สารสถาบัน สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ ฉบับที่ 36

Page 1


สารบัญ สารสถาบันฯ บับที่

ปร จาเดอนเม ายน มิถุนายน

ผอ. อยากคุย

P.1 (ครั้งสุดท้าย)

ทริปหญิงไทยในต่างแดน

P.28 ณิชาภา ตุ้ยค�าภีร์

ROAD TO WINTER OLYMPIC EP.2

P.40

แพทย์หญิงนันทิสา โชติรสนิรมิต


ฉบับที่ 36 วันที่ 7 เมษายน 2560

สารสถาบันฯ เมษายน - มิถุนายน สถาบันวิจยั วิทยาศาสตร ์สุขภาพ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ Research Institute for Health Sciences, Chiang Mai University

อ อยากคุย (จริงๆ) ศ เกียรติคุ นพ สุวั น์ จริยาเลิศศักดิ

สารสถาบันฯ 01-05 ผอ. อยากคุย (จริงๆ) 06-12 เล่าขานงานวิจัย 13-22 News & Event 23-24 ตารางกิจกรรม 25-26 ซุปซิบสร้างสรรค์ 27

I Love English

28-50 ย�่าเท้าทั่วไทย ไปทั่วโลก

ที่ปรึกษา ศ. เกียรติคุณ นพ. สุวัฒน์ จริยาเลิศศักดิ ศ. นพ. ขวัญชัย ศุภรัตน์ภิญโญ นายกิตติพงศ์ รุ่งเรืองธนะกิจ รศ. นพ. เกรียงไกร ศรีธนวิบุญชัย ศ. นพ. กิตติพันธุ์ ฤกษ์เกษม

กองบรรณาธิการ นางบุปผา ประภาลักษณ์ นางสาวอริยา สิงหประเสริฐ นางปภาวดี ด�ารงมณี นางสาวทัศนวรรณ บริบูรณ์ นางสาวอุวรรณา รัตนศรี นายวิโรจน์ แก้วตุ้ย นายพิพัฒน์พงศ์ ตุลาพงษ์พิพัฒน์

คอลัมน์ อ ขยันคุย จัง ในสารสถาบันฯ บับนี ขอเขียนเป็น บับพิเศ หลายพิเศ ด้วยกันที่จ ด้มี อกาสมานั่งเขียน น่าจ เรียกว่ามานั่งพิมพ์มากกว่า เพรา ขนให้เขียนด้วยลายมอตัวเอง คงอ่านกัน ม่ออกสักคน แม้แต่ตวั คนเขียนด้วยมัง อิอิ ให้ าวสถาบันฯ ด้อ่านกัน ถอเป็นการอาลา ม่รู้จ อาลัยกันปาว ในตาแหน่ง อ สถาบันฯ เป็นครังสุดท้าย เพรา ว่าตาแหน่ง อ ที่ดารงอยู่ในข นีจ ครบวาร ป เป็นรอบที่ ของตัวอาจารย์ที่ ด้ทางานร่วมกับ าวสถาบันฯ ที่รักยิ่งทุกท่านถงวันที่ มิถนุ ายน จากนันสถาบันฯ กจ มี อ สถาบันฯ ท่านใหม่เข้ามารับ ว่ งทาหน้าที่ ถอบังเหียนขับเรอลานีให้กา้ วรุดหน้าต่อ ปในทิศทางทีพ่ วกเรา ด้กาหนดร่วมกัน ส่วนใคร จ ด้มาเป็น อ สถาบันฯ ท่านใหม่ต่อจากตัวอาจารย์ ในข ทีก่ าลังเขียนต้น บับนีอยู่ ก ม่อาจทราบ ด้ เพรา อยู่ในร หว่างที่ทาง ม กาลังแต่งตังค กรรมการสรรหา ู้บริหารอยู่ในข นี มานั่งลุ้นยนลุ้น เ ียร์กันต่อ ป แต่กว่าจ ทราบ ลของการสรรหา อ ท่านใหม่ น่าจ เป็นปลายเดอนพ ภาคมหรอต้นมิถุนายน น่นครับ ความพิเศ ที่สองกคอ สารสถาบันฯ ตังแต่คลอดออกมาหลายปใน ่วงที่ อาจารย์มาบริหารสถาบันฯ ปกติจ ออกทุก เดอน เพรา สมัยก่อนการแจ้งข่าวสาร ความเคล่อน หวของกิจกรรมของหน่วยงานต่าง ภายในสถาบันฯ แล ภายใน ม ค่อนข้างจ ม่คอ่ ยมี อ่ งทางเลอกอ่นมากนัก จงออกถีห่ น่อย เป็นทุก เดอน แต่ปจจุบนั เรามี ่องทางการส่อสารข่าวคราวถงกัน ด้อย่างรวดเรวแล ด้หลากหลาย ่องทาง มากขน ดยเ พา เรามี “RIHES COMMUNICATION” ที่สร้างขนมา ม่นานนี เพ่อใ ้เป็น ่องทางตรงในการติดต่อส่อสาร ส่งข่าวคราว ข่าวด่วน ด่วนที่สุด รวมถงส่ ง รู ป ถ่ า ยต่ า ง ที่ าวสถาบั น ฯ ด้ อ อก ปจั ด กิ จ กรรมในสถานที่ ต ่ า ง เพ่อปร าสัมพัน ์ให้พวกเรา ด้รับรู้อย่างรวดเรว กร ับ ับ ว ทั่วถง แถมมีสีสัน กว่าการใ ้ อย่างมาก ด้วยเหตุนเลย ี ด้ปรก ากับค ู้จัดทาสารสถาบันฯ ขอขยับการออกสารสถาบันฯ นับจากเล่มนี ปเป็นออกทุก ตรมาสหรอทุก เดอนแทน นัน บับนี จ เป็นเดอน เม ายน มิถุนายน จากนันกจ ออกตาม ตรมาสต่อ ป แล ด้ ่วยลดภาร ของค ู้จัดทาลง ปบ้าง รวมถงตัว อ คนใหม่ที่จ มารับ ่วงต่อ จ ด้มานั่งเขียนคอลัมน์ อ อยากคุย ถงพวกเรา เป็นทุก เดอนแทน ส่วนคอลัมน์อ่น ที่มีลงเป็นปร จา พวกคอลัมน์ยอด ติ ดยเ พา คอลัมน์ ย่าท้าวทั่ว ทย ปทั่ว ลก คอ คนเขียนอยากเขียนมาให้เพ่อน ด้อ่าน

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


กันมาก ส่วนคนอ่านอยากอ่าน หมนี่ต้อง ปสารวจดู อิอิ พวกคอลัมน์สังคม ุบ บิ ฯลฯ กยังคงมีอยู่ต่อ ป แล อาจมีการ ปรับปรุง เพิ่มเนอหา สาร น่ารู้เร่องเกี่ยวกับสุขภาพให้แก่ าวสถาบันฯ ด้อ่านเพ่อเป็นปร ย น์ในการดูแล สร้างเสริม สุขภาพของตนเองต่อ ป ใครหรอหน่วยงาน หน มีสาร น่ารู้ จ ลองเขียนเอง หรอ ปกอปปเขามา แต่ต้องร บุ ่อคนเขียน แล แหล่งที่ ปเอามาลง กส่งมาให้ทีม บก พิจาร าลง ด้ครับ ส่วนความพิเศ สุดท้าย กคออาจารย์ ด้มานั่งเขียน ต้ น บั บ สุ ด ท้ า ยนี อยู ่ ใ นเคร่ อ งบิ น ที่ ก าลั ง บิ น จากสนามบิ น นาริต ปร เทศ ี่ปุน เพ่อ ปลงสนามบินในกรุงวอ ิงตัน ดี ี ปร เทศสหรั อเมริ ก า เพ่ อ ปร่ ว มปร ุ ม เครอข่ า ยวิ จั ย ที่จ จัดในสัปดาห์หน้า เพรา ่วง สัปดาห์ที่ ่านมา อาจารย์มีแต่งานเข้าตลอด ทังปร ุม ทังเตรียมบรรยาย เขียนรายงาน ฯลฯ ที่สาคั มากกว่าคอ ม่คอ่ ยเกิดอารม ส์ นุ ทรียท์ อี่ ยากจ มานัง่ เขียนต้น บับปดท้าย ในสารสถาบันฯ เลย สู้มานั่งเขียนบนที่นั่งในเคร่องบินที่กาลัง บิ น สู ง จากมากจากพนดิ น หลายหม่ น ุ ต แถมบิ น อยู ่ ก ลาง มหาสมุทรอีกต่างหาก เพรา ยัง ง อาจารย์กออก ปเดินเที่ยว ที่ หนนอกเคร่องบิน ม่ ด้อยูแ่ ล้ว แถมจ นอน กนอน ม่คอ่ ยหลับ อีกต่างหาก เลยเอาคอมฯ ที่อุตส่าห์แบกมาด้วยออกมาทา การบ้าน น่าจ เรียก ทาการเคร่องบิน มากกว่า เพ่อจ ด้ส่งให้ ทีม บก ต่อ ป หลังจากถงที่พักแล้ว กคิดเสียดายน เนี่ย ถ้ า บนเคร่ อ งมี ให้ ใ ้ รี กจ ส่ ง เมล์ ต รงจากเคร่ อ ง บนท้อง า ปให้ทมี บก เลยเม่ออาจารย์เขียนจบตัวสุดท้ายแล้ว เหอ เวอร์ ป หมนี่เรา อ อ นต่อ ป คราวนีค่อยหันมาเขียนเข้าเนอหาสาร กันบ้าง ปกติ ว่ งหน้าร้อนทุกป ดย พา ว่ งหน้าร้อน ป ที่ า่ นมา พนที่ ภาคเหนอรวมถงเ ยี งใหม่ เรา ดนจัดหนักเร่องป หาหมอกควัน อย่างมาก เรียกว่าปลายกุมภาเข้าสู่มนี า เราจ มีจานวนวันที่มี มลภาว ทางอากาศที่ มี ร ดั บ สู ง เกิ น ค่ า มาตร าน อยู่บ่อยมาก ทังจากการมี ปา การเ า ร่ เ าวัสดุที่เหลอ าก จากการทาเก ตร ดยเ พา ากจากการปลูกข้าว พดบน ดอยสูง อย่างที่เราปร สบ ตากรรมร่วมกันมาแทบจ ทุกป แต่ในปนี นับจากต้นปมาจนถงกลางเดอนมีนาคมที่อาจารย์ กาลังนั่งปนต้น บับอยู่บนท้อง ากลางมหาสมุทรอยู่นี กลับมี

สารสถาบันฯ 2

สถานการ ์ป หาหมอกควันถงขันรุนแรงในพนที่ของจังหวัด เ ียงใหม่น้อยลง ปอย่างมากจน ิดสังเกต แต่ยังพบป หา หมอกควันที่จังหวัดลาปาง จังหวัดแม่ ่องสอน จังหวัดตาก อยู่บางวัน ส่วนสาเหตุที่เราเจอป หาหมอกควันน้อยลงในปนี เป็น ลมาจากอ รนัน ส่วนหน่งเดาว่าน่าจ เป็น คดีของ จั ง หวั ด เ ีย งใหม่ ที่เ รามี นตกอยู ่ ห ลายวั น ใน ่ ว งหลังปใหม่ ที่ ่ า นมา อาจ ่ ว ยให้ เ กิ ด ความ ุ ่ ม นของพนดิ น ในปาแล บนดอยสูง ด้บ้าง แถม ่วงนียังมีกร แสลมแรง สม นตกบ้าง ปร ปราย พั ด ่ า นในเขตจั ง หวั ด เ ี ย งใหม่ ค ่ อ นข้ า งบ่ อ ย แล สุดท้ายเท่าที่ ด้ติดตามจากข่าวในกลุ่ม ลน์ที่ติดตามเร่อง ป หาหมอกควันในภาคเหนอ พบว่าใน ่วงต้นปจนถงข นี มีการรายงานว่าพบจานวนจุดความร้อนในจังหวัดเ ียงใหม่ ลดลง ปอย่างมาก ดยเ พา พนทีอ่ าเภอแม่แจ่ม ง่ มักเป็น นู้ า ด้านจานวนจุดความร้อนในหลายปที่ า่ นมา แต่ปนีกลับมีจานวน จุดความร้อนลดลง ปอย่างมากจริง ต้องขอ ่น มหน่วยงาน ทังภาครั แล ภาคปร นในพนทีท่ ี่ ด้รว่ มแรงร่วมใจ หาก ว่ ยกัน ลดป หาหมอกควันด้วยการลดการเ า เอา ากเก ตร ปทา ปร ย น์อย่างอ่นมากขน แล อีกกิจกรรมทีส่ าคั มาก ม่แพ้กนั คอพี่ จากหน่วยควบคุม ปาแล าวบ้านที่ออก ป ่วยกัน ดับ ปากร ที มี่ กี ารแจ้งรายงานเข้ามาอย่างแขงขันแล สามารถ ดับ ปา ด้ตงแต่ ั ต้นทาง ม่ปล่อยให้ ปาลุกลาม ปจนให ่ ต เหมอนปก่อน ที่เราเจอป หาหนัก กัน ขอปดท้าย บับด้วยเร่องกิจกรรมของเดอนเม ายน ่งถอเป็น ่วงที่เข้าสู่วันปใหม่ของ ทย คอเทศกาลสงกรานต์ กาหนดวันจัดงานรดนาดาหัว ขอพรจาก ู้อาวุ สของสถาบันฯ ใน ่วงเ ้าของวันศุกร์ที่ เม ายน สาหรับปนี กขออนุ าต แจ้งข่าวปร าสัมพัน ์ เ ิ วน าวสถาบันฯ มาร่วมงานกัน ให้มาก เหมอนทุกป ส่วนในตอนบ่าย วันที่ เม ายน กเ ิ วนมาร่วมจัดขบวนแห่ ปร่วมงานรดนาดาหัว ท่านนายก สภามหาวิท ยาลั ย กรรมการสภาฯ ู ้ บ ริห ารมหาวิท ยาลั ย ที่จัดขนใน ม ร่วมกับหน่วยงานอ่น หวังว่า าวสถาบันฯ ทุกท่านจ ด้มาร่วมงานเพ่อแสดงความกตั ูต่อ ู้อาวุ ส ของสถาบันฯ แล ขอรับพรดี จากท่าน ู้หลัก ู้ให ่ของเรา ร่วมกัน

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


สุ ด ท้ า ยนี ขออวยพรให้ ทุ ก ท่ า นมี สุ ข ภาพแขงแรง ด้ พ บสิ่ ง ดี จากความดีทเี่ รา ด้กร ทาร่วมกันเพ่อสังคมส่วนรวม ขอกล่าว ากคาขอบคุ จากหัวใจดวงน้อย ของอาจารย์สุวั น์ ่านมาในคอลัมน์นเป็ ี นครังสุดท้าย ถง าวสถาบันฯ ทุกท่าน ตลอด ปที่ ด้มาเป็นรอง อ ใน ่วงที่ท่าน อาจารย์หมอ รี เป็น อ อยู่ แล ต่อเน่องมาอีก ปที่ ด้มี อกาสขนเป็น อ สถาบันฯ นัน ตัวอาจารย์รู้สกว่าสถาบันฯ เป็นเหมอนบ้านอีกหลัง ที่อาจารย์รักมาก ด้เรียนรู้สิ่งดี ใน ีวิตการทางานอย่างมากมายมหาศาล แล าบ งในนาใจ มตรีอันดีงามที่ ด้รับจากเพ่อน าวสถาบันฯ มาอย่าง สม่าเสมอ ตลอดเวลา ปที่พวกเรา ด้บากบั่นทางานอย่างทุ่มเทมาด้วยกัน ดยเ พา ทีมบริหารแล หัวหน่วยหน่วยงานจากทุกส่วนงาน สุดท้ายคอ ความรู้ รัก สามัคคี ของ าวสถาบันฯ ทุกคน คดีทุกท่าน รอพบกับ ข้อเขียนของ อ คนใหม่ใน บับหน้า บาย ครับ ม

...



คำาขวัญ 50 ปี ของสถาบันฯ

"

50 ปี สถาบันฯ ก้าวไกล วิจัยสุขภาพก้าวหน้า พัฒนามาตรฐานสู่สากล

" โลโก้ 50 ปี ของสถาบันฯ


“เล่าขานงานวิจยั ” ศูนย์วจิ ย ั ด้านโรคเอดส์และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ รศ. นพ.เกรียงไกร ศรีธนวิบุญชัย

ลายคนอาจคิดว่างานวิจัยด้าน รคเอดส์ของสถาบันฯ มีแต่งานวิจัยทางคลินิกในลัก ของการร่วมในเครอข่ายวิจัย ร ดับนานา าติแล รับทุนจากรั บาลสหรั เท่านัน แต่อันที่จริงเรายังมีงานวิจัยในลัก อ่นที่ ด้รับทุนวิจัยจากหน่วยงานในปร เทศ แล เน้นการทาวิจัยในปร เดนที่เกี่ยวข้องกับพ ติกรรมแล จิตวิทยาสังคมอีกด้วย มจงอยากจ ขอใ ้พนที่ของสารสถาบันฯ บับนี แน นางานในส่วนนีให้ทราบกัน กลุ่มวิจัยที่มาร่วมกันดาเนินงานปร กอบด้วยนักวิจัยของสถาบันฯ มี ม ดร อรุ รัตน์ คุ หมอลินดา แล คุ หมอวาที นอกจากนันยังมีอาจารย์ค สังคมศาสตร์แล ค มนุ ยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเ ยี งใหม่ อาจารย์มหาวิทยาลัยแม่ าหลวง นักวิ าการ ศูนย์อนามัยที่ เ ียงใหม่ แล อาจารย์มหาวิทยาลัยเกียว ต ปร เทศ ี่ปุนอีกด้วย งานวิจัยที่กาลังดาเนินการส่วนให ่จ เกี่ยวกับ พ ติกรรมสุขภาพแล ปร เดนด้านสังคมจิตวิทยา ดยเน้นที่สุขภาพทางเพศ การปองกันการติดเ อเอ อวี การตังครรภ์ ม่พร้อม รวมถงการดูแลรัก าแล การใ ้ ีวิตในสังคมของ ู้ติดเ อเอ อวี ตัวอย่างงานวิจัยที่กาลังดาเนินการ ด้แก่ วิถี ีวิตร่วมสมัยรวมถง พ ติกรรมทางเพศของนักเรียนนักศก าในตัวเมองเ ยี งใหม่ พ ติกรรมสุขภาพ การใ ้บริการสุขภาพ แล คุ ภาพ วี ิตของ ู้สูงอายุ แล แรงงานข้าม าติที่ติดเ อเอ อวี ภาว มเศร้าในห งิ ตังครรภ์แล หลังคลอดที่ติดเ อเอ อวี เป็นต้น ปร ากรเ พา ที่กลุ่มวิจัยของเราให้ความสนใจมาก คอกลุ่ม แรงงานข้าม าติหรอแรงงานต่างด้าว ง่ สาหรับจังหวัดเ ยี งใหม่แล ภาคเหนอ ตอนบนส่วนให ่จ เป็น าว ทให ่ที่ข้ามแดนมาจากปร เทศเพ่อนบ้าน ที่ ่านมาเรามีงานวิจัยแล บริการวิ าการเกี่ยวกับเยาว นที่เป็นแรงงาน ข้าม าติที่อาศัยแล ทางานอยู่ในตัวเมองเ ียงใหม่อยู่บ้างแล้ว แล เม่อวันที่ มี ค ที่ ่านมา ทีมวิจัยนา ดย ดร อรุ รัตน์ ด้ออกพนที่ อาเภอเ ยี งดาว เพ่อพบป พูดคุยกับ ้เู กีย่ วข้องกับวิถี วี ติ แล สุขภาพของ คน ทให ่ท่มี าใ ้ ีวิตอยู่ในปร เทศ ทย ดยทีม ด้มี อกาสเยี่ยม รงพยาบาล ส่งเสริมสุขภาพปร จาตาบลเมองน ด้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ ู้รับ ิด อบงาน ด้านสุขภาพ พบ ู้นา ุม น คุ ครูที่สอนใน รงเรียนของ กศน อาสาสมัคร สา าร สุขปร จาหมู่บ้าน แล อาสาสมัคร ครงการวิจัย ่ง ด้รับข้อมูลที่ น่าสนใจเป็นอย่างยิง่ เกีย่ วกับวิถี วี ติ ความเ อ่ วั น รรมปร เพ ี ตลอดจน ป หาทางด้านเศร กิจแล การเมอง ที่ทาให้คน ทให ่ต้องย้ายถิ่น าน มาอยู่ปร เทศ ทย ส่วนป หาสุขภาพที่มีลัก เ พา กอย่างเ ่น ข้อจากัด เร่องสิท ดิ ้านการรัก าพยาบาล แล ป หาการตังครรภ์ในวัยรุ่นเป็นต้น การนำาองค์ความรู้ของงานวิจัยเหล่านี้มาเสริมกับองค์ความรู้ จากงานวิจัยทางคลินิก จะช่วยตอบโจทย์ด้านสุขภาพในทุกมุมมองที่ เกี่ยวกับเอชไอวีเอดส์ และส่งเสริมความเชี่ยวชาญชำานาญเชิงวิชาการ ด้านเอดส์ของนักวิจัยของสถาบันฯ ให้ครบถ้วนทุกด้าน ไม่เฉพาะด้าน งานวิจัยทางคลินิกเท่านั้น

สารสถาบันฯ 6

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


ศูนย์วิจัยชีวโมเลกุล และเซลล์วิทยาของโรคติดเชื้อ ศ. นพ.ขวัญชัย ศุภรัตน์ภิญโญ

ารเติมหมู่เมธิล (methyl group, -CH3-) ในดีเอนเอ ที่เกิดขน คู่เบส ต นี กวานีน เป็นปราก การ ์ที่เกิดขีน ด้ในสิ่งมี ีวิตทังคน สัตว์ แล พ แล มีความสาคั ต่อของขบวนการวิวั นาการเพ่อการดารงอยู่ ของสิ่งมี ีวิต ร ดับของการเติมหมู่เม ิลของดีเอนเออาจมีความสาคั ต่อการแสดงออกของยีนส์คอ อาจกด หรอเพิ่มการแสดงออกของยีนส์ ่งในที่สุดจ ส่ง ลต่อการเจริ ของเ ลล์ ถ้าการเติมหมู่เม ลิ เกิดขนในร ดับสูงในดีเอนเอ ในบริเว ที่ส่งเสริมการแสดงออกของยีนส์ เ ่น บริเว จ มี ลยับยังการแสดงออกของยีนส์ ่งถ้าเป็นยีนส์ท่มี ีบทบาทยับยังม เรง กจ ส่ง ลให้การเจริ ของเ ลล์ม เรง ม่ถูกยับยัง การค้นพบดังกล่าวนีทาให้การศก าบทบาทของ ในด้านม เรงจงเป็นที่สนใจทาให้มีการศก ามากมายเพ่อทาความเข้าใจให้มากขน ทังในเ ิงลกร ดับพน าน แล การนา ปปร ยุกต์ใ ้ในทางการแพทย์ ดยมีความเป็น ป ด้ท่จี ใ ้เป็น ของ รคม เรงต่าง รคม เรงทีเ่ กีย่ วข้องกับการติดเ อ วรัสเอ พีวี ด้มกี ารศก าว่าเป็นสาเหตุให้ เกิดม เรงอวัยว ต่าง ด้หลาย นิดคอ ม เรงปากมดลูก ม เรงทวารหนัก ม เรงศี ร แล ลาคอ ม เรง ่ อ งปาก เป็นต้น เ อ วรัสเอ พีวีมีความสามารถในการก่อม เรง ด้ เน่องจากเป็นเ อที่สร้าง ปรตีนก่อม เรง คอ แล ่งจ ถูก สร้างขีนเม่อมีการเพิ่มจานวนของ วรัส มีหน้าที่สาศั ต่อการคงอยู่ของ วรัสในเ ลล์ ดยที่ สามารถจับกับ ปรตีน ที่ควบคุม ทาให้เ ลล์ศูนย์เสียความควบคุม ในการเจริ แบ่งตัวของเ ลล์ ส่วน ปรตีน สามารถจับกับ ปรตีน ทาให้เ ลล์ ม่เข้าสู่ขบวนการตาย ดังนันเ ลล์ที่ติดเ อ วรัสเอ พีวีถ้ารอดจากการกาจัด ดยร บบภูมิต้านทานของร่างกายจงยังคงมี ีวิตแล สามารถเจริ แบ่งตัวเพิ่มจานวน ต่อ ป ด้เร่อย ยิ่ง ปกว่านันในสภาว ที่ วรัสเกิดการ งตัว เข้ากับ คร ม มของเ ลล์ สารพัน ุกรรมดีเอนเอของ วรัสเอ พีวีมักจ มีการ เกิดขนในยีนส์ ของ วรัสเอ พีวี ดยปกติ ปรตีน จ กดการสร้าง ปรตีนม เรงคอ ดังนันการสู เสีย จากการ จ มี ลให้การสร้าง ปรตีนม เรง ม่ถูกกด ทาให้เ ลล์เข้าสู่สภาว การเจริ ที่ควบคุม ม่ ด้แล มี อกาสเจริ ปเป็นม เรง ปราก การ เ์ ร่อง ทีม่ ี ลต่อการแสดงออกของยีนส์ พบในดีเอนเอเ อ วรัสเอ พีวเี ่นเดียวกัน แต่ร ดับการเติมหมู่เม ิลในดีเอนเอ เ อ วรัสจ มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงการเป็นม เรงใน ู้ติดเ อ วรัส เอ พีวแี ค่ หนหรออย่าง รนันยัง ม่มบี ทสรุปที่ ดั เจน แล เน่องจากในปจจุบนั นี มีการนาการตรวจการติดเ อ วรัสเอ พีวมี าใ เ้ ป็น ในการคัดกรองม เรง ปากมดลูกแล้ว ่ง ่วยปรับปรุงความ วในการตรวจคัดกรองมากขนจากเดิม ที่อาศัยการตรวจแปปเสมียร์อย่างเดียว แต่อย่าง รกตามค่าพยากร ์ ลบวก ยัง ม่เป็นที่น่าพอใจจงยังคงมีความจาเป็นที่ต้องหา ที่ดีขนกว่าเดิม ศูนย์ชวี โมเลกุลฯ ห้องป บิ ตั กิ ารวิจยั วรัส ง่ ทางานวิจยั ด้านเ อ วรัสเอ พีวี ด้มคี วามสนใจแล กาลังเริม่ ทาการศก าเพ่อหาแนวทาง การตรวจวัดร ดับการเติมหมู่เม ลิ ในดีเอนเอของด้วยเ ่นกัน เพ่อนา ปใ ้ในการศก าสิ่งส่งตรวจทางคลินิก ที่มาจาก ู้ที่ตดิ เ อ วรัส เอ พีวีแล มี ลการตรวจทางเ ลวิทยาที่พบความ ิดปกติร ย ต่าง ่งความก้าวหน้าของงานวิจัยจ ด้นาเสนอใน อกาสต่อ ป

ดร.อุทยั วรรณ อุทยั พัฒน์

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 7


ศูนย์วิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพประยุกต์ ศ. นพ.กิตติพันธุ์ ฤกษ์เกษม

วัสดีครับ พี่ น้อง าวสถาบันฯ ทุกท่าน สาหรับวารสารสถาบัน บับที่ ภายในศูนย์ของเรากันครับ

นี เรามาดูความเคล่อน หวเกี่ยวกับงานวิจัย

กิจกรรมฉลอง 50 ปี สถาบันฯ เน่องในวันที่ มีนาคม ที่ ่านมา ดร ศักดา พรงลาภู นักวิจัยอาวุ ส ด้ร่วมเป็นวิทยากร ครงการบริการวิ าการ แก่ ุม น รงยิมเนเ ียม เทศบาลตาบลหนอง ง รงเรียนหนอง งอายุวั น์วทิ ยา รงเรียน ู้สูงอายุตาบลหนอง ง ต หนอง ง อ สารภี จ เ ียงใหม่ ตังแต่เวลา น ดยมีกิจกรรมดังนี กิจกรรม ู้สูงอายุเล่าปร สบการ ์การดูแลสุขภาพ มีการ บรรยายในหัวข้อ สุขภาพดี แล อาหาร ภ นาการ แล การจัดอาหารที่เหมา สมกับ ู้สูงอายุ แล ด้มีการอภิปรายร่วมกับ ู้สูงอายุ เพ่อแลกเปลี่ยนความรู้ ความเข้าใจในการดูแลสุขภาพ แล เร่องอาหารที่เหมา สมกับ ู้สูงอายุมากยิ่งขน

สารสถาบันฯ 8

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


หน่วยวิจัยสิ่งแวดล้อมแล สุขภาพ

1.

วันที่ แล กุมภาพัน ์ ทีมนักวิจยั ครงการ การศก ารูปแบบแล ปจจัยทีม่ ี ลกร ทบต่อการรับสัม สั มลพิ ทางอากาศของปร า นในพนที่ภาคเหนอของปร เทศ ทย หน่วยวิจัยสิ่งแวดล้อมแล สุขภาพฯ นา ดย ดร ทิพวรร ปร ภาม ล หัวหน้า ครงการวิจัย ด้จัดกิจกรรม ครงการปร เทศ ทย ร้หมอกควันแก่ค ครูแล บุคลากร รงเรียนส่วนบุ ปถัมภ์ จ ลาพูน ่งในกิจกรรมจัดให้มีการตรวจวัด นตริกออก ด์ในลมหายใจ ตรวจวัดร ดับการสัม ัสสารมลพิ ทางอากาศในปสสาว ครังที่ แล เพ่อปร เมินการเปลี่ยนแปลงร ดับการสัม ัสสารมลพิ ทางอากาศในแต่ล สัปดาห์แก่ค ครูแล บุคลากร รงเรียน ส่วนบุ ปถัมภ์

2.

ในวันที่ กุมภาพัน ์ หน่วยวิจัยสิ่งแวดล้อมแล สุขภาพฯ นา ดย ดร ทิพวรร ปร ภาม ล นักวิจัย อาวุ ส หัวหน้า ครงการ การปร เมิน ลการจัดการองค์ความรู้แล การนา ปใ ้ปร ย น์ของ ครงการวิจัยด้านมลพิ หมอกควัน ที่มี ลต่อสุขภาพ แล ค ทางาน ด้จัดกิจกรรมอบรมถ่ายทอดความรู้จากการวิจัยที่ ด้ดาเนินการมาด้านหมอกควันแล ลกร ทบ ต่อสุขภาพ แก่เจ้าหน้าที่สา าร สุขปร จาตาบล เทศบาลแล องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น แล กลุ่มอาสาสมัครสา าร สุขปร จา หมู่บ้าน อสม ในพนที่ อ เแม่แจ่ม จ เ ยี งใหม่ เพ่อให้เจ้าหน้าที่สามารถนาความรู้ท่ี ด้ ปใ ้ปร ย น์ในการดูแลสุขภาพของปร า น ในพนที่ ่งอาจ ด้รับ ลกร ทบจากหมอกควัน ดยเ พา ใน ่วงที่มีการเ า ีวมวลเป็นจานวนมากในเดอนกุมภาพัน ์ถงเดอนมีนาคม ่งมีเจ้าหน้าที่จากทุกตาบลในพนที่ อ แม่แจ่ม ด้เข้าร่วมกิจกรรมแล ให้ความร่วมมอในการทากิจกรรมเป็นอย่างดี ดย ครงการนี ด้รับทุนสนับสนุนจากสานักงานค กรรมการวิจัยแห่ง าติ ว

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 9


3.

ในวันที่ กุมภาพัน ์ ดร สุรัตน์ หง ์สิบสอง พร้อมด้วยค ร่วมกับค วิศวกรรมศาสตร์ ม เดินทาง ปปร ุม ีแจงรายล เอียดกิจกรรมแล วางแ นการดาเนินการเกบตัวอย่างใน ครงการ การศก าการรับสัม ัสสารปรอท แล สารหนูในกลุ่มตัวอย่างที่ทางานในเหมองทองคาพนบ้านขนาดเลก: ศก านาร่องในในพนที่เขาพนมพา ต เขาเจดลูก อ วังทรายพูน จ พิจติ ร พร้อมทังสารวจพนทีแ่ ล กิจกรรมการขุดแร่ทองคา เพ่อหาแนวทาง ลกร ทบสารปรอทแล สารหนูตอ่ ร่างกายแล หาแนวทาง ปองกันแล แก้ ขต่อ ป

4.

เม่อวันที่ มีนาคม ดร ั ภร ์ เกิดน้อย แล ดร สุรัตน์ หง ์สิบสอง พร้อมทีมวิจัย ด้ลงพนที่สรุป ล การดาเนินกิจกรรมใน ครงการขยาย ลการสร้างแหล่งอาหารปลอดภัยจากสารเคมีก าจัดศัตรูพ ในพนที่ ต อมกอย อ อมกอย จ เ ยี งใหม่ ง่ ด้สร้างกลุ่มเยาว นในบ้านยางเปา ให้รวมตัวกันปลูก กั ปลอดสาร ว้เป็นแหล่งอาหาร เพ่อสามารถจาหน่ายใน มุ นแล สร้างราย ด้ สามารถปร กอบเป็นอา ีพแล มีพนที่แหล่งอาหารปลอดภัย ่งเป็นปร ย น์ให้เยาว นมีส่วนร่วมในการพั นา ุม น ทังนี ด้ ีแน แนวทางแล วางแ นการดาเนินงานในการจัดกลุ่ม ดยมีปร าน รองปร าน เลขา แล ลูกทีม เพ่อให้เกิดความต่อเน่อง แล พั นาให้เกิดความยั่งยนต่อ ป แล ในวันที่ มีนาคม ค ทางาน ด้เดินทาง ปบ้านแม่ า ต แม่นาจร อ แม่แจ่ม จ เ ียงใหม่ เพ่อเข้าติดตาม ความคบหน้า แล ร่วมหาแนวทางพั นาสูก่ ารสร้างกลุม่ ปู้ ลูก กั ปลอดสารเพ่อบริ ภคแล จาหน่ายใน มุ น ดยมีค ครูแล นักเรียน รงเรียนบ้านแม่ าเป็นภาคีสาคั ในพนที่ ในการจัดการกลุ่มเพ่อให้เกิดความยั่งยน แล มีการพั นาสบต่อ ป

สารสถาบันฯ 10

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


5.

ดร ั ภร ์ เกิดน้อย แล ดร สุรัตน์ หง ์สิบสอง พร้อมทีมวิจัย ด้เข้า ีแจง ลการตรวจเลอดของอาสาสมัคร ครังที่ ใน ครงการ การรับรู้ความเสี่ยงจากสารเคมี ่าแมลงกับการป ิบัติเพ่อปองการรับสัม ัสของเก ตรกรแล ู้บริ ภค ในอาเภอพร้าว จังหวัดเ ียงใหม่ หอปร ุมเทศบาลเวียงพร้าว อ พร้าว จ เขียงใหม่ ในวันที่ มีนาคม ดยมีการตอบ ข้อ ักถาม ลการตรวจเป็นรายบุคคล พร้อมทังให้คาแน นาในการป ิบัติตนเพ่อหลีกเลี่ยงสารเคมีเข้าสู่ร่างกาย แล อาสามัคร ด้ทา แบบสอบถาม เพ่อทราบถงการรับรู้แล ติดตาม ลในทางป ิบัติหลังจากการตรวจสารเคมี เพ่อปองกันการรับสารเคมีเข้าสู่ร่างกาย อย่างมีปร สิท ิภาพ นอกจากนียัง ด้เข้าเยี่ยมแปลงเก ตรกร เพ่อติดตามความคบหน้าแล เสนอแน แนวทางในการกาจัด รคแล แมลงศัตรูพ ให้เหมา สมกับสภาพแวดล้อมแก่กลุ่มเก ตรกรด้วย

6.

วันที่ มีนาคม ดร สุรัตน์ หง ์สบิ สอง พร้อมด้วยนายสมพง ์ เลาย่าง จากหน่วยวิจัยสิ่งแวดล้อมแล สุขภาพ ด้รับการติดต่อจากมูลนิ ิการศก า ทย แล องค์การ ให้เป็นวิทยากร ในการดาเนินการตรวจสารเคมี ในกลุ่มเก ตรกรแล เดก เมองคา แขวงเ ียงขวาง สา าร รั ปร า ปิ ตยปร า นลาว ใน ครงการนิเวศเก ตรแล การศก า ลกร ทบจากสารกาจัดศัตรูพ ต่อนักเรียนแล ุม นในพนที่เสี่ยง เพ่อเตรียมความพร้อมด้านข้อมูลในการที่จ ร่วมทา ครงการวิจัย ต่อ ป

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 11


หน่วยวิจัย ภ นาการ

1.

2.

ที ม วิ จั ย จากหน่ ว ยวิ จั ย ภ นาการ พร้ อ มด้ ว ย ค ทางานจากสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แล เทค น ลยี ร่วมกับเทศบาลตาบลบ้านแม อ สันปาตอง ด้ดาเนิน ครงการ บริ ก ารวิ าการ การพั นา ุ ม นต้ น แบบพ่ ง พาตนเอง ดยการแปรรู ป ถั่ ว ี ว ภาพด้ ว ยเทคนิ ค การใ ้ เ อบริ สุ ท ิ แบบแห้ง แล การยกร ดับมาตร านการ ลิตตามแนวทาง อาหารปลอดภั ย ดยลงพนที่ จั ด กิ จ กรรมพั นา ุ ม น ต้นแบบพ่งพาตนเองฯ แล ดาเนินการปรับปรุงศูนย์เรียนรู้ฯ ให้แก่กลุม่ แปรรูปถัว่ วี ภาพท่า ปง สนับสนุนงบปร มา ดย สถาบันวิจยั วิทยาศาสตร์สขุ ภาพ มหาวิทยาลัยเ ยี งใหม่ ทังนี เม่อวันจันทร์ที่ กุมภาพัน ์ ด้มีพิ ีทาบุ เปด ศูนย์เรียนรูเ้ ศร กิจ มุ นแปรรูป ลิตภั ถ์ วั่ วี ภาพ ตาบล บ้านแม อาเภอสันปาตอง จังหวัดเ ยี งใหม่ อีกด้วย

หน่วยวิจัย ภ นาการ เข้าร่วม ครงการทดสอบ คุ ภาพห้องป บิ ตั กิ ารวิเครา ห์ อ อดีนในปสสาว จัด ดย สถาบัน ปร เทศ สหรั อเมริกา ่ง ด้ทาการทดสอบการวิเครา ห์ อ อดีน ในตัวอย่างอ้างอิง จานวน ตัวอย่างต่อป มาต่อเน่อง ตังแต่ป ปจจุบนั ลการทดสอบพบว่าห้องป บิ ตั กิ าร วิเครา ห์สารอาหาร หน่วยวิจัย ภ นาการ ปร สบ ลสาเรจ ดยวิเครา ห์คา่ อ อดีนในปสสาว ด้ในเก ถ์ กู ต้อง แล ด้รับใบปร กาศนียบัตร ปร จาป

หน่วยวิจัย รค ม่ติดต่อเรอรัง นางสาวกั า ั อุ่มมี ู้ ่วยนักวิจัย หน่วยวิจัย รค ม่ติดต่อเรอรังฯ นาเสนอ ลงานวิจัย เร่อง ภาว ภ นาการของเดกป มวัยที่ ม่ ด้อาศัยอยู่กับพ่อแม่แล ากเลียงในศูนย์พั นาเดกเลก ตาบลปงยางคก อาเภอห้าง ัตร จังหวัดลาปาง ในการปร ุมวิ าการร ดับ าติ พ เยาวิจัยครังที่ เม่อวันที่ มกราคม มหาวิทยาลัยพ เยา ดยงานวิจัยดังกล่าวเป็นส่วนหน่งของ ครงการ วิจัยเร่อง การส่งเสริมภาว ภ นาการเพ่อพั นาความสามารถในการเรียนรู้ของเดกก่อนวัยเรียน ในพนที่ ตาบลปงยางคก อาเภอห้าง ัตร จังหวัดลาปาง ่งมี ดร จักรก ์ วังรา ร์ เป็นหัวหน้า ครงการวิจัย จาก ลการวิจัยพบว่ากลุ่มตัวอย่างส่วนให ่มีป หาภาว ภ นาการต่ากว่าเก ์ มากกว่าป หาภาว ภ นาการเกิน สาเหตุของป หา ภ นาการที่พบเกิดจากปจจัยหลายปร การ เ ่น ปจจัยด้านเศร กิจ ความรู้เร่องความเข้าใจที่ถูกต้องด้านอาหารแล ภ นาการ สภาพแวดล้อม แล การสุขาภิบาลที่ ม่ถูกสุขลัก เป็นต้น แล ภายหลังงานวิจัยเสรจสิน ทางค ู้วิจัยจง ด้ ร่วมมอกับหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น ที่จ วางแ นแล หาแนวทางในการแก้ ขป หาต่อ ป

สารสถาบันฯ 12

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


“News & Event” ข่าวกิจกรรม สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ

รายงานความก้าวหน้างานวิจัยด้านโรคเอดส์ แก่โรงพยาบาลและหน่วยงานเครือข่ายของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ จัดการปร ุมวิ าการเร่อง ความก้าวหน้า ทางวิ าการแล การวิจัย รคเอดส์แล รคติดต่อทางเพศสัมพัน ์ ในวันที่ กุมภาพัน ์ ห้องปร ุมอินทนิล สานักบริการวิ าการ มหาวิทยาลัยเ ียงใหม่ เพ่อรายงานความก้าวหน้าทางการวิจยั ในการปองกันการติดเ อเอ อวีแล การดูแลรัก า ู้ติดเ อเอ อวี ู้ปวยเอดส์ ตลอดจนรายงานความก้าวหน้า ครงการวิจัยต่าง ที่กาลัง ดาเนินการในสถาบันฯ ดยมี ู้เข้าร่วมปร ุมจาก รงพยาบาล ุม น รงพยาบาลศูนย์ฯ รงพยาบาลเอก น ในจังหวัดเ ียงใหม่แล จังหวัดลาพูน ตลอดจนหน่วยงานภาครั แล องค์กรอิสร ที่เกี่ยวข้อง ่งเป็นเครอข่ายความร่วมมอของสถาบันฯ ด้วย นอกจากนี ยังมีการบรรยายพิเศ ในเร่องความก้าวหน้าทางการวิจัยในการ ปองกันการติดเ อเอ อวี ดย ศ เกียรติคุ นพ สุวั น์ จริยาเลิศศักดิ ู้อานวยการ สถาบันฯ แล ยังมีการบรรยายพิเศ ในเร่องที่เกี่ยวกับการวิจัยด้าน รคเอดส์ ดยนักวิจัย แล บุคลากรของสถาบันฯ อันปร กอบ ปด้วย การถ่ายทอดประสบการณ์ทำางานด้าย PrEP จากผู้วจิ ัย และการใช้ PrEP ของอาสาสมัคร ดย คุ ่องพรร เสาร์เขียว พยาบาล ู้ปร สานงาน ครงการ การบรรยายพิ เ ศษเรื่ อ ง โรคติ ด ต่ อ ทางเพศสั ม พั น ธ์ แ ละซิ ก ้ า ไวรั ส ดย พ ขวั หทัย แก้วปูวัด หัวหน้า ครงการวิจัยร่วมฯ การรายงานความก้าวหน้าโครงการวิจยั ต่างๆ ทัง้ โครงการวิจยั ใหม่ทกี่ าำ ลัง เริ่มดำาเนินการ และโครงการวิจัยที่ทำาเสร็จสิ้นแล้ว ดย นพ ั พล ุ หนันท์ แล พ ลินดา เออ พบูลย์ หัวหน้า ครงการวิจัยร่วมฯ พร้อมด้วย คุ ดาราลัก ์ ถาวรปร สิท ิ คุ ่องพรร เสาร์เขียว แล คุ จินตนา คาร้อง ู้ปร สานงาน เครอข่าย ครงการ วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 13


สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ เข้าพื้นที่เพื่อตรวจ ระดับสารเคมีในรางกาย อำาเภอพญาเม็งราย ดร ั ภร ์ เกิดน้อย แล ดร สุรัตน์ หง ์สิบสอง พร้อมทีมงาน ด้จัดกิจกรรม ตรวจร ดับสารเคมีในร่างกาย แล ให้ความรูแ้ ก่กลุม่ เก ตรกร แล บุคคลทัว่ ปทีเ่ ข้าร่วมกิจกรรม ในการศก าพั นาแนวทางการจัดการความเสี่ยงจากสารเคมี กาจัดศัตรูพ กลุ่มออร์กา น อสเ ตในพนที่ภาคเหนอตอนบน ด้วยกร บวนวิจัยแบบมีส่วนร่วม อ พ าเมงราย จ เ ียงราย ครังที่ ในวันที่ มกราคม กุมภาพัน ์ เพ่อ ลอง ใน อกาสครบรอบ ป สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 14

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


โครงการ “สร้างภูมคิ มุ้ กัน รูเ้ ท่าทันเอดส์และสารเสพติด” ณ โรงเรียนเฉลิมพระเกียรติ 48 พรรษา จ.ลำาพูน เน่องใน อกาสครบรอบ ป จากศูนย์วิจัย ลหิตวิทยา แล ทุ ภ นาการ สู่สถาบันวิจยั วิทยาศาสตร์สขุ ภาพ ศูนย์วจิ ยั ด้าน รคเอดส์ แ ล รคติ ด ต่ อ ทางเพศสั ม พั น ์ ด้ จั ด ครงการ สร้างภูมิคุ้มกัน รู้เท่าทันเอดส์แล สารเสพติด ่งเป็นกิจกรรม ความรั บ ิ ด อบต่ อ สั ง คมขององค์ ก ร รงเรี ย น เ ลิมพร เกียรติ พรร า จังหวัดลาพูน เม่อวันที่ มีนาคม เพ่อให้เดกนักเรียนใน รงเรียนตังแต่ร ดับ นมั ั ยมศก า ปที่ จานวน คน มีความรู้เกี่ยวกับ รคเอดส์ ทัก ีวติ อนามัยเจริ พัน ์แล สารเสพติดที่จ นา ปใ ้ในการ ดูแลตนเองแล บุคคลในครอบครัวให้รู้เท่าทันสภาพสังคม อีกทังยังสามารถปองกันตนเอง ม่ให้เกี่ยวข้องกับ สารเสพติด หรอเอาตัวรอดจากความเสี่ยงที่อาจนา ปสู่การติดเ อเอ อวี ด้ ดยกิจกรรมในครังนีมีทังการแบ่ง าน ให้ความรู้เร่องความเหมอนแล ความต่างของเพศห งิ แล าย ความรูเ้ ร่องถุงยางอนามัย ความรูเ้ ร่องยาคุมแล อนามัย เจริ พัน ์ุ ทัก การเอาตัวรอดจากสถานการ ์เสี่ยงที่อาจนา ปสู่การมีเพศสัมพัน ์ ม่พงปร สงค์ ความรู้เร่อง สารเสพติด ทังในรูปแบบส่อแอนิเม ั่น เกม ่งมีทังปริ นาอัก ร ขว้ ่อสารเสพติด เกมบิง กสารเสพติด เกมใบ้คา รวมถงจิก อว์ ท ของสิ่งเสพติดด้วย ่งนอกจากความสนุกสนานที่ ด้รับจาก านต่าง แล้ว เดกนักเรียนยัง ด้รับ ความรู้ที่สามารถนา ปใ ้ ด้จริง แล กิจกรรมนียังมีส่วนเสริมสร้างให้เดกนักเรียนมีทัก ที่ดีที่จ ก้าว ปสู่การเป็น ู้ให ่ที่ดีในอนาคตอีกด้วย

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 15


"Visitor" นักวิจัย University of Minnesota เยือนสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ

เม่อวันที่

กุมภาพัน ์

เข้าเยีย่ มเยอนสถาบันวิจยั วิทยาศาสตร์สขุ ภาพ ดยมี ศ เกียรติคุ นพ สุวั น์ จริยาเลิศศักดิ ู้อานวยการสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์ สุขภาพ ให้การต้อนรับ พร้อมทังพูดคุยแลกเปลี่ยนความรู้งานวิจัย ด้านสารเสพติด ห้อง สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์ สุขภาพ อาคาร

แล เม่อวันที่ มีนาคม ศ เกียรติคุ นพ สุวั น์ จริยาเลิศศักดิ ด้ต้อนรับ จาก พร้อมด้วย ศ น สพ ดร ขวั าย เครอสุคน ์ ค บดี ค สัตวแพทยศาสตร์ ม แล ค ใน อกาสเข้าเยี่ยมเยอน สถาบันฯ ห้องปร ุม อาคาร แล พูดคุยเร่องความร่วมมอร หว่างมหาวิทยาลัยเพ่อ อกาสในการ ทางานวิจัยร่วมกัน ตลอดจนด้านการเรียนการสอนในอนาคต

... สารสถาบันฯ 16

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


คณะวิทยาศาสตร์การแพทย์ ม.พะเยา เข้าศึกษาดูงาน สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ

อาจารย์ แ ล นั ก ศก าค วิ ท ยาศาสตร์ ก ารแพทย์ ม พ เยา จานวน คน เข้าศก าดูงาน สถาบันวิจยั วิทยาศาสตร์ สุขภาพ เม่อวันที่ กุมภาพัน ์ ดย ด้เข้าดูงานของศูนย์วจิ ัย ด้าน รคเอดส์แล รคติดต่อทางเพศสัมพัน ์ ดยเ พา หน่วย แล หน่ ว ย แล ศูนย์วิจัย ีว มเลกุลแล เ ลล์วิทยาของ รคติดเ อ ่งทัง หั ว หน้ า หน่ ว ย ู ้ ป ิ บั ติ ง านในห้ อ งแลบ ตลอดจนนั ก วิ จั ย ของสถาบันฯ ด้ร่วมให้การต้อนรับ พร้อมทังถ่ายทอดความรู้ แล ปร สบการ ์ ด ้ า นงานวิจั ย ให้ แ ก่ นั ก ศก า เป็ น การยาถง วิ าความรู ้ ใ นห้ อ งเรี ย นสามารถนามาใ ้ ใ นการทางานจริ ง ด้ แล ยังเป็นการสร้างแรงบันดาลใจให้นักศก ามองเหนเส้นทาง ในอา ีพของตัวเองที่สามารถก้าวเข้าสู่งานวิจัย ด้ในอนาคต

... นักวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากเกาหลี สานความร่วมมือด้านงานวิจัยกับสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ วันที่

กุมภาพัน ์

ด้ เ ดิน ทางมาจั ง หวั ด เ ีย งใหม่ เพ่ อ ปร สานงานแล แสวงหาความร่ ว มมอทางวิ าการกั บ ดร ทิพวรร ปร ภาม ล นักวิจัยอาวุ ส แล ดร สุรัตน์ หง ์สิบสอง นักวิจัย หน่วยวิจัยสิ่งแวดล้อมแล สุขภาพ ศูนย์วิจัย ด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพปร ยุกต์ ในการทางานวิจัยด้านอนามัย สิ่งแวดล้อมใน อกาสต่อ ป นอกจากนี ยัง ด้ เข้าเยี่ยม มห้องป ิบัติการพิ วิทยาของหน่วยวิจัยสิ่งแวดล้อม แล สุขภาพด้วย วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 17


"Doing & Training"

สถาบันวิจยั วิทยาศาสตร์สขุ ภาพ เข้าร่วมเสวนา และแถลงผลต่อสือ่ มวลชน "เสียงจากห้องฉุกเฉิน การบาดเจ็บช่วงสงกรานต์ และปีใหม่จากสุรา" ศ เกียรติคุ นพ สุวั น์ จริยาเลิศศักดิ ู้อานวยการสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ เข้าร่วมการเสวนา วิ าการ เสียงจากห้อง กุ เ นิ การบาดเจบ ว่ งสงกรานต์ แล ปใหม่จากสุรา แล แถลง ลต่อส่อมวล น จัด ดย ศูนย์วจิ ยั ป หาสุรา ศวส ภายใต้การสนับสนุนการดาเนินงานจากสานักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ สสส ่งสถาบันฯ ด้ดาเนินงานวิจัยในเร่อง การศก าการบาดเจบของ ู้ปวยที่สัมพัน ์กับพ ติกรรมการบริ ภคเคร่องด่ม แอลกอ อล์ห้อง กุ เ นิ กร ศี ก า รงพยาบาลมหารา นครเ ยี งใหม่ แล รงพยาบาลนครพิงค์ เม่อวันที่ มีนาคม ห้องเอบิน่า อล์ นั รงแรมแอบิน่าเ าท์ หลักสี่ กรุงเทพมหานคร จากการเสวนา ให้ ี เหนว่าเทศกาลวันหยุดยาว เทศกาลแห่งการสังสรรค์ร่นเริง คนนิยมด่ม ลองเพิ่มขน เท่า ทาหัอง กุ เ นิ แน่น คนบาดเจบพุง่ จักรยานยนต์ครองแ มปอุบตั เิ หตุสงู สุด เมาแล้วขับยังเป็นป หาให ่ ดยคิดต้นทุน ความสู เสียสูงถง ล้านบาท หรอ ของ ทังนี ด้เสนอให้ภาครั ดาเนินการบังคับใ ้ก หมายอย่าง เคร่งครัด ลักดันมาตรการห้ามขายสุราใน ่วงวันหยุดยาว แล ควรมีการให้ความรู้กับปร า นถงพิ ภัยสุรา พร้อมทังให้รู้เท่าทันกลยุท การตลาดของ ุรกิจสุรา

สารสถาบันฯ 18

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


หน่วยงาน RCU จัดอบรม SOP-RIHES-CTU หน่วยงาน สถาบันวิจัย วิทยาศาสตร์สุขภาพ จัดการอบรม ให้แก่บุคลากร ของ ครงการวิ จั ย ด้ า น รคเอดส์ แ ล รคติ ด ต่ อ ทางเพศสั ม พั น ์ ของสถาบันฯ ดยเ พา เร่องการขอความยินยอมอาสาสมัครในการ เข้าร่วม ครงการวิจัย การทาความเข้าใจเร่องข้อตกลง ของ ู้ให้ทุน การดูแลรัก าอาสาสมัคร รวมถงการ กป บิ ัติเม่อเกิด อุบัติเหตุหรอเหตุการ ์ ุกเ ินทางการแพทย์ ดยเ พา เร่องการ กปมหัวใจ ห้องปร ุม ัน อาคาร วันที่ กุมภาพัน ์

... ศูนย์วจิ ยั ด้านโรคเอดส์ฯ จัดอบรมเชิงปฏิบตั กิ ารการควบคุมการแพร่เชือ้ วัณโรค และการใช้อุปกรณ์ป้องกันระบบหายใจ ศู น ย์ วิ จั ย ด้ า น รคเอดส์ แ ล รคติ ด ต่ อ ทางเพศสั ม พั น ์ สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ จัดอบรมเ ิงป ิบัติการการควบคุม การแพร่เ อวั รค ห้องปร ุม ัน ห้องเอนกปร สงค์ อาคาร เม่อวันที่ มีนาคม เพ่อให้เจ้าหน้าที่ของ ครงการวิจัยในสถาบันฯ ที่ต้องสัม ัส ู้ป วย ทีเ่ กีย่ วข้องกับวั รค สามารถป บิ ตั ติ วั ด้ถกู ต้องเพ่อปองกันการเป็น วั รคแล ปองกันการแพร่เ อวั รคของอาสาสมัคร ครงการวิจัย ที่ป วยหรอมีความเสี่ยงต่อการติดเ อดังกล่าว ดยเ พา การใ ้ อุปกร ป์ องกันร บบหายใจเพ่อการปองกันสาหรับความปลอดภัยใน สถานที่ทางานแล การจัดการด้านสุขภาพ ทาให้เจ้าหน้าที่ ด้รับ ความรู้แล กป ิบัติอย่างถูกต้อง ให้สามารถดาเนินการวิจัย ด้ อย่างปลอดภัย

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 19


นักศึกษาคณะเทคนิคการแพทย์ มช. เข้าศึกษาการใช้เครื่องอะตอมมิก แอบซอร์พชั่นสเปกโตรโฟโตมิเตอร์ของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ นักศก า ันปที่ ค เทคนิคการแพทย์ มหาวิทยาลัย เ ยี งใหม่ จานวน คน เข้าศก าดูงานการทางานของเคร่องอ ตอม มิ ก แอบ อร์ พ ั่ น สเปก ตร ตมิ เ ตอร์ แ ล ทดลองใ ้ เ คร่ อ ง หน่วยวิจัย ภ นาการ ศูนย์วิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพปร ยุกต์ อาคาร ร หว่างวันที่ มกราคม เม ายน ดยมี อ วั ัย คารินทร์ แล อ นคร ปริวัตรสกุล ัย บุคลากรของ หน่วยวิจัย ภ นาการ ู้มีความรู้ความสามารถแล ปร สบการ ์ ในการใ ้งานเคร่องดังกล่าวเป็น ู้ควบคุมดูแล ตลอดจนถ่ายทอด ความรู้แล ปร สบการ ์ให้นกั ศก า เพ่อให้นกั ศก าสามารถใ ้งาน เคร่องดังกล่าว ด้อย่างถูกต้อง เกิดปร สบการ ์แล การเรียนรู้ ให้นา ปสู่การทางานจริง ด้ในอนาคต

... ทีมนักวิจัยลงพื้นที่เยี่ยมบ้าน และให้ความรู้ เรื่องมลพิษทางอากาศ หมอกควัน แก่ผปู้ ว่ ยโรคปอดอุดกัน้ เรือ้ รัง และประชาชนทัว่ ไป ในพืน้ ทีอ่ .แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ ที ม วิ จั ย ครงการ การสร้ า งเสริ ม สุ ข ภาว ของ ู ้ ป วย รคปอดอุ ด กั นเรอรั ง ในพนที่ อ าเภอแม่ แ จ่ ม จั ง หวั ด เ ี ย งใหม่ หน่วยวิจยั สิง่ แวดล้อมแล สุขภาพ ศูนย์วจิ ยั วิทยาศาสตร์ สุขภาพปร ยุกต์ ดยมี ดร ทิพวรร ปร ภาม ล เป็นหัวหน้า ครงการ เข้าพนทีอ่ าเภอแม่แจ่ม ร หว่างวันที่ มีนาคม ที ่ า นมา เพ่ อ เยี่ ย มบ้ า นแล ให้ ค วามรู ้ คาแน นา เร่ อ งมลพิ ทางอากาศ หมอกควั น แล ลกร ทบต่ อ สุ ข ภาพแก่ ู ้ ป วย รคปอดอุดกันเรอรัง สมา ิกในครัวเรอนของ ู้ปวย แล เพ่อนบ้าน ในบริ เ ว ใกล้ เ คี ย ง พร้ อ มกั บ เกบตั ว อย่ า ง ุ นในบริ เ ว บ้ า น แล ปสสาว ของอาสาสมัคร เพ่อนามาวิเครา ห์หาปริมา สารพิ จากมลพิ ทางอากาศที่อาสาสมัคร ด้รับสัม ัสด้วย นอกจากนี ครงการดังกล่าวนี ด้รับความร่วมมอทางวิ าการจาก จาก สา าร รั ปร า นจีน ในการเกบตัวอย่าง ุน ด้วยเคร่องเกบ ุนส่วนบุคคล

สารสถาบันฯ 20

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


"Activities" แพทย์หญิงลินดา เอื้อไพบูลย์ เหรียญทองประเภทเดินทน 5,000 เมตร และ ถ้วยรางวัลเกียรติยศ นักกีฬาต้นแบบ สสส (หญิง)

นายสมบุญ บุญปราบ เหรียญทองแดงประเภทเดินทน 5,000 เมตร

แข่งขันกรีฑาสูงอายุชงิ ชนะเลิศแห่งประเทศไทย ครัง้ ที่ 22 จังหวัดจันทบุรี ระหว่างวันที่ 3 - 5 มีนาคม 2560

...

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 21


คณะเกษตรศาสตร์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี วันคล้ายวันสถาปนาคณะเกษตรศาสตร์ วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2560

"ร่วมแสดงความยินดีกับ ส่วนงานต่าง ๆ ในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่"

คณะเภสัชศาสตร์ เนื่องในโอกาส วันคล้ายวันสถาปนา คณะเภสัชศาสตร์ วันที่ 31 มีนาคม 2560

สารสถาบันฯ 22

คณะทันตแพทยศาสตร์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 45 ปี

วันคล้ายวันสถาปนาคณะทันตแพทยศาสตร์ วันที่ 31 มีนาคม 2560 วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


ตารางกิจกรรม เม ายน เม ายน เม ายน เม ายน เม ายน

เม ายน

เม ายน

ดร.ทิพวรรณ ประภามณฑล นักวิจัย พร้อมเจ้าหน้าที่ ปรา การเพ่อป ิบัติงานภาคสนาม อาเภอแม่แจ่ม จังหวัดเ ยี งใหม่ เ ยี งราย แม่ ่องสอน ลาพูน พ เยา ลาปาง แพร่ แล น่าน ดร.ธั ญ ภรณ์ เกิ ด น้ อ ย นั ก วิ จั ย พร้ อ มเจ้ า หน้ า ที่ ปรา การเพ่ อ ป ิ บั ติ ง านภาคสนาม อาเภอพร้าว เ ยี งใหม่ ดร.สุ รั ต น์ หงษ์ สิ บ สอง นั ก วิ จั ย พร้ อ มเจ้ า หน้ า ที่ ปรา การเพ่ อ ป ิบั ติง านภาคสนาม อาเภอเมองเ ียงใหม่ อาเภอสันปาตอง จังหวัดเ ยี งใหม่ แล จังหวัดเ ยี งราย นางดารารัตน์ เจษฎาภินันท์ นักการเงินและบัญชี, นางมยุรี สุตัน พนักงานพัสดุ เข้าร่วม อบรมเ ิงป ิบัติการ หลักสูตร การตรวจสอบแล ควบคุมคุ ภาพ หลัก านการจ่ายเงิน ของส่วนงาน สานักบริการวิ าการ มหาวิทยาลัยเ ียงใหม่ นายจรัญ เชื้อเย็น นักวิชาการคอมพิวเตอร์ ร่วมเป็นวิทยากรการปร ุมเ ิงพั นาศักยภาพ ทีมงานร ดับจังหวัดในการสารวจสถานการ ์การตีตราแล เลอกป บิ ัตใิ นร บบบริการสุขภาพ ในเขตพนที่เ าร วังเขต ห้องปร ุมสานักงานสา าร สุขจังหวัดนครรา สีมา นางสาวนิลบล ตุ้ยคำาภีร์ นักการเงินและบัญชี, นางรัชดาวรรณ พรหมวังศรี พนักงาน ปฏิบัติงาน, นางสาวศุกดิ์มณี สายะสิต นักการเงินและบัญชี, นางกนกอร รองมาลี นักวิชาการเงินและบัญชี เข้าร่วมปร ุม ดร.ทิพวรรณ ประภามณฑล นักวิจัย เข้าร่วมศก าดูงานต่างปร เทศ

เม ายน เม ายน เม ายน

เม ายน

นางผ่องพรรณ เสาร์เขียว พยาบาลชำานาญการ เข้าร่วม เมอง ดร.จักรกฤษณ์ วังราษฎร์ นักวิจัย เป็นอาจารย์พิเศ ในการบรรยายรา วิ าวิทยาศาสตร์ แล เทค น ลยีการอาหาร ห้อง แล ห้อง มหาวิทยาลัยพ เยา ศาสตราจารย์สวุ ฒ ั น์ จริยาเลิศศักดิ์ ผูอ้ าำ นวยการ, ศาสตราจารย์ขวัญชัย ศุภรัตน์ภญ ิ โญ รองผู้อำานวยการ, นางบุปผา ประภาลักษณ์ พนักงานปฏิบัติงาน, นางกนกอร รองมาลี นักวิชาการเงินและบัญชี, นางสาวสุรางค์จิตต์ คุตตะเทพ เจ้าหน้าที่บริหารงานวิจัย เข้ า ร่ ว ม ครงการบรรยายพิ เ ศ เร่ อ งการปองกั น ลปร ย น์ ทั บ ้ อ นภายในหน่ ว ยงาน ศูนย์ปร ุมนานา าติ รงแรมเ ยี งใหม่แกรนด์ววิ ดร.สุรัตน์ หงษ์สิบสอง นักวิจัย เข้าร่วมเป็น ู้นาเสนอการสัมมนาเร่อง ห้ อ งปร ุ ม ศ นพ ยงยุ ท สั จ จวา ิ ย์ ั น อาคาร ภาควิ านิ ติ เ ว ศาสตร์ ค แพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเ ียงใหม่

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 23


ตารางกิจกรรม พ ภาคม พ ภาคม

พ ภาคม

มิถุนายน

นางฉันทนา พรหมพุทธา พนักงานปฏิบัติงาน, นางสาวนิลบล ตุ้ยคำาภีร์ นักการเงินและ บัญชี, นางรัชดาวรรณ พรหมวังศรี พนักงานปฏิบัติงาน, นางสาวอริยา สิงหประเสริฐ พนั ก งานปฏิบั ติง าน, นางปภาวดี ดำ า รงมณี พนั ก งานปฏิบั ติง าน เข้ า ร่ ว ม ครงการ สภาพนักงานสั จร ครังที่ ปร จาป เร่อง ร่วมคิด ร่วมพั นา เพ่อนาพามหาวิทยาลัย ปสู่จุดหมาย ห้องปร ุมอินทนิน สานักบริการวิ าการ มหาวิทยาลัยเ ยี งใหม่ แพทย์ ห ญิ ง ลิ น ดา เอื้ อ ไพบู ล ย์ นั ก วิ จั ย , นางจิ น ตนา คำ า ร้ อ ง นั ก จิ ต วิ ท ยา, นางสาวชนิดาภา ปราศราคี พยาบาล, นางกมลระวี ศรีจั น ทร์ นั ก วิช าการสถิติ เข้าร่วมปร ุม ใน ครงการวิจัย การปร ุมปร จาป รงแรม รั

สถาบันฯ จัดทาร บบ เพ่อการปร าสัมพัน ์ข่าวสารสถาบันฯ ในร ย เริ่มแรก ทดลองติดตัง ว้ที่ ัน อาคาร แล คาดว่าจ ขยาย ปยัง อาคาร แล อาคาร ต่อ ป ในภายหลัง หน่วยงาน ครงการวิจัยใด ที่ต้องการปร าสัมพัน ์ตนเอง สามารถส่ง มา ด้ ม่ว่าจ เป็นรูปแบบ ที่หน่วยปร าสัมพัน ์ แล บริการวิ าการ อีเมล์ หรอ ทร ต่อ

สารสถาบันฯ 24

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


ซุ

ป ซิ บ สร้างสรรค์ By...พี่แนนซี่กับน้องซาร่า

คู่หู CONDOM เป็น MASCOT ก็ยังต้องลงทะเบียน... นะแจ๊ะ

CONDOM โชว์ลีลาเร่าร้อน....

ร้อนนี้..ต้อง..Hatari..เท่านั้น..นะคะ

จะรีบไปหนาย... จะรีบไปหนาย... ขอพักแปร๊บนุง...คร๊าบ..บ หลวงพ่อวัดอังโคะคุจิกะบอยแบนด์..... ขอพักสายตาโหน่ยน๊า...อิอิ

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 25


แผนก ไอที บริการทุกระดับ..ประทับใจ ^-^

มืออาชีพ..สาธิต สอนการปั๊มหัวใจ..ช่วยชีวิต โดยผู้เชี่ยวชาญ

ฐานมั่นคง....ยืนจังก้า ยังงั๊ยยังงัยก็มะล้ม..ก๊าบ..บ ประกันไม่ต้องจ่าย

เชิญติดตามรับฟัง รายการวิทยุ : เชียงใหม่โฟกัส ตอน เล่าขานงานวิจัย โดยสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ ทุกวันศุกร์แรก และศุกร์ที่สามของเดือน เวลาใหม่ 9.00 - 9.30 น. FM100 ที่เดิม แม้เวลาจะเปลี่ยนไป แต่ความรู้ที่ได้ยังจัดเต็มเหมือนเดิม

สารสถาบันฯ 26

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


I English

By Kittipong & Arunrat

ตอนนีเมอง ทยเราเป็นทีน่ ยิ มของนักท่องเทีย่ ว าวต่าง าติทจี่ มากิน มาเทีย่ ว มาใ ้เงินในบ้านเรา ห้างร้าน สถาน ทีต่ า่ ง จงต้องเขียนภา าอ่นกากับภา า ทย ว้ อย่างน้อยกมีภา าอังก แนบอยู่ แม้คน ทยเราจ เรียนภา าอังก ตังแต่ ันปร ถม แต่พอจ เอามาใ ้จริง เราก ม่มั่นใจ แล ต้องหวังพ่ง เพ่อให้ ด้ภา าอังก สวย แล แปลแบบตรงเป บับนีเลยขอเอาภาพที่หา ด้จาก มาให้เพ่อน ด้ดู นอกจาก ด้ความตรงของ ภา าแล้วยัง ด้ ความ าแถมด้วย ภา าอังก ง่ายนิดเดียว

… สู้ ๆ นะคะชาวไทย ... I LOVE ENGLISH - -" วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 27


ย�่าเท้าทั่วไทย ทริ ป หญิ ง ไทยในต่ า งแดน ตอน วาดไป เที่ยวไป ในฮ่องกง

สารสถาบันฯ 28

ไปทั่วโลก ณิชาภา ตุ้ยค�าภีร์

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


"Who Lives See Much Who Travels See More" “ผู้อยู่นานเห็นมาก ผู้ออกเดินทางเห็นมากกว่า”, สุภาษิตอาหรับ

อยากรู้เรียนรู้ ลกใบให ่ กต้องออกเดินทาง ปให้ทั่ว ทริปแบคแพคเลก ของเราสองสามคนจงเริ่มต้น เกา ่องกง เกา เลก ที่ความน่าสนใจ ม่ ด้เลก ปตามขนาด เ ้าวันศุกร์ที่ กุมภาพัน ์ ตี เรา ันแล ค หมายถงเพ่อนร่วมทาง อีก คนเท่านัน เริ่มเข้าสู่กร บวนการ แล ตรวจคนเข้าเมองเพ่อออกเดินทาง เรารีบเพ่อให้ทุกอย่างทันเวลาเคร่องออก ตี เม่อขนเคร่องแล้ว ันกหลับยาว ส สมพลัง วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 29


ันถูกปลุกขนมาด้วยเสียงของกัปตันที่ปร กาศแจ้งลดร ดับการบินลงให้ทุกคนเกบตัวเอง ให้เรียบร้อยอยูก่ บั ที่ นั ลมตามองเหนวิวมุมสูง หมูเ่ กา เลกเกา น้อย ทีค่ อ่ ย ขยายให ่ ัดเจนขนเร่อย เม่อใกล้ลงสู่พนดิน ลงจากเคร่องเรารีบพุง่ ตัวเพ่อหาจุดตรวจคนเข้าเมอง แต่เรากพบว่า มันมิใกล้เลย เราต้องลงบัน ดเล่อน ปใต้ดิน ัน นั่งรถ ใต้ดนิ ต่อ แต่ด้วย ความมนออก ิดสถานี จงต้องนั่งต่ออีกสถานี แล้วดีดตัวขนบัน ดเล่อนอีก ัน ในที่สุดเรากถง ิวดินสักที สูดหายใจเตมปอด ต่อด้วยถอนหายใจ เ ้ออออ เหมอน ด้ว่ายนาจากก้นท เลลกสู่ วิ นา

เม่ อ เรา ่ า นกร บวนการตรวจคนเข้ า เมอง แล รั บ กร เปา เรียบร้อยแล้ว กรีบเดินจา ป อบัตร ที่ ของ หรอ ของรถ ใต้ดนิ ทุกสถานี เรา อบัตร มัดจาบัตร แล เป็นเงินที่ใ ้ ด้ในบัตร เพ่อความส ดวกในการเดินทางขนรถ อของในร้านเ เว่น แล สามารถ เติมเงินในบัตร ด้ท่รี ้านเ เว่นแล สถานีรถ

เรานั่ ง รถบั ส เอากร เป า ป ากที่ รงแรม ย่ า นจิ ม าจุ ่ ย ่ ง ตั งอยู ่ บ น ถนนยอดนิยมแห่งการจับจ่ายเสอ ้า รองเท้า เคร่องสาอางแบรนด์ดีเป็นที่นิยม ที่ ่งหาก ยนหน้ า รงแรมแล้ ว เดิ น เลี ยวขวา ก้ า วเจอร้ า น เปด ั่ว มง หากเลียว ้ายเดิน ป ก้าว เจอร้านนาม ม่วงปน แล เดินต่ออีก ก้าวเจอร้านวา เ ล ่องกง ่อดัง แล ที่สาคั ใกล้สถานีรถ ใต้ดิน ใ ้เวลาเดินเพียง นาที ดีงาม ด้วยปร การทังปวงเราจงเลอกพักที่น่ี เรา ากกร เป าแล จั ด แจงสั ม ภาร ที่ จ พกติ ด ตั ว เสรจ กออกเดิ น ตามหาร้ า นอาหารแถวนั นเพ่ อ ม่ ใ ห้ เ สี ย เวลา เพรา นี่ ก น แล้ว จ ต้องทาเวลาเพ่อให้ทันเที่ยว ม สถานที่ใน ่วงบ่าย แล หัวค่านี แล้วเรากเดินเจออาหารหน้าตาแปลก ที่มีทรงกร บอก เป็นแท่งนิ่ม สีขาว แล มีขนมจีบปลาแล กุ้ง ันใ ้เวลายนสังเกตลูกค้า ที่เขามา อที่ร้านว่าเขากินกันยัง ง แล้วจงสั่งมาสองอย่าง ่งอาหารที่มี ลัก แท่งสีขาวทามาจากข้าว เม่อ ด้กินมีรส าติจด นิ่ม ทานกับ อสพริกสูตรของร้าน ีอิวหวาน รยงา รส าติดี พอแทนข้าวเที่ยง ด้ ส่วนขนมจีบ คอ ส้แปง ม่ใ ่เนอปลาอย่างที่คิด จงขอจบการบรรยาย

สารสถาบันฯ 30

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


มาถงบ้ า นเมองอ่ น สิ่ ง แรกที่ ค วรทาคอ การเข้ า หาสิ่ ง ศั ก ดิ สิ ท ิ เพ่ อ เป็ น แสดงความเคารพ แล ขอพรให้การท่องเที่ยวของเราราบร่น การเดินทาง ม่ ง ่ า ยในวั น แรกเสมอ เพรา ต้ อ งเรี ย นรู ้ ร บบ ทางเดินรถ แล รถ า ทิศทางต่าง ่งวัดที่จ เดิ น ทาง ปวั ด แรกต้ อ งขนทั งรถ บนดิ น แล ใต้ ดิ น เปลี่ยนทังหมด สถานี จากสายสีแดงใต้ดิน ปสายสีเขียวใต้ดนิ จากสายสีเขียวใต้ดนิ ขน ปเปลี่ยนสายสี าบนดิน จากสายสี า บนดิน เปลี่ยนสายสีแดงเข้มบนดิน เราออกจากสถานีรถ ตามหา ่องทางออก ดูยัง งก ม่เหน คาดว่าคงเพรา ออก ดิ ง จงสอบถามนายสถานี ่งแน นาให้เราเดินอ้อม เดินแล้วมอง ปข้างหน้าดูเหมอนจ ม่เหนจุดหมายเลย ันตัดสินใจสอบถาม สาวน้อยวัยมั ยมที่สามารถตอบ ันเป็นภา าอังก แล ยินดีที่จ เดิน ปส่งเพรา ทังสองกาลังจ เดิน ปเส้นทางเดียวกัน ก่อนแยกจากกันเรา ันขอบคุ แล ขอถ่ายรูปเป็นที่ร ลก

“ในสถานที่แปลกตาอันกว้างใหญ่ การปรากฏตัวของเพื่อนคนหนึ่ง ท�าให้พื้นที่นั้นแคบลงถนัดตา”

ขอบคุ ู้มีนาใจบอกเส้นทาง ที่ทาให้พนที่กว้างให ่นนแคบลง ั วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 31


เรามุ่งหน้าสู่วัดแ กงหมิว หรอ วัดกังหันลม ่งเป็นวัดหน่งที่ปร า น าวจีนให้ความเล่อมใสศรัท า มาเนิ่นนาน สร้างขนเพ่อร ลกถงตานานแห่งนักรบรา วงศ์ ่ง คอท่าน แ กง เป็นแม่ทัพปราบศก ทุก ครัง ท่านใ ้สั ลัก ์ รู ป กั ง หั น ใบพั ด ติ ด ว้ ด ้ า นหน้ า รถศกนาขบวนในกองทั พ เหล่าทหารกล้ามีความเ ่อว่าเม่อพกพาสั ลัก ์รูปกังหันนี ป ทีใ่ ด กังหันนีจ ว่ ยเสริมสิรมิ งคล นาพาแต่ความ คดี มีอานาจ เข้มแขง เสริมกาลังใจให้แก่กองทัพของท่าน ่อเสียงในการนาทัพ สู้ศกของท่านจงเป็นตานานมาจนทุกวันนี ดังตานานที่เล่าขาน แล ความศั ก ดิสิท ิ กจั ด เลยค่ สร้ อ ย เส้ น เป็ น ที่รู ้ กั น ดีว ่ า บ้านเมองนีสรรพสิง่ ราคาสูง ทีมงานของเราจง ด้จดั ปู ทีพ่ กมาจาก เมอง ทยจุ ด หว้ สั ก การ มี ค วามปร หยั ด ปอี ก บาท เป็นราคา ูปขันต่าสุดที่ขายในวัด ัน หว้ตามขันตอน ที่อ่านรีวิวมา ปดท้ายด้วยตีกลอง ครังเพ่อให้สิ่งศักดิรับทราบ แล ให้พรที่เราขอมี ลบังคับใ ้ ทันที

“ร่างกายที่แข็งแรงยังต้องการอาหารเสริม ชีวิตก็ต้องเสริมด้วยก�าลังใจ” “นอกจากวัตถุมงคล คนที่ให้ก�าลังใจเราได้ดีที่สุดคือ ตัวเราเอง”

ต่อจากนันเราเดินทางด้วยรถ ใต้ดนิ ปวัดหว่อง ท นิ หรออีก ่อว่า วัดหวังต้าเ ยี น เป็นอีกหน่งวัด ที่มี ่อเสียงของ ่องกง ู้คนมักเดินทางมากราบ หว้เพรา เ ่อว่าพร หวังต้าเ ียนนีมีความศักดิสิท ิ ขอพรสิ่ง ด้กจ สมปรารถนา ทุกปร การ ดยเ พา เร่องความรักจงทาให้วัดแห่งนีมี ่อเสียง ด่งดัง แสงแดดที่ส่อง ่านควันจาก ูปที่ตลบอบอวล ปทั่ววัด เบา รองนั่ง หว้ท่มี ีจานวนมากแล ู้คนหลั่ง หลมา ม่ขาดสาย บ่งบอก ถงความหนาแน่นของศรัท า ส่วน ันแม้จ ในมอจ ร้เคร่องสักการ แต่กตังจิตให้เป็นสมา สิ ิ่งที่กล่าวในใจว่า เนอคู่ลูกขอให้เป็น ป ตามวาสนา เพียงเท่านัน แล้วกลมตาถ่ายรูปเดี่ยว รูปหมู่ รูปคู่ รัว

“ความรักเป็นสิ่งส�าคัญ แต่ไม่ได้ส�าคัญที่สุด” “คนที่ส�าคัญที่สุดคือคนที่ก�าลังอยู่ตรงหน้า

ไม่ใช่คนที่ยังมาไม่ถึง”

สารสถาบันฯ 32

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


เราเดินทางกลับที่พักเพ่อ ลัดหน้า เปลี่ยนเสอ ้า แล รับนาม ม่วงสุด น กินเพลิน ราคา บาท ก่อนต่อด้วยมออาหารเยน เราแว เพิ่มพลัง ที่ร้านอาหาร ร้านที่ใคร พากันรีวิวว่าดีงามในความอร่อย เราสั่ ง บ หมี่ เ กี ยวกุ ้ ง เกา กวยเตี ยวหลอด ส้ ห มู แ ดง ขนมหั ว ั ก กาดทอด แล เต้า วยขนมขน ่อของที่นี่ มอนีราคา บาท เ ลี่ยจานล บาท กินแล้วตัวหนักแต่กร เปาตังค์เบา

อิ่มท้องแล้วเรากเร่ง เท้าเดิน ปตามถนนเพ่อให้ทันดูการแสดง แสงสีเสียง เวลาสองทุ่ม ที่อ่าววิคตอเรีย เป็นการแสดง ที่ยิงแสงสีต่าง ปร กอบกับเสียงดนตรี ถอเป็นการแสดงกลางแจ้งที่ให ่ที่สุด ่งบันทก ดย ่งจ ปร กอบด้วย อาคาร ันนา ที่อยู่ใน ง ร ย เวลาในการแสดงปร มา นาที ม รี แต่พอ ัน ปถง ู้คนมากมายก ปจับจอง พนที่ ด ้ า นหน้ า ริ ม แม่ น า แน่ น อน ั น ทั งเตี ยแล อยู ่ กล การหาจุ ด ที่ ดี เพ่อ ม ม่ง่ายเลย เงยหน้า มองเหนแต่ ต ้ น คอคนอ่ น ตัดสินใจเดินขนบัน ดหน้าอาคารแล้วถ่ายรูป ถ่ายออกมาสุด มอแต่ก ม่ ด้ งดงามอย่ า งที่ คิ ด จุ ด ที่ เ รายนอยู ่ ม่ ด้ ค รอบคลุ ม ากการแสดงทั งหมด สภาพแวดล้อมที่เป็น ม่ ด้เออต่อการถ่ายภาพเพรา อาคารเปด สว่างทาให้ ถ่ายภาพออกมามองเหน งตรงข้าม ม่ ดั สีสนั ก ม่ ด้มากมายอย่างที่เหนในรีววิ ความเป็นจริง ม่สวยงามอย่างที่ ันวาด น ว้

“ความฝันช่วยบรรเทาความอ่อนล้าจากความจริง” วันที่ 2 เราเริ่มต้นเ ้าวันใหม่ด้วยร้าน จก ่อดังย่านมงกก พร้อมเคร่องเคียง ปาท่อง ก กวยเตียวหลอดกุ้ง แล นาเต้าหู้ รส าติ ของ จกที่นี่เนอล เอียดมากกินเหมอนกิน ุปข้น ที่ทาจากข้าว รส าติ กลมกล่ อ ม ที่ แ ปลกแตกต่ า งจากบ้ า นเราคอ เขาใส่ ถั่ ว ต้ ม ด้ ว ย ส่วนปาท่อง กกจ เนอแขงแล เนอแน่นกว่าเมอง ทย กวยเตียวหลอดกุง้ ข้ า งในกมีกุ ้ ง ล้ ว น ม่มี ัก อสที่ราดมารส าติเข้ า กั น ที่ส าคั กุ้งสดมาก เนอเด้ง หวานอร่อย นาเต้าหู้กเป็นนาเต้าหู้ที่ ม่ สมนม ง หวานน้อย อร่อย ม่แพ้อย่างอ่นเลย ด้านหน้าร้านกจ ตังตู้ขายให้กับ คนที่ อแบบห่อกลับ มีทงปาท่ ั อง ก าลาเปาทอด ขนมหน้างา ทุกอย่าง ินให ่มาก ราคา นล ิ บาท

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 33


เม่อท้องอิ่ม พลังกมา เราเดินทางต่อ ปยังจุดหมาย ที่จ เปลี่ยนเราเป็นเดกสาวที่เข้า ปอยู่ใน ลกของจินตนาการ อีกครัง ที่ท่มี ีเจ้าห งิ เจ้า าย ปราสาทยิ่งให ่แล --- GO GO GO --- > Disneyland เม่อก้าวเข้ามาถง ันแล ทีมงานกแปลงร่างนิดหน่อย เพ่อให้เข้ากับสถานที่ ที่ ่งเป็นที่เดียวที่เราจ ใส่หูมิคกีเม้าส์ ด้อย่าง ม่เขินอาย เพรา ู้คนมากมายกสวมใส่กัน เราเดินจาก ปากทางเข้า ปอีกปร มา กิ ลเมตร เพ่อเข้า ปในส่วนของ สวนสนุก แล้วความสนุกกรอเราเข้า ปทักทาย

สถานีที่1: ม้าหมุนของซินเดอเรล่าCinderella Carousel เคร่องเล่นใน นของเดกสาวหลาย คน ที่ครังหน่ง เคยดูเทพนิยายเจ้าห ิง เจ้า ายแล นว่าสักวันหน่งจ ด้นั่ง เคร่ อ งเล่ น นี แม้ เ วลา ่ า นมานานจนอายุ เ กิ น คาว่ า เดกสาว แต่ ันกยังอยากจ ตาม นนัน สถานีที่ 2: "Iron Man Experience" เป็ น ที่ มี ค วามคม ั ด สมจริ ง ร ดั บ ถ้าพร้อมแล้วหยิบแว่นตา ขนมาใส่ให้พร้อม แล้วท ยานขนสู่น่าน าเคียงข้าง ด้วยยาน ดยสาร รุ ่ น ่ ง เป็ น สิ่ ง ปร ดิ ์ ใ หม่ ล ่ า สุ ด จาก สตาร์ค อินดัสตรี ปยัง ที่ใ ้พลังงาน จากป ิกร ์อาร์ค บินเหนอสถานที่ยอดนิยมอันเป็นสั ลัก ์ ของ ่องกง ด้แก่ ส พาน ิงหม่า อ่าววิคตอเรีย ถนนในเกาลูน แล แนวเทอกเขาอั น งดงามของเมอง ปต่ อ สู ้ กั บ เหล่ า ร้ า ย ดร้า สถานีที่ 3: Teacup เป็นถ้วยนา าหลากสีขนาดให ่ หมุน ปมาเริม่ จาก า้ แล้วความเรวกเพิ่มขนลาดับ จนมีเสียง ห่ร้องสลับเสียงหัวเรา แต่ ที่ รู ้ ม ารู ้ ถ ้ ว ย าสี ห น่ ง ที่ ห มุ น เรวกว่ า ถ้ ว ย าสี อ่ น นั่ น คอ ถ้วย าสีม่วง กรีบวิ่งเข้า ปนั่งเลยสิค อบมากที่ว่าหมุนเรว

สารสถาบันฯ 34

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


สถานีที่ 4: The Many Adventures of The Winnie The Pooh หนังสอนิทานกลายเป็นเร่องจริง ท่อง ปใน ดิ น แดนมหั ศ จรรย์ แ ห่ ง หนั ง สอนิ ท านเป ยมสี สั น ากแสนน่ารักมากมายในวินนี่ เดอ พูห์ เหมอนท ลุ เข้า ปอยู่ในหนังสอนิทาน เดินทางท่อง ปใน ลก ต้องมนตร์ของปาร้อยเอเคอร์ เสียงดนตรีบรรเลง บทเพลงคลาสสิคของดิสนีย์ แล พบกับเหล่าสัตว์ ทังหลายที่น่ารัก ปร สบการ ์ปร มา นาที ที่ทาให้ ันรู้สกเหมอน ด้ จ ภัยจริง ความสุข แบบเดก ที่ ัน ด้สัม ัสอีกครัง

สถานีที่ 5: Buzz Lightyear Astro Blaster หน่งในเคร่องเล่นยอดนิยมที่เล่น ด้ตังแต่ เดก ขวบ ถง วัยรุ่น ต้น อย่าง ัน แล อาจมี เกินวัย เคร่องเล่นที่จาลองที่นั่งกร สวยอวกาศ ที่หมุน ด้ องศา พร้อมปนเลเ อร์ เพ่อปราบ เหล่าร้าย นั ยิงรัว สนุก ปอีกแบบ สามารถใ ้ ในการจองคิว ด้ตงอยู ั ใ่ น น

สถานีที่ 6: Adventure land นั่งเรือ Jungle River Cruise มวิวแล สัตว์ปาปร ดิ ์ เป็นการล่องเรอ มบรรยากาศต่ า ง แบบ า ารี มี ู ้ บ รรยาย เป็นภา าอังก ่งสองข้างทางจ มีสัตว์ท่จี าลอง ที่ รู ป ร่ า งหน้ า ตาเหมอนจริ ง มาก แล สามารถ เคล่อน หว ด้ เ ่น ้าง กอริลล่า ิป ป คนปา ปจนถงจาลองเหตุ ก าร ์ ภู เ ขา ร เบิด นั่ ง ม จนเพลิน ม่อยากลงจากเรอเลย เป็นจุดที่ปร ทับใจ อีกจุดหน่ง

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 35


สถานีที่ 7: Big Grizzly Mountain Runaway Mine Cars ด้ เ วลาเตรี ย มใจ ปสั ม ั ส กั บ ความวาบหวิ ว แล กรีดดัง งานนี ม่เหมา กับคนเป็น รคหัวใจน ค รถราง พา ั น ลั ด เลา เหวี่ ย งตั ว ่ า นความมดมิ ด ของอุ มงค์ ข ที่ล้อรถรางกร ตุกกลับแล พุ่ง ปตามรางที่คดเคียว แล้วล่นลง ปในหุบเขารกร้าง บั พลันทันที จากแรงเหวีย่ ง รถเหมองจ ถูกดีดขนตาม ขดหินลาด ัน แต่ก่อนที่จ ขน ถงยอด สายเคเบิลดีดตง ดย ม่คาดคิดแล ส่งรถของ ัน ย้อนกลับลง ปในภูเขา ความวาบหวิว ต่นเต้นบังเกิดขน นั กรีดสุดเสียง หมดลมในปอด แล้วรถกปรับมาในทางราบ พุง่ ตรง า่ นอุ มงค์ทมี่ แี สงเพียงริบหรีแ่ ล ส ดุด า่ นถาขรุขร ก่อนจ จ เร่งความเรวเข้า ปในถาเกบร เบินทีเอนที ที่ ่ง หมีแม่ลูก ร้เดียงสาอยู่ใกล้กับกองวัตถุร เบิด แล้วรถกกลับ มาส่ ง ั น ที่จุ ด เริ่ม ต้ น ก้าวเท้าลงพนด้วยความรู้สกมน ยังมีความรู้สกว่าตัวยังล่องลอยอยู่บนอากาศ สนุกมาก แต่ถ้าให้ขนอีกทีขอเวลา ันพักหัวใจสักครู่

เล่นเคร่องเล่นมาคร่งค่อนวันจนสี่ มงเยน จงต้องหาแหล่งเติมพลังงาน นั แล ทีมงามเลอก คอ ใน น หน่งในร้านอาหาร ของดิ ส นี ย ์ ที่ ต กแต่ ง แบบ ยานอวกาศ มี บ ริ ก าร ก่ ท อดในต กร้ า ส ตล์ อเมริกัน ีสเบอร์เกอร์เนอ อก ก่ย่างพร้อมข้าว สเตก แล ทีเ่ ป็นเปาหมายของเรา คอ มอนี กร ากใจเราด้ ว ยราคา ปร มา บาท แล ของกินเล่นแสนอร่อยคอ ปลาหมกย่าง รส าติหอม หวาน เนอนุ่ม ราคา บาท

วันนีเรา ด้ใ ้พลังงานกับเคร่องเล่น ทังวันจนหมดพลัง ขอปดท้ายด้วยภาพถ่าย แล ภาพวาดที่ ัน ด้เคียงคู่กับ ที่ ัน ่น อบ

สารสถาบันฯ 36

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


เข้าวันที่สาม ทุกอย่างดูเ ่อง ้าในตอนเ ้า เน่องจากเราอ่อนแรงจากการเดินสองวันแรก จงขอเป็นวันที่ออกเดินทาง สายหน่อย มงเ ้าเป็นเวลาดี เริ่มจากลงรถ ใต้ดนิ ต่อด้วยบนดิน นั่งรถบัสจนมาถงพร ให ่ หรอหลวงพ่อ ต หรอพร พุท รูป เทียนถาน ่งเป็นพร ที่ศักดิสิท ิอันดับต้น ของ ่องกงเลยทีเดียว ันก้าว ่านขันบัน ด ขัน แ งหน้าบ้าง ดนแ งบ้าง หยุดพักบ้าง จนขนมาถง านพร เพ่อสักการ แล ขอพร พร้อม มวิวทิวทัศน์ที่สวยงาม เม่อใกล้ถงเที่ยง ันแล ทีมงามจาเท้า หาข้าวเที่ยง ร้านที่หา ด้ใกล้ที่สุดมีเพียงร้านเดียวนั่นกคอ กวยเตียวส ตล์พนบ้านราคาถ้วยล บาท พร้อมกับ เต้า วยเยนงาดา ราคา บาท เราใ ้เวลา ่ ว งบ่ า ยกั บ การเดิ น อ ของ ากแล เดิ น ดู ข อง ย่านมงกกยาวจนถง ว่ งเยน ด ้ ว ย ค ว า ม เ พ ลิ ด เ พ ลิ น ของ ากเป็นของกิน ด้แก่ หมูสวรรค์ มาม่า แล านม ของขน ่อที่นี่ เราเดินกันจนเหน่อยจงต้องเติมพลังมอเยน ดย ล่เรียงสิ่งที่ควร ิมก่อนกลับ บ้านเราในวันพรุ่งนี เราจงเริ่มลุยกันตามจุดต่าง ดังนี สถานีที่ 1: ข้าวหมูแดงรส าติดีมีความอร่อยแม้ ม่มนี าราดเหมอนที่เมอง ทย ทานกับ ุปเคร่องในรวมหมูใส่ ัก ย่านมงกก สถานีที่ 2: นาเต้าหู้กับขนมแปงทอดคลุกงา ม่มี ส้ ข้างในกลวง ย่านมงกก สถานีที่ 3: อติม ี่ปุ นในเ เว่น ่องกง แก้วนี บาท อยากกิน อติม จงจัด ป สถานี ที่ 4: วา เ ลเจ้ า ดั ง ข้ า ง รงแรม ร้ า น ย่านจิม าจุ่ย สถานีที่ 5: นาม ม่วงปนสุดแสนจ น กินวันล แก้ว วัน แก้ว เดินจาก รงแรม ก้าวกถงแล้ว สถานีที่ 6: สาวก ทยรีวิว ่องกง ินล แปงแขง ม่กรอบนอก นุ่มในเหมอนเมอง ทย ลาค่าคนนี

คนนี ันอิ่มท้องอย่างที่สุด ที่ ด้ลองกินอาหารที่อยากกินจนสาแก่ใจ ดเ ยความ เหน่อยล้า สินสุดทริปนีด้วยความสนุกแล เหน่อยกับการเดิน หลับสนิท

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 37


เวลาที่ ่าน ป วัน ัน ด้เรียนรู้วั น รรมแล ความเ ่อทางศาสนาที่คล้ายคลง แล แตกต่างกันของคน ทยแล าวจีน ่องกง อาทิ ความเ ่อทางศาสนา ที่ทังเราแล เขา มีความคล้ายกันคอนับถอศาสนาพุท มีพร พุท เจ้าเป็นพร ศาสดา แต่มีความแตกต่าง ตรงที่ าวจีนยังให้การนับถอแล ให้ความสาคั กับพร พ สิ ตั ว์ แล เทพเจ้าต่าง จงสังเกต เหนวัดส่วนให ่จ มีรูปปนพร พ ิสัตว์ แล เทพเจ้าอยู่รอบ หรอมีศาลเจ้าเ พา สาหรับ เทพพร เจ้าที่เป็นที่นิยม ส่วนในปร เทศ ทยให้ความสาคั กับวัดแล รูปปนพร พุท รูป ง่ เป็นตัวแทนของพร พุท เจ้ามากกว่า นอกจากนีวัดแล ศาลเจ้าทีน่ นั่ ม่มเี ปดรับบริจาคเงิน เพ่อ ถ่ ีวติ สัตว์เหมอนปร เทศ ทย จ มีเพียงตู้รับบริจาคเงินในวัด ่งมีเพียงตู้เดียว แต่เน้นการขายเคร่องรางตามความเ ่อ ่ง ม่ใ ่ พร เคร่อง วั น รรมการกินที่เหมอนกันคอ การกินข้าวหุง แล บ หมี่เหลอง แต่ที่นี่ ม่มีเส้นกวยเตียวสีขาวแบบเส้นเลก เส้นให ่ เส้นหมี่เหมอนบ้านเรา แล อุปกร ์การกินที่มีให้ทุกร้าน ทุกมออาหาร คอต เกียบ ่ง ด้รับการขนานนามจาก าวต วันตกว่าเป็น อารย รรมของ ลกต วันออก จงมี บริการทุกร้าน อาหารที่นี่จ เน้นของร้อน แล พวกเนอเป็ด เนอ ก่ กุ้งสด ติ่ม า ่งเป็น ลัก ของอาหารจีนแบบกวางตุ้งที่เด่นด้านการใ ้เทคนิคการปรุงเพ่อคงความ สดใหม่ของอาหารมากที่สุด มักปรุงรสด้วยนามันหอยแล ักเป็นส่วนปร กอบในการ ทาอาหาร การปรุงเน้นรส าตินุ่มนวล ร้านที่ ัน ด้ ปกินอาจ ม่ทั่วถงทุกแบบ อาจมี อาหารจีนแบบอ่นอีก แต่ลัก ดยทั่ว ปที่เหนร้านแล ด้เข้า ปกิน

ที่นีแม้อากาศจ ม่ ด้หนาว ออกจ แอบร้อนในตอนกลางวันแต่ ู้คนที่นี่แต่งตัว เหมอนอากาศหนาวทังวัน ส่วน ัน หยหากางเกงขาสันมากแต่หา อ ม่ ด้เลย เพรา ร้าน เสอ ้ า จ ขายเสอ ้ า ตาม ดู ก าลเท่ า นั น แล ที่ นี่ ม่ ว ่ า จ อของที่ ร ้ า นส ดวก อ หรอ ุปเปอร์มาร์เกต ทุกที่จ ม่มีถุงใส่ของให้ รี คนส่วนให ่จงพกถุง ้า แต่หากเรา ต้องการถุง เขากมีจาหน่ายให้ราคา บาท ง่ เป็นการลดการใ ท้ รัพยากรแล ปริมา ขย ด้ในร ดับหน่ง แล หนังสอพิมพ์แจก รีของทีน่ จี่ ยนแจกตามจุดต่าง แล ทีล มาก ให้คนเดินมาหยิบ ปเอง นี่เป็นเพียงบางส่วนที่หยิบยกมาเล่า

ันอยู่เมอง ทย เที่ยวเมอง ทย ัน ด้เรียนรู้ความเป็นตัวตนของคน ทยมากขน แล เม่อพาตัวเองออก ปทาความรู้จัก กับบ้านเมองอ่น ัน ด้เหน ู้คน สังคม วั น รรม แล บริบทสังคมที่แตกต่างออก ป ่ง ัน ด้มองเหนความต่าง แล ด้เรียนรู้ที่จ ใ ้ ีวิตบนความต่างนัน ทาให้ ันเข้าใจคนอ่นมากขน การเรียนรู้บนพน านความต่าง ม่ใ ่แค่เพียงจ ทาให้เข้าใจคนต่างถิ่นต่างภา า เท่านัน ยังรวมถงคนที่ก้าวเข้ามาใน วี ิต ันด้วย

สารสถาบันฯ 38

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


"Who Lives See Much

Who Travels See More" วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 39


ย�่าเท้าทั่วไทย ไปทั่วโลก

Road to Winter Olympic 2018 ตอนที่ 2 หลงเสน่ห์แอ๊วซะแล้วสิ ^^ แพทย์หญิงนันทิสา โชติรสนิรมิต

สารสถาบันฯ 40

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


ลังจาก ด้สัม ัสความต่นเต้นเร้าใจปลดปล่อยร่างกายให้ล่น หล ปกับแ ่นสกียาว แล กลิง ปมาบนเกลดหิม นุ่ม ที่เกาหลีตามที่ ด้เล่าให้อ่านในตอนที่แล้ว เรา ด้เรียนรู้ว่าสกีเป็นกี า วัดใจสาหรับคน ม่กลัวเจบ ตอนเล่นเยนสบายแต่ ด้เหง่อ เล่น ด้ตลอดวัน ม่รสู้ กเหน่อยแต่กลับมาถงห้อง ต้อง ลัดกันนวด เป็นที่ติดอกติดใจวัย รุ่นเป็นอันมาก ดังนันเม่ออา น่เพ่อน าว รั่งเศสที่เป็นคน ปลุกปนให้ครอบครัวเรารู้จักเบสิกของสกีแล บางคนเลยเถิด ปถงขัน เ ิ ให้เรา ปพิสูจน์ ความยิ่ง ให ่ ข อง กั น สามหนุ ่ ม จงรั บ คาท้ า ทั น ที คนที่อ ยู ่ ใ นอาการวิ ต กจริ ต คอปากั บ ม้ า เพรา คาดว่าลุยเล กันแน่นอน ปลายป ครอบครัวตร กูล จงหา อกาส ปเยี่ยม กันแบบจริงจัง ตอนแรกเรา ปรก ากันว่าจ ปที่ หนดี ถ้าพูดถงสกีที่ นักท่องเที่ยวคน ทยคงนกถงสวิสเ อร์แลนด์ ออสเตรีย เป็นอันดับแรก แต่ คดีที่มีอา น่ เราจง ด้สัม ัสบรรยากาศสกีแบบคนท้องถิ่นในราคาที่น่าจ ถูกกว่า ปสวิสพอสมควร เพรา กลายเป็นว่าก เหรีย่ ง าว ทย คน ด้ ปทริปแพคเกจกับสกีคลับ หมายความว่า เค้าเล่นสกีกันเป็นกิจวัตร ที่มีสมา ิกเป็น าว รั่งเศสอายุ อัพอีกเกอบ คน แพคเกจที่คลับจัดให้เป็นแพคเกจ วันตังแต่ ันวาคม ถง มกราคม ราคาต่อคนอยู่ท่ี ยู ร ปร มา บาท รวมค่า รงแรม คน อาหารสองมอ เ ้าแล ค่า ค่าเ ่ารถบวกค่านามันแล ค่า ่านทาง สาหรับรถแวน คันที่ ม่ต้องนั่งรวมกับสมา ิกคลับคนอ่น แล เรา ด้อาศัยรถคันนีเดินทาง ปเที่ยวเมองอ่น ด้วย ดยมีอา น่เป็นสุดยอด เ อร์ที่ครอบครัวเรา ใ ้บริการเป็นปร จาทุกครังที่มายุ รปอยู่แล้ว ค่าตัวเล่นสกีทังวันที่ วัน แล จาเป็นอย่างยิง่ คอค่าปร กันอุบตั เิ หตุ ถงจ เสีย รี กอย่า ปเสียดาย เพรา มีคนในทริปเกิดอุบตั เิ หตุ ทุกวัน ตังแต่ ก า ปจนถงกร ดูกหักขาแล หลังหักเลยทีเดียว พอดีเป็นคุ ปาอายุเยอ อกาสที่จ หัก สูงอยู่แล้วแม้จ อุบัตเิ หตุเบา มาสกีรอบนีเตรียมพร้อมมากกว่าครังแรก เสอ ้าหน้าพรอบจัดเตมค่ เพรา เพ่อนที่ รั่งเศส ลน์มาบอกว่าห้างที่นั่นจ จัดเ ลล์ ุดสกีครังให ่ ่งเวลาเค้าลดราคาจ ลดจริงจัง แต่ต้องรีบเพรา ของจ หมดเรวมาก กางเกงสกีลดเหลอแค่ ยู ร บาท คุ ภาพกันนากันลม ด้เหมอน แบรนด์เนมราคาหลายพัน จงสั่ง อกางเกงกับแว่นตาทาง ลน์บวกกับขอยม รั่งใส่ คดีมากที่กางเกง ที่ าก อมาลูก ายใส่ ด้คนล ตัวแมท ์กับเสอที่มีกันอยู่แล้ว ด้พอดิบพอดี ส่วนกางเกงสี มพูแปรน ที่ตัวเองใส่นั่นยมน้องแ นดีหลานสาวอา น่ท่มี าร่วมทริปนีด้วย ลงทุน อจริง เ พา เสอเพรา เอา ป ใ ้ อกาสอ่น ด้อีก ุดสกีจริง แล้วเค้าใส่กันแบบ มาก ทัง ู้ าย ู้ห ิง แต่ลูก ายคนกลาง กับคนเลกที่ ม่ อบสีจัด ก ด้กางเกงสีเรียบ ที่เข้ากับเสอ ด้พอดี ส่วนสกี ม้สกี รองเท้าสกี หมวกกันนอคยังต้อง ปเ ่ากันเหมอนเดิม

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 41


Alps – Dolomites – Kronplatz เป็นเทอกเขาที่ให ่สุดของทวีปยุ รป ดยครอบคลุมตังแต่ออสเตรีย ส ลวีเนีย แล อิตาลี ทางด้านต วันออก ปจนถงเยอรมนี สวิตเ อร์แลนด์ ลิกเตนส ตน์ แล รั่งเศสทางด้านต วันตก แปดปร เทศนีจงถูกเรียกว่า ดย เป็นส่วนหน่งของ ที่ทอดอยู่ในเขต ทางต วันออกเ ียงเหนอของอิตาลี มีความสวยงามเป็นเอกลัก ์จน ด้รับการปร กาศ จาก ให้เป็นมรดกทาง รรม าติของ ลกแห่งหน่งในป พ ศ ถ้า ปดูในวิกิจ อ่านว่า ด ล มท์ แต่ ด้ยินอา น่เรียกว่า ด ลมิท อ่านเจอใน หน่งของ คน ทยเขียนอ ิบายว่าคนอังก เรียก ด ล มท์ คนเยอรมันเรียก ด ลมิท คนอิตาลีเรียก ด ลมิติ สรุปว่าเรียกอ รกถูกหมด ตัวเค้าเองยกให้ ด ลมิทเป็นภูเขาที่สวยที่สุดเป็นอันดับสามรองจาก พาตา กเนียของอาร์เจนตินา แล ทอมส ตนของแคนาดา แล ภูเขาที่สวิส ม่มีอ รสวยสู้ ด ลมิท ด้เลย อันนีคงต้อง ปพิสูจน์ด้วยตากันเองน ค : Kronplatz Plan de Corones เป็นหน่งใน ลานสกี ของเทอกเขา ด ลมิท ลานสกีของที่น่ีต่างจากที่เกาหลีตามที่อา น่อ ิบายให้ งคอ ลานสกี ม่ ด้เป็นของเ พา รีสอร์ทใด รีสอร์ทหน่ง แต่เป็น ที่ใ ้ร่วมกัน ดยรอบจ มี รงแรมเลก ่งเจ้าของเป็นคนท้องถิ่นเรียงรายอยู่ ทั่ว ปหมด ดังนันราคาที่พักร้านอาหารจง ม่แพงนัก ราย ด้กกร จายกัน ป ม่ ด้เข้ากร เปาเจ้าของ รีสอร์ทให ่รายเดียวเหมอนในเกาหลีที่สกีรีสอร์ทจ มีทังลานสกี รงแรมแล คอน ดมีเนียมรองรับ นักท่องเทีย่ วแทบจ ทังหมด ง่ เป็นการบริหารจัดการทรัพยากรทีอ่ า น่ ม่คอ่ ย อบเท่า หร่นกั นอกจากนี ยังมีหิม ปกคลุมลานสกีตลอด ดูหนาว เพรา คนที่นี่เค้าลงทุนกันทาหิม เทียม ่งจาเป็นเพรา สภาพอากาศที่มีแดดจัดแทบทุกวัน บางวันหิม รรม าติมีน้อยกยังมีหิม หนา ให้เล่นสกีอย่าง สนุกสนาน ด้ ของสกีมีทังร ย ทางสันยาว ความ ันเหมา สาหรับ ู้เล่นทุกร ดับ แล ส่วนลิ ท์กแขงแรงนั่งสบายเพรา มีร บบกันลมกร แทก คิวรอลิ ท์ ม่นานเพรา มีปริมา เพียงพอรองรับนักสกี ด้จานวนมาก สุดท้ายเร่องการเดินทางกส ดวก เพรา ทีน่ ี่ ม่ กลจากมิวนิค สตุตการ์ท อินส์บรูค ขับรถมาง่าย ม่มีป หาจราจรติดขัดหรอเส้นทางที่ ม่ปลอดภัย หรอจ มารถ กส ดวก ส่วนพวกเราเ ่ารถแวน ว้แล้ว ดยอา น่ขับมารับพวกเราที่มิวนิค ก่อนหน้านี เรานั่งเคร่องมาลงที่มิวนิคแล เที่ยวที่นี่กับเมองเลก ่อ กับ กั น สองสามวั น ก่ อ นแล้ ว การมาที่ เ ยอรมั น ทาให้ ง ่ า ยต่ อ การทาวี ่ า เพรา ว่ า กงสุ ล เยอรมั น อยู ่ ที่ หมู่บ้านบ้านใน น คลอง ลนี่เอง ส ดวกสุด

สารสถาบันฯ 42

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


รงแรมที่ทางสกีคลับจัดให้พัก ่อ เป็น รงแรมเลก ร ดับ ดาว ดาเนินกิจการแบบครอบครัว เจ้าของ ู้ห งิ ในภาพ จ ออกมารับแขกแล บริการด้วยตัวเอง พนักงาน กมี ม่ กี่ค นทาหน้ า ที่ ด้ ห ลายอย่ า ง แอคที กั น มาก ห้ อ งพั ก รรมดา ราคาดู จ ากเวบ รงแรม ่วงหน้าหนาวอยู่ที่ ยู ร ปร มา บาทต่อคน แต่อาหารสุดยอดจัดเตมมาก ดยเ พา ดินเนอร์ ตังแต่คนแรกที่ ปถงกจัดเลียงต้อนรับแล คนวันที่ ันวาคม กมีปาร์ตีให้คุ ลุงคุ ปา สมา กิ คลับ ด้แดน ก์ นั จนดก อ้อ ลมบอก ปค่ ว่าทีน่ ปี่ ร เทศอิตาลีกจริง แต่คนเค้าพูดภา าเยอรมันกัน ดังนันจงต้องหัดพูด Danke schön (ดังเค่อะ เชิ่น) เป็นคาขอบคุ แบบนุ่มนวลแล เป็นมิตรให้ตดิ ปาก เข้า ว้

Kronpatz Plan de Corones ข ที่ยงพยองรีสอร์ทที่เกาหลีมี ทังหมด สูงสุด เมตร มีลิ ท์ ตัว แต่ มีความยิ่งให ่อลังการกว่ามากด้วย ทังหมด สูงสุด เมตร ลิ ท์ทังหมด ตัว นอกจากนียังท้าทายนักสกีด้วย ร ดับ ถง แต่ทว่า ดัน ม่มี สาหรับมอใหม่เลย เริ่มต้นที่ ่งดูเหมอนจ มีเยอ พอสมควร แต่เป็น ที่ลงมาจาก ยอดสูงสุด นเลยจ กล้าลงมาเดี่ยว สรุปว่า วันกเล่น ด้แค่ เดียวที่ตีนเขากับเกา หลัง ครู ปเที่ยวเล่นอีก เท่านัน จงก ว่าปหน้าค่อยกลับมาแก้ตัวใหม่ล กัน ดูในแ นที่ปร กอบน ค เส้นคดเคียวสีต่าง คอ ส่วนเส้นตรงสีดาคอลิ ท์ อน่ง

จ แบ่งตามความ ันแล ความยากง่ายตามสีแล สั ลัก

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

์ปร มา นีค่

สารสถาบันฯ 43


เลก ตีนดอยที่ง่ายที่สุด วงกลมสีแดงในแ นที่ ข้อดีอีกอย่างคออยู่หลังเขา แสงแดดส่องมา ม่ถง เล่น ด้อย่างเยนสบายทังวัน

มองจากด้านล่างปลาย Slope

สารสถาบันฯ 44

มองจากด้านบน – ก่อนไหลลงไปต้องเช็คสกีว่า ใส่แน่นดีแล้วทุกครั้งเดี๋ยวไปหลุดกลางทาง

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


ฝูงลูกเป็ดมาหัดสกีกันค่ะ

หนูน้อยคนนี้กำาลังหัดเบรค

ความรู้สกวันแรกที่ ปถงคอ ต่นเต้นมากกก แล ป ม่เป็นเลย สงสารอา น่อุตส่าห์ทุ่มเท แรงกายแรงใจสอนให้ท่เี กาหลี หน่งป ่าน ปคนครูหมด เพรา ว่ามาเจอ ด้วย จากที่คิดว่า จ ด้มา ้อมที่ ก่อน ขนลิ ต์ ปเจอ แข้งขาสั่น ปหมด ต้องกอดครูลงมาทังวัน ครูท่ี พาลงมาเป็นหัวหน้าทีมสกีคลับ ่อครู เค้าเรียกเจ าร์ ส่วนครูคนอ่นพาสมา กิ ที่เล่นเป็นแล้ว แยกกัน ปรวมทังลูก าย คน ก ปเล่นกับกลุ่ม แล้วแทบ ม่ ด้เจอกันเลยทัง วัน ครูเจ าร์สกีอย่างพริว แต่แขงแรงมาก เป็นคนอารม ์ดี ใจดีสุด ถ้า ม่บอกอายุเดา ม่ถูกแน่ ว่า แล้ว แต่มีความลาบากตอนส่อสารกัน ต้องอาศัยล่ามคออา น่ เพรา ภา าอังก ที่คุยกันรู้เร่อง มี คา คอ กับ เวลาสกีครูให้ทาอยู่ อย่าง กับ วันแรกเล่นอยู่ข้างล่าง จนเหน่อย ครูกพาขนลิ ท์ ป มยอดสู ง สุ ด วั น ที่ส องครู พ าขน ปอีก แล้ ว จ ให้ ล งจากยอดมาเอง แต่ ม่สามารถเลยขอกอดครูลงมาตังสติที่ แรก ตัดสินใจบอกครูขอเล่นเองกันสองคนกับพี่ ้าง แล้วกัน บอกครู ม่ต้องห่วง อยู่ ด้ ตังแต่นันมากเล่นวน ปอยู่ที่เดียวนั่นแหล ค่ จากวันแรกที่ เหินเข้าปาข้างทาง ครูเจ าร์ต้อง ปอุ้มยกตัวออกมา กค่อย กเองจนมาเริ่มมั่นใจ กล้าเล่นเนินที่ ม่เรียบ ด้ เริ่ม เป็นเอาสองวันสุดท้าย ลงมามีล้มมีกลิงบ้างจ ด้เป็น ว ว คดีที่ ม่มีบาดเจบ อ รรุนแรง มาทริปนีถอว่าคุ้มมาก ด้ความสนุกต่นเต้นท้าทายแล บรรยากาศที่ยิ่งให ่สวยงามจน ตกหลุมรักแอลปแล้ว ลมสกีรีสอร์ทที่เกาหลี ปเลย หนาวหน้าค่อยว่ากันใหม่ว่ามา กลขนาดนีแล้ว จ กลับ ป กันอยู่รเปล่า

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 45


ตอนเที่ยง ากท้อง ว้ที่ร้านนีที่ตนี ดอยแทบทุกวัน เพรา ติดใจ ุปอร่อย แล กาแ เยนแบบใส่ อติมวนิลา บ้านเราน่าจ ทาบ้าง แต่ อติมคงล ลายก่อนทีจ่ มาเสิร์ ที่ ต แล นีค่ อภาพเ ตเมนูสาหรับ มอเที่ยง กับ แล กาแ เยนใส่ อติมวนิลาทุกมอ ยังมีอีกหน่งร้าน ที่อยู่บนดอย ด้ ปครังเดียวเพรา ต้องสกีลงมาจากยอด

ถอยดีกว่า

บนยอดเขาวันแรกลมแรงมาก ค่ พัดมาทีตัวจ ปลิว ต้องหาที่เกา แล หลับหูหลับตาเดิน เลย ม่ ด้ ่น มความงามบนนัน ักเท่า หร่ แต่วันที่ แล วันสุดท้าย ด้ขน ปอีกรอบ จ เหน ด้เลยว่า ท้องว่าสว่างสดใสสวยกว่าเยอ

สารสถาบันฯ 46

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


สีสันบนยอดดอยในวันที่ท้องฟ้าสดใส

บนยอดจะมีสถานีลิฟต์หลายสถานี แล้วแต่ว่าอยากไปเล่นที่ slope ไหนมุมไหนและมีร้านอาหารให้นั่งหลายร้าน ข้อเสียของร้านอาหารที่น่คี ือ ในร้านเค้าไม่แยกโซนสูบบุหรี่เราเลยต้องหาที่หลบกันเอง วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 47


ยอดสูงสุดของ Kronplatz ถ่ายจากอีกยอดหนึ่ง Slope ที่เห็นกว้างๆ นั่นเป็น Blue ครูเจฮาร์ คงเห็นว่าง่ายๆ เลยพาขึ้นไปแล้วให้สกีลงมาเอง วันที่ 2 มองมุมนี้ดูเหมือนไม่มอี ะไร แต่พอขึ้นไป ยืนบนนั้นมันเห็นเป็นเหวที่ไม่มีขอบเขตอ่ะค่ะ สุดท้ายได้กอดครูลงมาอีกตามระเบียบ 555

ขอแนะนำาให้รู้จักแก๊งเด็กไทยใจกล้ากับทีมโปรกันบ้างดีกว่าค่ะ

ลูกชายคนเล็กอิงซ์กับแซนดี้ เจ้าของกางเกงสีชมพู ที่ขอยืมมาใส่ สองคนนี้ขาซิ่งทั้งคู่ แต่แซนดี้เก่งกว่า เพราะเล่นมาตั้งแต่เล็กๆ

สารสถาบันฯ 48

แซนดี้ ครูสกี อิงซ์ ลุง Claude (คุณพ่อแซนดี้) ไอซ์ (ลูกชายคนกลาง)

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ

สารสถาบันฯ 49


... อิ๊กคิว ลูกชายคนโต ถนัดดนตรีมากกว่ากีฬาเลยไม่ได้ไปซิ่งกับน้องๆ วันสุดท้าย มาพาป๊ากับม้าขึ้นไปเที่ยวดูววิ รอบๆ เลยมีรูปสวยๆ มากกว่าคนอื่น ^^ (ขึ้นๆ ลงๆ ลิฟท์เอานะคะ ไม่ได้สกี)

...

สารสถาบันฯ 50

วิสัยทัศน์สถาบันฯ : สถาบันวิจัยที่มุ่งสู่องค์กรแห่งความเป็นเลิศในการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.