GRANDI METE DEI PELLEGRINI
SANTIAGO DI COMPOSTELA
14
A
Accanto alle mete di Terra Santa e Roma, per così dire classiche, se ne affiancarono molte altre dando vita ad una rete di luoghi che si fece sempre più inestricabile soprattutto in direzione di quello che fu il pellegrinaggio medievale per antonomasia23, cioè
Il miracolo del pellegrino, della forca e del gallo... A Santo Domingo De La Calzada i protagonisti di una bella e simpatica leggenda sono: un pellegrino, una forca ed un gallo. Si tratta infatti della storia di un giovane che andava a Santiago coi suoi genitori. Qui a Santo Domingo una locandiera, invaghitasi di lui, lo voleva trattenere; lo tentò in vari modi ma per il giovane fu più forte il desiderio di concludere il suo pellegrinaggio. La donna respinta mise per vendetta una coppa d’argento nel sacco del giovane e corse a denunciarlo per furto così che egli fu condannato all’impiccagione. I genitori ripresero tristemente il viaggio verso Santiago ed al ritorno ripassarono da Santo Domingo trovando il figlio che, sorretto da san Giacomo, pendeva dalla forca ancora vivo. Corsero subito a dirlo al governatore che non prestò loro fede e additando i polli arrosto che si trovava in tavola disse: ”Vostro figlio è vivo come i galli che sto mangiando!”. Non aveva però ancora finito di parlare che i galletti spennati e ben cotti si rivestirono delle loro bianche penne e si misero a cantare saltellando nel piatto. Il giovane fu immediatamente liberato, il gallo e la gallina trovarono squisita accoglienza in cattedrale e da allora fu il detto “Santo Domingo de la Calzada, donde cantaron el gallo y la gallina despùes de asados”. Questo miracolo si trova raffigurato, ad esempio, in Assisi nell’Oratorio dei Pellegrini ed a Bisceglie nella chiesa di S. Maria del Piano.
quello a Santiago di Compostela, in Galizia, nella Spagna nord-occidentale. Il Cammino di Santiago non è solo un sentiero che attraversa la Spagna settentrionale, in realtà è molto di più. Il nome Cammino di Santiago indica non un solo percorso, bensì infinite strade e sentieri che, da ogni parte d’Europa, condussero i pellegrini fino a Santiago di Compostela e alle sponde dell’Oceano. Il cosiddetto Codex Calixtinus24 è dedicato alla gloria di san Giacomo Maggiore e al suo culto in Santiago di Compostela. In esso si narra come avvenne la traslazione del corpo di san Giacomo da Gerusalemme fino in Galizia. L’Apostolo, dopo l’Ascensione di Gesù, lasciò la Palestina per evangelizzare la penisola iberica, ma ebbe poco successo, riuscendo a con-
32