Russian Time Magazine Winter 2014

Page 44

ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ

Безмолвный УБИЙЦА Сердечное заболевание является причиной №1 смерти женщин, убивая больше женщин,чем все формы рака вместе взятые. Большинство женщин не замечают симптомов болезни до тех пор,пока ни становится слишком поздно. Поэтому сердечное заболевание называют «безмолвным убийцей». Но мы не будем безмолвны.

GoRedForWomen.org Движение the American Heart Association Go Red для женщин оказывает влияние на жизни женщин уже 10 лет. Спасено более 627,000 женских жизней, но борьба еще далеко не закончена. Пришло время кричать громче, быть сильнее и требовать перемен. Пришло время собраться вместе в движении, которое не просто для женщин, но и созданное женщинами. Пришло время для Go Red. Посетите GoRedWomen.org чтобы получить больше информации или позвоните 1-888-MY-HEART. Кампания The American Heart Association Go Red для женщин национально спонсируется Macy’s. Sutter Heart & Vascular Institute с гордостью спонсирует местную кампанию Go Red в Сакраменто.

44

:: R

T

M

T

he American Heart Association Go Red для женщин и спонсор местной кампании Сакраменто Sutter Heart & Vascular Institute призывают женщин участвовать в кампании Go Red: одеваясь в красное, ведя здоровый образ жизни и распространяя знание о том, что порок сердца убивает наших матерей, дочерей, сестер и друзей. Более 12 лет миллионов женщин объединялись для того чтобы рассказать о «безмолвном убийце». В то время,как замечен значительный прогресс, примерно 1,100 женщин все еще умирают каждый день. Но с вашей помощью, можно спасти гораздо больше жизней. Сердечное заболевание не сравнится с силой женских голосов.

Зачем участвовать в Go Red для женщин? ПРИЧИНА 1 Порок сердца причина №1 смерти женщин. •Сердечно-сосудистое заболевание служит причиной смерти 1-3 женских смертей каждый год, убивая приблизительно одну женщину каждую минуту. •Предполагается,что 43 миллиона женщин в США предрасположены к сердечно-сосудистому заболеванию. •90% женщин имеют один или более фактор риска развития порока сердца. ПРИЧИНА 2 Порок сердца убивает больше женщин чем все формы рака вместе взятые, но его часто не могут выявить. •1 из 30 женщин умирает от рака груди каждый год. 1 из 3 женщин умирает от сердечно-сосудистого заболевания. •Только 1 из 5 американских женщин верит в то,что порок

сердца- самая большая угроза для здоровья. •Женщины составляют всего 24% участников во всех исследованиях,связанных с сердцем. •Женщины менее склонны набрать 9-1-1 для себя, испытывая симптомы сердечного приступа, чем для кого-то другого, переживающего сердечный приступ. ПРИЧИНА 3 Сердечно-сосудистое заболевание убивает больше женщин,чем мужчин. •С 1984 года больше женщин,чем мужчин умирает каждый год от сердечного заболевания и инсульта. И разница между выживаемостью мужчин и женщин продолжает увеличиваться. •Симптомы порока сердца у женщин могут отличаться от симптомов у мужчин, и часто не правильно понимаются- в том числе и врачами. ПРИЧИНА 4 Болезнь сердца затрагивает женщин представителей всех этнических групп. •Сердечно-сосудистое заболевание является ведущей причиной смерти афроамериканских женщин, убивающая около 50,000 ежегодно. •Только 43% афроамериканских женщин и 44% латиноамериканских женщин знают о том, что сердечная болезнь является самой большой угрозой их здоровью; в сравнении с 60% белых женщин. •Из афроамериканских женщин в возрасте от 20 и старше, 48.9% имеют сердечно-сосудистое заболевание. И всё же, только 20% верят в то,что они подвергаются риску. •Только 50% афроамериканских женщин знают о знаках и симптомах инфаркта. •Латиноамериканские женщины предрасположены к развитию сердечного заболева-

ния на 10 лет раньше чем белые женщины. •Только 3 из 10 латиноамериканских женщин утверждают, что они проинформированы о том,что они находятся под более серьезным риском. •Только 1 из 4 латиноамериканских женщин знает о вариантах лечения. ПРИЧИНА 5 Женщины, которые участвуют в кампании Go Red живут более здоровой жизнью. •Женщины,которые участвуют в Go Red более склонны сделать правильный выбор. - Почти 90% сделали как минимум одно изменение в пользу здорового образа жизни. - Более 1/3 снизили свой вес. - Более 50% увеличили количество физические упражнений - 6 из 10 изменили свои диеты. - Более 40% проверили уровень своего холестерина. - 1/3 поговорили со своими врачом о разработке плана здоровья сердца. ПРИЧИНА 6 Когда вы присоединяетесь к Go Red и делитесь своей историей сегодня, больше жизней будут спасено завтра. •Более 627,000 женщин были спасены от сердечного заболевания. •330 женщиной меньше умирает каждый день.

Станьте частью движения. Go Red для женщин просит женщин всей Америки присоединиться к ним,участвовать в Going Red и спасая жизни женщин. Кампания Go Red для женщин это больше,чем просто носить красное. Её суть в том,чтобы жить более долгой и здоровой жизнью, и вдохновлять своих родных и близких поступать так же.

.R

A

M

.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.