showed. We have many expecta ons on it, and we have spent much me on it to have a very good result. Hope to be more recognized abroad and play it alive as much as we can. 5-Vehementer already a well known group in Bogota tell us about the concerts, and other metal fest? We're glad to have recieved that good respond from the people, we have done a very honest work through these years,

6 - How do you look at the scene in Colombia BRUTAL DEATH METAL? And compared to the other scenes of the world? The colombian escene has grown more and more, with great bands and very good Discographic Works. Colombian Death Metal is making a great job around the world, it's more recognized everyday, besides our bands are par cipa ng in great fes vals in Europe and USA.

8-final comment Thank you Ricardo, thanks to all the Villavicencio and Colombian escene for the support through these almost 10 years of career, hope to keep coun ng on you and hope our new Album will be brutal and blas ng to your ears. Visit us on Facebook, Twi er, Myspace and Youtube. STAY BRUTAL AND SICK…!!!!!!!


NONSENSE PREMONITION Aquí Ricardo bedoya Orjuela ¿Cómo van las cosas en estos días? Hola Ricardo ¿Cómo va todo? Antes que nada muchas gracias por el espacio y el interés, lo valoramos mucho. En este momento todo está muy bien; dedicados de lleno al proceso de composición y producción de lo que será nuestro nuevo disco, además de un par de buenas sorpresas que tenemos planeadas para el segundo semestre de este año.

1-¿Hablemos de “COMMUNION OF FEARS”?, ¿Cómo estuvo la reacción de los fans y la prensa? Y la distribución por parte de BLASTING RECORD? Afortunadamente la respuesta fue muy buena. La gente que apoya la banda estuvo muy pendiente del lanzamiento del disco, además porque básicamente el Communion of Fears fue nuestro primer álbum oficial, en otras palabras nuestro álbum debut. Recibimos una par de reseñas interesantes de medios especializados, aunque siéndote sinceros, la banda nunca ha sido precisamente apoyada por la prensa o los medios especializados que hay en el país; sin embargo, se hizo una que otra reseña y en general la opinión

sobre el disco fue muy buena. Llevábamos 3 años sin mostrar algo nuevo, desde nuestro demo Delete Mental Programming, por lo que la expecta va era mucha y, afortunadamente y según los comentarios, la espera valió la pena y mucha más gente empezó a apoyar la banda. En cuanto a distribución, el trabajo de Blas ng Records fue bueno. El disco llego a varios rincones del mundo y gracias a eso podemos decir que, favorablemente, en este momento la banda cuenta con el apoyo de gente en casi toda La noamerica, USA y varios países de Europa.

2-¿Cuéntanos de la producción de los dos videos que ene la banda “DELUSIONAL SYNAPSE” Y “SCARECROW”? y ¿Cuéntanos la historia de cada uno de los temas? La dirección de los vídeos estuvo a cargo de la excelente productora REDCODE FILMS, en la que depositamos toda nuestra confianza desde la primera reunión que se hizo referente a nuestro primer video oficial, Delusional Synapse, el cual tuvo un proceso de producción de dos meses (captura, edición y demás procesos), Se alargó un poco el proceso debido a varias situaciones que se presentaron durante el rodaje del video, que inicialmente planeamos grabar al aire libre, en un campo de Paintball, pero justo unos minutos antes de empezar el rodaje y habiendo terminado de montar todo, comenzó a llover y, a pesar de que esperamos alrededor de 6 horas con la esperanza de que la lluvia cesara, nunca paso y el video se tuvo que grabar un par de semanas después en un estudio de fo to g r a a . C o n e ste v i d e o l o q u e buscábamos como meta final era mostrar lo que es la esencia de Nonsense Premoni on, sus músicos, su puesta en escena y la manera en que cada uno i nte r p r eta s u i n st r u m e nto, l o q u e afortunadamente se logró. Luego sen mos la necesidad de hacer un video con más historia y contenido. En esta ocasión la canción que escogimos fue Scarecrow.


Para el desarrollo de la historia del video se tuvo en cuenta una de las interpretaciones de la letra de la canción, que trata sobre los excesos del ser humano y a lo que esto conlleva, a nivel psicológico y social. El video se grabó en un estudio croma llamado El Estudio y el proceso de producción duro alrededor de 4 meses. Es importante resaltar que este video hace uso, en gran parte, de escenarios digitales, u lizando recursos que normalmente en nuestro país no se u lizan, por lo que fue un gran reto para nosotros y el productor sacar adelante la propuesta y además entregar a la gente un producto de excelente calidad.

3-¿Háblanos sobre nuevo material, temas canciones, alguna propuesta nueva de sello disquero? En este momento estamos de cabeza componiendo lo que será nuestro nuevo disco, el cual, si todo sale bien, vamos a grabar, mezclar y masterizar en USA; la idea es tener el álbum listo en el primer semestre del 2014. Es algo que se ene como meta más importante y estamos trabajando sin descanso para que se dé, ya que es una gran oportunidad que un importante productor nos dio, pero de la que preferimos no hablar hasta que sea un hecho. También tenemos planeadas un par de buenas sorpresas para el segundo semestre de este año, por lo que en este momento estamos dedicados de lleno a componer y producir. Debido a que somos bastante estrictos, me culosos y detallistas a la hora de componer, decidimos parar por un empo nuestras presentaciones en vivo, por lo menos hasta terminar el proceso del nuevo disco, teniendo en cuenta también que afortunadamente hemos tocado bastante desde el lanzamiento del Communion of Fears. En cuanto a la música, la propuesta sigue siendo intensa y agresiva, buscando como siempre proponer algo nuevo, fresco y moderno, pero preocupándonos de igual manera por hacer música real y 0 tendenciera. En nuestras nuevas composiciones se hace mucho más evidente la gran influencia que han tenido géneros como el Groove y el Thrash Metal en nuestras vidas; la base musical de la banda sigue siendo Metal Extremo. Una vez la producción del disco este lista, se buscaran las mejores opciones en cuanto a sello discográfico.

4-¿Cuéntanos el significado de la portada “COMMUNION OF FEARS”? Lo que buscamos con la portada del disco, así como con las letras, fue básicamente darle la oportunidad a las personas de interpretar de forma libre, y según su percepción de las cosas, el contenido de las mismas. Para la realización del arte se tuvieron en cuenta diferentes temas tratados en las letras de las canciones, principalmente de la canción Scrying. Siempre hemos hablado en nuestras canciones sobre nuestro inconformismo hacia el abuso de poder, la forma como los movimientos e ins tuciones -sean polí cas, religiosas, corpora vas, etc- toman ventaja de los individuos, haciendo mofa directa a la falsa ilusión de libre albedrío. Vale la pena resaltar que el arte estuvo a cargo de nuestros grandes amigos, además excelentes diseñadores Miguel y Jose Luis Jiménez (Sharpball). 5-¿Ustedes han tenido la oportunidad de tocar con bandas de talla internacional MALIGNANCY, JOB FOR A COWBOY, LAMB OF GOD, MISERY INDEX, TESTAMENT, CEREBRAL BORE, BLOODSOAKED y demás? Hemos sido muy afortunados al tener el chance de ser teloneros de grandes bandas. NAPALM DEATH fue la primera importante banda (además gran influencia para nosotros), con la que tuvimos la oportunidad de compar r tarima; esto pasó en 2005. Luego fuimos teloneros de los brasileros Confronto y a finales de 2006 pudimos abrir el show en Bogotá de los legendarios Internal Suffering, quienes también han sido una gran influencia para nuestra música. De ahí en adelante se nos ha dado la oportunidad de ser los teloneros de grandes bandas, ya mencionadas en la pregunta, resaltando el hecho de haber hecho realidad uno de nuestro sueños al compar r escenario con Testament.


6-¿Cómo llegaron a BLASTING records? Conocíamos a Daniel Paz (dueño de la disquera) de años atrás y en algún momento nos hizo el comentario de querer trabajar con nosotros para hacer parte del sello Gore and Blood Records. Una vez el disco estuvo masterizado, agendamos una reunión con Daniel donde se habló del prensaje y distribución del Communion of Fears. Allí se acordó también que el disco no saldría bajo el sello Gore and Blood Records, debido a que Blas ng Records era la nueva disquera con la que se buscaba mostrar bandas con un sonido más fresco y moderno; fue así como se acordó con Daniel que el primer disco de Nonsense Premoni on iba a ser prensado y distribuido por Blas ng Records.

7-¿Cómo fue la grabación y mezcla de “COMMUNION OF FEARS”? El proceso en general de producción del disco duro alrededor de 1 año y medio. Primero se hizo la composición y pre-producción del mismo (finales de 2008 y primer semestre de 2009). En esta fase de la producción estuvimos trabajando en casa, así como en los estudios Segno y Soundtech. Luego, cuando todo estuvo listo, planillamos las fechas de grabación, edición y mezcla en, el que para nosotros es el mejor estudio del país, Audiofactory. Esta parte de la producción comenzó en Junio de 2009 y, por razones de empo y agenda, termino hasta Febrero de 2010. Luego de tener el disco mezclado y editado, tomamos la decisión de masterizarlo en el estudio Bogotano de masterización C1 Mastering, proceso que duro alrededor de 2 semanas. El prensaje del Communion of Fears duro alrededor de 1 mes para, en junio de 2010, tener por fin en nuestras manos, de forma ya sica, el resultado final de nuestro primer álbum oficial. 8-¿Háblanos de la par cipación en el ROCK AL PARQUE Y MANIZALEZ GRITA ROCK cual fue la experiencia?

En Rock al Parque, por algún mo vo que aún desconocemos, no hemos tenido la oportunidad de par cipar, a pesar de que ya hemos presentado nuestra hoja de vida en 3 ocasiones. La experiencia en el Manizales Grita Rock fue increíble; hubo uno que otro problema de logís ca, y después de haber acordado un show de 45 minutos, la banda termino tocando únicamente 4 canciones. Sin embargo la respuesta de la gente fue muy buena. La energía imparable y entrega hacia la banda de parte de los asistentes a nuestra presentación pago la cuota de nuestros esfuerzos por estar en el fes val. Básicamente fuimos dispuestos a volvernos pedazos en tarima y con la gente, y así fue. Tuvimos también la oportunidad de compar r tarima con varios de nuestros grandes amigos (Goretrade y Old Enemies), excelentes bandas que hacen parte de nuestras favoritas del país. Estuvimos representando a Bogotá junto a nuestros grandes amigos de Cuentos de los Hermanos Grind y por úl mo, tuvimos la oportunidad de hacer realidad uno de nuestros sueños compar endo tarima con los dioses Testament, quienes han influenciado mucho nuestra música y nos han acompañado desde niños en nuestros reproductores musicales. En general, la experiencia fue grandiosa. 9- ¿Háblanos del demo promocional “THE GAME HAS BEGUN”? El demo promocional en realidad se llamó Delete Mental Programming. Lo grabamos, editamos, mezclamos y masterizamos en Audiofactory a finales de 2006 y comienzos de 2007. Fue una etapa bastante importante para nosotros, ya que con este pudimos mostrarle al público una fase más real y comprome da de la banda, además de honesta en cuanto a propuesta musical. A pesar de ser en ese momento una banda de Brutal Death, en nuestras composiciones ya se evidenciaba la influencia del Metal Técnico, sin dejar a un lado otras ramas del Metal que han sido siempre importantes para nosotros como individuos y para la banda a la hora de componer. Hubo alrededor de 6 canciones más que se compusieron en esta época pero que no tuvimos la oportunidad de grabar. Se tocaron en vivo muchas veces y,


para nuestro nuevo disco, se harán un par de re-makes de algunos riffs que hacían parte de ellas.

10-¿Cuál es tu opinión de las bandas de DEATH METAL de Colombia y su escena? La escena colombiana está llena de excelentes bandas, de Death Metal y otros géneros. Bandas que, como nosotros, se preocupan por ir mucho más allá de lo que comúnmente se ve en nuestro país, que desafortunadamente en lo musical, está lleno de facilismo y mediocridad. Hay muchas bandas en Colombia con calidad de exportación, porque se han preocupado por trabajar sin descanso por entregarle a la gente trabajos llenos de calidad, sin importar los esfuerzos y sacrificios que haya que hacer para lograr el come do. Aunque –y es algo realmente triste para nosotros, por que amamos nuestro país- esto no es una constante o algo común en la manera como los músicos en Colombia ven las cosas. 11-Planes futuros y ¿comentario final? Como dijimos antes, en este momento nuestra prioridad máxima es componer y realizar la pre-producción de lo que será nuestro segundo disco oficial, con el cual hay planes bastante importantes para la producción y desarrollo como tal del mismo (grabación, edición, mezcla, masterización y prensaje). También estamos trabajando duro en un par de buenas sorpresas que verán la luz en el segundo semestre del presente año. Los planes futuros básicamente están relacionados con seguir trabajando sin descanso por entregarle a la gente que nos ha apoyado trabajos dignos de ellos. Finalmente agradecemos mucho a Scumzine por el espacio e interés; a Ricardo Bedoya por la entrevista y a los lectores de la revista y el blog, por su empo y apoyo. Abrazo enorme para todos de parte de Nonsense Premoni on.


RESEÑAS

PUTRID PILE BLOOD FETISH SEVARED RECORDS SHUN LACANNE es uno de los músicos más extremos del mundo, su crea vidad se man ene intacta sobre las composiciones de “BLOOD FETISH”, es que en sus trabajos anteriores “THE PLEASURE IN SUFFERING” y “HOUSED OF DEMENTIA” man ene ese riffs intacto y caracterís co de la banda, que lo hace conocido dentro de la escena, es que no es por nada pero PUTRID PILE ya ene 3 conciertos en Colombia con gran éxito han sido devastadores, es una MAN BAND que ene mucha experiencia en grabar y a diferencia de sus anteriores riffs este trata de ser más técnico sin perder la iden dad como lo que trabaja PATHOLOGY, ese riffs caracterís co, no lo ha perdido en ningún sen do; ahora refiriéndonos a los temas que son brutales desde principio a fin y en las vocales donde la parte gutural y sus gritos agudos no los deja por ningún lado. “BLOOD FETISH” es un tema que muestra la brutalidad que se espera dentro del CD, arrollador y aniquilador, el segundo tema ya más en plano de medios empos, más brutal “NECRONEAT –O” que es mucho más brutal, con técnica en parte del tema y destreza al ejecutar la guitarra, riffs violentos y demoledores, con alguno que otro blas ng, es un tema feroz, “POTTYMOUTH” ya con riffs confusos y de medio empo en plan más veloz, a marcha je,je,je,je, pero con unos ritmos para cabecear muy mor feros, a medios empos devastadores, cuarto tema “FACE – POUNDING MADNESS” con una brutalidad a ritmo violento, inicia este tema que deja mostrar los ma ces de medio empo brutal, para luego pasar a riffs densos y oscuros, a una marcha lenta pero despiadada, guitarras a riffs despiadados, violentos inicia el tema “TORTURED SOUL” ene influencias más del an guo DEATH METAL, a medio marcha, marcados con violencia, algunos pasajes violentos de caja, luego como disparos de cañón a medio empo que es lo que más sabe hacer PUTRID PILE y sus guitarras afiladas como hachas desmembrando carne, “OPERATION SPLATTERHOUSE” es el tema despiadado y mor fero del CD recordando a Brutal Truth en sus inicios descarga de GRIN CORE tradicional es el más corto de todo el trabajo y extremo, “STRANGULATION IS THE ONLY ANSWER” un tema brutal denso, con riffs bien marcados en forma de marcha, riffs veloces de caracterís ca del es lo de PP, para luego pasar a riffs violentos y rápidos, algunas partes retorcidas pero en una menor escala, velocidad y empos marcados, “BOWEL BATTER” riffs mor feros devastadores, como un ataque de una ametralladora sin descanso, a medio empos veloces, riffs de guitarra afilada, “DEEPFRIED EVIL” voces como las de un marrano e inhumanas, despiadadas, con una guitarra marchando y devastando todo,”PETTY LEFTOVERS” comienza con una desgarradora guitarra, para luego ir con riffs de medio empo caracterís cos de PP durante mayor parte del tema, un cabeceo brutal y aniquilador; el tema de cierre que da la estocada final es “PERPETUAL BLODLUST” riffs demoledores a medio empo como siempre, aniquiladores, es un tema que mezcla el es lo de PP con algo de técnica y riffs virtuosos en lo crea vo, de corte DEATH METAL y BRUTAL DEATH, con algo de GRIND CORE, en fin un álbum que de inicio no es impactante pero si cuando lo análisis, escuchas que es llamado al cabeceo brutal. La portada es brutal aniquiladora la idea es gore pero con algo de rituales y oscuran smo, descomposición y tortura, el diseño es demencial, TONY KOEHL creó un arte muy bueno como siempre, desboca lo que quiere trabajar de imagen SHUN LACANNE; que de su desempeño fue brutal en este trabajo con todo y más en composición musical y crea va. CALIFICACIÓN 13.0

ENVENOMATION PYOGENIC HARVEST BLASTHEAD RECORDS

Slamming de Canadá, demoledor riffs densos de medio empo compactos como un tanque, son 4 temas que dejan con ganas de más, es muy aniquilador, RIFFS DENSOS de puro slamming bien construidos que trae el primer tema que de una lo lleva al mundo de “PYOGENIC HARVEST” , esto lo puedes apreciar si lo escuchas el tema dos “SHOCKWAVE GEOTRIPSY”, junto al tema tres que ene las mismas caracterís cas de riffs densos de medio empo, de formar una fiesta de pogo y slam al máximo es que “ H U M A N X E N O G E N E S I S” son brutales aniquiladores, la voz es infrahumana y gutural, es bes al, con sus riffs bien marcados lo ponen a uno a mover la cabeza de arriba hacia abajo con un cabeceo extremo, en este tema ya hay un poco de descarga de riffs rápidos combinados con medios empos me refiero al tema 4 “C ATATO N I C TRANSCENDENCE” del mini CD que si bien sus medios empos marchan ver ginosos y no tan lentos, permite al oyen en un corto empo descubrir que esta banda puede prometer algo a la escena y sus fans en el mundo, desde Canadá Slam extremo y bien crea vo. CALIFICACIÓN 10.0


EXECRATION

RELICS OF HUMANITY

THE ACCEPTANCE ZERO EXISTE COMATOSE MUSIC

Regresa la agrupación de Colorado (U.S.A), con un álbum muy oscuro, pesado, riffs caó cos y de dimensiones, horrorosos, inoculados y brutales, “THE ACCEPTANCE ZERO EXISTE” lo pasean por la penumbra o el inframundo con los riffs de este trabajo, de estar en el lado más oscuro y pecaminoso de nuestras vidas. El tema que lleva como tulo el trabajo ene riffs densos, caó cos e infernales, derroche de técnica brutal, la voz es aguda y opaca, entre gutural y aguda, le permite pasear por el averno, de igual forma la batería terminan de cerrar el círculo para transportarlo al inframundo, “INFERNAL RITES OF EXSANGUINATION” que inicia con un blas ng brutal, para luego pasar a riffs caó cos y de medio empo, “SERPETINE CHANGELING” riffs rápidos, afilados, medios empos aniquiladores, blas ng caó cos despiadados, el bajo hace sonar la devastación total, como estar en el inframundo o el purgatorio, el siguiente tema “ THE STARS SHALL MAKE KNOWN MY RAGES” en este tema hay mayor construcción en los riffs, más técnica dentro del caos, como si los riffs se tocaran con mayor destreza, pero man ene esa pesadez caó ca e intrincada y oscura. “QUEENS AMONGST THE WOLVES” es como si se propusieran llevarnos en un tours por el purgatorio o averno, en un viaje por el inframundo, el sucesivo “THE GREAT FALL” muestra un derroche de destreza como intro, guitarras arrolladoras, realizan una mezcla de riffs incoherentes y sombríos, pero con técnica (esto es curioso ¿no?), el tema “FALLING THROUGH THE PORTAL” es un infierno de brutalidad y oscuro como los agujeros negros, buscando transportarnos hacia esas dimensiones, el pago por nuestras vidas pecaminosas el tema de cierre es magnífico, úl mo tema “THE FIRST DEATH” está lleno de riffs sombríos, riffs de medio empo que a su vez son devastadores parecen densos y sanguinarios, en la parte más violenta, lo pone a uno imaginarse ese dolor en el purgatorio y el sufrimiento caó co de esas dimensiones, el observar el averno, además la batería ayuda mucho al caos de forma magistral, junto al retorcido e intrincado bajo caó co, la voz en su plano astral encaja perfecto al condenarlo al abismo oscuro y desolado. Este trabajo de EXECRATION es de los mejores, ya con una destreza mucho mejor, más riffs intrincados, siguen siendo brutales y oscuros, como los trabajos de HATE ETERNAL Y MORBID ANGEL e IMMOLATION, pero con su es lo propio, con un derroche de crea vidad devastadora. CALIFICACIÓN 13.0

GUIDED BY THE SOULLESS CALL AMPUTATED VEIN RECORDS

Agrupación de Bielorrusia, de un devastador DEATH METAL brutal, liricas de esas dimensiones oscuras, astrales y destruc vas, que desencadena un portal de sufrimiento, RELICS OF HUMANITY logra crear un trabajo extremo y denso “GUIDED BY THE SOULLESS CALL” es destruc vo con una técnica muy crea va, maniobran con riffs densos, de medio empo, retorcidos, me recuerda a DISGORGE de la U.S.A, la voz es opaca, oscura pero brutal, como gutural y espesa, parece ultratumba, no destaco ningún tema porque es un trabajo aniquilador, 10 temas que en conjunto despliegan esa brutalidad solo la banda americana que nombre da ese desgarradora despliegue, son letras muy oscuras de otras dimensiones de demonios, son 26:49 de minutos que incluyen 2 instrumentales, no es una banda muy conicidad, en ningún momento defrauda con sus medios empos; esa guitarra de riffs densos y opacos, retorcidos que en su ejecución son muy retorcidos, algo interesante es el juego de las vocales que son muy opacas y oscuras, guturales pero del más allá en plano de pasar los portales que dividen este mundo. Es un trabajo muy completo, con una composición muy original, y destacaría a “INFINITE REIGN OF OMINOUS” que en mi opinión es un tema muy original y demoledor con sus riffs densos, de medio empo demoledores, al igual que todo este trabajo, bien por los Bielorrusos que inicia con destrucción arrolladora por el mundo. El arte que es una obra maestra realizada por Jon Zig, que simplemente cae con todo este trabajo destruc vo y letal, con sus riffs densos y demoledores; bien por RELICS OF HUMANITY que inicia destruyendo los oídos con este trabajo. CALIFICACIÓN 12.7


EXTREMLY ROTTEN FLESH LAST BREATH BRUTALIZED RECORDS

Tremendous álbum con el que me encontré, con ene en su construcción musical riffs de una talla aniquiladora, densos , pesados, caó cos , oscuros y de híper velocidad, además de toques blas ng y bien marcados; en este trabajo EXTREMELY ROT TEN FLESH, deja ver sus gustos musicales por los géneros extremos como el GRIND CORE, SLAM Y EL BRUTAL DEATH METAL, una gran evolución sobre su anterior trabajo, demuestra una progresión enorme en el trabajo musical y de construcción de los temas, igual me queda di cil ser parcial ya que la construcción de armar estos 9 temas bien ejecutados y de innovación demoledora y destruc va, es muy complicado ser parcial ya que he seguido esta banda desde que la observe en el primer GORE AND FEST DE BOGOTA. No quisiera nombrar a ningún tema en especial, ¿Por qué? Es un trabajo muy completo en todos los aspectos, desde una portada muy original hasta un despliegue musical demoledor de un nivel enorme, personalmente disfruto del tema 4 “DYING” que ene riffs de medio empo que es arrollador y blas ng destruc vos, es un tema bien elaborado, con un derroche de crea vidad, llena de brutalidad en su elaboración.

SARCOLYTIC THEE ARCANE PROGENY UNIQUE LEADER RECORDS

SARCOLYTIC es una agrupación, de ritmos veloces, caó cos de medio empo, densos, retorcidos, blas ng, intros oscuros y una técnica desplegada en su máximo esplendor, las liricas son basadas en libros muy oscuros “14 mandamientos de ENDIK” que fueron escritos por ZECHARIA SITCHIN , que ofrece una teoría de seres de otro planeta, ese es el aspecto de las letras o temá ca de la banda para este álbum. Es un trabajo oscuro y demencial, de desarrollo técnico y brutal que es lo que nos ofrecen en este trabajo de 9 temas. “THEE ARCANE PROGENY” que inicia con un intro oscuro y dimensional con ene los ma ces para ser un tema de derroche de destreza dentro del género, lo que si impresiona es que caó co y astral de dimensiones sombrías y pasaje que lo ubican en un mundo diferente a este, lo que impresiona del segundo tema es que es caó co y astral como HATE ETERNAL y IMMOLATION, “EXALTED GIFT OF THE ABZU” que es uno de los mejores temas, caos virtuosismo, brutalidad bien mara cada en sus riffs, los temas 3 y 4 “THE SEED OF BEGINNINGS” y “MANUS OBCURUS” los riffs espesos , densos, caó cos , intricados caó cos, oscuros y blas ng, , es un tema demoledor, “EMISSARY” son parecidos en la estructura musical pero se pasea más en riffs mucho aumento en la partes densas, dimensiones astrales, técnica brutal y algo de oscuridad en su ejecución, el tema 8 “SCRIBE OF CELESTIAL OMEN” con mayor velocidad devastadora y marcados los riffs de medio empo, mezcla de voces agudas y guturales para dar una sensación de un paisajes sombrío , oscuro y misterioso, con riffs en las guitarras intrincados, la batería parece un tanque arrasando y marcando los riffs, el bajo hace lo propio le imprime una atmosfera oscura a los temas en general; y el tema de cierre “RESURRECTED FOR BLOODSHED” una entrada marcada por la batería como si entrara algo magno a la erra y riffs de guitarra intensa e impactante lo lleva a un pase astral y caó co, se pasea por riffs brutales, oscuros, incoherentes, veloces y técnicos, yo diría que es el tema más técnico y sombrío del CD y demoledoramente técnico brutal, y finaliza con un autro de pasajes a dimensiones astrales opaco, de inicios de algo que va hacer magnifico, de rituales poderos. SARCOLYTIC es una banda que instrumental es devastadora, de composiciones que se pasean por crear atmosferas oscuras, densas y sombrías, juega con técnica y brutalidad bien construidas.

CALIFICACION 11.7


gutted

MAKING CARRIES THE SEEDS OF HELLS SOULFLESH COLLECTOR RECORDS Banda de Hungría de Brutalidad implacable, con un ingrediente

, iniciemos con el trabajo de la voz en “MAKING CARRIES THE SEEDS OF HELLS” que es de una ejecución impactante con la instrumentación y además juega con dos elementos aguda y gutural en su mayor ejecución de todos los temas y que la realiza con impecable claridad, ya que se en ende el ingles como en un plano de NILE , MORBID ANGEL Y DEICIDE, bien marcados, pero con un es lo en par cular; la batería no se queda atrás con alguno que otro blas ng y manejo de los medios empos que son muy marcados, densos y de ejecución mor fera, las guitarras que en este caso solo hay un guitarrista parece que están bien elaboradas y parecen un bisturí de ejecución brutal y técnica al igual que el bajo, es un CD de despliegue de técnica brutal, de riffs densos y de una elaboración casi perfecta, son 8 cortes de temas que se pasean por un mundo brutal, oscuro, caó co y blasfemo, con una elaboración destruc va y demoledora; GUTTED es una banda parta tenerla en cuenta tenerla en cuenta ¿Por qué? A pesar de que sus influencias aun este presentes y marcadas, no dejan de construir sus riffs aniquiladores. La portada o cover art es muy original, es referente de la época de la inquisición que cas go a Europa, es una buena idea, en general es un disco muy bueno.

de técnica devastadora, desde el inicio es caó ca, opaca y brutal, con técnica en la instrumentación y una voz enferma de gutural bien ejecutada, GUTTED es una banda que deja ver su técnica bien arrolladora y demoledora en este trabajo es de muy buena técnica dentro del DEATH METAL brutal y extremo, aun que ene una mezcla de influencias que uno podía nombrar a CANNIBAL CORPSE, MORBID ANGEL, IMMOLATION, NILE, que se llega a notar en el CD pero con su es lo par cular, si bien es excelente la producción del disco con un sonido pesado que permite escuchar todo los instrumentos y deja ver lo arrolladora que es la banda y mor fera , su mezcla de riffs son brutales y técnicos

CALIFICACIÓN 10.5


SLAUGHTERBOX THE UBIQUITY OF SUBJUGATION AMPUTATEDVEIN RECORDS

CALIFICACIÓN 11.7

CALIFICACIÓN: 11.7

ACRANIUS WHEN MUTATION BECOMES HOMICIDAL RISING NEMESIS RECORDS

Los describe como técnicos, ¿pero? “THE UBIQUITY OF SUBJUGATION” es un disco con riffs intrincados, caó cos y confuso, aparece técnica tal vez en la forma de ejecutar sus instrumentos, eso si son 8 temas que dan 19:21 de extremo confuso y brutal Death Metal, algunos riffs de medio empo y sus blas ng intrincados y retorcidos. Ahora vamos a recorre musicalmente los 8 temas, “THE HEAD TABLE” que inicia con riffs anárquicos e enredados, luego unos medios empos, densos y blas ng hiper veloces, y una voz gutural fuerte, acompañado de voces agudas y caos extremo, el beso de Judas “JUDAS KISS” muestra una mezcla de oscuridad y enferma, los riffs son veloces y bien ejecutados, intrincados y estridentes, para luego ser acompañados de una ametralladora destruc va como PETE CHAVEZ y riffs de medio empo, “ARROGANCE AND THE LOSS OF HUMAN DIGNITY” que traducido al español significa “ARROGANCIA Y LA PÉRDIDA DE LA DIGNIDAD HUMANA”, es hiper veloz y caó co, riffs intrincados, pero existe un orden dentro de esa devastación para luego hacer riffs densos y algo técnicos, luego se pasea con blas ng, riffs técnicos y enredados, acompañados de una voz inhumana y brutal, totalmente enferma, “PFIESTERIA PICICIDA” es el tema más brutal con hiper blas ng, riffs pesados y densos , pasan a ser veloces y desgarradores, es el tema más demoledor y al final despliega técnica en su mayor esplendor de estos 3 marranos aniquiladores, aun nos ene más este tema con un poco de riffs agudos en plano de arpegios oscuros que luego le dan paso a la brutalidad y el caos, es un tema muy variado y demuestra la crea vidad SLAUGHTERBOX , “FIT FOR HUMAN CONSUMPTION” es un tema enredado, con blas ng, riffs oscurecidos, es un tema destruc vo, el siguiente tema en la lista “MANISFEST DESTINITY OF THE NEW WORLD ORDEN” ya es más veloz, denso y mor fero, en plan de BRUTAL TRUHT en sus inicios y con una construcción de calidad, “THE UBIQUITY OF SUBJUGATION” aquí hacen una mezcla de riffs caó cos y enredados, extremos, para luego calmarlos pero regresan con riffs oscuros, gruñe la voz y caos, devastador y apocalíp co, agregan a su fórmula, marcan ya un es lo los SLAUGHTERBOX, “IN HIS FATHERS CARE” el úl mo tema es todas las caracterís cas de la banda en su composición, esos elementos como riffs intricados , oscuros , caó cos , confusos , veloces, densos, blas ng, retorcidos, hacen de este trabajo en general una joya, bien por ellos Ma , Nick, que están en las guitarras y bajista son demenciales y riffs enredados, la ejecución de la voz monstruosa e inhumanas en las vocales y la batería que es imparable de elaboración perfecta de PETE CHAVEZ, que a su similar de COLONIZE THE ROTTING pero son diferentes solo con si de en que ene un vocalista baterista, además creadores de temas; la portada es perfecta para la temá ca y su idea de poner cerdos crucificados y comiéndose , muestra la hipocresía de la sociedad, moralista , pero llena de falsedad y pecados.

SLAMMING brutal y despiadado, lleno de medios empos, descargando la densidad de un oso, 12 temas bien densos, pesados y con algo de brutalidad, una gran mezcla de riffs de DEATH CORE al extremo de estos Alemanes que ejecutan muy bien los instrumentos no quisiera referirme a un tema ya que “WHEN MUTATION BECOMES HOMICIDAL” es un álbum muy completo y dinámico lleno de riffs demoledores y arrolladores, densos por donde uno escuche, sin embargo temas como “DEFACED BY HOLLOW TIPS”, “ALWAYS B AT T L E S O M E ”, “ M A J E S T Y ” , “ S H E T T O B R AW L”, SUPREMACY THROUGH REJECTION”, “THE ECHO OF HER CRACKING CHEST” y “PULMONARY PERFORATION” , descargan un poco más de brutalidad en las baterías, sin embargo es genérico, me refiero que el grupo man ene esos riffs marcados y densos que trae el hard core con riffs densos, pesados y lentos, con algunos riffs rápidos pero no llegan hacer blas ng brutal, el problema es cuando una banda maneja demasiados empos densos y no combina con riffs rapidísimos y una batería demencial áspera, son muy monótonos, en fin ACRANIUS es una banda demencial y no se puede mirar con mal gusto, es para los fans de este es lo, la producción es arrolladora, pesada y qué decir del arte de Jon Zig y la idea de hacer este arte para la portada es brutal y aniquiladora. Sin embargo hace falta mejores baterías que acompañen el ritmo de los temas de forma más brutal y es obvio hace falta que la música sea más dinámica con riffs más crea vos y no monótonos, ¿pero? ACRANIUS es tremenda banda y no dejara de decepcionar a los fans de los medios empos densos y de riffs pesados a medio empo. CALIFICACIÓN 11.0


SACRIFICIAL SLAUGHTER THE GREAT OPRESSION OSSUARY INDUSTRIES

el úl mo tema del álbum que destaco es el tema de cierre de este trabajo con una descarga de ametralladora y riffs de guitarra afiladas y envenenadas, descargar un derroche de demencia aniquílate, con riffs marcados como la marcha de un tanque de guerra y sus ametralladoras disparando, además cortando, para luego pasar a un derroche de virtuosismo con un pique de guitarra bien destruc vo, luego siguen destruyendo todo a su paso. Es un trabajo aniquilador el sello de Texas OSSUARY INDUSTRIES le hecho el ojo a una banda que mezcla géneros dentro del metal y sería di cil encasillar a SACRIFICIAL SLAUGHTER que le da a la agrupación una lucidez muy grande dentro de la escena. CALIFICACIÓN 12.0

ANTROPOFAGUS ARCHITECTURE OF LUST COMATOSE MUSIC

OSSUARY INDUSTRIES se hecho un misil con este material, con una mezcla de diferentes géneros DEATH METAL clásico, riffs de BLACK METAL y TRAHS METAL, esto permite que la agrupación tenga suficiente material de riffs sanguinarios para devastar en vivo y en su forma de composición musical, es que “THE GREAT OPRESSION” es un disco brutal, enérgico y destruc vo, además de un derroche de crea vidad durante sus 10 temas demenciales. “DEBAUCHERIZOR” el tema que inicia este trabajo desgarrador de Death Metal clásico, que inicia con un blas ng para luego pasar un riffs devastador y envenenado, rapidez y contundencia lleva este tema, que combina descarga de moledora, el baterista juega con pla llos como si cortara cabezas, es un tema enérgico de principio a fin, el segundo tema es demoledor “DEMAND DEGRADATION” es el tema que más ene desarrollo en el death metal oscuro con riffs apocalíp cos de inframundo, sin dejar la demencia de riffs marcados en el trash clásico y cortantes y de riffs un poco más modernos y clásicos para crear un tema simplemente demoledor , dentro del Grind Core , “ONE WITH THE SCUM (CODE 13)” descarga de riffs rápidos mar lleo en la caja de la batería como si fuera una ametralladora, para luego pasar a esos riffs de trahs metal como de caballos y darle pesadez y oscuridad con riffs de medio empo y pasan a rapidez de inmediato, con una voz de death metal clásico en sus inicios, de principio a fin devastación total, “COMPOUND FRACTURE” con un inicio de mezcla de grind core demoledor, desarrolla riffs devastadores para el cabeceo y el pogo de principio a fin, guitarras afiladas acompañadas de baterías con descargas de ametralladora y medios empos rápidos pero cortantes, además desarrolla técnica al hacer un pique que cuadra muchísimo con el tema dándole un toque mostros al tema y de lúgubre brutalidad, para luego regresar a los riffs cortantes y mor feros, un tema para el pogo y cabeceo, “80 PROOF JUSTICE” con riffs violento y envenenado inicia este tema que demuestra ese grind core brutal que lo pone a uno al pogo, riffs rapidos, llenos de demencia que permite mantener el cabeceo, una mezcla de voz aguda y gutural pero limpia en la pronunciación, descarga letal de riffs mor feros y afilados como un hacha cortando carne y una duración de 2:32 minutos arrolladores, “REIGN OF THE HAMMER” descarga de pla llos para iniciar este tema que es el número 9 en el CD es arrollador, una voz aguda en plan retro trahs y aniquilador permite mover la cabeza a esta devastación brutal , este le permite a uno mover la cabeza de abajo hacia arriba o en forma de ven lador, con una mezcla de riffs nuevos con pito de la guitarra inician la devastación, para pasar a riffs retorcidos, excelente tema;

Se puede escuchar que esta agrupación es demoledora, llena de brutalidad y despliegue técnico ANTROPOFAGUS es de esas bandas que demuestra su pesadez en riffs rapidez, blas ng y medios empos, densos y opacos, brutalidad desde el inicio, con un sonido contundente e impactante, la presentación es de un trabajo arrollador muy profesional, los estudios de MALAZETA STUDIOS y la masterización en HERTZ RECORDING STUDIOS son brutales y les da un sonido muy fuerte y contundente a la banda, les permi ó plasmar su esencia musical; creo que COMATOSE MUSIC la supo hacer. ARCHITECTURE OF LUST es un trabajo muy complete de principio a fin así que decidí hacer una reseña completa “ARCHITECTURE OF LUST” inicia con un tema que lleva el tulo de este trabajo, es aniquilador e inicia con un blas ng demoledor, riffs de guitarra más en plano de medio empo y con riffs intrincados al final, blas ng veloces y demoledores, la voz es gutural y vocaliza muy bien, además le da un toque de oscuridad y brutalidad ancestral, de maldad y misterio, “SANGUINIS BESTIAE SOLIUM” riffs demoledores en la guitarra batería de ráfagas, riffs intrincados y bes ales, me hacen recordar a MORBID ANGEL y HATE ETERNAL, en sus descargas de blas ng endemoniados, que tema tan brutal, el tema tres ene un invitado de lujo es el vocalista de la banda (SEPTYCAL GORGE) “MARIO SOMA” esta descarga despiadada “DEMISE OF THE CARNAL PRINCIPLE” inicia con medios empos densos parece que marcharan a la muerte, riffs caó cos, afilados en la guitarra, la batería en plano despiadado, la voz es despiadada del invitado y le da un regurgitado gus llo a la brutalidad del tema,“ T H E L A M E N T CONFIGURATION” es un tema que reúne toda la agresividad de


la banda, con riffs de medio empo, afilados y baterías destruc vas, “EXPOSITION OF DEFORMITIES” ene un oscuro intro para luego pasar a la demencia de la brutalidad con riffs en las guitarras caó cos, después riffs más en plano de medio empo pero veloces y mor feros, cargados de maldad, “ETERNITY TO DEVOUR” descarga de brutalidad como el de un impacto de una moto cierra cuando corta la carne, con riffs de medio empo, blas ng caó co, para dar planos a riffs de maldad en medios empos intricados caó cos, densos, en un plano para el cabeceo brutal, “SADISTIC ILLUSIVE PURITANISM” este tema está más en plano de slammig que da para crear un pogo brutal, con riffs densos y una voz como la de MORBID ANGEL en su época de COVENAN T y DOMINATION de MORBID ANGEL desprende ese riffs que dan gana de mover la cabeza y desarrollo de técnica para que este tema sea de esos que lo pasean por dimensiones en un mundo de carnicería y tortura humana, “BLESSING UPON MY REDEMPTION” descarga de velocidad y riffs demoledores, destruc vos, técnica destruc va en la instrumentación, demostrando que es un disco muy completo por parte de los integrantes; y como todo dejaron el tema más desgarrador al final para que entendiéramos la tortura en plano de ritual oscuro y sangriento así inicia el intro de “DET HELGERAN AV HÄXOR” para terminar este trabajo que descarga riffs densos, pesados de medio empo pero a su vez son devastadores, con una voz gutural del más allá del inframundo de la muerte, descargan riffs afilados pero con len tud para hacer que uno mueva la cabeza en forma de ritual, brutales demoledores en este tema que desata la epidemia de la muerte lenta y llena de ritual sangriento y ignominioso para la humanidad. Este es un trabajo que engrándense las filas del sello COMATOSE MUSIC que ficho a una excelente banda del viejo con nente y que es brutal, llena de técnica y una composición bien construida en cada uno de sus temas, excelente álbum; en lo personal me quedo con 4 temas que serán de ahora mis favoritos “DEMISE OF THE CARNAL PRINCIPLE”, “SADISTIC ILLUSIVE PURITANISM”, “DET HELGERAN AV HÄXOR” y “ARCHITECTURE OF LUST”, un trabajo para disfrutar la aberración y alucinación que trasmite esta banda con habilidad y bes alidad.

¿pero? En plan oscuro, algo de melodías oscuras y lúgubres,, es tremendo tema y descargas violentas, “IN NOMINE PATRIS” descarga de riffs violentos para luego pasar por riffs técnicos, más parecidos al trabajo de la banda DEICIDE con esos medios empos rápidos cañeros, desgarradores y retorcidos “BLOODSHOT PORN” entran haciendo mar llando a medios empos la batería para luego acelerar, es un tema más moderno con guitarras afiladas con baterías rápidas y despiadadas, algunas partes densas y de técnica al aplicar algunos riffs en la guitarra, retorcidos oscuros y caó cos, “SHOWERED WITH GLASS IN A WORLD FULL OF SHIT” riffs caó cos retorcidos, veloces y de medio empo forman la estructura del tema, guitarras afiladas como hachas, algunos cambios de riffs de avanzada de tanques preparándose para la guerra, como si se abriera un portal en el cielo oscuro dejando caer tropas del infierno, es tremendo tema , “THE SERPHENT AND THE RAINBOW” vocalización al máximo, guitarras veloces al igual que el bajo y la batería, riffs clásicos del Death Metal, con melodías retorcidas oscuras, riffs rápidos y demenciales, a medio empo pero enfurecidos, luego despacio o media marcha con melodías caó cas, desgarradoras, para luego pasar riffs de medio empo retorcidos y densos, finaliza con una melodía oscura e infernales y técnica, creando caos, desesperanza, para luego riffs ver ginosos y caó cos, retorcidos una construcción demencial de seis minutos, “THE WHORE GODDES” el bajo marca el riffs en esta canción que es simplemente veloz devastadora y arrolladora, simplemente demencial a toda velocidad, riffs densos y caó cos, con nua con un tema lleno de desolación “THE LAST APOCALIPSIS” melodías oscuras y densas, para que sigan el infierno y el apocalipsis con riffs retorcidos y a medios empos lentos y rápidos y densos, veloces y un poco de blas ng apocalíp co, lleno de lava ardiente, para pasar riffs de medio empo, retorcidos y densos, construcción de 6 minutos igual que el tema 6 de este trabajo, pero es lleno de riffs y no es monótono como en otros temas; “FREEDOM OF THE MALADJUSTED” descarga de blas ng de ametralladora con la guitarra, riffs afilados, rápidos

CALIFICACIÓN 13.0

en plano a medio empo , pero la batería va velos y marcada, riffs retorcidos y veloces, algo de destreza y técnica acompañados de riffs de medio empo, densos y acelerados, este es un trabajo aniquilador de

TRIFIXION A UTOPIA FOR THE DAMNED PATHOLOGICALLY EXPLICIT RECORDINGS / SEVARED RECORDS TRIFIXION agrupación inglesa de un es lo fácil simplemente BRUTAL DEATH METAL y algo de técnico bien ejecutado eso se escucha en su producción bien realizada, llena de descarga afilada de estos 10 temas y de un concepto religioso, eso se observa en esta portada hecha por MARCO HASMANN quien refleja la filoso a de la banda en contra de las religiones. Inicia con un intro oscuro “THE HUMAN CONSTRUCT” mostrando o llevándonos a un lugar donde se enfrenta la mente, el alma y el bien o el mal en el eterno enfrentamiento de la vida, para iniciar con guitarras devastadoras y blas ng a la an gua, ya es el segundo tema de este trabajo a empezado “FUCKED IN THE GUTTURAL VORTEX” también riffs lentos, densos y oscuros hacen parte de este tema que es bien sombrío en cuanto a las liricas, “DELIA 9 MESSIAH” riffs densos y

retorcidos llevan la guitarra, junto con la batería densa al igual que la guitarra con riffs de medio empo y luego caó cos y afilados

principio a fin lo recomiendo. CALIFICACIÓN 12.0


simplemente brutal y desgarrador; UNBIRTH es una agrupación que saca este

UNBIRTH

trabajo y llega para quedarse, simplemente es amante del brutal death metal sin cortes slam y técnicos, bien ejecuta a la vieja escuela, esto demuestra que si hay

DERACINATED CELESTIAL OLIGARCHY AMPUTATED VEIN RECORDS

crea vidad en el género. CALIFICACION 13.0

Cuando una agrupación esta complete, con esto me refiero a los músicos que la integran y su desempeño en cada instrumento ejecutado, de forma demoledora, en los 10 temas que trae el CD, digo esto porque UNBIRTH es un disco demencial, de principio a fin DERACINATED CELESTIAL OLIGARCHY ene los elementos demoledores para el brutal Death Metal de unas caracterís cas bien ejecutadas, los blas ng de la batería, las guitarras con riffs de bisturí al es lo clásico de inicio de los 90, hay técnica de ejecución en los elementos de composición musical y de voz gutural , adecuada encaja perfectamente; algo interesante es la mezcla de la nueva era con riffs de old school, algo curioso no ene en sus composición elementos de slam, y tampoco de ejecución técnica de Brutal death metal, las influencias de estos Italianos son SUFFOCATION, DEEDS OF FLESH an guo, con riffs bien brutales, ma ces demoledores en su estructura musical, tal vez material de MORBID ANGEL o BRUTALITY y CANNIBAL CORPSE. Y es que la agrupación pone la crea vidad al máximo con eso riffs aniquiladores. Destaco temas como “ENTITLEMENT OF SCOURGE” que me hace recordar a SUFFOCATION y DEEDS OF FLESH, con riffs bien brutales, ma ces demoledoras, “INCESTUDUS WARPATH” inicia con riffs de batería arrolladora, como si fueran barios tanque a iniciar una batalla, guitarras de construcción perfecta, parece cortando carne con un rayo laser, la voz es gutural perfecta para el tema y no asfixia a toda hora, muy bien ubicada en la composición musical, el bajo parece dimensional, con una excelente ejecución.

Le damos paso al tema que más me gusto “CROSUDING AT THE EDGE OF COMOS” , muestra el desarrollo destruc vo de la banda en su potencial, es el tema con riffs que arrasan para el pogo, infinitamente brutal, ene una gran variedad de riffs de medio

empo, son cuatro minutos

exterminadores, demoledores y letales. De ahí en adelante el cd se vuelve más destruc vo “IN ABSENCE OF FORM” que está en la misma línea y es un tema brutal en toda su expresión, “ TRUTH BEYOND THE SENDS OF DOGMA” en este tema las guitarras llevan al límite de la destrucción, riffs densos e intrincados, batería inhumana, el bajo afilado, la voz desgarradora, gutural y envolvente, tema número 9

EZOPHAGTHOMIA “INSTINCT OF INHUMAN DEVOURMENT” INHERITED SUFFERING RECORDS

EZOPHAGOTHOMIA se caracteriza por medios empos de corte slam, bien ejecutas, es un trabajo brutal con voces destruc vos, riffs densos, afilados cortando carne fresca, son 9 temas incluido intro y autro, la portada diseñada por Jon zig que realmente es impresionante, un mundo apocalíp co desolado lleno de solo zombies comiendo restos de cuerpos humanos descompuestos, estos Ucranianos son devastadores con su slamming demoledor. La voz VITALITY DROZDOV son de primera línea, son muy infra humanas y gruñen de manera abismal, el guitarrista VLADISLAS SHEKMAN realiza riffs brutales de medio empo, densos y espesos, en la batería LEVI KURGANSKY quien se encarga de manejar el tanque de guerra, además apoya las vocales, en el bajo esta MAKSIM GOPKELO el hace que este disco de riffs slamming sea devastador y destruc vo. Me quedo con “PARASITIC VIVISECTION” que es una descarga de riffs de medio empo, densos y con nuos, con una intensidad bien elaborada y ejecutada; en fin es un trabajo agresivo de slam bien construido y destruc vo, si le gusta los trabajos de inicio de DEVOURMENT e INTERNAL BLEENDING por que esta agrupación Ucraniana no defrauda y con un cover de MORTAL DECAY dan aire a sus composiciones, es completo “INSTINCT OF INHUMAN DEVOURMENT” ene sus puntos a favor.

“LAST GLARE BEFORE THE END” es un tema veloz con riffs bien marcados, machacantes, a medio

empo, bien

diseñados, al final el úl mo tema “TOWARDS ETERNAL SILENCE” destrozando todo con un tema que es

CALIFICACIÓN 11.7


meathook FACING DEFORMITY OSSUARY INDUSTRIES

Son 10 temas de esta agrupación del estado de Arizona (USA), “FACING DEFORMITY” marcados en el Brutal Death Metal muy tradicional aquí las guitarras son afiladas, bien marcadas, acompañadas de una caja en la batería que no ene piedad, riffs bien brutales, con medios empos y blas ng aniquiladores, la velocidad prima en este segundo trabajo y no aflojaron nada. “FACING DEFORMITY” se puede decir que es un tema construido con riffs demoledores, blas ng y guitarras afiladas, gran velocidad en ellas y riffs marcados pero en po slam, más en la vieja guardia del Brutal Death Metal, 4 tema “MACERATED” es brutal con medios empos densos y riffs caó cos, blas ng enfurecido, riffs marcados como hachas afilada, así podría seguir es un álbum donde las baterías son de mucho blast beats de perfección realizada por Jonny en las partes lentas demuestra destreza para marcar se muestra en el tema 5 “GORGING ON THE SAVIOR”, “SCATTERED LIMBS” es un poco más denso y de riffs de medio empo, los temas son por la misma línea clásica del Brutal Death Metal , “SIFTING THROUGH YOUR INSIDES” Inicia con un intro una guitarra y batería que parecieran abrir fuego despiadado sobre el público, creando una marcha hacia la batalla, guitarras afiladas como un bisturí, sin lugar el úl mo tema del CD “LIFEFORMS FOR INCEST” tema que mezcla todas las herramientas de la banda blas ng, guitarras despiadadas , riffs vocales gutural demoledoras durante este tema y todo el CD; hace falta un poco más de sonido y mezcla, sobre todo en el bajo que es el instrumento que no se nota, las guitarras de riffs clásicos del Brutal Death Metal, perdiendo ese ternísimos que está ahora muy presente en las bandas de la escena, la voz es perfecta bizarra sucia y demencial, las guitarras son brutales junto con la batería, creo que hace falta una ayuda para el bajo no se nota nada en la producción. Calificación 12.7

PARASITIZED EXISTENCE UNDEILED BLATHEAD /SEVARED RECORDS

Agrupación del Reino Unido (UK), despliegan un Brutal Death Metal violento, con riffs marcados y densos, cargados de blas ng, riffs a medio empo y de una vocalización gutural y agudas y de voces oscuras; seis temas muy bien diseñados con influencias del Death Metal clásico y de ahora, lleno de brutalidad, slam y de técnica. Inicia con un intro “THE NAUSEA” para hacer como un preámbulo, el “EXISTENCE UNDEILED” trae una descarga de riffs a medio empo que permite escuchar la técnica que desarrolla la banda británica, acompañada de brutalidad, un poco de caos y de técnica, la voz parece malignan con ese es lo de Glen Beton , pero manteniendo las distancias en la comparación, en general es un tema brutal y de destreza de técnica en el género. “DARKNESS SHALL PURGE” Descarga de brutalidad, para pasar a riffs densos y a medio empo, luego velocidad caó ca y regresa a esos riffs pero en plano slam, aquí mezclan voces agudas y guturales, opacas y oscuras, con riffs lentos, a medio empo y despiadados. ”BEYOND THE FRONTIERS OF PAIN” guitarras afiladas y envenenadas, riffs rápidos, con un pique magistral al mejor es lo de Hate Eternal llevándolo a dimensiones, hace gala en este tema de brutalidad y técnica, siendo este tema el mejor del Mini CD, ”FLESH HARDEST” con un intro y distorsión de guitarra y al mismo empo la voz aniquiladora redoblantes al máximo, con riffs a medio empo pero veloces, destreza para ejecutar este tema denso a medio empo, para luego pasar a una descarga de riffs rápidos y violentos y r e g r e s a r a r i ffs d e n s o y o s c u r o s , e l “ F E A S T O F T H E HYPERBOCEANS” es desgarrador lleno de destreza técnica y brutalidad, riffs marcados con empos densos, veloces y rápidos en plano oscuro muestra de virtuosismo en las guitarras en el bajo la voz y la batería que ejecución tan sanguinaria por así decirlo en este tema; PARASITIZED hace una muestra de destreza y ejecución , es un grupo que pasa desapercibido, pero no hay que juzgarlo por la portada está lleno de riffs que descuar zan. CALIFICACIÓN 13.0


GORETRADE Aquí Ricardo Bedoya de la SCUMZINE MAG ¿Cómo van las cosas con GORETRADE? Muy bien Ricardo, andamos trabajando fuertemente en nuestra nueva producción. 1-¿Háblanos de como e st u vo l a g ra b a c i ó n y mezcla del nuevo C D “DOOMSDAY DEVICE”? Bueno, en este momento aun estamos terminando de pulir algunos detalles de la misma, la grabación la hicimos en el mismo estudio donde hemos hecho las úl mas producciones (MISTAKEN CONCEPTION PERCEPTION OF HATE) la producción estuvo a cargo de Adrian Holguín y pues hombre, el resultado es fenomenal para nuestro gusto, encontramos cada vez más el sonido que llevamos buscando a lo largo de nuestra carrera. 2-¿Qué nos puede decir sobre “ D O O S M D AY DEVICE”? DOOMSDAY DEVICE es el tulo de nuestra nueva entrega, es el nombre de esta nueva era en G O R E T R A D E. será un álbum lleno de velocidad , cambios de empo , pasajes técnicos , pasajes oscuros , pasajes enérgicos , slams , blast beats y sobre todo Muchísimo DEATH METAL !!!! 3-¿Qué representa el cover de “DOOSMDAY DEVICE”? Y ¿Quién es el encargado de hacer este trabajo? El arte del álbum es bien interesante, representa

reproduces el disco. Representa la maquinaria manipuladora , el poder que ejerce la religión en nuestra sociedad y la entrega que aun sabiendo esto hacen los "fieles" , ese contraste de poder y sumisión es el combus ble que alimenta la corrupción y el mal momento que pasa nuestro mundo , no intentamos cambiar nada , simplemente expresamos nuestro asco , hacia tales comportamientos !!!. El encargado de plasmar la idea fue el músico e ilustrador bogotano Edward Alexander Parra (SOLEGNIUM), el capto el mensaje y lo hizo de una forma que nos gusto y decidimos usar ese arte como portada de nuestro disco. 4-¿Cuánto empo tomo para obtener el contrato con SEVARED RECORDS?, y ¿Cuáles son las expecta vas… y por cuantos trabajos? Bueno con Barret (SEVARED RECORDS) nos dis nguimos hace rato ya , pero nunca habíamos tenido la oportunidad de trabajar con él , la verdad cuando terminamos nuestro contrato legal con Burtalized Records , decidimos buscar un sello extranjero por aquello de la distribución, empezamos a ofrecer un nuevo disco a varios sellos y nos sorprendimos al ver el interés demostrado por varios de ellos , pero el que mejor ofrecimiento hizo para nuestros obje vos fue SEVARED RECORDS y sin dudarlo firmamos con ellos . Es un sello que apoya hace un buen empo el Brutal Death Metal mundial y su trabajo es muy profesional y serio, realmente estamos muy contentos de haber logrado firmar para un sello de este calibre. Como expecta vas tenemos una mejor distro a nivel mundial, mejores relaciones profesionales y pues más capacidad de girar a nivel mundial.

Con SEVARED RECORDS se firmo por un disco, ya que es polí ca de GORETRADE ya no volver a firmar por más de un disco, uno no sabe q mas puede suceder. 5-¿Cómo fueron las cosas con el sello BRUTALLIZED R E C O R D S ?, ¿Por qué decidieron abandonarlo?


Con BRUTALIZED RECORDS fue excelente trabajar, además que Ricardo Gu errez ha sido un amigo de la banda desde sus inicios, el siempre ha estado apoyándonos e incluso ya habíamos trabajado con él antes cuando el tenia SUPREME MUSICK , sello por el cual se edito nuestro primer Split CD en 2001. Con brutalizad se cumplieron muchos obje vos, el MISTAKEN CONCEPTION tuvo una muy buena distro . En cuanto a por qué no seguimos con brutalizad no fue decisión nuestra, a pesar que teníamos en mente ya hace algún empo buscar un sello extranjero, con brutalizad las cosas terminaron mas porque ellos no querían seguir produciendo álbumes y se dedicarían mas a mover merch y música; al nosotros percibir el cambio por el que está pasando el sello pues obviamente no podíamos desaprovechar la propuesta de SEVARED RECORDS , pero con BRUTALIZED RECS. Estamos muy agradecidos y pues Ricardo sigue hoy día siendo uno de los amigos más allegados a GORETRADE.

Excelente, la verdad fue excelente leer los reviews y ar culos acerca de ese álbum, todos posi vos, incluso fuimos incluidos en algunos top álbumes del año en algunas web Death Metal y Blogs especializados, creo q ese disco fue el comienzo de la transición que GORETADE está sufriendo y q se complementa con el " D O O M S D AY D E V I C E ". la edición especial fue una idea que tenía yo en mente para celebrar los 10 años de ac vidad de la banda y el sello (Brutalized) me propuso aprovechar el lanzamiento del M I S TA K E N CONCEPTION , para hacer una edición especial re editando los temas que se incluyeron en nuestros 2 splits CD , y así se hizo , la edición especial fue limitada a ciertas copias , las cuales exitosamente se vendieron en un empo muy corto , en pocas palabras fue muy bien recibido por los seguidores de nuestra música en Colombia y el extranjero.

7- ¿Cómo recibió la prensa extrema y la re s p u e s t a d e l o s fa n s “ M I S TA K E N CONCEPTION”, Y ¿de la edicción especial? Y ¿Cómo surgió la idea?

9-“RITUAL OF FLESH” ¿Qué nos puedes decir de este excelente trabajo? Y del promo ¿ “REVENGE SHALL BE MINE”?

8- ¿Háblanos de las primeras producciones los dos Split con CARNAL y la banda Italiana CORPSEFUCKING ART?

6- ¿Quiénes son los principales compositores en GORETRADE? Bueno como todos saben GORETRADE es una banda de más de 10 años en escena y pues desde la fundación solo quedo yo del line up original, es por eso que para preservar un es lo yo soy quien compone un 90% de la música y 100% de las líricas, Julián se encarga de complementar las composiciones con arreglos , y ya entre todos terminamos de ensamblar los temas .

con C.F.A fue re editado por el sello americano UNITED GUTTURAL RECS, que en ese empo era una de los sellos más conocidos en el medio. Creo que estos dos splits fueron fundamentales en el proceso de dar a conocer este nuevo proyecto q por inicios del año 2000 apenas estaba naciendo.

Los dos splits CD fueron nuestras primeras incursiones en un estudio de grabación, para ese empo aun éramos unos "pelaos" que soñaban con hacer ruido y llegarle a la gente q le gustara ese "ruido”. Nunca pensamos que tales grabaciones tuvieran la aceptación mundial que tuvieron en el género, llegando incluso a conver rse por ejemplo el split Goretrade/Carnal en uno de los splits mas mencionados del genero en la escena mundial, y el split

Ritual Of Flesh fue nuestro primer full length , para ese disco ya habíamos firmado contrato con el sello europeo "FROM BEYOND / DISPLEASED RECS" , para esto nos trasladamos en 2003 a NY. USA, para grabar el disco. Fue una experiencia muy enriquecedora aunque di cil, ya que ninguno de nosotros había salido de nuestra Colombia nunca y adaptarse a otra cultura, idioma y condiciones climá cas no fue fácil , pero pues aun así logramos sacar el disco adelante y creo q también fue un disco debut muy bien aceptado por la prensa y los fans del brutal death metal . en cuanto al "Revenge shall be mine" fue un "promo cd" que usamos como parte de la promoción de nuestra música , durante nuestro primer tour Suramericano el cual comprendía ECUADOR -PERU - BOLIVIA -CHILE y ARGENTINA fue también una buena experiencia de la cual se aprendió demasiado. Este promo cd era una pequeña compila


la capital Bogota , está a cargo de la empresa Redcode films y dirigido por JUAN CAMILO MOLANO , ellos ya han trabajado con bandas como NONSENSE PREMONITION en sus dos vídeos, la verdad estamos contentos por la buena disposición y buen ambiente para realizar este rodaje por parte de la gente de redcode films , aun no podemos dar adelantos de lo q será el video pero a no más podamos , seguro lo haremos saber . 12-¿Qué tanto ene que ver los iconos de tus portadas con tus liricas? Bueno siempre habrá una conexión entre ambas cosas que a lo mejor nosotros vamos a iden ficar mas q las personas que compran o ven el disco, la verdad la relación es total. 13-¿Háblanos sobre los shows de GORETRADE?

10- “PERCEPTION OF HATE” ¿Qué nos puedes decir de este trabajo? Percep on of Hate , fue nuestro segundo álbum , también fue editado por Displeased récords / From Beyond prod. en 2006 , el disco fue marcado por el cambio de alineación de la banda . al regresar a colombia la banda se desintegro prác camente , quedando solo yo . fue di cil encontrar músicos que se comprome eran a trabajar fuertemente en un álbum , pero al conseguirlos el resultado fue excelente , hoy en día ya no está ninguno de ellos en Goretrade pero hacen parte de la historia de la banda y dejaron un álbum como legado . El álbum se recibió con mucha aceptación, fue un álbum demasiado veloz y con un ambiente muy de odio y por decirlo así " desquite “, creo q mi estado de ánimo en aquel empo se ve muy reflejado en cada una de las composiciones de este álbum . 11-¿Háblanos del video “UNNECESSARY AS DIVINE”? que será grabado en REDCODE Y tendrá como director a JUAN C A M I LO M O L A N O, ¿Qué p o d e m o s e s p e ra r d e e sta producción? Unnecessary as Divine , es uno de los temas que estará incluido en el nuevo álbum y será el tema de promoción al cual se le hará un videoclip, el video será rodado en

Bueno Goretrade es una banda que le gusta tocar!!!! nos gusta estar en tarima constantemente , nos gusta esa conexión con el público , el sen r la energía q ellos nos irradian y transmi rles la nuestra , nos gusta hacer shows "sobrios" , pensamos q el show debe ir mas encaminado a el obje vo real que es la Música , tratamos de hablar menos y sonar más !!! nunca en un toque de Goretrade te irás insultado o mal tratado , es una ley en Goretrade el público se respeta , así como también respetamos el show q cada banda le dé a su música y a su público , en Goretrade tratamos de usar al mínimo las expresiones fuertes en nuestros shows , ya q en nuestros shows lo único fuerte debe ser la música !!

-HOUTEN DEATHFEST 2013 aparecen en el cartel 3 grandes bandas COLOMBIANAS ¿Qué expecta vas ene sobre este evento? Y ¿Cuál es tu opinión de INTERNAL SUFFERING Y CARNIVORE DIPROSOPUS? Bueno , es para nosotros un orgullo compar r en este gran fes val Holandes de death metal , no solo con varias de las mejores bandas del genero a nivel mundial si no con 2 de las más grandes bandas de death metal que ha dado nuestro país , creo que INTERNAL SUFFERING es una banda a la cual la escena colombiana le debe mucho , fue una banda q abrió puertas a los que veníamos atrás , además siempre nos ha representado bien a donde han ido a tocar por el mundo . CARNIVORE DIPROSOPUS también es una banda que merece todo mi respeto Oscar su vocalista y líder es una persona con determinación y ha logrado superar dificultades y ha logrado posicionar su proyecto a nivel mundial, además que en 2008 tuve la oportunidad de hacer parte de su linee up cuando estuve por Madrid un empo. creo q el re encuentro de 3 bandas colombianas en un mismo fest y que han hecho su carrera en diferentes rumbos marcara un hito en la historia del metal nacional e incluso la escena europea está muy a la expecta va de ver las 3 bandas juntas , ya hay otros países interesados en llevar juntas a las 3 bandas . -Háblanos sobre LOS SHOWS en Colombia, grandes carteles MALIGNANCY CEREBRAL BORE e infinidades de fes vales, ¿alguna anécdota curiosa?


bueno , en Colombia hemos tocado en gran parte del territorio , hemos visitado muchos lugares , también hemos compar do con una infinidad de bandas nacionales también internacionales , ha sido un constante aprender , el estar viajando por nuestro país , con Malignancy tocamos en Bogota al igual q con Cerebral Bore y mas bandas internacionales , como anécdota posi va fue el show junto a cerebral bore en Bogotá donde Goretrade fue coreado por el publico ese momento fue muy importante para nosotros eso oxigena y dan deseos de trabajar mucho más duro en pro de la música que hacemos .

jejeej bueno la verdad pues siempre he soñado con girar con bandas que admiro desde muy joven , pero que yo haya soñado girar seria junto a SUFFOCATION -CANNIBAL CORPSE y DYING FETUS son 3 de las bandas de las cuales he aprendido demasiado y a las cuales respeto totalmente además q disfruto con placer de su música . hoy en día tenemos cierto contacto con cada una de ellas , con CANNIBAL CORPSE compar mos tarima en Quito Ecuador en 2007 y fue una experiencia brutal , con Suffoca on hay contacto permanente y su bajista Derek gusta de nuestra música y apoya a Goretrade demasiado incluso en ocasiones tocando en vivo con camisetas de Goretrade, y pues Dying Fetus que para mí son los más de lo mas en el brutal death de esta era , con ellos también se man ene una relación de respeto total . 16- ¿Como ha progresado la banda desde su primer álbum “RITUAL OF FLESH” en 2003? Excelente que se haga esta pregunta , yo soy de las personas que piensa que hay q mantener un es lo pero no quedarse haciendo lo mismo toda la vida , es decir una banda debe de mostrar o proponer algo nuevo en cada disco si no , no tendría sen do hacer grabaciones separadas por lapsos de empo , si se hace de ese modo es por q hay algo nuevo por mostrar , respeto a quienes no piensan de este modo y respeto a quienes se "casan" con un sonido , en GORETRADE tratamos de mantenernos leales a nuestro death metal , pero si explorando nuevos sonidos nuevas técnicas escuchando nuevas tendencias dentro del metal , de las cuales mientras unos las desprecian o se burlan de ellas , nosotros las vemos como un alimento del cual algo se puede extraer , entonces creo q la evolución de la banda se nota disco tras disco año tras año, creo q llega un momento donde uno ni se entera de cómo ha llegado hasta allí . Aunque la respuesta es obvia: una mente abierta!!! 17-Algo que quieras agregar.

-Háblanos sobre fechas especiales para este 2013 ¿Qué podemos esperar? Bueno este 2013 será un año de mucho trabajo para nosotros , este año nos radicaremos en Europa , haremos algunas shows allí , andamos buscando también la manera de poder hacer un tour en USA , este año sale nuestro nuevo disco , nuevo video clip , entonces pienso que es un año muy colmado de ocupaciones referentes a GORETRADE , y espero q así sea !!!. 14-¿Háblanos sobre el video “DEAD MAN WALKING”? Bueno ese video fue algo que hicimos con la colaboración de Brutalized Records y de un amigo que es realizador audiovisual, no fue un proyecto ostentoso, sabíamos las limitaciones que teníamos pero al igual sabíamos de la necesidad de soportar la promoción del disco con un video !!!! Entonces fue algo hecho con las uñas pero con una determinación de hacerlo llegar a nuestros seguidores y obtener nuevos fans también, y creo q ha funcionado. El video lo hicimos pensando que unas 20.000 reproducciones serian suficientes para que valiera la pena y hoy día el video esta acercándose a las 60.000 , fue una gran experiencia. 15-Si pudieras elegir a 3 bandas para salir de gira ¿Quiénes serian estos grupos?

Pues muchas gracias a Scum Zine por contactarnos para charlar sobre GORETRADE , un saludo a todos sus lectores y/o seguidores y esperamos pues que les guste nuestro nuevo disco y que se pasen por nuestro facebook oficial h ps://www.facebook.com/Goretrade y se enteren un poco más de lo que está sucediendo con la banda un saludo y sigan apoyando el death metal


Aquí Ricardo Bedoya ¿Cómo va todo en la banda? Y ¿Cómo van las cosas con su tercer trabajo? Ante todo gracias Ricardo por la oportunidad de responder esta entrevista para Scumzine. La banda va muy bien, a pesar de haber estado un poco callados durante los úl mos m e s e s e n c u a n t o a p r e s e n ta c i o n e s , precisamente hemos estado trabajando en la composición de nuestro 3 CD que se llamará ANTIMATTER y en otros proyectos de la banda que pronto nos ubicarán nuevamente en el radar…

colombiana ha sido nuestro más importante bas ón. 2- Han par cipado en diferentes compilaciones “INTO DEEPEST OF HUMAN DEPRAVITY”, “ABFTSP”, “BOGOTA GRIND DEATH FEST 2” Y “FROM COLOMBIA WITH HATE VOL. II, ¿Cuál ha sido la respuesta de los fans para estas par cipaciones?

Lo más importante de par cipar en estas compilaciones es que la banda ene la posibilidad de ser conocida por fans de otras bandas y a su vez, se presenta la oportunidad de conocer bandas que a 1-Iniciemos hablando del CD pesar de tener tantos elementos en común, son “DISINTEGRATION” ¿Qué nos puedes decir totalmente únicas. de este trabajo?, ¿Cómo fue recibido por los fans y la prensa extrema? 3-Háblanos de del nuevo material en formato DVD tulado: “ N I H I L O B S TAT M U TAT I O En cuanto a DISINTEGRATION, las cosas HUMANITAS”, ¿Cuál es la idea de este trabajo? y no han podido ser mejores, pues ante ¿Qué nos puedes decir?

to d o h a s i d o a l g o a s í co m o u n a plataforma para el crecimiento de la banda, ese trabajo nos abrió muchas puertas, empezando por las del brutal sello ruso Goremaggedon Produc ons, conocimos muchos lugares y principalmente mucha gente valiosa para la escena metalera. Ese trabajo fue recibido con comentarios muy posi vos de los fans y de la prensa en general alrededor del mundo, la verdad nos sorprendió ver cada parte desde donde provenía alguna reseña, pues hasta de Japón y Holanda llegamos a recibir enlaces. Pero sobre todo, la escena

Bien, este DVD lleva algo de empo en producción, su nombre traduce “Nada impide la mutación de la humanidad”. La idea par ó de reunir un par de clips en concierto y algún material disperso, pero con el empo fue tomando algo más de forma y estructura. Se recopiló material de muchos momentos de la banda, así que se fue convir endo como en un homenaje a toda la gente y los fans que nos ha acompañado en determinados momentos interna o externamente y sin los cuales esta banda no hubiera servido algún propósito. En cuanto al tulo, se refiere a cómo todo cambia pero la esencia permanece insoluble, a veces los cambios son paula nos o abruptos pero siempre se trata de adaptarse. L a i l u st r a c i ó n d e l a p o r ta d a representa la espiritualidad, la materialidad y lo trascendental del ser humano, un tríp co de lo que somos, los recursos de los que disponemos y lo que podemos lograr. Se podría decir igualmente que representa a la humanidad encontrándose en medio de la nada en un contenedor monolí co aparentemente sólido e inmutable pero defini vamente frágil y enigmá co.


4- Hablemos de ANTIMATTER, ¿Qué nos puedes decir de este trabajo?, ¿Qué evolución ene? y ¿Por qué ese tulo? ANTIMATTER (An materia) será nuestro tercer CD como se mencionó previamente y nos encontramos a medio camino de completarlo. Hay nuevas composiciones donde hemos tratado de involucrar elementos nuevos, que no habíamos usado antes, al igual que recorrer el territorio que ya conocemos, pero todo totalmente devastador y brutal como es el sello de la casa. El tulo ANTIMAT TER representa la existencia ese elemento que se opone con igual intensidad y magnitud para cada cosa que existe, ya sea sica o inmaterial siempre existe algo que busca anularla, llevarla a cero. 5- Cuéntanos sobre el video “ D I S I N T E G R AT I O N ”, ¿ C ó m o f u e producido, de dónde vino la idea de sacar este material y porqué ese tema? El video de D I S I N T E G R AT I O N fue realizado en unas bodegas an guas de una fábrica de herramientas que ya no funcionan, y siempre, tal vez antes de exis r la banda, soñábamos con la idea de hacer un video allí, siempre nos gustó ese aspecto grandilocuente y desolador de ese si o. Decidimos hacer un video para ese tema ya que pensamos que sería el apropiado por su dinámica y por ser el tema central del disco, además tener un video clip es una forma por excelencia para promocionar una banda. 6-Háblanos de como estuvieron las cosas con “INHERITED PRIMITIVE BEHAVIORS” y ¿qué recuerdas de la producción de este trabajo? INHERITED PRIMITIVE BEHAVIORS ha sido un punto de referencia persistente y siempre miramos desde allí hacia dónde nos dirigimos con la banda para no perder el horizonte. Fue muy bien recibido por el público y la crí ca, tuvo un impacto superior a nuestras expecta vas. Con este CD entramos a ser parte del brutal sello norteamericano Goregias c Records por lo cual siempre estaremos agradecidos. La producción de ese trabajo fue nuestra primera experiencia en un estudio de grabación y aprendimos mucho sobre la marcha. Fue todo hecho muy rápido pero con mucho ánimo y deseos de tener nuestro primer CD. 7- ¿Qué recuerdas del demo tape “DESTIERRO AL OPRESOR”?

De DESTIERRO AL OPRESOR podría decir que fue un momento importante para la banda ya que fue nuestra primera grabación que fue escuchada por el público. Fue realizado de manera muy rudimentaria pero fue una gran experiencia. Aún hoy la gente lo recuerda bastante y con seguridad estaremos retomando algo de ese material para tocarlo en vivo, será algo épico para nosotros (acordarnos de las canciones). 8-¿Cuál es tu opinión sobre la escena Colombiana frente a la creciente de trabajos muy bien hechos? El tema de la escena Colombiana es para analizarlo con detenimiento. Si bien es cierto que los eventos gratuitos agrupan verdaderas hordas, nos damos cuenta que metaleros es lo que hay en este mundo, pero a la hora de un evento más pequeño como un bar por ejemplo surge la pregunta de ¿dónde se encuentran todos esos metaleros? porque si asisten di cilmente 100 personas es casi un fenómeno sobrenatural. Eventos como se los que habían hace unos 10 ó 15 años nunca se volvieron a ver. Las bandas colombianas siempre han producido música grandiosa. Lo que ha cambiado es la forma de producir de esa música. Con posibilidades técnicas cada vez más accesibles y gente cada vez más ingeniosa, constantemente se eleva el estándar de calidad. Todo eso sin mencionar que hacer llegar la música a los oídos de las personas es crecientemente más fácil hoy en día gracias a todos los medios digitales de los que se dispone.


9-¿Cree usted que el Metal en Colombia no ha progresado de como se esperaba? Precisamente, como me refería anteriormente a que si la gente asis era a los conciertos y apoyara adquiriendo el merchandising, las bandas tendrían posibilidades más tangibles de surgir y darse a conocer. El metal existe y progresa, siempre lo ha hecho y siempre lo hará. Lo que se ha quedado atrás es la escena: quieren todo gra s y les da pereza dejar sus zonas de confort. Eso de hacer toures y amanecerse en terminales de transporte es cosa pasada. Igualmente para los organizadores se hace muy di cil inver r en una banda de otra ciudad sabiendo que seguramente su evento se va a ir a la quiebra por falta de asistencia. 10-Háblanos de tu escena en Palmira, Colombia. La escena de Palmira ha visto diferentes etapas. Hace algunos años había mucho furor pero hoy no se ven muchos conciertos y los que se hacen son pequeños. Esperamos con nuestros proyectos como el DVD y algunos video clips agitar un poco las cosas, seguramente estaremos realizando un lanzamiento para todo esto. 11-¿Qué diseño de portada ene para “ANTIMATTER”? ANTIMATTER aún no ene portada pero seguramente trabajaremos en una ilustración bien conceptualizada que represente su contenido. 12-¿Algún sello interesado en este trabajo? La verdad no, por no menos aún. Ya veremos cuando tengamos un 80% del material listo, empezaremos a analizar ese tema.

13-¿Comentario Final? y algo que quieran agregar Nuevamente agradecer infinitamente por esta oportunidad, ha sido un placer poder responder esta entrevista y expresarnos a través de estas líneas. Para contactarse con Nihil Obstat pueden hacerlo en: h ps://www.facebook.com/nihilobstatmetal Éxito en tus proyectos Ricardo.


influencia, hemos encontrado la forma de recrear el mundo obscuro de lovecraft en nuestras letras trayendo un universo de caos y destrucción donde se habla de la conciencia la trascendencia de la mente hacia mundos desconocidos y lejanos escondidos en las profundidades del universo donde habitan seres desconocidos llenos de maldad, escondiendo los secretos de la existencia en donde la realidad conocida por el hombre se encuentra obsoleta. 5-Sin dudarlo COLOMBIAN DEATH ROAD TOURS, pasaron por Villavicencio ¿cómo vieron la escena? En Villavicencio tuvimos una excelente acogida del publico además que el ambiente estuvo muy ameno con el resto de bandas, se hizo un show muy brutal con excelente sonido, también hubo una en Bogotá de este tour en donde también par cipamos.

1-Aqui RICARDO BEDOYA de la SCUMZINE MAG ¿Cómo van las cosas con la banda? Hola Ricardo un brutal saludo a Ud. y a la gente de SCUMZINE MAG, gracias por tenernos en esta entrevista. En estos momentos la banda se encuentra ensayando y en proceso de grabación de la primera producción musical, también hay unas fechas programadas fuera de la ciudad y se está alistando organizando el material que se llevara a estas ciudades. 2-iniciemos hablando del video promocional de COLOMBIA: METAL GARAGE, ¿Por qué decidieron mostrar ese tema musical? , ¿Cuál es la historia de tras de este tema musical “THE ARRIVAL OF CHAOS”? Y ¿Cómo fue el proceso de grabación?, ¿están contentos con el resultado? Bueno pues primero que todo este tema se escogió debido que a esta fue la canción que rompió el esquema de lo que veníamos haciendo e interpretando en esa época fue el tema en el que le dimos la definición a nuestra música como BRUTAL DEATH, es una de las composiciones con más historia de nosotros puesto que se buscaba evolucionar, viendo el tema la gente de Colombia METAL GARAGE decidió grabarnos el video clip para promocionar a la banda el video fue acogido bien ante la escena y se dio a conocer la propuesta más internacionalmente puesto que gracias a este la banda tuvo contacto con disqueras de otros países y buenas propuestas, en cuanto a la grabación fue un tema que se grabó en vivo por lo tanto no está en las condiciones óp mas como para estar en la producción musical pero salió bien. 3-¿Tiene alguna propuesta de un sello disquero? Sí. Recibimos una propuesta para prensar nuestro disco bajo el sello de coyote records (Rusia) ya organizamos las cosas con el sello y es oficial. 4- RIPPING FLESH en la parte de las liricas podemos decir que es una banda apocalíp ca o habla sobre demonios y entes oscuros, ¿Qué nos puedes contar de la temá ca de la banda? Nosotros manejamos un influencia directa hacia la literatura de horror que nos lleva a retomar a H.P Lovecraft como principal

6-Hablanos de su primer demo “D E M O N I C INCANTATION”, ¿Cuál fue la respuesta de la escena? C o m o ta l D E M O N I C I N C A N TAT I O N f u e u n a demostración que hicimos para poder iden ficar el sonido de la banda la calidad de mescla y grabación no fueron las mejores pero se encontró lo que se buscaba por eso no se hizo muy público ante la gente y de las tres canciones grabadas solo se publicó una que tuvo una buena respuesta. 7-¿Cómo va el proceso de grabación del nuevo álbum, que nos puedes adelantar de “EPISODES OF CHAOTIC EXTINCTION”? y ¿qué ene pensado de portada de la banda?


4 - RIPPING FLESH on the part of the lyrics can say it is a band or apocalyp c talk about demons and dark en es, what can you tell us the theme of the band? We manage an influence directly from old horror literature an Lovecra ian lore as a main topic for the lyrics of this album, we were alble to re create the obscure universe of lovecra bringing a realm of chaos and destruc on were we talk about the transcendence of conciousness towards parallel worlds unknown were unearthly creatures dwell hiding the true meaning of life and holding the secrets of the universe we the human concep on will be eradicated. 5-Without hesita on C O LO M B I A N T O U R S D E AT H R O A D, passed Villavicencio saw how the scene? We had a great me in Villavicencio thanks to the organiza on and also the crowd was exelent and we had a great me with the bands, there was also another date for the tour in Bogota where we also par cipated.

6 - Te l l u s a b o u t y o u r fi r s t d e m o "DEMONIC INCANTATION" What was the response of the scene? Actually this demo was something that we did in regards the personal development of the band to hear what we were doing and correct all the mistakes, we didn't make any of this material publical due to its sound and produccion we did not think that dis will be a good representa on of the band at the moment. 7 - How is the process of recording the new album, can you tell us of "EPISODES OF EXTINCTION CHAOTIC"?

and what do you plan to cover the band? At this moment we are almost done with the recording of the ''episodes of chao c ex nc on'' we can give you a heads up about the music is going to be brutal because we had put alot of efford on the composi on we hope a lot of people like it.also we can tell you that the cover and layouts were desing by Tony Koehl form La verne California this art is already on our hands to finish the CD, Tony has done a great job on the cover.

8-The band has a busy schedule of concerts What can you tell about these experiences? We have done pre y well on the concerts thanks to this we've been able to travel to diferent parts of the country an get to know the metal escene from other ci es. we are also trying to focus most of the me into the recording. 9 - How does the band Mario SANDOVAL, what does he bring to the recording and the group? And what happened to his former guitarist? A er ale xle the band for personal issues we decide to contact Mario which we have meet before and he was able to be a part


12-Algo que quieran agregar y ¿comentario final? Esperamos todos los que vean esta entrevista nos visiten a

En estos momentos nos encontramos terminando la grabación, ya se ha adelantado bastante, por el momento podemos decirles que va a ser un álbum cargado de un excelente BRUTAL DEATH donde están las composiciones más recientes y mejoradas de la banda, también se incluirá THE ARRIVAL OF CHAOS VERSION REMASTER y el disco tendrá 9 temas los cuales definirán el sonido de álbum que saldrá en el 2013, la portada ya está lista y todo el arte del CD y prometemos que será un arte excelente hecho por Tony Koehl en La verne California (USA) en SCKETH THE SOUL STUDIO.

www.facebook.com/Rippi ng.Flesh.333 y estén al tanto del lanzamiento de nuestro CD, de antemano gracias por tenernos en la revista. 1-Ricardo Bedoya Here the MAG SCUMZINE How are things going with the band? Hi Ricardo thanks for having us in your magazine we wanna say hello to all the people involved in it, at this moment we are recording our C D and also going in to rehearsal for the upcoming shows.

8-La banda ene una agenda muy ocupada de conciertos ¿Qué nos puedes contar de estas experiencias? Nos ha ido bastante bien gracias a los conciertos y eventos hemos podido visitar varias partes del país conociendo más sobre la escena DEATH de Colombia. Ahora tenemos un viaje a Neiva que será el úl mo de este año puesto que el CD ya casi está listo y se necesita estar pendiente para tener el material final listo. 9-¿Cómo llega Mario SANDOVAL a la banda?, ¿qué le aporto a la grabación y al grupo? Y ¿qué sucedió con su anterior guitarrista? Nuestro an guo guitarrista Alexander Leal decide dejar la banda por mo vos personales los cuales le impidieron pertenecer en la grabación del cd lo cual nos deja a los cuatro ante la grabación y los shows, debido a que el sonido de la banda requiere una segunda guitarra decidimos empezar a buscar a alguien, gracias a el estudio donde estamos grabando contactamos a Mario al cual conocíamos con anterioridad y ya estaba interesado en entrar a la banda. Después de unos ensayos Mario ya está listo aportando excelentes ideas y dándole al sonido de RIPPING FLESH más contundencia en vivo y en los ensayos.

10-¿De qué hablan los temas de “EPISODES OF CHAOTIC EXTINCTION”? Como hablábamos con anterioridad estamos enfocados hacia la literatura de lovecra y sus mundos desconocidos, hablamos de chaos, destrucción humana ocul smo, dimensiones alternas, magia ancestral y sufrimiento. 11- Háblanos del diseño de la portada, ¿Qué ene pensado hacer de Cover art? el cover ya está listo va a ser algo bastante enfocado a lovecra con una influencia de su libro necronomicon.

2-ini ate promo onal video talking COLOMBIA: METAL GARAGE, why they decided to show the theme song? , What is the story behind the song "T H E A R R I VA L O F CHAOS"? And how was the recording process?, Are they happy with the result? First of all this video was picked by us becase thanks to this work we were alble to break the parameter that we were having towards death metal and we move up to a stronger genre which is brutal death, this song in par cular is one of the ones with the more history behind it so we decided to promote it, then the guys from metal garage listen to the song and offerd to record the video which was recorded live in a band's prac ce, this video was pre y well received by the the fans in colombian and around the world giving us the chance to make contact with labels from other countries. 3 - Do you have any sugges ons for a record label? We received an offerd from Coyote records which will be our official record label for this produc on.


of the band, a er a couple of rehearsals and band prac ces mario has brought a mopre consistent sound in the band bringing a great energy on the prac ce and on stage. 10 - What do they talk topics ''EPISODES OF CHAOTIC EXTINCTION"? Like we men oned before we have focus this album into lovecra ou er world also human destruc on, ocul sm, alter dimension, ancient magic and suffering. 11 - Tell us about the cover design, what you plan to do to Cover art? The cover art is done already it is focused on lovecra 's book the necronomicon

12-Something you wish to add and what final comments? We hope everyone who sees this interview to visit us at www.facebook.com/Ripping.Flesh.333 and be aware of the updates and the release date of the CD, Thanks to all the people from Scum magazine for having us.

BACTEREMIA

PERMEATED RECORDS pone el ojo en una banda Colombiana de carácter brutal, llena de infecciones, enen en mente su primer trabajo en CD, nos cuentan todo sobre la banda BACTEREMIA. había dicho lo que buscamos es ser reconocidos internacionalmente, y que mejor oportunidad que hacerlo con un sello europeo como PERMEATED RECORDS. 3-¿Cómo fue el proceso de creación musical de este trabajo “CEREBRAL WRONG SETTINGS”? los temas que conforman “CEREBRAL WRONG SETTINGS” son temas compuestos desde el año 2006 al 2008 los cuales grabamos en ese año pero solo logramos las b a te r í a s f u e u n t r a b a j o m u y complejo y tardo muchos años en hacerse realidad como saben todos la escena en Medellín no es una escena muy fácil para económicamente mantener una banda.

4-¿háblanos de que se trata este tema “SURGICAL ADDICTION IN A CRIMINAL MIND”? y ¿Cómo fue recibido por la prensa extrema? 1-¿Hablemos sobre el nuevo CD “CEREBRAL WRONG SETTINGS”? Y ¿Cuáles son las Todas las liricas de cerebral wrong expecta vas de la banda? se ngs son basadas en una sola Por ser nuestro álbum debut lo que esperamos es darnos a conocer internacionalmente y historia se transmite desde el sa sfacer los fans que han estado pendientes de la banda. co m i e n zo d e u n ex p e r i m e nto biogené co en laboratorios 2¿Cómo fue el contacto con PERMATED? Y ¿Qué expecta vas hay? subterráneos lo cual trae Sebas án (vocal), fue quien se encargó de conseguir este contacto ya que en otras bandas ha consecuencias fatales e experiencias internacionales como giras y grabaciones como músico invitado, y como ya te Aquí Ricardo bedoya Orjuela ¿Cómo van las cosas en estos días? Muy bien Ricardo muchas gracias trabajando duro para mantener la banda en pie.


irremediables para la humanidad. “SURGICAL ADDICTION IN A CRIMINAL MIND” es apenas el comienzo de la historia y es el momento de una cirugía en la cual el hombre se a hecho adicto y con nua con el experimento sabiendo las consecuencias tan d e s a st r o s a s q u e e sto t r a e r á p a r a l a humanidad. 5-¿Cuál ha sido el impacto y el aporte de Juan Guarín (ex –PURULENT y AMPUTATED GENITALS) dentro de BACTERIAMIA ya que es uno de los vocalistas más extremos y con gran experiencia musical en la escena Colombiana? Podríamos decir que era el complemento que la banda estaba esperando para así tener un impacto más fuerte sobre la escena brutal. la voz de Sebas án es una voz única en este país y pues tener aun integrante de tan buena experiencia y con el talento de Sebas án has sido algo muy posi vo para BACTEREMIA. 6-¿Háblanos de los shows de BACTEREMIA? En cuanto a nuestros shows no nos gusta quemar la banda tocando en cuanto concierto aparezca le damos un toque de exclusividad a BACTEREMIA sin exagerar obviamente, nos gusta transmi r la brutalidad por medio de nuestra música y una buena puesta en escena. 7-¿Explícanos la portada?, ¿quien la realizo? y ¿cómo fue el proceso de creación del arte? El ilustrador de la portada fue el conocido Jon Zig, quien ha realizado portadas para algunas de las bandas más reconocidas en la escena mundial, está basada en la historia de la historia del álbum y su concepto fue creado por BACTEREMIA.

o pagar por una entrada a un concierto pero todo es cues ón de ir educando al público si los acostumbramos a conciertos gra s ya después no quieren pagar una entrada. Se siente un gran orgullo al ver bandas colombianas codeándose en el escenario con bandas de talla internacional un buen ejemplo es internal suffering que ha enfermado el mundo entero con su brutal música y puesta en escena. Como esta hay muchas aquí. Esto nos es de gran ayuda a las bandas que apenas están a surgiendo como banda internacional pues ya productores, organizadores y seguidores del brutal death de otros países enen puesto el ojo en las bandas colombianas. 9-¿Cuáles son sus películas favoritas de serie B, Serial Killers, o de zombies? Las de serial killer son buenas pero las de zombies defini vamente son las mejores. 10-¿Algún video promocional de la banda? Por el momento solo estamos con tracks promocionales para nuestro CD debut que se encuentran en YouTube.

11-¿Planes para promocionar el CD “CEREBRAL WRONG SETTINGS”?

i8-¿Cómo observas la escena Colombiana y la can dad de bandas que son bien calificadas? Y ¿qué crees que hace falta para que estos se expandan más en el país? La escena colombiana a crecido mucho en los úl mos años pero sigue faltando apoyo a la hora de comprar un CD

Para empezar repar ríamos los CDS que ya fueron reservados por medio de Preorder y a todos los fans que están pendientes de BACTEREMIA. También estamos planeando una gira por las diferentes ciudades de Colombia donde allá escena brutal death. 12-¿Qué bandas son sus favoritas en este momento? En estos momentos hay una gran can dad de bandas muy buenas se hace di cil escoger alguna de las actuales en su gran mayoría hay mucho que admirar en cuanto a técnica. Yo seguiría inclinándome por las bandas que aún existen pero que ya pasan a ser clásicas como Disgorge, Brodequin, Cryptopsy, Gu ural Secret, Origin, Gorgasm, Aliena on Mental, etc.


13-¿Comentario Final? Finalmente Ricardo un inmenso agradecimiento a Ud. y su revista por tenernos en cuenta, un gran saludo y agradecimiento a todos los seguidores de BACTEREMIA y a las bandas con las que hemos tenido el gusto de compar r en un escenario. !!!!! STAY SICK !!!!!

Aquí Ricardo Bedoya Orjuela ¿Cómo van las cosas en GOREINHALED en estos días? MAURO: todo bien Ricardo en la lucha del día a día como siempre jejejejeje. 1-Iniciemos esta entrevista hablando de su mini CD que salió a través de SEVARED records, ¿Cómo estuvieron las cosas con ese promo “SUICIDAL FEROCITY”? MAURO: saludos Ricardo y amigos de scum zine! La verdad que no esperábamos conseguir sello solo Hera un promocional de el nuevo material y la nueva alineación de la banda, y pues a SEVARED RECORDS le gusto mucho y nos dijo que le gustaría hacer un EP con esa promo y así fue. La portada nosotros ya la teníamos mandada hacer desde un principio con Mike Majewskyde la banda ( Devourment) , la verdad que gusto mucho a pesar de que fue una edición limitada de 250 copias ,quizás llegamos a sacar más adelante otra edición. 2- ¿Actualmente ene alguna propuesta de un sello?, MAURO: nosotros hemos trabajado con BRUTALIZED RECORDS , NICE TO EAT YOU RECORDS, SEVARED RÉCORDS y hasta hace poco estábamos con PERMEATED RÉCORDS pero rompimos relación con ellos y ahora estamos sin sello discográfico.

3-Hablanos de material nuevo, ¿que nos puedes decir de la composición musical? Y ¿nómbranos algunos temas?


MAURO: pues lo nuevo es un poco diferente que lo anterior ya que el cambio de integrantes hace que cambie un poco, por el es lo de tocar de cada uno pero siempre intento mantener la línea de la banda, también cambiamos la afinación nos pasamos a do y pues suena mas ní da la guitarra, pero seguimos me endo brutalidad, un es lo BRUTAL DEATH de la vieja escuela que es lo que nos gusta. 4-¿El diseño del arte fue trabajado por MIKE MAJEWSKI “SUICIDAL FEROCITY”? y ¿el del logo o fue con Richard Montenegro “RICHDESINGS”?, ¿Por qué esa decisión? MAURO: la portada de suicidal ferocity ,decidimos hacerlo con Mike Majewsky , porque nos parece un gran ar sta y nos gusta su es lo , igualmente con el Rich trabaja muy bien y es mejor bueno por conocido que malo por conocer quedamos muy contentos!! 5- Hablemos sobre el trabajo FETUS IN FETU, ¿Cómo estuvieron las cosas con este su primer trabajo? Y ¿Cómo fue la aceptación de prensa y fans? MAURO: si este álbum fue nuestro primer full CD y fue grabado en 2003 aquí en Mallorca España Si tuvo muy buena aceptación por la escena del brutal death, gracias a este álbum conseguimos tocar en MOUNTAINS OF DEATH FEST en suiza 2006 con bandas como SUFFOCATION,

DISAVOWED,SKINLESS, VICERAL BLEEDING . Y gracias a todo esto conseguimos nuestro segundo label NICE TO EAT YOU RECORDS .

8 ¿Háblanos del GOTHENBURG 2012?, ¿cuéntanos sobre las apariciones en los METALS FEST? Y ¿Cómo es un concierto de la banda?

6- Y ¿de “THE ART OF SICKNESS”?

MAURO: la verdad que fue un viaje inolvidable, estuvimos una semana en Suecia en casa de Gustav bajista de la banda vómitos, y la pasamos muy bien mucha fiesta mucho frio y pues un orgullo pisar la erra de muchas bandas clásicas del death metal y poder tocar para la escena sueca muy buen público y buena gente, la organización del fes val excelente muy buen sonido Y pues con ganas de volver más adelante, nuestro directo dura entre 45 minutos y una hora de puro brutal death metal al es lo GOREINHALED.

MAURO: Si como te decía antes cuando tocamos en mountains of death fest ,vladimir de NICE TO EAT YOU RECORDS nos ofreció sacar nuestro segundo álbum bajo su sello y decidimos que si y tras firmar con ellos nos dijeron de grabar en la republica checa en los estudios SHARK donde han grabado BA N DA S como MASTER, FLESHLESS, MUCOPUS. Este álbum vio la luz en 2008 y en Europa fue distribuido por NICE TO EAT YOU RECORDS y en U.S.A por SEVARED RECORDS tuvo muy buena aceptación en la escena del brutal death en todo el mundo y también quedamos muy contentos con el resultado. 7-¿háblanos del los video promocional que enen? MAURO: si bueno tenemos en el momento un video promocional se llama HORROR ESCENE y lo hicimos para dar un adelanto de lo que será nuestro próximo 3 full cd llamado (UNLEASH THE BLOODYSTORM) que si todo sale bien verá la luz este año aun no sabemos bajo que sello. El video está hecho con una película japonesa llamada ( dream home) .

9-¿Cómo observa la escena Colombiana desde Europa? Y ¿Qué bandas de Colombia recomiendas? M AURO: la verdad que Colombia siempre ha tenido una escena muy radical y muy buena he tenido la oportunidad de tocar por muchas ciudades de Colombia con E V I L DARKNESS y he disfrutado de ver como disfruta la gente y cada vez mas y mas fes vales y conciertos importantes eso demuestra que estamos en un nivel muy bueno, además que muchas bandas colombianas son bien reconocidas en todo el mundo. Yo recomiendo bandas como: INECROPSY, UNDERGRAVE, ETC


este año para placer de todos ,también estamos buscando shows donde sea . OK muchas gracias a los lectores que apoyan la escena del brutal death a Ricardo y scum zine por la entrevista brutales saludos y los invito a que visiten nuestras páginas webs y estén al tanto de nuestras no cias gracias y hasta pronto! www.myspace.com/Goreinhaled www.facebook.com/Goreinhaled Goreinhaled@hotmail.com

PATHOLOGY

THE TIME OF GREAT PURIFICATION VICTORY RECORDS

10-¿Qué diferencia hay entre las baterías de Evil Darkness, y Goreinhaled? MAURO: No hay mucha diferencia ya que es mi es lo de tocar la batería y sigue siendo brutal death Esta claro que siempre intento hacer una buena variedad de ritmos darle buena velocidad y técnica he intentar que suene lomas aplastante posible. 11-¿Qué evolución musical crees que ene GOREINHALED en estos momentos? MAURO: Nuestra evolución es dejarnos llevar por lo que nos gusta buen brutal death con potencia técnica y oscuridad no intentamos hacer algo nuevo ya que todo está más que hecho hacemos lo que nos gusta musical mente. 12- Planes para el 2013 y ¿alguna nueva producción? M AU R O: En estos momentos estamos trabajando en sacar el álbum que tenemos pendiente desde 2012 que tuvimos problemillas con el sello y estamos mirando cómo sacarlo y aparte de eso componiendo el nuevo material para después de que salga el CD que tendrá por nombre ( UNLEASH THE BLOODYSTORM) esperamos poder sacarlo

Con un grito brutal inicia este trabajo de la agrupación de DAVE ASTOR, "THE TIME OF GREAT PURIFICATION", muestra riffs densos, de medio empo bien marcados, llenos de brutalidad y el despliegue técnico caracterís co de PATHOLOGY, son 13 temas muy completos, además algo irregular en la banda es que no cuenta con TIM TISZCZENKO, igual es una obra maestra, sin embargo no llega hacer el mejor trabajo de la agrupación, es simple PATHOLOGY ofrece piezas maestras de una calidad magnifica dentro de todos sus trabajos, ¿pero? nos deja con más ganas de escuchar sus nuevos discos. "IMPRISONED BY FEAR" es un derroche de técnica, brutalidad, destreza para mezclar virtuosismo a las guitarras, riffs densos y una ejecución instrumental y vocal impactante, "TYRANNICAL DECAY" segundo tema en el CD es por el es lo pero con riffs diferentes pero la misma formula, ya en "REMNANTS OF FREEDOM", cambia los riffs más densos y llenos de dimensiones astrales, oscuros y caó cos, "A BLEAK FUTURE" que también esta llena una mezcla de pericia y ejecución en cada instrumento y riffs aplastantes, durante el tema, es el que más me gusta, haciendo un salto el tema numero cuatro del CD "TORMENT IN SALVATION" por sus riffs de medio empo bien marcados con paso aniquilador, más blas ng bien ejecutados y un toque de riffs bien enrevesados, en si es un álbum muy completo, es una pieza bien ejecutada, falta ver si evolucionan, ¿pero? de principio a fin sabes PATHOLOGY y que debe ser una pieza de su colección. CALIFICACIÓN 13.


Here Ricardo Bedoya from Colombia, how are things in Belgium? *Wet, cold and cloudy as ever, thanks ;-) 1-We started a li le bit about how the band formed? SAIILE name and where does? *It started as a one person, one- me project by Dries [keyboards]. Within a few months it all grew bigger than expected and pre y soon Saille became a real live-band. All le ers in this Ogham alphabet were depicted as a type tree. So Saille means willow (“Salix”) indeed and was not wri en, but carved in trees and stones. It was this combina on, carving something beau ful, that Dries liked so much when he chose the name. It's also a short name and it fits the music. 2 - They are currently recording an album for code666 RECORDS, how are things at SHUMCOT IN

Aartrijke studies? , How is working with producer Reinier Schenk? And can you tell us?

The main theme throughout the en re new album is 'rites from different cultures'. The lyrics are more demonic too now. We don't have issues for le ers…..? The band's name Saille is just a le er in Irish, but that's it. Personally I'm reading Isabelle Allende's books right now and just finished Gabriel Garcia Marquez coincidentally (he's from Columbia, I know). But for the lyrics we used H.P. Lovecra and Internet. For the moment I recommend the Game Of Thrones books (all of them), they're great!

*The new album is ready and w e s e nt i t to o u r r e co r d company Code666. The recording sessions went quite smooth and the mix as well. The en re album was recorded and mixed within 10 weeks. Those were 10 weeks of hard work for all of us, but we were on it and focussed. Producer Reinier Schenk is a magnificent guy and he knows what he's doing. He is also extremely hot and sexy and replying to your ques ons in this interview as we speak ;-)

4 - How is the hiring of the band at 666 CODE RECORDS? And why this stamp?

3 - Tell us about the lyrics to this thesis include rituals of destruc on and war? And why these issues for le ers ? ; What do you read literature right now and that you recommend?

*The coopera on with Code666 is going great. They do their very best for us and vice versa. Since Code666 was the label with the best prospec ve for us and the first to go all the way we were happy to join this label's force.

*Our debut was about the beauty of destruc on, not about war.


5 - How was the union to work with MORBID MANAGEMENT? , Why them? And how are things? *We needed a management to represent us, since the band is growing. We were checking out some companies and this one in par cular did the best effort. So far the guy of Morbid did his best for us. 6 - Do tell us how was the process of crea ng the cover? , Does the work with Tom Kvålsvoll? And also the work of Michal Karcz whom the picture? *The en re artwork, cover and booklet is made by Michal Karcz, like our debut. We were happy with the result of the first album and if possible, even happier with the crea ons for the new cd. He does his thing, we pick something we like and he adjusted it to fit with the concept. This is all Dries' (synths) effort, since he completed the artwork and choose the lay-out. 7 - Why the name for the album "Irreversible Decay"? * All the lyrics on this par cular album were about the destruc on of our planet, by the forces of nature itself. No ma er how terrible a disaster, there's always something wonderful about it. How it looks or how strong it is or how it ends. Hence the tle….. About the concerts?, I have understood that they are ready for a tour with Negura Bunget, What are your expecta ons for this tour? *Well, it's our first tour, but we're convinced we'll manage and do great. We're no rookies and we've been playing with this band for 18 months now. It will work out fine. We're especially happy this brings us a li le further across the borders, so we're spreading the plague slowly ;-) 9 - What do you know of our dark black metal scene in Colombia? And in La n America? *I' m afraid to say we don't know of any La n American bands in the genre, let alone in Colombia. You guys should do something about that!

10-¿Qué planes ene para promover este nuevo material? *We've been presen ng the new stuff in the videoreports of the studio-sessions. Next up: revealing the artwork and the tle and in December we'll be recording a new videoclip. The whole shabang will be released and exposed in January. We'll do another video shortly a er that and don't forget our shows of course, where we will be playing new songs each and every me as well. 11 - Final comments? And something you want to add *Watch our video's, check out our music and if you like what you hear: buy the albums and get us to Columbia! Thanks for the in e! ReinieR Schenk for Saille


Here Ricardo Bedoya, how are things in the band? Gree ngs friends, I raka vocalist of the band as well as the owner of the Illuminatus zine 1-Let's start: How do I form the band? And where did that name TYRANITY? This band is formed is because fondness top of realtone the extreme this its own as well as the art who interes ng therein, name of TYRANITY it's itself at ini ally only joking mere, because ini ally of each personnel has been has the band and try to make project interes ng. Once we understand TYRANITY itself might be easier to understand the cruel king Meaningful or the like. And personnel that we currently Raka (vocals), Wahyu (Guitar), AriďŹ n (Bass) and Sigit (Drum). 2 - Tell us about the philosophy and theme of the band?

4 - How is the process of crea ng the songs? And what is the impact? Almost the same as the answer in the beginning was, all of the theme song or the philosophy of the story we are all condi oned the origin of what we see, we feel and of course the li le people feel good the bad system of government, a culture that has been contaminated will be bad things and that certainly also the greedy nature of man himself. Impact problems, we do not think it's going so far but we're just trying to pull out all the ideas our head. Not our capacity also to think about the implica ons. The world needs an honest expression of the issues that we raise.

Theme our band that is always raised what happens around us be it the poor governance system and of course the greedy human nature. 3 - How the work was done the logo of the band and its crea ve process? This logo I created only with spontaneity without any inspira on from other band logos. This logo is very simple and basically we want to portray that we have a spirit band brutality. I do own logo is no reason why I do it myself, I was with my friends think the worst of what we do is important is the work itself.

5 - Tell us about the shows of the band? And With which bands have played and metal fes vals? All the events that we went to all interes ng because it is a lesson for the band to be even be er for the future than ge ng new friends of course. Bands that had a stage with our very much like Djin, Paranoid Despire, Internal amputa on, Death masochist, Hatestroke, Slave Of Devastate, and much more. 6 - Tell us about that material is? Did a special stamp that is interested? And I have thought that design for the cover art? for the moment we have 6 material that: - Intro -Hancur (Perang Saudara). "The song tells the story of brotherhood, but damaged and destroyed due to want each other to each other for control of a recogni on and power"


-Ajaran Hina "The telling thing about, here cal doctrines are done by humans and will oppose the teachings of faith and customs in order to destroy the world" -Sistem Ma , "A song that contains about a system in which, the system was used to kill, destroy the exis ng order" -Alunan Setan "Inspired from what we experienced, ie the number of u erances that do not conform to our minds and they are trying to incite and asked us to follow what they want. Satan in this song that is human " -Derita Mahluk Nista "A natural human suffering in, when he opposed the power of God, and of course also greedy" -Sifat Alami Manusia "This is the theme song of the greedy human nature and so forgo en by God for worldly sa sfac on without thinking of others"

7 - Tell us about the scene in your country? And did you know about Colombia? Metal scene in Indonesia is advancing rapidly with the number of new bands popping dangerous, but it also metal scene here suppor ng each other either from metal or hardcore scene all together in one flag that is Underground. I knew li le challenge metal scene in your country, and I am very confident that the metal scene there was very interes ng and fun to be understood further. 8-Future Plans, Final comments? Future we are planning to release first CD Promo and early next year or maybe the longest of March 2014 we will be releasing our first album, let's hope there are no obstacles. Last words to you, good luck, smooth in running and hopefully we can meet someday and thank you very much friends.

Aquí Ricardo Bedoya, ¿cómo son las cosas en la banda? Saludos amigos, me raka vocalista de la banda, así como el dueño de la Illuminatus zine 1-Vamos a empezar: ¿Cómo se formo la banda? Y ¿de dónde ese nombre TYRANITY? Esta banda se forma y se debe a que la parte superior cariño de realtone el extremo este de su cuenta, así como el arte que interesante en ella, el


nombre de TYRANITY es propio en un principio sólo bromeando simple, porque al principio de cada personal ha estado ene la banda y tratar de hacer proyectos interesante. Una vez que entendemos TYRANITY sí podría ser más fácil de entender el rey cruel significa vo o similar. Y el personal que actualmente Raka (voz), Wahyu (Guitarra), Arifin (Bajo) y Sigit (tambor). 2 - ¿Háblenos de la filoso a? y ¿temá ca de la banda? Temá ca de nuestra banda que siempre se planteó lo que sucede a nuestro alrededor ya sea el mal sistema de gobierno y, por supuesto, la naturaleza humana codicioso. 3 - ¿Cómo se realizó el trabajo el logo po de la banda? y ¿su proceso crea vo?

4 - ¿Cómo es el proceso de creación de las canciones? Y ¿cuál es el impacto? Casi lo mismo que la respuesta al principio fue, todo el tema o de la filoso a de la historia que todos estamos condicionados al origen de lo que vemos, sen mos y por supuesto la gente pequeña se siente bien al mal sistema de gobierno, una cultura que ha sido contaminada estará cosas malas y que sin duda también la naturaleza codiciosa del hombre mismo. Problemas de impacto, no creemos que vaya hasta ahora, pero estamos tratando de sacar todas las ideas de la cabeza. No es nuestra capacidad también para pensar en las consecuencias. El mundo necesita una expresión honesta de los temas que hemos planteado.

8-Planes de Futuro, ¿comentario final? 5 - ¿Háblenos de los shows de la banda? Y ¿con el que las bandas han desempeñado y fes vales de metal? Todos los eventos que nos fuimos a presentar, todos interesante porque es una lección para la banda, a ser aún mejor para el futuro que conseguir nuevos amigos, por supuesto. Las bandas que tenían un escenario con nuestra muy parecido DJIN, PARANOID DESPIRE, INTERNAL AMPUTATION, DEATH MASOCHIST, HATESTROKE, SLAVE OF DEVASTATE, Y MUCHO MÁS. 6 -¿Háblenos de ese material es? , ¿Hizo un sello especial que esté interesado? Y ¿ha pensado que el diseño de la portada? Por el momento tenemos 6 materiales que: - Intro -Hancur (Perang Saudara) "La canción cuenta la historia de la hermandad, pero dañado y destruido debido a querer mutuamente entre sí , por el control de un reconocimiento y poder" -Ajaran Hina "Lo que dice acerca de, las doctrinas heré cas son realizadas por los seres humanos y se opondrá a las enseñanzas de la fe y las costumbres, con el fin de destruir el mundo" -Sistem Ma , "Una canción que con ene alrededor de un sistema en el cual, el sistema se u lizó para matar, destruir el orden existente" -Alunan Setan "Inspirado en lo que vivimos, es decir, el número de declaraciones que no se ajustan a nuestras mentes y están tratando de incitar y nos pidió que haga lo que ellos quieren. Satanás en esta canción que es humano" -Derita Mahluk Nista "El sufrimiento humano natural in, cuando se opuso al poder de Dios, y por supuesto también codiciosos" -Sifat Alami Manusia "Esta es la canción tema de la naturaleza humana, codicioso y tan olvidada por Dios para la sa sfacción mundana y sin pensar en los demás" 7 - ¿Háblanos de la escena en su país? Y ¿sabe usted de Colombia? Escena Metal en Indonesia está avanzando rápidamente con el numerosas y nuevas bandas que hacen estallar peligrosa, pero también escena del metal aquí apoyándonos unos a otros ya sea de metal o de

Futuro estamos planeando liberar primero Promo CD y principios del próximo año o tal vez la más larga de marzo 2014 Vamos a liberar nuestro primer disco, esperemos que no haya obstáculos. Unas úl mas palabras para , buena suerte, suaves en la carrera y espero que podamos cumplir algún día y muchas gracias amigos.

TYRANITY

Este logo po que creé sólo con espontaneidad y sin ninguna inspiración de otros logos de la banda. Este logo es muy sencillo y básicamente queremos retratar que tenemos una banda de brutalidad espíritu. Hago propio logo po hay razón por la que lo hago a mí mismo, yo estaba con mis amigos piensan lo peor de lo que hacemos es importante es el trabajo en sí.

escena hardcore todos juntos en una bandera que es subterráneo. Sabía poco de escena del metal desafiante de tu país, y estoy muy seguro de que la escena del metal no fue muy interesante y diver do para entender más a fondo.


7. Tell us about the new material, which brings special band? Oke brother , a special materi for Purega on is Determined and Death Everywhere .. This two songs is hits for me and all my friends in the world .. Hhehehe 1. Let's start: How do I form the band? And where did the name? Purega on is Brutal Death Metal band from Denpasar, Bali .. And this name band from Bondhan Se awan (Guitaris of Purega on) 2. How is the process of building musical material? For first album Purega on , we are wri ng new material on Devan Music Studio (Denpasar, Bali) and De k Music Studio (Yogyakarta, Center Java) .. On last this year , first album of Purega on will out .

8. How will the cover of this new job? . Un l now my job s ll Brute! Prods handle so maybe a er first album we will found new label or maybe s ll with Brute! Prods againt 9. Tell us about your musical influences? Okey brother , we're die hard fans of Suffoca on, Disgorge(Usa), Arsebreed, Disavowed, Pyaemia, and Gorgasm(Usa) 10. How is a concert PUREGATION?

We are very happy because this me , many concert for Purega on . Hhehehe 11. How to see the American scene about CDs and bands?, And what do you think of Brutal Death Metal scene today? Yess brother , I hope Death Metal band in Indonesia Could be like in america . America is a country that has a many death metal band in the world . 12. Something you want to add I just messages to all my friends , and please keep buy original stuff from the band, and not buy bootleg stuff . Keep Support and keep listen Purega on . Hhahahahaha . Thanks for all my friends

3. Let's talk about the philosophy of the band? And what is the issue? Purega on born in this world on September, 25 2011 .. With the first name Vomi ng Corpse , and the first person is : - Aldo Ian Putratama (I'm) : Drums - Bondhan Se awan : Guitars - I Gede Edy Saputra : Vocals 4. Talk about the material? They think out? Any special preview? and any label interested? . Yess , I have special preview .. The first album Purega on will be released via Brute! Prods , sick label from Thailand .. And of course , any label interest with Purega on . Such as : Brute! Prods (Thailand) .. Hhehehehe 5. Because the change of name of the band "VOMITING CORPSE"? We're changed of the name band from Vomi ng Corpse to Purega on because the name Vomi ng Corpse same with Death Metal band from Germany .. Hhehehe 6. What has been the response of the fans to the band? Response my fans is good , they always give me support and give me something posi ve

1. Vamos a empezar: ¿Cómo formo la banda? Y ¿de dónde es el nombre? Purega on es Brutal Death Metal de Denpasar, Bali .. Y este nombre de la banda de Bondhan Se awan 2. ¿Cómo es el proceso de construcción de material musical? Por primera vez el álbum de Purega on, estamos escribiendo nuevo material en Devan Music Studio (Denpasar, Bali) y De k Music Studio (Yogyakarta, Java Center) … Por úl mo este año, el primer álbum de Purega on saldrá a la luz. 3. ¿Vamos a hablar de la filoso a de la banda? Y ¿cuál es el problema con el nombre anterior?


Purega on nació en este mundo en sep embre 25 de 2011 … Con el nombre Vomi ng Corpse, y la primera persona es: - Aldo Ian Putratama (soy): Batería - Bondhan Se awan: Guitarras - I Gede Edy Saputra: Voz 4. ¿Hablemos acerca del material?, ¿Cuándo piensan salir?, ¿Cualquier avance especial? y ¿Qué sello está interesado en ustedes? Yess, tengo preestreno especial ... El primer álbum Purega on, será lanzado a través de Brute! Prods, sello disquero de enfermos de Tailandia .. Y, por supuesto, los intereses del sello con Purega on. Tales como: Brute! Prods (Tailandia) .. Hhehehehe

OMNIHILITY “BIOGENESIS” S E VA R E D R E C O R D S & B U TC H E R E D RECORDS

5. Debido a que el cambio del nombre de la banda "VOMITING CORPSE"? Nos cambiamos el nombre de la banda Vomi ng Corpse a Purega on porque el nombre Vomi ng Corpse mismo con banda de Death metal de Alemania .. Hhehehe 6. ¿Cuál ha sido la respuesta de los fans de la banda? Respuesta a mis fans es buena, siempre me dan apoyo y me dan algo posi vo 7. ¿Cuéntanos sobre el nuevo material, que trae especial de la banda? Oke hermano, materiales especiales para Purega on se determina y muerte por todas partes .. Estas dos canciones son éxitos para mí y todos mis amigos en el mundo .. Hhehehe 8. ¿Cómo va la portada de este nuevo trabajo? . Hasta ahora mi trabajo todavía Brute! Prods mango así que tal vez después del primer álbum que se encuentra nueva e queta o quizá todavía con Brute! Prods againt 8. ¿Cómo va la portada de este nuevo trabajo? . Hasta ahora mi trabajo todavía Brute! Prods mango así que tal vez después del primer álbum que se encuentra nueva e queta o quizá todavía con Brute! Prods againt 9. Háblanos de tus influencias musicales? Hermano Okey, estamos de faná cos del Death Metal estamos mueren los ven ladores duros de SUFFOCATION, DISGORGE (USA), ARSEBREED, DISAVOWED, PYAEMIA Y GORGASM (USA) 10. ¿Cómo es un PUREGATION concierto? Estamos muy contentos porque esta vez, muchos conciertos para Purega on. Hhehehe 11. ¿Cómo ver la escena estadounidense sobre CDs y bandas?, y ¿qué piensa usted de la escena Death Metal Brutal hoy? Hermano Yess, espero banda de Death Metal en Indonesia podría ser como en Estados Unidos. Estados Unidos es un país que ene una relación de varias bandas de death metal en el mundo. 12. Algo que quieras añadir Yo sólo un mensajes a todos mis amigos, y por favor, mantenga comprar cosas originales de la banda, y no compro cosas de contrabando. Mantenga, Apoyen y r escuchen Purega on. Hhahahahaha. Gracias a todos mis amigos.

“BIOGENESIS” es el trabajo de una agrupación Norteamericana (O R EG O N) de una calidad asombrosa y tecnicismo demoledor, por parte de todos los integrantes, los riffs de guitarra son técnicos y afilados como un bisturí, DAN el guitarrista ene riffs bien retorcidos y técnicos, en las voces JOHN da un derroche de una vos gutural, devastadora y aniquiladora, en el bajo hay una muestra de tecnicismos sobretodo en el primer tema “BIOGENESIS” y durante todo el disco; ARMEN es el encargado de demoler y arrollar con sus blas ng cambios de riffs en la batería al mismo e m p o q u e d e s t ro za t o d o, m u e s t ra q u e OMNIHILITY es un conjunto de moledor de riffs técnicos densos, arrolladores y de velocidad, pero de ejecución mortal. Los 10 temas son exterminadores, “FRACTAL D I S I N T E G R A T I O N ”, T O R T U R O U S I N S E M I N A T I O N ” Y “ F A T E B E Y O N D ”, “BIOGENESIS” Y “ABCESS OF OBLIVION”; son temas de brutalidad y de una ejecución con bisturí, llena de crea vidad devastadora y con una ejecución densa y llena de cambios y guitarras demenciales, para los que les gusta las bandas como ORIGIN, HOUR OF PENANCE, DECREPIT BIRTH Y incluso riffs por el es lo de NILE, quedaran impresionados de la ejecución de OMNIHILITY. Esperamos que ofrezcan en el futuro ya en filas de UNIQUE LEADER RECORDS y saldrá el nuevo material que lleva como nombre "DEATHSCAPES OF THE SUBCONSCIOUS". CALIFICACIÓN:


GOREOBSCENITY

"MACABRE VILOLENT INSTICNT" permite escuchar la mitad de lo que ofrece esta banda, con un potencial en vivo, que es desgarrador, con guitarras arrolladoras, vocales que aplastan cráneos, un bajo que es aniquilador y batería demoledora, representa el ejercito de zombies, los dejo con esta entrevista, a una de las promesas de la escena nacional y mundial, esto lo demostraron en el Bogotá Grind Death Fest VIII donde el líder de la banda Lividity vocalizo y se me ó al pogo de la presentación de GOREOBSCENITY. -Iniciamos esta entrevista ¿Hablemos de los cambios de alineación en la banda? Y ¿Cuál es la nueva alineación? Un saludo a todos los lectores de la ScumZine y en general a todo el público brutal de la escena Colombiana. Los cambios en la alineación que se han presentado en el proyecto se han debido más que todo a la disponibilidad de empo. Inicialmente las composiciones se hacían con batería programada y voces por Alexander Cordón, Felipe Tovar en la guitarra y Fernando Pérez en el bajo, pero luego en busca de un sonido más acorde a lo que se quería llego Diegoregrinder (ex Carnivore Dirposupus) durante un periodo corto en la batería. Llega después Sander Bermúdez para los primeros shows y grabación del promo track Goreobscenity en el 2007. Por empo Sander no puede con nuar y se integra Jhon Piñeros como baterista. Para una segunda guitarra aparece Jeffrey Navarro (Carnal Blasphemy) por cierto empo, quien después junto a Alexander Cordón (vocalista) no l.

puede con nuar con el proyecto. Se con nua con Felipe (voz y guitarra), Fernando (bajo y voz) y Jhon (batería), hasta que Fernando por empo tampoco puede con nuar. En este punto el proyecto experimenta con diferentes músicos (Camilo Acero en el bajo, Jhon Molina en la voz y Milena Valencia en el bajo). Para el 2012 vuelve la alineación del MACABRE VIOLENT INSTINCT, Alexander en la voz, Felipe en la guitarra, Fernando en el bajo y Jhon en la batería, siendo esta la alineación actual. 1-¿Cómo estuvieron las cosas con el CD “MACABRE VIOLENT INSTINCT”?, ¿Cómo fue el proceso de grabación y mezcla? Y ¿Cómo lo recibió el público y la prensa extrema? El proceso de grabación del Macabre fue un proceso extenuante pero a la misma vez enriquecedor. Extenuante porque para la mayoría en la banda era nuestra primera vez en un proceso de grabación de un full-lenght con el agravante de que en el momento en el que se habló con Daniel Paz para firmar con Gore & Blood y la fecha límite de entrega del material para mandar a prensar a U.S.A. nos dio el empo justo para reunir el dinero y hacer los úl mos ajustes

musicales para iniciar el proceso de grabación, por lo cual el proceso de producción se vio reflejado en bloques de grabaciones de por lo menos 8 horas diarias durante unos 4 días. Enriquecedor porque nos exigió no solo a nivel general como banda, sino que también a nivel individual como músico. Siendo el primer CD se vive un proceso donde muchos sen mientos se contrastan desde el momento en que alguien quiere producirnos un disco hasta el momento en que se ene la caja en las manos y el CD a todo volumen en el equipo de sonido, eso es algo que hay que vivirlo para poder sen rlo. Pasando al tema de la acogida del disco, nos parece que al público local y extranjero le gusto el trabajo que se hizo, recibimos muy buenos comentarios en nuestro inbox, asi como en redes sociales y revistas online. Gracias a Gore & Blood se le dio una gran difusión al disco a nivel internacional por medio de los convenios que Daniel Paz ha hecho durante su carrera como productor. 2-¿Háblanos sobre los fes vales y los conciertos GOREOBSCENITY? Y ¿Cuál consideras el más brutal de todos?


Todos los conciertos de Goreobscenity en sus diferentes magnitudes han sido importantes para nosotros ya que cada show lo vemos como una ventana para mostrar el trabajo que hemos venido haciendo durante un periodo determinado de empo, y con esto conseguimos crí cas y elogios que nos retroalimentan, y nos mo van a seguir trabajando para la escena brutal. Ha sido muy importante para nosotros poder estar al lado de agrupaciones nacionales que han estado trabajando en la escena brutal por mucho empo, bandas nuevas con propuestas muy interesantes, bandas internacionales que incluso son gran influencia como el caso de Lividity, y tener el respaldo de un público como el de Neiva y Bogotá que es donde se han llevado a cabo nuestras presentaciones. Sería di cil elegir uno solo, ya que en cada presentación entregamos toda nuestra energía y hemos recibido una respuesta brutal del público. Uno de los momentos tal vez más memorable es cuando estábamos tocando en el Bogotá Grind Death Fest VIII, y entre el pogo se encontraba Dave Kibbler (Lividity), quien de un momento a otro salió del pogo como pudo y se subió a la tarima a echar unos gritos con Goreobsceniy. 3-¿Por qué después de sacar el CD la banda se de ene en los fes vales, conciertos y grabaciones?, ¿qué sucedió en la banda? Después de la salida de Fernando y Alexander Cordón, que desgraciadamente fue muy cercana al lanzamiento del disco, la banda empezó a perder un poco su iden dad, a pesar de que con los nuevos integrantes de Goreobscenity también se lograron momentos importantes, pero después de escuchar cri cas del público y de algunos amigos se decidió parar el proyecto y replantear las ideas en cuanto al futuro de Goreobscenity. De todas formas cabe resaltar que Goreobscenity desde sus inicios ha querido mantenerse en la escena underground, por lo cual las presentaciones no han sido con mucha frecuencia. 4-¿Cómo estuvo las cosas con GORE AND BLOOD records? Y cuantas copias fueron distribuidas? De Gore And Blood siempre hemos recibido un gran apoyo, para la banda fue enriquecedor trabajar con Daniel

en muchos aspectos, estuvo pendiente en el proceso de grabación, nos mostro otro punto de vista de lo que es tener una banda de Brutal Death Metal y nos colaboró mucho en las presentaciones en vivo. En total se sacaron 1000 copias del Macabre Violent Ins nct, no sabríamos decir cuantas se quedaron en Colombia y cuantas fueron distribuidas a otros países. 5-¿El CD “MACABRE VIOLENT INSTINCT” no ene un sonido impactante, en la actualidad esto a evolucionado dentro de la banda, lo digo porque en vivo ustedes son potentes, que nos puedes decir? Como mencionamos anteriormente, este proceso de grabación fue algo nuevo para tres de los cuatro integrantes de la banda, por lo cual exis ó una ausencia de par cipación nuestra en el proceso de masterización, aunque el aporte de ideas de la banda en pro del resultado final del trabajo no fue nulo, tampoco fue suficiente para lograr un resultado óp mo. Otro factor que afectó el resultado de nuestro primer trabajo, fue la falta de empo con la que Sander (Soundtech Studios) tuvo que acoplar la mezcla final para que ésta pudiera ser enviada a U.S.A., lo cual no dió cabida a pequeños ajustes que se querían hacer en ese momento. Y en cuanto a una evolución en nuestro sonido, si la sen mos, en eso hemos estado trabajando, ha sido uno de los obje vos.} 6-¿Qué nuevo material podemos esperar de GOREOBSCENITY?, ¿algunos tulos de los temas? Y ¿Cuál será el nombre? En estos momentos estamos trabajando en el nuevo material de Goreobscenity con la intención de mostrar una evolución en la composición musical, lo que consideramos indispensable después de dos años de espera. Al mismo empo se le está dando un nuevo concepto a las presentaciones en vivo, lo cual queremos poner a prueba en el Pigsty Gore Fest que se realizará el 18 de Agosto en la Ciudad de Neiva y el cual servirá como impulso para el regreso de Goreobscenity al escenario. Por el momento hay tres temas nuevos totalmente terminados y hay otros dos en proceso de composición. 7-¿Qué portada ene diseñados para el nuevo material? Todavía estamos en proceso de composición y de ensamble de los temas, por lo cual ese tema no se ha trabajado.


8-¿Tiene algo planeado para grabar un video? El proceso de desarrollo de un video es muy arduo y costoso, y en el momento no contamos con el dinero necesario, y el empo queremos enfocarlo más en la labor de composición. De igual forma la idea que en cuanto terminemos la composición de por lo menos unos 10 temas nuevos, es enfocar nuestros esfuerzos en la realización de un Video Clip. 9-¿Cuéntanos el significado de la portada “MACABRE VIOLENT INSTINCT”? Con la portada del “M AC A B R E V I O L E N T I N S T I N C T ” quisimos reflejar la insanidad y depravación que puede despertar en un ser humano la guerra causada por el egoísmo y la sed de poder y dinero arraigados en el ins nto del mismo ser humano. 10-¿Cuál es tu opinión de las bandas de DEATH METAL de Colombia y su escena? En Colombia existen excelentes exponentes de este subgénero del Metal, y ya son más de dos décadas de evolución del mismo en nuestro país, lo cual ha dado como resultado una can dad de propuestas con sonidos crudos y extremos que han forjado todo un es lo que hace resaltar el nombre de nuestro país a lo largo de todo el globo. De la escena ni hablar, somos el público más putamente loco de todo el mundo! 11-¿Alguna propuesta de un sello? Al igual que en el trabajo de arte ésta parte la hemos dejado en espera mientras culminamos nuestro proceso de composición, pero la idea es, si se puede, con nuar con Gore And Blood Produc ons, dado el caso en que la disquera siga prensando bandas, si no, una vez terminado el proceso de grabación del nuevo trabajo, enviar copias a diferentes disqueras y escuchar diferentes propuestas. 12-Algo que nos quieras comentar y planes futuros. Para el futuro lo que nos espera es culminar con el proceso de composición de lo que será el nuevo trabajo discográfico de Goreobscenity, pasarlo por un riguroso proceso de masterización y conseguir un sello que nos ofrezca

una buena difusión, también vendrán más presentaciones en vivo promocionando nuestro primer trabajo y dando a conocer lo nuevo que se está haciendo en la banda. El video clip es algo que también está en mente pero por ahora no es nuestra prioridad. Gracias por el apoyo!

resenas TERRORIZER HORDES OF ZOMBIES SEASON OF MIST Hablar de TERRORIZER es nombrar a la leyenda del grindcore de los USA y del mundo, más de una banda está influenciada por ellos, algunos la nombran como pionera del género, pero ya muy alejada de esos riffs de grincore en este su úl mo trabajo que salió 2011, en la edición especial y limitada trae 2 temas así que en algunos son 14 devastadores temas y en otros 16 devastadores, es otra entrega de riffs que son destruc vos y no decepcionan para nada a los fans, pero ene esos riffs clásicos del género. Los temas son sorprendentes aunque se siente aun esos elementos del DEATH METAL clásico y elementos del THRASH en su límite de velocidad, y son 38:07 minutos de TERRORIZER que inicia con un INTRO misterioso, en espera de un ataque zombie y suena la alarma, en fin se desata un caos demencial por las hordas zombies, luego las guitarras afiladas de KAT CULTURE dan inicio a la invasión de las HORDES OF ZOMBIES, riffs veloces en plan clásico DEL Death Metal y Trash Metal, marcan su furia a través de las baterías afiladas y cortantes de Pete Sandoval, el segundo tema ya descarga una batería brutal ya en plano grind core devastador y aniquilador, ya con pitos y riffs bien marcados con una velocidad arrolladora, la descarga de la batería es como la de una metralleta, descarga ráfagas veloces y luego más veloces es demoledor IGNORANCE AND APATHY, el tercer tema inicia con las guitarras y velocidad de la batería y el bajo, a una marcha implacable y exterminadora de humanos, la bajo de DAVID VICENT es aniquiladora en su gran parte del tema y del desarrollo de este trabajo, S U B T E R F U G E es un tema y destruc vo de riffs exterminadores

que devastan de su descarga de ráfagas veloces durante este tema que es simplemente arrollador, al igual que la voz WOLF AKA ANTHONY quien hace un trabajo arrollador , EVOLVING ERA descarga velocidad guitarras y batería y bajo demoledor y destruc vo y un pasaje de melodía, para con nuar con la destrucción que desarrolla este trabajo , FLESH TO DUST inicia con un intro dando a conocer el comienzo del apocalipsis de los humanos con los zombies, guitarras cortantes, batería fuerte como un caballo marchando a una batalla y demoledores, para pasar a un oscuro arpegio, GENERATION CHAOS es devastador desde el inicio , e implacable tema y con una guitarra thrahs en híper velocidad, para luego pasar a guitarras más afiladas y brutales, riffs bien

marcados, la batería es inhumana de un desarrollo brutal, lleno de descargas de riffs afilados, BROKEN MIRRORS la batería con un pequeño y brutal redoble da inicio, este tema es de


RESEÑAS riffs brutales y demoledores, pero bien marcados y claros los instrumentos en sus descargas y cambios de riffs más densos y sin dejar de ser demoledores, y veloces en su ejecución y suben más, al punto de ser machacantes y devastadores, PROSPECT OF OBLIVION es un tema aniquilador de riffs marcados y guitarras cortantes, batería demoledora como una ametralladora y es un tema destruc vo (de mis favoritos por que ene blas ng intenso), MALEVOLENT GHOSTS es un trabajo destruc vamente arrollador, desde el inicio ene una descarga de temas brutales pero ejecutados en la vieja escuela del DEATH METAL y desprende una furia implacable en sus ejecución, FORWARD TO ANNHILATION inicia con un intro abrumador que causa pánico, para luego descargar un riffs bien marcado y devastador, pasando por riffs cambiantes y veloces, STATE OF MIND inicia con riffs marcado para desarrollar guitarras afiladas y clásicas del genero Grind core en la década de finales de los 80 y comienzos de los 90, desarrolla blas ng y voz marcada y se en ende, un desarrollo demoledor durante el tema, DYING BREED es el tema de cierre en la edición que no es limitada que sin dudarlo es una descarga de riffs despiadados sin misericordia por ningún lado, es demoledor y devoran la carne fresca es el final de la raza humana, con guitarras caó cas y de arpegios; dan la estocada final, en fin es un trabaja muy demoledor desde su ejecución, con una tormenta y vientos desoladores finaliza esta pieza maestra de TERRORIZER. En cuanto a la producción de HORDES OF ZOMBIES ene un conjunto de estudios que apoyan el sonido, que desde el inicio permiten ver la ejecución exterminadora de la banda es que cuentan con la masterización de DA N SWA N O y la grabación realizada en RC STUDIOS, es una combinación de SUECIA y los Estados Unidos, que deja una excelente producción; y una portada rara para lo que nos ene acostumbrados a ver en el cover art de la banda. CALIFICACIÓN: 12.7

REVILEMENT REVILEMENT: PILLARS OF BALANCE COYOTE RECORDS La agrupación de TAIWAN y con un integrante de CANADA como vocalista, 11 temas que suman 36:00 minutos exactos de pura brutalidad despiadada de esta agrupación, bajo el sello de COYOTE RECORDS; REVILEMENT son totalmente brutales y despliegan blas ng, con riffs de medio empo, voz gutural y asesina, y densos, dándole una atmosfera de pesadez a la música, ejecución caó ca, brutal, exterminadora y de anarquía, brutal es un buen trabajo de esta banda. PILLARS OF BALANCE inicia con este tema del nombre del CD, es totalmente brutal y devastador, con riffs marcados a medio empo, ¿pero? con velocidad, y un es lo de Grind Core, riffs densos y compactos, despiadados, lleno de blas ng demoledor, el segundo tema PITY THE HUMAN una descarga de riffs afilados, compactos, densos veloces, lentos y arrolladores, más en plano slam, demoledores y asesinos, lleno de brutalidad, DEGRADATION TO EXTINCTION con una entrada bien marcada y descarga de batería demencial, riffs de guitara densas y pesadas, la voz gutural es arrolladora, el bajo afilado destruc vo; es aniquilador veloz me hace recordar a riffs de DEEDS OF FLESH, TERMINAL SEDATION es destruc vo veloz y demoledor, con riffs densos y ese gusto de pesadez y ma ces caó cas y brutales hacen de este tema diferente, TAIL DEVORING SERPENT es un tema que deja ver esos riffs clásicos del BRUTAL DEATH METAL en sus inicios pero es un tema denso de riffs extremadamente demoledor y una parte de riffs veloces , THE MEDJAI´S RETURN descarga brutal desde el inicio la batería marca la brutalidad, la densidad en que deben ir los riffs, aniquilador y destruc vo este tema que recuerda a SUFFOCATION, siendo un tema de derroche de crea vidad , PAT H O F A P H O P H I S un arpegio oscuro denso y pesado hace que este tema sea muy impactante, para luego pasar a riffs brutal demenciales, bien ejecutados y marcados, las guitarras desarrollan riffs retorcidos y es el tema más caó co, oscuro, denso y de arpegios y medios empos brutales HUMAN VIVISECTION comienza con hachas afiladas en los riffs de guitarra y una batería destruc va junto con el bajo, para luego cambiar de riffs más violentos y marcados de medio ritmo y

regresan a las guitarras afiladas y brutales , veloces, bien ejecutado; PERVERSE MALEVOLENCE este temas es demoledor arrollador y bien marcado con algunos riffs de slam y densos de medio empo y luego brutalidad, algo de técnica en los pasajes de la guitarra y ejecución perfecta,

RAPING THE COMATOSE mar llando cabezas inicia este tema en la caja de la batería con un riffs extremadamente demoledor, destruc vo en las guitarras y el bajo, la voz es mor fera me hace recordar a partes de DEICIDE se en ende y a la vez mete esa parte gutural que no permite analizar nada del caos apocalíp co que desprenden y cierra F E E D I N G A M I N D C O R R U P T E D descarga exterminadora, es un tema veloz despiadado, aniquilador riffs a medio empo pero de ejecución rápida por la batería , con cortes sanguinarios, riffs en plano de slam, de ejecución de brutal Death metal bien realizado. REVILEMENT por donde uno lo mire esta banda sorprende, en la elaboración de sus composiciones musicales y su destrucción de riffs, que son dinámicos y demoledores, me hace recordar esas épocas de los 90 donde las bandas eran brutales pero aun se siente otros riffs de otros géneros, en el caso de estos TAIWANESES y un canadiense, son brutales por donde se les mire; la portada es un arte de Jon Zig muy apocalíp co, con algunos ma ces oscuros y de maldad respecto a la jus cia con dos niños sacrificados y ejecutados, dan una balanza a una jus cia demencial, esta banda es muy brutal. CALIFICACIÓN 11.7

FACE OF OBLIVION FACE OF OBLIVION THE EMBERS OF MAN COMATOSE MUSIC FACE OF OBLIVION agrupación de MINESOTA USA, ene en las vocales oscuras, espesas y brutales a LEE de la agrupación ORIGIN, si algo hace falta es un sonido más fuerte a pesar que permite escuchar la brutalidad y un poco de tecnicismo demencial en este trabajo , son 10 temas brutales que duran 30:10 treinta minutos con 10 segundos arrollador.


Descarga de brutalidad inicia este CD de esta banda norteamericana DEAD TO ME es el primer tema demencial con descargas de blas ng brutal, riffs de guitarras cortantes y demoledores , DROWNED IN BLOOD ya con un intro de una persona sumergida con una especie de tortura que es el inicio del segundo tema que mezcla vocales agudas y guturales, riffs de medio

, afilados, demenciales de un gusto por la velocidad atroz de este trabajo THE EMBERS OF MAN; el sello COMATOSE MUSIC se encarga de su distribución y de un buen fichaje por que ene ma ces oscuros, brutales , de la vieja escuela y de la nueva en algunos temas, pero es demencial en su velocidad y altamente destruc vo. CALIFICACIÓN 12.4

empo brutales y blas ng devastador,

muestran la tortura demencial , THE BREAKING WHEEL con una frase de maten a Dios en forma de tortura de una persona creando pánico después de un conflicto, este tema ya ene ma ces mas trabajadas en el medio empo pero con una velocidad de FACE OF OBLIVION destruc va y los riffs son muy marcados, PANACEA este es un tema brutal lleno de riffs retorcidos, marcados a media máquina pero sin parar, algo de caos por el bajo, riffs intrincados y marcados, la voz juega con los dos ma ces gutural y agudos, L EC H E R O U S I N D I G N I H E S un inicio misterioso de sonidos del más allá, para luego pasar a guitarras trabajadas en la exterminación, media marcha, pero son letales, con unos arpegios muy oscuros y una vos que atormenta el pensamiento caó co que crean, arpegios bien tocados con riffs caó cos para desprender más destrucción en el tema , PERPETUITY con un riffs demoledor y oscuro entra este tema , lo mismo un juego vocal entre agudos y brutales, riffs marcados, densos, pesados y arrolladores , UNDISIGNED que ene las mismas caracterís cas velocidad demencial , riffs oscuros y

COGNITIVE COGNITIVE THE HORRID SWARM INDEPENDIENTE.

brutalidad aniquiladora , THE DISSECTION otro intro apocalíp co de terror, con riffs afilado y oscuro, retorcido e intrincado dan pasos a riffs de medio empo en es lo de slam y una mezcla caó ca enredada, para luego dar brutalidad, acompañada de riffs densos a medio empo y caos como requisito le agregan penumbra , TORTURE HARVEST Inicia brutalidad muy bien marcada con blas ng para luego pasar riffs densos demoledores, para combinar con riffs afilados como hachas y marcados en la velocidad pero medio empos con algún riffs retorcidos y algo caracterís co es la mezcla de la voz gutural y agudas como apoyo a darle densidad, pesadez y oscuridad a este trabajo, los riffs densos y dar paso a riffs afilados en las guitarras a una marcha veloz es caracterís co de este tema , THE EMBERS OF MAN es un tema brutal denso riffs de medio empo combinados con riffs veloces y cortantes, aniquilan, destruyen y demoledores, arrojan una descarga de riffs para cabecear, para luego hacer riffs caó cos entre retorcidos, es una técnica brutal que desarrolla la banda para darle dinamismo a sus composiciones y funcionan, este tema se mueve más en el plano de la nueva generación del genero se despide con un autro apocalíp co de guerra y destrucción arrolladora por parte de esta agrupación norteamericana lleno de descarga, riffs técnicos de la vieja escuela , caó cos, retorcidos

Esta agrupación me causo mucho impacto cuando la escuche por You Tube , es una agrupación devastadora, técnica y brutal, en todo el sen do explicito, aunque son solo 5 temas, están hechos de una composición muy bien elaborada mejor dicho ritmos que aplastan cráneos, COGNITIVE es de New Jersey y grabo con el productor del CD de SUFFOCATION hablo de JOE CINCOTTA, de todas formas es una banda muy brutal y técnica, mucha crea vidad en la música y esto lo refleja el productor y la banda en sus 5 temas.


El primer tema es IN THE FORM OF A DRONE que inicia con una descarga brutal y ar llada además aplastante, demuestran técnica, riffs afilados de agresividad, la voz es entendible pero muy brutal, llenos de riffs aplastantes de cráneos, densos y demoledores, con arpegios devastadores, el siguiente tema inicia con dos intros FALLING SKIES es un tema muy bien construido con riffs raros llenos de medios empos pesados con algo de atmosferas opacas y densas, afiladas y brutales con baterías de blas ng y guitarras cortantes , NUMBERED AND SLAUGHTERED es un tema denso de medios empos y blas ng brutales, exterminadores de principio a fin, riffs atmosféricos y que demuestran las destrezas técnicas de los guitarristas y de la banda en general , ESSENCE OBLIVION ya es más brutal de descargas demoledoras, cambios de ritmos más marcados y densos en el medio empo, llega un punto en que son técnicos y de dimensiones astrales, despiadados, para luego regresar a riffs mas blas ng retorcidos, una descarga brutal, THE HORRID SWARM es un tema más marcado en la técnica y brutalidad caó co de sus riffs, llena de blas ng y ritmos a medio empo, llenos de atmosferas astrales que lo pasean por la desolación, para regalarnos ritmos en SLAM y de DEATH CORE, melodías muy bien hechas que no rallan para nada con la construcción del tema y lo acompañan con riffs técnicos muy astrales melancólicos pero a la vez man ene esa brutalidad . Esta agrupación va a progresar mucho en la escena mundial, THE HORRID SWARM es un trabajo deslumbrante, sonido potente y destreza técnica a la hora de hacer un buen BRUTAL DEATH METAL TECNICO, en hora buena por esta banda y además entra en mis bandas favoritas. CALIFICACIÓN 13.0

TRAPPED IN THE MORGUE Lo primero es comenzar con una breve repaso por la historia de la banda, ¿Cuándo empezaste a tocar? Y ¿Quiénes son los miembros originales de la banda? Hey! Saludos desde Popayán-Colombia! La banda la formamos originalmente Miguel Osorio (guitar/vocal), Oscar Ñañez (Bass), Daniel Alegría (drum) y yo (Víctor Hugo Arturo/guitar) en el año 2002 en nuestra ciudad natal, adquiriendo gran experiencia en pequeños toques a nivel local, definiendo nuestro sonido como Brutal Death Metal por nuestras influencias, consolidando un es lo propio, caracterizado por variaciones en los riff y la base rítmica, con intensidad y velocidad variables lo cual fue nuestra marca; siempre tuvimos buena aceptación del público lo que nos llevó a compar r tarima con MASACRE (Medellín), WITCHTRAP (Medellín), CARNAL (Armenia), GORETRADE (Pereira) y NIHIL OBSTAT (Palmira) entre otros, logrando llevar nuestra música incluso hasta Quito – Ecuador; los años 2003 a 2005 fueron de bastantes toques y movimiento por lo cual decidimos auto producir un álbum con una primera grabación inicial de un tema que tenía mucha acogida en vivo: DEFORMED SOULS CARNIVAL que salió en una compilación de bandas de Brutal Death colombianas y de la cual se encuentran buenas reseñas internacionales en la web; por razones de estudio y trabajo algunos miembros de la banda tuvieron que re rarse por lo cual hubo varios cambios en la alineación, de hecho entrando en un periodo de inac vidad de toques (mas no de producción musical) desde el 2008 hasta el 2012, año en el que Daniel Alegría y yo decidimos retornar a la vida TRAPPED IN THE MORGUE con un sonido renovado y con nuevas influencias musicales; para fortuna de nuestra meta dimos con nuevos elementos que han hecho un aporte fundamental al nuevo sonido. La formación actual es: Marco Narváez (vocal), Richard Díaz (guitar y quien fue pieza vital en la era 2005 - 2008), Andrés Taimal (Bass), Daniel Alegría (Drum) y yo: Víctor Hugo Arturo (guitar). 1-Hablemos sobre el material que ene CD – demo “THE MORGUE IS CALLING” El CD/DEMO con enen los temas grabados en SONOLAB studios en Popayán, producción que decidimos realizar con nuestros propios medios en periodos intermitentes entre el 2004 – 2005, periodo durante el cual se realizaron varias sesiones de grabación, realizando finalmente 7 temas y un intro, de los cuales escogimos 5 para este CD/DEMO; los temas escogidos son aquellos que interpretábamos en aquellos años y que siempre tuvieron gran acogida pero apenas hasta ahora son mostrados a la luz con un sonido profesional y con la intención de relanzar la banda, ponerla en escena nuevamente y preparar al público con nuestros nuevos temas que probablemente estarán en un futuro trabajo, esperamos, muy pronto. 2-¿Cuéntanos como fue la producción de este trabajo? Y ¿Cómo fueron esos días en estudio y composición de ese material?


8- Si pudieran elegir 3 bandas para salir de gira, ¿Quiénes elegirían? Pues sería defini vamente con DYING FETUS, CEPHALIC CARNAGE Y MALEVOLENT CREATION. 9-Hablanos del concierto en Ecuador como fueron las cosas y ¿de la experiencia? Fue en febrero/2004 que tuvimos la gran oportunidad de tocar en el THE CRACK OF DOOM FEST, fuimos llevados por los propios dueños de dicho zine, para par cipar de un es val de aniversario de dicho magazine quienes nos dieron un trato y una atención formidable; compar mos escenario con excelentes bandas de erras Ecuatorianas como LIKAON, DEMENCIA, INTESTINAL INFECTION e IMPULSO DE TANATOS entre otros; allá valoran bastante el músico colombiano en general y bandas como MASACRE, INQUISITION e INTERNAL SUFFERING han dejado muy en alto el nombre de nuestros allá, razón por la cual el apoyo del público es increíble y con nosotros no fue la excepción, el público faná co de Brutal Death Metal se portó de manera espectacular; soñamos con poder volver a erras ecuatorianas. 11-¿Ya hay nuevo material en preparación?, ¿se verá incrementada la velocidad de los temas o partes más lentas, densas, medios empos o más técnicos? Actualmente el set en vivo está conformado de 9 temas, 3 de los cuales están incluidos en el CD/demo THE MORGUE IS CALLING, los demás temas son material nuevo excepto por una canción CROWN OF CROWS (versión 2013) la cual ene una especial connotación pues fue la primer canción interpretada como banda en un REHEARSAL/DEMO llamado “HORRORS” el cual fue distribuido en los primero conciertos de la banda. Los nuevos temas enen una mejor elaboración técnica y difieren de los temas an guos en la duración, pues en promedio duran 3 – 4 minutos; enen bastantes partes rápidas y los cambios lentos que siempre fueron una marca registrada de nuestro sólido. 12-¿comentario final? Y algo que quieras agregar. Primero agradecer al zine por el espacio y el empo para esta entrevista y esperamos contar con ustedes en el futuro para con nuar difundiendo nuestra música. Agradecer también a la escena Death de Popayán quienes siempre han sido seguidores incondicionales de nuestros pasos, por eso nuestra música siempre estará dedicada a ellos y a todas las tribus seguidoras del Brutal Death metal. Quiero también agradecer mi gra tud a todos aquellos quienes en su momento dieron lo mejor de sí para la banda: OSCAR ÑAÑEZ, MIGUEL OSORIO, DIEGO BERMEO y CARLOS “CHARLIE” MUÑOZ, pues siempre seguirán siendo parte de la MORGUE. Y a todos los fans del Brutal Death: NOS VEREMOS PRONTO!!!!

Los temas para grabar los escogimos de acuerdo a la acogida del público, pues nos decidimos por los que mejor sonaban en vivo, igual eran temas compuestos desde los primeros días de la banda, para la época de la grabación los más nuevos eran: DEFORMED SOULS CARNIVAL y ONE STEP INTO THE VOID; un factor limitante en ese entonces fue el dinero pues hubo 2 o 3 temas más que hubiéramos querido grabar pero dicho factor trascendió de forma defini va; cabe anotar que actualmente hemos reacondicionado los 3 temas del CD/DEMO que tocamos en vivo y suenan mejor y de manera más versá l acorde con nuestras nuevas influencias. De la experiencia en estudio aprendimos mucho, acerca de la forma y los disposi vos disponibles para una buena grabación, el conocimiento adquirido es lo que justamente queremos potencializar para la próxima grabación que esperamos se consolide muy pronto, es muy probable que 3 de los temas grabados previamente los volvamos a grabar. 3-Hablemos de la portada ¿Qué explicación ene? Y ¿por qué este diseño? L a c a r a t u l a f u e d i s e ñ a d a p o r Mancho/HATEPRODUCTIONS de NIHIL OBSTAT, inspirada en la misma idea primaria que encierra el nombre de nuestra banda TRAPPED IN THE MORGUE que representa la tanatofobia que padecemos los seres humanos y que determinan desde nuestro comportamiento en sociedad hasta incluso nuestras creencias religiosas; esa es la esencia de el “llamado de la morgue” (THE MORGUE IS CALLING) al cual todos debemos atender algún día, pues no hay escape, unos llegaremos antes que otros, ya sea de forma tranquila o de forma violenta, por eso la visión de un cadáver diseccionado y distorsionado configura esa imagen impropia que por temores le hemos dado a un estado natural del ciclo vital universal.


4-¿Cómo ha sido la respuesta de los fans y de la prensa extrema? La respuesta de los fans siempre ha sido muy sa sfactoria, desde los primeros días en nuestra natal Popayán donde fuimos parte de una generación de bandas que pusimos en escena el nombre de nuestra ciudad; siempre tuvimos buena acogida por la variación de nuestras canciones, las partes lentas y los cambios súbitos, además de la destreza de nuestro baterista Daniel quien siempre se lleva los aplausos y expresiones de admiración. En la actualidad la difusión de medios de comunicación a través de la web permite llegar a mayor número de personas y por ende a tener mayor atención de la prensa, lo cual era muy complejo en los inicios de la banda, sin embargo salimos en una edición de zine de Cartago que incluía una compilación de bandas, incluyo nuestra canción: LA MORT SANS PLEURS con buena acogida y en el ZINE ecuatoriano THE CRACK OF DOOM, quienes fueron los que nos llevaron a Quito, hubo una reseña del concierto el cual estuvo espectacular superando expecta vas propias y de los quiteños. Actualmente estamos en promoción del trabajo CD/demo THE MORGUE IS CALLING y del relanzamiento de la banda. 5-¿Se ha interesado ya algún sello en editar este próximo material? Hace mucho empo hubo un interés de un sello de Singapur llamado VRYKOBLAST RECORDS pero las cosas no se dieron por falta de comunicación y que no se mostraron garan as para la publicación de los temas que hoy estamos lanzando como CD/DEMO. En el momento estamos a la expecta va de propuestas esperando sobre todo con el impacto de nuestra nueva música y con el obje vo de entrar lo más pronto posible a estudio. 6-¿De qué hablan los temas de “THE MORGUE IS CALLING”? y ¿Cuál es el significado que encierra el tulo? Como mencione previamente la tanatofobia es la inspiración principal desde la amplia perspec va del espíritu humano; el inevitable llamado de la morgue es lo que nos hace vislumbrar toda una visión que puede ser existencialista como podemos apreciarlo en las letras de LA MORT SANS PLEURS (la muerte sin lágrimas) o en ONE STEP INTO THE VOID (un paso hacia el vacío) o una visión manipuladora de la muerte y su “opio” que ha esclavizado comunidades enteras con promesas de un mundo más allá de este mundo, perspec va diseccionada sin asepsia en la letra de DEFORMED SOULS CARNIVAL (carnaval de almas deformadas) o incluso también una visión crí ca del valor de la vida antes de la vida, como lo es cuando se existe en un útero que desea expulsarte como en la letra de MY MISERY OWNS YOU (mi miseria te posee); lo que nuestra música y letras expresan es la intención de evaluar el temor sin sen do que encierra la muerte, siendo este un estado natural e inevitable, como se susurra de manera incesante en el intro/outro tulo de CD/demo THE MORGUE IS CALLING: “todos debemos una muerte… no hay excepciones”. 7-¿Cómo es la escena musical de su zona? Y ¿han tenido la oportunidad de tocar mucho en directo? Ahora yo estoy radicado en Cali donde la escena Death Metal desafortunadamente ene poco movimiento pero viajo a ensayar muy seguido a Popayán en donde la escena ha crecido con variedad en géneros diferentes al Death Metal, pues se encuentran bandas de heavy metal progresivo, punk, thrash y rock suave, por lo cual hay bastante movimiento y piensan realizarse eventos musicales grandes; nosotros tuvimos la oportunidad de tocar en varios eventos y en varias ciudades, como Armenia, Cali, Neiva y Palmira siempre con gran acogida del público faná co del Brutal Death Metal y ahora nos estamos preparando para nuestro relanzamiento el próximo 31 de agosto en el RETURN OF THE LIVING DEAD III FEST.

RESEÑAS NONSENSE PREMONITION COMMUNION OF FEARS LABEL: BLASTING RECORDS / Riff violentos, metal extreme desde la capital de Colombia, Bogotá, una máquina de guerra es esta banda riffs de guitarra potentes destruc vos, de lo mejor que ene la capital de Colombia, la batería bien marcada, con unas estructuras de dimensiones oscuras y brutales, el bajo no se queda atrás y la voz son agudas y guturales, que complementa este sorprendente trabajo de 12 temas en la nueva onda del metal extremo, no se aplacan ante nadie tremenda banda NONSENSE PREMONITION es de una factura impresionante, no son los mismos riffs de otras bandas, son inhumanos , técnicos y bastante crea vos a la hora de fusionar las música O EL METAL de diferentes géneros. CALIFICACION 10.0


HAIL CALIGULA

para escribir son los asesinos en serie , sicópatas y carniceros humanos, además del sadomasoquismo ,la tortura sexual y todas las aberraciones que se incuban dentro de nuestro misterioso e impredecible cerebro. 4-¿Qué respuesta ene el demo “MONDO MORBO”? y ¿cómo lo recibió la prensa?

Aquí Ricardo Bedoya ¿cómo van las cosas en Chile? R: Hola Ricardo, primero que todo, quiero darte las gracias por darnos este espacio. Bueno todo bien por acá , aunque podrían estar mejor. 1-Hablanos de la época de ETERNAL DEMISE , ¿Cómo fue que decidió re rarse para hacer riffs más brutales y veloces? Y ¿Cómo fue el proceso de formación de la banda? R: Bueno en la época de ETERNAL DEMISE fue una etapa increíble, tocamos en muchos lados, grabamos un disco , tomamos mucha cerveza y eramos muy unidos como banda, pero lamentablemente se acabo ya que decidí re rarme ,porque úl mamente las cosas ya no andaban muy bien estábamos un poco desgastados creo yo. Así que decidí por tomar mi guitarra y comenzar a componer mis propias canciones , y bueno siempre quise hacer algo extremo, rápido y brutal, que es lo que verdaderamente me apasiona. En el proceso de formación contacte a algunos viejos conocidos, primero llame a Baru en la guitarra y luego a Manolo en el bajo , siendo los 2 vocalistas. siempre mi idea fue un trío a 2 voces, pero por falta de interés decido cambiar A baru por Juan Carlos ,guitarrista de ghoulish en la cual estuvimos tocando juntos en su banda ,así que el entro a Hail Calígula , aprendiéndose rápidamente los temas, tuvimos varios shows con el y además grabamos nuestro demo ”Mondo Morbo” pero por mo vos laborales y de empo decido cambiarlo por Álvaro, vocalista de Nun Immola on , así que con Manolo y Álvaro se completo el triangulo y estoy muy conforme con e l l o s ya q u e s o n exc e l e n te s vo c a l i sta s e instrumen stas y actualmente estamos solidamente conformados, listos para la masacre.

2-¿Cuéntenos sobre la grabación que están preparando?, y ¿qué podemos esperar de este material? R: Todavía estamos en proceso de composición y arreglos , además de sacar nuevas canciones, ,la idea no es hacer un disco muy largo ,la idea es que sea intenso y a la vena, que sean canciones brutales llenas de locura y odio, algo así como Reign in Blood de Slayer, cuando llegas a la ul ma canción esperas por la siguiente y te das cuenta de que se acabo el disco y te ve s o b l i ga d o a e s c u c h a r l o nuevamente ,eso me paso cuando lo escuche por primera vez ,literalmente me destapo el cráneo hahah. 3-¿Háblanos sobre lo que traerá “BAC C H A N A L I A SA N G U I S”?, ¿ enen algún invitado especial? Y que significa “ B A C C H A N A L I A SANGUIS”? R: Bacchanalia Sanguis , traerá mucha sangre ,orgías y asesinatos , s e rá n ca n c i o n e s ca rga d a s a l Slamming Brutal Death, canciones rápidas ,riff intensos y mucho Slam para romper tu cuello. Por el momento no tenemos invitados para la grabación de nuestro 1er Lp, y con respecto al significado del disco, “Bacchanlia Sanguis” lo tome del la n y significa “Bacanales de Sangre”, ya que mi inspiración

R: Hemos tenido buena aceptación, hemos vendido bastantes copias, incluso nos han pedido copias del extranjero, además que el demo se vende a 4 dólares un precio bastante accesible para la calidad del mismo ya que esta editado en formato digipack y estuche simple, además incluye un póster y s cker de regalo, y esta editado de manera totalmente independiente. Y cuanto a prensa, estamos a la espera de un review de un zine tailandés y otras por ahí que todavía no salen ,pero por lo que he sabido a gustado bastante, a pesar de que trae 2 cortes de brutal death. 5-¿Qué nos puedes decir sobre los conciertos? R: A pesar de que somos una banda nueva, llevamos tocando un poco mas de 1 año, el nombre de Hail Caligula, ya es bastante conocido , por lo menos en la región en la cual vivimos, la gente nos apoya bastante, preguntan cuando vamos a tocar nuevamente, y cosas por el es lo y se agradece mucho el interés hacia la banda, y en cuanto a shows respecta ,entregamos ac tud , brutalidad y profesionalismo ,nos gusta entregar un show intenso y a la vena, no vamos con rodeos , brutalidad al 100%. 6-¿Hablemos de cómo va hacer el arte del CD “BACCHANALIA SANGUIS”? y ¿cuáles son las ideas de portada? R: todavía no tengo nada claro aun , pero lo que si tengo claro , es que volveré a trabajar con el mismo dibujante que nos hizo “Mondo Morbo”, el es un japonés llamado Takashi Kawaski, nos hizo el logo y la portada del demo, y con respecto a la portada del álbum eso se lo dejo , a criterio del dibujante para la creación del arte, ya que me gusta mucho su es lo, eso si, le doy algunas ideas y conceptos y el las va desarrollando, vamos trabajando en conjunto.


7-Pasemos a hablar sobre libros, películas favoritas y serial killers? R: Manolo: no es muy adicto a la lectura ni al cine, a el le gusta prac car artes marciales, andar en bicicleta y cosas por el es lo, le gustan mas los deportes de contacto. A Álvaro, sus favoritos son Jack the ripper, Dr. Lecter, Libros: Necronomicon, el libro de san Cipriano, Películas: the Evil death, dead alive, bad tasted, las saga de saw, salvando al soldado Ryan. etc., bueno y yo, uno de mis libros favoritos no ene nada que ver con mis influencias musicales, es de Eduardo Galeano llamado “El libro de los abrazos”, tampoco soy muy cinéfilo, me gustan mas los documentales pero mis películas favoritas son, Expreso de Medianoche, el Padrino, y son fans de las películas de Alejandro Jodorowzki, ahí si que hay locura y mensajes subliminales. 8-¿Cómo es un concierto de HAILCALIGULA? R: Brutal!!!! 9-¿Alguna propuesta de algún sello para editar el trabajo? O ¿será un trabajo independiente? R: Por el momento no tenemos ofertas de sellos, pero la idea es grabar algunas maquetas y enviar los teaser a los diferentes sellos de brutal death , pero si no se interesan, habrá que hacer el esfuerzo por sacarlo de manera independiente. Esperemos se concrete el tema con algún sello ya que por el tema de distribución, es mucho mas fácil para la banda poder darse a conocer, de manera independiente se complican un poco mas las cosas, igual es bueno estar apoyados por alguien que se especialice en la producción y distribución, del material. 10-¿Hay planes de alguna gira promocional el nuevo material? R: Por el momento no hay nada agendado , primero queremos tener el disco en nuestras manos y después de eso ver y agendar fechas, queremos hacer todo paso a paso, lento pero seguro como dicen por ahí, no queremos adelantarnos , queremos que todo resulte bien y para eso hay que trabajar duro , pero sin dejarse llevar por la ansiedad, que a veces te traiciona.

11-¿Cómo vez la escena La noamericana? Y ¿la de Chile con referencia a la de la USA y europea? R: La verdad no estoy muy al tanto de la escena la noamericana, pero se que en tu país hay una gran can dad de bandas brutal death y slamming que por lo cierto están bastante buenísimas y brutales y en Perú también tengo entendido que se mueve bastante el death metal, pero mas allá, no tengo mas información. La escena chilena en referencia a la de USA y Europa ,creo para los eventos de bandas extranjeras las condiciones son bastante buenas ,y en cuanto a los shows de bandas locales , estos úl mos años los organizadores y dueños de locales se han preocupado un poco mas por entregar buenos recursos técnicos a las bandas , pero creo que aun falta y para eso la gente ene que ir a ver las bandas y apoyarlas ,al final todo va de la mano una cosa lleva a la otra ,y ya eso es un tema aparte que da para mucho mas de una hoja . En Europa o USA la organización es de primera por lo que se ve en youtube o en los dvds que adquiero, el Mountains of Death (R.I.P.), Obscene Extreme, Neuro c death Fest son claros ejemplos de como deben hacerse las cosas.. 12- ¿Qué sabes de la escena Colombiana? R: La verdad que no mucho, pero he escuchado algunas bandas tales como Internal Suffering, Hedor y varias otras y realmente son brutalísimas, son excelentes músicos y enen una gran calidad de sonido, se ve que son unos grandes amantes de la brutalidad .Además veo que están organizando shows con destacadas bandas extranjeras, eso habla bien de Uds. ya que están constantemente apoyando la brutalidad.


13-Algo que quieran agregar. R: Si , quiero agradecerles a Manolo, Alvaro , Juan Carlos por creer en este proyecto , a mi mujer por su apoyo logís co desde el anonimato , a Landru (Colombia) por el diseño de las poleras (Te pasaste parcerito!!! Por tu buena onda y talento) , Takashi Kawasaki (Japón) por su paciencia oriental y talento (thanks bro!!!) y también agradecerle a la gente que de alguna u otra manera nos a apoyado, y a Ricardo por darnos este espacio para mostrar nuestro arte, que nos apasiona infinitamente. STAY BRUTAL !!!

RESEÑAS SEPTORY SEDUCTIVE ART PROFANE LABEL – SELLO: COYOTE RECORDS

DECREPIDEMIC: THE VOID OF UN EXISTECE LABEL – SELLO: SEVARED RECORDS. / Desde el Norte de Braga Portugal, tal vez una de las bandas de Brutal DEATH Metal con una técnica devastadora, apocalíp ca, 8 temas de una ejecución impecable, de riffs llenos de destrucción, este es un trabajo que no puede pasar desapercibido y fuera de tu colección, sus riffs son de corte de técnica y voladura rápido, muy interesante su música más fulminantes en su ejecución, con gran inteligencia saben hacer los riffs de corte slam; sin olvidar las voces guturales que hacen de este trabajo algo muy pulido y lleno de pesadez y técnica aniquiladora, este trabajo que compre THE VOID OF UN EXISTECE jamás llegue a pensar que tenía una pieza maestra del Brutal Death metal de ejecución técnica. CALIFICACIÓN: 13.0

/ Brutal DEATH METAL técnico, por el es lo de Holanda, hablo de SINISTER, de ese po de riffs Death Metal bien marcado, como lo definen algunos TECNICAL BRUTAL DEATH METAL, aun que ya ene nuevo promo, y un material grabado como lo es su primer trabajo en 2005 de nombre “WORLD WAR CHAOS”, a demás de darse el lujo de tocar ante bandas de la talla de SUFFOCATION, SINISTER, KRISIUN y HOUWITSER, Este trabajo dura 38:31 minutos devastadores y técnicos; realmente los 10 temas son excelentes destacar alguno es di cil porque SEDUCTIVE ART PROFANE es muy completo, lo que me permite analizar las letras son de ocul smo, destrucción y algo de mezcla an – social, es una agrupación que estará en otro nivel del UNDERGRAUND, esta técnica brutal y oscuro la hacen muy bien ejecutado de principio a fin, si buscas algo de metal extremo de Rusia para hacer más exactos de San Petersburgo, recomendado. CALIFICACION: 13.0

DIRA MORTIS THE CULT OF THE DEATH LABEL: DEFENSE RECORDS / Recordando el metal en su época mas oscura, cuando el DEATH METAL tenía ese toque de otros géneros, pero con velocidad, más golpe y riffs más oscuros, caminado entre un cementerio lleno de muertos, me hace regresar a esa época donde INCANTATION, GRAVE, AUTOPSY, SADISTIC INTENT Y MORGOTH, esa época donde el D E AT H M E TA L esconde riffs de películas de horror, en fin ustedes en ende, este grupo POLACO es de un éxito impresionante y no demorar en llegar a los fieles del genero en su expresión más radical, aun que es un EP no deja de ser una joya con 4 temas y un cover de AUTOPSY es suficiente , THE CULT OF THE DEATH vale la pena tener en una colección por lo clásico, como dicen old school pero simplemente recuerda esas bandas de antaño; en la actualidad ya ene su álbum nuevo 2012 de nombre “E U P H O R I C CONVULSION”, esta banda de Polonia es un tributo a las bandas brutales del pasado y presente. CALIFICACIÓN 13.0


CEPHALIC IMPURITY UNIQUE BRUTE REVIVAL LABEL – SELLO: SOULFLESH COLLECTOR RECORDS

/ Segundo trabajo de estos Rusos p ro c e d e n t e d e I Z H E V S K , e s t a producción muestra un excelente labor y una mejoría enorme y moderna, es obvio que el primer trabajo de esta banda a mi gusta fue impresionante pero no hay toques de virtuosismo de riffs de esta calidad del según trabajo del BRUTAL DEATH GRIND o como ellos se vende Groove y técnica con un poco de slammage y originalidad a demoler, riffs retorcidos lleno de insanos blas ng, de riffs marcados como si estuvieran afilados, 29 minutos donde uno no puede dejar de disfrutar este material insano, a mi me dejaron con ganas del nuevo material brutal, me hace recordar a bandas como MISERY INDEX o los CRYPTOPSY, es la mezcla perfecta riffs técnicos, veloces, destruc vos y con slam, los golpea y sacude, queda el CD CEPHALIC IMPURITY – “UNIQUE BRUTE REVIVAL”

/ INCANTATED SELF DESTRUCTION Es un trabajo impresionante riffs brutales, llenos de técnicas demenciales, con un poco de mucha par cularidad que los iden fica en el género, a pesar de que la banda proviene de un pueblo muy pequeño Ekaterinburg RUSIA, que sus temá ca está compuesta de BRUTAL DEATH /GRIND con ntes socio – polí co, la música es de carácter impecable dé los músico, MAX ILYIN que en su recurso de vocalista guitarrista hace una ejecución despiadado de cortes de vos guturales y de su guitarra junto a PAVEL CHERMYANIN, los bajos están acompañados DE MARLA ILYINA que en el bajo hace una ejecución perfecta como la de un bisturí en una cirugía, para complementar esta devastación ejecutada por el empresario o polí co poderoso maligno que destruye todo, es HAMMER quien es el encargado de la Batería y de destrozar todo a su paso, las líricas son un ejemplo de la destrucción que hace el hombre a su mundo, 7 temas de una estructura in superable de riffs con una excelente técnica y ejecución; OTRA PRODUCCIÓN DE COYOTE RECORDS de diferente índole, aquí si puso el ojo en esta banda. CALIFICACIÓN: 10.0

CALIFICACIÓN: 13.0 COLONIZE THE ROTTING COMPOSTING THE MASTICATED LABEL – SELLO: SEVARED RECORDS.

SYNERGISM OF HUMANITY: INCANTATED SELF DESTRUCTION LABEL – SELLO: COYOTE RECORDS

/Esta agrupación de California es de las mejores que he podido escuchar, sin dudarlo su técnica de pero yo lo llamaría simplemente brutal Death Metal bien ejecutado y de una duración de 35 minutos bien consumado, el úl mo tema “COMPOSTING MASTICATED”, este trabajo de principio a fin demuestra una destreza de riffs que cubren desde ser muy variados, hasta temas dinámicos y se puede escuchar habilidad, partes rápidas, pasando por partes contundentes y de golpe slam, sin dejar influencias de otros géneros, una distorsión que les favorece a la hora de

ejecutar riffs de diferentes influencias del metal, las vocales que son dirigidas por el baterista demuestran ARTE gutural y sanguinario, cabe resaltar que también trabajo con FLESH CONSUMED; COLONIZE THE ROTTING son devastadores para ejecutar su música, muy compactos, dejan una pieza maestra dentro de la música del Brutal Death técnico y bien ejecutado ALEX COLON vocalista y Baterista a la vez, ANDY TIMM en la guitarra, JOSH DUSSAN en el bajo, MATT MCCLANAHAN, desborde de crea vidad brutal, la caratula los ayuda mucho sin hablar de la producción completa es contundente. CALIFICACIÓN: 13.0

ABNORMITY IRREVERSIBLE DISINTEGRATION LABEL: INHERITED SUFFERING RECORDS / Slam de Rusia, mmmmmmm, que brutalidad, un slam bien hecho, listo para cortar la carne de tus oídos, lleno de riffs asesinos, pesados y voces infrahumanas, lo que no cuadra un poco es en la batería que es cuadrada por computador, la verdad es que su música es tremenda, 8 temas en extremo y asesino slamming, guitarras demoledoras y catastróficas, voz gutural al límite, que no te dejaran de arrancar la cabeza, haciendo de Rusia una potencia en el SLAM. (Ojo con las producciones de I N H E R I T E D SUFFERING RECORDS que están contagiando al mundo, jejejjeje, para el bien de los fans).


Una lucha de MORTAL DECAY es demostrar que maneja la brutalidad y su desarrollo en la técnica como destreza, dos continentes son testigos en sus conciertos, las modas van y viene en el metal pero ellos son fieles a su evolución dentro del Brutal Death Metal. El éxito de la banda se observo desde el inicios de sus días, con la demo “Brutalizing Creations”, obteniendo el prestigio en la famosa revista Norte Americana, y una puntación de 10 cráneos, que es lo máximo en esta revista, con una demostración devastadora en sus demos y aumentando la fila de sus fans y devastando al publico en sus presentaciones en vivo; realizando actos con SUFFOCATION, CRIPTOPSY, RIPPING CORPSE y

MORTAL DECAY Por más de 23 años, Mortal Decay ha sido una de las verdaderas fuerzas subterráneas en el death metal. Después de haber realizado en ambos lados del continente, su música ha exhibido sus habilidades técnicas al tiempo que conserva la brutalidad. Como tendencias de la música van y vienen, Mortal Decay realizar consistentemente una marca única de death metal con habilidades para escribir canciones sorprendentes.

IMMOLATION, transformándose en la parte fundamental de la escena. Durante ese tiempo la banda graba un CD completo de nombre “Sickening Erotic Fanaticism” , que salio bajo el sello Pulverizer Records, este trabajo mostro que MORTAL DECAY podía mezclar la brutalidad con riffs técnica, muy adelantados a la época y lo que se venia trabajando en la escena Para su distribución mundial decide hacerlo bajo las filas afiladas de UNIQUE LEADER RECORDS, este salto le permitía llegar a más publico, su trabajo se ponen en camino y logran sacar un trabajo completo de nombre “FORENSIC” este trabajo trae como ingredientes como más progresivo pero mezclando la técnica y brutalidad, con un enfoque vocal único. Durante este tiempo con sus dos placas la agrupación tiene la oportunidad de hacer giras por Estados Unidos y sus Metal Fest; teniendo la oportunidad de salpicar de sangre en escenario con bandas de la talla de MORBID ANGEL, CANNIBAL CORPSE, INCANTATION, DEEDS OF FLEHS, ORIGIN, DEANDE, DISGORE, BROKEN HOPE, CEPHALIC CARNAGE. Y han actuado en los Metal Fest como el Milwaukee Metalfest, Central Illinois MetalFest, Maryland DeathFest, Ohio Deathfest, and the NRW DeathFest in Germany.

Una batalla por más de 23 años en el DEATH METAL mezclando brutalidad tecnica

Continuo trabajo deciden grabar su tercera placa en los UNIQUE LEADER RECORDS de nombre “Cadaver Art”, lo que le permite dar su primera gira Europea con las bandas BEHEADED, BRUTUS, y NECROCEST .El arte de la tapa termino siendo en la misma linea, las letras extremas y diferentes, extrema y compleja composición , caracteristicas de MORTAL DECAY.

En la actualidad, MORTAL DECAY esta trabajando en su cuarto disco o placa están ocupados en su creación, tomando toda su precisión ejecución más su experiencia que debe ser una escritura caótica, con todo su trabajo ha logrado cosechar logros importantes, siendo una banda que respetan sus similares y su mayor brutalidad esta lista, y sera producida para muchos más shows y tours que salpicaran de sangre, bien por ellos que siguen en asenso.

Tras 8 años que la banda del sur de Jersey, no lanza una pieza sanguinaria, están listos para sacar su nuevo material que tiene como nombre ‘The Blueprint for Blood Spatter, a través del sello COMATOSE MUSIC , tiene como invitado a DANNY NELSON de Malignancy y esto es lo que dicen de su nuevo trabajo “"En la creencia de que este es nuestro material más sólida hasta la fecha , y que estamos en nuestro mejor momento de forma individual , se puede resumir como una colección definitiva de canciones. Que van a través de todas las épocas de la banda, y que incluye experimentos más recientes, nuestra energía y creatividad colectiva renació y sigue explotando a un nivel más allá de lo que podríamos haber imaginado . Los verdaderos fanáticos de Mortal Decay recibirán una muestra de todos los niveles de nuestra dirección musical en su máxima expresión " , este servidor lo único que tiene que decir es un trabajo muy bien hecho.



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.