Oeste01_08_2014

Page 1

AYER EN EL MELIPAL

“Nanotecnología por un Día” en Esquel Interesante participación de alumnos y docentes de distintos establecimientos educativos. Páginas 10 y 11

Esquel - Año 30 N° 10.499

“CONECTAR IGUALDAD“

EN CHUBUT

Entregaron netbooks en el Colegio N° 7722

Gestionan la llegada de 50 mil garrafas sociales

Más de cien estudiantes del Colegio N º 7722 del barrio Manuel Belgrano recibieron las netbooks del Programa “Conectar Igualdad”, que impulsa el Gobierno de la Nación. Este año se han entregado cerca de mil en la zona.

Lo conirmó el ministro de Hidrocarburos, Ezequiel Cufré. Permitirá abastecer la demanda durante agosto donde hay mayor consumo. Páginas 12-29

Página 9

Viernes 1 de agosto de 2014

“Argentina sigue andando” “Decir que entramos en default es una pavada atómica”, dijo el ministro de Economía. El juez Griesa citó a las partes a una reunión para hoy.

Precio: $ 8,00

TREVELIN Y LAS COMARCAS

El Hoyo

Turismo promocionó el destino en Exposición Internacional Ganadera Trevelin

La Presidente aseguró que “queremos pagar pero no vamos a hacer nada que esté fuera de la ley”.

Suspendieron las clases en la Escuela N° 37

Página 34

Edición Nacional

Renunció Eredia y asume Corchuelo Blasco El gobernador Martín Buzzi le aceptó la renuncia a Mónica Eredia como ministra de Salud de la Provincia y designó como su reemplazante a José Manuel Corchuelo Blasco. El mandatario provincial le tomará juramento a Corchuelo Blasco hoy a las 20, en un acto que se desarrollará en la Sala de Situación de la Casa de Gobierno.

EL PORTERO DE LA 159

EDICION NACIONAL

Recesión económica

Acuerdos para evitar despidos El gobernador Daniel Scioli, reunió ayer a los empresarios más importantes de la provincia con quien irmó acuerdos para evitar despidos ante la recesión económica que afecta al país, una estrategia que fue destacada por los hombres de negocios.

Gaza

Israel quiere “terminar su trabajo”

Tras casi 35 años de servicio, Gerónimo Cifuentes se jubiló bajo el aplauso y reconocimiento de la comunidad educativa de la Escuela N º 159, donde estuvo dos décadas como portero. Entre lagrimas agradeció a todos, pero fundamentalmente a su familia. Página 7

La Municipalidad de Esquel resolvió “devolver” al Gobierno de la Provincia tres instituciones de Niñez, Adolescencia y Familia. Página 3

Página 35

MINISTERIO DE SALUD PROVINCIAL

¡Se jubiló Gerónimo!

Tensión entre Municipio y Provincia por instituciones de minoridad

Edición de 40 páginas

CRISTINA Y LOS FONDOS BUITRES:

Tras el fracaso de las negociaciones con los holdouts en Nueva York, la Presidente habló ayer por cadena nacional desde la Casa de Gobierno. Convocó al acto a una docena de gobernadores, gremios oicialistas y a la UIA. “El mundo sigue andando y la vida sigue como sucede hace años”, dijo al tiempo que parafraseando a su marido Néstor Kirchner, sostuvo: “ni yo ni ustedes endeudamos a la Argentina, los que la endeudaron son los que siguen diciendo que tenemos que irmar culaquier acuerdo y eso no lo vamos a hacer porque defendemos la Patria y sus intereses”.

CARTA DOCUMENTO AL MINISTERIO DE FAMILIA

Celebrando...

El ejército israelí “terminará su trabajo” en Gaza a pesar de las críticas de las Naciones Unidas sobre las graves pérdidas sufridas por los civiles palestinos, declaró el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. El Papa intervino en caso del sacerdote argentino.

CAMINO A LA INTENDENCIA DE ESQUEL

Muchos candidatos y un objetivo: Proyectos y el sondeo de preferencia

Página 2


En Esquel y la Comarca

Página 2

Viernes 1 de agosto de 2014

CAMINO A LA INTENDENCIA DE ESQUEL

Muchos candidatos y un objetivo: Proyectos y el sondeo de preferencia Restando todavía cinco meses para inalizar el 2014, los diferentes sectores de la política local no están perdiendo el tiempo respecto a lograr posicionarse con candidatos - hoy precandidatos - a la Intendencia de Esquel, cargo que dejará Rafael Williams, quien ya conirmó su decisión de no intentar su reelección. Todos los nombres que ya se hicieron público tienen un objetivo fundamental que es ir palpando a la opinión pública para luego, ya sobre los inicios del 2015, tomar deiniciones y en este sentido, una consultora local estaría trabajando una encuesta que inalizaría a in de agosto. Pero lo cierto es que nombres sobran.

U.C.R.

Por el lado de la U.C.R., desde el Comité Departamental Esquel, siguen siento precandidatos Sergio Ongarato y Alejandra Nasif. Al margen del Comité, el MyRE (Mov. y Renovación de Esquel), la igura de Néstor González sigue sumando adhesiones a través de un trabajo que se viene realizando semanalmente en el armado de una plataforma

electoral. Acá, el partido a nivel provincial, está deiniendo la conformación de UNEN para lo cual se siguen realizando gestiones con otros sectores políticos para inalmente, deinir lo que ya fue dispuesto a nivel nacional.

Intendencia de Esquel, por el grupo que coordina la concejal Zulema Andén, es el sindicalista y ex concejal justicialista Miguel Alvarez.

“Chubut Somos Todos”

En este espacio son más numerosos los nombres que ya ijaron su posición para candidatearse. Por la Agrupación Miguel Falcón, el abogado Daniel Sandoval; por el buzzismo, el actual Ministro de Economía, Ricardo Bestene quien días atrás aclaró que no será candidato “a cualquier precio”. Quienes se movilizan son los integrantes de La Cámpora ya identiicada plenamente con el Frente para la Victoria y si bien, no hay deiniciones - sólo sondeos internos - surgen los nombres del actual presidente del Concejo Deliberante, Horacio Iturrioz, del presidente del bloque del Cuerpo Legislativo Jorge Paz y hasta el del actual titular de la UDAI Esquel (Anses) Santiago Igon. Retomando las estrategias del PJ, para nada sorprendió la postulación del actual Secretario Legislativo de la provincia, Raúl

Esta nueva propuesta política de base peronista que lidera Mario Das Neves, quien será candidato a gobernador nuevamente, moviliza a diferentes propuestas en la ciudad. Por parte de la Agrupación Peronista “Chubut Somos Todos”, donde coordinan la actividad Omar “Pato” Fernández y Roberto Ferretti, no se quiere hablar de un candidato sino -por el momento - de seguir trabajando en un proyecto para lograr una plataforma superadora. Pero, extraoicialmente se siguen reiterando los nombres del Ing. Mario Vargas y del Dr. Horacio Crea, más allá de las desmentidas. Quien si ya conirmó su intención de ser candidato por “Chubut Somos Todos” a la

PJ Chubut

“Bulín” Fernández, quien ya viene trabajando con un grupo interesante de gente. Apareció días atrás otro nombre que es el de la ex legisladora nacional Rosa Chiquichano, sin dar a conocer a que agrupación se integra. Y si de mujeres hablamos, no hay que descartar el nombre de Elva Willuber, actual diputado provincial. La incógnita, es la deinición que adoptará un ex precandidato: Juan Ripa. Ante cada consulta, responde con una negativa, pero fuentes coniables nos dieron la información que Ripa, está relotando su proyecto y viene manteniendo reuniones con diferentes sectores barriales. Y ahora, ya se suma María Elena Paggi con la decisión de ser candidata por un espacio del peronismo y no con un propio partido, como se vino especulando.

Frente Vecinal Como vino ocurriendo en elecciones anteriores, la opción seguiría siendo la candidatura de Osvaldo González Salinas quien también sería candidato a concejal en primer lugar.

RAFA WILLIAMS:

“Mi decisión es que la gestión como Intendente termina en el 2015” * También consideró positivo que hayan muchos candidatos y aseguró: “Yo no tengo mi candidato”. En los últimos tiempos se hicieron públicos los nombres de diferentes precandidatos a la Intendencia de Esquel, tanto del PJ como de otros sectores políticos y, al respecto, el Intendente Rafael Williams, respondiendo a inquietudes de la prensa, dio su opinión. Entre otras cosas, dijo: “Yo no tengo mi candidato y en lo que a mí respeta, mi decisión política la tomaré en el 2015 con relación a si seguimos dónde y en qué, pero no tengo deinición. Pero sí - consideró - me parece muy bueno que haya muchos candidatos lo que quiere decir que hay interés en participar, en proponer y hacer. Y así como surgen cosas, surgen las propuestas como en su momento lo de la municipalización de La Hoya; ahora sale el tema del Mercado Concentrandor y demás. Todas cuestiones que motivan a los candidatos a la Intendencia y los impone a proyectar, a armar equipos de trabajo, plataformas lo que es lo más interesante para una democracia”.

“Es auspicioso que hay muchos candidatos” Al preguntarle si tiene algún acercamiento a algunos de los nombres que surgieron, Williams, respondió: “En realidad, estoy cerca de todos. Con diferencias con algunos pero con cuestiones de fondos con

las que vamos a coincidir siempre que es el interés por el crecimiento de la ciudad, el de proponer nuevos proyectos e ideas, consolidar algunos periles que la ciudad tiene”. “Es lícito que cualquiera de ellos lo puedan hacer y lo es políticamente también porque marca un interés en participar, en estar y en hacer por su propia ciudad”, agregó, acotando: “Son todos vecinos nuestros por eso es auspicioso que haya muchos candidatos”. Más adelante, el titular del Ejecutivo Municipal, aclaró: “Lo fundamental es exponer las ideas. Nosotros, en el 99, basados en la planiicación estratégica de la ciudad, muchas cosas se concretaron y hoy, con el Programa de Mejoramiento de la Gestión Municipal, tenemos incorporado un espacio y inanciamiento que tendrá que ver con reeditar un poco lo que es el Esquel SEAS, con una planiicación con cierto renuevo porque hay una realidad que marca otra cosa y obliga a renovar cada tanto las cosas que la ciudad pretende”. Al planteo si para el 2015 descartó intentar su reelección, Williams lo conirmó como ya resuelto, aclarando: “Quiero descartar esto porque ya lo he dicho y no es porque no me sienta capaz, ni con ganas , ni con posibilidades. Al contrario porque creo estar en un momento bien con mi comunidad pero mi decisión es que la gestión como Intendente termina en el 2015 y que otro ciudadano debe tener la oportunidad”.

Congreso del PJ

Llevado ya a su condición de presidente del PJ Chubut, Williams, informó sobre la necesidad de concretar para setiembre/ octubre próximos una reunión del PJ en la Región Cordillerana, donde todos los Consejos de Localidad deben llevar una propuesta referida a la actualización y reforma de la Carta Orgánica del partido. También hizo una referencia a la conveniencia de que se apruebe el proyecto de las PASO en Chubut. Finalmente, se mostró contrario al desdoblamiento de las elecciones en la provincia, aclarando que se debe esperar una deinición a nivel nacional.

La tasa municipal en favor de la Coop. 16 Con respecto al proyecto de creación de una tasa municipal para favorecer la situación económica de la Coop. 16 y que deberá debatirse en el seno de los Concejos Deliberantes de Esquel y Trevelin, el Intendente Williams, más allá de que todavía no se logró un acuerdo, consideró: “Se deben tener en cuenta varias cosas, sobre todo que los servicios no son tan caros haciendo comparaciones con otras cuestiones . Pero sí, hay que buscar que sean eicientes y que no se pongan a gastar recursos por gastarlos”. Agregó: “A la hora del análisis debe haber criterio y responsabilidad porque el déicit que se genera alguien lo debe absorber”.

Paggi candidata Respondiendo a una requisitoria de nuestros colegas de FM del Lago, María Elena Paggi, ratiicó su intención de ser candidata a la Intendencia de Esquel para las elecciones en el 2015. En este sentido, si bien no aclaró por el momento representar a una agrupación especíica, se mostró identiicada con el espacio que viene trabajando el actual Vicegobernador Gustavo Mac Karthy, por diferentes cuestiones, aclarando que todavía no tuvo un contacto personal. Y en este contexto, María Elena Paggi, informó que mantuvo una reunión con representantes del PRO aunque airmó estar identiicada con el peronismo.

HERMAN TORRES:

“No voy a dejar de ser radical y no voy a desailiarme” * El referente del Radicalismo local conirmó una reunión mantenida con Mario Das Neves. Dijo: “Fuimos a escuchar”. En oportunidad de la visita del ex gobernador y actual diputado nacional Mario Das Neves días atrás a Esquel, al margen de la actividad especíica que se desarrolló en el gimnasio del Club San Martín, se llevaron a cabo reuniones paralelas. Una de ellas fue con integrantes de la U.C.R., quienes respondieron a una invitación de Gustavo Di Benedetto, importante referente del Radicalismo de la provincia hoy alineado a “Chubut Somos Todos”. Y en este marco, Di Benedetto invitó a participar de un encuentro con Das Neves, a Herman Torres, otro de los históricos referentes de esta ciudad y que fuera ex candidato a Intendente quien estuvo acompañado por José María Spinelli, “Titi” Galván y Miguel Guajardo. Para conocer las intenciones de responder a esta invitación, dialogamos con Herman Torres quien nos comentó: “Esto nació un poco de parte de Gustavo Di Benedetto con quien personalmente siempre he compartido cosas y sobre todo en la política a través de Militancia y Compromiso, espacio que nació después de la división que hubo y que terminó dividiendo al radicalismo prácticamente en tres y eso dejó secuelas que no se pudieron zanjar a través de estos últimos años. Y desde que estamos afuera del Gobierno todavía persisten enojos personales lo que terminó afectando a quienes fuimos - y somos - militantes de siempre”. Con respecto a la reunión con Das Neves, dijo: “Fuimos a escuchar sobre esta posibilidad que abrió este nuevo espacio Chubut Somos Todos donde convergen diferentes ideas políticas siendo mucha la gente que se está acercando. Pero de nuestra parte no hay nada raro; sólo fuimos a escuchar los objetivos de este nuevo partido político que se ha conformado donde Gustavo (por Di Benedetto) ya tuvo un acercamiento más luido con Das Neves”. Herman, agregó: “Tuvimos también la oportunidad de hablar de todas las diicultades actuales tanto en intendencias como a nivel provincial en estos tiempos difíciles más allá de las distintas posiciones políticas, pero sabiendo que la sociedad toda no tiene que estar ajena a esto”.

“Con Cimadevilla no tengo diálogo” Teniendo en cuenta que el Senador Nacional Mario Cimadevilla es el titular de la U.C.R. de la provincia, le preguntamos si antes de que se produzca este encuentro tuvo la oportunidad de conversarlo con Mario Cimadevilla que el viernes último visitó Esquel, a lo que respondió: “Con Cimadevilla no tengo diálogo alguno y menos político. Me interesa sí, por mi forma de ser, tener siempre presente el diálogo buscando consensos dentro del partido y que no se pudieron lograr a mi manera de ver. Y es más, se siguen marcando diferencias en los distintos sectores y como muestra, se debe tener en cuenta lo ocurrido en el 2011 donde no se logró ningún diputado por Esquel y nos quedamos sin concejales. Y hoy- consideró Torres - si bien no estamos en una situación muy similar, seguimos divididos en función de lo que hoy pide la sociedad y en este sentido la gente no está siguiendo más a un color político sino, a la persona que encabeza un proyecto”. “A partir de ahora - expresó Torres - cada uno sabrá lo que hacer pero nos interesa del nuevo partido que haya una política clara para Esquel fundamentalmente. Esto sobre cualquier candidatura por lo que hay que trabajar mucho y debatir entre todos para lograr coincidencias porque, mientras a nosotros se nos critica por dialogar con un espacio nuevo, la máxima dirigencia del radicalismo en esto de integrarse a UNEN, hablan con todos, lo que no está mal pero sí, no se debe hacer de esto una cuestión personal. Nada tengo que ocultar”, airmó. Finalmente, fue claro en decir: “No voy a dejar de ser radical y no voy a desailiarme y que no se preocupen por lo que yo hago sino, que se preocupen por lo que tienen que hacer “, en alusión a la UCR de Esquel.

Nro. de Edición 10.499 - Viernes 1 de agosto de 2014 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas irmadas son responsabilidad de sus autores.


Viernes 1 de agosto de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 3

CARTA DOCUMENTO AL MINISTERIO DE FAMILIA

Tensión entre Municipio y Provincia por instituciones de minoridad Tras varios meses de desencuentro, la Municipalidad de Esquel resolvió “devolver” al Gobierno de la Provincia tres instituciones de Niñez, Adolescencia y Familia. Se trata de los Hogares de Varones y Mujeres, y Minihogares. “No nos sentimos escuchados ni acompañados”, aseguró la secretaria de Promoción Social, Mirna Mateos. Mediante una Carta Documento enviada a la ministro de Familia, Araceli Di Filippo, la Administración Municipal decidió iniciar la “denuncia del convenio” a través del cual se había

impulsado la descentralización de las instituciones antes mencionadas. Visiblemente molestas, Mirna Mateos y María Di Cuollo, directora de Niñez, Adolescencia

y Familia, conirmaron que “se devuelve a la provincia” el Hogar de Varones y Mujeres, y Minihogares. Apuntaron con dureza hacia la ministro Di Filippo. La secretaria de Promoción Social recordó que el conlicto con el Gobierno nace a raíz de la designación de tres directores en espacios de minoridad. Recordó que estos nombramientos fueron avalados por un funcionario de la cartera chubutense, que hoy no se encuentra en el cargo. “Hace cinco meses que los directores no cobran sus respec-

tivos salarios”, cuestionó, aclarando que los fondos para el pago de dichos empleados deben bajar por convenio del Ejecutivo Provincial. Aseveró que esta situación genera inestabilidad institucional y a la vez “inluye de forma directa en la gente”. Señaló en ese sentido que “los caprichos inciden sobre las personas” y por ello exigió, más allá de “profesionalismo y política”, un poco de “sensibilidad”.

Con 36 mil pesos mensuales se resuelve Mateos resaltó que esta problemática se resuelve con tan solo 36 mil pesos mensuales. Reairmó que esas partidas son responsabilidad del Ministerio. “Escucho a Di Filippo decir que los niños son lo más importante pero esto no estaría ocurriendo”, arremetió.

Carta Documento

María Di Cuollo y Mirna Mateos mostraron la carta documento presentada.

“Llegamos a la determinación de realizar la denuncia del convenio y centralizar las instituciones en la provincia porque no se pueden manejar más desde el municipio”, enfatizó la secretaria de Promoción Social. A lo que acotó: “Hemos elevado una Carta Documento a la ministro a través de la cual se inicia el proceso de denuncia del convenio”. Dejó en claro que “parece muy triste tener que devolver las instituciones a la provincia porque es muy bueno el trabajo que se estaba realizando”. No obstan-

te, consideró que en estas condiciones no se pueden administrar los hogares.

“No quedó otra opción” Sin vueltas, sostuvo que al municipio no le quedó otra opción y en ese contexto reconoció que en todo momento “tratamos de conciliar” con las autoridades del Ministerio pero siempre con poca suerte. “Hasta se decidió poner una parte para el pago sa-

larial de los directores”, indicó. La funcionaria lamentó que “no nos sentimos escuchados ni acompañados” y al mismo tiempo explicó que el municipio demanda el cumplimiento de aquello que “está escrito”. Así, pidió “respetar lo que a cada uno le corresponde”. “A la Municipalidad esta plata le cuesta, a la provincia no tanto, sabemos que manejan otro tipo de presupuesto. Tratamos de conciliar en toda momento pero no se pudo. Por tanto procedimos a realizar la correspondiente denuncia”, concluyó.

EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 30/07/2014

Caudales medios diarios (m3/seg) Aporte (entrante) 215 (m3/seg) Erogado (saliente) 165 (m3/seg) Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 482,49 m.s.n.m. Variación Diaria 5 cm De Crecida De Incendio

Riesgo Bajo Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324


En Esquel y la Comarca

Página 4

Viernes 1 de agosto de 2014

DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACION PUBLICA

Frente al claro interés público, el plazo sigue siendo razonable ¿Qué es el plazo razonable? ¿Cómo se calcula la razonabilidad? ¿Puede establecerse unívocamente en días, meses o años? Estas cuestiones sobrevolaron el análisis realizado por los Ministros del Superior Tribunal de Justicia al revisar una sentencia recurrida por la Fiscalía. En el caso puntual entendieron que cuando están en juego presuntos delitos cometidos por funcionarios públicos, en el manejo de fondos públicos, el interés social es alto y también lo es el deber del Estado satisfacer tal interés mediante un juicio oral y público. Realizar el juicio no puede interpretarse como una afectación a las garantías de los imputados. La sala penal arribó a su decisión con voto dividido. La mayoría resolvió revocar la sentencia de primera instancia y devolver las actuaciones a la Oicina Judicial de Esquel para que se ije nueva fecha de juicio. El pleno entendió que es necesario abrir acciones administrativas para determinar responsabilidades por el tiempo “muerto” transcurrido desde la presentación de la acusación iscal hasta la fecha de juicio, ijada años después.

dad es del resorte exclusivo de los jueces, y si no es posible traducir ese “término razonable” en un número determinado de días, semanas, meses o años, siempre debe estar relacionado con el juicio de que se trata y con las particularidades de cada caso para resolver.” A criterio del magistrado aquí la transgresión a este principio es evidente. El Tribunal había evaluado que “se trataba de un caso de defraudación contra la administración pública, que involucraba a funcionarios de alto rango. Sin embargo la necesidad de conciliar el interés público en la sanción de la corrupción, con el derecho de toda persona a ser juzgada sin dilaciones indebidas, les impedía lesionar esta última garantía, en el afán de preservar la persecución penal”. Panizzi concluyó que el evidente retraso del Estado no puede ir en desmedro del derecho de todos los ciudadanos de ser juzgados sin demoras injustiicadas.

¿Cuánto debe durar un plazo para ser razonable?

Para quienes conformaron la mayoría lo que está en juego es la base de la República Democrática, simbolizada por la frase histórica “el pueblo quiere saber de qué se trata”. Jorge Pleger sostuvo que “la especial condición de funcionarios públicos de quie-

Javier Panizzi apunta que “ la razonabili-

El pueblo quiere saber

TRATAMIENTO DE ADICCIONES

Finalizó el taller de Preventores Comunitarios Luego de tres días de capacitación inalizó el Taller de Preventores Comunitarios para el Tratamiento de las Adicciones organizado por el Nac Esquel. Con una gran concurrencia de toda la Comarca An-

dina la Lic. Micaela Farre expuso temas de gran interés para abordar un problema que afecta a toda la Argentina. En el mismo, los participantes elaboraron distintos mapas de riesgo para cada localidad cordillerana y se

capacitaron para enfrentar distintas situaciones que llevan a un trabajo interinstitucional buscando ayudar a aquellas personas que se encuentran afectadas directa o indirectamente por las adicciones.

nes fueran atribuidos, situados de hecho en situación de privilegio sobre los bienes estatales en condiciones normales, apareja una mayor cuota de responsabilidad social traducida en el imperativo de realización de la ley a través del debate justo ante un Tribunal imparcial que, deiniendo la situación, sirva de escenario para investigar los graves cargos formulados.” Daniel A. Rebagliati Russell argumentó que estamos “ante un claro caso de arbitrariedad por errónea aplicación de la ley sustantiva”. Sobre la decisión del tribunal tuvo en cuenta que se adoptó en la misma audiencia de debate, a raíz del pedido formulado por la defensa al iniciarse el juicio. “Este acto es lo que constituyó una dilación indebida, ya que pudiendo continuar con el debate oral y público, con la inalidad de dar in al estado de incertidumbre de los imputados, compatibles con una mejor administración de justicia, los jueces eligieron entrar a analizar si hubieron o no demoras en la tramitación y justiicar de alguna manera el vencimiento del plazo razonable”.

Compromiso anticorrupción Uno de los fundamentos centrales de la queja del iscal Martín Zacchino, se reirió a los compromisos internacionales asumidos

Dr. Javier Panizzi.

por el Estado argentino. El acusador público resaltó que “el transcurso del tiempo de tramitación del caso –que no puso en riesgo la prescripción de la acción - no basta para echar por tierra el compromiso internacional y ético asumido con respecto a la sanción de los delitos de corrupción”. Por otra parte se reirió a la situación del imputado que aun hoy se encuentra amparado en sus fueros políticos, “si se presentara a reelección y fuera reelecto, dentro de cinco años cuando esté en condiciones de ser juzgado ¿se habría vencido el plazo razonable a su respecto?” “No digo que sea un caso simple de resolver, solo digo que debemos continuar con el juicio”, concluyó.


Viernes 1 de agosto de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 5

Concurso de lactancia “Un triunfo para toda la vida” Empleados de la Salud HOSPITAL ZONAL ESQUEL

* Hoy se realizará la premiación en el Melipal. Desde el 25 de junio del corriente se estuvieron recibiendo las fotografías para el concurso de lactancia “Un triunfo para toda la vida”, organizado por el Comité de Lactancia del Hospital Zonal Esquel. El 30 de julio se realizó la selección de fotos ganadoras, las que mencionamos a continuación: 1* premio: Grassle María Elena Título: Formando el vínculo 2* premio: García Carmen Título: Conexión 3* premio: Castiarena Candelaria Título: Triángulo materno 4* premio: mellado Virginia Título: Nunca nadie me dio tanta luz Se agradece a todas las personas que participaron, que se animaron a presentar fotografías. Un especial agradecimiento a los fotógrafos José Bastia y Gastón mascciotta por su colaboración desinteresada y a la Licenciada Patricia Amed por su colaboración y compromiso con la Lactancia Materna. El 1 de agosto a las 19 horas será la premiación del concurso en el Centro Cultural Melipal e inicio de la exposición conemmorando la Semana Mundial de la Lactancia Materna 2014 hasta el 7 de agosto.

realizaron una asamblea * Fueron abordados temas prioritarios, entre ellos, el salarial con vistas a las paritarias a llevarse a cabo en agosto. Durante el mediodía de ayer, empleados del Hospital local llevaron a cabo una nueva asamblea para abordar diferentes temáticas, entre ellas, delinear los puntos prioritarios por las discusiones salariales que deberán ser tratados en la reunión paritaria que tendría desarrollo en la segunda semana de agosto. Quien hizo declaraciones sobre lo analizado en la asamblea, fue la delegada de ATE, Evangelina Chamorro quien, entre otras cosas, comentó: “Además de diferentes temas, fuimos asesorados en cuanto al impuesto a las ganancias por el Ctdor. Osvaldo González Salinas, surgiendo una nota formato para ser presentada por los reclamos que respaldará el sindicato”. Sobre el Convenio Colectivo de Trabajo, recordó: “Está en plena vigencia pero, por supuesto, todavía tenemos muchas cuestiones a cumplirse y cosas pendientes que se tratarán nuevamente en la mesa paritaria”. La delegada gremial, informó además que la canasta básica que manejan, está en el orden de los 13 mil pesos.


Página 6

En Esquel y la Comarca

Viernes 1 de agosto de 2014

Comunicados escolares

GALERIA ESCOLAR Escuela Nº 8 2do Año “B”. Turno Tarde Docente: Lorena Albornoz Santiago Camerlo, Santiago Cuadrado, Agustín Galarza, Nicolás Janet, Matías Opazo, Mateo Porra Melconian, Mauro Vargas, Francisco Zabala, Valentina Agulleiro, Valentina Casarosa, Garaldine Díaz, Jazmín Fernández, Fiorella Gazzola, Morena Hernández, Antonella Lecuona, Agostina Martínez, Gianella Riquelme, Iara Roberts, Delina Schulz.

Escuela Nº 8 2do Año “C”. Turno Tarde Docente: Mirna Montesino Ángelo Alcaraz, Bautista Barúa, Matías Cueto, Dario Gimenez, Juliano Holmes, Teo Ichazo, Fabián Sánchez, Efrain Ulloga, Micaela Alday, Wanelen Antieco, Cristina Bejar, Máxima Bravo, Agostina Cárdenas, Catalina Cergneux, Tiago De Castro, Sol Furest, Daniela Gimenez, Nazarena Magallanes, Malén Manquián, Maitena Molina, Candela Ojeda, Candela Romero, Victoria Spagnolo, Karen Thomas.

Escuela Nº 8 3er Año “A”. Turno Tarde Docente: Marisa Arel Ignacio Bahamonde, Ariel Cabrera, Pedro Condorí, Damian Colemil, Matías López, Joaquín Fernández, Tomás Fleitas, Valentín Gómez, Ignacio Kadomoto, Valentín Luengo, Santiago Masip, Joaquín Nahuelpan, Ailin Castillo, Marlene Cretton, Belén Gallegos, Iriel Grenier, Anahí González, Valentina Leguiza, Jana Tunesi, Sayen Painelaf, Iona Ritson, Valentina Suarez, Candela Talarico, Guadalupe Valle, Andrea Vidal.

-El equipo directivo de la escuela 7722 llama a cubrir un cargo de preceptor TM suplente, Sociología 5*2* 5 horas suplentes, música 2* ESB 4 horas cátedra TT interinas, un cargo de POT TM suplente. Presentar carta de intención. Lengua y Literatura 5*1* y 5*2* 6 horas cátedra suplente TM. El llamado vence el lunes 4 de agosto a las 12.30 horas. -La Dirección del Colegio 758 llama a cubrir un cargo de bibliotecario TM. Presentarse de 8 a 12 hasta el viernes 1 de agosto. Asimismo cita a padres y/o tutores encargados de los siguientes alumnos que se detallan, para presentarse a la brevedad posible: Montesino José, González Rocío, Maripan Juan, Fonseca Emiliano, Durán Rivera Ezequiel, Saihueque Rubén, Prane Jonatan, Catrimán Laura. -La Dirección de la Escuela para Adultos 602 cita de 18 a 21 horas de lunes a viernes, a irmar planillas de haberes de junio a los siguientes docentes: Giulianelli Héctor, Chamorro Fernanda, Andrade Janet, Gutiérrez Paola, Andrade Marcela, Beuter Estela, Olmos Sergio, Martyniuk Alejandra, Pena Martín, Soto Graciela, Fallocco Adriana, Roberts Graciela. Asimismo cita de 18 a 21 horas a irmar planillas de Incentivo Docente de junio 2014 a Serrano Nivia, Beuter Estela, Chamorro Fernanda, Olmos Sergio, Martinuyk Alejandra, Concha Patricia, Araneda Norma, Gutiérrez Paola, Pena Martín, Quesada Oscar, Bellier Susana, Negrín Ofelia, Santander Hortencia, Ledesma Mónica, Cayrolo Gabriela, Soto Graciela, Fallocco Adriana, Cañumil Beatriz, Mato Maximiliano, Andrade Marcela, López Juan Manuel, Curuchet Analía, Carriqueo Edith, Ríos Cynthia, Medrano Cecilia, Hernández Acerete Ismael. -La Dirección del Instituto Superior de Formación Docente 809 cita a los siguientes alumnos a in de retirar los títulos: Curiqueo Pedro, Crettón Dora, Felipe olivera Alan, Roger Rocío. -La Dirección de la Escuela Cacique Inacayal 1734 llama a profesores a cubrir Matemática de 1* año SB 5 horas, matemática 2* año SB 5 horas, Química 2* año SB 4 horas y química 3* año de SO 3 horas. -La Dirección de la Escuela 713 llama a cubrir en carácter de suplente un cargo de POT para 4to. Año secundario TT. Los interesados deberán presentar proyecto hasta el 5 de agosto, a las 17 horas. Asimismo comunica a los docentes que se necesitan cubrir 56 horas de Lengua y Literatura 1*1* y 5 horas de 1*2* secundario TM suplente. Presentarse el 1 de agosto hasta las 17 horas. -La Dirección del Colegio 7724 de Aldea Escolar llama a presentación de proyectos para cubrir 2 horas de Prácticas Corporales Ludomotrices con carácter de interino, correspondientes al 4* año orientado en educación Física TM. Presentarse hasta el martes 5 de agosto de 14 a 16.30 horas. -Supervisión de Nivel Inicial Región III comunica a los interesados en cubrir un cargo suplente en la Escuela 2403, sector Matadero, en el turno tarde que el viernes 1* de agosto a las 13.15 horas se ofrecerá en Supervisión Nivel Inicial. La no presentación se tomará como no aceptación del cargo. Concurrir munidos de Declaración Jurada de Cargos. -La Dirección de la Escuela Secundaria Nº 735 sito en calle Libertad Nº 952 de la Ciudad de Esquel, con funcionamiento en horario DIURNO, llama a los inscriptos en Junta de Clasiicación Docente, Listado Deinitivo 2014 o fuera de él, para la cobertura de 3 (Tres) horas cátedra del espacio curricular FISICOQUIMICA, con carácter de SUPLENTE, suplencia de CORTA duración, para 2º 3ª en el turno TARDE. * 3 (Tres) horas cátedra del espacio curricular ESTUDIO SOBRE SALUD de 6º Año CIENCIAS NATURALES en el turno MAÑANA. Para mayor información comunicarse con la Secretaría de la escuela, desde el día 31/07/14 hasta 01/08/14 en ambos turnos Horario de desempeño: 5 horas reloj de lunes a viernes. El presente llamado vence el dia 01/08/14 del corriente a las 17,30 horas. -La Dirección de la Escuela Nº 705 “Néstor González Salvatierra” de Trevelin, llama a los inscriptos en el Listado 2014 a cubrir las siguientes horas cátedras: Turno mañana: 3 hs. Construcción de la Ciudadanía en 2º 4ª. 2 hs. Formación Ética y Ciudadana en 3º 3ª. 2 hs. Formación Ética y Ciudadana en 3º 4ª. 3 hs. Historia en 4º 1ª. 3 hs. Historia en 4º 2ª. 3 hs. Historia en 2º 4ª. Turno noche: 3 hs. Historia en 1º año. 3 hs. Historia en 2º 1ª. 3 hs. Historia en 2º 2ª. El llamado vence el día viernes 1 de agosto a las 18 hs. Se recuerda la vigencia de la Ley de Incompatibilidad. - La Dirección de la Escuela Secundaria Nº 767 “Dr.Julián Ripa” sito en Calle 25 de Mayo 959/Sarmiento 840 con funcionamiento en el horario Diurno convoca a los Inscriptos en el Listado de Interinatos y Suplencias Ciclo Lectivo 2014 a cubrir 06hs. de Historia de 4ºaño ESO, con carácter de Suplente, suplencia Larga duración, para el turno mañana 03hs.de Física de 4ºaño ESO, interinas, Turno Mañana 08hs. de Biología de 2º año ESB con carácter de Suplente, suplencia Larga duración, para el turno mañana. El presente llamado vence el día 01/08/1 -La Dirección de la Escuela 205 cita por el término de 5 días hábiles a los docentes que se detallan para la irma de planilla de haberes: Cañumil Beatriz, Pobletti Sandra, Russo Marina, Roberts Alicia, Curiqueo Pedro, Araneda Adriana, Paillalef Cristian, Avena Daniel. -La Dirección del colegio Nº 735, llama a retirar TITULOS DEBIDAMENTE LEGALIZADOS de Egresados 2013,otras promociones y los que inalizaron por PLANFINES que a continuación se detallan: -MERA, Karen Lorena -ROJAS, Sandra Noemi-BELOQUI, Lautaro Enrique-RAMOS, Rocio Belén-NAHUELQUIR CLAUDIA-AUSTIN IVANA-GAUNA LYNAM-VALENZUELA ALVARO- REGUILO , MARIO -ALCAINO LUCÍA -VALLEJOS ALMONACID MICAELA -MOJSIEJCZUK, IVANA Los nombrados, deberán presentarse, en este Establecimiento, cito en calle Libertad 952. -La Dirección de la Escuela Cacique Inacayal 1734 llama a docentes a cubrir 3 horas de Geografía, 2* año secundario básico, turno mañana, en carácter suplente. Presentarse hasta el viernes. -La Dirección de la Escuela 701 comunica que debido a las numerosas refacciones que se están realizando en la institución, no se dictarán clases en el sector del ediicio principal y TTP. Las mismas retomarán a partir del 4 de agosto. Los horarios de las mesas examinadoras turno Julio se mantienen según el cronograma establecido que está en la puerta de la institución. Las clases en el sector talleres se dictarán normalmente. El personal del establecimiento debe concurrir en sus horarios habituales. -La Dirección de la Escuela 708 informa a los alumnos que se suspende el dictado de clases del 29 de julio al 1 de agosto por refacciones edilicias. Los docentes deberán concurrir normalmente en los días y horarios habituales para la realización de actividades pedagógico-didácticas.


Viernes 1 de agosto de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 7

EL PORTERO DE LA 159

¡Se jubiló Gerónimo! Tras casi 35 años de servicio, Gerónimo Cifuentes se jubiló bajo el aplauso y reconocimiento de la comunidad educativa de la Escuela N º 159, donde estuvo dos décadas como portero. Entre lágrimas agradeció a todos, pero fundamentalmente a su familia. “Estuve casi 15 años en la 76 y el resto en la 159. Toda una vida llena de alegrías”, le conió a Diario El Oeste este portero que ya concretó sus trámites jubilatorios y ayer tuvo un merecido reconocimiento. No hace falta andar mucho por la Escuela N º 159 para darse cuenta que don Gerónimo es un hombre apreciado y respetado por toda la comunidad educativa. “Luego de mis años de servicio me estoy jubilando”, dijo un tanto resignado pero con la certeza del deber cumplido. Confesó en este mano a mano con El Oeste que extrañará mucho la profesión que considera “parte de mi vida”. Admitió así que adaptarse no será fácil aunque asegura que ya tiene varios proyectos por delante. Explicó que “todo empezó” en la Escuela N º 76 luego de que la directora de entonces, Estela Macayo, insistiese con la posibilidad de que sea el portero de la institución. “Por entonces era carpintero. Arranqué en febrero

del año 80 y estuve hasta el 93 ahí”, comentó. Precisó que antes del Mundial de Fútbol en Estados Unidos, ingresó en la 159 donde permaneció hasta la fecha. “Acá fueron 20 años maravillosos”, enfatizó muy contento. “No he tenido nunca un problema”, rescató. Destacó que a lo largo de este tiempo cosechó muchas amistades y casi no recuerda momentos malos. Sostuvo también que se sorprende al ver en la calle a personas que pasaron por la institución y hoy son hombres casados, con hijos, e incluso algunos con nietos. Sin dudar, airmó que “el trabajo de antes” dista radicalmente al de hoy. “Los chicos han cambiado mucho”, señaló en este diálogo, reconociendo de inmediato que “tampoco la profesión es la misma”.

Un merecido reconocimiento Don Gerónimo valoró el cariño que recibió a lo largo de los años, el cual ayer jueves se puso de maniiesto con un acto donde maestras y alumnos lo aplaudieron durante varios minutos. Hubo también algunos presentes para este portero que está en retirada. “No puedo irme disconforme con nada”, reiteró y adelantó que seguirá adelante con varios proyectos interesantes. “Tengo varios trabajos particulares. Ahora tendré todo el día para ellos”, bromeó. Aseguró por último: “Para lo que viene será fundamental el apoyo de la familia” y, en esa dirección, quiso agradecer a su esposa e hijos que lo han acompañado durante sus años de servicio.


Página 8

Viernes 1 de agosto de 2014

Inscripción para los Nueva edición de “Fontana Abierta”, Evita Culturales 2014 con tres prestigiosos coros chubutenses La Subsecretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel informa a los jóvenes entre 12 y 18 años, que se encuentran disponibles los formularios de inscripción para participar de los Evita Culturales 2014, en los diferentes centros de copiado de la ciudad. (Rivadavia 912 y Av Fontana y Alvear), se podrán inscribir en las siguientes disciplinas: * Danzas * Música * Literatura * Artes Visuales * Artes Escénicas * Audio Visuales * Artesanías Requisitos para inscripción • Planilla de inscripción completa (ya sea individual.dúo/pareja.- grupal) por disciplina en la que deseen inscribirse. • Fotocopia de DNI (1° y 2° hoja + domicilio actual) • Ficha médica, Autorización irmada por padre, madre, tutor o encargado del menor. Deberán presentar toda la documentación requerida, sin excepción

Fecha límite de inscripción: • Martes de 12 Agosto de 2014 (las planillas las deben entregar en Belgrano 330 en el horario de 8.00 a 12.30 y de 14.00 a 20.00 hs).

Fechas de instancias: • ASISTENCIAS CULTURALES EVITA: se llevarán a cabo en la ciudad de Esquel los días 22-23 y 24 de Agosto • ENCUENTRO ZONAL: se llevará a cabo el día 5 de Octubre en la ciudad de Esquel • ENCUENTRO FINAL PROVINCIAL: se realizará en la ciudad de GAIMAN los días 31 de Octubre- 1 y 2 de Noviembre. Reglamentos y planillas de inscripción en Subsecretaria de Cultura y Educación. Para mayor información pueden comunicarse a : Evita Culturales Esquel -Zona 7- Ileana Crespo - Tejeda Néstor mail: esquelevitaculturales@gm

En el marco de la iniciativa impulsada por la Secretaría de Cultura de la Provincia, el Coro Estable Municipal de Puerto Madryn, el Grupo Coral Enharmonía y el Vocal Femenino Raigue se presentaron este jueves a las 19, con entrada libre y gratuita en el Salón de los Constituyentes de la Casa de Gobierno. Se realizó una nueva edición de “Fontana Abierta” con la participación del Coro Estable Municipal de Puerto Madryn dirigido por Diego Lacunza; el Grupo Coral Enharmonía, dirigido por Sonia Baliente; y el Vocal Femenino Raigue, dirigido por Karina Torres. “Fontana Abierta” es un espacio coordinado por la Secretaría de Cultura del Chubut que pone en valor el talento de los artistas provinciales. Con entrada libre y gratuita, se lleva adelante en el Salón de los Consti-

Por una vida digna del adulto mayor Por: Antonio Buss, de Abuelos Narradores La vejez es una de las etapas más incomprensibles, y se la asume como la consecuencia lógica de la vida. Es por esto de la elección del tema al que hoy describo, es la trascendencia que se le debe atribuir a nuestra permanente lucha por la normalización de nuestra obra social del PAMI, situación que como personas adultas sufrimos en esta etapa de nuestras vidas, ante el lento accionar de los responsables para remediar esto, se nos transforma en una larga espera. Los ancianos que quedamos desasistidos por su obra social, suelen acarrear la más desalentadoras de las soledades, es deplorable la actitud que tiene muchas veces nuestro actual sistema de salud para con las personas de la tercera edad, son nuestros viejos, historias y conocimientos, no existe gratitud para ellos, el mundo que los necesitó ayer hoy los olvida. Muchos de nuestros adultos mayores se sienten desamparados en sus derechos, que tampoco se los respetan, una buena parte de ellos no tienen ingresos suicientes para cubrir sus necesidades, llevar una vida digna es como un reto para miles de adultos mayores, debido a su avanzada edad, su frágil salud, por lo que la mayor parte del dinero que perciben lo ocupan en comprar medicamentos. Ayudemos a hacerlos sentir felices, lo

importante es que lo sean hasta el inal de sus días, no les demos la espalda, no envejecemos cuando se nos arruga la piel, sino cuando se nos arrugan los sueños y las esperanzas. Para nuestros ancianos, debe ser urgente este pedido de normalización de nuestra obra social, la internación en las clínicas y las cirugías, ellos con un caminar lento esperan el inal del tiempo, su cuerpo cansado luce encorvado, su cabeza agachada y su mirada perdida porque para hoy no hay nada, solo recuerdos de una vida pasada. Viejo no es solo el que cumple muchos años, tampoco al que se le tiñe el pelo de blanco, o el que se llena de nietos, viejo es aquel que deja de soñar, al que se le olvida reír, viejos son los recuerdos, no es la edad que uno tiene, ni lo que la gente dice, sino lo que su corazón siente y su cerebro dicte, a nuestra edad esta diicultad la miramos con cierta tristeza, nuestra población está envejeciendo, la medicina ha avanzado y permite que cada vez vivamos más tiempo, pero no necesariamente con la mayor calidad de vida como debería ser, hoy la sociedad ya no es la misma, ahora el sentimiento de unidad familiar es también menos estable, y es una situación de desamparo sin respuesta alguna ante el drama que hoy nos ocupa.

tuyentes de la Casa de Gobierno los jueves cada 15 días. En este sentido, el secretario de Cultura de la Provincia, Claudio Dalcó, señaló que en Fontana Abierta “los músicos vienen a poner su talento”, y destacó la importancia de “abrir las puertas de la Casa de Gobierno del Chubut a nuestros artistas”. Además sostuvo que “este programa llegó para quedarse; es un espacio donde los artistas tienen la palabra”. Por su parte Sonia Baliente, Diego Lacunza y Betania Crespo -en representación de Karina Torres- manifestaron su satisfacción por la realización de este ciclo que abre las puertas a los artistas provinciales para expresarse. Los chubutenses en general tienen la posibilidad de disfrutarlo en la Casa de Gobierno, en Rawson, o en vivo y directo a través de la Televisión Pública Provincial. Los protagonistas estuvieron en la Secretaría de Cultura junto con el director general de Acción e Industrias Culturales, Pablo Gallegos, oportunidad en la que tomaron contacto con los medios.

Los protagonistas El Grupo Coral Enharmonia, dirigido por Sonia Baliente se formó en octubre de 2003 como Coro Universitario de Trelew y desde septiembre de 2011 funciona como una agrupación coral independiente. Ensaya en el Espacio de Arte del Diario Jornada y cuenta con el acompañamiento de la Asociación Cultural Tela de Rayón. Participó de Encuentros y Conciertos en diferentes localidades de Chubut (Trelew, Rawson, Puerto Madryn, Gaiman, Esquel y Trevelin), como así también en las provincias de Santa Fe, Mendoza y Rio Negro. Desde su formación participó en el Eisteddfod del Chubut, Eisteddfod Mimosa y Eisteddfod de Trevelin obteniendo primeros premios especialmente en música popular Argentina. Conforman esta agrupación 55 integrantes y su repertorio es mayoritariamente de música popular argentina, latinoamericana y música galesa.

En tanto, Raigue es el elenco estable del Instituto Superior de Formación Docente Artística N° 805 de Trelew. Es un grupo pionero en ofrecer un repertorio novedoso que abarca desde obras del Renacimiento al siglo XX, pasando por compositores argentinos, americanos, europeos, africanos y un amplio cancionero popular. Por su parte, el Coro Estable Municipal de Puerto Madryn, dirigido por Diego Lacunza es primer coro ligado a la comuna de Puerto Madryn. Fue fundado en el año 1971, por el inmigrante galés Elved Williams, pionero del canto coral en la Patagonia. El grupo actual realiza una fuerte difusión del canto coral presentando cada año repertorios que van desde el Renacimiento hasta la música contemporánea, incluyendo las principales obras con orquesta de Mozart, Pergolessi, Purcel, Beethoven, Haendel, Vivaldi, Schubert y Bach entre otros. Ha realizado giras de conciertos por Gales, Inglaterra, España, Francia, Bélgica, Brasil y Chile. Organiza desde hace 20 años el festival coral Madryn Canto.

LA VIDA Y EL TANGO - HISTORIAS Y ANÉCDOTAS

Hoy: “Un tango salido de un peine y de un diario” Me reiero al título de un tango que evoca a un músico y a una capital europea, claro…es el tango CANARO EN PARÍS. Porque además de ser una interesante y hermosa melodía es interesantísimo conocer cómo surge su título.Sabrán Uds. que a mí me resulta sumamente atractivo desmenuzar las letras de los tangos, tan es así que en mi programa de los viernes dedico mucho tiempo a este aspecto, que a su vez repercute y acrecienta la audiencia tanguera semana tras semana. Pero también me gusta sobremanera ir descubriendo como surgen sus títulos, y les conieso que no pocas veces es algo sorprendente. Mediaban los años veinte, cuando Francisco Canaroy sus músicos vestidos de gauchospor contrato, se encontraban haciendo furor en Europa,con una orquesta formada por siete integrantes, entre ellos estaban sus hermanos Juán (bandoneón) y Rafael (contrabajo y serrucho), y hasta había un baterista. A simple vista parece bastante obvio y poco relevante que sea ese el título, ya que era donde estaba Canaro actuando. Y sería más que lógico que un tango dedicado a él en esa época se titulara de esa manera. Sin embargo no fue dedicado a él, y encima al compositor le surgió esa melodía de un modo sumamente original: Encontrándose en el fondo de un café en un patio al aire libre, que era el lugar donde el dueño les servía la comida entre presentaciones de pronto tomó un peine¡ Sí, un peine!, lo envolvió en papel de celofán (algo común en esos tiempos)y comenzó a esbozar lo que fue luego la variación inal del tango, que improvisó en ese instante y que a la postre fue un logro para el lucimiento de todos los bandoneonistas. El cerebro

creador de esto fue el guitarrista y actor siciliano Juan Caldarella (1891-1978), quien logró esta obra inmortal en conjunción con otro músico, el bandoneonista porteño Alejandro Scarpino (1904-1970). Hasta ese momento el tango no tenía título, y aquí llega lo insólito. ¿ De qué manera piensa que se le ocurrió el título a Caldarella? Figúrese la escena: Este italiano del sur estaba tirado en la cama descansando y de la mesita de luz colgaba plegada una página del diario Crítica, cuyo encabezamiento decía: “CANARO HACE DECLARACIONES EN PARIS SOBRE EL TANGO”, algo lógico ya que era el año 1925 y Pirincho hacía estragos como les comenté más arriba en aquella gran ciudad de Europa. Pero volvamos a la escena de Caldarella sobre la cama. Él debido a la cómoda posición en la que se encontraba y desde su perspectiva solo podía ver la punta de la página y el otro fragmento del titular, lo que le provocó un salto desde el lecho al pentagrama para titular la composición. De ese encabezamientooriginal al estar doblada la página lo único que veía era ¡CANARO EN PARIS! Y así nació este famoso tango. Imperdible la consagrada versión de la orquesta de D’Arienzo, del 21 de noviembre de 1940. Hasta el próximo viernes. Y los invito a escuchar LA VIDA Y EL TANGO todos los viernes de 20 a 22 hs. por FM SOL 94.7 o puede hacerlo por www.lavidayeltango. com.ar Fernando Arenales Historiador y difusor de tango fernandoarenales@hotmail.com.ar facebook.com/radiolavidayeltango


Viernes 1 de agosto de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 9

PROGRAMA “CONECTAR IGUALDAD”

Entregan netbooks en el Colegio Nº 7722 Más de cien estudiantes del Colegio N º 7722 del barrio Manuel Belgrano recibieron las netbooks del Programa “Conectar Igualdad”, que impulsa el Gobierno de la Nación. Este año se han entregado cerca de mil en la zona. El sencillo acto se realizó pasadas las 14 horas en el recién inaugurado ediicio escolar. Estuvo presente el Jefe de la Anses Esquel, Santiago Igon, personal del Correo Argentino y el Equipo Directivo de la institución en cuestión. Con gran entusiasmo los chicos se llevaron las computadoras a sus respectivos hogares, teniendo en claro el compromiso y la responsabilidad de contar con esta herramienta informática que tiene entre sus objetivos fortalecer el proceso de aprendizaje. Igon precisó que durante la jornada se otorgaron 120 netbooks a alumnos del primer año. Recordó de inmediato que es en el marco del Programa “Conectar Igualdad” que lleva

adelante el Estado Nacional. Destacó a su vez que “es el cuarto año que estamos trabajando en el proyecto”. Dio algunas cifras al indicar que en el transcurso de todo este tiempo se llegó a más de cuatro millones de escolares que residen a lo largo y ancho del país.

Mil en este 2014 En lo que respecta a la Anses local, comentó que en este año la cifra de compus suministradas supera las mil y asimismo entendió que para septiembre se terminaría con el cronograma 2014. También detalló que en el 2013, en el territorio chubutense se registraron 500 mil entregas. Adelantó Igon que en los próximos días le tocará el turno a establecimientos educativos de las localidades de Trevelin y Carrenleufú. “El miércoles estuvimos en Paso del Sapo y el martes en El Maitén”, amplió.

Recordó por otro lado que los estudiantes se quedan con las netbooks en tanto y en cuanto cumplan con sus obligaciones escolares. “Deben terminar los estudios secundarios. No tienen que adeudar materias. En el caso que el chico no quiera seguir el Colegio la computadora quedará en la institución y se la reasigna a un nuevo adolescente”, completó.


En Esquel y la Comarca

Página 10

Viernes 1 de agosto de 2014

AYER EN EL MELIPAL

“Nanotecnología por un Día” en Esquel Como informó Diario El Oeste en la pasada edición, se presentó en nuestra ciudad el concurso “Nanotecnología por un Día” y además se brindó una charla informativa. Buena participación de alumnos y docentes de distintos establecimientos educativos. La sala de conferencias del Centro Cultural Melipal fue sede de una interesante iniciativa impulsada por la Fundación Argentina de Nanotecnología (FAN), con el apoyo del Gobierno Provincial a través

del Ministerio de Educación y la Secretaría de Ciencia, Técnica e Innovación Productiva. También se realizaron encuentros en Trelew y Rawson. Cabe recordar que el programa “Nanotecnólogos por un Día” es una propuesta de la FAN que busca difundir y divulgar las nanociencias y la nanotecnología en las instituciones educativas del nivel secundario de la Argentina. Sobre esta jornada, Andrés Poleri, coordinador institucional, explicó que en presencia de estudiantes de colegios secundarios y docentes de la comunidad se socializó el concurso “Nanotecnología por un Día”. Rescató que en esta oportunidad el público asistente pudo incorporar conocimientos básicos sobre el tema.

Haga su Pedido

Pollo al Spiedo $ 80 451066 - 15686112 Av. Alvear 1250

EN ESQUEL AHORA EN ESQUEL Avda. Alvear 1911 (02945) 15406367

Mencionó que está planteado el desafío para que los chicos elaboren un proyecto siguiendo los lineamientos que se proponen desde la Fundación. “En caso de que ganen, tendrán la posibilidad de visitar un laboratorio de alto nivel en nuestro país”, anunció. Poleri dijo además que la Doctora Mirta Aranguren, del CONICET, encabezó una disertación sobre nanotecnología y los ecomateriales, destinada a estudiantes universitarios y docentes. “Ella hizo una introducción al tema en cuestión”, precisó este coordinador institucional de la FAN. Para cerrar, comentó que esta charla estuvo orientada a contar los últimos avances logrados por la nanotecnología: los nuevos recubrimientos autolimpiantes con nanopartículas (tecnologías de efecto lotos), los alótropos del carbono -grafeno, nanotubos de carbono y fullerenos- y sus aplicaciones aeroespaciales, electrónicas, energías renovables, entre otras.

Modalidades de participación La edición 2014 del certamen cuenta con tres modalidades de participación: monografía, video y proyecto de desarrollo y aplicación. Para concursar, los alumnos deberán realizar un trabajo individual o grupal en donde se aborde alguna temática del campo de la nanotecnología y cargarlo en la página www.nanoporundia.org hasta el 15 de septiembre. Se entregarán 6 premios, 3 en la categoría monografía, 2 en la de video y uno en la de proyecto de desarrollo y aplicación. Los alumnos ganadores tendrán la posibilidad de convertirse en nanotecnológos por un día y conocer, junto a sus docentes tutores, los laboratorios de alguna institución del país. A su vez, las escuelas se harán acreedoras de un monto de dinero, que podrá ser de $7.500 o $20.000, según la modalidad de participación elegida, destinado a la compra de insumos para laboratorio y la adquisición de mate-

rial bibliográico, entre otras posibilidades relacionadas con la ciencia y la tecnología. Las propuestas serán evaluadas por un jurado de expertos y los resultados se publicarán en la web del concurso y en www.fan.org.ar entre el 1° y el 5 de octubre de 2014.

Nano U La FAN también presenta esta iniciativa, orientada a estudiantes terciarios y universitarios avanzados de carreras técnicas o industriales que se propone difundir la importancia de la nanotecnología, sus desafíos e implicancias en el campo laboral y productivo. A través de charlas ofrecidas por especialistas, se busca sensibilizar a los estudiantes acerca de la importancia de esta tecnología.


Viernes 1 de agosto de 2014

En Esquel y la Comarca

Al alcance de todos El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación presenta el espacio de Nanotecnología en la edición 2014 de la megamuestra Tecnópolis, en Buenos Aires, cuyo tema central es el microchip, mostrando el funcionamiento de los circuitos integrados que se encuentran en el interior de los dispositivos con cámara fotográica. De esta manera, se busca acercar al público el mundo de la nanotecnología. En esta muestra, los visitantes pueden vivir una experiencia sensorial con efectos audiovisuales, que les hará sentir que viajan al interior de un microchip para comprender su funcionamiento. Al inicio del recorrido se les toma una fotografía que, avanzando en las estaciones, se irá fragmentando

Página 11

tal como sucede durante el procesamiento de la información. Al inalizar, se proyecta la fotografía al tiempo que se explica cómo funciona el proceso de descomposición, traslado y recomposición de la imagen. Por último, se hace entrega a los visitantes una tarjeta con un código QR para acceder a un juego interactivo desde sus hogares. La Fundación Argentina de Nanotecnología (FAN), dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, es la principal institución encargada de sentar las bases para la promoción del desarrollo de la infraestructura humana y técnica en este campo en la Argentina. Su responsabilidad principal es fomentar la generación de valor agregado en la producción nacional, para el consumo del mercado interno y para la inserción de la industria local en los mercados internacionales.

8 y 9 de Agosto


En Chubut

Página 12

Viernes 1 de agosto de 2014

El IPV acelera la construcción de 32 nuevas viviendas * La obra cuenta con una inversión de más de 16,5 millones de pesos. Es parte de 7 nuevos complejos habitacionales que se construyen en la ciudad y que beneiciarán a más de 200 familias. El Gobierno de la Provincia del Chubut, a través del Instituto de la Vivienda y Desarrollo Urbano (IPV), continúa con la construcción de 7 nuevos complejos habitacionales en distintos sectores de Puerto Madryn, con los cuales apunta a generar soluciones para más de 200 familias madrynenses. Entre ellos registra un importante avance de ejecución el complejo de 32 nuevas viviendas en el sector oeste de la ciudad que está a cargo de la empresa Gatica Construcciones, donde a partir de una inversión de 16.591.000 pesos, desarrollan sus actividades más de 20 obreros de la construcción. La inversión, con un plazo de ejecución de 390 días, cuenta con aportes del Instituto Provincial de la Vivienda y del Plan Techo Digno del Gobierno Nacional, el que es encarado con fondos del Programa “Más Cerca: Más Municipio, Mejor País, Más Patria”, del Ministerio de Planiicación Federal. Este nuevo complejo habitacional se construye sobre la margen sur del barrio Presidente Perón, donde el Instituto Provincial de la Vivienda tam-

bién invierte en la generación de factibilidad de servicios básicos, al inanciar la obra de ampliación de la Estación Transformadora Estivariz. Luego de prácticamente cuatro meses de iniciada la construcción física del barrio, el personal de la irma responsable de la ejecución ya concretó la colocación de gran parte de la mampostería de la planta baja y la instalación de las aberturas en cada una de las unidades habitacionales, por lo cual avanza actualmente en la concreción de los encadenados. Asimismo, la empresa cuenta ya con el material a disposición para avanzar con el montaje de las estructuras sobre las cuales se ejecutarán las losas de los techos. Por último, de acuerdo a información aportada por el Instituto Provincial de la Vivienda, algunas de estas unidades habitacionales estarán destinadas a beneiciar a familias de ailiados a la Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina (UOCRA).

Di Pierro aseguró que reforzará el Plan Calor y la relación directa con el vecino Con una modalidad amena y en pos de escuchar todas las voces de los representantes de los barrios de zona norte, el intendente de Comodoro Néstor Di Pierro, junto a sus secretarios de Gobierno, Desarrollo Humano y Familia, Relaciones Comunitarias y el subsecretario de Salud, mantuvo una nueva reunión, en las instalaciones del CEPTur. Al respecto, el jefe comunal expresó que “vamos a seguir trabajando codo a codo para dar respuesta a todas las familias, porque este es el principal objetivo de estos encuentros con los vecinalistas”. Algunos de los temas que más debate tuvieron por parte de los vecinos fueron la entrega de leña y garrafas para las familias vulnerables que habitan aún sin el servicio de gas natural. En ese sentido, el intendente enfatizó que “si tengo que comprar 5 mil bolsas más de leña para estas familias, lo voy a hacer. Pero lo primordial es que reforcemos el Plan Calor en todos los sectores de la ciudad”. Otro de los temas que expresaron fue la necesidad de continuar pavimentando más calles en Comodoro Rivadavia y la posibilidad de progresar en un plan municipal para mensurar más terrenos para “los hijos de la ciudad”. En ese

contexto, Di Pierro agregó que “vamos a reordenar la tierra para los que verdaderamente necesitan, pero, sobre todo, para los comodorenses. Porque acá viene gente de afuera y no está ni un año y usurpa. Y eso no lo vamos a permitir”, puntualizó. En tanto, la secretaria de Desarrollo Humano y Familia, Ana Llanos se reirió a la necesidad de incrementar la distribución de bolsas de leña en los distintos barrios de nuestra ciudad, tras registrarse faltante de gas para poner en funcionamiento las garrafas. En esa línea, mencionó que “la falta de gas produce una mayor demanda de leña y por ello, con el intendente vamos a comprar 2 mil bolsas más de leña para apaliar la situación, pero vamos a seguir sin poder rellenarles las garrafas a nuestros vecinos”. Además, anunció que con las nuevas bolsas de leña sumarán un total de 7 mil para resolver, momentáneamente, la mencionada problemática. No obstante, la secretaria manifestó que “hay que ampliar el Plan Calor” y en ese orden, indicó que “en zona norte se implementó en la tarjeta social la facilidad de trasporte de las garrafas hasta Sur Gas para su rellenado, porque habían

familias que no podían acercarse al mencionado lugar por sus propios medios”.

Problemáticas Por su parte, la vecinalista de barrio Caleta Córdova,

Betania Viegas, expuso que “las problemáticas que presentamos a los funcionarios coinciden con algunas de las compartidas por el resto de los vecinos, como la demanda de leña y gas, y la asistencia en situaciones de emergencia climática”.

Finalmente, el representante de Manantial Rosales, Lucas Gómez hizo hincapié en la necesidad de un relevamiento social para identiicar a aquellas familias que realmente requieren de una asistencia en materia social, ya sea para el suministro de alimentos o

de bolsas de leña. “Hay barrios que se encuentran próximos a nuestra Vecinal y nos encontramos con que también debemos abastecer a esos vecinos con bolsas de leña y garrafas de gas, y no sabemos si en verdad necesitan de esa asistencia”.

Avance en obra de plaza integradora El jefe comunal, junto al secretario de Infraestructura, Obras y Servicios Públicos, Abel Boyero y al subsecretario de Desarrollo Urbano, Luis Romero, realizó un recorrido por la Plaza integradora de barrio Pietrobelli, obra que se encuentra en la fase inal de su segunda etapa de ejecución. Garantizando las políticas de infraestructura e integración que impulsa la actual gestión, este jueves por la mañana, el intendente Néstor Di Pierro, realizó un recorrido por la obra de la Plaza integradora Pietrobelli, ubicada en intersección de calles Alem y 12 de Octubre. Al respecto, Di Pierro airmó que “estamos contentos de avanzar con la recuperación de espacios verdes de manera integral, teniendo en cuenta la generación de espacios para personas disminuidas visuales y no videntes, el acceso a wi-i y la colocación de juegos integrativos”. En este sentido, el ejecutivo Municipal valoró la tarea que se realiza en dicha plaza que vincula “a tres establecimientos escolares que se encuentran a su alrededor”, por lo que le solicitó a la comunidad “que una vez inaugurada, la cuiden, porque en deinitiva es para toda la familia. Si nos esforzamos y confeccionamos estos lindos espacios, después debemos cuidarlos entre todos”. Por su parte, Luis Romero, brindó detalles de las especiicaciones técnicas de la obra, manifestando que “esta plaza tendrá farolas, bancos, mesas de hormigón pre-moldeadas para jugar ajedrez, equipamiento de wi-i y además, sus vere-

das con baldosas contemplarán una banda táctil, para disminuidos visuales y no videntes, adecuada para la circulación de la gente, aspecto que ha sido consensuado con la comunidad del Centro Luis Braille”. Asimismo, informó que la obra ya se encuentra en la fase inal de la segunda etapa de ejecución. “Hemos resuelto algunas salidas de emergencia con los establecimientos educativos involucrados alrededor de la plaza, sumado al equipamiento que se colocará posteriormente”, al tiempo queagregó que “estimamos que en un mes y medio estaremos inaugurándola”.

Perrita tamaño chico cruza pequinés. Vacunada y esterilizada.


Viernes 1 de agosto de 2014

En Chubut

29 Página 13

Provincia gestionó la llegada de 50 mil garrafas sociales a Chubut Lo conirmó el ministro de Hidrocarburos, Ezequiel Cufré. Dijo que se trata de 500 toneladas de gas propano “a precio subsidiado para que el ciudadano tenga la garrafa a 16 pesos en el lugar donde se está envasando”. Permitirá abastecer la demanda durante agosto donde hay mayor consumo. El inconveniente de abastecimiento se dio a nivel nacional y, de esta manera, será normalizado en los próximos días. El Gobierno Provincial gestionó la provisión de 500 toneladas de gas propano para abastecer la demanda del programa de garrafas sociales durante el mes de agosto, el período de mayor consumo. El inconveniente de abastecimiento se dio a nivel nacional y será normalizado en los próximos días poniendo a disposición de los chubutenses 50 mil garrafas sociales, obtenidas tanto a través de proveedores habituales como de canales gestionados en carácter excepcional para regularizar la situación con mayor rapidez. El ministro de Hidrocarburos de Chubut, Eze-

vasando”. Desatacó además “el gran compromiso de parte del Gobernador que ha puesto recursos para resolver la situación de conseguir el cupo de manera rápida, con proveedores existentes y con la colaboración de ciertas operadoras”. Señaló que la fraccionadora Surgas “es la mayor proveedora que tenemos, que abastece todo el cinturón sur de Chubut, une Comodoro Rivadavia con Esquel y lo que es la Ruta 26 y Ruta 40”, e indicó que “la demanda en esta región es casi el 80% de lo que se consume en Chubut”. Esta empresa cuenta con un cupo de 1.400 toneladas para lo que resta del año “e hicimos la gestión de un tercio para que esté a disposición durante agosto porque es el mes de mayor demanda”, remarcó el funcionario.

Inconveniente a nivel nacional Ezequiel Cufré, ministro de Hidrocarburos.

quiel Cufré, indicó que las 500 toneladas de gas se adquirieron “a precio subsidiado, dentro del plan Garrafas para Todos, para que el ciudadano tenga la garrafa a 16 pesos en el lugar donde se está en-

El ministro explicó que las diicultades de abastecimiento que se registraron en los últimos días se deben a “una situación que se da a nivel nacional debido a la ola polar en el país que suscitó cortes en las diferentes industrias y que también afectó a TGS, la principal productora de gas propano, que se vio impedida de seguir con el normal abastecimiento”.

Paralelamente indicó que se trabaja sobre otras cuestiones, como los procesos de distribución y logística, “para que este producto esté en la planta en el plazo más corto y se pueda retomar el expendio” y, al mismo tiempo, hacer más eiciente y rápido el acceso de la gente a las garrafas. Como parte de las gestiones del Gobierno Provincial, ayer miércoles se consiguió que las operadoras efectuaran algunas excepciones en sus rutinas, que posibilita que “YPF derive excepcionalmente algunos camiones hacia Comodoro Rivadavia, y Petrobras puso toneladas a disposición a partir del viernes, lo que acorta los plazos de abastecimiento”, detalló Cufré. “Estamos salvando las diicultades que se dan a nivel nacional para poner el producto a disposición del ciudadano”, remarcó, y sostuvo que la situación estará solucionada en los próximos días cuando esté disponible este volumen de gas que permitirá disponer de 50 mil garrafas sociales, suicientes para satisfacer los requerimientos de agosto. Cufré recordó que gestiones del Gobierno Provincial lograron que “en junio tuviéramos un cupo de 400 toneladas y, teniendo en cuenta que agosto es el mes pico en el consumo de gas y particularmente de garrafa sociales, se solicitó que fuera superior y se consiguieron 500 toneladas”.

COMODORO RIVADAVIA

Se supervisaron obras efectuadas en la Alcaldía y Comisaría Tercera con una inversión de 2 millones de pesos Fue con la presencia del secretario de Infraestructura, Planeamiento y Servicios Públicos de la Provincia, Maximiliano López, junto a otras autoridades. Se constataron los trabajos realizado en la Seccional Tercera y las próximas reformas que tendrán lugar en la Segunda, Quinta, Sexta y Séptima de la ciudad. Días atrás, en las instalaciones de la Alcaldía, se inauguraron obras de remodelación en Comodoro. Se pusieron en funcionamiento sectores que estaban deteriorados y, de esta manera, se generaron nuevos espacios educativos y de comodidad para los detenidos. El secretario de infraestructura de la Provincia, Maximiliano López, explicó que “la inversión fue de 750 mil pesos en el pabellón de Conianza. Se trata de obras en-

cuadradas en el plan de infraestructura ‘Invertir Igualdad’ impulsado por nuestro gobernador Martín Buzzi. En cuanto a las obras de la Seccional Tercera, se realizó una inversión de 400 mil pesos en la reparación de todos los calabozos y de rejas. Luego el tema de las dos aulas nuevas, con la sala de Guardia y los baños, demandó 800 mil pesos”.

“Un Estado presente” En torno a las obras llevadas adelante por el Estado Provincial el funcionario hizo hincapié en la inversión que se lleva adelante por la Provincia: “Desde la gestión de nuestro Gobernador somos un Estado presente en infraestructura de seguridad; venimos trabajando en las distintas Comisarías de Comodoro y en toda la provincia, como también estamos realizando una unidad penitenciaria modelo en la ciudad de Trelew”. La arquitecta del Ministerio de Seguridad y Justicia de la Provincia del Chubut, Patricia

Bichara, comentó que “se supervisó un espacio socio-educativo que consta de dos aulas-talleres, con una sala de control en el centro y tres baños, uno para los profesores, otro para damas y el restante para caballeros”. Al respecto agregó que “se realizaron mejoras en el ingreso a la Alcaldía que incluyeron trabajos de pintura, reparaciones en los pisos. En tanto en las salas de personal se colocaron lockers para que el personal guarde sus pertenencias”, señaló Bichara. La funcionaria detalló que “se recorrió el pabellón de Conianza, que se hizo nuevo y se inauguró en proximidades de la Seccional Tercera, en la cual se habilitaron diez camas más para alojar detenidos en una situación próxima a su libertad”.

Trabajos en la Seccional Tercera Patricia Bichara valoró el trabajo realizado en los dos pabellones para menores, en la Seccional Tercera. “Se acondicionaron las celdas, todo el sistema de elec-

tricidad, el sistema de cañería de agua y los baños para los presos”, enfatizó. En tanto se inauguró un sector que también estaba en desuso. “Ahora se posee un sistema más abierto con un pabellón de dormitorios, que tiene una capacidad

de 5 camas cuchetas, un sector de cocina y mesas, que es una sala de día bastante amplia y muy luminosa. Además de sanitarios con duchas, patio interno para el propio sector y una guardia de control que está equipada para el personal, para que duerma y con

una cocina; las instalaciones son cómodas”, sostuvo la arquitecta. Al mismo tiempo se realizó una recorrida por otros espacios, en virtud de las próximas reformas que tendrán lugar en la Segunda, Quinta, Sexta y Séptima de la ciudad.


Página 30

En Chubut

Viernes 1 de agosto de 2014

“Es muy importante que los chicos no pierdan la continuidad de las clases mientras los docentes discuten la propuesta” *Lo indicó la subsecretaria de Educación Gladys Harris. “Los trabajadores tienen derecho a discutir, pero por sobre todo, para los chicos tiene que garantizarse el derecho superir a la educación”, dijo.

Gladys Harris, subsecretaria de Educación.

“Desde el Ministerio de Educación consideramos muy importante que los chicos no pierdan la continuidad ni se vean afectados en el normal desarrollo de las clases mientras los docentes discuten la propuesta que realizamos en el ámbito de la paritaria”, indicó este miércoles la subsecretaria de Coordinación Técnica Operativa de Instituciones Educativas y Supervisión, Gladys Harris, en relación con la continuidad de las negociaciones con los gremios de la educación, luego del encuentro de ayer donde el Gobierno presentó una propuesta que incluye distintos puntos,

además de un incremento salarial que redondea un 35 por ciento durante 2014. “Es importante destacar la conformidad que nos expresaron los dirigentes de la ATECh luego del encuentro paritario de ayer, y de hecho se está avanzando también con las mesas técnicas, una de las cuales, vinculada a la educación rural, se desarrolló hoy mismo con la participación de los máximos referentes del gremio encabezados por la secretaria general, Estefanía Aguirre”, añadió Harris. “Nuestra propuesta incluye muchas cuestiones que hacen a la mejora de la calidad educativa y los trabajadores seguramente la van a discutir. Sin embargo una de las cuestiones que incluso hablamos ayer con los dirigentes de ATECh es buscar que la discusión no afecte el normal dictado de las clases. Cada escuela puede buscar la manera, como por ejemplo durante los recreos o hacerlo luego del turno”, explicó Harris. “Tenemos que encontrar la forma, todos juntos, de llegar al mejor acuerdo posible y realizar las discusiones en los ámbitos y momentos adecuados. Los trabajadores tienen derecho a discutir, pero por sobre todo, para los chicos tiene que garantizarse el derecho superior a la educación”, concluyó Harris.

CON LA PRESENCIA DE CONSULTOR INTERNACIONAL

La Universidad del Chubut convoca a jornadas sobre actitud emprendedora Serán este viernes 1 y sábado 2 de agosto en Puerto Madryn, con participación gratuita. Estarán dirigidas por el destacado especialista Hugo Pardo Kuklinski y destinadas a toda la comunidad, fundamentalmente a emprendedores, empresarios y líderes de proyectos. Hugo Pardo Kuklinski es doctor en Comunicación, fundador y director de Outliers Scholl, consultora presente en toda Latinoamérica, a partir de la que se promueve la innovación en las organizaciones a través de redes; es profesor de la Universidad de Stanford y de la de Barcelona y consultor internacional en cultura digital. El viernes 1 de agosto, con la organización de la Universidad del Chubut y participación totalmente gratuita, en el Ecocentro de Puerto Madryn, Kuklinski presentará su último libro, “Opportunity Valley. Lecciones (aún) no aprendidas de 30 años de contracultura digital”. Presentará un

territorio de opciones que tienen empresas, instituciones y personas si toman lecciones apropiadas de lo que han enseñado 30 años de desarrollo y consolidación de la contracultura digital a nivel mundial. Para el rector de la Universidad del Chubut, Juan Manuel Irusta, “es un orgullo que podamos contar en Chubut con la presencia de este profesional tan destacado en lo relacionado con el emprendedorismo, la cultura digital y las nuevas formas de dar impulso a esos procesos de innovación y generación de conocimiento”. Y agregó: “Queremos brindarle la posibilidad a todos a de que accedan a sus experiencias y al debate de estos nuevos paradigmas”. “Desde la Universidad promovemos y estamos trabajando en lo que es la Red de Talentos, que justamente se trata de armar una red con los emprendedores de Chubut, más allá del lugar geográico, para contenerlos en un tejido que capacite, forme, ayude a buscar alternativas y modos de concretar las ideas. En red y colectivamente, es como lo individual se puede potenciar y hacer posible, sobre todo en esta cultura digital que vivimos hoy, en la que la gestión de conocimiento tiene multiplicidad de canales e instrumentos y en la que el fenómeno de cantidad y calidad de la información requiere de ámbitos de análisis, de apropiación colectiva y construcción colaborativa”, manifestó Irusta, en una conferencia de prensa realizada este miércoles en Rawson. Por otro lado, el 2 de agosto se llevarán

a cabo Mentorías Personalizadas, asesorías para grupos de emprendedores, organizados a partir de la tipiicación de problemáticas aines, donde los participantes se llevarán herramientas y respuestas concretas para potenciar su desarrollo. El rector remarcó que “también como Universidad es importante promover esta estrategia. Al menos para nosotros es uno de los objetivos primordiales que perseguimos todos los días: el conocimiento en conjunto y para todos, a través no sólo de carreras tradicionales, sino de modalidades diferentes como la virtual, para que todos tengan acceso”. Para participar de la Conferencia y Mentorías Personalizadas, los interesados se pueden inscribir en la página web https:// eventioz.com.ar/e/conferencia-actitud-emprendedora-dr-hugo-pardo-kuk; visitar la página de la Universidad: www.udc.edu.ar o al teléfono (0280) 4481866.

Concurso de arte sobre la “Diversidad” La propuesta es impulsada junto al Ministerio de Educación del Chubut, la Secretaría de Turismo y Cultura de Comodoro Rivadavia y la Sociedad Argentina de Artistas Plásticos (SAAP). Un jurado conformado por especialistas y autoridades deinirá los ganadores. Además, las obras serán expuestas en el Centro Cultural. En el marco del “Programa de Apoyo Integral a la Educación y Cultura” que PAE lleva adelante en la región y como parte de sus propuestas vinculadas a la Responsabilidad Social Empresaria, la compañía informa que ha relanzado el Primer Concurso de “Arte en el Aula”, dirigido a alumnos de Comodoro Rivadavia y Rada Tilly. La temática que impulsa desarrollar el certamen es la “Diversidad”. Bajo el lema “Todos somos iguales, todos somos diferentes”, los objetivos del certamen son: estimular en los alumnos y docentes la elaboración de propuestas artísticas referidas a la diversidad; contribuir a que la temática de la diversidad se trabaje en el ámbito escolar; y colaborar para que los niños aprendan a identiicar problemáticas asociadas a la diversidad en su comunidad y alrededores. Desde PAE el Gerente de Re-

laciones Institucionales, Gastón Malbos, se reirió a la iniciativa señalando que “Este es un nuevo esfuerzo que realizamos conjuntamente entre diferentes instituciones y sobre el cual estamos muy entusiasmados. Esperamos que puedan y se animen a participar muchos alumnos y escuelas, porque tanto la temática como la propuesta educativa y cultural, que estamos nuevamente lanzando, es muy desaiante”. El concurso se desarrollará en Septiembre de 2014, y podrán participar del certamen los alumnos de 5to y 6to año de todas las escuelas primarias de Comodoro Rivadavia y Rada Tilly. Las bases y condiciones serán distribuidas en cada establecimiento educativo para que alumnos y docentes puedan consultarlas y participar. También podrán acceder a ellas ingresando en www.pan-energy.com,

y realizar consultas escribiendo a sgaston@pan-energy.com o comunicándose a los teléfonos (0297) 449-9201/9238. Todos los participantes recibirán un certiicado de participación y se premiarán las mejores obras las cuales serán seleccionadas por un jurado especial que estará conformado por representantes de la Sociedad Argentina de Artistas Plásticos (SAAP), ilial Comodoro Rivadavia, por representantes de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia y un juez independiente. El cierre del concurso y entrega de premios se realizará en el mes Octubre en las instalaciones del Centro Cultural de Comodoro Rivadavia, donde se realizará una exposición con las obras participantes. Para mayor información, por favor visite www.pan-energy. com o comuníquese con:


Viernes 1 de agosto de 2014

En Chubut

Página 31

Operadores turísticos locales ya comenzaron a recibir consultas desde Brasil El secretario de Turismo de la Provincia, Carlos Zonza Nigro, junto a empresarios y operadores expusieron en conferencia de prensa su balance de la misión comercial a Brasil. Fuerte interés del mercado brasileño a partir del acuerdo logrado por el gobernador Martín Buzzi para disponer de conectividad aérea directa desde San Pablo. Tras concluir la gira comercial por San Pablo, Brasil, el secretario de Turismo de la Provincia, Carlos Zonza Nigro, junto a empresarios, representantes de operadoras turísticas y de organismos que participaron de esa misión encabezada por el gobernador Martín Buzzi, expusieron detalles de lo realizado y los primeros efectos que comienzan a surgir tras la serie de encuentros promocionales mantenidos. En este contexto, pudo saberse que a un día de culminada la misión los operadores turísticos locales ya comenzaron a recibir consultas desde Brasil. La misión comercial consistió, según detalló el Secretario de Turismo de Chubut, en “una ronda de trabajo fuerte de reuniones comerciales, presentando el destino Península Valdés y la provincia de Chubut, frente de lo cual se puso el gobernador Martín Buzzi”. Entre los encuentros

mantenidos, el funcionario destacó aquel en el que “participó el sector de empresas que más comercializan destinos de Argentina, y diferentes reuniones donde pudimos apreciar el interés de los distintos tur-operadores de San Pablo respecto del destino Península Valdés y Chubut”. Pero a su vez, “nos encontramos con un fuerte apoyo del Ministerio de Turismo de la Nación y de la Casa Argentina en San Pablo, lugar en que tuvimos como punto de encuentro para reunirnos con todo el sector turístico, además de que eso nos ayudó a identiicar todas las acciones que viene haciendo desde hace tiempo el Ministerio en Brasil, para

“Hoy ya comenzaron a pedir información” Para Mariano De Francescci, referente de la Asociación de Operadoras de Buceo de Puerto Madryn, fue destacable “el interés que la gente de Brasil demostró en lo que es una actividad relativamente nueva como el snorkeling con lobos”, y sobre todo “tener esta posibilidad e vuelo directo, porque reduce casi a la mitad el tiempo de vuelo” hasta nuestro destino. A su vez, planteó lo positivo del resultado de la misión comercial al dar cuenta que “hoy ya comenzaron a pedir información y se comenzó recibir consultas, por lo que ya comenzó a dar sus frutos”. Pero también “preguntan la posibilidad de practicar actividades en el resto del año, porque intentan comercializarlo todo el año, por eso se hizo hincapié respecto de la distribución de actividades en el año calendario”.

“El Gobernador se ha puesto al hombro trabajar con el mercado brasilero”

A su turno, César Manrique, presidente del Ente Trelew Turismo (Entretur), resaltó especialmente que “el gobernador (Martín Buzzi) se ha puesto al hombro trabajar con el mercado brasilero y es una puerta muy importante que se abre para todo el sector”, mientras que Teresa Kaminski, como referente de la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Península Valdés, hizo referencia a que “ahora está en nosotros identiicar nichos para acciones estratégicas, tenemos un caudal de 40 millones de personas que viven solamente en ese Estado” de Brasil, más allá de que “de ninguna manera olvidamos del resto de nuestros clientes”.

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar

profundizar nuestra agenda de promoción”.

El vuelo comenzará a operar el 18 de octubre A su vez, Zonza Nigro conirmó que el vuelo que cubrirá la ruta San Pablo-TrelewSan Pablo “en forma directa,

comenzará a operar el 18 de octubre, y será un vuelo nocturno de los sábados hasta el 14 de diciembre, lo que nos va a conectar con operadores. Al ser un vuelo regular se va a poder hacer la reserva por Internet”, y “a partir de entre hoy y mañana ya va a estar disponible a la comercialización”, indicó. Aseguró asimismo que las obras que se iniciarán en el Aeropuerto de Trelew “no provocará inconvenientes”

respecto de las operaciones de ese vuelo, que va a continuar hasta mediados de diciembre, y que “Madryn será la alternativa”. El funcionario opinó asimismo que el vuelo es “la forma de apostar fuerte a una ciudad como la de San Pablo, de conectarnos con un mercado de más de 30 millones de habitantes, con un Brasil desde el cual ingresan como turistas a Argentina más de un millón y medio de visitantes al año, y al hacerlo de forma directa vamos a quebrar esa idea de que la Patagonia está lejos y la Península Valdés queda lejos”. Aseguró asimismo que “hay una decisión política fuerte de apostar a ese mercado y de generar acciones concretas, por eso la importancia de contar con el acompañamiento y la presencia del gobernador Martín Buzzi”. “Esto que no ha pasado en los últimos años, con una Europa que viene de una crisis económica y diferentes factores que hicieron que haya disminuido la llegada de turismo extranjero a nuestra región, hizo que el gobernador decidiera que se tenían que tomar urgentes acciones. Por ello, se apuntó al mercado de Brasil y comenzamos un trabajo de todos los días”, añadió. “Tenemos nuestros pro-

ductos ballenas, buceo y snorkeling con lobos, como uno de los grandes atractivos, y ahora el descubrimiento del dinosaurio más grande del mundo, que ha hecho que nos pregunten en todos lados respecto a qué se trata eso. Decidimos trabajar fuertemente para que se transforme en un producto y procuramos que se pueda visitar el yacimiento con agencias de viajes, ya que entendemos que el turismo organizado es nuestra mano derecha para seguir trabajando en la conservación y cuidado del recurso”, agregó. El Secretario de Turismo de Chubut anticipó asimismo que “en el mes de agosto vamos a ir nuevamente a San Pablo a organizar un fampress y capacitaciones para los operadores interesados en nuestro producto”. En conferencia de prensa, Zonza Nigro comentó que además del mercado de San Pablo, “se está trabajando con distintas ciudades de Brasil, aquellas que se puedan conectar vía San Pablo”, y que con otros productos, como verano, “se trabaja con dos de las regiones de Chile, para lo cual tenemos una estrategia fuerte para el segundo semestre; y seguramente estaremos viajando a Perú a in de año para una gira gastronómica”.


En Chubut

Página 32

Viernes 1 de agosto de 2014

CON APOYO DEL GOBIERNO

Se presentaron las actividades de una nueva edición de la Fiesta de las Colectividades La presentación provincial y la colaboración en la promoción surgieron en “Casa Abierta”, en Comodoro Rivadavia. El Salón de los Constituyentes de la Casa de Gobierno en Rawson fue el escenario del lanzamiento de las actividades que se desarrollarán desde agosto hasta diciembre, en el marco del aniversario número 25 de la Federación de Comunidades Extranjeras de Comodoro Rivadavia.

Con apoyo del Gobierno del Chubut, a través de la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas, y de la Secretaría de Cultura, se realizó este jueves la presentación de la Fiesta Provincial de las Colectividades que tendrá actividades a partir 24 de agosto con un gran desile y la gran XXVII Feria Gastronómica de las Comunidades Extranjeras que se desarrollará entre el 12 y 14 de septiembre en Comodoro Rivadavia, entre otras actividades de este tradicional y convocante evento. La ceremonia fue transmitida en vivo por Canal 7, la Televisión Pública del Chubut, y comprendió la irma de un acuerdo marco de promoción turística entre la Secretaría de Turismo del Chubut y la Federación (que nuclea a instituciones de 21 países), así como la presentación de números artísticos de danza típica de la cultura portuguesa. Participaron del acto el ministro coordinador de Gabinete, Juan Garitano; el secretario de Turismo y Áreas Protegidas, Carlos Zonza Nigro; y el secretario de Cultura, Claudio Dalcó, entre otros funcionarios provinciales. Además estuvieron presentes los intendentes de Rawson, Gobernador Costa y Río Mayo, Rossana Artero, Masiel Carrasco y Gabriel Sa-

lazar respectivamente; representantes de la Federación de Comunidades Extranjeras encabezada por su presidente, Ezequiel Sánchez Izquierdo, y la reina Fátima De Barro, así como integrantes de distintas asociaciones de comunidades del Valle Inferior.

Difusión a nivel provincial y nacional Carlos Zonza Nigro ofreció las palabras de bienvenida y recordó que el lanzamiento de este jueves en la capital provincial surgió de “una reunión que tuvo el gobernador Martín Buzzi con la Federación de Comunidades Extranjeras en una de las ediciones de ‘Casa Abierta’ en Comodoro Rivadavia” donde “comenzamos a diagramar una agenda de actividades para dar difusión y promoción a esta gran Fiesta de las Comunidades Extranjeras y poder darle visibilidad en toda la provincia”. Zonza Nigro destacó que dentro de la Federación conviven “organizaciones que representan a 21 países” y consideró que “la unión de todos ellos va conformando nuestra identidad

como provincia”. También reveló que fue propuesto un plan de trabajo para “empezar a mostrar, a nivel provincial y nacional, las danzas, la cultura y la identidad de esta iesta, convocando a los turistas a una ciudad de eventos como es Comodoro Rivadavia”. Por último, el titular de la cartera de Turismo indicó que “estamos trabajando en conjunto para que esta iesta se transforme en iesta nacional”. Y señaló en ese marco que “la semana pasada presentamos toda la documentación necesaria junto con el municipio de Comodoro Rivadavia y con el Ministerio de Turismo de la Nación, para así seguir posicionando a Comodoro y a Chubut entre las provincias que tiene más iestas populares”.

Unión de diferentes culturas En tanto, el presidente de la Federación de Comunidades Extranjeras, Ezequiel Sánchez Izquierdo, sostuvo que la entidad “cumple 25 años y reúne a instituciones con una trayectoria de más de 100 años”. Y recordó que “a través de ‘Casa

Abierta’ en Comodoro Rivadavia pudimos tener una reunión con el Gobernador y el secretario de Turismo donde hablamos sobre los objetivos de nuestra Federación”. Entre ellos, se reirió al de “llegar a esta capital para promover nuestras actividades que año a año convocan a toda la ciudad, con unos 1.200 jóvenes que desilan en el escenario del Predio Ferial”. En esa línea invitó a toda la comunidad a disfrutar del evento “que se va a hacer el 12, 13 y 14 de septiembre” y destacó que se trata de una “gran iesta gastronómica con danzas de las diferentes culturas que supieron entenderse y convivir”. Además, Sánchez Izquierdo valoró la llegada de los primeros inmigrantes a nuestra provincia: “Era una tierra donde

Agenda de actividades El 24 de agosto iniciarán las actividades de la Federación de las Comunidades Extranjeras con el tradicional desile, el 30 del mismo mes será la elección y coronación de la reina. El 4 de septiembre, Día del Inmigrante, será el acto oicial y habrá actividades en torno a dicho festejo. El día 6 de septiembre será la Noche de Gala y al día siguiente el Festival Infantil. En tanto, la gran Feria de Gastronomía se desarrollará del 12 al 14 de septiembre en el Predio Ferial. Hasta diciembre se desarrollarán diversos encuentros de jóvenes, corridas, encuentros deportivos y entrega de reconocimientos. no había nada y se encontraron con un lugar donde había mucho por hacer”, manifestó e indicó que “el principio por el cual se formó esta Federación fue el de sostener en el tiempo la me-

moria, que es el primer activo de nuestra historia”. Remarcó además que “lo que nos reconforta es sostener en el tiempo nuestras tradiciones de vida a través de los valores”.

de noviembre desde la localidad de El Maitén mientras que la llegada será en Rawson, el sábado 6 de diciembre en el sector denominado El Elsa, rumbo a Puerto Rawson en el Río Chubut. En dicho escenario está prevista la realización de espectáculos artísticos culturales en la espera de los competidores. Sobre el Reglamento de la prueba será redactado por los clubes de remo

y canotaje de la ciudad de Rawson, con la colaboración de Prefectura Naval Argentina y profesionales de Chubut Deportes. La prueba en kayak 4.30 metros –no plástico- está destinada a deportistas de remo y canotaje, de ambos sexos, desde los 18 años sin límite de edad, con su respectivo certiicado de salud emitido por Hospital Público.

Reunión por la Primera Travesía de Aventura Río Chubut Con la presencia del Presidente de Chubut Deportes, Ricardo Fueyo, se llevó a cabo otra reunión organizativa sobre la 1° Travesía de Aventura en Río Chubut denominada “Robert Charles Jones”.

Dicho nombre se determinó en homenaje al primer colono gales nacido en la Patagonia, por ende en la provincia de Chubut. Jones, fallecido en la ciudad de Rawson en el año 1956, fue integrante además del cuerpo de Rileros del Chubut. La competencia tendrá un recorrido total de 960 kilómetros dividida en tres etapas. La primera comprenderá Piedra Parada hasta Las Plumas. La segunda se disputará desde el Dique Ameghino a Trelew y la última, la tercera, desde Trelew hasta Rawson. Es intensión la unión de los pueblos ribereños por medio de una actividad

deportiva con tradiciones arraigadas en las comunidades chubutenses. Además de la difusión de las bellezas naturales en todo el cauce del río, de las localidades y sus respectivos paseos turísticos. En principio la fecha tentativa para la largada es el domingo 23 o lunes 24


En Chubut

Viernes 1 de agosto de 2014

Página 33

CON ACTIVIDADES DE PROMOCION

El Ministerio de Salud promueve la lactancia materna durante los dos primeros años de vida de los niños En el marco de la Semana Mundial de la Lactancia Materna, que se extenderá desde el 1 al 7 de agosto, la cartera sanitaria provincial desarrollará, a través de los hospitales y centros de salud de Comodoro Rivadavia, Trelew, Puerto Madryn, Esquel, Rawson y otras localidades, diversas actividades informativas y de promoción de la alimentación con leche humana. El Ministerio de Salud del Chubut, a cargo de Mónica Eredia, comenzará a desarrollar este viernes 1 de agosto diversas actividades informativas y de promoción de la lactancia materna en los hospitales y centros de salud de la provincia, con el objetivo de concientizar a la población respecto de la importancia de la alimentación con leche del seno materno desde el nacimiento y hasta los 6 meses en forma exclusiva, y complementada con otros alimentos a partir de esa edad y hasta los 2 años o más. La iniciativa se enmarca dentro de la Semana Mundial de la Lactancia Materna, que se extenderá

Personal policial del sistema de cuadrículas frustró dos robos

Los hechos se registraron en la jurisdicción de la Comisaría Mosconi de Comodoro. Se logró detener a dos personas y recuperar rápidamente los elementos que se pretendían sustraer. Como resultado del accionar del sistema de cuadrículas implementado por el Ministerio de Seguridad y Justicia, a través de la Policía del Chubut, personal policial de la localidad de Comodoro Rivadavia detuvo a dos hombres mayores de edad (de 28 y 18 años), luego de que se interviniera mientras cometían delitos contra la propiedad privada. En ambos casos se recuperaron los elementos que los delincuentes tenían preparados para llevarse, entre los se hallaban herramientas de todo tipo, una soldadora, computadoras, dinero en efectivo, papeles de automóviles y medicamentos. Al respecto, el ministro de Seguridad y Justicia del Chubut, José Glinski, indicó que “las cuadrículas no están permitiendo tener una llegada inmediata ante hechos delictivos con detención y aprehensión de delincuentes y recuperación de los elementos robados. Los llamados de los vecinos al 101 nos están dando las alertas necesarias para que podamos acudir de manera inmediata desde el centro de control”. “Las cuadrículas nos dan dos soluciones muy importantes: una, la conianza del vecino de saber que siempre tiene un patrullero cerca que va a llegar ante cualquier eventualidad; y además, la efectiva detención de personas que cometen delitos”, añadió el funcionario.

Hechos delictivos En cuanto al primero de los hechos registrados este miércoles, a las 9,40 fueron alertados los agentes policiales por un llamado, por el que un vecino mencionaba un intento de robo en una vivienda en la calle Ingeniero Raventos y Hudson del barrio San Martín, Km. 3. El personal de la cuadrícula asistió al lugar y constató que la puerta de ingreso de la vivienda estaba forzada y en la parte de atrás, en un depósito, se encontraba escondido un hombre de 28 años, con distintos elementos en una mochila para ser extraídos del lugar. Luego de una breve resistencia que intentó el delincuente, el personal pudo detenerlo, quedando a disposición del juez de turno, al tiempo que se pudieron recuperar los elementos sustraídos. Más tarde, a las 11,40, la Policía fue alertada de otro hecho delictivo, en la calle Roca N° 255 del mismo sector, donde se pudo detener a una persona luego de una pequeña persecución. El joven, de 18 años, se encontraba en el interior de un patio de una vivienda privada y rompió un vidrio de un automóvil que allí se encontraba para sustraer dos maletines que tenían documentación personal, del automóvil y medicamentos. Al llegar el personal de la cuadrícula, la persona se dio a la fuga trepando paredes y logró esconderse en una vivienda aledaña. Luego de una persecución los agentes lo detuvieron y, como en el caso anterior, recuperaron los elementos sustraídos del vehículo.

hasta el día 7 de agosto, y este año tiene por lema “Lactancia Materna: beneicios para toda la vida”. Al respecto, la directora provincial de Maternidad, Infancia y Adolescencia del Ministerio de Salud, María Eugenia Marcón, señaló que “como todos los años, durante esta semana vamos a estar implementando, a través de los hospitales y centros de salud de Comodoro Rivadavia, Trelew, Puerto Madryn, Esquel, Rawson y otras localidades, actividades que hacen referencia alusiva a la lactancia materna, como charlas informativas, encuentros de embarazadas y puérperas, entrega de folletos y concursos fotográicos, entre otras”.

Beneicios físicos, psíquicos y sociales En relación con los beneicios de la lactancia materna, la referente del Ministerio de Salud, a cargo de Mónica Eredia, indicó que “a medida que pasan los años se siguen investigando y se siguen descubriendo cada vez más; son tanto de índole física como psíquica”, y remarcó que “las madres necesitan prender a su pecho al niño ni bien nace”, ya que “esto favorece el apego, la relación posterior que la madre va a tener con su niño y comienza a alimentarlo con este tejido vivo que es la leche transiriéndole defensas”. La lactancia materna “hace que el niño a la larga se enferme menos o directamente no se enferme”, un beneicio que “también repercute a nivel social y laboral, ya que la madre no va a tener tanto ausentismo por enfermedad del niño y, si puede y se ve apoyada por el empleador para dar de mamar, va a ser una madre feliz, concentrada en el trabajo durante las horas de trabajo y, sabiendo que está respaldada, va a poder continuar con la lactancia exclusiva hasta el sexto mes de vida”, sostuvo Marcón.

Para el bebé y la mamá La lactancia materna implica varios beneicios para el bebé: reduce en un 80% el riesgo de hospitalización y muerte

Continuarán detenidos los médicos involucrados en delitos de integridad sexual Luego de un complejo proceso, que incluyó el apartamiento del juez natural, Darío Arguiano, posteriormente reintegrado a la causa, se realizó una audiencia de revisión acerca de la situación de dos médicos que ejercían principalmente en la localidad de Gaiman y el hijo de ambos, de 17 años, todos imputados por graves delitos vinculados con la integridad sexual, en perjuicio de menores que van de los 3 a los 10 años de edad. El difícil camino hasta la conirmación de la medida de coerción, llevó a la realización de varias audiencias, revisando la decisión de Arguiano, sus pares Fabio Monti y José García, a la vez de emitir un pronunciamiento sobre el particular la jueza Ana Laura Servent. Mas allá de las controversias suscitadas, los magistrados inalizaron resolviendo que no correspondía la separación, en un principio voluntaria, del doctor Arguiano, considerando que no se había concretado una pericia alternativa a la presentada por el Ministerio Público Fiscal, mas allá de mencionarse esa posibilidad.

Carrocería e Interior

AUTOS CAMIONETAS

por diarrea; reduce en un 50% el riesgo de hospitalización y muerte por enfermedades respiratorias; reduce en un 63% el riesgo de padecer otitis media; reduce entre el 12 y el 24% el riesgo de obesidad en la edad adulta; reduce en un 34% el riesgo de desarrollar diabetes tipo II; y reduce en un 54% el riesgo de padecer celiaquía. Asimismo beneicia a la mamá de varias maneras: contribuye a fortalecer la relación entre la madre y su hijo; disminuye la anemia postparto y mejora la autoestima; disminuye el riesgo de contraer cáncer de mama y de ovarios pre-menopausia; cuanto más tiempo amamante, mayor será su efecto protector; ayuda a eliminar grasas acumuladas en el cuerpo de la mujer durante el embarazo; e implica ahorro económico y de tiempo, en contraste con el consumo de fórmulas.

$ 100.$ 120.-

Pje. Williams Ellis Casa Nro 36 entre Hnos Paredes y Catena (Pje Remisería NEVADA 15598684-460272)

Lo que se impulsaba, a través de los iscales María Tolomei y Omar Rodríguez, era la conirmación de la prisión preventiva, teniendo en cuenta que están vigentes los riesgos de fuga y entorpecimiento, y valorando los elementos existentes, fundamentalmente la cámara gessel efectuada a varias de las víctimas y la pericia ginecológica llevada adelante exhaustivamente por la doctora Florencia Kiguel. La aparición de un presunto pronunciamiento del médico Ricardo Alvarez, indicando todo lo contrario a lo expresado en el informe mencionado anteriormente, trajo aparejada la situación, que concluyó con la reposición del primer juez actuante. Sin embargo, hoy fue el defensor Fabián Gabalachis quien tomó los dichos de médico para exponerlos, y solicitar el arresto domiciliario de sus tres clientes. Fue terminante la oposición de los iscales, quienes mencionaron lo inverosímil de tal

presentación, dado que solo se trataba de expresiones de un galeno, emitidas solamente observando las fotografías de la pericia oicial correspondiente. Según Gabalachis, el doctor Alvarez manifestó que no se ve ningún tipo de lesión, presuntamente de carácter sexual, en el cuerpo de las víctimas, cosa que es descripta en forma minuciosa por la doctora Kiguel. El juez consultó al abogado particular si debía creer en sus declaraciones o necesitaba la presencia de quien fue consultado al respecto, entendiendo el defensor que su mención signiicaba suicientemente creíble para que sean tomadas en cuenta en la decisión del magistrado. Mas allá de otras consideraciones el doctor Darío Arguiano airmó que cuando impuso la prisión preventiva en la audiencia de control, basándose en dos elementos: la cámara gessel, con visos de suma credibilidad, y las pericias elevadas al respecto.

Aseveró que hace un planteo desde el aspecto humano, y en ese sentido cualquier ser humano no querría estar un solo día preso, y si tuviera la posibilidad se fugaría. Mas adelante, señaló que no puede entender como de una foto se pueda inferir acerca de lesiones, y comparando ambos informes dijo que tal postura no tiene entidad suiciente para contrastarse con los estudios llevados adelante por la doctora. Por lo tanto, aludiendo a una situación grave y un caso difícil, resolvió la continuidad de la prisión preventiva de todos los imputados, al mantenerse vigentes los elementos analizados al momento de ser detenidos. Consultado por el plazo de esta medida, el Juez indicó que la misma será mientras dure la investigación, que tiene un término legal de seis meses, previéndose que dentro de ese lapso el Ministerio Público Fiscal podrá confeccionar la acusación pertinente.


Página 34

Trevelin y las Comarcas

Viernes 1 de agosto de 2014

TREVELIN

Suspendieron las clases en la Escuela N° 37 La directora de la Escuela Primaria nº 37 de Trevelin, Maria Pia Maldonado, conirmó que se suspenden las clases hasta el proximo lunes 4 de Agosto por motivos de demoras en las obras de refacción en el sector de baños de varones y mujeres del establecimiento. Maldonado señaló que en el período de receso se trabajo en la refacción pero debieron ubicar un problema en la red de agua que venían teniendo hace varios años, esta empresa detectó el inconveniente, lo han subsanado y por tal motivo se demoró la terminación de la obra. De esta manera conirmó que el proximo lunes 4 de agosto comenzarán el segundo periodo escolar del año.

Reclamos En otro orden de temas, sostuvo que en el marco de Casa Abierta se entregaron reclamos tendientes a buscar urgentes respuestas para el cerramiento del predio escolar y el arreglo total de las veredas del amplio que tiene esta escuela en la zona sur de Trevelin, además de insistir en la refacción de un sum exterior que tiene el establecimiento y que actualmente se en-

CHOLILA

cuentra invadido por palomas y esta inutilizable.

*Texto y fotos gentileza Julieta Morales.

Concurso de espacios curriculares 2014 El Instituto Superior de Educación Tecnológica N°812 sede Cholila hace el primer llamado para la presentación de proyectos, correspondientes al segundo año de la carrera de Técnico Superior en Gestión de la Producción Agropecuaria, para la cubrir de los siguientes espacios curriculares: Morfología Vegetal – 4 hs – 1 docente Anual Legislación de la Producción Agropecuaria – 6 hs – 1 docente - Cuatrimestral Estadística – 3 hs – 1 docente - Anual TICs (Tecnologías de la Información y las Comunicaciones) – 3 hs – 1 docente – Anual Industrialización de Productos Agropecua-

rios y Gestión de la calidad – 4 hs – 1 docente – Anual Fitopatología – 3 hs – 1 docente – Anual Morfoisiología Animal – 4 hs – 1 docente – Anual Reproducción y Mejoramiento Animal – 3 hs – 1 docente - Anual Fecha de presentación viernes 1 de agosto de 2014 a las 18 hs. Bases, condiciones y formato de presentación; en la sede sita en la Escuela N° 80 de lunes a viernes de 18 a 21 hs o vía mail a iset812cholila@hotmail.com.ar o ciset812cholila@ hotmail.com. Consultas telefónicamente a los celulares 02945-15415947 ó 02945-15413528

EL BOLSON

Talleres en la Casa de la Cultura La Casa de la Cultura de El Bolsón informa la grilla de talleres que se vienen dictando *Folklore para adultos los días sábados de 18 a 21 horas, lunes de 20 a 22 horas y jueves de 20:30 a 22 horas *Folklore niños los días lunes de 18 a 20 hs y los sábados de 10 a 12 hs. *Tango los días martes de 18:30 a 20 horas. *Yoga los días miércoles de 16:30 a 17:30 horas *Danzas Españolas los días miércoles y jueves de 18 a 20:30 *Crochet y Tejido los jueves de 15 a 17 horas *Idioma Francés los días lunes de 12 A 13:30 para adultos los martes de 16 a 18 horas para niños *Idioma Japones los días lunes y jueves de3 10:30 a 11:30 *Idioma Ingles los martes de 10 a 12 horas para adultos y los viernes de 10 a 12 para niños *Reciclado los días viernes de 16 a 18 horas *Teatro para niños de 6 a 10 años los días lunes de 15 a 16:30 horas *Corte y confección los días martes y miércoles de 14 a 16 horas *Belleza de manos los días lunes de 16 a 17 horas *Telar Mapuche los días martes y miércoles de 15 a 18 horas *Macramé los días martes de 18 a 20 horas *Guitarra los días lunes de 15:30 a 17:30 y los miércoles de 10 a 12 horas *Arte Francés los días viernes de 14 a 16

horas *Dibujo para niños los viernes de 18 a 19:30 horas *Pintura para adultos los días viernes de 16 a 18 horas *Calado en madera los días miércoles de 17:30 a 18:30 horas *Ballet Municipal los días martes y viernes de 21 a 00 horas *Pintura decorativa los días jueves de 15 a 16:30 destinado para adolescentes y adultos *Porcelana Fría los jueves de 13:30 a 15 horas para adolescentes y adultos *Tapiz los días jueves de 17 a 20 horas Por consultas se pueden dirigir a Casa de la Cultura, Av. San Martín 1920 o telefónicamente al 0294-4455322

3º Feria Patagónica del Libro La 3º Feria Patagónica del Libro “Por la cultura de la lectura”,organizada por Fundación Cultural patagonia, se desarrollará entre el 6 y el 10 de agosto de 2014, en el Espacio Cultural de Fundación Cultural Patagonia (San Luis 2085) y el Centro de Seminarios y Convenciones de la institución de Roca. Fundación Cultural Patagonia, convoca a escritores, poetas, investigadores, bibliotecarios, editores, llibreros, ilustradores, historietas, educadores, sociólogos, promotores de la lectura, periodistas, cuenta cuentos y a todos los interesados en participar a presentar sus propuestas. El plazo máximo de recepción de las mismas es el 30 de junio para mayor información comunicarse al teléfono (0298)4432590 o al mail feriadellibro@fcp.org.ar


Viernes 1 de agosto de 2014

Trevelin y las Comarcas

Página 35

EL HOYO

Turismo promocionó el destino en Exposición Internacional Ganadera Turismo de la localidad de El Hoyo, con la presencia de Claudia Maroni, participó en representación de la Comarca Andina, en la exposición Internacional Ganadera, desarrollada entre el 17 y el 27 de julio en la rural de Buenos Aires.

Maroni promocionó el destino Comarca Andina, y en especial la localidad de El Hoyo, integrando el stand de Chubut junto a la Secretaria de Turismo y Areas Protegidas de la provincia; el Ente Trelew Turismo (ENTRETUR) y productores chubutenses que durante los diez días de feria expusieron a la venta lo que hacen.

Ya de regreso a la localidad, la titular de la dirección de Turismo municipal de El Hoyo, destacó la importancia de poder darle continuidad sostenida en el tiempo, a las estrategias de promoción, trabajadas a nivel Comarcal, junto a la secretaria de turismo provincial. En ese sentido coincidió con las declaraciones del secretario de Turismo del Chubut, Carlos Zona Nigro, describiendo este ámbito de exposición que se da en vacaciones de invierno, como un escenario importante para la promoción turística, que “nos permite di-

LAGO PUELO

fundir y posicionar al Chubut como destino turístico para las próximas vacaciones , es por ello que la Comarca Andina dijo presente a través turismo El Hoyo, apuntando a captar visitantes que ya empiezan a decidir su próximo destino turístico de verano , o bien la posibilidad que brinda la zona de visitarla durante todo el año, ofreciendo entre su máximo potencial sus bellezas naturales, como así también sus circuitos agroturisticos, su identidad artesanal , cultural y gastronómica, entre otros aspectos que hacen a la vida en la cordillera Patagónica”, señaló Maroni .

Defensa Civil Municipal y situación climática actual “Comunidades Resilientes”, Teniendo en cuenta la situación climática de los últimos días y sabiendo que las precipitaciones continuarán durante todo el in de semana, el Director de Gobierno Daniel Brandt, referente de Defensa Civil municipal, recomienda extremada precaución al transitar vehicularmente dentro del ejido municipal. A su vez informa que la situación actualmente está tranquila “y nos encontramos recorriendo todos los sectores de riesgo”. Solicitó a la población en general que ante cualquier acontecimiento o duda, se mantenga la calma y se comuniquen a los núme-

ros de emergencia telefónicos a los que pueden llamar en

caso de emergencia: Servicio de Seguridad Vecinal: 108 ó

4499700; Bomberos: 100, Policía: 101 y Hospital: 107.

La Municipalidad de El Hoyo te invita a participar, el Martes 5 de Agosto, a las 16:30 horas, en la casa de la cultura “Islas Malvinas”, de una capacitación denominada “Comunidades Resilientes”, que será dictada por personal de Protección Civil de la Nación, Dirección de Defensa Civil Provincial , la cual será coordinada por Defensa Civil Municipal. La misma tiene como in de brindar herramientas para que cada uno de los vecinos sepa qué hacer ante una pequeña o gran emergencia y saber sobre llevarla posteriormente. “Es mejor estar preparados para algo que nunca suceda a que suceda algo para lo que no estamos preparados”.

Becas 2014 Se informa a los interesados que se encuentran abiertas las inscripciones para las Becas Provinciales 2014 en la Casa de la Cultura de la Municipalidad de Lago Puelo (Av. Los Notros y Arrayanes) de lunes a viernes, de 9 a 14 y de 18 a 21 horas. Los interesados deberán especiicar para qué disciplina se solicita la beca o pasantía, teniendo en cuenta las siguientes categorías: Danzas (folklore: danzas folklóricas tradicionales, danzas folklóricas argentinas, malambo sureño, y norteño. Tango: tradicional, no tradicional y otros. Música (canto folklore, tango, práctica de algún instrumento, otros. Taller de escritura, teatro y títeres Artesanías: textil (hilado, tejido, telar), metales, cuero, soguería, madera, cestería, cerámica y otras. Artes plásticas: dibujo, pintura y otras. Actividad coral: canto, Dirección y otras. Actividad en institución cultural: museos, bibliotecas, archivo histórico, sala de exposiciones plásticas, proyecto de investigación, agregar la institución cultural y el domicilio.

capacitación abierta a la comunidad

Reservas y consultas al tel. (0294) 492772 Villa Turismo - El Bolsón - Comarca Andina del Paralelo 42° Cabañas y Spa. Complejo turísico sobre la ladera del cerro Piltriquitrón con vista al valle de El Bolsón. Extendido en un parque de dos hectáreas y media, con piscina, juegos infaniles, voley, y salón de usos múliples. Ocho cabañas de uno y dos ambientes completamente equipados con quinchos y un gran parque. Cabañas de un ambiente para 1-3 personas, con calefacción a gas y / o el hogar de leña. Cabañas de dos ambientes para 4 -7 personas con dos baños y accesos independientes a cada una. Servicio de mucama, teléfono, DDN, DDI, TV satelital, quincho privado y solarium.


Página 36

Viernes 1 de agosto de 2014

TORNEO ARGENTINO “B”

Aldo Duscher ya dirige a Belgrano Desde la tarde del miércoles, Aldo Duscher está dirigiendo al plantel del Club Belgrano con vistas a la participación del conjunto del Barrio Buenos Aires en el Torneo Argentino “B que dará comienzo en septiembre. En el espacio de la cancha de la Universidad se produjo el primer contacto del ex jugador de Newels Old Boys, Deportivo La Coruña, Racing de Santander entre otros equipos y quien fuera campeón sudamericano con el seleccionado argentino juvenil e integrara la selección mayor de nuestro país a dirigida por José Pekerman. Duscher conversó largamente con el profesor Sebastián Romero, preparador físico del equipo y quien se hizo cargo de los entrenamientos en los últimos días, también lo hizo con dirigentes d Belgrano mientras el plantel realizaba la práctica física y luego observó atentamente el picadito entre los conjuntos

El cuerpo técnico: Duscher-Bahamonde-Romero.

Duscher junto al presidente de Belgrano observando los trabajos físicos.

supuestamente titular y suplente. Ya durante ese cotejo comenzó a dar indicaciones a algunos jugadores, caso Gustavo Guarda y alentó a otros por buenas jugadas, cambiando conceptos con su ayudante de campo Sandro Bahamonde. Ya Aldo Duscher ejerce a pleno su función de director técnico de Belgrano para el Argentino “B”.

Presentación En la mediodía del miércoles Ado Duscher fue presentado oicialmente a la prensa por la dirigencia de Belgrano en una conferencia de prensa que contó con la presencia además del

nuevo técnico, del intendente municipal Rafael Williams y del presidente de la entidad xeneise Milton Reyes. Fue precisamente este último quien abrió la rueda de prensa señalando “cuando surgió el nombre de él hace un par de días , nos dijimos vamos a probar a ver que posibilidad tenemos, sabíamos que andaba en la zona, le complicamos un poco su vida diaria, lo invitamos a unirse al Club y lo hizo con mucha humildad , con muchas ganas de ser parte de esto así que Aldo bienvenido a tu casa, muchas gracias”. Por su parte Duscher expresó “agradezco la oportunidad que se me brinda, esto para mí es algo nuevo. Quiero ofrecerles mi conocimiento, mi sabiduría

El plantel haciendo fútbol.

Charla con los jugadores ante de la práctica de fútbol.


Viernes 1 de agosto de 2014

En el Deporte

Página 37

Preparan la tradicional corrida Trevelin-Esquel

El intendente Williams , Aldo Duscher y Milton Reyes instantes antes de iniciarse la presentación del DT.

en el fútbol. Con muchas ganas de aprender juntos”. Indicó además “he aprendido de muchos técnicos que he tenido en Europa”. Con respecto a su incorporación a Belgrano explicó “ hubo muy pocas condiciones de mi parte, casi nada, únicamente lo de Sandro Bahamonde (será ayudante de campo), todo se acordó rápido,. Más que nada darle una mano al Club y a portarle lo mío. Lo he visto jugar la temporada pasada y lo han hecho muy bien”. Destacó Duscher “ para mí el buen juego es lo primordial así que intentaremos jugar bien desde allí saldarán los resultados”. Mientras que el Intendente Williams recordó “ a él y al Cuchi (su primo José ) con 10 años cuando venían al Estadio Municipal y me miraban con la idea de jugar en algún momento en las Inferiores de Belgrano, vivían en Gualjaina”. Resaltó el jefe comunal “ verlo hoy asumiendo la responsabilidad como técnico que no siempre se da en el fútbol , el jugador es bastante egoísta respecto al aporte que hacen muchas personas para los niños y jóvenes para que jueguen al fútbol y es muy baja la devolución como dirigentes , como técnicos . Es una satisfacción que esto se de”. Sandro Bahamonde expresó “ contento del llamado de Aldo, yo nací en el Club así que quiero terminar en el Club, estoy orgulloso de esta responsabilidad”. En el cierre de la conferencia de prensa Milton Reyes agradeció “a Sebastián Garat el “Gato” que realmente ha hecho una función excepcional , también al gobierno de la provincia del Chubut que ha hecho un aporte importante, a la Municipalidad de Esquel”. Cabe señalar que Belgrano integrar la Zona 1 junto a Boxing y Petrolero Austral (todavía no conirmó su participación) de Río Gallegos, Germinal de Rawson, Huracán de Comodoro Rivadavia (no será de la partida ya lo anunció por nota al Consejo Federal ) y Cruz del Sur de San Carlos de Bariloche. La otra zona patagónica la conforman: Petrolero Argentino y Maronese de Neuquén, Independiente de Río Colorado , Sol

de Mayo y Atlético Regina de Río Negro, 25 de Mayo de La Pampa

Así se jugará Con los ciento treinta (130) clubes se conformarán dos (2) zonas de seis (6) equipos cada, dos (2) zonas de siete (7) equipos cada y trece (13) zonas de ocho (8) equipos cada una (Total: 17 Zonas).Se llevará a cabo por el sistema de puntos en cada una de las zonas, las cuales jugarán todos contra todos a dos ruedas (dentro de su zona), en partidos de ida y vuelta. De las zonas 1 y 2 (Región Patagónica), clasiican a la Segunda Fase del primero (1ro.) al tercero (3ro) de cada zona (Total: 6 equipos).Del resto de las zonas (3 a 17), clasiican a la Etapa Final del primero (1ro.) al tercero (3ro) de cada zona y los ocho mejores cuartos de las zonas integradas por ocho clubes (Total: 53 equipos).-

Segunda Fase Región Patagónica Estará integrada por tres clubes clasiicados de la zona 1 y por los tres clubes clasiicados de la zona 2 de la Primera Fase. Se disputará por eliminación directa, a doble partido uno en cada sede.Los enfrentamientos serán de la siguiente manera: 1º zona “1” c. 3º zona “2” 2º zona “1” c. 2º zona “2” 1º zona “2” c. 3º zona “1” Actuarán de local en el primer partido el 3º de la zona 1, el 3º de la zona 2 y el peor segundo de los dos clubes restantes.Los tres ganadores clasiican a la Etapa Final.-

Etapa Final: Estará integrada por los tres (3) clubes clasiicados de la Segunda Fase - Región Patagonica y por los cincuenta y tres (53) clubes clasiicados de la Primera Fase de las zona 3 a la zona 17 (Total 56 clubes). Los enfrentamientos serán tendiendo en cuenta la cerca-

VENDO HONDA NX 150 Papeles al día Excelente estado (02945) 15693431

nía geográica de los clubes y a la distribución de los ocho mejores clubes clasiicados en cuarto ugar. Esta fase contara de tres rondas eliminatorias.-

Primera Ronda Los cincuenta y seis (56) equipos clasiicados jugará por eliminación directa, a doble partido uno en cada sede.Los veintiocho (28) equipos ganadores clasiican a la Segunda Ronda.

Segunda Fase: Estará integrada con los veintiocho (28) equipos clasiicados de la Primera Ronda.Se disputará por eliminación directa, a doble partido uno en cada sede. Los catorce (14) equipos ganadores clasiican a la Tercera Ronda.-

Tercera Ronda: Estará integrada por los catorce (14) equipos clasiicados de la Segunda Ronda.Se disputará por eliminación directa a doble partido, uno en cada sede.Los siete (7) equipos ganadores ascienden al Torneo Federal Categoría “A” 2015.***Fechas de disputa - Año 2014: Primera Fase - Región Patagónica Septiembre: 14, 21 y 28 Octubre: 05, 12, 19 y 26 Noviembre: 02, 09 y 16 Segunda - Región Patagónica Noviembre: 23 y 30 ***Fechas de disputa - Año 2015: Primera Ronda Enero: 18 y 25 Segunda Ronda Febrero: 01 y 08 Tercera Ronda Febrero: 15 y 22.

Organizada por el Sindicato de Empleados de Comercio se desarrollará el próximo 14 de septiembre la tradicional competencia que une Trevelin y Esquel, en el marco de la celebración del Día del Empleado de Comercio. La carrera contará con el auspicio de la Secretaría de Deportes de la Municipalidad de Esquel. El recorrido de la prueba se iniciara en la ruta nacional Nº259 en el Pueblo del Molino, hasta la rotonda de la Sociedad Rural de Esquel. En este sector de la ciudad. Se bajara por Av. Ameghino por Av. Irigoyen para retomar Ameghino hasta calle Urquiza. Se ingresara en contra mano hasta la intersección con Avellaneda, lugar donde será el punto de llegada en el salón de eventos que pertenece al Sindicato Empleados de Comercio. La entidad gremial trabaja, no solo con esta actividad sino con varias disciplinas para fomentar la actividad deportiva en el ámbito local y zonal, con lo cual se espera contar con un importante número de atletas de la ciudad

De la historia La primera edición de este maratón Trevelin-Esquel se llevó a cabo un 26 de setiembre de 1992. La carrera se realizó como culminación de un campeonato de atletismo que organizó la Secretaría de Deportes del Sindicato de Empleados de Comercio. El ganador en dicha oportunidad fue Florentino Leal quien protagonizó un dura lucha con Ceferino “Panchito” Marillán a lo largo de los 25 kilómetros de competencia. Leal pudo escaparse un poco en los primeros kilómetros, pero Marillán no le dio tregua y se puso a tiro al cruzar el puente sobre el arroyo Esquel y le peleó la punta palmo a palmo htas llegar a la altura de la Estancia “El Principo”. Claro que el esfuerzo realizado hizo mella en “Panchito” , mientras que Floro Leal hizo el recambio de aire que le per-

mitió prevalecer en la parte inal de la carrera y quedarse con el triunfo. Pasaron seis años antes de que se realizara la segunda edición de la Trevelin-Esquel, fue un 14 de setiembre de 1998 que el Sindicato de Empleados de Comercio que volvió a organizar la competencia. Fue una verdadera iesta del atletismo de la que participó más de medio centenar de corredores. En una jornada con clima agradable, desde el mismo comienzo de la competencia Hernán Llanquitrú tomo la punta, alejándose del resto de los atletas y cruzar la meta en 1 hora 18 minutos y 27 segundos, tiempo que hasta el momento constituye el récord para los 25 kilómetros de la Trevelin-Esquel. Un año más tarde un 20 de setiembre de 1999 se realizó la tercera edición que tuvo como ganador a Ceferino Marillán. En el tramo de trepada fue donde “Panchito” comenzó a desprenderse de sus escoltas y a partir de allí fue sacando cada vez más ventaja para ganar la carrera en 1 hora 22 minutos 33 segundos superando al segundo por más de seis minutos. Regulando su ritmo de marcha, Hernán Llanquitrú volvió a reinar, el 18 de setiembre de 2000 en la cuarta edición de la Trevelin-Esquel. Tan solo quince segundos le sacó de ventaja a su más inmediato escoltar, Panchito Marillán, pero el triunfo nunca estuvo comprometido. La carrera tuvo a Marillán en punta en los primeros kilómetros, y ya al iniciar la trepada Llanquitrú se hizo de la punta para ganar la competencia en 1 hora 21 minutos y 29 segundos. El 17 de setiembre de 2001 se corrió la quinta edición de esta tradicional carrera, donde una vez más Hernán Llanquitrú se llevó la victoria. Un triunfo que practicamente no tuvo mayores inconvenientes para el esquelense

que solo tuvo algo de presión por parte del trelewense Leandro Manquillán en un tramo de la competencia, pero luego sacó la diferencia para ganar con tranquilidad. Su tiempo fue de 1 hora 22 minutos y 59 segundos. El 15 de setiembre del 2002 se corrió la sexta edición y en esa ocasión la victoria quedó en manos de Maximiliano Sánchez Alonso, quien venía de adjudicarse en gran forma el torneo preparatorio que se organizó para esta edición.

Para Trelew Las dos siguientes ediciones de la Corrida TrevelinEsquel tuvieron dueños “extranjeros”, pues tanto en la séptima como en la octava la victoria se fue para la ciudad de Trelew. El 14 de septiembre de 2003 fue Omar Crettón quien se adjudicó el triunfo luego de sostener un duelo con el esquelense Leonardo Milani en los primeros tramos de la competencia. Fue en la trepada donde el atleta trelewense comenzó a sacar diferencia para llevar a la meta en 1 hora 23 minutos y 54 segundos Un año más tarde, el 12 de septiembre de 2004, sería el turno de Gastón Rehl para quedarse con la victoria. La lucha por la punta de la carrera la protagonizó con Miguel Llanquil, pero pudo tomar una diferencia tranquilizadora que lo llevó al triunfo en 1 hora 22 minutos y 04 segundos. En el 2007 se levó a cabo la novena edición de esta competencia donde Joaquín Arbe se alzó con la victoria en forma contundente. Luego de seis años un 15 de septiembre de 2013 se realizó nuevamente la competencia que tuvo como ganador en Caballeros a Sergio Trecaman en 1 hora 28 minutos y 08 segundos y en Damas a Karina Neipán en 1 hora 41 minutos y 55 segundos

CAMPO PARA TALAJE Vacunos / Lanares. Disponibilidad inmediata. Tratar al (02945) 15685129

UN GARAGE O UNA PIEZA

NECESITO ALQUILAR Preferentemente en calle pavimentada Llamar al interesado al

15695577 ó 15685378


En el Deporte

Página 38

Viernes 1 de agosto de 2014

DESAFIO INVERNAL TREVELIN

Los tiempos por disciplina

Desde la organización del Desafío Invernal Trevelin, Secretaría de Deportes del Pueblo del Molino, se dieron a conocer los tiempos de los competidores, tanto individuales como por equipo, en cada una de las cuatro disciplinas que comprendió al carrera realizada el sábado pasado. En el inicio del Desafío la Natación tuvo estos registros: González ,Edgardo 0:04:18 Moreno,Mirko// Jaramillo Daniel 0:06:45 Galeano,Gustavo//Huanquinil,Saúl//Villafañe,Facundo 0:06:59 Azurai,Aldo///Esteban Varrente 0:10:01 González Nicolás//Traversaro Jorge Pablo//Escobar, Carlos Omar González Saavedra,Denise//Haedo, ]Jorge Gabriel 0:07:31 Chavanne,Juano//González, Patricia//Malerva,Amparo 0:07:30 Fonseca,Claudia//Aranda,Patricia//González Paris,Mario 0:11:35 Prail,Anisa Giselle//Carinao,Diego 0:11:23 Underwood,Ana//Broggi,Horacio 0:10:17 Flores,Agustín//Austin,Leandro//Miranda,Ruth 0:07:48 Hughes,Sandra 0:06:09

Gerosa,Paula 0:04:38 Contreras,Silvana//Villa Daina 0:13:25 Maradeo, Sebastián 0:03:00 Nazar,Javier Ricardo 0:04:19 Montorfano,Leonardo 0:03:17 Paramidani,Mauro Andrés 0:03:18 Urdapilleta, Ramiro 0:03:50 De Armas, Gastón Roberto 0:02:52 Lavados,Alejandro Lucas 0:06:04 Ñanco,Sergio 0:05:55 ***Los tiempos de la escalada fueron los siguientes González, Edgardo 0:00:25 Moreno,Mirko// Jaramillo Daniel 0:00:39 Galeano,Gustavo//Huanquinil,Saúl//Villafañe,Facundo 0:01:00 Azurai,Aldo///Esteban Varrente 0:00:54 González Nicolás//Traversaro Jorge Pablo//Escobar, Carlos Omar González Saavedra,Denise//Haedo, ]Jorge Gabriel 0:00:49 Chavanne,Juano//González,Patricia//Malerba,Amparo 0:01:09 Fonseca,Claudia//Aranda,Patricia//González Paris,Mario0:01:35 Prail,Anisa Giselle//Carinao,Diego 0:01:09 Underwood,Ana//Broggi,Horacio 0:01:29 Flores,Agustín//Austin,Leandro//Miranda,Ruth 0:01:32 Hughes,Sandra 0:01:39 Gerosa,Paula 0:01:19 Contreras,Silvana//Villa Daina 0:02:05 Maradeo,Sebastián 0:00:31 Nazar,Javier Ricardo 0:00:31 Montorfano,Leonardo 0:00:41 Paramidani,Mauro Andres 0:00:33 Urdapilleta,Ramiro 0:00:32 De Armas,Gastón Roberto 0:00:33 Lavados,Alejandro Lucas 0:00:48 Ñanco,Sergio 0:01:32 ***En las etapas de mountain bke y running los tiempos fueron: González,Edgardo 1:36:05 Moreno,Mirko// Jaramillo Daniel 1:58:20 Galeano,Gustavo//Huanquinil,Saúl//Villafañe,Facundo 1:36:05 Azurai,Aldo///Esteban Varrente 3:08:33 González Nicolás//Traversaro Jorge Pablo//Escobar, Carlos Omar

González Saavedra,Denise//Haedo, ]Jorge Gabriel 1:54:33 Chavanne,Juano//Gonzalez,Patricia//Malerva,Amparo 1:51:18 Fonseca,Claudia//Aranda,Patricia//González Paris,Mario2:03:30 Prail,Anisa Giselle//Carinao,Diego 1:39:09 Underwood,Ana//Broggi,Horacio 2:27:37 Flores,Agustín//Austin,Leandro//Miranda,Ruth 2:13:29 Hughes,Sandra 2:17:00 Gerosa,Paula 2:40:12 Contreras,Silvana//Villa Daina 3:04:14 Maradeo,Sebastián 1:45:33 Nazar,Javier Ricardo 2:13:23 Montorfano,Leonardo 2:10:37 Paramidani,Mauro Andrés 2:23:30 Urdapilleta,Ramiro 1:57:52 De Armas,Gastón Roberto 1:55:33 Lavados,Alejandro Lucas 2:02:40 Ñanco,Sergio 2:02:31

FUTSAL

SELECCION ARGENTINA SUB-20

Lucas García, con la ilusión intacta Los partidos de la novena

Lucas “El zurdo” García retornó a la ciudad de Esquel luego de los que fue su primera concentración en Mendoza en que busca un lugar para integrar la Selección Argentina de Fútbol de Salón en la categoría Sub-20. El jugador de Del Campo Carnes que integra la divisional A de la Asociación Futsal Esquel (AFE) llegó a Esquel después de tres días exigentes donde fueron 22 los jugadores de todo el país que quieren ser parte del combinado nacional que disputara el Sudamericano de la especialidad en Asunción del Paraguay. García junto al Presidente de la AFE, Cachano Barría dieron una conferencia de prensa. El titular de la entidad señaló que para la asociación es una enorme satisfacción saber que en el primer año de la AFE desde el ámbito nacional se

Se ha programado para el in de semana la novena fecha del Tornee de la Asociación de Futsal Esquel que tiene a Transporte Rolando en la punta de la divisional A y a Paniicadora Esquel como líder en la divisional B Los partidos se disputarán en el Gimnasio Municipal de acuerdo a este cronograma: ***Sábado- Divisional B 17 Hs.- Taller Jony vs Tercer Tiempo 18 Hs.- Cacique vs Transporte Ojeda 19 Hs.- Tiempo Extra vs Malvinas 20 Hs.- Pitbull vs Tigre 21 Hs.- Paniicadora vs Luz y Fuerza 22 Hs.- El Sanjua vs Sion Futsal ***Domingo- Divisional A 17 Hs.- SITRAVICH vVs Rolando 18 Hs.- Sin Fair Play vs Unidos Del Sur 19 Hs.- Jacobsen vs 9 De Julio 20 Hs.- Don Bosco vs Wenu 21 Hs.- Sandrito vs Mascolandia 22 Hs.- Mitre vs Del Campo Carnes

observe a Esquel y se la tenga en cuenta por la calidad de jugadores. “Esto es un orgullo para nosotros y el Zurdo creo

que tiene condiciones para estar en el Sudamericano pero eso ya es decisión del entrenador”, dijo.

El Zurdo al igual que antes de viajar a Mendoza remarcó que es un sueño saber que estuvo convocado a la Selección Argentina un deseo que muchos deportistas añoran. Indicó que ahora resta esperar la conirmación que llegara en unos días más para saber si es parte de equipo que deberá concentrar en Formosa pensando en el sudamericano. García indicó que fue una experiencia única entrenar y vivir con compañeros que están atrás de un mismo sueño. Destacó el gran compañerismo que se vivió a lo largo de los tres días donde el cuerpo técnico de la Selección Argentina apunto no sólo a la parte física sino también a ainar cuestiones técnicas y tácticas. Barria aseguró que esta convocatoria llegó luego de la excelente participación de la Selección de la AFE en la categoría Sub-20 en Trelew donde se desarrollo el nacional y donde Esquel ocupo el tercer lugar. Allí, García junto a el resto de los integrantes cumplieron con un notable actuación y este es el resultado.

Divisional A EQUIPOS Transp.. Rolando Transp.. Wenu Jacobsen Del Campo Carnes Mascolandia Sandrito Don Bosco Carnic. 9 de Julio Sin Fair Play MITRE Unidos del Sur Sitravich

Posiciones PJ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

PG 6 6 5 4 5 4 3 4 2 2 1 -

PE 2 1 1 2 1 2 1 1 1

PP 1 2 2 3 3 3 4 5 6 6 7

PTS 14 13 11 10 10 9 8 8 5 4 3 1

PJ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

PG 7 5 5 4 4 3 4 3 2 2 2 2

PE 1 2 2 1 1 1 -

PP 1 3 4 4 3 4 4 5 5 6 6

PTS. 15 12 10 8 8 8 8 7 5 5 4 4

Divisional B EQUIPOS Panif. Esquel Tigre (*) Cacique Tiempo Extra Luz y Fuerza (*) El Sanjua Sion Futsal Tercer Tiempo Transp.. Ojeda Malvinas Taller Jony Pitbul

(*) Al inalizar el torneo se le restan 3 puntos


35 Página 39

Viernes 1 de agosto de 2014

CLASIFICADOS 1

Inmuebles ALQUILERES

ALQUILO Departamento para persona sola, sin niños ni mascotas. Excelente zona. Llamar al Cel:15530321. No contesto mensaje de texto. 31-07

2

Automotores VENTAS

VENDO Clio 1.2 Modelo 2006. 3 puertas. A.A. y Dirección Hidráulica. Excelente estado. Tratar después de las 19 Hs. al Cel:15469016. --------

3

Varios

CAMPO PARA TALAJE de Vacunos y Lanares. Disponibilidad inmediata. Comunicarse al Tel: (02945) 15685129.

4

Bolsa de Trabajo OFRECIDOS

SE OFRECE Señora con experiencia. Responsable para cuidado de adultos mayores, con discapacidad. Muy buenas referencias o para mucama con experiencia y referencia o como niñera, con buenas refencias y responsabilidad o para limpieza de hogar

CLASIFICADOS u oicina. Llamar al Cel:15410653. 23-07 SE OFRECE Señora para trabajos domésticos o ayudante de cocina, con experiencia. Sin inconveniente de horario. Llamar al Cel:15586872. 24-07 SE OFRECE Señorita para tareas domésticas o cuidado de niños. Llamar al (02945) 15638087. Andrea. 27-07 SE OFRECE Señorita para cuidado de niños. Por la mañana. Llamar al

Cel:15558187. 01-08 SE OFRECE Señora para empleada doméstica por hora o por mes. Con referencias para trabajar afuera (sola). Llamar al Cel:15530619. 07-08 SE OFRECE Señorita para trabajar de niñera, limpieza o atención al público, con experiencia y referencias comprobables. Unicamente por la mañana. Tratar al Cel:(02945) 15549826 07-08 SE OFRECE Señora para cuidado de anciano. Horario a convenir y

cuidado de niño. Con referencia. Tratar al Cel:15645122. PEDIDOS

NECESITO Trabajar de mañana como empleada o niñera, con referencia. Llamar al Cel:(02945) 15548130 preguntar por Liliana. 22-07 SE NECESITA Señora cama adentro para atención de abuela en Comodoro Rivadavia. Llamar al (0297) 154086373 (0297) 154119919 29-07

6

Servicio Varios

SE HACEN Trabajos de

Ameghino 2009 - Esquel - Tel: 454645 Abierto desde las 13 hs.

SHOW EN VIVO

Albañilería, levante de paredes, techos, revoque, colocación de cerámicos, aberturas de piedra y se hacen paredones, veredas, etc, en Esquel y la zona. Llamar al Cel:15637846. 31-07 REALIZO Podas en General, Limpieza de Terrenos y Jardinería, con herramientas necesarias. Llamar al Cel:15563277. 09-08 REALIZO Podas en general, limpieza de terrenos y jardinería con herramientas necesarias. Llamar al Cel:15563277. Domingos a Jueves de 13 a 330 Hs. Viernes y Sábados y Vísperas de feriados de 13 a 430 Hs.

Todos los Jueves a partir de las 24:00 Hs.

JUEGOS TRADICIONALES

desde las 21 Hs. Miércoles a doMingos

CONFITERÍA

8

CONFITERÍA

Libertad y San Martín - Trevelin Tel: 480779 tragamonedas videos interactivos ruletas electronicas

Domingos aa Jueves Jueves Domingos 30 30 de 13 a 2 Hs. de 13 a 2 Hs. Viernes yy Sábados Sábados Viernes 30 de 13 a 3 Hs. de 13 a 330 Hs.


Página 40

Viernes 1 de agosto de 2014

El Banco del Chubut “La provincia es la dueña de los recursos y debemos defenderlos” instala nuevos cajeros automáticos LEY DE HIDROCARBUROS

El Secretario General del Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut se reunió ayer con el gobernador Martín Buzzi y le expresó su apoyo a la postura que éste esgrime en torno al proyecto de Ley de Hidrocarburos impulsado desde Nación. Dijo que esta iniciativa “avanza sobre la Ley Corta” y que “sería un retroceso para el sector”.

Durante una reunión llevada a cabo ayer en Buenos Aires, Jorge Ávilale expresó al Gobernador su apoyo y la necesidad de “encontrar un acuerdo en torno a la Ley de Hidrocarburos que no signiique entregar los recursos de la provincia”. “Estamos acompañando al Gobernador Buzzi, como lo hemos venido haciendo en todo este proceso”, airmó Ávila en declaraciones a la prensa tras la reunión, indicando que “el proyecto, tal como está, signiica un

avance sobre la Ley Corta”. El máximo dirigente del Sindicato más poderoso de la región, sostuvo que “es muy claro que la provincia es la dueña de los recursos y nuestra obligación es defenderlos. No podemos permitir que se avance sobre este derecho y, con ello, se haga retroceder al sector”. Y adujo que “tenemos

Solicitan a los vecinos sacar los residuos inorgánicos

Desde la Dirección de Servicios Públicos se pide que los vecinos respeten los días y la separación de residuos a in de colaborar con el trabajo de la Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos. La separación en los hogares es muy importante para el trabajo posterior en la planta de los residuos. Mariela Opazo, directora de Servicios Públicos indicó que los recolectores han encontrado residuos mezclados, y también bolsas que se han sacado en días que no correspondía. Opazo solicitó que se respete el trabajo de los recolectores, quienes son los primeros en la cadena de trabajo en este sentido. Además desde esta área municipal se solicita que cuando se sacan vidrios o agujas deben colocarse en cajas o envases plásticos debidamente identiicados, a in de evitar accidentes cuando se manipulan los residuos.-

que encontrar una solución, un acuerdo que no perjudique los intereses de la provincia ni los de la Nación. Hasta este momento venimos trabajando bien juntos, y eso es lo que tenemos que seguir haciendo. Queremos que a YPF le vaya bien, pero también tenemos que defender el interés de la región”. Asimismo, Ávila destacó que “desde la sanción de la Ley Corta, el sector creció. Hoy todos los contratos pasan por la Legislatura provincial, somos los chubutenses los que decidimos sobre los recursos” y llamó a “no ponernos en una posición donde las de-

cisiones se tomen desde Buenos Aires, que nos digan ‘este es el contrato’ y tengamos que entregar el recurso”.Ávila consideró que esa situación “signiicaría menos inversiones en toda la cadena del sector y, a partir de eso, complicaría las cosas”. “Esa es la razón por la que estamos acompañando al Gobernador una vez más, como hicimos cuando se recuperó YPF o cuando se impulsó el marco de los hidrocarburos para Chubut. Siempre vamos a defender el recurso y la producción en la región”, concluyó el SecretarioGeneral de Petroleros Privados.

MYRE

Lorenzo viene el 16 de agosto Por razones climaticas, el encuentro con Carlos Lorenzo del 2 de Agosto, se pasó para el sábado 16 de Agosto. Nevadas, hielo y otras circunstancias que se preveen para esos dias han hecho que se tome esta decision.

El Banco del Chubut continúa con el plan de renovación y expansión de la red de cajeros automáticos en distintos puntos de la provincia, por lo que se prevé próximamente la habilitación de uno nuevo en la localidad de 28 de Julio, la incorporación de uno más en Trelew y de otros dos en Comodoro Rivadavia. Si bien algunos de estos cajeros ya fueron instalados, no todos se encuentran disponibles para el uso, atento a que requieren conectividad de red Link para su funcionamiento, por lo que se estima que en las próximas semanas quedarán habilitados. En Comodoro se inauguró recientemente un nuevo lobby en la sucursal Pueyrredón, ubicada en la intersección de Polonia y Canadá, donde había dos cajeros y se añadieron otros dos que serán habilitados en aproximadamente dos semanas.

Por otra parte se encuentra próximo a inaugurar el cajero de la localidad de 28 de Julio, equipamiento que, independientemente de la cantidad de habitantes, contará con el rol social del Banco al dar respuesta a una importante demanda de esa comunidad. Asimismo en Trelew se avanza en la colocación de un nuevo cajero en el lobby ubicado sobre la Avenida Yrigoyen (en las afueras del Supermercado La Anónima) y próximamente se prevé la remodelación del lobby y la renovación de dos equipos más sobre la Avenida Pellegrini.

Mercados inancieros Dólar Oicial Dólar Tarjeta Dólar Libre Contado con Liqui

08,26 11,15 12,95 09,93

EL TIEMPO EN ESQUEL Hoy: lluvia, máxima 3°C, mínima 1°C Sábado: lluvia y nieve, máxima 5°C, mínima 2°C Domingo: lluvia y nieve, máxima 4°C, mínima 0°C

NECROLOGICA †

ERNESTO JAIME MUÑOZ Q.E.P.D.

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Ernesto Jaime Muñoz, a la edad de 52 años. sus restos serán inhumados hoy 0108-2014 a las 11 Hs. en el cementerio de Esquel. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Muñoz, Rios, Millatrú, De Godos, Segundo, Lara, Luna y otros. Sala Velatoria de Rivadavia 839.

Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

QUINIELA

Espacio dE REflExión EVANGELIO: Mt 13, 54-58

matutina

CHUBUT 1- ............. 4038 2- ............. 1842 3- ............. 6074 4- ............. 0831 5- ............. 1167 6- ............. 9132 7- ............. 1983 8- ............. 1220 9- ............. 4736 10- ........... 9250 11- ........... 8653 12- ........... 9235 13- ........... 9205 14- ........... 4264 15- ........... 3371 16- ........... 1044 17- ........... 8495 18- ........... 2349 19- ........... 6756 20- ........... 1710

BUENOS AIRES 1- ............. 8134 2- ............. 9681 3- ............. 8933 4- ............. 6531 5- ............. 6463 6- ............. 1100 7- ............. 0618 8- ............. 0936 9- ............. 4148 10- ........... 1661 11- ........... 7560 12- ........... 4193 13- ........... 0994 14- ........... 7566 15- ........... 2866 16- ........... 3822 17- ........... 6037 18- ........... 2519 19- ........... 3684 20- ........... 4882

NACIONAL 1- ............. 3782 2- ............. 9907 3- ............. 6051 4- ............. 2582 5- ............. 7945 6- ............. 3472 7- ............. 9605 8- ............. 6242 9- ............. 7432 10- ........... 4090 11- ........... 4060 12- ........... 5779 13- ........... 8891 14- ........... 3689 15- ........... 6942 16- ........... 8350 17- ........... 3595 18- ........... 7205 19- ........... 3698 20- .......... 7523

nocturna

CHUBUT 1- ..................... 2- ..................... 3- ..................... 4- ..................... 5- ..................... 6- ..................... 7- ..................... 8- ..................... 9- ..................... 10- ................... 11- ................... 12- ................... 13- ................... 14- ................... 15- ................... 16- ................... 17- ................... 18- ................... 19- ................... 20- ...................

BUENOS AIRES 1- ..................... 2- ..................... 3- ..................... 4- ..................... 5- ..................... 6- ..................... 7- ..................... 8- ..................... 9- ..................... 10- ................... 11- ................... 12- ................... 13- ................... 14- ................... 15- ................... 16- ................... 17- ................... 18- ................... 19- ................... 20- ...................

NACIONAL 1- ..................... 2- ..................... 3- ..................... 4- ..................... 5- ..................... 6- ..................... 7- ..................... 8- ..................... 9- ..................... 10- ................... 11- ................... 12- ................... 13- ................... 14- ................... 15- ................... 16- ................... 17- ................... 18- ................... 19- ................... 20- ...................

“¿NO ES ÉSTE EL HIJO DEL CARPINTERO? ¿DE DÓNDE LE VENDRÁ TODO ESTO?” ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! No siempre podremos cambiar la vida de los demás cuando están claramente errados. Las transformaciones, los cambios y las mejoras en la vida no dependen sólo de nosotros, ¡y ni siquiera de Dios! Si no se dan las condiciones para que esto ocurra. ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.