Destacado Destacado Feature n novembro os concertos en Santiago brotan coa choiva, como apetitosos cogomelos. A axenda sorpréndenos cunha ducia de citas memorables de tendencias tan dispares como reconfortantes: dende a música clásica ao rap, do soul ao glam e do folk á electrónica, este mes hai un asento e unha emoción reservados para cada melómano.
E
n noviembre los conciertos en Santiago brotan con la lluvia, como apetitosas setas. La agenda nos sorprende con una docena de citas memorables de tendencias tan dispares como reconfortantes: desde la música clásica al rap, del soul al glam y del folk a la electrónica, este mes hay un asiento y una emoción reservados para cada melómano.
E
In November, concerts in Santiago spring up all over with the rain. The programme surprises us with a dozen memorable events featuring trends that are both diverse and comforting: from classical music to rap, from soul to glam and from folk to electronic music, this month there is a seat and an emotion reserved for every music lover.
Alice Cooper, Eli Paperboy Reed, Real Filharmonía de Galicia, Fito y los Fitipaldis, Greg Dully, M-Clan, Napalm Death, Los Coronas, Berrogüetto, M-Clan, Tote King, Los Delinqüentes… non teñen nada en común, agás que a súa música soará durante novembro, case día tras día, nos escenarios de Compostela.
Alice Cooper, Eli Paperboy Reed, Real Filharmonía de Galicia, Fito y los Fitipaldis, Greg Dully, M-Clan, Napalm Death, Los Coronas, Berrogüetto, M-Clan, Tote King, Los Delinqüentes… no tienen nada en común, excepto que su música sonará durante noviembre, casi día tras día, en los escenarios de Compostela.
Alice Cooper, Eli Paperboy Reed, Real Filharmonía de Galicia, Fito y los Fitipaldis, Greg Dully, M-Clan, Napalm Death, Los Coronas, Berrogüetto, M-Clan, Tote King, Los Delinqüentes… they have nothing in common, except the fact that they will play their music during November, almost day after day, on Compostela's stages.
Alice Cooper
T
Berrogüetto