46. En el delito de Peculado por extensión, cuando el dinero afectado no es público el único agraviado es la entidad de asistencia social que lo dona. Si el impugnante es únicamente el sentenciado, no se puede modificar la pena en su perjuicio Sumilla Si la entidad que dio el dinero es una de asistencia social es aplicable el primer punto del art. 392º del CP, no siendo agraviado el Estado sino solo la entidad. Debe tenerse en cuenta que, en este caso, el dinero afectado no es público. Por otro lado, no es posible imponer la pena de inhabilitación pese a lo dispuesto por el art. 426º del CP en tanto el único recurrente ha sido el sentenciado y, en consecuencia, es aplicable el principio de non reformatio in peius. Normas aplicables 300º.1, 392º y 426º CP
Recurso Número Procedencia Sala Imputado Delitos Agraviados Decisión
Fecha
: Nulidad : 3348-2009 : La Libertad : Sala Penal Permanente de la Corte Suprema : José Merardo Julca Carrera : Peculado y Malversación por extensión : El Estado y Comunidad Campesina de Paiján : Haber nulidad en la sentencia en cuanto condenó al procesado como autor de los delitos de Peculado y Malversación por extensión en agravio del Estado; reformándola en ese extremo, lo absolvieron y no haber nulidad en el extremo de la sentencia que condenó al procesado como autor de los delitos de Peculado y Malversación por extensión en agravio de la Comunidad Campesina de Paiján a cuatro años de pena privativa de la libertad suspendida condicionalmente y fijó en mil nuevo soles la reparación civil a favor de la agraviada : 27 de septiembre de 2010
EXTRACTO RELEVANTE: “Cuarto: Que el tribunal sentenciador calificó estos hechos como peculado y malversación impropio, y aplico el artículo 392º del Código Penal. Esta norma equipara tanto (i) a los autores de los delitos de peculado y malversación para incorporar a personas que no son funcionarios públicos, como (ii) a los bienes para comprender los privados. El Banco Mundial es un organismo especializado de Naciones Unidas que se define como fuente de asistencia financiera y técnica para los países en desarrollo, cuya 92