NEU- G UN ERÖFFN
Heimat der Generationen WINTERZEIT 2014 | 2015
BERGFLÜSTERN NEUIGKEITEN AUS SÜDTIROL BERGFLÜSTERN | 1 | WINTER 2014/15
BERGFLÜSTERN | 2 | WINTER 2014/15
Wir heißen Sie herzlich Willkommen im …
WOHLFÜHL
HOTEL … Plunhof HHHH Superior im Ridnauntal. Das bedeutet Entspannung, Erholung, Wellness und Gaumenfreuden in malerischer Umgebung. Der Winter steht vor der Tür und wir freuen uns bereits, uns mit Ihnen auf den Weg zu machen und die verschneite Landschaft mit Ski, Rodel oder Schneeschuhen zu erkunden. Genauso freut es uns, Sie kulinarisch verwöhnen zu dürfen oder Sie bei einem Plausch an der Bar besser kennen zu lernen. Auf den folgenden Seiten finden Sie unsere aktuellen Angebote und Pakete. Bestimmt ist auch etwas Passendes für Sie dabei! Gerne aber schnüren wir auch speziell für Sie Ihr WohlfühlUrlaubs-Paket. Eine zusätzliche Qualitätssteigerung bietet unsere neue Plunhof Spa-Erweiterung.
Gerne entführen wir Sie auf eine erlebnisreiche Reise in vergangene Zeiten. Ihre Familie Volgger.
F
BERGFLÜSTERN | 3 | WINTER 2014/15
r
olgge V e li ami
BERGFLÜSTERN | 4 | WINTER 2014/15
Einfach wohlfühlen … Genuss und gesunde Ernährung
Erholung und Entspannung
Pistenspaß garantiert
Familiärer Service
Heimat der Generationen
BERGFLÜSTERN | 5 | WINTER 2014/15
Dezember 2014!
NEUERÖF FN U N G
PLUNHOF-
„Spa-Erweiterung“
BERGFLÜSTERN | 6 | WINTER 2014/15
Anlässlich unserer NeuEröffnung entführen wir Sie auf eine erlebnisreiche Reise in vergangene Zeiten. Den Begriff „Spa“ in einer neuen Vision erleben – im einzigartigen „Spa Minera“!
Der Beginn der spannenden Reise ... An unterschiedlichen Plätzen zu unterschiedlichen Themen, wo es viel zu erfahren und zu erleben gibt! >
Spa-Rezeption „Informationsquelle“ Die Spa-Rezeption gibt Ihnen gerne alle Informationen über den Spa-Bereich und reserviert Ihnen Ihre persönliche Verwöhnzeit – in den Behandlungsräumen zu den Schwerpunkten Regeneration, Vitalität, Detox, Entspannung usw.
> Spa-Lounge „Schichtwechsel“ Der Wartebereich zum „Ankommen“ und „Einstimmen“. > Getränketheke mit Erfrischungen „Trink Bar’es“ Hier genießen Sie Teevariationen aus heimischen Kräutern in besonderer Atmosphäre.
BERGFLÜSTERN | 7 | WINTER 2014/15
Über die „Knappenwiese“ führt unsere Reise weiter zur „Grottenwelt“ – ein Erholungsabenteuer beginnt ... > Knappenwiese Unter freiem Himmel sind hier natürliche Elemente wie Holz, Stein und Wasser zu einer einzigartigen Symbiose vereint. Der „sprudelnde“ Salzsee in einer verzaubernden Gartenatmos phäre lädt zum Entspannen und „Lichttanken“ ein. > Grottenwelt Ein mystischer Stollensee ermöglicht ein entspanntes „Eintauchen“ in die Welt der Sinne. Stollensauna Mit 80 bis 100°C wird dem Körper in dieser Sauna mit besonderem Stollencharakter so richtig eingeheizt, um sich von Altlasten zu befreien, den Kreislauf in Schwung zu bringen und den Blick aus dem von außen nicht einsehbaren Panoramafenster zu genießen. Schöner kann Schwitzen nicht sein …
Grottenreich Auf dem Weg von der Stollensauna zum Stollensee lädt dieser Ort zum Rasten ein.
BERGFLÜSTERN | 8 | WINTER 2014/15
Wo Wasser, Wärme und Ruhe zueinander finden, liegt das „Knappenreich“. > Wasserreich Ein Duschtempel, der Ihre Intimsphäre wahrt. Frisches Quellwasser und natürliche Duschutensilien ermöglichen in funktionellen Erlebnisduschen ein herrliches Körpergefühl. Kühlendes Natureis in einem Trog aus Stein und ein beeindruckender Wasserfall sorgen für traumhafte Duschmomente.
3 Kneippbecken für ein Spiel der Temperaturen, welches Leichtigkeit und Frische verleiht.
> Wärmereich Feuerlöchl Regenerierende Auszeit nach körperlichen Aktivitäten oder auch nur Zeit zum Entspannen findet man auf ergonomischen Komfort-Holzliegen in den Infrarotkabinen. Zu zweit gesunde Zeit im Liegen genießen und den Tag Revue passieren lassen … Silber-Dampfkessel Ein Dampfbad, welches mit der Kraft des einzigartigen Südtiroler Silberquarzits® zu einem ausgleichenden Energiebad wird. Der Dampf am warmen Stein umspielt Ihren Körper.
Bio-Ofenkammerl Hier wird dem Körper, dem Geist und der Seele bei sanften 60°C entspannt eingeheizt. Ein „softes“ Saunaerlebnis.
>
Kleines Ruhereich In privater Atmosphäre mit nur vier Liegeplätzen kuschelig auf unseren äußerst komfortablen Relaxliegen die Seele baumeln und den Blick in die Ferne schweifen lassen …
> Trinkreich Mit kühlem Bergquellwasser und warmen Kräutertee den Durst löschen …
BERGFLÜSTERN | 9 | WINTER 2014/15
Um wahre Bergstimmung zu erleben, besuchen wir dann das „Knappenhaus“ auf der Knappenwiese ... > Knappensauna Auf gemütlichen 45 m² im Erdgeschoss des Block-Bergwerkshauses breitet sich bei heißen Temperaturen von 80 bis 100°C hinter einem nicht einsehbaren Panoramafenster ein einzigartiges Ambiente zum Saunieren aus. Zur Abkühlung gibt es einen direkten Weg nach draußen zu einem vor fremden Blicken geschützten Nacktbereich auf der Knappenwiese. > Knappenkaue Ganz oben im Bergwerkshaus angekommen, finden Sie das Reich der Ruhe mit natürlichem Licht – ein Ort, der Ausblicke gewährt, jedoch keinen Einblick zulässt und an dem natürliche Materialien harmonisch aufeinandertreffen.
BERGFLÜSTERN | 10 | WINTER 2014/15
Nach all den Erlebnissen ist das ruhebringende „Himmelreich“ der passende Ort ... Zur Ruhe kommen, entspannen, auftanken und loslassen … Ein himmlisches Reich, in dem man sich auf den „Relaxbetten“ wie im siebten Himmel fühlt, die Flammen im Feuer beobachten und den sanften und fließenden Tönen des Wasserspiels lauschen kann, während es als Wasserfall nach unten gleitet. Für ausreichend Lektüre sorgt die „kleine Bibliothek“, wo für jeden Geschmack etwas dabei ist.
Durch einen Verbindungsgang gelangen Sie direkt vom Saunabereich in das „Reich der Schönheit und Gesundheit“. Luxuriös ausgestattete Behandlungskabinen mit viel Tageslicht laden zur „Auszeit“ ein – mit einem authentischen Pflegeangebot für Gesichts- und Körperbehandlungen, Massagen und Packungen, kombiniert mit regionalen, natürlichen Produkten. Eine Beratung und Terminvereinbarung für Ihre persönliche Wohlfühlzeit ist an der SpaRezeption gerne möglich. Ob Signature-Treatment oder Kräuteröl-Massage – tauchen Sie ein in die Vielfalt unseres Angebots.
DAS „SPA MINERA“ … eintauchen in die faszinierende Welt der Knappen! Neu-Eröffnung im Dezember 2014 BERGFLÜSTERN | 11 | WINTER 2014/15
Eröffnungswoche 12.12.2014–20.12.2014 Zu den Ersten gehören, die in die Plunhof Erlebniswelt SPA MINERA eintauchen dürfen, in die faszinierende Welt der Knappen! Deshalb empfehlen wir Ihnen, die Zeit zwischen 12. und 20. Dezember am besten gleich für einen Aufenthalt im Plunhof vorzumerken. Zu unserer Neu-Eröffnung entführen wir Sie auf eine erlebnisreiche Reise in vergangene Zeiten. 2
Unser „Special-Offert“ - Als Special gibt es in dieser Zeit 50% auf alle SPA-Behandlungen (dies gilt nicht für Produktkäufe) - Entfliehen Sie dem Vorweihnachtsstress und besuchen Sie den traditionellen Weihnachtsmarkt in der historischen Altstadt Sterzing - Winterwanderung zur Stadlalm
1
- Stimmungsvolle Fackelwanderung durch die tiefverschneite Winterlandschaft von Ridnaun 7 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension ab E 609,00 pro Person im Doppelzimmer Typ A
ERDGESCHOSS 1
Himmelreich
Vorraum- & Getränkebereich Schwimmbadbereich (Bestand) 4 WC Damen 2 3
5
WC Herren
Unser Wasserfall im Duschtempel BERGFLÜSTERN | 12 | WINTER 2014/15
4
10
11
14
5
12 9
6
7
3
15
13
8
16
18 17
19 19 19
20
UNTERGESCHOSS 11 Bio-Ofenkammerl
16 Knappenhaus
7
Kneippbecken kleines Ruhereich 9 Silber-Dampfkessel
12 Grottenwelt
17 Knappensauna
8
13 Stollensauna
18 Salzsee
14 Stollensee
19 Behandlungsräume
10 Feuerlöchl
15 Duschtempel
6
Trinkreich
20 Spa-Rezeption
Reich der Schönheit & Gesundheit
Auf www.plunhof.com/blog/spaminera informieren wir Sie laufend über Neuheiten rund um unsere Programme über und unter Tage.
BERGFLÜSTERN | 13 | WINTER 2014/15
Suite Paula
ca. 70 m2
(ca. 70 m² Familiensuite ab 3 Pers.) Bei Belegung mit 2 Pers. wird ein Aufpreis von E 16,00 pro Tag und Suite berechnet. Doppelbett, Couch mit Sessel, zusätzlich getrennter Schlafraum für 2 Personen, Bauernofen, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon, Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Ausgang zum Turmbalkon. Sternenhimmel im Schlafzimmer!
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 112,00 E 161,00
E 122,00 E 171,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 112,00
E 122,00
E 117,00
E 127,00
14.02.15–22.02.15
E 140,00
E 150,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
Suite Poldi
ca. 60 m2
Himmelbett, Couch mit 2 Sesseln, Bauernofen, Minibar, Tresor, LCD-TV, Radio, Telefon, Wireless-Internetanschluss, Schreibtisch und Terrasse. Großes Bad (ca. 20 m2) mit LCD-TV und Sternenhimmel, kleiner Wellnessbereich: Whirlpool für 2 Personen und NEU Infrarot-Designkabine für 2 Personen, Doppelwaschbecken, Kosmetikspiegel, Bidet, Fön, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Tages-WC extra.
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 125,00 E 172,00
E 135,00 E 182,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 125,00
E 135,00
E 130,00
E 140,00
14.02.15–22.02.15
E 150,00
E 160,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
BERGFLÜSTERN | 14 | WINTER 2014/15
Heimat der Generationen Wie unsere Suiten ihren Namen fanden! „Wir haben ja mehr Namen in der Familie als Berg-Gipfel im Tal!“
Hier alle unsere Suiten im Überblick: > Paula (Mutter)
> S. 14
Das war der entscheidende Satz, der dem Plunhof zu seinen Zimmernamen verhalf. Lange saß die ganze Familie beisammen und diskutierte über die Möglichkeiten. Dabei war das größte Problem, dass es so viele verschiedene Suiten gab, die alle so einzigartig sind, dass man ihnen verschiedene Namen geben musste. Eine Überlegung war jeder Suite den Namen eines Ridnauner-Berg-Gipfels zu geben und so begann die ganze Familie die umliegenden Gipfel aufzuzählen. Das stellte sich als schwieriger heraus als gedacht, denn es sind einfach zu viele Suiten. Und dann plötzlich fiel der Idee bringende Satz: „Wir haben ja mehr Namen in der Familie als Gipfel im Tal!“ So verlieh die Familie Volgger jeder ihrer Suiten den Namen eines Familienangehörigen. Nicht nur, weil davon genügend vorhanden waren, sondern auch weil gerade dies den Plunhof zu etwas Besonderem macht – ein Hotel, eine große Familie! So wird jeder Gast, der im Plunhof einkehrt ein Teil dieser großen Familie, ein Teil der Heimat der Generationen.
> Poldi (Vater)
> S. 14
> Erna (Tochter)
> S. 16
> Peter (Sohn)
> S. 16
> Gabi (Tochter)
> S. 16
> Petra (Tochter)
> S. 24
> Egon (Sohn)
> S. 16
> Günter (Sohn)
> S. 18
> Erwin (Sohn)
> S. 18
> Thomas (Sohn)
> S. 24
> Renè (Enkelsohn – Sohn von Erwin)
> S. 22
> Maria (Enkeltochter – Tochter von Gabi)
> S. 26
> Lukas (Enkelsohn – Sohn von Erna)
> S. 22
> Tobias (Enkelsohn – Sohn von Petra)
> S. 18
> Annalena (Enkeltochter – Tochter von Günter) > S. 18 > Katharina (Enkeltochter – Tochter von Erna)
> S. 26
> Miriam (Enkeltochter – Tochter von Erwin)
> S. 26
> Carolin (Enkeltochter – Tochter von Gabi)
> S. 24
> Andreas (Enkelsohn – Sohn von Petra)
> S. 24
BERGFLÜSTERN | 15 | WINTER 2014/15
Suite Erna
ca. 50 m2
Doppelbett, Couch mit Sessel, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Bad mit Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Kombi-Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.
Suite Gabi
Doppelbett, Couch mit Sessel, Wohnecke mit Eckbank, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Badewanne, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Behindertengerecht eingerichtet.
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
Suite Egon
ca. 57 m2
(ca. 57 m² Familiensuite ab 3 Pers.) Bei Belegung mit 2 Pers. wird ein Aufpreis von E 16,00 pro Tag und Suite berechnet. Doppelbett, Couch mit Sessel, zusätzlich getrennter Schlafraum für 2 Personen, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon, Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Kombi-Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
20.12.14–06.01.15
Suite Peter
1–3 Tage
E 109,00 E 157,00
E 119,00 E 167,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 109,00
E 119,00
E 114,00
E 124,00
14.02.15–22.02.15
E 136,00
E 146,00
20.12.14–06.01.15
ca. 55 m2
Doppelbett, Couch mit Sessel, Bauernofen, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, begehbarer Schrank, Minibar, Wirless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Behindertengerecht eingerichtet.
ab 4 Tage 12.12.14–20.12.14
ca. 57 m2
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
20.12.14–06.01.15
BERGFLÜSTERN | 16 | WINTER 2014/15
Sternstunden zu zweit Ganzjährig buchbar Lassen Sie sich verwöhnen und leben Sie Ihre Träume! Auch ideal als Überraschung zum Verschenken! > Ein romantisches Kaiserbad zu zweit mit Sekt und anschließender Rückenmassage > Frische Erdbeeren und 1 Flasche Champagner im Zimmer bei der Anreise > Ein Strauß Rosen Paketpreis E 180,00 pro Person Zusätzlich zu Ihrem Urlaub buchbar!
DAS „SPA MINERA“ Ab Dezember 2014 erwartet Sie ein völlig neues, außergewöhnliches SPA-Konzept, geprägt von Regionalität, Geschichte, Natur, Qualität, Erlebnis und Authentizität. Mehr darüber erfahren Sie in unserem Blog!
www.plunhof.com/blog/spaminera
BERGFLÜSTERN | 17 | WINTER 2014/15
Suite Günter
ca. 57 m2
(ca. 57 m² Familiensuite ab 3 Pers.) Bei Belegung mit 2 Pers. wird ein Aufpreis von E 16,00 pro Tag und Suite berechnet. Doppelbett, Couch mit Sessel, zusätzlich getrennter Schlafraum für 2 Personen (Stockbett), LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, WirelessInternetanschluss, Telefon, Balkon. Badewanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.
Suite Erwin
(ca. 57 m² Familiensuite ab 3 Pers.) Bei Belegung mit 2 Pers. wird ein Aufpreis von E 16,00 pro Tag und Suite berechnet. Doppelbett, Couch mit Sessel, zusätzlich getrennter Schlafraum für 2 Personen (Stockbett), Bauernofen, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Kombi-Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 109,00 E 157,00
E 119,00 E 167,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 109,00
E 119,00
E 114,00
E 124,00
14.02.15–22.02.15
E 136,00
E 146,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
Suite Annalena
ca. 55 m2
ca. 57 m2
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 109,00 E 157,00
E 119,00 E 167,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 109,00
E 119,00
E 114,00
E 124,00
14.02.15–22.02.15
E 136,00
E 146,00
20.12.14–06.01.15
Suite Tobias
ca. 60 m2
Doppelbett, Couch mit Sessel, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Telefon, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Balkon. Bad mit großer Whirlwanne für 2 Personen und LCD-TV, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel.
Maisonette-Suite auf 2 Etagen, Doppelbett, Couch mit Sessel, auf beiden Etagen je ein LCD-TV, Radio, Telefon, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Balkon. Bad mit Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. (Die Suite Tobias gibt es in 4 verschiedenen Wohnvarianten!)
Enkeltochter
Enkelsohn
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 120,00 E 167,00
E 130,00 E 177,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 120,00
E 130,00
E 125,00
E 135,00
14.02.15–22.02.15
E 145,00
E 155,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 118,00 E 165,00
E 128,00 E 175,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 118,00
E 128,00
E 123,00
E 133,00
14.02.15–22.02.15
E 143,00
E 153,00
20.12.14–06.01.15
BERGFLÜSTERN | 18 | WINTER 2014/15
Inklusivwochen
Sonnen-SchneeBeautywochen 08.03.2015–29.03.2015 > Inklusive Plunhofpaket (siehe Seite 28) > 7 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Kochkurs mit unserem Küchenchef Egon (Sie erhalten eine Rezeptmappe und ein Geschenk) > Weinverkostung mit Südtiroler Qualitätsweinen e 19,00 > Talwanderung mit anschließender Einkehr in unserem Tötschhof und kleinem Imbiss > Gratisurlaub für ein Kind bis 10 Jahre in allen Zimmerkategorien (bei 2 Vollzahlern) > Zu diesem Angebot schenken wir Ihnen einen Gutschein im Wert von € 30,00 für Behandlungen Ihrer Wahl in unserer Vitalwelt (Gutscheine nicht in bar ablösbar oder gegen Produkte eintauschbar, einlösbar von 10 bis 14 Uhr) ab E 609,00 pro Person im Doppelzimmer Typ A
Osterwochen 29.03.2015–12.04.2015 > Inklusive Plunhofpaket (siehe Seite 28) > 7 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > 1 Münze für das Solarium > Auf die Kinder wartet der Osterhase mit einer kleinen Überraschung > Skibus nach Ratschings gratis (je nach Schneelage) > Gratisurlaub für ein Kind bis 10 Jahre im Zimmer der Eltern (bei 2 Vollzahlern, ausgenommen in den Familien-Suiten) > Kochkurs mit unserem Küchenchef Egon (Sie erhalten eine Rezeptmappe und ein Geschenk) > Bei Buchung eines Wohlfühlpaketes in unserer Vitalwelt erhalten Sie ein spezielles Geschenkset
ab E 644,00 pro Person im Doppelzimmer Typ A Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!
Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!
Zusatzpaket
Kurzurlaub für die Seele 06.01.2015–01.02.2015 und 08.03.2015–29.03.2015 > Inklusive Plunhofpaket (siehe Seite 28) > 3 oder 4 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Entschlackendes Basenbad in der Kaiserwanne > Alpienne Salzsteinmassage > Aromatique Gesichtsbehandlung > PMP-Dynamic Ritual - wohltuende Fußmassage 3 Übernachtungen ab E 489,00 pro Person im Komfort-Doppelzimmer 4 Übernachtungen ab E 549,00 pro Person im Komfort-Doppelzimmer Pauschale in allen Kategorien buchbar! Behandlungen nicht abwandelbar oder in bar ablösbar! Verlängerung möglich! BERGFLÜSTERN | 19 | WINTER 2014/15
Langlaufen … ... ein Wintersport für Jedermann auch für Mutter Paula
Langlauftage im Plunhof 11.01.2015–25.01.2015 > 5 oder 7 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Inklusive Plunhofpaket (siehe Seite 28) > Eine Alpin-Sportmassage mit Naturprodukt > Ski-Wax-Kurs: an einem Abend erhalten Sie alle nötigen Informationen, damit Ihre Ski bestens für den Schnee vorbereitet und präpariert sind > 3 Langlauf-Kurseinheiten
Sie wählen zwischen klassischem Stil und Skating-Technik: Anfängerkurs klassische Technik:
Anfängerkurs Skating (freie) Technik:
> 3 mal 120 min. Montag/Dienstag/Mittwoch Sportlich-elegant Langlaufen Erlernen der richtigen Grundtechnik: Gleichgewicht, Koordination, Diagonal schritt, Spurwechsel, Anstiegshilfen sowie das sichere Abfahren mit verschiedenen Bremstechniken
> 3 mal 120 min. Dienstag/Mittwoch/Donnerstag Die dynamische Herausforderung für sportlich ambitionierte Läufer Gleichgewicht, Koordination, Erlernen der verschiedenen Schrittabfolgen
5 Übernachtungen ab E 620,00 pro Person im Komfort-Doppelzimmer oder 7 Übernachtungen ab E 799,00 pro Person im Komfort-Doppelzimmer Pauschale in allen Kategorien buchbar! Verlängerung möglich! Maximal 10 Teilnehmer je Kurs | Anmeldeschluss: 10 Tage vor Termin BERGFLÜSTERN | 20 | WINTER 2014/15
Skifahren in Südtirol Skifahren in Südtirol ist das pure Vergnügen, man merkt sofort, dass der Wintersport hier Teil des Lebens ist und eine lange Tradition hat: Perfekt präparierte, schneesichere Pisten bieten beste Bedingungen über die ganze Saison. Moderne, leistungsfähige und komfortable Aufstiegsanlagen sorgen dafür, dass im Urlaub der Pistenspaß die Hauptsache bleibt und nicht das Anstellen.
Die Piste hinunter „wedeln“… … und im Plunhof alle Annehmlichkeiten genießen! Skifahr-Genuss fängt im Plunhof bereits direkt im Hotel an. Direkt an der Rezeption können Sie den Skipass für das Skigebiet Ratschings erwerben. Ohne Stress erreichen Sie das Skigebiet Ratschings mit dem Skibus, der täglich kostenlos unterhalb des Plunhofs hält. Am Abend verstauen Sie dann Ihre Skiausrüstung im hoteleigenen Skiraum mit Depot und Skischuhtrockner. Und wenn der Tag sportlich-intensiv war, entspannen Sie am besten bei einer Sportmassage mit Arnika.
Schneeschuhwandern
Langlaufen – Geheimtipp Ridnaun
Die winterliche Bergwelt entdecken, abseits vom alpinen Skizirkus Kraft und Energie tanken, die Natur ganz unmittelbar erleben: Das alles macht den Reiz des Schneeschuhwanderns aus! Schneeschuhwandern ist ein unvergessliches Kontrasterlebnis zur Hektik unseres Alltags. Die direkte Begegnung mit der Natur ist eine Wohltat für Körper und Geist.
Insgesamt 65 km Loipen führen durch die traumhafte Landschaft von Ratschings und Ridnaun, abwechslungsreich und stets hervorragend präpariert. Sportfachgeschäfte und Langlaufschulen bieten professionellen Service wie man ihn sich als Langläufer nur wünschen kann. Beim Erlernen und Perfektionieren der Technik stehen qualifizierte und geprüfte Trainer hilfreich zur Seite. > 1 mal wöchentlich bieten wir einen Langlauf-Schnupperkurs, sowie einen Ski-Wax-Kurs an.
BERGFLÜSTERN | 21 | WINTER 2014/15
ca. 57 m2
.it
GE R VO LG FA M. 7 nna Gasse s-Rida Obere Racine aun | s-Ridn 656 247 sching 0472 Tel. +39 656 249 0472 hof.it Fax +39 w.plun .it | ww lunhof
0 Rat
.it
Suite Lukas lun hof
info@p I-3904
©
Buono
ww w.p
G
Gutsch e in
Schenken macht Freude!
Doppelbett, Couch, Sitzecke mit Bank, LCD-TV, Tresor, Schreibtisch, Wireless-Internetanschluss, Minibar, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Enkelsohn
Geschenkidee Vielleicht zum Geburtstag, zur Hochzeit, zum Jubiläum, zum Muttertag oder einfach als kleines
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 109,00 E 157,00
E 119,00 E 167,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 109,00
E 119,00
E 114,00
E 124,00
14.02.15–22.02.15
E 136,00
E 146,00
Dankeschön so zwischendurch. Wir senden Ihnen
12.12.14–20.12.14
einen schönen Urlaubsgutschein und verwöhnen
20.12.14–06.01.15
Ihren Gast.
Suite Renè
ca. 57 m2
Doppelbett, Couch, Sitzecke mit Bank, LCD-TV, Tresor, Schreibtisch, Wireless-Internetanschluss, Minibar, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.
Für Alleinreisende
Enkelsohn
Unser Angebot Allein reisen und doch nicht allein sein: Nutzen
Sie
20.12.2014
unser und
Angebot vom
vom
12.12.14–20.12.14
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
12.12.2014–
20.12.14–06.01.15
08.03.2015–29.03.2015:
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
für Alleinreisende wird im Doppelzimmer Typ A oder Komfort bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten kein Einzelzimmerzuschlag berechnet.
BERGFLÜSTERN | 22 | WINTER 2014/15
Skifahren leicht gemacht Buchbar über die gesamte Wintersaison* > Inklusive Plunhofpaket (siehe Seite 28) > 7 (Wochenpaket) oder 4 (Short-Stay-Paket) Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > 3 Tage Skipass im Skigebiet Ratschings > 3 Privatstunden mit einem Skilehrer (bei mind. 2 Teilnehmern) > 3 Tage Skiausrüstung von Kopf bis Fuß
06.01.2015–01.02.2015 und 15.03.2015–29.03.2015 7 Übernachtungen ab E 875,00 pro Person im Komfort Doppelzimmer oder 4 Übernachtungen ab E 599,00 pro Person im Komfort Doppelzimmer
01.02.2015 - 14.02.2015 und 22.02.2015 - 08.03.2015 7 Übernachtungen ab E 920,00 pro Person im Komfort Doppelzimmer oder 4 Übernachtungen ab E 635,00 pro Person im Komfort Doppelzimmer Pauschale in allen Kategorien buchbar! Verlängerung möglich! * Die Leistungen Skipass, Skikurs und Skiausrüstung sind für 3 Tage gültig, unabhängig ob Sie sich für das Wochen- oder Short-Stay-Paket entscheiden. * Wir möchten darauf hinweisen, dass der Preis aufgrund der nicht garantierten Gewährleistung des Privatunterrichtes (bei kurzfristigen Anmeldungen) sich um € 34,50 erhöhen kann!
Kinderpreise im Zimmer der Eltern bei 2 Vollzahlern
Hits for Kids – Plunhof-Urlaub für die ganze Familie
Doppelzimmer 12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15 06.01.15–14.02.15 14.02.15–22.02.15 + Suiten 22.02.15–12.04.15 bis 2 Jahre 3–5 Jahre
Der Plunhof ist auch für Familien mit Kindern ein Urlaubsparadies. Bei uns sollen sowohl die lieben Kleinen als auch die Eltern erholsame und entspannte Ferien verbringen. Deshalb haben wir uns Einiges einfallen lassen. Gitterbetten für die Zimmer und Kinderstühle im Restaurant sind im Plunhof schon selbstverständlich. Außerdem stellen wir eigene Kinderbademäntel zur Verfügung und zum Abendessen können die Kinder – sollte nicht ohnehin im Tagesmenü etwas für sie dabei sein – nach Wunsch ein Gericht aus der Kinderkarte wählen. Indoor gibt es ein Kinderspielzimmer, wo die Kids ungestört spielen und auch ganz schnell Anschluss und neue Freunde finden können.
6–8 Jahre 9–13 Jahre 14–17 Jahre
FamilienSuite bis 2 Jahre 3–5 Jahre 6–8 Jahre 9–13 Jahre 14–17 Jahre
100 % 70 % 60 % 40 % 30 %
85 % 70 % 60 % 40 % 30 %
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15 06.01.15–14.02.15 14.02.15–22.02.15 22.02.15–12.04.15 85 % 85 % 70 % 70 % 60 % 60 % 40 % 40 % 30 % 30 %
BERGFLÜSTERN | 23 | WINTER 2014/15
Suite Petra
ca. 57 m2
Doppelbett, Couch mit Sessel, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Barrierefrei eingerichtet.
Suite Andreas
ca. 55 m2
Doppelbett, Couch mit Sessel, Bauernofen, LCDTV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, WirelessInternetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra, Kombi-Dusche. Enkelsohn
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
Suite Thomas
ca. 60 m2
Doppelbett, Bauernofen, begehbarer Schrank, Couch mit Sessel, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, TagesWC extra.
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
20.12.14–06.01.15
Suite Carolin
ca. 55 m2
Doppelbett, Couch mit Sessel, Sitzecke mit Eckbank, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, WirelessInternetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Enkeltochter
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
20.12.14–06.01.15
BERGFLÜSTERN | 24 | WINTER 2014/15
Bergsegen – Latschenkiefer Die Pinus mugo (Latschenkiefer) wird im Volksmund auch „Bergsegen“ genannt. Die ätherischen Öle der Latsche werden in einem schon seit Generationen angewandten Verfahren aus den Kiefernnadeln gewonnen. Die Herstellung des Latschenkiefernöls ist eine alte Tradition in Südtirol, welche noch heute von Generation zu Generation weitergegeben wird. Es ist eine mühsame Arbeit, denn für nur einen Liter Öl werden um die 250 kg Kiefernnadeln benötigt.
Bäder im Latschenkiefernöl helfen vor allem bei Erkrankungen der Lunge, Rheuma und Muskelschmerzen. Auch aus dem Holz der Latschenkiefer kann ein Balsam gewonnen werden, der Husten und Erkältungen lindert, Prellungen und Muskelzerrungen kuriert und bei Massagen die Blutzirkulation fördert. Tradition, natürliche Produkte und hochqualifiziertes Personal sind die Fundamente der Wellness-Behandlungen in Südtirol.
Inklusivwochen
Weiße Wochen
Schneekristallwochen
06.01.2015–01.02.2015
01.02.2015–14.02.2015 und 22.02.2015–08.03.2015
> Inklusive Plunhofpaket (siehe Seite 28) > 7 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Gratisurlaub für ein Kind bis 10 Jahre im Zimmer der Eltern (bei 2 Vollzahlern, ausgenommen Familien-Suiten) > Geführte Schneeschuhwanderung > Nachtrodeln > Langlaufkarte gratis > Skibus nach Ratschings gratis
Faschings-Donnerstag und -Dienstag Party mit Live-Musik > Inklusive Plunhofpaket (siehe Seite 28) > 7 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Geführte Schneeschuhwanderung und Nachtrodeln (je nach Schneelage) > Skibus nach Ratschings gratis > Langlaufkarte gratis > Bei Buchung eines Wohlfühlpaketes in unserer Vitalwelt erhalten Sie ein spezielles Geschenkset
ab E 609,00 pro Person im Doppelzimmer Typ A
ab E 644,00 pro Person im Doppelzimmer Typ A
Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!
Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!
BERGFLÜSTERN | 25 | WINTER 2014/15
Suite Miriam
ca. 40 m2
Zimmer Typ A
ca. 25 m2
Doppelzimmer mit Balkon oder Zugang zur Terrasse oder Liegewiese, Dusche/WC, Fön, Minibar, LCD-TV, Telefon, Wireless-Internetanschluss, Tresor, Schreibtisch, Couch.
Doppelbett, Couch, Sitzecke, Bauernofen, LCD-TV, Wireless-Internetanschluss, Tresor, Minibar, Telefon, Balkon, Doppelwaschbecken, Dusche, Badewanne, WC, Bidet, Fön, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner.
Enkeltochter
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 102,00 E 148,00
E 112,00 E 158,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 102,00
E 112,00
E 107,00
E 117,00
14.02.15–22.02.15
E 127,00
E 137,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
Suite Maria
ca. 57 m2
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 87,00 E 132,00
E 97,00 E 142,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 87,00
E 97,00
E 92,00
E 102,00
14.02.15–22.02.15
E 112,00
E 122,00
20.12.14–06.01.15
Suite Katharina
ca. 38 m2
Doppelbett, Couch, Sitzecke mit Bank, LCD-TV, Radio, Wireless-Internetanschluss, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Telefon, Balkon, Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.
Doppelbett, Couch mit Sessel, teilweise Sitzecke, Minibar, LCD-TV, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Tresor, Radio, Schreibtisch, Kosmetikspiegel, Bad oder Dusche, WC, Bidet, Fön, Balkon. (Die Suite Katharina gibt es in 6 verschiedenen Wohnvarianten).
Enkeltochter
Enkeltochter
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 107,00 E 153,00
E 117,00 E 163,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 107,00
E 117,00
E 112,00
E 122,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
14.02.15–22.02.15
E 132,00
E 142,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
20.12.14–06.01.15
14.02.15–22.02.15
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 97,00 E 143,00
E 107,00 E 153,00
E 97,00
E 107,00
E 102,00
E 112,00
E 122,00
E 132,00
BERGFLÜSTERN | 26 | WINTER 2014/15
Komfort Zimmer
ca. 28 m2
Doppelbett, Couch, LCD-TV, Wireless Internetanschluss, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Telefon, Balkon oder Zugang zur Terrasse, Doppelwaschbecken, WC, Bidet, Fön, Dusche, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner. (Grundrisse & Möblierung können variieren).
Komfort Superior
Unterscheidet sich vom Komfortzimmer in der Größe. Doppelbett, Couch, LCD-TV, Wireless-Internetanschluss, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Telefon, Balkon oder Zugang zur Terrasse, Doppelwaschbecken, WC, Bidet, Fön, Dusche, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner. (Grundrisse & Möblierung können variieren).
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 91,00 E 137,00
E 101,00 E 147,00
12.12.14–20.12.14
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 91,00
E 101,00
E 96,00
E 106,00
14.02.15–22.02.15
E 116,00
E 126,00
12.12.14–20.12.14 20.12.14–06.01.15
ca. 32 m2
ab 4 Tage
1–3 Tage
E 94,00 E 140,00
E 104,00 E 150,00
06.01.15–01.02.15 08.03.15–29.03.15 01.02.15–14.02.15 22.02.15–08.03.15 29.03.15–12.04.15
E 94,00
E 104,00
E 99,00
E 109,00
14.02.15–22.02.15
E 119,00
E 129,00
20.12.14–06.01.15
BERGFLÜSTERN | 27 | WINTER 2014/15
Plunhof-Paket Inklusivleistungen
Urlaub der mehr kann … Plunhof-Kulinarium-Inklusivleistungen > Begrüßungstrunk > Langschläfer-Frühstücksbuffet (bis 11.00 Uhr) mit allen erdenklichen Gaumenfreuden > Sonntags fängt bei uns der Tag mit einem Glas Sekt zum Frühstück an > Täglich Käse am Brett und Obst > Wahlmenü: 4- bis 5-Gänge mit frischem Salatbuffet > Sonntags „Candle-Light-Dinner“ > Einmal in der Woche Aperitif-Theke und Dessertbuffet > Freitags Fischvorspeisen-Buffet
Plunhof-Naturerlebnis-Inklusivleistungen > > > > > > > >
1 x wöchentlich wandern wir gemeinsam auf eine Alm Wöchentliches Fitnessprogramm 1 x wöchentliche Fackelwanderung mit Glühwein Täglich kostenloser Skibus nach Ratschings Gratisverleih von Schneeschuhen, Stöcken und Rucksäcken Gratis Nutzung der Loipen im Ridnauntal für unsere Gäste Skiraum mit eigenem Skidepot und Skischuhtrockner Haus-Skilift zu Fuß 2 Minuten entfernt
Plunhof-Wellness-Inklusivleistungen > Benutzung unserer gesamten Wellnessanlage > Verlängerte Sauna-Öffnungszeiten von 11.00–19.30 Uhr > Kuschelweiche Bademäntel für die Dauer des Aufenthaltes > Wellnesskorb mit Badetüchern und Badesandalen > Freie Benützung unseres Fitnessraumes mit Life-Fitnessgeräte inkl. Betreuung > Ganzkörpersolarium E 10,00
Zusätzlich bieten wir … > > > > > > > >
Tiefgaragenplatz für Ihren Liebling auf 4 Rädern (max. 54 Stehplätze) Rodelverleih im Haus, nur E 3,00 pro Tag (verschiedene Rodelbahnen) Günstiger Ski- und Langlaufverleih in der Nähe 2 traumhafte Skigebiete, nur 15 Autominuten entfernt Billard gegen Gebühr Skipassverkauf für das Skigebiet Ratschings an der Hotelrezeption Moderne 4er-Kegelbahn (gegen Gebühr) Kostenloser Wireless-Internetzugang
BERGFLÜSTERN | 28 | WINTER 2014/15
Gut zu wissen Allgemeine Geschäftsbedingungen > Neu ab 2015: für alle Personen ab 14 Jahren wird ab 01.01.2015 eine Gemeindeaufent- haltsabgabe in Höhe von E 1,60 pro Person und Nacht eingehoben (2014 E 1,30 pro Person). Diese Abgabe ist nicht im Gesamt- preis Ihres Aufenthaltes enthalten. > Die Preise verstehen sich in Euro, pro Tag und Person mit Halbpension inklusive Plunhofpaket gültig ab 4 Tagen Aufenthalt. > Bei 1–3 Übernachtungen erlauben wir uns einen Kurzaufenthaltszuschlag von E 10,00 zu berechnen. > Leider ist es uns nicht möglich, eine bestimmte Zimmernummer bzw. Etage bei der Buchung zu garantieren. > Am Anreisetag sind die Zimmer bis spätestens 15.00 Uhr bezugsfertig. > Sollte es Ihnen nicht möglich sein, am Ankunftstag bis 19.00 Uhr anwesend zu sein, bitten wir um kurze Mitteilung. > Am Abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis 10.30 Uhr freizugeben. > Bei Stornierung, verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise müssen wir allen Gästen die gesetzlich vorgeschriebenen Leerbetten gebühren berechnen. Wir bitten um Ihr Verständnis, da dies für uns ein erheblicher Geschäftsausfall ist. Damit Ihnen keine Stornogebühren verrechnet werden, empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Gerne senden wir Ihnen weitere Informationen zu. > Einzelzimmerzuschlag E 25,00 pro Tag (nur in A-Zimmern). In der Zeit vom 20.12.14–06.01.15 und 14.02.15–22.02.15 wird ein EZ-Zuschlag von E 35,00 im A-Zimmer berechnet. > Bei Komfortzimmern wird bei Alleinbenutzung ein Aufpreis von 50% berechnet. > Übernachtung mit Frühstück: Buchen Sie lediglich Übernachtung mit Frühstück, wird der Preis um E 7,00 reduziert. > Hunde bitte auf Anfrage, da aus hygienischen Gründen der Zutritt für Hunde nicht in allen Suiten und Zimmern erlaubt ist. > Ihr vierbeiniger Liebling wird mit E 15,00 pro Tag (ohne Futter) berechnet. Wir bitten Sie Ihren Hundekorb mitzubringen. Das Hotel behält sich vor, eine eventuell erforderliche Endreinigung bei Abreise in Rechnung zu stellen. Bitte beachten Sie, dass Hunde in den Speisesaal und in die Vitalwelt keinen Zutritt haben. > Bezahlung in bar, mit EC-Karte und Kreditkarte möglich (außer American-Express, Diners-Club, Scheck). BERGFLÜSTERN | 29 | WINTER 2014/15
Nachhaltig
urlauben und dabei entspannen! Fahren Sie mit der Bahn? Bei der Anreise mit der Bahn empfehlen wir, die Fahrt bis zum Brenner zu buchen, da die wenigsten internationalen Züge in Sterzing halten. Details zu den Zugfahrplänen erfahren Sie hier: Deutsche Bahn: www.bahn.de Österreichische Bundesbahnen: www.oebb.at Schweizer Bundesbahnen: www.sbb.ch Trenitalia: www.trenitalia.com Von der Station Brenner aus organisieren wir auf Anfrage gerne für unsere Gäste den Transfer zum Plunhof. (gegen Gebühr)
Das Feriengebiet Ridnauntal ist Mitglied der „Alpine Pearls“, eine Kooperation für die Förderung der klimaschonenden Mobilität in den Urlaubsorten. Die Auszeichnung „Alpine Pearls“ wurde an 28 Urlaubsorte in Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Slowenien und in der Schweiz verliehen.
Reisen Sie mit dem Flugzeug an? Zwei Flughäfen befinden sich in der Nähe von Ridnaun: Innsbruck und Bozen. Beide werden von internationalen Fluglinien angeflogen, und v.a. Bozen hat in den letzten Jahren viel in den Flughafen investiert. Beide Flughäfen sind mit dem PKW nicht mehr als 1 Stunde 15 Minuten von Ridnaun entfernt. Gerne organisieren wir für unsere Gäste den anschließenden Transfer vom Flughafen direkt ins Hotel Plunhof! (gegen Gebühr)
Kommen Sie mit dem Auto? Mit dem Auto fahren Sie von Deutschland, den Niederlanden oder Österreich kommend zuerst Richtung Innsbruck und von dort weiter auf der Brenner-Autobahn A13/E45 über den Brennerpass. Von der Schweiz aus fahren Sie am besten zuerst Richtung Feldkirch/Österreich, dann auf der Arlbergschnellstraße S16/E60 nach Tirol und ab Zams weiter auf der Inntalautobahn A12/E60 bis Innsbruck. Anschließend nehmen Sie die Brenner-Autobahn A13/E45 über den Brennerpass. Einmal in Ridnaun angekommen, ist der Plunhof selbst nicht mehr zu verfehlen!
Wir verpflichten uns für verkehrsberuhigte Ortskerne, Transferservices für Urlauber, umweltfreundliche Freizeitangebote und ökologische Maßnahmen. Entdecken Sie, wie die sanfte Mobilität auch Ihnen ganz persönlich gut tut. Ob Sie mit Bus oder Bahn anreisen, oder einfach mal vor Ort Ihren Autoschlüssel auf Urlaub schicken, Sie werden überrascht sein, wie schön es ist, sich frei und ohne Fahrzeugbelastung zu bewegen.
BERGFLÜSTERN | 30 | WINTER 2014/15
Brenner Ridnaun Sterzing
Stange D A S W O H L F Ü H L H O T E L ger olg ilie V Fam
l sta
★★★★
Autobahnausfahrt Sterzing
g hin
tsc
Ra
Sterzing
Bozen Trient Verona
Brixen
Meran
Bruneck
Glurns
Bozen
BERGFLÜSTERN | 31 | WINTER 2014/15
.it
Š
Heimat der Generationen
Hotel Plunhof Obere Gasse 7 I-39040 Ratschings-Ridnaun Tel. +39 0472 656 247 Fax +39 0472 656 249 info@plunhof.it
www.plunhof.it