Saariaho L'AMOUR DE LOIN (Vocal score - English/French)

Page 129

96 J.

? 43 ‰

P pocoœdolce œ bœ

œ J

b 3œ

aus - si, my friend,

Et toi And you,

P.

œ bœ

j œ˙ . ‰ p 3 4 (‰) ‰

œ b œ œœ & 24 Œ f # œa . ? 2 œjb 4 ° 102 P 3 j 3œ & #œ œ bœ œ

‰ #œ

3

Œ

˙

œ

tu le think I’m

105

&

43

Œ

Œ

24

crois? mad?

Œ

Œ

œ b œJ b œ

œ

on se con - ten - te one just feels sor - ry

œ œ

42

de le for his

F œ Quand When

3

3

bœ bœ

œ

œ #œ

on pense qu’il one knows he is

l’est, mad,

b ˙. 43 b ˙˙ ..

œ bœ œ

43

accelerando…

j œ bœ œ

j ‰ œ

plain - dre en ca - chette. tor - ment in se - cret.

˙

43

“tu es fou”, “you are mad”,

°

f #œ . 24 œj 3

homme man

b œ-œ b œ poco ß

pas. is.

‰ #œ

?

on dit à un one says to a

42

& # ˙˙ ... # ˙ P ?

J.

œ

œ œ 2 & 43 ? œ b œ J ‰ Œ & Œ œ œœ œ œ œ œ œ 4 f ? 43 # œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 24 . œ œ œ œ œ . . . . . . . . - - - œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. . . œ. p F calmo 3 f 99 Meno mosso, espress. {q = c80} j 3 b œ 2 3 œ œ ˙b œ b œ œ œ œ . &4 4 - b œJ

c’est qu’on ne le pense one ne - ver thinks he

P.

mon a - mi, do you al - so

Quand When

P.

123

poco rit.

(s’adoucissant aussi subitement qu’il s’était enflamé) agitato

F bœ

˙

3

bœ œ #œ 3

Pour - tant And yet

& ?

. # # ˙˙˙ ..

b ˙˙˙ ...

F

P œ.

( )

p

. b b ˙˙˙ .. œ œ œ œ œ œ P

p b˙ .

je suis bien I’m tru - ly

?


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.