Revista Rota Verde Ed. 2

Page 89

Ponta das Canas

N

Pacuíba

Armação

Jabaquara

O

Jabaquara

L

Pinto Pedras do Sino

aia no)

ILHA DA VITÓRIA

S

Fome

ba Cachoeira da Friagem

8

Saco do Poço

Barreiros

Ponta Grossa

Pico do Baepi

ILHA DOS BÚZIOS

ILHABELA

Parcel da Pirajica Parcel do Meio

Serraria

Ilha Sumítica Ilha da Serraria Caveira Cachoeira da Toca

Córrego das Tocas

Guanxuma

Cachoeira da Água Branca

6

Cachoeira do Gato

Eustáquio Ponta da Cabeçuda

Lage Preta

2

Gato

Estrada Parque dos Castelhanos

Castelhanos

7

Mansa

Estadual habela

Vermelha Ponta do Costão Figueira

Legenda Legend

ão

eir

Rib

Saco do Sombrio do te

ne

Bo

Tritão (1921) Ponta do Piraçununga

Concar

Indaiaúba Enchovas Bonete

Espanha 1959 - 6m a 20m de profundidade / deep

Enseada das Enchovas France

França 1906 - 40m a 60m de profundidade / deep

Ponta da Pirabura Príncipe de Astúrias

Espanha 1916 - 18m a 45m de profundidade / deep

Guarani (1913) Baixo Low

Médio Medium

Alto High

8

Trilha da Cachoeira da Friagem – 2.4 km trativos: Mata Atlântica, Cachoeira da Friagem com ueda de 25 metros de altura.

iagem Waterfall Trail – 2.4 km oints of Interest: Atlantic Rainforest, Friagem Waterfall with a drop of 25 metres high.

1

Trilha do Pico do Baepi - 7,4 km trativos: Mata Atlântica, vista panorâmica, pico e 1.048 metros de altitude. É recomendada a resença de monitor ambiental credenciado.

aepi Peak Trail – 7,4 km oints of Interest: Atlantic Rainforest panoramic view, peak 1,048 metres in height. he presence of a certified environmental specialist guides is recommended.

Hospital Hospital

Cachoeira Waterfall

Heliponto Heliport

Mirante View Point

Balsa Ferry Boat

Naufrágio Shipwreck

Farol Lighthouse

Mergulho em Naufrágio Shipwreck Diving Mergulho Livre Free Diving Windsurf Windsurf Kitesurf Kitesurf

Ponta do Boi

de Level of difficulty

Praia Beach

Acessibilidade Accessibility Santuário Ecológico Ecological Sanctuary Parque Municipal das Cachoeiras Municipal Waterfall Park Prefeitura Municipal de Ilhabela Ilhabela Town Hall Parque Estadual de Ilhabela Ilhabela State Park

Surf Surf

Estrada Pavimentada Paved Road

Pesca Fishing

Estrada de Terra Dirt Road

Birdwatching Birdwatching

Estrada Parque dos Castelhanos Castelhanos Park Road

Engenho da Toca Toca Mill

Trilha* Trail

Guarita da Estrada Parque dos Castelhanos Gate to Castelhanos Park Road

Ciclovia Cyclepath

Informações Turísticas Tourist Information

Curso de água Water - Course

A kilometragem das trilhas considera o percurso de ida e volta The trails distances stated take into consideration the full return trip course

5

Trilha do Bonete - 24 km Atrativos: Mata Atlântica, Cachoeiras da Laje, Areado e Saquinho, mirante do Bonete, praia do Bonete. A praia é habitada por uma comunidade tradicional caiçara.

Bonete Trail - 24 km Points of Interest: Atlantic Rainforest, Laje, Areado and Saquinho Waterfalls, Bonete view point, Bonete Beach. The beach is inhabited by a local traditional community.

7

Estrada Parque dos Castelhanos - 44 km Atrativos: Mata Atlântica, mirante dos Castelhanos, praia dos Castelhanos. A praia é habitada por uma comunidade tradicional caiçara.

Castelhanos Park Road - 44 km Points of Interest: Atlantic Rainforest, Castelhanos view point, Castelhanos Beach. The beach is inhabited by a local traditional community.

Para informações sobre as normas do Parque, entre em contato com a Sede Administrativa Centro Histórico. For information about the Park´s operational rules, please seek the Head Office at the downtown Vila.

Rota Verde | 89

*Algumas trilhas devem ser feitas apenas com o acompanhamento de monitores ambientais credenciados. Informe-se. *Some trails should be done only with the presence of a certified environmental specialist guides. Find out more about it.

Identidade visual - Parque Estadual de Ilhabela/ Fundação Florestal Visual Identity - Ilhabela State Park / Forest Foundation

1048m

Satellite image CBERS-2B, ceded by INPE (Instituto de Pesquisas Espaciais) CBERS-2B Satelite Image - Supplied by INPE (Space Research Institute)

1


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.